-
MO INI
Directeur:
D'HAITI
HERMANN D. MELLON
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
Le Lundi et le Jeudi
Lundi 22 Juin
PORT-AU-PRINCE
119ème. Année No. 62
COMMERCE
SECRETAIRERIE D'ETAT DU
SOMMAIRE
ET DE LINDUSTRIE
Constitution, produit par suite
ET DE COMMERCE
Erratum: au sujet de l'Article 191 de la Nouvelle
SERVICE DES MARQUES DE FABRIQUE
d'une erreur matérielle. le Lundi 22 Juin, 1964, afin de permettre de Serment à tous
1954)
Arrêté prescrivant le chômage diverses cérémonies de la Prestation
(Loi du 17 Juillet
les Citoyens de participer aux Duvalier, Elu Président à Vie de la République. de Marque
du Citoyen Docteur d'Etht François du Commerce et de 1'Industrie. - Certificats
No. 108 Reg. 24
Secrétairerie de Fabrique et de brôlement Commerce. de Gdes. 800.000, détériorées de la B.N. R.H. Durée: 10 ans
Procès-verbal de
1081e. brûlement. A tous ceux qu'il appartiendra
Avis
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié qu'aux
société anonyme organisée et opéet de Commerce TEXACO INC., de Delaware, E.U.A., ayant son
ERRATUM
rant sous le régime des lois de l'Etat Etat de New York, E.U.A,
siège social à 135 East 42nd Street, Ville et
d'enreNouvelle Constitution se lit ainsi:
Me. Jean P. SALES, a présenté une demande
L'article 191 de la
le rouge, plareprésentée par
191-Les couleurs nationales sont le ncir et
gistrement de la marque:
*Article emblème créé le 18 Mai 1803, à l'Arcahaie, par
cés verticalement,
Fondateur de la Patrie Haitienne,
CRYSTALITE (POUR RENOUVELLEMENT)
Jean-Jacques Dessalines Le Grand,
Impériale de 1805,
la dénomination ci-dessus indépendamde la Constitution
consiste dans
et conformément aux dispositions
orné d'un troCette marque
des caractères qui la compode la République sont: Le Palmiste
ment des style, couleurs et dimensions
Les Armoiries <L'Union fait la Forces. sent. phée avec la légende,
de TEXACO INC. -Liberté, Egalité, Fraternités. La marque ainsi décrite est la propriété
La Devise est:
aux huiles et graisses emL'Hymne National est la .Dessaliniennes. Elle s'applique à l'huile de Kérosène, et
4)
le chauffage, l'éclairage et la lubrification. (CLASSE
ployées pour
-
Conformément à la loi sus-visée, il a été déposé le fac-similé de la
Aucune opposition n'ayant été reçue, la marque plus
ARRETE
dite marque.
ainsi décrite est la propriété
La Devise est:
aux huiles et graisses emL'Hymne National est la .Dessaliniennes. Elle s'applique à l'huile de Kérosène, et
4)
le chauffage, l'éclairage et la lubrification. (CLASSE
ployées pour
-
Conformément à la loi sus-visée, il a été déposé le fac-similé de la
Aucune opposition n'ayant été reçue, la marque plus
ARRETE
dite marque. Secrétairerie d'Etat, le 15 Mai
haut indiquée a été enregistrée en cette
1971. 1961, au numéro 10 Reg. 24, expiramt le 12 Avril
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Président de la République
Vu TArticle 90 de la Constitution;
modifiée par celle
No. 109 Reg. 24
Vu la Loi du 31 Juillet 1926 sur les jours fériés,
Durée: 10 ans
du 17 Juillet 1931;
de
à tous les Citoyens de par
ceux
Considérant qu'il convient permettre
du CitoA tous qu'il appartiendra
cérémonies de la Prestaticn de Serment
de Fabrique
ticiper aux diverses
Elu Président à Vie de la RépubliIl est certifié qu'aux termes de la lci sur les Marques société
yen Docteur François DUVALIER,
et de Commerce GEVAERT PHOTOPRODUCTEN N.V.,
que;
FIntérieur et de la Défense
organisée et opérant sous le régime des lois de la Belgique,
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de
anonyme
social à Mortsel, Belgique, représentée par Me. Jean
ayant son siège
de la marque:
Nationale;
Arrête:
P. SALES, a présenté une demande d'enregistrement
1964, les Services Publics, les Ecoles,
GEVAERT & DESSIN
Article ler.-Le lundi 22 Juin
de la Prestation de
letl'Industrie chômeront à l'occasion
dans la dénomination .GEVAERT, ea
le Commerce et
DUVALIER, Elu Président à
Cette marque consiste
en forme de pentagcne,
Serment du Citoyen Docteur François
tres blanches apparaissant sur un fond rouge
Vie de la République. exécuté à la diligence
comme cela resscrt du fac-similé déposé. Article 2.-Le Présent Arrêté sera publié Défense et Nationale. ainsi décrite est la propriété de GEVAERT PHOTOSecrétaire d'Etat de l'Intérieur et de la
La marque
du
le 19 Juin 1964, An
PRODUCTEN N.V. Donné au Palais Naticnal, à Port-au-Prince,
lithographiques et lide
Elle s'applique aux papiers photographiques,
16lème lIndépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER
thophotographiques: plaques photographiques; films photographiques,
rollfilms, studiofilms, pcrtrait-films;
Par le Président:
graphiques et cinématographiques:
d'Etat de l'Intérieur et de la Défense Nationale JEAN M. JULME
Le Secrétaire
LE MONITEUR
social à 891-995, Greenford Road, Greengnie anglaise ayant scn siège
Me. Jean P. SALES, a préRontgen; films pour photograMiddlesex, England, représentée par
planfilms; packfilms; films aux rayons
chimiques; produits
ford,
de la marque:
Rontgen projetées; préparations
senté une demande d'enregistrement
phier des images
photographiques en général (CLASpour la photographie; produits
BETNELAN
SE 1)
dans la dénominaticn ci-dessus indépendamété
le fac-similé de la
Cette marque consiste
qui la compo
Conformément à la loi sus-visée, il a déposé la marque plus
ment des style, couleurs et dimensions des caractères
dite marque.
; produits
ford,
de la marque:
Rontgen projetées; préparations
senté une demande d'enregistrement
phier des images
photographiques en général (CLASpour la photographie; produits
BETNELAN
SE 1)
dans la dénominaticn ci-dessus indépendamété
le fac-similé de la
Cette marque consiste
qui la compo
Conformément à la loi sus-visée, il a déposé la marque plus
ment des style, couleurs et dimensions des caractères
dite marque. Aucune opposition n'ayant été reçue, d'Etat, le 15
sent. de
LABORATO
été
en cette Secrétairerie
est la
GLAXO
haut indiquée a enregistrée
La marque ainsi décrite
propriété
Mai 1961, au numéro 109-Reg- 24
RIES LIMITED
de la Classe 5,
Elle s'applique à tous les produits
la loi
il a été déposé le fac-similé de la
Conformément à sus-visée,
été reçue, la marque plus
No. 110 Reg. 24
dite marque. Aucune opposition n'ayant
d'Etat, le 15
cette Secrétairerie
Durée: 10 ans
haut indiquée a été enregistrée en
A tous ceux qu'il appartiendra
Mai 1961, au numéro 112-Reg. 24
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié qu'aux
PHOTOFRODUCTEN N. V, société
et de Commerce GEVAERT
des lois de la Belgique,
organisée et opérant sous lè régime
anonyme
à Mortsel, Belgique, représentée par Me. Jean
No. 113 Reg. 24
ayant son sigèe social demande d'enregistrement de la marque:
Durée: 10 ans
P. SALES, a présenté une
A tous ceux qu'il appartiendra
.GEVAERT & DESSINtermes de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié qu'aux
société en
simple, étaen
.GEVAERT, let-
&, CO.,
commandite SAconsiste dans la dénomination
et de Commerce PHIPPS
Me. P. Cette marque
de
représentée par Jean
sur un fond rouge en forme pentagone,
blie à Port-au-Prince, Rue Férou,
tres blanches apparaissant
une demande d'enregistrement de la marque:
comme cela ressort du fac-similé déposé. LES, a présenté
ainsi décrite est la propriété de GEVAERT PHOTOLA CAYENNE & DESSIN
La marque
asPRODUCTEN N.V. consiste dans la dénomination ALA CAYENNE
et cinématographiCette marque
une prairie traElle s'applique aux appareils photographiques
sociée à la représentation d'un paysage représentant les pis gonflés,
une vache
ques. (CLASSE 9)
versée par un ruisseau dans laquelle pait
une jeune fille poril a été déposé le fac-similé de la
au premier plan duquel est représentée
Conformément à la loi sus-visée,
été reçue, la marque plus
paysage de comme cela resscrt du fac-similé déposé. Aucune
'n'ayant
tant un seau lait,
& CO. dite marque. opposition
d'Etat, le 15
est la propriété de PHIPPS
a été enregistrée en cette Secrétairerie
La, marque ainsi décrite
haut indiquée
au beurre: (CLASSE 29)
Mai 1961, au numéro 110-Reg. 24
Elle s'applique
le fac-similé de la
Conformément à la loi sus-visée, il a été dépcsé la marque plus
dite marque.
tant un seau lait,
& CO. dite marque. opposition
d'Etat, le 15
est la propriété de PHIPPS
a été enregistrée en cette Secrétairerie
La, marque ainsi décrite
haut indiquée
au beurre: (CLASSE 29)
Mai 1961, au numéro 110-Reg. 24
Elle s'applique
le fac-similé de la
Conformément à la loi sus-visée, il a été dépcsé la marque plus
dite marque. Aucune opposition n'ayant été Secrétairerie reçue, d'Etat, le 15
haut indiquée a été enregistrée en cette
No. 111 Reg. 24
Mai 1961, au numéro 113-Reg. 24
Durée: 10 ans
A tous ceux qu'il appartiendra
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié qu'aux NORWICH PHARMACAL COMPANY, soNo. 114 Reg. 24
et de Commerce THE
sous le régime des lois de PEtat
Durée: 10 ans
ciété anonyme organisée et opérant social à Eaton Avenue, NorA tous ceux qu'il appartiendra
de New York, E.U.A, ayant son siège par Me. Jean P. SALES
de la loi sur les Marques de Fabrique
wich, Etat de New York, E.U.A., représentée
Il est certifié qu'aux termes
anonyme orde la marque:
ELI
AND COMPANY, société
une
demande d'enregistrement
Commerce LILLY
a présenté
et de
le
des lois de l'Etat d'Indiana, E.UA,
LOROPHYN
ganisée et opérant sous régime
Street, Indianapolis. Etat
ayant son siège social à 740 South Alabama P. SALES, a présenté
ci-dessus indépendampar Me. Jean
consiste dans la dénominaticn
E.U.A, représentée
Cette marque
dimensions des caraetères qui la compod'Indiana, demande
de la marque:
ment des style, couleurs et
une
d'enregistrement
sent. VELBE>
de THE NORWICH
La marque ainsi décrite est la propriété
consiste dans la dénomination ci-dessus indépendam
PHARMACAL COMPANY
Cette marque
des caractères qui la compoent
vétérinaires et hyment des style, couleurs et dimensions
AND COMElle s'applique aux produits pharmaceutiques, enfants et malades; emplâtres,
La marque ainsi décrite est la propriété de ELI LILLY
giéniques; produits diététiques pour plomber les dents et pour
PANY
matériel pour pansement; matières pour
pour détruire les
Elle s'applique aux préparationg et substances pharmaceutiques
empreintes dentaires; désinfectants; préparations 5)
mauvaises herbes et les animaux nuisibles. (CLASSE
(CLASSE 5)
fac-similé dela
été
le fac-similé de la
à la loi sus-visée, il a été déposé le
à la loi sus-visée, il a déposé
Conformément
été reçue, la marque plus
Conformément
n'ayant été reçue, la marque plus
dite marque. Aucune oppositjon n'ayant
d'Etat, le 15
Aucune opposition
d'Etat, le 15
en cette Secrétairerie
dite marque.
5)
fac-similé dela
été
le fac-similé de la
à la loi sus-visée, il a été déposé le
à la loi sus-visée, il a déposé
Conformément
été reçue, la marque plus
Conformément
n'ayant été reçue, la marque plus
dite marque. Aucune oppositjon n'ayant
d'Etat, le 15
Aucune opposition
d'Etat, le 15
en cette Secrétairerie
dite marque. en cette Secrétairerie
haut indiquée a été enregistrée
haut indiquée a été enregistrée 24
Mai 1961, au numéro 114-Reg. 24
Mai 1961, au numéro 111-Reg. No. 115 Reg. 24
No. 112 Reg. 24
Durée: 10 ans
Durée: 10 ans
A tous ceux qu'il appartiendra de Fabrique
A tous ceux qu'il appartiendra
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques anonyme
de la loi sur les Marques de Fabrique
et
WHITE LABORATORIES INC, société
termes
de Commerce
Il est certifié qu'aux LABORATORIES LIMITED; une compaGLAXO
et de Commerce
LE MONITEUR
PROCES-VERBAL DE BRULEMENT DE G.800.000
des lois de l'Etat de New Jersey,
DETERIOREES DE LA BANQUE NATIONALE
organisée et opérant sous le régime Hill Road, Kemilworth, Etat
DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
E.U.A, ayant son siège social à Galloping demande d'enregistrement de
de New Jersey, E.U:A, a présenté une
1081ème BRULEMENT
la marque:
SORBOQUEL
ci-dessus indépendamet le Jeudi 30 Avril, en préconsiste dans la déncmination
L'An MunadcarpimmeQatim
Cette marque
et dimensions des caractères qui la compoment des style, couleurs
sence des soussignés:
d'Administration de la
sent. Mr. Jean Magloire, Membre du Conseil
de WHITE LABORATOLa marque ainsi décrite est la propriété
B.N.RH. Sous-Directeur de la B.N.RH. RIES INC. Mr. Franck Bouchereau,
les produits de la CLASSE 5. du Ministre des Finances
Elle s'applique à tous
Mr. Jérome René, Représentant
des
le fac-similé de la
la Cour Supérieure
Conformément à la loi sus-visée, il a été déposé
plus haut
Mr. Auguste Toulmé, Représentant de
n'ayant été reçue, la marque
dite marque. Aucune oppsition
d'Etat, le 15 Mai
Comptes,
été
en cette Secrétairerie
Nationale de la République
indiquée a enregistrée 24
il a été tiré des caveaux de la Banque
1961, au numéro 115-Reg. d'Haiti, à Port-au-Prince, pour être incinérés 305 paquets contenant:
HUIT CENT MILLE GOURDES 00/100miNo. 116 Reg, 24
la Commission de Brûlement eut effectué le contrôle
Après que
attachées à chaque paquet
Durée: 10 ans
nutieux des paquets ainsi que des fiches les règlements du 9 Mars
le triple comptage requis par
A tous ceux qu'il appartiendra
établissant que
les dits paquets se décomposant comme
les Marques de Fabrique
1956 a été dûment observé,
Il est certifiéé qu'aux termes de la loi sur (WEST INDIES) LIsuit:
Commerce THE SHELL COMPANY
St.
ûlement eut effectué le contrôle
Après que
attachées à chaque paquet
Durée: 10 ans
nutieux des paquets ainsi que des fiches les règlements du 9 Mars
le triple comptage requis par
A tous ceux qu'il appartiendra
établissant que
les dits paquets se décomposant comme
les Marques de Fabrique
1956 a été dûment observé,
Il est certifiéé qu'aux termes de la loi sur (WEST INDIES) LIsuit:
Commerce THE SHELL COMPANY
St. DE G.5
et de
son siège social à Helen's
BILLETS DE G.1. BILLETS DE G.2 BILLETS
MITED, une compagnie anglaise ayant E.C.3, représentée par Me. Jean
150.000. 110.000. 150.000. Court, Great St. Helen's, Londres,
de la marque:
G.100
une demande d'enregistrement
G.50 BILLETSDE
P. SALES, a présenté
BILLETS DE G.10. BILLETS DE
135.000. RENOUVELLEMENT)
100.000. 155.000. TEEPOL (POUR
Nationale de la République
ci-dessus indépendamété
dans le four de la Barique
Cette marque consiste dans la dénomination caractères qui la compoont incinérés
duré de Neuf heures du matin à Midi. couleurs et dimensions des
d'Haiti, opération qui a
que les
ment des style,
En foi de quoi, il a été dressé le présent Procès-Verbal
sent. COMmembres ci-dessus nommés ont signé après lecture. mois et
décrite est la propriété de THE SHELL
en NEUF (9) exemplaires, les jour,
La marque ainsi
Fait à Port-au-Prince,
PANY (WEST INDIES) LIMITED. an que dessus. destinés à l'industrie et à la
Bouchereau, Jérome René, Auguste Toulmé
Elle s'applique aux produits chimiques
chimiques
Jean Magloire, Franck
épandeurs, émulsifiants; aux produits
science, mouillants,
(classe 1)
destinés à Tagriculture et à Thorticulture. loi sus-visée, il a été déposé le fac-similé de la
DE LA JUSTICE
Conformément à la
été reçue, la marque plus
SECRETAIRERIE D'ETAT
dite marque. Aucune opposition n'ayant
d'Etat, le 15 Mai
en cette Secrétairerie
AVIS
haut indiquée a été enregistrée
le 3 Février 1971. 1961, au numéro 116-Reg. 24, expirant
d'après les pièces
Le Département de la Justice avise le public que
le sieur Jean Raphaël C. Peguero, proqui lui ont été communiquées,
quinze années,
Prévocationnelle de Mayctte depuis
fesseur à I'Ecole
est haîtien conforNo. 117 Reg. 24
suivant commission du Président de la République,
7 de la loi du 22 Août 1907. Durée: 10 ans
mément à l'article
A tous ceux qu'il appartiendra
Port-au-Prince, 8 Mai 1964. termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Rameau ESTIME
II est certifié qu'aux
COMPANY (WEST INDIES) LIMISecrétaire d'Etat
et de Commerce THE SHELL
social à St.
ien conforNo. 117 Reg. 24
suivant commission du Président de la République,
7 de la loi du 22 Août 1907. Durée: 10 ans
mément à l'article
A tous ceux qu'il appartiendra
Port-au-Prince, 8 Mai 1964. termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Rameau ESTIME
II est certifié qu'aux
COMPANY (WEST INDIES) LIMISecrétaire d'Etat
et de Commerce THE SHELL
social à St. Helen's
anglaise ayant son sjège
TED, une compagnie
E.C.3., représentée par Me. Jean
Court, Great St. Helen's Londres, d'enregistrement de la marque:
DU COMMERCE
P. SALES, a présenté une demande
SECRETAIRERIE D'ETAT
ET DE LINDUSTRIE
TEEPOL (POUR RENOUVELLEMENT)
ci-dessus indépendamAVIS
Cette marque consiste dans la dénomination qui la composent. à la connaiscouleurs et dimensions des caractères
Le
du Commerce et de l'Industrie porte
ment des style,
Département
aux dispositions du Décret du
de THE SHELL COMsance du public que, conformément
son
ainsi décrite est la propriété
OF HAITI que entreprise
La marque
LIMITED. 13 Mars 1963, le FISH INDUSTRY et douaniers prévus à ce
PANY (WEST INDIES)
de pêche, bénéficie des avantages fiscaux sur les matières prepour le blanchissage, détersifs;
de la franchise douanière également
Elle s'applique aux préparations
(CLASSE 3)
Décret et
et
suivants:
nettoyer, polir et dégraisser. mières, la machinerie l'équipement
préparations pour
de la
il a été déposé le fac-similé
MATIERES PREMIERES: (CHEMICAL)
Confcrmément à la loi sus-visée,
été reçue, la marque plus
Paint, vanishes, wood preservatives for boats
dite marque. Aucune opposition n'ayant
d'Etat, le 15
for preserving nets)
été
en cette Secrétairerie
Net deep (Chemical
haut indiquée a enregistrée 24, expirant le 3 Février 1971. Mai 1961, au numéro 117-Reg.
Detergehts for sanitary conditions
Food preservatives
Il demeure entendu
Insultation equipment for refrigeration and
former aux
que Monsieur Raouf P. HAGE devra S
Water filters
stotage
sous peine de dispositions des articles 24, 25, 26 et 27 du sus-dit Di
Aliminium and plastic trays
perdre le bénéfice de la franchise,
Septembre 1963. Port-au-Prinat:
Sereening materials,
3 Air Conditionnairs galvanized, aliminium and nylon
Le
Diving
(Industrial types)
Département du Commerce et de
equipment for fisherman (Rubber
sance du public en général et du
PIndustrie porte à la cour
Tools for plant and boat maintenance fences, mashs, fish guns)
Raouf P. HAGE a transféré commerce en particulier, que Mos
(Mechanical tools)
nom collectif sous la raison ses droits et prérogatives à la sccii
MACHINERIE ET EOUIPEMENT:
sociale:
(ELECTRICAL FITTINGS AND ACCESSORIES)
PHILIPPE HABIB & CO., et qui lui ont été
6 compressors (Air and
au Décret du 13 Mars 1963 sur les
accordés conformé
Steam)
d'une fabrique de
industries nouvelles en f
Thermostats, 6 Blowers, 6 Fans
de
cuillères, fourchettes, et couteaux en métal
2Ten stainless steel
propose monter en Haiti.
ccii
MACHINERIE ET EOUIPEMENT:
sociale:
(ELECTRICAL FITTINGS AND ACCESSORIES)
PHILIPPE HABIB & CO., et qui lui ont été
6 compressors (Air and
au Décret du 13 Mars 1963 sur les
accordés conformé
Steam)
d'une fabrique de
industries nouvelles en f
Thermostats, 6 Blowers, 6 Fans
de
cuillères, fourchettes, et couteaux en métal
2Ten stainless steel
propose monter en Haiti. qui
6 sinks,
pipes, ton sheets for working tables
100 copper tubing, paping,
En conséquence, la société en
seales
& CO., dorénavant, seule
nom collectif PHILIPPE HW
Hoses
bénéficie des mêmes droits responsable vis-à-vis de l'Etat et dest
10 Ibs. cartons; 50 lbs corrugates master
13 Mars 1963 en vue du et avantages définis par le dit Décm
Paper, plastic and cellophane bags
cartons
fonctionnement de cette Entreprise
Rubber bands, steel straps, steel
Electrical wire and fitting and switches strapping machines
Port-au-Prince, le 26 Décembre 1963
for refrigeration
BOAT EQUIPMENT:
10 boats from 30' to 75'
Hardware for collecting boats
AVIS
12 Diesel and Gasoline engines; 24 Outboard
Les
Anchors, Ropes, natural and
motors from 3 to 80 HP
chèques émis aux numéros:
Life equipment, Rubber synthetic
weather geai, rubber rain equipment for fishermen, including foul-
(Article CAS) à l'ordre de
wear
en date du ler Avril 1964 ROSEMOND et
JN-PHILP
TRANSPORTATION
s'élevant à Gdes 100
EQUIPMENT: :
(Article 0702-10) à l'ordre de
Ten (10) Trucks (6, 8, 10
INST. en date du 31 Mars MARLENE BAPTE
2 jeeps, 2 Stations
tons) Parts and equipment
1964 et s'élevant à Gdes 19
Rollies, flat trucks and Wagons
(Article 0712-10) à l'ordre de
Parts for plant use
Professeur au Cachet, en date du CHAVANNES 29
DOUN
Il demeure entendu
vant à Gdes: 207.75,
Février 1964 eti
se conformer aux dispositions que la FISH INDUSTRY OF HAITI devra
du 13 Mars 1963,
des asticles 24, 25, 26, et 27 du
(Article 0712-10) à l'ordre de
sous peine de sanctions. Décret
en date du 29 Février 1964 et CHAVANNES DOUM
s'élevant à Gdes 211
(Article 0702-10) à l'ordre de NERVA DOUYON
Port-au-Prince, le 15 Avril 1964
date du 31 Mars 1964 et s'élevant à Gdes. 172.60,
930096 (Article P.C.) àl'ordre de FERNAND
du 31 Mars 1964 et
à
CREPSAC enc
sont déclarés nuls, duplicata devant s'élevant Gdes. 760.00, étant #
AVIS
être dressés. d'aviser La Secrétairerie d'Etat du Commerce et de
eee
le public en général et les
l'Industrie a l'avantage
Les
particulier que conformément au commerçants et les industriels en
chèques émis aux numéros:
douanière a été octroyée à Monsieur Décret du 13 Mars 1963, la franchise
ci-dessous destinés à
Raouf P. HAGE les
(Article 1105-10) à
son Entreprise de
pour articles
date du 30
l'ordre de GUSTAVE GARCON
chettes, et couteaux en métal.
les
l'Industrie a l'avantage
Les
particulier que conformément au commerçants et les industriels en
chèques émis aux numéros:
douanière a été octroyée à Monsieur Décret du 13 Mars 1963, la franchise
ci-dessous destinés à
Raouf P. HAGE les
(Article 1105-10) à
son Entreprise de
pour articles
date du 30
l'ordre de GUSTAVE GARCON
chettes, et couteaux en métal. fabrication de cuillères, fourAvril 1964 et s'élevant à Gdes, 150.40,
110245 (Article 0403-10) à l'ordre de
MACHINES ET APPAREILS
du 30 Avril 1964 et s'élevant CESAR SIMON,
1 lamirtoir
à Gdes. en
265.55,
Duo à froid et
56127 (Article
accessoires: :
0702-10) à l'ordre de
puissance du moteur 30 CV,
en date du 31
MME EDDY ST-IT
mètre des cylindres 260 vitesse de laminage 12/m/min diaétant égarés sont
Janvier 1964 et s'élevant à Gdes 240
1 four rotatif
mm., tour du moteur
déclarés nuls, duplicata devant en être
P.25t pour raffiner les matières 1500t/min. dressés
cité 20t/jour. brutes primaires, capaPays de fabrication l'Allemagne. Les chèques émis
aux numéros:
MATIERES PREMIERES
De forme primaire extractrice
Article 0408-10) à l'ordre de ANNE
et en planche feuille de
date du 31 Octobre 1962
ROSE JASMINT'aluminium, le fer, l'alliage: :
métal brut:
et s'élevant à Gdes. 27251
Pays
aluminium-zine et l'alpaca. 326200- (Article 0403-42) à
d'origine: T'Allemagne, l'Autriche, l'Argentine. LE, en date du 31 Mai l'ordre 1964 de PYRRHUS MARSEI
POUR LE TRANSPORT
et s'élevant à Gdes. 75
DES ARTICLES FABRIQUES
(Article 0702-10) à l'ordre de
camionnette (delivery-truck
MME DEJOI
type)
EDOUARD, levant
INST, en date du 31 Janvier 1964 d:
MATERIEL
à Gdes. 172.60,
D'EMBALLAGE
455750Boîtes vides en carton et papier
(Article 0804-23) à l'ordre de HENRY
en date du 31 Mai 1964
FOUCHAL
étant égarés sont déclarés nuls,
et s'élevant à Gdes 46
duplicata devant en être dresses
Imprimerie de l'Etet - Rue Hammerton Killick