-
- MO
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
Paraissant
Diracteur:
Le Lundi: et le Jeudi
HERMANN D. MELLON
PORT-AU-PRINCE
Jeudi 20 Juillet 1967
122ème. Année No. 62
SOMMAIRE
pourra être révoquée pour les causes et motifs y contenus, pour les
activités contraires aux buts de la Société et pour la violation de ses
-Arrêté autorisant à fonctionner en Haîti la Société anonyme mixte de banque
statuts, sans préjudice des dommages-intérêts envers les tiers. dénommée. Banque de Développement d'Haiti S. A- Acte constitutif et
Statuts annexés. Article 5.-Le présent Arrêté sera publié et exécuté à la diligence
des Secrétaires d'Elat des Finances et des Affaires Econorsiques, Ju
Commerce et de l'Industrie, chaoun en ce qui le concerne. ARRETE
Donné au Paiais National, à Port-au-Prince, le 20 Juillet 1967. An 164ème. de l'Indépendance
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Par le Président. Président A vie de la République
Lc Secrétaire d'Etat des Finances DESINOR et des Affaires Economiques :
CLOVIS M. Vu l'article 93 de la Constitution;
Le Secrétaire d'Etat du Commerce et de l'Industrie: Dr. LEBERT JN-PIERRE
Vu les artioles 19 et suivants du Code de Commerce;
ACTE CONSTITUTIF
Vu la loi du 16 Septembre 1963 sur les Sociétés mixtes;
Vu la loi du 14 Août 1952 favorisant les entreprises de Banques. Par-devant Me. Emile Edouard PAUL et son Collègue, Notaires à
modifiée par le Décret en date du 27 Juin 1957 sur ja matière;
Port-au-Prince, respectivement patentés, identifiés et imposés aux
Vu le Décret du 28 Août 1960 sur le contrôle des Sociétés:
Nos 1008-2N23-1801-109-1093-315-308 soussignés. Vu l'Acte Constitutif et les Statuts de la Société de Banque dénomOnt Comparu:
mée: BANQUE DE DEVELOPPEMENT D'HAITI S. A. Société Mixte,
ALEXANDRE identifié au No. 12425-L
social de 1 250.000,00 gourdes crééc à Port-au-Prince,
1.- --M. Weber
au capital l'additif
modification des dits statuts;
Narsès Dupont DAY. avocat, mandataire spécial de Monensemble
portant
2.-Maitre
SMITH Sr, ce dernier demeurant et domicilié à
Considérant qu'il est du devoir de l'Etat de développer et de protésieur Kenneth Pensylvanie G. 19102 U S. A. et les deux premiers proprivée dans les conditions nécessaires à l'accroissement
Philadelphie,
ger l'entreprise
la
du plus
priétaires, demeurant et domiciliés à Port-auPrince:
de la richesse nationale de manière à assurer participation
fonder Société Anonyme. en ont
grand nombre au bénéfice de cette richesse;
Lesquels comparants voulant
une
d'Etat des Finances et des Affaires
arrêté les clauses et conditions comme suit::
Sur le rapport des Secrétaires
les
Economiques, du Commerce et de lIndustrie;
Article ler.-II est formé entre les comparants et personnes
qui adhèreront aux présentes et aux statuts ci-annexés en souscrivant
Arrête :
actions, une Société Anonyme conformément aux
une ou plusieurs
Article ler.
grand nombre au bénéfice de cette richesse;
Lesquels comparants voulant
une
d'Etat des Finances et des Affaires
arrêté les clauses et conditions comme suit::
Sur le rapport des Secrétaires
les
Economiques, du Commerce et de lIndustrie;
Article ler.-II est formé entre les comparants et personnes
qui adhèreront aux présentes et aux statuts ci-annexés en souscrivant
Arrête :
actions, une Société Anonyme conformément aux
une ou plusieurs
Article ler. --Est autorisée à fonctionner en Haîti la Société anolois de la République. nyme mixte de banque dénommée: BANQUE DE DEVELOPPEMENT
Article 2.--Cette Société prend la dénommation de <Bank of DeveD'HAITI S. A. Société Mixte, au capital social de UN MILLION
lopment of the Repub'ic of Haiti ott Banque de Développement de
DEUX CENT CINQUANTE MILLE GOURDES ou (250.000.00 US
la République d'Haiti. Cy). créée i Port-au-Prince le 23 Juin 1967. le touArtiele Bm -OBJET--La Société a pour but de promouveir
Articie L.- Le Capital Social de Ja dite Société ne pourra être aug. risme et le dévoloppement économique et industriel. y compris un
ments qu'en conformits des dispositions du Code de Commerce. Centre Comnercial et Industricl, d'opérer toutes transactions relatives
de
à la construction d'immeubles, d'hôtels
et dans lss limites
termins,
Article :. -Sont api rouvés, sous les réserves
Constitutif,
l'aerpuisition el à toutes facilités sportives sénéralement quelconques
je la Constitution el des lois de la Républicpse, l'Acte
et de former
d'Haiti. de la dite Snciété ainsi que lalditif en date du 18 Juildans la Républinue
les Statuts
le fonctionnement cie l dite Banque, cons
faire des prèts, des opérations 1 de gage et d'hypothi-que,
let 1967 conditionnant les 23 Juin 1967 ct 18 Juillet 1967 au rap:
Elle pourra finane ières répondant à son but. tatés par acte public
Collèque, Notaires à Porttoutes oéprations
port de Me. Emile Edouard PAUL et son
numéros 16563nota: nment le projet de développement incluant
aux
favorisera
au-Prince, identifiés c1 patentés respectiversent
Elle de routes, de inaisons pour touristes, d'hôtels, de com20329, 86390-35153. la création industriels et comnmnerciaux, de facilités portuaires. Elle devra
autorisation donnée pour sortir son plein
plexes
de fiancement du Plan Global Duvalier. Article 4.-La présente
2 et 3 ci-dessus
être l'institution
et entier effet sous les conditions fixées aux articles
LE MONITEUR
d'un
à souche et établie
être créé
Article 4. L'action sera tirée Registre
du timbre de
Article 4-Le siège social est à Port-au-Prince, il pourra simple désous la forme d'un titre nominatif, numétoté, de frappé
ou
dans d'autres villes de la République par
Société et revêtue de la Signature deux administrateurs
des succursales
la
du Conseil d'Administration.
fixées aux articles
LE MONITEUR
d'un
à souche et établie
être créé
Article 4. L'action sera tirée Registre
du timbre de
Article 4-Le siège social est à Port-au-Prince, il pourra simple désous la forme d'un titre nominatif, numétoté, de frappé
ou
dans d'autres villes de la République par
Société et revêtue de la Signature deux administrateurs
des succursales
la
du Conseil d'Administration. cision du Conseil d'Administration. d'un Administrateur et d'un délégué
seront
est illimitée et les cas de disde l'Action et le nom du titulaire
enregistrés
Article 5.-La durée de la Société
Le numéro Spécial tenu à cette fin au siège social. La Société
solution sont prévus eux statuts. sur un Registre
de toute action sur présentation du titre et
Social est de Un Million Deux Cent Cinprocèdera au transfert au dos de celui-ci et éventuellement cerArticle 6-Le Capital
Cent Cinquante Mille Dollars ($250. acquit du titulaire apposé
quante Mille Gourdes cu Deux Cents Actions de Cinq Cents
tifié. de plein droit
000.00) divisées en deux Mille Cinq
Article 5-La propriété d'une action emporte du Conseil d'Ad
Gourdes ou Cent Dollars chacune. adhésion aux Staiuts de la Société et aux écisions sont indivisibles
être augmenté par décision du Conseil d'Adminisministration et de T'Assemblée Générale. Les actions
Ce Capital pourra
Généraie des actionnaires et conla
ne reconnait qu'un seul propriétaire pour chaque action. tration, approuvée par TAssemblée
et société
apposition de scellés ne sera, sous aucun préformément aux dispositions légales. Article 6.-Aucune les héritiers. représentants ou créanciers d'un
administrée par un Conseil de Cinq
texte, pratiquée par
Société. Ils ne peuvent deArticle 7-La Société sera
et qui aura
actionnaire sur les biens et valeurs de la
s'immiscer
Générale des actionnaires
des biens de la société ni
membres élu par l'Assemblée
Société devant l'Assemblée
mander le partage ou la licitation
la responsabilité de gestion générale de la
trois Membres
dans ses administrations. Générale des actionnaires. Ce Conseil aura toujours
TITRE II
Haîtiens. par un Conseil de Sept
d'Administration en vue de réaliser les opéArticle 7-La Société est administrée Générale des Actionnaires. Ce ConArticle 8-Le Conseil
de la Banque, nommera un Conseil
Membres élu par TAssemblée
de la Société devant
rations spécialisées et fechniques
et la nature des fonctions
seil aura la responsabilité de la gestion générale
trois
de Directeurs dont la durée de service
T'Assemblée Générale des Actionnaires et comportera toujours
seront nettement déterminées. Membres Haîtiens. Directeurs
Statuts de la Société sont ceux annexés au présent
Le Conseil d'Administration nommera un ou plusieurs
Article 9.-Les
de service et la nature des fonctions seront nettement
dont la durée
acte constitutif. déclarent élire domicile à Port-audéterminées. des Administrateurs est de
Article 10.-Les comparants
Article 8-La durés des fonctions
Texécution des présentes. du Conseil sont rééligibles. Prince pour
dès la publitrois ans et les Membres
ses Membres un Président
Article 11.-La Société commencera à fonctionner
Article 9-Le Conseil nomme parmi
à tel adminisOfficiel <Le MONITEUR- de l'Arrêté d'autorisation
peut déléguer ses pouvoirs, en tout ou en partie, aussi nomcation au journal
qui
qu'il désignera.
8-La durés des fonctions
Texécution des présentes. du Conseil sont rééligibles. Prince pour
dès la publitrois ans et les Membres
ses Membres un Président
Article 11.-La Société commencera à fonctionner
Article 9-Le Conseil nomme parmi
à tel adminisOfficiel <Le MONITEUR- de l'Arrêté d'autorisation
peut déléguer ses pouvoirs, en tout ou en partie, aussi nomcation au journal
qui
qu'il désignera. Lc Conseil peut
da Président à Vie de la République. trateur ou tel actionnaire vice-présidents. DONT ACTE:
-mer un ou plusieurs
se réunit obligatoirement
Dix-sep: Tuillet
10.-Le Conseil d'Administration
aussi souvent
à Port-au-Prince, en l'Etude, ce jour
Articie
et la convocation di Président
Fait et passé
une fois par mois sur
mil neuf cent soixante sept :
Notaires. que l'exige l'intérêt de la société ses pouvoirs par écrit à un
ont signé avec les
peut déléguer
Et après lecture les comparants
(signé):
Tout administrateur avec
de létendue des pouvoirs donnés. endroit de la minute des présentes
autre administrateur précision donner leur vote sur telle question
Ainsi signé en pareil Me. Narsès DUPONT DAY, Avocat,
Les Administrateurs peuvent aussi
télégraphique certifiée par
Weber ALEXANDRF et Emile E. PAUL, Notaire; ce dernier
par lettre ou correspondance
André GIORDANI, Notaire
est écrit: Enregistré à
déterminée délégué. de la. minute ensuite de laquelle
Sept
T'Administrateur
des administrateurs présents ou reprédécositaire
Juillet Mil Neuf Cent Soixante
Article 11.-La majorité
délibérations. Les décisions
Port-au-Prince le Dix Sept
No. des actes civils. sentés est indispensable à la validité des
Conseil. Folio Case
du Registre
Visa Timbre
à la majorité absolue des Meinbtes du
des
droit fixe: Proportionnel:
sont prises
du Conserl sont constatées par
Perçu
(Signé) V. LAVAUD
Article 12.-Les Délibérations
transcrits sur un Registre
Général de T'Enregistrement
qui seront obligatoirement
Secrétaire. Tout
Pour le Directeur
Collationnée. procès-verbaux et tenu au siège de la société par un
à
PAUL Notaire
à ce destiné,
par deux au moins des membres présents
Emile Edouard
procès-verbal sera signé
la séance. les plus étendus pour gérer
Article 13.Le Conseil a les pouvoirs
devant être soumis
LA SOCIETE ANONYME
la société. Il arrête les comptes
STATUTS DE
OF HAITI,
et administrer
et propose à celle-ci de fixer les répartitions
OF THE REPUBLIC D'HATI)
à T'Assemblée Générale
-BANK OF DEVELOPMENT DE LA REPUBLIQUE 1967
de dividendes et les quotités des réserves. en Justice tant en
(BANQUE DE DEVELOPPEMENT
LE 23 JUIN
Conseil représente la Société
DU COMMERCE
Article 14.-Le
de son Président. Il peut
DEPOSES AU DEPARTEMENT
qu'en défendant, en la personne
de Poudemandant
Directeurs ou Fondés
TITRE I
d'ailleurs conférer a un ou plusieurs
établisvoirs les pouvoirs qu'il juge utiles. la Banque et détersocial et son principal
chargés de gérer
Article 1-La Société a son siège ries bureaux et succursales
Il désigne le ou les Directeurs
Elle pourra avoir
mine létenduc de leurs pouvoirs
de la Société
sement à Portau-Prince.
qu'en défendant, en la personne
de Poudemandant
Directeurs ou Fondés
TITRE I
d'ailleurs conférer a un ou plusieurs
établisvoirs les pouvoirs qu'il juge utiles. la Banque et détersocial et son principal
chargés de gérer
Article 1-La Société a son siège ries bureaux et succursales
Il désigne le ou les Directeurs
Elle pourra avoir
mine létenduc de leurs pouvoirs
de la Société
sement à Portau-Prince. les actes engageant la responsabilité
villes de la République. Article 15.-Tous
de deux administrateurs
dans d'autres
fixé à DEUX CENT CINtiers
les signatures
le
Capital de la Soicété est
DEUX
vis-à-vis des porteront et d'un mandataire nommé par Conseil. Article 2.-Le DOI LARS or américain ou UN MILLON deux mille
ou d'un administrateur du Conseil d'Administration ne contracQUANTE MILLE MILLE GOURDES. Il est divisé en
en
Arlicle 16-Les Membres nucune obligation personnelle et ne réCENT CINQUANTE Cent dollars chacune qui sont souserites
tent, à raison de leur gestion. mandat. cents actions de
de T'exécution de leur
cinq numéraires. de fondateurs sans valeur
pondent que
III
outre deux cents parts
qui
TITRE
II est créé en
bénéficieront d'un pourcentage
constituée reprénominale. Ces parts de fondateurs de la société et sera fixé par TAssemblée
Générale régulièrement au cours du mois
tiré des profits nets
Article 17-L'Assemblée
Elle se réunit
sera
sente Puniversalité des actionnaires. chaque fois qu'elle
Générale annuelle. par décision
de
année et extraordinairement
Social pourra être augmenté Générale
d'Octobre chaque le Conseil d'Administration. Article 3--Le Capital approuvée par TAssembléc
est convoquée par
du Conseil d'Administration aux dispositions légales en vigueur. et conformément
des Actionnaires
LE MONITEUR
lAssemblée Générale règle le
Article 28.-En cas de dissolution,
et détermine
au siège social ou dans
mode
et nomme le ou les liquidateurs
Les réunions ont lieu à Port-au-Prince, qui doit obligatoirede liquidation
tout autre lieu indiqué par l'avis de convocation la réunion ordinaire. leurs pouvoirs. les pouvoirs de' T'Assemblée continuent
être donné un mois à l'avance pour
Pendant la liquidation,
ont les plus
ment
social, dans
l'existence de la société. Les liquidateurs
Article 18-Tout actionnaire peut prendre au siège
de
comme pendant ceux de traiter, transiger, compromettre. précédant l'Assemblée Générale, communication
étendus, # compris
de la liquidation, après T'extinction
les quinze jours
des actionnaires et se faire délivrer copie du
Toutes les valeurs provenant
des actions, appartiennent
TInventaire, de la liste
du passif el le remboursement du montant
Bilan. le Conseil d'Administraà toutes les actions à parts égales. Article 19.- Lordre du jour est arrêté par même temps que l'avis de
TITRE VI
tion dès la convocation et est publié en décider de discuter et
convocation. L'Assemblée beut néanmoins, celles portées à TOrdre du
CONTESTATIONS
de statuer sur des questions autres que
de la Société. Toutes Jes contestations qui peuvent s'élever pendant
qu'il ne s'ogisse pas de la dissolution
Article 29.
d'Administraà toutes les actions à parts égales. Article 19.- Lordre du jour est arrêté par même temps que l'avis de
TITRE VI
tion dès la convocation et est publié en décider de discuter et
convocation. L'Assemblée beut néanmoins, celles portées à TOrdre du
CONTESTATIONS
de statuer sur des questions autres que
de la Société. Toutes Jes contestations qui peuvent s'élever pendant
qu'il ne s'ogisse pas de la dissolution
Article 29. soit entre les actionjour pourvu
préside PAsla durée de la société ou lors de sa liquidation,
Article 20.-Le Président du Conseil d'Administration par le
soit entre les actionnaires et la Société, soit entre
l'Assemblée est présidée
naires eux-mêmes,
haîtiens comsemblée Générale. En son absence,
désigné par
et la Société, seront soumises aux Tribunaux
Vice-Président, ou à leur défaut par un Administrateur
les tiers
le Conseil. possède
pétents. dérogation, le premier Conseil d'Administration
membre de l'Assemblée a autant de voix qu'il
Article 30.-Par
en attendant l'élection définitive de:
Chaque
soit comme mandataire
de la Société est composé,
d'actions soit comme propriétaire délibèrent dans les cas autres
Président
Article 21.-Les Assemblées qui
doivent être com10) M. Vice-Président
que ceux prévus aux articles 23 et 27 des Statuts moins le quart du
20) M. Vice-Président
posées d'un nombre d'actionnaires représentant au
30) M. Vice-Président
Capital social émis. présents et représentés
40) M. Si à une première assemblée les actionnaires
il en est con50) M. du Président de la République approuvant
ne forment pas la portion prévue du Capital de social, date de la première. Article 31.-L'Arrêté de la Société ainsi que les présentes seront
voqué une deuxième à au moins quinze officiel jours et dans un des quotiT'Acte de Constitution et affichés dans les formes et conditions prévues
et par un simple avis inséré au journal valablemcnt quelle que soit la
déposés, transcrits
diens de la capitale; et elle délibère
sur les objets à T'ordre
par la Loi. tous
sont donnés au porteur des pièces. mais seulement
A cet effet, pouvoirs
ce Vingtportion du capital représentée,
à
en minute et en l'Etude,
du jour de la première convocation. d'Administraiton sur la situaFait et passé Neuf Port-au-Prince, Cent Soixante Sept.-
Article 22.- Les rapports du Conseil
sont présentés
Trois Juin Mil
le
Juillet 1967. sur le Bilan et sur les Comptes
Enregistré à Port-au-Prince dix-sept
tion de la Société,
discute et, s'il y a lieu, approuve
Certifié Sincère et Conforme. à T'Assemblée Générale. annuelle qui de dividendes et les affectations
Narsès Dupont DAY, Avocat
les comptes, fixe les répartitions
formant les réserves. statue souverainement
Notaires
Cette Assemblée élit les administrateurs, société. Me. Emile Edouard PAUL et son Collègue, 7106-A, 32848,
les questions d'intérêt de la
Par-devant
identifiés aux Nos. sur toutes
à Port-au-Prince, respectivement
aux Nos.
à T'Assemblée Générale. annuelle qui de dividendes et les affectations
Narsès Dupont DAY, Avocat
les comptes, fixe les répartitions
formant les réserves. statue souverainement
Notaires
Cette Assemblée élit les administrateurs, société. Me. Emile Edouard PAUL et son Collègue, 7106-A, 32848,
les questions d'intérêt de la
Par-devant
identifiés aux Nos. sur toutes
à Port-au-Prince, respectivement
aux Nos. 1844-U 35153
TITRE IV
patentés aux Nos. 36099, 12448 et imposés
23-L'Assemblée Générale ordinaire peut apporter aux
soussignés. A Comparu:
Article
dont Tutilité est reconnue. et
No. 2996-B, Avocat,
Statuts toutes modifications
n'est régulièrement constituée
Maitre Narsès Dupont DAY, identifié au
agissant en
Dans ce cas, la, dite Assemblée les actionnaires présents et
et domicilié à Port-auPrince;
Sr,
tant
que
propriétaire, demeuran:
Kenneth G. SMITH
délibère valablement que
à la moitié
spécial de Monsieur
ne
d'un nombre d'actions supérieur
sa qualité de mandataire
à
U. S. A. et fonreprésentés sont titulaires
propriétaire, demeurant et domicilié Philadelphie, de la République
du Capital Social. feuille de présence contenant les
dateur de la Société Banque de Développement
Article 24.-I1 sera tenu une
d'actions dont chacun
ayant son siège social à Port-au-Prince, déclaré que
des actionnaires et le nombre
d'Haiti,
ès-qualité a, par ces présentes,
noms et domicile
Lequel comparant de la susdite Société a été souscrite appert
Générale
du Capital
du Caest propriétaire. de T'Assemblée
la moitié
qui ont versé le quart
Les copies ou extraits des délibérations par le Président et par
Bulletins signés par les souscripteurs Mille Cinq Cents Dollars (S 62.500.00),
en Justice ou ailleurs sont signés
pital soit Soixante Deux
et du Certificat délivré
à produire
social; résulte des Bulletins de souseriptions
date du Treize
un Administrateur. commence le premier Octobre pour
ainsiqu'il Nationale de la République d'Haiti en de la susdite
Article 25.-L'Année sociale de T'année suivante. Le premier
par la Banque Neuf Cent Soixante Sept, attestant le dépôt
prendre fin le trente Septembre le terrps écoulé entre la consJuin Mil
a
exercice comprendra par exceptidn
septembre de l'année
valeur. le comparant es-qualité déposé
société et le trente
de cette déclaration,
la
d'Haiti,
titution de la présente
A T'appui susdil de la Banque Nationale de République d'actions
suivante. de la situation
le certificat
les noms des snuseripleurs, le nombre d'cux
dressé chaque trimestre un étal sommaire de chaque
un état contenant des versements effectués par chacun
Il est
de la Société, et au trente septembre
souscrites et le montart
active et passive général de l'actif et du pasif. des
suivant Bulletins de Souseriptions. résulte qu'il a été attribué aux souscrio
année un BILAN
par le net produit
l'Etal en question, il
leurs souscriptions:
26.-Les hénéfices sont constitués toutes les charges et
De
suivent, en représentation de
Article
déduction faite de
teurs dont les noms
Cinquante Actions
activités de la Sociét,
Howel Lewis SHAY
Cinq Cents Actions
de tous Jes amortisements.
'actif et du pasif. des
suivant Bulletins de Souseriptions. résulte qu'il a été attribué aux souscrio
année un BILAN
par le net produit
l'Etal en question, il
leurs souscriptions:
26.-Les hénéfices sont constitués toutes les charges et
De
suivent, en représentation de
Article
déduction faite de
teurs dont les noms
Cinquante Actions
activités de la Sociét,
Howel Lewis SHAY
Cinq Cents Actions
de tous Jes amortisements. Weber ALEKANDRE
Deux Cents Actions
TITRE V
Kenneth G. SMITH Sr. Cinq Cents Actions
Kenneth SMITH of HAITI
DASULUTOR-LOBILARON social, les
DONT ACTE:
Juilde la moitié du Capital
des
en T'Elude, ce jour Dix-Sept
Article 27.-En cas de perte
VAssemblée Générale
à Port-au-Prince,
Administrateurs sont tenus de convoquer de la dissolution de la
Fait et Neuf passé Cent Soixante Sept. les Notaires.. à l'effet d'opiner sur la question
lel Mil lecture, le comparant a signé avec
Actionnaires
Et après
Société. est dans tous les cas, rendue publique. La résolution de T'Assemblée
LE MONITEUR
Par-devant Me. Emile Edouard PAUL ct son Collègue Notaires aux
endroit de la minute des présentes: Me. Narsès
respectivement patentés, identifiés et imposés
Ainsi signé en pareil
Notaire et Emile Ed. PAUL,
à Port-au-Prince,
souissignés.-
Dupont DAY, Av., André GIORDANI, minute ensuite de laquelle est
Nos. MmNm
Notaire; ce dernier dépositaire de la Dix Juillet Mil Neuf Cent
Ont Comparu:
écrit: Enregistré à Port-au-Prince le Sept
No. No. Folio
Case
du Registre
1identifié au 12425-L
Soixante Sept
M. Weber ALEXANDRE, DAY, identifié au No. 2096-B
des actes civils. 2..- Me. Narsès Dupont
No. Proportionnel: Visa Timbre. 3.- Me. Molière POLARD identifié au
Perçu droit fixe: Deux Gourdes,
Haitien en cxécution d'une déciGéréral de lEnregistrement (Signé) V. LAVAUD
Ce dernier représentant l'Etat
du quatorze Juillet
Pour le Directeur
Collationnée. sion du Conseil des Secrétaires d'Etat en date de l'Elat Haimil neuf cent soixante sept relative à la perticipation
Emile Edouard PAUL Notaire
d'actiornaires de la Société en question. tien en qualité
à une délibéraiion dee
Lesquels comparants ont cadre conformément de la loi du seize Septembre mil
actionnaires, décidé dans le
Anonymes Mixtes de modiPROCES-VERBAL
neuf cent soixante trois sur les Sociétés les Statuts de la Société
fier comme ci-après l'acte constitutif et OF HAITI-, en formaConstitutive de la Société
OF DEVELOPMENT
de la tenue de l'Assemblée
dénommée: <BANK
de Développement de la République d'Haiti>
tion.
ants ont cadre conformément de la loi du seize Septembre mil
actionnaires, décidé dans le
Anonymes Mixtes de modiPROCES-VERBAL
neuf cent soixante trois sur les Sociétés les Statuts de la Société
fier comme ci-après l'acte constitutif et OF HAITI-, en formaConstitutive de la Société
OF DEVELOPMENT
de la tenue de l'Assemblée
dénommée: <BANK
de Développement de la République d'Haiti>
tion. <Banque
the
of Haiti)
sous Pappellation -BANK
(Bank of Development of Republic
Article ler-La Société fonetionnera
DE DEVELOP. de la
OF HAITI* ou BANQUE
de la Société <Banque de Développement du
OF DEVELOPMENT
MIXTE. Les actionnaires
du Décret
D'HAITI S A., SOCIETE
République d'Haîti, conformément aux dispositions siège Directorial
PEMENT
et celui des Statuts re28 Août 1960, se sont réunis à Port-au-Prince, I'Acte au Constitutif, de
Article 2.-L'Asticle 3 de l'acte ainsi constitutif modifiés:
du Journal <LE JOUR> en vue d'approuver
et versements
latif à l'objet de la Société sont
le
sanctionner les Statuts. de vérifier les souseriptions faite, et de nommer
a pour but de promouvoir le Tourisme Com- et
suivant la déclaration notariée préalablement résolutions ou proOBJET: La Société et Industriel y compris un Centre
et de voter toutes
Economique
relatives à l'acquiles premiers Administrateurs,
Développement d'opérer toutes transactions
et à toutes
mercial et Industriel,
d'hôtels
positions. à la construction d'immeubles,
le désuivantes sont présentes:
sition de terrains
ou tour'stiques visant
Les personnes et entités juridiques
ALEXANDRE,
autres activités à caractères industriels Elle pourra faire des prêts, des
Kenneth G. SMITH Sr, Weber
économique du pays. opérations financières
Arthur BONHOMME,
DAY. veloppement
et
toutes
Howell Lewis SHAY, Jr. Narsès Dupont
opérations de gages d'hypothèques,
mis à la disposition des actionnaires et
répondant à son but. incluant la
Tous les documents sont
ci-dessus sont mis aux voix, chanotamment le projet de Géveloppement de complexes
la discussion est ouverte. Les points
les présents représentent
Elle favorisera de maisons pour touristes, d'hôtels, devra être une
après constatation que
création de routes,
Elle
cun séparément,
actions. de facilités portuaires. de soixante dix pour cent des
industriels et commerciaux, du Plan Global Duvalier
plus
CONSTITUTIF ET DES
institution de financement
l'Etat Haîtien sous
1-AFPROBATION DE L'ACTE
au Capital Social
versera
Article 3.- _Conime participation DU GOUVERNEMENTS
STATUTS,
parties et à l'unales espèces de <BONS ET TITRES MILLE CINQ CENT DOLLARS
L'Assemblée Générale approuve dans toutes de ses la Société tels qu'ils
à la Société TRENTE SEPT
T'Acte Constitutif et les Statuts
à UN MILnimité
(S 37.500.00). domaine privé de I"Etat estimé
sont établis. En outre, les biens du
($1.500.000.00) seront la
Générale reconnait la sincérité de la déclaration DAY
LION CINQ CENT MILLE DOLLARS les formalités légales remplias. 2-L'Assemblée versement faite par Me. Narsès Dupont
de l'Etat dans celte entreprise,
CENT
de souscription et de
E. et dont il lui a donné
garantie
versé de la Société dépassera
du Notaire E.
établis. En outre, les biens du
($1.500.000.00) seront la
Générale reconnait la sincérité de la déclaration DAY
LION CINQ CENT MILLE DOLLARS les formalités légales remplias. 2-L'Assemblée versement faite par Me. Narsès Dupont
de l'Etat dans celte entreprise,
CENT
de souscription et de
E. et dont il lui a donné
garantie
versé de la Société dépassera
du Notaire E. PAUL
4-Dès que le capital
prévus à T'aret déposée en lEtude
Article
($100.000.00) et que les coefficients cent cinquante sept. lecture. PAssemMILLE DOLLARS
sept Juillet Mil neuf
des
des premiers Administrateurs,
ticle 2 de la loi du vingt autorisée à recevoir les dépôts
3.-Passant à la nomination
seront atteints, la Soc'été sera
blée Générale nomme:
Président & Directeur
particuliers. les comparants élides présehtes
Arthur BONHOMME
DONT ACTE: Pour T'exécution
sus-indiquées. Kenneth G. SMITH Sr,
leurs demeures actuelles
wensrsmtee
sent domicile en
notre Elude ce jour dix huit
en
Semnturemhenenbseses
Weber ALEXANDRE
Directeur
Fait et passé à Port-au-Prince
Howell Lewis SHAY Jr. Général-Directeur
Juillet mil neuf cent soixante sept. les Notaires. Narsès Dupont DAY
Conseil
Jecture les comparants ont siené avee
TAssemblée donne mandat
Et après
de la minute des prôsentes: Weber
4. Décidant sur les autres propositions, tous les actes légaux nécessaires
Ainsi siené en parcil endroit D. Molière POLIARD, André
Narsès Dupont DAY de faire
de la RépuMe. Narsès DAY,
de la
à Mr. de Développement
ALEXANDRE,
Not. Ce dernier dépositaire
mise en activité de la Banque
de cette
Not. Emile Ed. PAUL
a la d'Haiti. Elle décide en outre que le proetasverbal de la Société. GIORDANI bas de Inquelle est éerit. blique
intégrante des minutes des Archives
minute au
le dix neuf Juillet mil neuf cent soiréunion fait partie
levéc. à
du Registre No. séance
Pertar-Drine
étant épuisé, la
est
Enrepistré
Case
L/Ordre du jour
pour
xante sept, Folio
dessus a été dressé le présent procisverhal
actes civils. De tout ce que
des
Deux Gourdes; Visa Timbre;
servir et valoir ce que de droit
Pereu:: Droit fixe:
(S) V. LAVAUD. Onze Juillet 1967. Giénéral de Enrenistrement
Port-au-Prince, le
Pour le Direeteur
Collationnée
Emile Edouard PAUL Notaire
Conforme. Pour Copie Certifiée
DAY, Avocat
Narsès Dupont
Notionales d'Halti Rue Hommerton Killiek
Pyesses