-
N - - -
MOT
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
Le Lundi et le Jeudi
Directeur:
HERMANN D. MELLON
3ème Année No. 21
PORT-AU-PRINCE
Jeudi 7 Mars 1953
SOI OMMAIRE
Mr. Franck Bouchereau, Sous- Directeur de la B.N.R.H. rocès-verbal rrété instituant de mise une nouvelle Commission Communale à Pestel. Mr. Jérôme René, Représentant du Ministre des
rocès-verbal de vérification en circulation de de billets de Banque par la BNRH. - No. 26. Mr. Finances
rocès-verbal de vérification Timbres-poste Foire Internationale de Seattle. Auguste Toulmé, Représentant de la Cour
des
urcharges Urilisations de Timbres- poste Foire Intarnationale de Seattle
Comptes,
Supérieure
Pacifiques.. fationale Tocès-verbal de de la République vérification d'Haiti et de remise (BNRH). de billets de Banque a la Banque
réunis au local de la
rocès- verbal de mise en circulation
No. 8. Banque Nationale de la République d'Haiti, à
ecrétairerie d'Etat du Commerce ct de de billets l'Industrie, de Banque par la BNRH No. 27,
Port-au-Prince, ont procédé à la remise de:
farques de Fabrique de Commerce. Extraits du Registre des
Trois Cent Mille
ituution générale de # Banque Nationale de la République d'Haiti,
Gourdes 00/100
lent Commercial. Au 28 Septembre 1962. Départe-
(G. 300.000.00) en billets de G. 5,
Cent Mille Gourdes 00/100
(G. 100.000.00) en billets de G. 10. Deux Cent Mille Gourdes 00/100
(G. 200.000.00) en billets de G. 50. Deux Cent Mille Gourdes 00/100
(G. 200.000.00) en billets de G. 100. énumérés ci-dessous, pour être mis
ARRETE
en circulation conformément à la Loi, Ces valeurs ont été tirées des
compartiments suivants:
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
COMPARTIMENT No. 8 : Scellé le 13 Décembre 1962 et contenant
Pres l de
Gdes.200.000. en billets de G.5. Gdes.200.000.- en billets de G.5. vu les articles 90 et 131 de la Constituticn;
M-660001 à M-700000
Vu la loi du 27 Juillet 1951 sur is Communes;
-DEUX CENT MILLE GOURDES 00/100Considérant qur dans l'intérêt 'une meilieure Administralion, il y
COMPARTIMENT No. 4 : Scellé le 30 Mai 1962 et contenant
ieu de former une nouvelie C-n mmission Communale pour gérer les
Gdes.2.500.000. en billets de G.5.-
érêts de la Commune de Pustel, jusqu'aux prochaines élections;
Gdes.100.000.- en billets de G.5. Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur et de la Défense
DA-000001 à DA- 020000
tionale;
CENT MILLE GOURDES 00/1 100Arréte:
COMPARTIMENT No. 25 : Scellé le 13 Décembre 1962 et contenant
Article ler.-Une Commission composée des citoyens Joseph SAGdes. 1.300.000.- en billets de G.10.-
)N. Marais JACQUET et Hélène DECOSSARD, respectivement
D-620001 à D-630000
sident et Membres, est instituée pour gérer les intérêts de la
Gdes. 100.000. en billets de G.10.--
mmune de PESTEL, jusqu'aux prochaines élections.
Décembre 1962 et contenant
Article ler.-Une Commission composée des citoyens Joseph SAGdes. 1.300.000.- en billets de G.10.-
)N. Marais JACQUET et Hélène DECOSSARD, respectivement
D-620001 à D-630000
sident et Membres, est instituée pour gérer les intérêts de la
Gdes. 100.000. en billets de G.10.--
mmune de PESTEL, jusqu'aux prochaines élections. CENT MILLE GOURDES 00/100Article 2-Le présent Arrété sera publié et exécuté à la diligence
COMPARTIMENT No. 14 : Scellé le 19 Juillet 1962 ct contenant
Secrétaire d'Etat de l'Intérieur et de la Défense Nationale. Gdes.1.100.000. en billets de G.50.-
Donné Palais
Gdes.200.000.00 en billets de G.50.-
au
National, a Port-au-Prince, le 4 Mars 1963, An
A-478001 à A-482000
Oème. de TIndépendance. -DEUX CENT MILLE GOURDES 00/100Par le Président:
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
COMPARTIMENT No.14 : Scellé le 13 Décembre 1962 et contenant
Secrétaire d'E Etat de lIntérieur et de la Défense Nationale: LUC F. FRANÇOIS
Gdes7.700.000.- en billets de G.100.-
Gdes.200.000.- - en billets de G.100.-
A-213001 à A-290000
PROCES- VERBAL DE MISE EN CIRCULATION
DEUX CENT MILLE GOURDES 00/100DE BILLETS DE BANQUE PAR
Le compartiment No. 8 a été entièrement vidé de son contenu. LA BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
Les
compartiments ci-dessus ont été scellés de nouveau et leur
No. 26
contenu est à présent:
L'An mil neuf cent soixante-deux et le Vendredi 28 Décembre, les
COMPARTIMENT No.4 : DEUX MILLION QUATRE CENT
assignés:
MILLE GOURDES 00/100
(G.2.400.000.- - en billets de G.5.-
Mr. Noé Fourcand Fils, Membre du Conseil d'Administration de la
DA-020001 à DA-500000
Banque Nationale de Ta République d'Haiti
Deux Million Quatre Cent Mille Gourdes 00/100-
LE MONITEUR
CENT
2. Monsieur Lélio MILFORT, représentant le Département des
COMPARTIMENT No.25 : UN MILLION DEUX
MILLE
GOURDES 00/100
Finances
(G.1.200.000.-) en billets de G.10.-
3. Monsieur Arthur CALIXTE, représentant l'Administration GéB-630001 à D-750000
néra: C des Contributions
4- -Me. Franck BOUCHEREAU, Sous Directeur de la Banque
-UN MILLION DEUX CENT MILLE GOURDES
Nat. cnale de la République d'Haiti
COMPARTIMENT No.14 : NEUF CENT MILLE GOURDES 00/100
5.- -Me. André JOSAPHAT, Chef de Service des timbres en la dite
(G.900.000.-) en billets de G.50.-
Banque,
A-492001 à A-500000
Million Cinq Cent Mille Goudes 00/100
se sont réunis au local de la Banque Nationale de la Républiqur
Sept
de G.100d'Haiti, à Port-au-Prince.
aiti
COMPARTIMENT No.14 : NEUF CENT MILLE GOURDES 00/100
5.- -Me. André JOSAPHAT, Chef de Service des timbres en la dite
(G.900.000.-) en billets de G.50.-
Banque,
A-492001 à A-500000
Million Cinq Cent Mille Goudes 00/100
se sont réunis au local de la Banque Nationale de la Républiqur
Sept
de G.100d'Haiti, à Port-au-Prince. angle des rues Férou et du Magasin de l'Etat,
(G.7.500.000-) en billets à A-290000
en vue de vérifier Quatre boites de timbres remises par l'AdministraA-215.001. ticn Générale des Contributions. -HUIT MILLION QUATRE CENT MILLE GOURDES 00/100trouvé:
La vérification faite, il a été effectivement
En foi de quoi les soussignés ont dressé le présent Procès-Verbal,
25.000T.P. Exp. de Seattle Surcharges Utilisations Pacifiques de G. 0.50 couleur none
en 9 exemplaires, les jour, mois et an que dessus. 23.800T.P. 0.50 1.00 rouge noire
24.200T.P. 24.500T.P. 1.00 rouge
Après lecture, les parties ant signé. 19.600T.P. 1.00 Avion noire
29.700T.P. 1.00 rouge
Nue Fourcand Fils, Franck Boucherrau, Jérôme René, Auguste
24.300T.P. 1.50 noire
25.000 T.P. 1.50 rouge
Toulmé. lesquels ont élé livrés à la Banque Nationale de la République d'Haiti,
pour étre tenus aux ordres de l'Administration Générale des Contributions. PROCES-VERBAL DE VERIFICATION DE TIMBRES-POSTE
les mois
DE SEATTLE
En foi de quoi, le présent procès-verbal a été dressé jour. FOIRE INTERNATIONALE
et an que dessus ct signé après lecture. L'An Mil Neuf cent soixante trois et le Vendredi 11 Janvier, les
Fait en Sept exemplaires. soussignés:
Luc Armand, Lélio Milfort, Arthur Calixte, Franck Bouchere au,
1o.- Monsieur Luc ARMAND, représentant la Cour Supérieure
André Josaphat. des Comptes
20.- Monsieur Lélio MILFORT. représentant le Département
des Finances
PROCES- VERBAL DE VERIFICATION ET DE REMISE
30. Monsieur Arthur CALIXTE, représentant l'Administration
DE BILLETS DE BANQUE
Générale des Contributions
A LA BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
40.- Me Franck BOUCHEREAU, Sous-Directeur de la BNRH
50.- Me André JOSAPHAT, Chef de Service des timbres en la
No. 8
dite Banque
L'An mil neuf cent soixante-trois ct le Mercredi 30 Janvier. les
se sont réunis au local de la Banque Internationale de la République
soussignés:
d Haiti, à Port-au-Prince, angle des rues Férou et du Magasin de
l'Etat, en vue de vérifier 15 caisses remises par l'Administration GéMr. Noé Fourcand Fils, Membre du Conseil d'Administration de la
nérale des Contributions. Banque Nationale de la République d'Haiti
trouvé:
Mr. Adrien W. Boanefil. Sous-1 Directeur de la B.N.R.H. La vérification faite, il a été effectivement
Mr. Jérôme René, Re présentant du Ministre des Finances
1o.- 300 000 Trois Cent Mille T.P. Foire Inter. de Seattie de G: 0.20 0.10
de Cour Supérieure des
20.- 300 000
0.50
Mr. Auguste Toulmé, Représentant Ja
30.- 300 000
0.50 AVION
Comptes.
Sous-1 Directeur de la B.N.R.H. La vérification faite, il a été effectivement
Mr. Jérôme René, Re présentant du Ministre des Finances
1o.- 300 000 Trois Cent Mille T.P. Foire Inter. de Seattie de G: 0.20 0.10
de Cour Supérieure des
20.- 300 000
0.50
Mr. Auguste Toulmé, Représentant Ja
30.- 300 000
0.50 AVION
Comptes. 40. 300 000
1.00
50.- 300 000
1.00 AVION
réunis au local de la
Nationale de la République d'Haiti, à
60.-- 300 000
1.50 AVION
Banque
70.- 300 000
Port-au-Prince, ont procédé au contrôle et à la remise à la dite Banque
lesquels ont été livrés à la Banque Nationale de la République d'Haiti,
de QUINZE (15) Caisses contenant UN MILLION CINQ CENT MILde T'Administration Générale des ContriGOURDES 00/1 100
en billets de G.1.00 reçurs de
pour etre tenus aux ordres
LE
(G.1.500.000.00)
American Bank Note Co., New York, par le SS .Parthenoen. butions. de le
a été dressé les jour. mois
Après vérification. il a été effectivement trouvé:
En foi quoi, présent procès-verbal
et an que dessus et signé après lecture. Caisse No. 810 100.000 billets de G. 1.00 Nos. BH-500001 BH-600000
811 100.000
1.00 BH-600001 BH-700000
Fait en sept exemplaires. 812 100.000
1.00 BH-700001 BH-800000
Monsieur Luc Armand, Mr. Lélio Milfort. Monsieur Arthur Calixte,
813 100.000
1.00 BH-800001 BH-900000
1.00 BH-900001 BH-1000000
Mr. Franck Bouchereau, Me André Josaphat. 814 100.000
815 100.000
1.00 BJ-000001 BJ-100000
816 100.000
1.00 BJ-100001 BJ-200000
817 100.000
1.00 BJ-200001 BJ-300000
PROCES-VERBAL DE VERIFICATION DE TIMBRES- POSTE
818 100.000
1.00 BJ-300001 BJ-400000
BJ-500000
FOIRE INTERNATIONALE DE SEATTLE SURCHARGES
819 100.000
1.00 BJ-400001
.UTILISATIONS PACIFIQUES820 100.000
1.00 BJ-500001 BJ-600000
821 100.000
1.00 BJ-600001 - BJ-700000
L'An mil neuf cent soixante-trois et le Jeudi 17 Janvier les soussignés:
822 100.000
1.00 BJ-700001 BJ-800000
823 100.000
1.00 BJ-800001 BJ-900000
1. -Mcnsieur Luc ARMAND. représ ntant la Cour Supérieure des
324 100.000
1.00 BJ-900001 BJ-1000000
Comptes
LE MONITEUR
CENT MILLE GOURDES 00/100
Compartiment No. 14: QUATRE
de G. 50.00
énumérés ont été placés sous-
(G.500.000.00) en billets
rès contrôle, les billets ci-dessus des caveaux de la Banque
A-490000 à A-500000
les
3 et 12
S dans compartiments d'Haiti et le contenu de ces compartiments
CENT MILLE GOURDES 00/100
onale de la République
SEPT MILLIONS CINQ en billets de G.
100
Compartiment No. 14: QUATRE
de G. 50.00
énumérés ont été placés sous-
(G.500.000.00) en billets
rès contrôle, les billets ci-dessus des caveaux de la Banque
A-490000 à A-500000
les
3 et 12
S dans compartiments d'Haiti et le contenu de ces compartiments
CENT MILLE GOURDES 00/100
onale de la République
SEPT MILLIONS CINQ en billets de G. 100.00
présent:
GOURDES 00/100
(G.7.500.00.00) A-215.001 à A-290.000
partiment No. 12: CINQ CENT MILLE billets de G. 1.00
MILLIONS DE GOURDES 00/100
(G. 500.000.00) en
HUIT
BH-500001 à BH 1000000
ont dressé le présent procès-verbal,
GOURDES 00/100
En foi de quoi les soussignés
CINQ CENT MILLE
en 9 exrmplaires, Ies jour. mois et an que dessus. No. 3: UN MILLION DE GOURDES 00/100
les parties ont signé:
partiment
en billets de G. 1.00
Après iecture,
Toulmé,
(G. 1.000.000.00)
Adrien W. Bonnefil, Jérôme René, Auguste
BJ-000001 à BJ-1000000
Noé Fourcand Fils. DE GOURDES 00/100
UN MILLION
dressé le
procès-verbal, en
DU COMMERCE ET
foi de quoi les soussignés ont dessus présent valoir ce que de
SECRETAIRERIE D'ETAT
emplaires, les jour. mois et an que
pour
DE LINDUSTRIE
DE FABRIQUE ET DE COMMERCE
SERVICE DES MARQUES
vrès lecture, les partics ont signé:
(Loi du 17 Juillet 1954)
Fils, Adrien W. Bonnefil. Jérôme René, Auguste Toulmé. Fourcand
No. Extrait de la rrquêta en date du ler Mars 1963
qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié
Laboratories Inc. une société commerEN CIRCULATION
et de Commerce la Lakeside
de l'Etat de DelaPROCES-VERBAL DE MISE
et existant sous le régime des lois
DE BANQUE
ciale organisée
son siège social et son
DE BILLETS
D'HAITI
wari Etats Unis d'Amérique du Nord, ayant
NATIONALE DE LA REPUBLIQUE
l'Etat de Delaware où elle est représenLA BANQUE
principal établissement dans
mandataire Me. Gérard Raoul
No. 27
tée par le sieur J.H. Leeb, ayant pour
de la marque:
ct le Mereredi 30 Janvier, les
Rouzier, a présenté une demande d'enregistrement
An mil neuf cent soixante-trois
-DACTILASE. ignés:
Conseil d'Administration de
appartenant à la classe 5
Noé Fourcand Fils. Membre du d'Haiti (B.N.R.H.)
la Banque Nationale de la Directeur République de la B.N.R.H. No. 6232
en date du 11 Février 1963
Adrien W. Bonnefil, Sousdes Finances
Extrait de la requéte
de Fabrique
du Ministre
termes de la loi sur les Marques
Jérôme René, Représentant de la Cour Supérieure des
Il ust certifié qu'aux
JOHNSON & COMPANY, soAuguste Toulmé. Représentant
et de Commerce la soussignée, MEAD le
des lois de Y'Etat
et opérant sous régime
Comptes.
11 Février 1963
Adrien W. Bonnefil, Sousdes Finances
Extrait de la requéte
de Fabrique
du Ministre
termes de la loi sur les Marques
Jérôme René, Représentant de la Cour Supérieure des
Il ust certifié qu'aux
JOHNSON & COMPANY, soAuguste Toulmé. Représentant
et de Commerce la soussignée, MEAD le
des lois de Y'Etat
et opérant sous régime
Comptes. d'Haiti, à
ciété anonyme organisée son social à 2404 Pennsylvania Street,
la Banque Nationale dr la République
d'Indiana. E.U.A, ayant siège
a
S au iocal de
E.U.A,
par Me. Jean P. SALES,
à la remise de:
Evansviil 21, Indiana,
représentée
au-Prince, ont procédé Deux Cent Mille Gourdes
presenté une demande d'enregistrement de la marque:
Cent Mille Gourdes 00/100
.OVIN00. .000.00) en billets de G. 1., Quatre Cent Mille Gourdes 00/100
à la classe 5
00. .000.00) en billets de G. 5., Quatre ci-dessous. pour être mis
appartenant
00. .000.00) en billets de G. 50., énumérés
ont été tirées des
rculation conformément à la Loi. Ces valeurs
No. 6234
de la requête en date du 13 Février 1963
artiments suivants:
Extrait termes de la loi sur les Marques de Fabrique
13 Décembre 1962 et contenant
11 est certifié qu'aux
CORPORApartiment No. 1: Scellé le
1.00
la soussignéc. REMBRANT TOBACCO
Gdes. 200.000.00 en billets de G. et de Commerce
une compagnie manufacturière et
200.000.00 en billets de G. 1.00
'IICN (OVERSEAS) LIMITED, le
des lois de la RépubliGdes. organisée et opérant sous régime
BH-300001 à BH-500000
marchande Sud, ayant son siège social à Rembrandt Building,
MILLE GOURDES 00/100
que d'Afrique du
d'Afrique du Sud, repréDEUX CENT
Bird Street. Stelienbosch, Cape, République
d'enregistre1962 et ccatenant
Me. Jean P. SALES, a présenté une demande
partiment No. 4: Scellé le 28 Décembre
sentée par
Gdes. 2.400.000.00 en billets de G.5.00
ment de la marque:
Gdes 400.000.00 en billets dc G. 5.00
DA-20001 à DA-100000
QUATRE CENT MILLE GOURDES 00/100
No. 14: Scellé le 28 Décembre 1962 et contenant
partiment Gdes. 900.000.00 en billets de G. 50.00
Gdes. 400.000.00 en billets de G. 50.00
A-482001 à A-490000
CENT MILLE GOURDES 00/100
QUATRE
No. 1 a été entièrement vidé de son contenu. Compartiment
été scellés de nouveau et leur conci-dessus ont
S compartiments
est à présent:
GOURDES 00/100
partiment No. 4: DEUX MILLIONS DE de G. 5.00
(G. .2.000.000.00) en billets
-RIVOLI & DESSIN. DA 100001 à DA-500000
GOURDES 00/100
appartenant à la classe
DEUX MILLIONS DE
LE MONITEUR
SITUATION GENERALE DE LA BANQUE NATIONALE DE
LA REPUBLIQUE D'HAITI
LEPARTEMENT COMMERCIAL- AU 28 SEPTEMBRE 1962
Gourdes
PASSIF
Gourdes
ACTIF
BILLETS GOURDES EN CIRCULATION.
000.000.00) en billets
-RIVOLI & DESSIN. DA 100001 à DA-500000
GOURDES 00/100
appartenant à la classe
DEUX MILLIONS DE
LE MONITEUR
SITUATION GENERALE DE LA BANQUE NATIONALE DE
LA REPUBLIQUE D'HAITI
LEPARTEMENT COMMERCIAL- AU 28 SEPTEMBRE 1962
Gourdes
PASSIF
Gourdes
ACTIF
BILLETS GOURDES EN CIRCULATION. 60.507.215.-
COUVERTURE DES BILLETS EN CIRCULATION
LLPUIS DES PARTICULIERS
ENCAISSE RESERVE
Cerptes Courants
31.694.644.39
Lingots d'Or à New York.. 3.645.506.60
Comptes d'Epargne
12.256.739.35
Droits de Tirage au FMI. 14.064.195.50
Cautionnements
1.250.317.33
Monnaie Légale des Etats-Unis. 2.535.093.65
Chèques émis en Paiements
1.544.952.21 46.746.653.28
Compte Dollars aux Etats-Unis. 162.829.05
F.N. C.B. N. Y. Compte Spécial... 3.376.789.05 23.784.413.85
DEPOTS DU GVT HAITIEN
uv :. d'Ilaiti Cpte Dols. s/New/Y York... 111.440.85
Fds. Mon. Livision af. en Garantic
de la Monnaie Nickel Hrs. Cir... 2.662.490.15
AUTRES AVOIRS AFFECTES A LA COUVERTURE
Fes.A Amortis.- Titr.s Emp. Int. 3.600.365.25
Effets Commerciaux en Haiti. 1.379.380.85
Fds. Amortis. Bons du Trésor. 409.853.51
Effets Commerciaux à New York. 397.928.25
Agt.Fiscal Taxe Spé. sur Gazoline
89.14
Avances c/Crédits Commerciaux EliAgt.Fiscal Emp. Int. 7% 1960/64
gibles
205.449.20
Gouvernement d'Haiti Compte de
Bons du Trésor. 25.000.000.00
Réserv:
82.258.23
Réescompte du Portefeuille. 26.247.70 27.009.006.00
Non-Fiscaux 61/62
1.391.384.12
Déficit Fonds Monnaie Divisionnaire.. 278,709.50
Total de la Couverture:
50.793.419.85
Fonds d/ Gestion Administration Générale des Contributicns
352.511.44 8.331,683.19
ESPECES EN CAISSE
DEPOTS DIVERS
Monnaie Divisionnaire Haitienne. 2.662.490.15
Banques en Haiti
9.466.213.40
Du par Banques.. 968.879.08
Fond Monétaire International (F.M.I.) 19.289.413.60
Effets, Escompt:s, Avances.. 45.650.416.32
Banque Internationale (B.I.R.D.)
12.016.20
Avances Spéciales Gvt.d'Haiti participation à (B.I.D.)
Special Development Account USOM, H 2.107.55
Avances Spéciales Gvt.d'Haiti participation à (I.D.A.) 1.368.000.00
Autr s Benques à l'Etranger
131.278.95
Banque Interaméricaine de DéveloppePLACEMENTS
ment
4.049.509.10
Titres République d'Haîti Série A et
I.
B.I.R.D.)
12.016.20
Avances Spéciales Gvt.d'Haiti participation à (B.I.D.)
Special Development Account USOM, H 2.107.55
Avances Spéciales Gvt.d'Haiti participation à (I.D.A.) 1.368.000.00
Autr s Benques à l'Etranger
131.278.95
Banque Interaméricaine de DéveloppePLACEMENTS
ment
4.049.509.10
Titres République d'Haîti Série A et
I. D. A. Compte wAr
1.368.00000
B 5% 1960/64 et Autres. 20.236.044.50
Contribution d'Hait: à I. D.A,
237.500.00 34.556.038.80
Débit:urs Hypothécaires de I'THCAI.. 1.638.627.20
Parlicipation d'Haiti à F.M.I.. 41.618.304.50
Effets à Payer
3.250.000.00
Participation d'Haiti à BI.R.D.. 74.075.500.-
Fonds Monétaire International
41.618.304.50
Particination d'Haiti à I.D.A... 237.500.-
Banque Internationale de Reconstruction et de Déve74.075.500.00
loppement
Obligaticns Gvt. d'Haiti 3V2', 58/68. 41.900.000.-
Valeurs à Régulariser
46.404.65
Exploitation Industririle et Agricole 1.519.382.81 181.225.359.01
Provisions
6.087.662.42
14.000.000.00
Capital
Réserves
666.543.40
FRAIS CIFFFERES
734.634.08
1.989.610.26
IMMEUBLES & LOCAUX
3.877.072.45
Profits non Répartis
DIVERS
4.595.344.56
TOTAL DU PASSIF GOURDES: 291.875.615.50
TOTAL DE L'ACTIF GOURDES: 291.875.615.50
COMPTE D'ORDRES
Report: 141,062.628.22
Emprunt Intérieur 5% 1957 (Contrôle) et 5'i Série
COMPTES D'ORDRE
wCn 1964
4.167.050.00
Titres et Certificats Provisoires annulés.. 500.00
Lettres de Crédit & Crédits Commerciaux. 18.046,143.60
Titres Définitifs Emprunt Intérieur
19.730.000.00
11.834.432.75
Matériel reçu en Garantie
322.911.70
Effets à TEncaissement. 5.392.142.35
Obligations
5V7 1957-64 et Emprunt IntéTitres en Garde & en Nantissement. provis. 23.249.650.00
Timbres & Cartes du Gouvernement Haitien. 46.297.124.52
rieur 7V 1960-64 annulés
5.843.873.10
Billets Hors Cir. & Réserve pour Substitution. 59.492.785. Rachat Obligations
A reporter: 141.062.628.22
TOTAL GOURDES: 194.376.613.02
Certifié conforme aux Livres de la Banque Nationale de la République d'Haiti Département Commercial,
Antonio ANDRE
Gérard MARTINO
Président et Directeur Général B. N. R. H. Contrôleur
Imprimerie de l'Etat Rue Hammerton Killick
ciaux. 18.046,143.60
Titres Définitifs Emprunt Intérieur
19.730.0.00
11.834.432.75
Matériel reçu en Garantie
322.911.70
Effets à TEncaissement. 5.392.142.35
Obligations
5V7 1957-64 et Emprunt IntéTitres en Garde & en Nantissement. provis. 23.249.650.00
Timbres & Cartes du Gouvernement Haitien. 46.297.124.52 rieur 7V 1960-64 annulés
5.843.873.10
Billets Hors Cir. & Réserve pour Substitution. 59.492.785. Rachat Obligations
A reporter: 141.062.628.22
TOTAL GOURDES: 194.376.613.02
Certifié conforme aux Livres de la Banque Nationale de la République d'Haiti Département Commercial,
Antonio ANDRE
Gérard MARTINO
Président et Directeur Général B. N. R. H. Contrôleur
Imprimerie de l'Etat Rue Hammerton Killick