Directeur:
HERMANN D. MELLON
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
Jeudi 8 Juillet 1965
Le Lundi et le Jeudi
PORT-AU-PRINCE
120ème Année No. 63
de
Loi abroge toutes Lois ou dispositions
Article 4- La présente
de Décrets-Lois, tous Décrets
SOMMAIRE
Lois, tous Décrets-Lois ou dispositions
et sera publiée et
de
qui lui sont contraires
valeur de Gdes 12.000.00 tirée des
ou dispositions Décrets
d'Etat de la Justice et
Loi désaffectant et rendant disponible la ouvrant au Département de la Justice
exécutée à la diligence des Secrétaires
articles indiqués du Budget en cours et
et des Affaires Economiques. crédit
de la même valeur. des Finances
un supplémentaire Commerce et de PIndustrie. Extraits de marques
le 24 Juin 1965,
Secrétairerie d'Etat du
à la Chambre Législative, à Port-au-Prince,
de fabrique et de Cammerce. FIndustrie- Certificats du registre
Donné
Secrétairerie d'Etat du Commerce et de
An 162ème. de l'Indépendance. des marques de fabrique et de commerce. Le Président ULRICK ST-LOUIS DUMERVE ad hoc
ERNST
-Avis. Les Secrétaires: FRANCK DAPHNIS,
AU NOM DE LA REPUBLIQUE
ordonne que la Loi ci-dessus soit
LOI
Le Président de la République imprimée et exécutée. revêtue du Sceau de la République,
le 5 Juillet 1965, An
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
Président de la République
162ème de lIndépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Vu les articles 49, 83, 84, 90, 92 et 93 de la Constitution;
Par le' Président:
de la Loi sur le Budget et la ComptabiLe Secrétaire d'Etat de la Justice: RAMEAU Economiques, ESTIME du Comme:ce
Vu les articles 3 et 5
d'1 Etat des Finances et des Affaires BOYER
Le Secrétaire et de lindustrie : Dr. HERVE
PAUL BLANCHET
lité Publique;
1. 101-21 du BudSecrétaire d'Etat de la Coordination et de l'Information: Nationale JEAN M. JULME
les valeurs allouées à T'article
Le
et de la Défense
et du
Considérant que
insuffisantes et qu'il est urgent de parer
Le Secrétaire d'Etat d'Etat de l'Intérieur de l'Agriculture, des Ressources Naturelles
get se révèlent nettement
en vue de
Le Secrétaire Developpement Rural: ROGER K. Social: CANTAVE MAX A. ANTOINE
cette insuffisance en allouart un Crédit Supplémentaire de certaid'Etat du Travail et du Bien-Etre
RENE CHALMIBRS
à
de la Justice de s'acquitter
Le Secrétaire d'Etat des Affaires Etrangères et des Cultes: et Communications:
permettre au Département
de consommation de gazoline;
Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics, des Transports
dettes, nctamment des Bordereaux
Le Secrétaire
LUCKNER J.
isance en allouart un Crédit Supplémentaire de certaid'Etat du Travail et du Bien-Etre
RENE CHALMIBRS
à
de la Justice de s'acquitter
Le Secrétaire d'Etat des Affaires Etrangères et des Cultes: et Communications:
permettre au Département
de consommation de gazoline;
Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics, des Transports
dettes, nctamment des Bordereaux
Le Secrétaire
LUCKNER J. CAMBRONNE
nes
de ce Crédit il
d'Etat de la Santé Publique et de la Population
trouver les voies et moyens
Le Secrétaire GERARD PHILIPPEAUX
VIAUD
Considérant que pour
certaines valeurs
de
Nationale: LEONCE
de désaffecter et de rendre disponibles
Le Secrétaire d'Etat sans l'Education Portefeuille: CLOVIS M. DESINOR
convient
articles suivants:
Le Secrétaire d'Etat
figurant au crédit des
G. 4.500.00
1.103-10.-
Cours d'Appel
6.500.00
Tribunaux de Paix
DU
1. .105-10. 1.000.00
SECRETAIRERIE D'ETAT COMMERCE
1. 106-10.-
Officiers Etat Civ.. ET DE LINDUSTRIE
G. 12.000.00
ET DE COMMERCE
DES MARQUES DE FABRIQUE
d'Etat de la Justice;
SERVICE
Sur le rapport du Secrétaire
des Finances et des
(Loi du 17 Juillet 1954)
De l'avis écrit et motivé du Secrétaire d'Etat
Affaires Economiques;
d'Etat:
Nc. 7269
délibération en Conseil des Secrétaires
en date du ler Juillet 1965
Et après
Extrait de la requête
A Proposé
qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié
OLIN MATHIESON CHEMICAL
a voté la Loi suivante:
et de Commerce la soussignée
et
sous le
Et la Chambre Législative
de
dûment organisée existant
disponible la valeur
CORPORATION, Corporation
UNIS D'AMERI
ler. Est désaffectée et rendue
1.103-10. des lois de l'Etat de VIRGINIE, ETATS
Article
tirée des articles
régime
de Produits chimiques, médiciDouze Mille Gourdes (G.12.000.00)
QUE, Manufacturiers et Marchands social à 460 Park Avenue,
et 1.106-10 du Budget en cours. ayant leur siège
1-105-10,
du Départeraux et pharmaceutiques 100*22, ETATS UNIS D'AMERIQUE
2.-I1 est ouvert à T'article 1.101-21 du Budget 12.000.00 pour
NEW YORK, NEW YORK
a présenté une demande d'enArticle
de G. Me. Ludovic SAMSON
mert de la Justice, un Crédit Supplémentaire
des Borreprésentés par
de certaines dettes, notamment
registrement de la marque:
permettre l'acquittement
dereaux de consommation de gazoline. -DEMASORBdu présent crédit supplémentaire
Article 3.-Les voies et moyens désaffectée et rendue disponible conforà la classe 3
seront couverts par la valeur
appartenant
mément à l'article ler. ci-dessus- :
LE MONITEUR
ainsi décrite est ia propriété de THE NESTLE*
La marque
COMPANY INC
les
de la Classe 30
Elle s'applique à tous produits
No.
'acquittement
dereaux de consommation de gazoline. -DEMASORBdu présent crédit supplémentaire
Article 3.-Les voies et moyens désaffectée et rendue disponible conforà la classe 3
seront couverts par la valeur
appartenant
mément à l'article ler. ci-dessus- :
LE MONITEUR
ainsi décrite est ia propriété de THE NESTLE*
La marque
COMPANY INC
les
de la Classe 30
Elle s'applique à tous produits
No. 7270 Extrait de la requête en date du ler. Juillet 1965
la loi sus-visée, il a été déposé le Fac-Similé
les
de Fabrique
Corformément à
été
la marque
certifié qu'aux termes de la loi sur Marques
la dite marque. Aucune oposition n'ayant reçue, d'Etat,
Il est
OLIN MATHIESON CORPORATION,
de
a été enregistrée en cette Secrétairerie
et de Commerce la soussignée existant sous le régime des lois de
pius haut inciquée
numéro 426. Corporation dument organisée et
Manufactuie 20 Septembre 1961, au
ETATS UNIS D'AMERIQUE,
I'ETAT DE VIRGINIE,
médicinaux. et pharmacuriers et Marchands de Produits chimiques, Avenue, NEW YORK,
tiques ayant leur siège social à 460 Park
représentée par
No. 427 Reg. 24.-
NEW YORK 10022, ETATS UNIS D'AMERIQUE, d'enregistrement de
Durée: 10 ans
Ludovic SAMSON, a présenté une demande
A Toux Ceux qu'il Appartiendra de
Me. termes de la loi sur les Marques Fabrique
la marque:
11 est certifié qu'aux CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED,
.DEMASORB. et de Commerce IMPERIAL le
des lois de la Grande Bretaappartenant à la classe 5
société organisée et opérant sous régime Chemical House, Millbank, Longne, ayant son siège social à Imperial
Me. Jean P. SALES, a
don, S. W. 1., England, représentée par de la marque:
présenté une demande d'enregistrement
SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE
*SAVLON> dénomination ci-dessus indépenET DE L'INDUSTRIE
Cette marque consiste dans 4a dimensions des caractères qui la
ET DE COMMERCE
damment des style, couleurs et
SERVICE DES MARQUES DE FABRIQUE
composent
de' IMPERIAL CHE-
(Loi du 17 Juillet 1954)
La marçue ainsi décrite est la propriété
No. 425 Reg. 24.-
MICAL INDUSTRIES LIMITED. kubtances phatmacentiques, véterinaires el
Durse: 10 ans
Appartiendra
Elle s'appltique wux (CI: 5). A Toux Ceux qu'il
hygiéniques; désinfectants. le Fac-Similé
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
à la loi sus-visée, il a été déposé
marque
Il est certifie qu'sux
société anonyme
Conformémient
n'ayant été reçue, la
et de Commerce ELI LILLY AND COMPANY,
d'Indiana,
de la dite marque. Aucune opposition eri cette Secrétairerie d'Etat,
sous le régime des lois de l'Etat
haut inciquée a été enregistrée
organisée et opérant social à 740 Suth Alabama Street, Indiapius
1961, au numéro 427. E. U. A, ayant son siège
par Me- Jean P. le 20 Septembre
napolis, Etat d'Indiana, E. U. A, représentée de la marque:
SALES, a présenté une demande d'enregistrement
No.
une opposition eri cette Secrétairerie d'Etat,
sous le régime des lois de l'Etat
haut inciquée a été enregistrée
organisée et opérant social à 740 Suth Alabama Street, Indiapius
1961, au numéro 427. E. U. A, ayant son siège
par Me- Jean P. le 20 Septembre
napolis, Etat d'Indiana, E. U. A, représentée de la marque:
SALES, a présenté une demande d'enregistrement
No. 428 Reg. 24.-
.DRENISONDurée: 10 ans
ci-dessus indépendamA Toux Ceux qu'il Appartiendra de
Cette marque consiste dans ta dénomination
qui la comtermes de la loi sur les Marques Fabrique
couleurs et dimensions des caractères
11 est certifié qu'aux
LIMITED,
des styles,
CHEMICAL INDUSTRIES
ment
et de Commerce IMPERIAL sous le régime des lois de la Grande Bretaposent. de ELI LILLY AND
société organisée et opérant
Millbank, LonLa marque ainsi décrite est la propriété
son siège social à Imperial Chemical House, P. SALES, a
gne, ayant
par Me. Jean
COMPANY. pharmaceutiques et
don, S. W. 1., England, représentée
aux préparations et substances
de la marque:
Elle s'applique
une demande d'enregistrement
vétérinaires; aux stéroides topiques. (Classe 5). présenté
-TENORMALci-dessus indépenle Fac-Similé
dans la dénomination
Conformément à la loi sus-visée, il a été déposé
Cette marque consiste et dimensions des caractères qui la
Aucune opposition n'ayant été reçue, la marque
damment des style, couleurs
de la dite marque. été
en cette Secrétaireric d'Etat,
de IMPERIAL CHEplus haut indiquée a enregistrée
composent. ainsi décrite est la propriété
1961, au numéro 425 Reg. 24. La marque
le 20 Septembre
MICAL INDUSTRIES LIMITED. pharmaceutiques, vétérinaires et
Elle s'applique aux subtances
désinfectants. (CI. 5). No. 426 Reg. 24--
hygiéniques;
il a été déposé le Fac-Similé
Durée: 10 ans
Appartiendra
Corformément à la loi sus-visée,
été
la marque
A Toux Ceux qu'il
de la dite marque. Aucune opposition n'ayant reçue, d'Etat,
de la loi sur les Marques de Fabrique
a été enregistrée en cette Secrétairerié
Il est certifié qu'aux termes
INC., société anonyme
plus haut indiquée 1961, au numéro 428. et de Commerce THE NESTLE COMPANY, lois de l'Etat de New-York,
le 20 Septembre
organisé et opérant sous le régime des Plairis, Etat de New-York,
E. U. A., ayant son siège social à White a présenté une demande
24.-
E. U. A., représenté par Me. Jean P. SALES,
No. 429 Reg
d'enregistrement de la marque:
Durée: 10 ans
Ceux qu'il Appartiendra
PETER'S COCOA)
A Toux termes de la loi sur les Marques de Fabrique
-PETER'S COCOA LABEL (ETIQUETTE
Il est certifié qu'aux
PRODUCTS, INC, société anonyme
divisée horizontalement
et de Commerce CARTER
de l'Etat de MaCette marque consiste dans une étiquette La bande d'en haut
et opérant sous le régime des lois Park Avenue,
bandes d'à peu près la mème largeur.
: 10 ans
Ceux qu'il Appartiendra
PETER'S COCOA)
A Toux termes de la loi sur les Marques de Fabrique
-PETER'S COCOA LABEL (ETIQUETTE
Il est certifié qu'aux
PRODUCTS, INC, société anonyme
divisée horizontalement
et de Commerce CARTER
de l'Etat de MaCette marque consiste dans une étiquette La bande d'en haut
et opérant sous le régime des lois Park Avenue,
bandes d'à peu près la mème largeur. organisée
son siège social à 2
en trois
-PETER'S., qui est celui d'un prédécesseur
ryland, E. U. A., ayant
U. A,
par Me. Jean
nom
porte le distinctif
d'en bas contient le mot .COCOA*
Ville et Etat de New-York, E. représentée de la marque:
de la déposante, et la bande
Dans une position centrale
P. SALES, a présenté une demande d'enregistrement
qui. peut être changé dans la pratique. ovale contenant la re-
.DEPROLentre ces deux mots, se trouve une vignette des Alpes, étreignant une
dans la dénomination ci-dessus indépend'un alpiniste sur un sommet
-HIGH AS
Cette marque consiste
dimensions des caractères qui la
présentation
T'air une petite boîte. La phrase
des style, couleurs et
hampe et tenant en
sur la bande ovale qui
damment
THE ALPS IN QUALITY. est imprimée du fac-similé déposé. composent. entoure cette figure, comme le tout ressort
LE MONITEUR
ainsi décrite est la propriété de CARTER PRODUCTS,
No. 432 Reg. 24.-
La marque
Durce: 10 ans
INC. vétérinaires, et hyA Toux Ceux qu'il Appartiendra
Elle s'applique aux produits pharmaceutiques, enfants et malades; emplâtres,
qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique
giéniques, produits diététiques pour picmber les dents et pour
Il cst certifié ARDATH TOBACCO COMPANY, LIMITED, une
matières pour
détsuire
et de Commerce
Piccadilly, London,
matériel pour pansement;
pour
ayant son siège social à 211,
emycenites dentaies; déstafectalts; preparations (Classe 5). compagnie anglaise
par Me Jean P. .SALES, a présenté
herbes et les animaux nuisibles,
W. 1, England, représentée
les mauvaises
de la marque:
été
le Fac-Similé
une demande d'enregistrement
Cor. formément à la loi sus-visée. il a déposé été reçue, la marque
EXPRESS 555 LABELAucune opposition n'ayant
-STATE
contenant
de la dite marque. er cette Secrétairerie d'Etat,
Cette marque consiste dans une étiquette rectangulaire
pius naut inciquée a été enregistrée
une bande horizontale portant les mots distinctifs
1961. au numéro 429. au sommet
un
nombre de
le Septembre
-STATE EXPRESS, et au-dessous d'eux, distinctive certain de chiffres
lignes parallèles séparées par la médaillon combinaison portant les mots distinctifs
24.-
<555>, Au centre se trouve un
et d'une banderole. No. 430 Reg. WSTATE EXPRESS. surmontés d'une couronne
Durée: 10 ans
nombre de lignes fines iradient du médaillon, et au-dessous
A Toux Ceux qu'il Appartiendra
Un certain
bande horizontale placée de façon centrale,
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
se trouve une autre du fac-similé déposé.
médaillon combinaison portant les mots distinctifs
24.-
<555>, Au centre se trouve un
et d'une banderole. No. 430 Reg. WSTATE EXPRESS. surmontés d'une couronne
Durée: 10 ans
nombre de lignes fines iradient du médaillon, et au-dessous
A Toux Ceux qu'il Appartiendra
Un certain
bande horizontale placée de façon centrale,
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
se trouve une autre du fac-similé déposé. Il est certifié qu'oux
PRODUCTS, INC., société anonyme
comme le tout ressort
la
de ARDATH TOBACCO
et de Commerce CARTER
le
des lois de l'Etat
La marque ainsi décrite est propriété
ancnyme organisée et opérant sous siège régime social à 2 Park Avenue,
COMPANY, LIMITED. (CI. 34). de Maryland, E. U. A, ayant son
par Me. Jean
Elle s'applique au tabac manufacturé ou non. Ville et Etat de New-York, E. U. A., représentée ce ia marque:
il a été déposé le Fac-Similé
SALES, a présenté une demande d'enregistrement
Co: form.mont à la loi sus-visée,
la
P. Aucune opposition n'ayant été reçue, marque
.MEPROSPAN. de ia dite marque. en cette Secrétairerie d'Etat,
ci-dessus indépenplus haut inciquée a été enregistrée 432. consiste dans la dénomination
la
ie 21 Septembre 1961, au numéro
Cette marque couleurs et dimensions des caractères qui
damment des style,
composent. décrite est la propriété de CARTER PRODUCTS,
No. 433 Reg. 24.-
La marque ainsi
Durée: 10 ans
INC. A Toux Ceux qu'il Appartiendra de
vétérinaires, et hyde la loi sur les Marques Fabrique
Elle s'applique aux produits pharmaceutiques, malades; emplâtres,
Il est certifié qu'aux termes
société anonyme
diététiques pour enfants et
et de Commerce HOFFMANN-LA ROCHE INC,
de Newgiéniques, produits
matières pour plomber les dents et pour
et opérant sous le régime des lois de l'Etat
matériel pour pansement;
préparationa pour détruire
organisée
son siège social à Nutley, Etat de New-Jersey,
empreintes. dentaires; désinfectants; nuisibles, (Classe 5). Jersey, E. U. A., ayant Me. P. SALES, a présenté une
les mauvaises herbes et les 'animaux
E. U. A., représentée par. Jean
été
le Fac-Similé
demande d'enregistrement de la marque:
Cor: formément à la loi sus-visée, il a déposé été reçue, la marque
-RADONILci-dessus indépende la dite marque. Aucune opposition n'ayant cette Secrétairerie d'Etet,
Cette marque consiste dans la dénomination
la
été
en
des caractères qui
plus haut indiquée a enregistrée
damment des style, couleurs et dimensions
le 21 Septembre 1961, au numéro 430. composent. de HOFFMANN-LA
La marque ainsi décrite est la propriété
ROCHE INC. vétérinaires et hyNo. 431 Reg. 24.-
Elle s'applique aux produits pharmaceutiques, enfants et maladee; emplâtres,
Durée: 10 ans
Ceux qu'il Appartiendra
giéniques; produits diététiques pour
les dents et pour
A Toux
matières pour plomber
de la loi sur les Marques de Fabrique
matériel pour pansement;
pour détruire les
Il est certifié qu'aux termes PRODUCTS, INC., société anonyme
empreinites dentaires; désinfectants; nuisibles.
Reg. 24.-
Elle s'applique aux produits pharmaceutiques, enfants et maladee; emplâtres,
Durée: 10 ans
Ceux qu'il Appartiendra
giéniques; produits diététiques pour
les dents et pour
A Toux
matières pour plomber
de la loi sur les Marques de Fabrique
matériel pour pansement;
pour détruire les
Il est certifié qu'aux termes PRODUCTS, INC., société anonyme
empreinites dentaires; désinfectants; nuisibles. préparations (CI. 5). et de Commerce CARTER
des lois de l'Etat de Marymauvaises herbes et les animaux
organisée et opérant sous le régime social à 2 Park Avenue, Ville et
à la loi sus-visée, il a été déposé le Fac-Similé
land, E. U. A., ayant son siège
Me. Jean P. SAConformément
n'ayant été' reçue, la marque
Etat de New-York, E. U. A., représentée par
de la dite marque. Aucune opposition
Secrétairerie d'Etat,
de la marque:
a été enregistrée er cette
LES, a présenté une demande d'enregistrement
plus haut indiquée 1961, au numéro 433. le 21 Septembre
-APPETROLS
consiste dans la dénomination ci-dessus indépen- la
***
Cette marque
des caractères qui
damment des style, couleurs et dimensions
No. 434 Reg. 24.-
composent. PRODUCTS,
Durée: 10 ans
est la propriété de CARTER
A Toux Ceux qu'il Appartiendra
La marque ainsi décrite
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
INC. Il est certifié qu'aux
ROCHE INC, société anonyme
pharmaceutiques, vétérinaires, et hyet de Commerce HOFFMANN-LA des lois de l'Etat de NewElle s'applique aux produits
enfants et malades; emplâtres,
organisée et opérant sous le régime
Etat de New-Jersey,
giéniques, produits diététiques pour plomber les dents et pour
Jersey, E. U. A., ayant son siège social à Nutley, a
une
matières pour
détruire
Me. Jean P. SALES, présenté
matériel pour pansement; désinfectants: préparations pour
E. U. A., représenitée par,
empreintes dentaires,
nuisibles, (Classe 5). cemande d'enregistrement de la marque:
les mauvaises herbes et les animaux
-RADANI,
ci-dessus indépenil été déposé le Fac-Similé
consiste dans la dénomination
Conformément à la loi sus-visée,
été reçue, la marque
Cette marque couleurs et dimensions des caractères qui la
dite
Aucune opposition n'ayant
damment des style,
de la marque. en cette Secrétairerie d'Etat,
plus haut indiquée a été enregistrée
composent. le 21 Septembre 1961, au numéro 431.
LE MONITEUR
AVIS
de HOFFMANN-LA
La marque ainsi décrite est la propriété
du public que le carnet de récépiseés
II est porté à la connaissance
à
est égaré à
ROCHE INC. Série A, Nos, 67701 67800,
vétérinaires et hyvierge, Formule BC-105
Elle s'applique aux produits pharmaceutiques, enfants et malades; emplâtres,
TImprimerie de l'Etat. giéniques; produits diététiques pour plomber les dents et pour
de
en question est déclaré-nul. matières pour
les
Le carnet récépissés
matériel pour pansement; désinfectants; préparations pour détruire
qui sen servirait pour percevoir des
empreintes dentaires;
nuisibles. (CI. 5). En conséquence, toute personne
serait poursuivie pour faux
mauvaises herbes et les animaux
valeurs ou dans tout autre but frauduleux.
iques; produits diététiques pour plomber les dents et pour
de
en question est déclaré-nul. matières pour
les
Le carnet récépissés
matériel pour pansement; désinfectants; préparations pour détruire
qui sen servirait pour percevoir des
empreintes dentaires;
nuisibles. (CI. 5). En conséquence, toute personne
serait poursuivie pour faux
mauvaises herbes et les animaux
valeurs ou dans tout autre but frauduleux. loi sus-visée, il a été déposé le Fac-Similé
en écritures publiques. STERLIN
Conformément à la
n'ayant été reçue, la marque
Franck
de la dite marque. Aucune opposition cette Secrétairerie d'Etat,
Directeur Général. plus' haut indiquée a été enregistrée en
le 21 Septembre 1961, au numéro 434. Les chèques émis aux Numéros:
No. 435 Reg: 24de Mme. Horace Bellerive en
Durée: 10 ans
458163 (Article 0510-23) à l'ordre
45.00
A Toux Ceux qu'il Appartiendra
date du 31 Août 1964 et s'élevant à G. termes de la loi sur les Marques de Fabrique
à
de Mme. Horace Bellerive en
Il est certifié qu'aux
ROCHE INC, société anonyme
458944 (Article 0510-23) l'ordre
à G. 45.00
HOFFMANN-LA
1964 et s'élevant
et de Commerce
des lois de l'Etat de Newdate du 30 Septembre
organisée et opérant sous le régime
Etat de New-Jersey,
de Vve. Horace Bellerive en date
E. U. A, ayant son siège social à Nutley,
une
900224 (Article P.C.) à l'ordre
à G. 235.00 étant égarés
Jersey,
Me. Jean P. SALES, a présenté
du 31 Octobre 1964 et s'élevant
E. U. A, représentée par
devant être dressés. de la marque:
sont déclarés nul duplicata
demande d'enregistrement
-QUARZANci-dessus indépenCette marque consiste dans la dénomination des caractères qui la
Les chèques émis aux numéros:
damment des style, couleurs et dimensions
de Metellus COQ en date du 28
86995 (Article 1402-10) à l'ordre
composent. de HOFFMANN-LA
Février 1965 et s'élevant à G. 128.20
La marque ainsi décrite est la propriété
l'ordre de Me- Georges TORCHON en
ROCHE INC. 97326 (Article 0404-10) à et s'élevant à G.203.10. vétérinaires et hydate du 31 Mars 1965
Elle s'applique aux produits pharmaceutiques,
emplâtres,
GRANDIN en date
pour enfants et malades;
1402-10) à l'ordre de Uranis
giéniques; produits diététiques
plomber les dents et pour
126828 (Article
et s'élevant à G.96.10
matières pour
les
du 30 Avril 1965
matériel pour pansement; désinfectants; préparations pour détruire
Louis
dentaires;
THIMOTHEE
empreintes
animaux nuisibles (CI. 5). 453103 (Aéticle 0404-23) à l'ordre de Mme
étant égamauvaises herbes et les
en date du 31 Janvier 1965 et s'élevant à G.75.00
été
le Fac-Similé
devant être dressés. à la loi sus-visée, il a déposé
rés, sont déclarés nuls, duplicata
Cor.formément
oposition n'ayant été reçue, la marque
de la dite marque. Aucune
en cette Secrétairerie d'Etat,
plus haut indiquée a été enregistrée
1961,.
étant égamauvaises herbes et les
en date du 31 Janvier 1965 et s'élevant à G.75.00
été
le Fac-Similé
devant être dressés. à la loi sus-visée, il a déposé
rés, sont déclarés nuls, duplicata
Cor.formément
oposition n'ayant été reçue, la marque
de la dite marque. Aucune
en cette Secrétairerie d'Etat,
plus haut indiquée a été enregistrée
1961,. au numéro 435
le 21 Septembre
émis au numéro suivant: . Le chèque
l'ordre du Curé de STE HELENE en
766194 (Article CAS) à
à G. 125.00 étant
No. 436 Reg. 24.-
date du 6 Avril 1965 et s'élevant être dressé. devant
Durée: 10 ans
égaré est déclaré nul, duplicata
A Toux Ceux qu'il Appartiendra
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié qu'aux
ROCHE INC, société anonyme
et de Çommerce HOFFMANN-LA des lois de l'Etat de Newsuivants:
organisée 'et opérant sous le régime
Etat de New-Jersey,
Les chèques émis aux numéros
E. U. A., ayant son siège social à Nutley,
une
l'ordre de Clarens PRESSOIR en date
Jersey,
Me. Jean P. SALES, a présenté
106100 (Article 0712-10) à
E. U. A, représentée par
1965 et s'élevant à G. 193.55
cemande d'enregistrement de la marque:
31 Mars
en date
PFAH) à l'ordre de Brisson JN-BAPTISTE
.MATAL930090 (Article 1965 et s'élevant à G. 50.00
ci-dessus indépendu 31 Mai
en date
marque consiste dans la dénomination
la
l'ordre de Adolphe DEVESIN
Cette
dimensions des caractères qui
0702-23) à
damment des style, couleurs et
455966 (Article Mai 1965 et s'élevant à G. 450,00
du 31
CORADIN en date du
composent. de HOFFMANN-LA
à l'ordre de Denise
iusi décrite est la propriété
78956 ( Article 1303-10)
à G. 328,00
La marqu
28 Février 1965 et s'élevant
du
ROCHE INC. vétérinaires et hyde Gérard COCCIFI en date
aux produits pharmaceutiques,
0510-10) à Tordre
Elle s'applique
enfants et malades; emplâtres,
113283 (Article
à G. 128.20
giéniques; produits diététiques pour plomber les dents et pour
30 Avril 1965 et s'élevant
en date
pansement; matières pour
détruire les
de Antoine AUGUSTIN
matériel pour
désinfectants; produits pour
(Article 0401-10) à l'ordre
empreintes dentaires;
nuisibles. (CI. 5). 150730 Mai 1965 et s'élevant à G. 339.60
mauvaises herbes et les animaux
du 31
A. LOUIS en date
été
le Fac-S -Similé
0702-10) à l'ordre de Fernande
sont
loi sus-visée, il a déposé
152296 (Article
207.00 étant égarés,
Conformément à la
n'ayant été reçue, la marque
du 31 Mai 1965 et s'élevant à G. de la dite marque. Aucune opposition cette Secrétairerie d'Etat,
devant être dressés. a été enregistrée en
déclarés nuls, duplicata
pius haut indiquée
numéro 436. le 21 Septembre 1961, au
Killick
Imprimerie de 1'Etat - Rue Hammerton