a
OA
IMT
O INT
Directeur:
D'HAITI
JER RMANN D. MELLON
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIOUE
14 Juillet 1966
Le Lundi et le Jeudi
PORT-AD-PRINCE
Jeudi
121ème. Année No. 57
la mobilisation générale de
et qu'à cette fin il y a lieu de déclencher
SOMMAIRE
toutes les forces vives de la Nation;
d'Etat de l'Agriculture, des Ressourd'ouverture de la campagne quinquennale de
Sur le rapport des Secrétaires
du Commerce et de l'In-
-Loi déclarant l'Année 1966 l'étendue année du territoire. ces Naturelles et du Développement Rural,
reboisement sur toute Commission Communale à Savanette. des Finances et des Affaires EconomiquesArrêté formant une nouvelle Sylla Président de la Commission Commudustrie. d'Etat;
Arrêté nommant le citoyen Albert de Barthold Léonidas, décédé. Et Après délibération en Conse'l des Secrétaires
nale de Jérémie en remplacement et de l'Industrie.- Certificats de marques
Secrétairerie d'Etat du Commerce
A proposé
de fabrique et de commerce. et de T'Industrie. Extraits de marque de
Secrétairerie d'Etat du Commerce
a voté la Loi suivante:
fabrique et de commerce. Et la Chambre Législative
d'ouverture de la
Avis. Article 1er. L'Année 1966 est déclarée l'année l'étendue du terquinquennale de reboisement sur toute
campagne
ritoire. reboisement sont déclarés d'Utilité PuLOI
Article 2-Les travaux de
blique. de ces 'travaux, l'Etat peut
DUVALIER
Article 3.- Dans Taccomplissement
locales et muniDr. FRANÇOIS
les services et la coopération des autorités
Président à Vie de la République
requérir des associations, sociétés et entreprises privées. cipales,
66 et 90 de la Constitution;
4. Il est fait obligation aux entreprises agro-industrielles
Vu les Articles 22, 48,
Article
dans le pays d'établir des peuplements fores1926 sur la Reconnaissance d'Utilité
autorisées et installées
des espèces actuellement
Vu la Loi du 21 Janvier
tiers en vue d'assurer le renouvellement
Publique;
Réservées;
exploitées.
lique
requérir des associations, sociétés et entreprises privées. cipales,
66 et 90 de la Constitution;
4. Il est fait obligation aux entreprises agro-industrielles
Vu les Articles 22, 48,
Article
dans le pays d'établir des peuplements fores1926 sur la Reconnaissance d'Utilité
autorisées et installées
des espèces actuellement
Vu la Loi du 21 Janvier
tiers en vue d'assurer le renouvellement
Publique;
Réservées;
exploitées. de cet article
Loi du 3 Février 1921 sur les Forêts Nationales
assujetties au prescrit
Vu la
Les principales entreprises
1933 sur la Protection et la Conservation
sont les suivantes:
Vu la Loi du Janvier
ou mobiles:
des Forêts;
a) les scieries permanentes de fer;
182. 186. 191 ct 202 du Code Rural Dr. François
b) les Compagnies de chemins utilisant en tout ou en partie
Vu les articks
c) les guildiveries et les sucreries
DUVALIER;
du Morne
le bois;
utilisant en tout ou en partie
Vu la Loi du 27 Août 1963 relative au reboisement
d) les usiner d'huiles essentielles
T'Hopital;
dans l'équile bois;
en tout ou en partie le bois:
la forêt joue un rôle de premier plan
e) les boulengeries utilisant
Considérant que
au relèvement des niveaux
priorité les terrains
en contribuant
de reboiser par
libre social et physique
urbaines et rurales;
Article 5.- Il est obligatoire
de vie et au bien-être des populations
forestier au
suivan'ts:
des sources,
qu'il convient de protéger le patrimoine
Ceux
aux bassins d'alimentation
Considérant
a)
qui correspondent
d'eau
à T'approvibénéfice des générations présentes et futures;
cours d'eau, puits et autres points servant
comme source d'énergie et de bois d'ceuvre,
des agglomérations:
Considérant que la forêt,
du pays;
sionnement
bassins d'alimentation des ouvrages
est d'un intérêt vital pour le développement
de
b) Ceux compris dans les
aux torrents caufortement accrue de bois chauffage
et ceux qui donnent naissance
Considérant que la demande
menace de
d'irrigation
bois d'ceuvre par les entreprises agroindustrielles forestiers. sant des inondations;
à faet de
reste de nos p.uplements
des
et destinés
ce
qui
c) Ceux situés à proximité agglomérations
détruire complètement
et des activ.tés récréatives. en application les engagements
voriser la santé publique
Considérant qu'il y a lieu de mettre résolution de la VIème Sesde rebcisement visés à l'article 4 ci-dessus
internationaux et notamment la 26ème. 1951 et relative aux
Article 6- Les travaux
sur les terres vacantes du
de la FAO de Novembre
exécutés dans des cas spécifiques
intésion de la Conférence
de
seront
seront mises à la disposition des
d'économie forestière et sylviculture;
domaine privé de l'Etat qui
principes
de TEtat de prendre 'toutes mesures
ressés. Considérant qu'il est du devoir
et assurer l'aménagement
vacantes du domaine privé de l'Etat, affecnécessaires pour favoriser le reboisement Public et celle du Secteur
Article 7- Les aires la
des entreprises visées à l'article
avec la coopération du Secteur
tées au reboisement à charge
à l'angle
forestier
Loi, seront délimitées, clôturées et porteront indiquant
Privé;
nouvelle aux
4 de la présente
avec fond blanc et lettres noires
de donner une impulsion
de chaque lot, un écriteau
Considérant qu'il importe faire une véritable croisade nationale
activités de reboisement pour en
Article 7- Les aires la
des entreprises visées à l'article
avec la coopération du Secteur
tées au reboisement à charge
à l'angle
forestier
Loi, seront délimitées, clôturées et porteront indiquant
Privé;
nouvelle aux
4 de la présente
avec fond blanc et lettres noires
de donner une impulsion
de chaque lot, un écriteau
Considérant qu'il importe faire une véritable croisade nationale
activités de reboisement pour en
LE MONITEUR
Législative. à Port-au-Prince, le 5 Juillet 1966,
hecDonné à la Chambre
les travaux et la superficie du lot en
An 163ème. de lIndépendance. T'entreprise qui a effectué ni inférieur ni supérieur au format standard
Le Président: ULRICK ST. LOUIS
a. tares. Cet écriteau sera
FRANCK DAPHNIS, EDMOND JN-FRANÇOIS,
de 1 mètre par 2 mètres. Les Secrétaires; NOM DE LA REPUBLIQUE
à reboiser par les entreprises privées impli- ResAU
ordonne que la Loi ci-dessus soit
Article 8.-L'étendue
de TAgriculture, des
Le Président de la République
et exécutée. quées sera déterminée par le Département Rural sur la base de l'enrevêtue du Sceau de la République, imprimée, publiée Juillet 1966,
sources Naturelles et du Développement annuel de bois utilisés par cette
au
National, à Port-au-Prince, le 13
du volume
Donné Palais
vergure de T'entreprise,
An 163ème. de l'Indépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER
dernière. délai maximum de deux mois, après la proPar le Président:
Article 9.- Dans un
de TAgriculture, des
de l'Agriculture, des Ressources Naturelles
mulgation de la présente Loi, le Département fera tenir à VAdLe Secrétaire d'Etat Rural: VICTOR NEVERS CONSTANT
Rural
et du Developpement
l'Industrie: Dr. LEBERT JEAN-PIERRE
Ressources Naturelles et du Développement la superficie totale des terres
Le Secrétaire d'Etat du Commerce des et Finances de et des Aitaires Economiques:
ministration Générale des Contributions Au début de chaque exerLe Secrétaire d'] Etat CLOVIS M: DESINOR ESTIME
à être affectées au reboisement, impliquées. visées par la Loi sera
Le Secrétaire d'Etat de la Justice: RAMEAU Social: MAX A. ANTOINE
cice fiscal une liste de nouvelles entreprises des Contributions pour les
Le Secrétaire d'Etat du Travail et et de du la Bien-Etre Défense Nationale: JEAN M. JULME
acheminée à l'Administration Générale
secretaire d' Etat de de l'Incérieur la Coordination, et de l'Information: PAUL BLANCHEI
Le Secr cretaire d'Etat
Publics, des Transports et Communications:
suites utiles. de
Le Secrétanre d'l Etat des LUCKNER Travaux J. CAMBRONNE
VIAUD
des terres vacantes du domaine privé
Le
d'Etat de TEducation. Nationale: de LEONCE la
Article 10.- L'arpentage reboisement à la charge des entreprises
Le Secrétaire Secrétaire d'Etat de la Santé Publique et Population:
l'Etat qui seront affectées au Loi se fera par les soins de PAd. GERARD Affaires PHILIPPEAUX Etrangères et des Cultes:
visées à l'Article 4 de la présente
Après l'arpentage une copie
Le Secrétaire d'Etat RENE des CHALMERS
ministration Générale des Contributions.
Article 10.- L'arpentage reboisement à la charge des entreprises
Le Secrétaire Secrétaire d'Etat de la Santé Publique et Population:
l'Etat qui seront affectées au Loi se fera par les soins de PAd. GERARD Affaires PHILIPPEAUX Etrangères et des Cultes:
visées à l'Article 4 de la présente
Après l'arpentage une copie
Le Secrétaire d'Etat RENE des CHALMERS
ministration Générale des Contributions. les soins de la Direction
du plan de l'aire à reboiser sera expédiée impliquée par et une autre copie
Générale de T'Agrieulture à l'entreprise de Sols, des Forêts et de la ProARRETE
gardée au service de Conservation
tection de la Faune. affecDUVALIER
du domaine privé de l'Etat
Dr. FRANCOIS
Article 11. Les aires vacantes
forestier national et rePrésident à Vie de la République
tées au reboisement font partie du domaine
des Ressources
directement du Département de T'Agriculture,
Vu les artieles 93 et 131 de la Constitution;
lèveront
Rural. 1951 sur les Communes;
Naturelles et du Développement
Vu la Loi du 27 Juillet
d'une meilleure Administrade Sols, des Forêts et de
Considérant qu'il y a lieu, dans l'intérêt
pour gérer les
Article 12.- Le Service de Conservation technique spécialisé chargé
de former une nouvelle Commission Communale
la Protection de la Faune est le Service formés et de l'assistance indispention, intérêts de la Commune de SAVANETTE:
des lots boisés
de T'exploitad'Etat de lIntérieur:
de T'Administration des dits lots. Les fonds provenant
Sur le rapport du Secrétaire
sable à Tétablissement
le
soit par des concescionnaires
tion future de ces lots soit par Service, BNRH dénommée Fonds
Arrête:
seront versés dans un compte spécial à la à reboiser d'autres sites
composée des Citoyens Pierre BALde Reboisement. Ce fonds servira
Naturelles et
Article ler- Une Commission et Benoit BATRAVILLE, respectiveSpécial
des Ressources
de
l'Agriculture. THAZAR, Charléus CHARLES
formée pour gérer
par le Département
ler et 2ème Assesseurs. est
du Développement Rural. ment Président. de SAVANETTE. jusqu'aux prochaines
la réception du plan d'ar"
les intérêts de la Commune
Article 13.- Un délai de 6 mois après visées à l'article 4 de la présente
élections. et exécuté à la diligence
accordé aux entreprises
sera faite au
Présent Arrêté sera publié
pentage est
de ces terres. La clôture
Article 2-Le
PIntérieur. Loi pour exécuter la clôture
de 2" de diamètre distandu Secrétaire d'Etat de
1966, An
en béton ou des tuyaux
une amende équià Port-au.Prince. le 11 Juillet
moyen de poteaux de bar:elées. Passé ce délai. et
Donné au Palais National,
cés de 5m. et 4 rangérs
sera appliquée au contrevenant
163ème de TIndépendance. DUVALIER
montant de la clôture
de Reboisement
Dr.
de diamètre distandu Secrétaire d'Etat de
1966, An
en béton ou des tuyaux
une amende équià Port-au.Prince. le 11 Juillet
moyen de poteaux de bar:elées. Passé ce délai. et
Donné au Palais National,
cés de 5m. et 4 rangérs
sera appliquée au contrevenant
163ème de TIndépendance. DUVALIER
montant de la clôture
de Reboisement
Dr. FRANÇOIS
valentr au
du Fonds Spécial
cette valeur sera dépo-ée au comptr dits travaux par le Service de ConserPar le Président:
JEAN M. JULME
(F.S.R.) pour l'exécution des
de la Faune. Le
d'Etat de l'Intérieur et de la Défense Nationale:
des Forêts et de la Protecticn
Secrétaire
vation de Sols. de l'aire à reboiser
Article 14.- A la remise du plan d'arpentage 4 de la présente Loi,
ARRETE
visérs à l'article
de
à la charge des entreprises du Sol, des Forêts et de la Protection
le Service de Conservation
calendrier des plantations. Ce
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
la Faune fera tenir à l'intéressé un la quantité de plantules
Président à Vie de la République
indiquera les espèces à planter,
et le coût moyen
calendrier la
les dates de plantation
93 et 131 de la Constitution;
néces-aires à plantation. Vu les articles
1951 sur les Communes;
de la plantation. du plan
Vu la Loi du 27 Juillet du décès de Mr. Barthold LEONIDAS. délai de 6 mois à 1 an après la remise
Considérant que par suite
de
il y a lieu de
Article 15.- Un
est accordé aux entrede la Commission Communale JEREMIE. et du calendrier des plantations Passé ce délai, une
Président
d'arpentage
les travaux de plantation. aut
pourvoir à son remplacement;
de lIntérieur;
prises intéressées pour amende variant du coût de la plantation
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat
sanction allant d'une
sera appliquér à tout contrevenant. retrait de la patentr de l'impliqué
Spécial de Reboisement
Arrête:
de
sera versée au Fends
SYLLA est nommé Président
La valeur de l'amende
par le Service de Conservation
Article ler. Le citoyen Albert
de M. T'établissement des dits travaux de la Faunc. Communale de JEREMIE. en remplacement
pour des Forêts et de la Protection
la Commission
de Sols. Lois ou dispositions de
Barthold LEONIDAS décédé. de JEREMIE, ainsi com16-La présente Loi abroge toutes tous Décrets-Lois ou
Article 2.-La Commission Communale suit:
Article
de Décrets,
et
est désormais constituée camme
tous Décrets ou dispositions contraires et sera publiée
plétée
Lois, dispositions de Décrets-lois qui lui sont d'Etat de TAgriculture, des
Albert SYLLA, Président
exécutée à la diligence des Secrétaires Rural, des Finances et
Antoine LAFLEUR, ler Assesseur
Ressources Naturelles et du Développement du Commerce et de lIndusMme. Justin Monpella. 2ème Asseaseur
Economiques, de la Justice,
des Affaires
le concerne. trie, chacun en ce qui
LE MONITEUR
Conformément à la loi sus-visée, il a été déposé le fac-similé
et exécuté à la diligence
été
la marque
Article 3Le Présent Arrêté scra publié
de la dite Marque. Aucune opposition n'ayant reçue, d'Etat,
d'Etat de l'Intérieur.
. 2ème Asseaseur
Economiques, de la Justice,
des Affaires
le concerne. trie, chacun en ce qui
LE MONITEUR
Conformément à la loi sus-visée, il a été déposé le fac-similé
et exécuté à la diligence
été
la marque
Article 3Le Présent Arrêté scra publié
de la dite Marque. Aucune opposition n'ayant reçue, d'Etat,
d'Etat de l'Intérieur. plus haut indiquée a été enregistrée en cette Secrétairerie
du Secrétaire
le 11 Juillet 1966, An
le 18 septembre 1962, au numéro 23. Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
163ème de lIndépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Par le Président:
JULME
D'ETAT DU COMMERCE ET
et de la Défense Nationale: JEAN M. SECRETAIRERIE
Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur
DE LINDUSTRIE
SERVICE DES MARQUES DE FABRIQUE ET DE COMMERCE
SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE
(Loi du 17 Juillet 1954)
ET DE LINDUSTRIE
ET DE COMMERCE
Nos. 7754 7755.-
SERVICE DES MARQUES DE FABRIQUE 1954)
de la requête en date du 27 Juin 1966. (Loi du 17 Juillet
Extrait
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
26.-
Il est certifié qu'aux
RUBBER
No. 20 Reg
la
THE GENERAL TIRE &
de Commerce soussignée,
Durée: 10 ans
et
de l'Etat d'Ohio, E.U.A. dont le siège social
A Toux Ceux qu'il Appartiendra de Fabrique
COMPANY. corporation
E.U.A. par
termes de la loi sur les Marques
est à 1708 Englewood Avenue, Akron, Ohio,
représentée de la
Il est certifié qu'aux COCA-COLA COMAPNY, Corporation orgaP. SALES. a présenté une demande d'vnregistrement
et de Commerce THE
lois de Delawarc, E.U.A, ayant
Me. Jean
nisée et existant sous le régime des New-York, Etat de New-York,
marque:"
son siège social à 515 Madison Avenuc,
a présenté une
inandataire Me. Jean de LESPINASSE,
ayant pour
de la marque:
GEMERAL
demandr d'enregistrement -SNOW CROP,
TIBE
-SNOW CROP* qui
Cette marque consiste dans le mot distinctif toutes les couleurs. être employé scus toutes les formcs et dans
COCA-COLA
.G-GENERAL TIRE
peut
ainsi décrite est la propriété de THE
La marque
appartenant aux classes 12 -17.. COMPANY. de la classe 29. Elle s'applique aux produits
il a été déposé le fac-similé
Conformément à la loi sus-visée, n'ayant été reçue, la marque
7750. 7757. 7758
de la dite Marque. Aucune opposition
d'Etat,
Nos. haut indiquée a été enregistrée en cette Secrétairerie
Extrait de la requête en date du 27 Juin 1966. plus
1962 au numéro 20
le 13 Septembre
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique USA
et de Commerce la MERCK & CO. Inc. Rahway, New Jersey. No 22 Reg. 26.-
Mes. Georges BAUSSAN fils et Me.
8
de la dite Marque. Aucune opposition
d'Etat,
Nos. haut indiquée a été enregistrée en cette Secrétairerie
Extrait de la requête en date du 27 Juin 1966. plus
1962 au numéro 20
le 13 Septembre
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique USA
et de Commerce la MERCK & CO. Inc. Rahway, New Jersey. No 22 Reg. 26.-
Mes. Georges BAUSSAN fils et Me. Roger H. DUpar
Durée: 10 ans
représentée a
une demande d'enregistrement des marques:
A Toux Ceux qu'il Appartiendra de Fabrique
POUX, présenté
qu'aux termes de la loi sur les Marques
RAPISORB NeoDECAGELIl est certifié
DUBONNET, société anonyme
.DECAGEL
et de Commerce ETABLISSEMENTS Nos. 1 et 3, Butte de la Gironde, Hallela classe 5. ayant son siège social aux mandataire Me- Louis MONTAS, a
appartenant à
aux Vins. à Paris, ayant pour
de la marque:
présenté une demande d'enregistrement
No. 7769.-
en date du 28 Juin 1966. TREFONTAINES- PREFONTAINES qui peut
Extrait de la requête
les Marques de Fabrique
dans la dénomination
tout
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur
Cette marque
couleur, en toute dimension, en genre
Dr. A. WANDER S.A., société anonyme
s'écrire en toute forme et
et de Commerce la soussigné,
des lois de la Suisse. ayant son
et
sous le régime
et en tous caractères. la propriété de ETABLISSEMENTS
organisée opérant
par Me. Jean P. SALES, a
La marque ainsi décrite est
siège social à Berne, Suisse, représentée de la marque:
DUBONNET. apéritifs, alcools
présenté une demande d'enregistrement
à des vins, vins mousseux, cidres,
-ETUMINEElle s'appiur
divers. (Classe 33). 5. liqueurs et spiritueux
le fac-similé
à la classe
et eaux-de-vie à la loi sus-visée. il a été déposé
appartenant
Conformément
opposition n'ayant été reçue, la marque
de la dite Marque. Aucune
en cette Secrétairerie d'Etat,
haut indiquée a été enregistrée
Nos. 7770 à 7777. phus
1962 au numéro 22. en date du 30 Juin 1966. le 18 Septembre
Extrait de la requête
qu'aux termcs de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié
SOHIN, société
No- 23 Reg 26
et Commerce la soussigné, C. H. BOEHRINGER am Rhein, RépuDurée: 10 ans
dont le siège social est à 6507 Ingelheim P. SALES,a
A Toux Ceux qu'il Appartiendra de Fabrique
allemande
représenté par Me. Jean
qu'aux termes de la loi sur les Marques
blique Fédérale d'Allemagne. de la marque:
Il est certifié
NOUVEAU DE LA PARFUMERIE,
présenté une demande d'enregistrement
et de Commerce COMPTOIR
d'Anglas; 23, à PaSURAVAL. DUOMIdont l'adresse est: 23, rue Poissy
une deBISVANIL, INGALAX, DOBEROL,
société anonyme
Me. Louis MONTAS. a présenté
PRENOCLIN. PERICHOL
ris, ayant pour mandataire
NIL. OLMISTAIN,
mande d'enregistrement de la .CALECHE- marque:
à la classe 5. .CALECHE- qui peut
appartenant
Cette marque consiste dans la dénomination dimension et couleur. en tout
s'écrire en toute forme, en toute
genre et en tous caractères.
23, rue Poissy
une deBISVANIL, INGALAX, DOBEROL,
société anonyme
Me. Louis MONTAS. a présenté
PRENOCLIN. PERICHOL
ris, ayant pour mandataire
NIL. OLMISTAIN,
mande d'enregistrement de la .CALECHE- marque:
à la classe 5. .CALECHE- qui peut
appartenant
Cette marque consiste dans la dénomination dimension et couleur. en tout
s'écrire en toute forme, en toute
genre et en tous caractères. de COMPTOIR NOUNo 7778
de la
en date du 4 Juillet 1966. ainsi décrite est la propriété
Extrait requéte
La marque
loi sur les Marques de Fabrique
VEAU DE LA PARFUMERIE
de beauté, savonnerie. termes de la
à des produits de parfumerie,
dentiiIl est certifié qu'aux
Company, société anonyme
Elle s'applique
cosmétiques. lotions pour les cheveux. et de Commerce la Colgate-Palmolive
fards, huiles essentielles. frices. (Classe 3)
LE MONITEUR
de Louis GILLES en date du
109677 (Article 1403-10) à T'ordre
Park Avenue, New York, Etats Unis d'A31 Mars 1966 et s'élevant à G. 146.40
ayant son siège social à 300
Claude N. LEGER, a prél'ordre de Dumas MICHEL en date
mandataire Me. Jean
1403-10) à
mérique, ayant pour
de la marque:
109913 du (Article 31 Mars 1966 et s'élevant à G. 180.10
senté une demande d'enregistrement
l'ordre de Legène NOEL en date du
-NORPRAMIN109915 (Article 1403-10) à
168.60
31 Mars 1966 et s'élevant à G. date
Wesner CHARLES en
appartenast à la classe 5
110697 (Article 1403-10) à l'ordre de 207.00
du 31 Mars 1966 et s'élevant à G. date du
No. 77791403-10) à l'crdre de Alphonse ORIOL en
en date du 6 Juillet 1966. 109917 (Article
à G. 180.10
Extrait de la requête
31 Mars 1966 et s'élevant
en date
de Fabrique
l'ordre de Yves LOMEARD
termes de la loi sur les Marques
110728 (Article 1403-10) à
Il est certifié qu'aux
GILETTE COMPANY, société ano31 Mars 1966 et s'élevant à G. 190.80
et Commerce la soussigné, THE
des lois de l'Etat de Deladu
à l'ordre de Gérard TH. LEONIDAS en
nyme organisée et opérant sous le régime West Frist Street, Boston,
110743 (Article 1403-10) et
à G. 234.75
son siège social à 15
date du 31 Mars 1966 s'élevant
date
ware, E.U.A. ayant
Me. P. SALES. a
de Reynold MOSANTO en
E.U.A., représentée par Jean
110513 (Article 1403-10) à lordre
Massachusetts,
de la marque: :
31 Mars 1966 et s'élevant à G. 212.60
présenté une demande d'enregistrement
du
à l'ordre de Jean CAZEAU en date du
.CURL FREE>
110690 (Article 1403-10)
à G. 190.80
31 Mars 1966 et s'élevant Louis ANTOINE en date du
appartenant à la classe 3. 110677 (Article 1403-10) à l'ordre de 318.00
31 Mars 1966 et s'élevant à G. en date
1403-10) à l'ordre de Jacques ANSELME
110680 (Article
à G.
rement
du
à l'ordre de Jean CAZEAU en date du
.CURL FREE>
110690 (Article 1403-10)
à G. 190.80
31 Mars 1966 et s'élevant Louis ANTOINE en date du
appartenant à la classe 3. 110677 (Article 1403-10) à l'ordre de 318.00
31 Mars 1966 et s'élevant à G. en date
1403-10) à l'ordre de Jacques ANSELME
110680 (Article
à G. 207.00
du 31 Mars 1966 et s'élevant Lordéus JOSEPH en date du
AVIS
103163 (Article 0509-10) à l'ordre de
31 Mars 1966 et s'élevant à G. 516.10
en date
suivants:
à l'ordre de Wilner JEROME
Les chèques émis aux numéros
103164 (Article 0509-10)
à G. 391.25
l'ordre de Mme. Oréus PERVY el date
du 31 Mars 1966 et s'élevant
en date
4218 (Articte B: 23-5) à
à l'ordre de Manassé DAPHNIS
1966 et s'élevant à G. 50.00
103165 (Article 0509-10)
G. 276.35
du 22 Avril
de Wesner DAMAS en date du
du 31 Mars 1966 et s'élevant à
en date du
1404-10) à l'ordre
de Jean PARISIEN
128270 (Article
s'élevant à G. 124.20
103166 (Article 0509-10) à T'ordre
30 Avril 1966 et
en date
Mars 1966 et s'élevant à G. 234.75
date
P. C.) à l'ordre de Robert LAFONTANT
de Albert METELLUS en
923835 (Article
à G. 199.00
103167 (Article 0509-10) à Tordre
du 30 Avril 1966 et s'élevant
ALEXIS en date du:
du 31 Mars 1966 et s'élevant à G. 207.00 en date du
(Article 0704-10) à l'ordre de Agnus
à lordre de Oxiny MOISE
101306 31 Mars 1966 et s'élevant à G. 412.05
103168 (Article 0509-10)
à G. 124.20
à T'ordre de Marie-Thérèse FILS-AIME
31 Mars 1966 et s'élevant
DIEUDONNE en date
101307 (Article 0704-10)
à G. 234.75
0509-10) à l'ordre de Mages
en date du 31 Mars 1966 et s'élevant
en date
103169 (Article 1966 et s'élevant à G. 124.20
0704-10) à l'ordre de François JN-JOSEPH
du 31 Mars
l'ordre de Berthony PICARD en date
101308 (Article 1966 et s'élevant à G. 234.75
103170 (Article 0509-10) à
G. du 31 Mars
de Jean PHILIZAIRE en date
du 31 Mars 1966 et s'élevant à 391.25 en date du
101309 (Article 0704-10 à lordre
168.60
0511-10) à l'ordre de Aréus FEVRIER
du 31 Mars 1966 et slélevant à G. ST-VIL en date du
103214 (Article 1966 et S 'élevant à G. 207.00
du
0704-10) à l'ordre de Louines
31 Mars
l'ordre de Claudette ISAAC en date
101311 (Article
s'élevant à G.
à 391.25 en date du
101309 (Article 0704-10 à lordre
168.60
0511-10) à l'ordre de Aréus FEVRIER
du 31 Mars 1966 et slélevant à G. ST-VIL en date du
103214 (Article 1966 et S 'élevant à G. 207.00
du
0704-10) à l'ordre de Louines
31 Mars
l'ordre de Claudette ISAAC en date
101311 (Article
s'élevant à G. 168.60
103215 (Article 0511-10) à
31 Mars 1966 et
de René COEN en date du
31 Mars 1966 et s'élevant à G. 234.75
date du
101312 (Article 0704-10) à l'ordre 276.35
0511-10) à l'ordre de Max FREDERIC en
31 Mars 1966 et s'élevant à G. NOEL en date
103216 (Article Mars 1966 et s'élevant à G. 207.00
du
0704-10) à l'ordre de Pierre-Marie
l'ordre de Nicolas MICHEL en date
101313 (Article Mars 1966 et s'élevant à G. 168.60
103217 (Article 0511-10) à
G. 213.95
du 31
l'ordre de Bertrand CHANLATTE en
31 Mars 1966 et s'élevant à
en
101314 (Article 0704-10) à
à G. 276.35
(Article 0907-23) à l'ordre de Erminie LABISSIERE
date du 31 Mars 1966 et s'élevant FELIX en date du
1965 et s'élevant à G. 19.00
0704-10) à l'ordre de Dunabal
date du 31 Décembre
de Erminie LABISSIERE en
101315 (Article
106.60
à l'ordre
31 Mars 1966 et S' s'élevant à G. SYLLA en date du
462095 (Article 0907-23) 1966 et s'élevant à G. 19.00
0802-10) à l'ordre de Albert
date du 31 Janvier
de Emile LOUIS en date du
105156 (Article 1966 et s'élevant à G. 391.25
94489 (Article 0902-10) à l'ordre
31 Mars
de Michel MONTLOUIS en
31 Mars 1966 et s'élevant à G. 318.00
(Article 0802-10) à l'ordre
274.65
de Mores BOURDEAU en date
1966 et s'élevant à G. 0902-10) à l'ordre
date du 31 Mars
GILBERT en date
94490 (Article
à G. 234.75
0802-10) à l'ordre de Hermann
du 31 Mars 1966 et s'élevant
CIVIL en date du
105158 (Article 1966 et s'levant à G. 207.00
0902-10) à l'ordre de Germaine
du 31 Mars
MICHEL en date
94491 (Article
s'élevant à G. 168.60
0802-10) à l'ordre de Montrésius
sont
31 Mars 1966 et
Dorson LUNDI en date du
105159 (Article
à G. 124.20 étant égarés. 0902-10) à l'ordre de
du 31 Mars 1966 et s'élevant dressés. 94492 (Article
à G. 124.20
déclarés nuls, duplicata devant être
31 Mars 1966 et s'élevant de Alfred ETIENNE en date du
103171 (Article 0509-10) à l'ordre 359.60
31 Mars 1966 et siélevant à G
EDMA en date du
103172 (Article 0509-10) à l'ordre de Alophen
suivants:
et s'élevant à G.
du 31 Mars 1966 et s'élevant dressés. 94492 (Article
à G. 124.20
déclarés nuls, duplicata devant être
31 Mars 1966 et s'élevant de Alfred ETIENNE en date du
103171 (Article 0509-10) à l'ordre 359.60
31 Mars 1966 et siélevant à G
EDMA en date du
103172 (Article 0509-10) à l'ordre de Alophen
suivants:
et s'élevant à G. 106. 60
Les chèques émis aux numéros
31 Mars 1966
l'ordre de Alix FELIX en date du
en
0509-10) à
0907-10) à T'ordre de Ermine LABISSIERE
103173 (Article 1966 s'élevant à G. 353.85
54807 (Article
1966 et s'élevant à G. 87.50
31 Mars et
Eric PIERRE en date du
date du 31 Janvier
APPOLON en
0509-10) à l'ordre de
1403-10) à l'ordre de Deslandes
103174 (Article
à G. 276.35
109582 (Article
s'élevant à G. 221.40
31 Mars 1966 et s'élevant
en date
31 Mars 1966 et
Demetrius BINETTE en
0511-10) à l'ordre de Joseph BONTEMPS
1403-10) à l'ordre de
103212 (Article
et s'élevant à G. 359.60
109601 (Article
1966 et s'élevant à G. 180.10
du 31 Mars 1966
en
31 Mars
DORVILLIER
date du
en date
0511-10) à l'ordre de Robert
1403-10) à l'ordre de Arcius BALTAZAR
103213 (Article
1966 et s'élevant à G. 359.60 étant éga109602 (Article 1966 et s'élevant à G. 168.60
date du 31 Mars
devant être dressés. du 31 Mars
l'ordre de Rose-Marie FEVRIER en
rés sont déclarés nuls, duplicata
109666 (Article 1403-10) à
à G. 168.60
date du 31 Mars 1966 et s'élevant