Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

- 1e - TT - J I MO Directeur: HERMANN D. MELLON D'HAITI Paraissant JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE 20 Mai 1965 Le Lundi et le Jeudi Jeudi PORT-AII-PRINCE 120ème Année No. 48 formée des Exportateurs, de spéA Petit-Goâve, une Coopérative du caféier dans la réSOMMAIRE culateurs, de planteurs travaille à l'extention ont été étad'une contenance de 175.000 plants l'année 1964-1965. gion. Des pépinières -Exposé de la Situation Générale pour Mai 1965). blies avec la coopération de ce Département. (Voir Le Moniteur No. 47 du lundi 17 glacis ont été construits en vue Mille cent vingt et un (1721) -Avis. sept présentation de la denrée. d'une meilleure d'extension cacaoyère est en exécu2.- CACAO.- Un grand projet et Jacmel en GENERALE dans le Nord'Ouest, Jérémie, Fonds-des-Nègres EXPOSE DE LA SITUATION tion coopération avec le CONADEP. POUR L'ANNEE 1964-1965 ce qui représente 576 hectares en L'objectif est de 450-000 plants, Ce a soulevé de production de 230 tonnes. projet No. 47 du lundi 17 Mai 1965). une augmentation intéressées. (Suite Voir Le Moniteur T'enthousiasme des populations rapidement vers une stabià un rythme accéléré. Déjà 235.900 situation agricole du pays évoluait affectées Les travaux se poursuivent Le nambre de La Flora. Les agriculteurs des régions ont été mis en pots prêts à la transplantation. lisation après le cyclone leur économie. Une attention spéplants à cet effet s'élève à : 5227. avaient colmaté les brèches faites à et des hausacs d'engrais utilisés se de Fonds-des-Nègres poursuiciale a été accordée aux caféteraies abimés. quand un autre cyclone Des travaux de régénération des anciennes plantations afin d'augteurs de Petit-Goâve qui avaient été les dégats n'ont 300 has dans la Grand'Anse et le Nord'Ouest, le du Sud. Cependant la vent sur Cléo sabattit sur Département de l'année précédente, mais menter leur production. pas été aussi étendus que ceux a été rudement atteinte dans les anciennes récolte de café qui venait de commencer Une campagne de dératisation a été organisée de la destruction de dans les régions des Cayes et de Jérémie. plantations, car les rongeurs sont responsables important a été enregistré 20% de la production de cacao. Pendant cette année aussi un progrès bénéficiaires de projets spéétablies par les planteurs s'élèvent à dans la culture du cacao et du coton qui, de plus en plus imporLes pépinières individuelles 30.738 plants, qui seront mis en terre ciaux d'extension prennent une place 10.620 avec une contenance de tante dans notre économie. dès la saison pluvieuse. dans le Nord avec la qui se réalisent vont assurer travaux commencés depuis trois années de plantation de cacao Les et d'autres plantations Les travaux de 460.000 kilos. du Bureau de Crédit Agricole à 635 de production collaboration s'étaient élevés bientôt une augmentation évaluée à établies dans les autres zones de production de est supplémentaire de ce projet assurer aussi ur.e production Lactuelle récolte de coton provenant de la prohectares qui doivent 1.000.000 qui représentent la valeur de laugmentation 250 tonnes.

Les et d'autres plantations Les travaux de 460.000 kilos. du Bureau de Crédit Agricole à 635 de production collaboration s'étaient élevés bientôt une augmentation évaluée à établies dans les autres zones de production de est supplémentaire de ce projet assurer aussi ur.e production Lactuelle récolte de coton provenant de la prohectares qui doivent 1.000.000 qui représentent la valeur de laugmentation 250 tonnes. tonnes G. totale de 480 duction cette année. On peut augurer sous peu une augmentation des nouvelles plantations. ont été excellentes et les prix de 1.000.000 de livres provenant Les récoltes des denrées alimentaires ou près cotonnière est en exécuont été maintenus à un niveau normal. 3.- Coton-Un grand projet d'extension St. Michel, la plaine de 1'Arcad'extension caféière se sont poursuivis tion dans la plaine des Gonaives, de à dont T'objectif est de 1- CAFE. -Les travaux denrée par le fonctionCes travaux plantations de cette haie et le Cul-de-Sac. avec du CONADEP. dans toutes les zones de production collectives. Trois cent quatorze 1.660 carreaux se réalisent la coopération individuelles et sous et 213 cotonniers annuels nement de pépinières été mis en terre pendant la période La utilisée est la Steneville 7A mille (314.000) plants ont attendent la saison pluvieuse pour èvariété dans la zone de producrevue. Le nombre de plants qui Malgré la forte sécheresse enregistrée de 2.000.000 champs s'élèvent à 215.000. est estimée à un minimum tre mis en plein tion, la récolte qui se poursuit de G. 1.000.000 dans T'éconodes méthodes de culture, en vue de livres, ce qui représente un apport de tous les En plus des plantations effectuées l'unité de surface sont enseices régions. Ce projet a soulevé Y'enthousiasme de la production à T'usage mie de de Teugmentation Téclaircissage des plantations, planteurs intéressés. gnées aux p'anteurs, telles que: de protection de solla filature de TIDAI et quelques spéduf fumier, des engrais et les travaux La récolte est achetée par dans les plantations ce qui été cultivé 26.170 livres d'engrais culateurs. aussi une restriction des Ia évident. de ce projet va permettre le dans le un constitue progrès de la L'exécution de savons, de textiles et maintien les producteurs d'huiles, Sensibilisés par les Agents du Département, des arbres abatimportations des devises utilisées à cet effet. leurs plantations pays répion des Cayes ont débarrassé tus par le cyclone Cléo. LE MONITEUR d)Continuation du Canal Artibonite Sud desservant la Vè Ser de plus en plus imporla mise en culture de 3000 carreau 4. Ricin-Le ricin devient une culture le Nord'Ouest tion de St. Marc et permettant ans. Beaucoup de régions du pays particulièrement de terres demeurés inexploités depuis sept tante. Central sont propices à son extension.

répion des Cayes ont débarrassé tus par le cyclone Cléo. LE MONITEUR d)Continuation du Canal Artibonite Sud desservant la Vè Ser de plus en plus imporla mise en culture de 3000 carreau 4. Ricin-Le ricin devient une culture le Nord'Ouest tion de St. Marc et permettant ans. Beaucoup de régions du pays particulièrement de terres demeurés inexploités depuis sept tante. Central sont propices à son extension. Aussi nous enen vue de la construction du Canal d et le Plateau à en planter davantage. L'exportation e) Etude et déboisement du 2750 carreau courageons les cultivateurs Rossignol pour gagner à l'irrigation (culture riz) s'est élevée à 1.250.067 kilosde terres encore à l'état de nature. Les individuels ne cessent d'étendre la sudans l'Aire No I zone Jn. Denii 5.- Sisal.- planteurs le fléchissement du prix sur le marché f) Feuille des canaux secondaires en vue de la mise el perficie de leurs champs malgré Bidone, Carrefour La Ville, Des ils, Jeoffroy mondial. de culture de 2000 carreaux de terres. Une variété spéciale de l'Estère, 150 cat 6-BANANE POUR EXPORTATION. d'une grande ettention en Extension des rizières sur la rive droite bananes (la banane cochon) est l'objet établie pour distribution reaux g) en action concertée. Une pépinière a été plantés vue de T'exportation. ont été déjà donnés. Les planà la transformation de Télevag des plants à Damien. 25.000 drageons culture constitue une nouvelle ELEVAGE- Ce service travaille rentable cette animale sont très enthousiastes car du haitien en exploitation teurs de subsistance paysannat à intensifier son action par stations expérimen source de revenus. aliPour cela, il continue de développement e ALIMENTAIRES.- La production de denrées tales, ses formes de démonstration, ses projets 7-DENREES d'une attention spéciale a été particulièreses formes de monte. mentaires qui est T'objet dans les différents marchés. de vâches laitières est mainteni ment bonne et les prix sont normaux PetitA la Ferme de Damien, un troupeau des mé Les régions de Jacmel, les étudiants avec la mise en application La récolte de pois a été excellente. d'une distribution de afin de familiariser des animaux de la ferme. Goâve, Plaine du Cul-de-Sac ont bénéficié d'Haiti. En ce thodes modernes de gestion a 47.600 livres de semences, don de l'Eglise Méthodiste institution ont maintient sa position de centre avancé de livres de semences, don de la même La Station Avicole d'atteindre une production an moment 20.000 les plantations du printemps. production Avicole. Son objectif est la diminution de cette été envoyées aux Cayes pour adverses qui ont sévi à la fin nuelle de 96.000 poussins. Ce qui permettra Malgré les conditions climatiques été bonne dans toutes les de l'exercice écoulé, la récolte de mais a d'une façon spéciale les importation. 225 porcelets des races Duroc-Jed de Nous devons signaler Une La Station Porcine a distribué Des red zones production. des engrais dans les plantations.

est la diminution de cette été envoyées aux Cayes pour adverses qui ont sévi à la fin nuelle de 96.000 poussins. Ce qui permettra Malgré les conditions climatiques été bonne dans toutes les de l'exercice écoulé, la récolte de mais a d'une façon spéciale les importation. 225 porcelets des races Duroc-Jed de Nous devons signaler Une La Station Porcine a distribué Des red zones production. des engrais dans les plantations. en vue de l'amélioration des porcheries. progrès réalisés dans l'emploi par les planteurs sey, Poland-Chine ont été fournis aux éleveurs. s'élevant à 8.765 livres ont été utilisées seignements sur T'alimentation quantité eux-mêmes. Central continue à mettre des reproducteur qui les ont achetées qui a été affectée par le cyclone La Station du Plateau des éleveurs paysans en vu Pour aider la région des Cayes don de l'Eglise Méthodiste de race Zébu ou Brahma à la disposition cette statiol 20.000 livres de semences de maïs, des bovins plus lourds. Le Cheptel de Cléo, les plantations du printemps. de la production dont 21 taureaux. d'Haiti, ont été envoyées pour abondante. Toutes les s'élève à 205 têtes d'animaux La récolte de millet a été particulièrement et sont en pleine DES CAYESplantations de banane plantain ont été régénérées qu'un souvenir. De PROJET DE ZOOTECHNIE les Nations-Unies a pour but li production. La rareté de ce produit n'est plus progrès 35.972 de Ce projet en coopération avec animales par Téducation des jeune! l'emploi des engrais a réalisé de nouveaux développement des productions la lutte contre plus, été utilisés cette année. la des mesures de prophylaxie, tourteaux de coton ont T"'Artibonite est excellente ainéleveurs, vulgarisation des industriels tek du production riz dans les maladies du bétail, Putilisation sous-produits Le riz-la de coton, les issues de minoterie. dans les autres zones de production. que la mélasse, le tourteau si que reconstituer concourent à lei En vue d'aider à des Nations-Unies résidant aux Cayes 8. -CULTURE DES LEGUMESdans d'auties réCes experts à transformer la physionomt détruites et à étendre les superficies ont xécution de ce projet qui est appelé les plantations de semences, don de la Croix Rouge Américaine, et sociale de cette région. gions, 744 livres une superficie de 633 carreaux. économique Elles ont servi à planter de ce s'élève à 34 vàches géniss été utilisées. Zombi et d'Oriani, 48.000 livres de seLe bétail à la disposition projet Dans la région de Savane été mises en terre avec l'aide du Buet 4 taureaux. mences de pomme de terre ont VETERINAIREreau de Crédit Agricole. de fortes récoltes d'auMEDECINE a été organisée en vue d de Tabarre-Coureau a livré La lutte contre le charbon bactéridien on La Coopérative cette terrible maladie. 46.985 bovins bergine sur le marché de la Capitale. protéger notre bétail contre de 4.320 porcs contre la peste porcin de d'arbres fruiété vaccinés.

VETERINAIREreau de Crédit Agricole. de fortes récoltes d'auMEDECINE a été organisée en vue d de Tabarre-Coureau a livré La lutte contre le charbon bactéridien on La Coopérative cette terrible maladie. 46.985 bovins bergine sur le marché de la Capitale. protéger notre bétail contre de 4.320 porcs contre la peste porcin de d'arbres fruiété vaccinés. II en est de méme 9.-ARBRES FRUITIERS- -Le nombre plants contiennent encore volailles ccntre le new-castle. à 39.939. Les pépinières et 18,578 tiers mis en terre s'élève la transplantation. attendent la saison pluvieuse pour 30.961 qui la Tropic DERATISATIONen Agriculture. Ils son d'exportation de fruits du Cap-Haitien, d'Octobre Les rats constituent un fléau très important de graines € La Compagnie 220.000 caisses de 70 livres d'oranges de la destruction de 20 à 25% des récoltes maïs oI of Haiti a expédié responsables alimentaires. Très souvent tout un champ de 63 à Février 64. d'extenautres denrées dévoré les rats. a entrepris un programme de riz est par a or O.D.V.A.- Cette organisation de certaines zones. de dératisation sur une base nationale été sion du système et de réhabilitation l'animation entretenue Aussi un projet de la Vallée, aidée de dont l'exécution se poursuit progressivement. Cette action au sein de réaliser des importants traganisé a mis le Raticide le leader Zackarie Delva a permis pas supporter. Avec l'aide de l'Eglise Méthodiste d'Haiti qui de Petit-Goâv par faibles moyens financiers ne pourraient livres, toute la Commune vaux que nos desservir 400 carreaux de notre dispostion (18.000) 18.000 familles des 11 sections rurales en of Feuille des canaux à Liancourt pour a été dératisée. Les rats morts dont le dénombrement a ét a) bénéficié. Le nombre de terre Liancourt, Moreau par la feuille s'élève à 382.000. b) Assainissement des habitations à la culture du riz 300 carreaux effectué, des rizières s'effectue réguliàad de 7 km de drains, rendant propres de Moresu-Liancourt. Dans TArtibonite, la dératisation Zinc. a permis de bonnl de terres submergés par le lagon Gate situé à 15 km en amont des rement à l'aide du Phosphure de Ce qui c) Réhabilitation du Canal Head fournissant du coup de l'eau de riz. une de 4 km. récoltes Verrettes et sur longueur 2000 carreaux de terres. d'irrigation à près de LE MONITEUR Production de Planches, Madriers, Bûches et b) s'élevant à 19.300 livres mis à notre dispoBois de Construction: bf. Un stock de Raticide Gouvernementale est disponible pour Planches.. 169.742,50 bf. ttion par le Comité d'Action des plantations de maïs. Madriers.. 52.884,26 de dératisation 48.274,38 bf. b nouveaux projets Baches.. 19.060 pces. EOLOGIE ET MINESdu contrôle des conBois de Construction.. 1 Le Service compte 4 membres et est chargé (a SEDREN-TERRE Production de Bois de Chauffage, de Carbonisaisions minières dont 3 sont en opération MINES-Miragoine et le CIc) tion, Traverses, Campêche, etc. EEUVE; la REYNOLDS HAITIAN sur les 12 publiées au Journal Bois de Chauffage..

bf. b nouveaux projets Baches.. 19.060 pces. EOLOGIE ET MINESdu contrôle des conBois de Construction.. 1 Le Service compte 4 membres et est chargé (a SEDREN-TERRE Production de Bois de Chauffage, de Carbonisaisions minières dont 3 sont en opération MINES-Miragoine et le CIc) tion, Traverses, Campêche, etc. EEUVE; la REYNOLDS HAITIAN sur les 12 publiées au Journal Bois de Chauffage.. 8.160,70 M3 RENT DHAITI-Sources Matelas-) de 10.011,9 M3 LLe Moniteur- à cette date. Bois Carbonisation;. 4.046 pcs. ficiel l'année sous revue Traverses 7' x 6Y". 659 tns. Bien que la production de ces compagnies basant pour sur les chiffres de Campéche. 9.262 kls. encore rendue officielle, nous de Mangliers. e soit pas de: Ecorce les 963, nous pensons qu'elle sera approximativement de Bois de Chauffage dans 285.515 tonnes d) Consommation domestiques : Minerai de Cuivre 50.484 tonnes Industries et pour les usages 53.144m373 Ciment 378.000 tonnes Bauxite Sylvicoles. qu'il aurait été préparé dans les carNombre II-Activités de pépinières individuelles.. A 'ceci il convient d'ajouter 120.000 M3. de chaux. de plants dans ces pépinières individuelles.. ires 250.000 M3. de sable, à 23.000.000 de livres. Nombre de distribués par la Pépinière de sel de cuisine se chiffrerait Nombre plants La production Centrale de Damien.. ICHERIES.- étangs et cours d'eau qui cnt reçu 42.000 Total plants mis en terre. En plus de nos principaux Service des pécheries a dû produire 345. suivre) lapia et 32.000 carpes, le le Pays les 2.342 viviers qui (à 3 alevins pour ensemencer, à travers Mtendent sur une superficie de 218.133. combinée M2. à celle du riz dans Lexpérience de la culture de poisson de production de les viviers de Damien a donné le résultat moyen DE AGRICOLE 2.000 1bs. de poisson contre 40 barils de riz par hectare. INSTITUT ET DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL Les résultats dans les tentatives pour le développement de la pêche maritime (des sociétés industrielles achetant les fruits de mer) sont DE PROFITS & PERTES satisfaisants bien que le Service manque le personnel ETAT généralement 31 et l'équipement adéquats et que l'approche (in'y a que membres) été fructueuse. AU 30 SEPTEMBRE 1964 par les coopératives n'ait pas Gourdes Production annuelle de poissons en Haîti: 6.000.000 lbs. G. 1.25 G. 7.500.000.00 Pêche en mer 61.000 lbs. 1.00 61.000.00 REVENUS 225.037.85 Péche en viviers 1bs. 1.00 300.000.00 Intérêts Acquis et Revenus Financiers 99.000.00 Pêche en rivières 300.000 lbs. 1.00 80.000.00 Dividendes Reçus 19.803.94 343.841.79 Pêche à Péligre et autres 80.000 Divers FORETS ET PROTECTION DE CONSERVATION DE SOLS, LA FAUNEobtenus sont le fruit FRAIS 156.533.05 Les efforts de ce Service et les résultats aucunes, les agents de Intérêts Payés 275.259.95 volonté.

Pêche en rivières 300.000 lbs. 1.00 80.000.00 Dividendes Reçus 19.803.94 343.841.79 Pêche à Péligre et autres 80.000 Divers FORETS ET PROTECTION DE CONSERVATION DE SOLS, LA FAUNEobtenus sont le fruit FRAIS 156.533.05 Les efforts de ce Service et les résultats aucunes, les agents de Intérêts Payés 275.259.95 volonté. Sans frais ni allocations les Frais Techniques & Professionnels (1.691/223.77) de la bonne la législation forestière, prin1.259.440.77 Service se sont évertués à appliquer à leurs efforts soutenus, les Frais Généraux epes de conservation des sols et grâce dans les domaines de la Pro1.347.391.98 ebultats ci-après ont pu être obtenus PERTE SUR OPERATIONS (Débit) tection des Sols et des Forêts: DE LA CONSERVATION DES SOLS: à toutes les méAUTRES CHARGES DOMAINE du Sol a recouru Frais de Premier 11.048.40 La Section de la Conservation dans le pays pour arriver à inculquer Amortissement Etablissement 158.612.95 169.661.35 thodes d'approche appliquées les principes de la conservation. pour Créances Douteuses cultivateurs haîtiens Provision aux 106.747 mètres de structure Cest grâce à son travail intensif que ce qui a permis de protéger 1963/1964 1.517.053.33 de sols ont été réalisés, de régions monPERTE NETTE EXERCICE de conservation mêtres carrés 2.237.343.64 superficie équivalant à 273.450 DE LEXERCICE me DEFIOIT AU DEBUT tagneuses. DOMAINE DES FORETS: activités en contrôlant les 30 SEPT. 1964 G. 3.754.396.97 Section des Forèts a poursuivi ses la législation PERTE TOTALE AU La forestières à travers le pays, en appliquant et des plants à de esploitations l'assistance technique forestière et en fournissant AGRICOLE petits projets de reboisement. INSTITUT DE DEVELOPPEMENT L-Contrôle de la Production. ET INDUSTRIEL a) Nombre d'arbres abattus: 762 Jean DELEJ Pins... Directeur Général Diverses.. Total 6987 LE MONITEUR AVIS AGRICOLE ET di INSTITUT DE DEVELOPPEMENT Préposé des Contributions INDUSTRIEL Je soussigné, Paul S. DORSAINVIL, M, avise le public que j'ai fai Terrier-Rouge, identifié au No. 8301- DORSAINVIL pour être mos BILAN AU 30 SEPTEMBRE 1964 choix de Monsieur Emmanuel Joseph de Terrier Rouge au bureau de l'enregistrement loi la ma Commis-Signataire de l'article 71 de la régissant ACTIF ce, conformément au prescrit comme de la mienne propre en al Gourdes tière et je réponds de sa signature qui concerne le service. Paul S. DORSAINVIL, ET A COURT TERME ACTIFS DISPONIBLES 9.332.005.09 Préposé Caisse et Banques Prêts et Autres Comptes débiteurs Gouvernement Haitien 387.970.00 705.020.33 Autres Les chèques émis aux Numéros: 1.092.090.33 à l'ordre de Mme. Horace Bellerive et 458163 (Article 0510-23) 1964 et s'élevant à G.

DORSAINVIL, ET A COURT TERME ACTIFS DISPONIBLES 9.332.005.09 Préposé Caisse et Banques Prêts et Autres Comptes débiteurs Gouvernement Haitien 387.970.00 705.020.33 Autres Les chèques émis aux Numéros: 1.092.090.33 à l'ordre de Mme. Horace Bellerive et 458163 (Article 0510-23) 1964 et s'élevant à G. 45.00 Moins: Provisions pour date du 31 Août Créances Douteuses 122.872.38 l'ordre de Mme. Horace Bellerive et 969.217.95 458944 (Article 0510-23) à 1964 et s'élevant à G. 45.00 NET date du 30 Septembre 278.338.09 en dati Inventaire Net P.C.) à l'ordre de Vve. Horace Bellerive étant 10.579.561.13 900224 (Article 1964 et s'élevant à G. 235.00 égaré TOTAL 7.775.425.90 du 31 Octobre devant être dressés. NET sont déclarés nul duplicata PLACEMENTS 534.315.75 PRETS A LONG TERME MOBILISATIONS 131.215.60 Terrain 213.911.75 Les chèques émis aux numéros: Matériel en Looation-Cession 100.259.42 de Metellus COQ en date du 28 Matériel & Mobilier de Bureau 86995 (Article 1402-10) à l'ordre 128.20 Matériel d'Exploitation Agricole Février 1965 et s'élevant à G. 124.221,33 TORCHON et & Industrielle 4.532.37 à l'ordre de Me- Georges Divers 97326 (Article 0404-10) s'élevant à G.203.10. Amairemetaweteeste 107.798.00 date du 31 Mars 1965 et Matériel Roulant en date 262.576.08 1402-10) à Tordre de Uranis GRANDIN Moins: Amortissements accumulés 419.362.39 126828 (Article du 30 Avril 1965 et s'élevant à G.96.10 NET de Mme Louis THIMOTHEI FRAIS DIVERS 39.471.77 453103 (Aéticle 0404-23) à l'ordre 1965 et s'élevant à G.75.00 étant éga Frais Avancés en date du 31 Janvier devant être dressés. Frais de Premier Etablissement et 20.327.80 59.799.57 rés, sont déclarés nuls, duplicata d'Amélioration des locaux Net G. 19.368.284.74 TOTAL DE L'ACTIF Les chèques émis aux numéros: à l'ordre de Dr. Clovis KERNIZAN en PASSIF 106041 (Article 0712-10) 1965 et s'élevant à G. 1 238.75. date du 31 Mars Gourdes de Dr. Clovis KERNIZAN ed 106042 (Article 0712-10) à l'ordre à G. 250.00 date du 31 Mars 1965 et s'élevant 3.657.462.99 de Louis JADOTTE en date EXIGIBILATES A COURT TERME 1.725.000.00 86151 (Article 0712-10) à l'ordre à G, 217.00. GARANTIE CAUTIONNEMENT du 31 Mars 1965 et s'élevant PASSIF A LONG TERME 2.260.621.52 0712-10) à l'ordre de Louis JADOTTE en datd Obligations Sisal 110.000.00 2:370.621.52 106149 (Article du 31 Mars 1965 et s'élevant à G, 217.00.

.000.00 86151 (Article 0712-10) à l'ordre à G, 217.00. GARANTIE CAUTIONNEMENT du 31 Mars 1965 et s'élevant PASSIF A LONG TERME 2.260.621.52 0712-10) à l'ordre de Louis JADOTTE en datd Obligations Sisal 110.000.00 2:370.621.52 106149 (Article du 31 Mars 1965 et s'élevant à G, 217.00. Autre Passif JEAN en 50.000.000.00 (Article 0702-10) à l'ordre de Mme. Millevoye CAPITAL AUTORISE 34.630.402.80 102601 date du 31 Mars 1965 et s'élevant à G. 223. 95. Moins: Capital à Souscrire l'ordre de Florentine MAGLOIRE ea 15.369.597.20 921911 (Article P. C.) à 1965 et s'élevant à G. 74,00. CAPITAL VERSE 3.754.396.97 date du 31 Mars Moins: Perte au 30 Septembre 1964 0702-10) à l'ordre de Michaëlle FRAGE en date 11.615.200.23 8136 (Article 1964 et s'élevant à G, 172.60 étant égarés du 31 Octobre dressés. NET CAPITAL déclarés nuls, duplicata devant en être sont G. 19.368.284.74 TOTAL DU PASSIF AGRICOLE Le chèque émis au numéro suivant: INSTITUT DE DEVELOPPEMENT du Guré de STE HELENE enl ET INDUSTRIEL 766194 (Article CAS) à l'ordre s'élevant à G. 125.00 étant date du 6 Avril 1965 et devant être dressé. Jean DELEJ égaré est déclaré nul, duplicata Directeur Général Imaprimerie de I'Etat 1 Rue Hammerton Killick