MC
Directeur"
D'HAITI
HERMANN D. MELLON
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
Le Lundi et le Jeudi
Lundi 3 Juin 1963
PORT-AU-PRINCE
ème. Année No. 50
de la Loi Générale sur
bénéficiaires selon les modalités de répartition
Loi. de la promulgation de la présente
SOMMAIRE
les Pensions, à partir
de
Loi
toutes Lois ou dispositions
de Gdes. 1.000.00 à titre de témoignage de recon- du
Article 3-La présente abroge à la diligence des Secréi accordant une allocation du Sous-Lieutenant Paulin Montlouis, Secrètes
Lois qui lui sont contraires et sera exécutée
et
issance de la Nation Morille aux Mirville, parents du Soldat Luc Azor, des Polices et de Claude lIntérieur et de la Défense Nationale, des Finances
irgent Fourrier Pierre Boyer abattus le Vendredi 26 Avril 1963,
taires d'Etat
en ce qui le concerne. chemond Poteau,
le 24 Juillet 1962. des Affaires Economiques, chacun
I Roland tué accidentellement Charlemagne Lalanne Président de la Commission
à
le 29 Mai 1963,
le citoyen
Port-au-Prince,
rrêté nommant
de Edouard Jean décédé. Donné à la Chambre Législative,
mmunale d'Aquin, en semplacement
Certificats de marque de
de
crétairerie d'Etat du Commerce et de T'Industrie. An 160ème. TIndépendance. M. JULME
ibrique et de Commerce. Le Président: DAPHNIS, JEAN ANTOINE V. LIAUTAUD
vis. Les Secrétaires: FRANCK
=
AU NOM DE LA REPUBLIQUE
ordonne que la Loi ci-dessus soit
LOI
Le Président de la République imprimée, publiée et exécutée. revêtue du Sceau de la République,
le 31 Mai 1963. An
DUVALIER
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
Dr. FRANÇOIS
160ème. de lIndépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Président de la République
Par le Président:
Nationale:
u les articl les 48, 90 et 143 de la Constitution;
Le Secrétaire d'Etat de T'Intérieur et de la Défense
devoirs de l'Etat de
LUC Finances F. FRANÇOIS et des Affaires Eçonomiques:
onsidérant que c'est l'un des plus impérieux" lui des serviteurs loyaux
Le Secrétaire d'Etat 'Dr. des HERVE BOYER
oigner sa gratitude à ceux qui ont été pour
Le Secrétaire d'Etat de la Coordination et de TInformation:
GEORGES J. FIGARO
idèles;
Affaires Etrangères et des Cultes: RENE M. CHALMERS DESINOR
les témoignages de cette graLe, Secrétaire d'Etat des
et de TIndustrie: CLOVIS
onsidérant qu'it est juste de reporter
tués au
Le Secrétaire d'Etat du Commerce de la Justice: ANTOINE H. MARTHOLD
famille, surtout quand ce sont des serviteurs
Le Secrétaire d'Etat
VICTOR NEVERS CONSTANT
le à leur
Le Secrétaire d'Etat Travail du Tourisme: et du Bien-Etre Social: MAX A. ANTOINE
mp d'Honneur;
Le Secrétaire d'Etat du d'Etat de T'Agriculture, des Ressources Naturelles
sacrifice de leur vie fait à la Patrie a
Le Secrétaire et du Developpement Rural: 'ANDRE THEARD et Communications:
onsidérant que le suprême
Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics, des Transports
ié leurs grades dans la mort;
d'Etat LUCKNER de la Santé J.
du Bien-Etre Social: MAX A. ANTOINE
mp d'Honneur;
Le Secrétaire d'Etat du d'Etat de T'Agriculture, des Ressources Naturelles
sacrifice de leur vie fait à la Patrie a
Le Secrétaire et du Developpement Rural: 'ANDRE THEARD et Communications:
onsidérant que le suprême
Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics, des Transports
ié leurs grades dans la mort;
d'Etat LUCKNER de la Santé J. CAMBRONNE Publique et de la Population:
Secrétaire d'Etat de lIntérieur et de la Défense
Le Secrétaire GERARD PHILIPPEAUX LEONCE VIAUD
ur le rapport du
Le Secrétaire d'Etat de T'Education Nationale:
ionale;
d'Etat des Finances et des Affaires
le l'avis conforme du Secrétaire
nomiques;
ARRETE
délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat;
t après
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
A Proposé
Président de la République
Législative a voté la Loi suivante:
t la Chambre
GOURDES (G. 1.000.00)
Vu tes articles 90 et 131 de la Constitution:
rticle ler. -Une allocation de MILLE de reconnaissance de la
Loi du 27
1951 sur les Communes;
mois est accordée à titre de témoignage Soldats et Enrolés dont
Vu la
Juillet
T'Ade chacun des Officiers,
que suite du décès du Magistrat Commun.)
ion aux parents
Considérant par Jean, il y a lieu de pourvoir à son remplacenoms suivent:
Fourrier Morille
quin Monsieur Edouard
Sous-Lieutenant Paulin MONTLOUIS, Sergent 35è. Cie.), Police Secrète
ment;
de TIntérieur:
MIRVILLE, Soldat Luc AZOR (23847, Pierre BOYER abattus le
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat
Richemond POTEAU, Police Secrète
Vendredi 26 Avril 1963 à la Rue de la Révolution. Arrête:
le 24 Juillet 1962 alors
nommé PrésiClausel ROLAND tué accidentellement
Article ler-Le Citoyen Charlemagne Lalanne est
de M. commandé. d'Aquin, en remplacement
qu'il était en service
dent de la Commission Communale
et incessibles seront
rticle 2- Ces pensions qui sont insaisissables seront servies aux
Edouard Jean décédé. Grand Livre des Pensions Civiles et
rites au
LE MONITEUR
par Me. MarcING LTD, Danemark, (Copenhague), demande représentée d'enregistrement de
Commission Communale d'Aquin, ainsi complétée,
LAFONTANT, a présenté une
Article 2.-La
Lalanne, Président,
Aurèle
est désormais constituée cor omme suit: Charlemagne
la marque:
André Hyacinthe et Charles César Membres. .SUPERCILLINE. 3.Le Présent Arrêté sera publié et exécuté à la diligence
Cette marque consiste dans le mot .SUPERCILLINE-. Article
du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur. ainsi décrite est la propriété de LEO PHARMACEUle 31 Mai 1963, An
La marque
LTD. Elle s'applique aux préparations
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
TICAL PRODUCTS' TRADING
(Classe 5). 160ème. de lIndépendance. Dr. FRANÇOIS DUVA ALIER
pharmaceutiques
le Fac-similé de
à la loi sus-visée, il a été déposé
Par le Président:
Conformément opposition n'ayant été reçue, la marque plus
LUC F. FRANÇOIS
la dite marque. Aucune
d'Etat, le 5 JanLe Secrétaire d'Etat de l'Intérieur
haut indiquée a été enregistrée en cette Secrétairerie
vier 1959, au.
. FRANÇOIS DUVA ALIER
pharmaceutiques
le Fac-similé de
à la loi sus-visée, il a été déposé
Par le Président:
Conformément opposition n'ayant été reçue, la marque plus
LUC F. FRANÇOIS
la dite marque. Aucune
d'Etat, le 5 JanLe Secrétaire d'Etat de l'Intérieur
haut indiquée a été enregistrée en cette Secrétairerie
vier 1959, au. numéro 438. SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE
No. 439 Reg- 21
DE FABRIQUE ET DE COMMERCE
Durée: 10 ans
SERVICE DES MARQUES
A tous ceux à qui il appartiendra
(Loi du 17 Juillet 1954)
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié qu'aux
PRODUCTS TRADNo. 436 Reg. 21
LEO
PHARMACEUTICAL
Marcet de Commerce,
représentée par Me. Durée: 10 ans
ING LTD, Danemark, (Copenhague),
de
une demande d'enregistrement
Aurèle LAFONTANT, a présenté
A tous ceux à qui il appartiendra
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
la marque:
.LEOSTESINE. Il est certifié qu'aux
WATCH CO. S. A., Société Anonyme
et de Commerce, LA ROAMER mandataire Me. Jean de LESPICette marque consiste dans le mot .LEOSTESINE.. établie à Soleur, Suisse, ayant pour d'enregistrement de la marque:
de LEO PHARMACEUNASSE, a présenté une demande
La marque ainsi décrite est la propriété Elle
aux préparations
-ROAMER- (Renouvellement)
TICAL PRODUCTS TRADING LTD. s'applique
distinctif -ROAMER.. Elle
(Classe 5). mot
pharmaceutiques
Cette marque consiste dans le formes et dans toutes les couleurs. loi sus-visée, il a été déposé le Fac-similé de
être employée sous toutes les
Conformément à la
été la marque plus
peut
CO. Aucune opposition n'ayant reçue,
décrite est la propriété de LA .ROAMER. la dite marque. cette
d'Etat, le 5 JanLa marque ainsi
d'horlogerie ainsi
haut indiquée a été enregistrée en Secrétairerie
S. A. Elle s'applique aux montres et mouvements bracelets (Classe 14). 1959, au numéro 439. leurs pièces détachées, chaînes de montres,
vier
que
à la loi sus- -visée, il a été déposé le Fac-similé de
No. 440 Reg. 21
Conformément
opposition n'ayant été reçue, la marque plus
Durée: 10 ans
la dite marque. Aycune
cette Secrétairerie d'Etat, le 26
haut indiquée a été enregistrée en
A tous ceux à qui il appartiendra
Décembre 1958, au numéro 436. termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié qu'aux LABORATORIES NORTH CHICAGO,
et de Commerce, ABBOTT le
des lois de f'Etat de 1'Illinois,
Illinois, U.S.A, opérant sous régime en Haiti par Mr. Marcel
No. 437 Reg. 21
ayant leur Siège Social à Chicago, représentés
de la marque:
une demande d'enregistrement
Durée: 10 ans
SICARD, ont présenté
A tous ceux à qui il appartiendra
.GERILETS.
Marques de Fabrique
Il est certifié qu'aux LABORATORIES NORTH CHICAGO,
et de Commerce, ABBOTT le
des lois de f'Etat de 1'Illinois,
Illinois, U.S.A, opérant sous régime en Haiti par Mr. Marcel
No. 437 Reg. 21
ayant leur Siège Social à Chicago, représentés
de la marque:
une demande d'enregistrement
Durée: 10 ans
SICARD, ont présenté
A tous ceux à qui il appartiendra
.GERILETS. termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Cette
consiste dans le mot .GERILETS.. 11 est certifié qu'aux
Société en commandite organisée et
marque
Commerce, MERZ & CO.,
de ABBOTT LABORAet de
des lois de la République Fédérale d'Allemagne,
La marque ainsi décrite est la propriété
à des
existant sous le régime
100-104 Eckenheimer Landstrasse,
NORTH CHICAGO, Illinois U.S.A. Elle s'applique des
ayant son Siège Social au No. par les sieurs Dr. TORIES
médicinales et pharmaceutiques ainsi qu'à
Frankfurt (Main) Allemagne où elle est représentée mandataire Me. préparations chimiques,
Friedrich Septh et Heinrich Frucht, et ayant pour
drogues (Classe 5). de
une demande d'enregistrement
le Fac-similé
Gérard Raoul ROUZIER, a présenté
Conformément à la loi sus-visée, il a été déposé la marque plus
n'ayant été reçue,
de la marque:
.SEVILAN. la dite marque. Aucune opposition cette
d'Etat, le 6 Janhaut indiquée a été enregistrée en Secrétairerie
consiste dans le mot "SEVILAN. qui pourra être
vier 1959, au numéro 440. **
Cette marque les formes et en tcutes les couleurs. employé sous toutes
de MERZ & CO. Elle s'apNo. 441 Reg 21
La marque ainsi décrite est la propriété
Durée: 10 ans
cosmétiques (Classe 3). plique aux produits
le Fac-similé de
A tous ceux à qui il appartiendra
Conformément à la loi sus-visée, il a été été déposé la marque plus
de la loi sur les Marques de Fabrique
la dite marque. Aucune opposition n'ayant reçue, d'Etat, le 29
Il est certifié qu'aux termes
NORTH CHICAGO,
en cette Secrétairerie
Commerce, ABBOTT LABORATORIES
de
haut indiquée a été enregistrée
et de
sous le régime des lois de l'Etat rIllinois,
Décembre 1958, au numéro 437. Illinois, U.S.A, opérant
en Haiti par Mr. Marcel
ayant leur Siège Social à Chicago, représentés d'enregistrement de la marque:
SICARD, ont présenté une demande
.KALTIN. No. 438 Reg. 21
consiste dans le mot .KALTIN-. Durée: 10 ans
Cette marque
LABORAde ABBOTT
A tous ceux à qui il appartiendra
La marque ainsi décrite est la propriété U.S.A. Elle s'applique à des
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
TORIES NORTH CHICAGO, Illinois
Il est certifié qu'aux
PRODUCTS TRADCommerce, LEO PHARMACEUTICAL
et de
LE MONITEUR
il a été déposé le Fac-similé de
des
Conformément à la loi sus-visée,
été reçue, la marque plus
médicinales et pharmaceutiques ainsi qu'à
la dite marque.
marque ainsi décrite est la propriété U.S.A. Elle s'applique à des
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
TORIES NORTH CHICAGO, Illinois
Il est certifié qu'aux
PRODUCTS TRADCommerce, LEO PHARMACEUTICAL
et de
LE MONITEUR
il a été déposé le Fac-similé de
des
Conformément à la loi sus-visée,
été reçue, la marque plus
médicinales et pharmaceutiques ainsi qu'à
la dite marque. Aucune opposition n'ayant
d'Etat, le 6 Janéparations chimiques,
haut indiquée a été enregistrée en cette Secrétairerie
xgues (Classe 5). Fac-similé de
vier 1959, au numéro 444. loi sus-visée, il a été déposé le
Conformément à la
n'ayant été reçue, la marque plus
dite marque. Aucune opposition cette Secrétairerie d'Etat, le 6 Jana été enregistrée en
No. 445 Re. 21
ut indiquée numéro 441. Durée: 10 ans
er 1959, au
A tous ceux à qui il appartiendra
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié qu'aux
podnik zahranieniho obchodu pro
No, 442 Reg. 21
et de Commerce SKLOEXPORT, Trade Corporation for the export of
Durée: 10 ans
vyvoz ckla (Glasseport Foreign et existant suivant les lois de Tchécosil
Glass), corporation constituée
Praha II, Vâclavské nàn. 1, reA tous ceux à qui appartiendra
lovaquie, dont le siège est à Prague ou
une demande d'enretermes de la loi sur les Marques de Fabrique
par Me. Louis MONTAS, a présenté
i est certifié qu'aux
LABORATORIES Chicago, Illinpis,
présentée de la marque:
de Commerce, PAUL MANEY & DENIS, ont présenté une
gistrement
S. A, représentés par ST-VICTOR
.VITREA>
mande d'enregistrement de la marque:
.VITREATABLETSCette marque consiste dans la dénomination
.BARMAL
de SKLOEXPORT. TABLETS-. La marque ainsi décrite est la propriété
consiste dans les mots .BARMAL
21). Cette marque
MANEY LABOaux verres en feuilles de toutes sortes. (Classe
ainsi décrite est la propriété de PAUL
Elle s'applique
de
La marque
médicinaux et pharmaceuil a été déposé le Fac-similé
ATORIES. Elle s'applique aux produits
Conformément à la loi sus-visée, n'ayant été reçue, la marque plus
(Classe 5). la dite marque. Aucune opposition
d'Etat, le 19 Janjues
le Fac-similé de
haut indiquée a été enregistrée en cette Secrétairerie
Conformément à la loi sus-visée, il a été déposé la marque plus
vier 1959, au numéro 445. dite marque. Aucune opposition n'ayant été reçue, d'Etat, le 6 Janen cette Secrétairerie
ut indiquée a été enregistrée
'T 1959, au numéro 442. No. 446 Reg. 21
Durée: 10 ans
A tous ceux à qui il appartiendra
les
de Fabrique
). 443 Reg. II est certifié qu'aux termes de la loi sur Marques société anonyme
arée: 10 ans
ét de Cemmerce ROUX LABORATORIES. lois de INC, I'Etat de New York,
A tous ceux à qui il appertiendra
organisée et opérant sous le régime des Park Avenue, ville et Etat de
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
E.U.A, ayant son siège social à 1841 Me.
à qui il appartiendra
les
de Fabrique
). 443 Reg. II est certifié qu'aux termes de la loi sur Marques société anonyme
arée: 10 ans
ét de Cemmerce ROUX LABORATORIES. lois de INC, I'Etat de New York,
A tous ceux à qui il appertiendra
organisée et opérant sous le régime des Park Avenue, ville et Etat de
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
E.U.A, ayant son siège social à 1841 Me. Jean P. SALES, a présenté
Il est certifié qu'aux
Chicago, Illinois,
New York, E.U.A, représentée" par
de Commerce PAUL MANEY LABORATORIES, ont présenté une dedemande
de la marque:
par St. VICTOR & DENIS,
une
d'enregistrement
S.A., représentés
.ROUX*
ande d'enregistrement de la marque:
des
-GERAVIMS ENCOTES. consiste dens le mot -ROUX> indépendamment
ENCOTES. Cette marque et dimensions des caractères qui le composent. consiste dans les mots .GERAVIMS
style, couleurs
Cette marque
de RAUL MANEY LAainsi décrite est la propriété de ROUX LABORATOLa marque ainsi décrite est la propriété
La marque
DRATORIES. (ClasRIES, INC. crème de rinçage
médicinaux et pharmaceutiques
aux
pour la chevelure,
Elie s'applique aux produits
Elle s'appiique rinçages la chevelure en crème, préparation pour
5). pour la chevelure, apprét pour et cils, des mains et du cuir chevelu,
le Fac-similé de
enlever les tâches des sourcils
Conformément à la loi sus-visée, il a été déposé la marque plus
shampoing en crème (Classe 3). dite marque. Aucune opposition n'ayant Secrétairerie été reçue, d'Etat, Je 6 Janil a été déposé le Fac-similé de
ut indiquée a été enregistrée en cette
Conformément à la loi sus-visée, n'ayant été reçue, la marque plus
er 1959, au numéro 443. la dite marque. Aucune opposition en cette Secrétairerie d'Etat, le 19
haut indiquée a été enregistrée
Jeavier 1959, au numéro 446. No. 444 Reg. 21
Durée: 10 ans
No. 447 Reg. 21
A tous ceux à qui il appartiendra
Durée: 10 ans
de la loi sur les Marques de Fabrique
A tous ceux à qui il appartiendra
II est certifié qu'aux termes MANEY LABORATORIES. Chicago, Illinois,
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
de Commerce PAUL
& DENIS, cnt présenté une deIl est certifié qu'aux
INC, société anonyme
S.A., représentés par ST. VICTOR
et de Commerce ROUX LABORATORIES. des lois de l'Etat de New York,
ande d'enrgestrement de la marque:
organisée et opérant sous le régime 1841 Park Avenue, ville et Etat de
-SEDLIN ELIXIR>
E. U. A., ayant son siège social à Me. Jean P. SALES, a présenté
ELIXIRNew York, E. U. A., représentée par
consiste dans les mots <SEDLIN
une demande d'enregistrement de la marque:
Cette marque
MANEY LABO-
-ROUXainsi décrire est la propriété de PAUL
La marque
des
ATORIES.
rement de la marque:
organisée et opérant sous le régime 1841 Park Avenue, ville et Etat de
-SEDLIN ELIXIR>
E. U. A., ayant son siège social à Me. Jean P. SALES, a présenté
ELIXIRNew York, E. U. A., représentée par
consiste dans les mots <SEDLIN
une demande d'enregistrement de la marque:
Cette marque
MANEY LABO-
-ROUXainsi décrire est la propriété de PAUL
La marque
des
ATORIES. conajste dans le mot -ROUX. indépendamment
ClasCette marque
des caractères qui le composent. aux produits médicinaux et pharmaceutiques. style, couleurs et dimensions
Elle s'applique
5)
LE MONITEUR
une demande d'enregistresentée par Me. Jean P. SALES, a présenté
ainsi décrite est la propriété de ROUX LABORATOment de la marque:
La marque
.VITAVEL. RIES, INC. .VITAVEL- indépenteintes shampoing à l'huile, préparations
consiste dans la dénomination
Elle s'appiique aux
pour
des mains et du cuir cheCette marque
et dimensions des caractères qui la compour enlever les tâches des cils et sourcils, chevelure, dissolvant pour
damment des style, couleurs
velu, shampoing à couleur, teintures pour la
pour
posent. chevelure, teintes pour cils et sourcils, produits
de VITAMINS (EXteintures de la
colorants pour la chevelure, craLa marque ainsi décrite est la propriété
donner les nuances à la chevelure, teinter la chevelure, eaux oxygéPORT) LIMITED. yons pour cheveux employés pour chevelure, décolorant à huile
de toutes sortes. née employée pour colorer et blondir la ensemble à ondulations
Elle s'applique aux produits pharmaceutiques
pour la chevelure, laque pour la chevelure, de couleurs pour la chevelure,
(Classe 5). de
de chevelure, mélangeur
a été
le Fac-similé
pour laques
(Classe 2). à la loi sus-visée, il déposé
teinte pastel pour ta chevelure
Conformément Aucune opposition n'ayant été reçue, la marque plus
le Fac-similé de
la dite marque. en cette
d'Etat, te 19
Conformément à la loi sus-visée, il a été déposé
haut indiquée a été enregistrée
Secrétairerie
Aucune opposition n'ayant été reçue, la marque plus 19
1959, au numéro 450. la dite marque. en cette Secrétairerie d'Etat, le
Janvier
haut indiquée a été earegistrée
Janvier 1963, au numéro 447. No. 451 Reg. 21
Durée: 10 ans A tous ceux à qui il appartiendra
No. 448 Reg. 21
de Fabrique
Durée: 10 ans
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques société anglaiA tous ceux à qui il appartiendra
et de Commerce VITAMINS (EXPORT) Mall, London, LIMITED, W.6, England, reprétermes de la loi sur les Marques de Fabrique
se ayant son siège social à Upper
une demande d'enregistreIl est certifié qu'aux
(EXPORT) LIMITED, société anglaisentée par Me.
à qui il appartiendra
No. 448 Reg. 21
de Fabrique
Durée: 10 ans
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques société anglaiA tous ceux à qui il appartiendra
et de Commerce VITAMINS (EXPORT) Mall, London, LIMITED, W.6, England, reprétermes de la loi sur les Marques de Fabrique
se ayant son siège social à Upper
une demande d'enregistreIl est certifié qu'aux
(EXPORT) LIMITED, société anglaisentée par Me. Jean P. SALES, a présenté
et de Commerce VITAMINS Mall, London, W.6, England, reprément de la marque:
se ayant son siège social à Upper
une demande d'enregistre-
.BEMAXsentée par Me. Jean P. SALES, a présenté
.BEMAX- indépenment de la marque:
Cette marque consiste dans la dénomination des caractères qui la com-
.BEFORTISS. damment des style, couleurs et dimensions
dans le mot .BEFORTISS. indépendamposent. Cette marque consiste
des caractères qui le compoest la propriété de VITAMINS (EXment des style, couleurs et dimensions
La marque ainsi décrite
sent. VITAMINS (EXPORT) LIMITED. de toutes sortes. ainsi décrite est la propriété de
aux produits pharmaceutiques
La marque
Elle s'applique
PORT) LIMITED. sortès
(Classe 5). de .toutes
il a été déposé le Fac-similé de
Elle s'applique aux produits pharmaceutiques
Conformément à la loi sus-visée,
été reçue, la marque plus
(Classe 5). la dite marque. Aucune opposition n'ayant
d'Etat, le 19
le Fac- similé de
a été enregistrée en cette Secrétairerie
Conformément à la loi sus-visée, il a été déposé
plus
haut indiquée
451,
Aucune opposition n'ayant été reçue, la marque
Janvier 1959 au numéro
la dite marque. en cette Secrétairerie d'Etat, le 19
haut indiquée a été enregistrée 448. No. 452 Reg. 21. Janvier 1959, au numéro
Durée: 10 ans
appartiendra
A tous ceux à qui il
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
No. 449 Reg. 21
Il est certifié qu'aux SCHERING CORPORATION, société anonyme orDurée: 10 ans
et de Commerce
le régime des lois de l'Etat de New Jersey,
A tous ceux à qui il appartiendra
ganisée et opérant sous social à 60 Orange Street, Blomfield, Etat de
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
E.U.A, ayant son siège
Me. Jean P. SALES, a présenté
Il est certifié qu'aux
LIMITED, société anglaiNew Jersey, E.U.A, représentée par
Commerce VITAMINS (EXPORT)
de la marque:
et de
Mall, London, W.6., England, repréune demande d'enregistrement
se ayant son siège social à Upper
une demande d'enregistre-
.PROFEM. sentée par Me. Jean P. SALES. a présenté
-PROFEM- indépendamment
ment de la marque:
Cette marque consiste dans le des mot caractères qui le composent. -COMPLEVITEdes style, couleurs et dimensions
CORPO-
.COMPLEVITE- inainsi décrite est la propriété de SHERING
Cette marque consiste dans la dénomination des caractères qui la
La marque
dépendamment des style, couleurs et dimensions
RATION. de la classe 5. composent. Elle s'applique à tous les produits
ainsi décrite est la propriété de VITAMINS (EXil a été déposé le Fac-similé de
La marque
Conformément à la loi sus-visée,
été reçue, la marque plus
PORT) LIMITED.
CORPO-
.COMPLEVITE- inainsi décrite est la propriété de SHERING
Cette marque consiste dans la dénomination des caractères qui la
La marque
dépendamment des style, couleurs et dimensions
RATION. de la classe 5. composent. Elle s'applique à tous les produits
ainsi décrite est la propriété de VITAMINS (EXil a été déposé le Fac-similé de
La marque
Conformément à la loi sus-visée,
été reçue, la marque plus
PORT) LIMITED. la dite marque. Aucune opposition n'ayant
d'Etat, le 19
de toutes sortes. haut
a été enregistrée en cette Secrétairerie
Elle s'applique aux produits pharmaceutiques
indiquée
452. Janvier 1959, au numéro
(Classe 5). le Fac-similé de
Conformément à la loi sus-visée, il a été déposé la marque plus
opposition n'ayant été reçue,
la dite marque. Aucune
cette
d'Etat, le 19
en Secrétairerie
AVIS
haut indiquée a été enregistrée
Janvier 1959, au numéro 449. numéros:
Les chèques émis aux
(Article CAS) à l'ordre de MME. ANDREA DAMBRE771748
Gdes. 329.75. No. 450 Reg. 21
VILLE, en date du 27 Mai 1963 et s'élevant à
Durée: 10 ans
il appartiendra
de
NICOLAS, en daceux
A tous à qui
771751 (Article CAS) à l'ordre GERARD étant égarés sont détermes de la loi sur les Marques de Fabrique
te du 27 Mai 1963 et s'élevant à Gdes. 329.75,
Il est certifié qu'aux VITAMINS (EXPORT) LIMITED, société anglaiclarés nuls duplicata devant être dressés. et de Commerce
Mall, London, W.6, England, représe ayant son siège social à Upper
Killick
Imprimerie de I'Stat Rue Hammerton