MON
Directeur:
D'HAITI
HERMANN D. MELLON
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
Le Lundi et le Jeudi
Jeudi 4 Octobre 1962
PORT-AU-PRINCE
117ème. Année No. 91
fiscale entre les différentes
Considérant que pour établir l'égalité
des Patentes il imassujettis à 1Impôt
SOMMAIRE
catégories de Contribuables certains cas, le principe de la proportionalité;
exigences de la fiscalité, fixant les
porte d'appliquer, dans lieu d'établir un aménagement nouveau des
Décret adaptant le Tarif des Patentes aux équitable et rationnelle des Entreprises nouConsidérant qu'il y a
à leur développement et de
règles indispensables à une imposition quelconques, et établissant un aménagement
Recettes des Communes, en vue d'aider leurs
Commerciales des recettes généralement des Communes. Tarif annexé. Extraits du registre des
les mettre en mesure de mieux remplir obligations; ayant
veau
d'Etat du Commerce et de lIndustrie:
Générale des Contributions,
Secrétairerie
ot de Commerce. Considérant que T'Administration
et
doit disposer
marques de Fabrique
de la perception des Taxes Impôts,
la responsabilité nécessaires pour la mener à bien;
des instruments
d'Etat de FIntérieur et de la Défense
Sur le rapport des Secrétaires
du Commerce
(Reproduction)
DECRET
Nationale, des Finances et des Affaires Economiques,
DUVALIER
et de lIndustrie;
d'Etat;
Dr. FRANÇOIS
délibération en Conseil des Secrétaires
Président de la République
Après
Décrète:
129, 130, 131 et 132 de la Constitution;
l'Exercice de tous comVu les articles 90,
Communale;
Article ler-La Patente est obligatoire à
annale et
Vu la Loi du 27 Juillet 1951 sur lInstitution
Août 1900, 3
industrie, profession ou métier; elle est communale,
les Lois des 21 Août 1862, 24 Octobre 1876, 3
merce,
Vu
1925, 25 Septembre 1925, 28 Juin
personnelle. du présent Décret, les Commergants,
Août 1903, 19 Mai 1920, 2 Juillet
1935, 27 Janvier 1959 sur
A partir de la promulgation
cet Impbt, conDécrets-Lois des 23 Septembre
Professionnels, Artisans etc. acquitteront
1933 et les
Industriels,
la Régie des impositions directes;
21 Mars 1941 et 11
formément au tarif y annexé. Etablissements
Vu les Lois des 11 Août 1903, 16 Août 1913,
Article 2-Le Contribuable possédant plusieurs différents
1959 sur la Licence des Etrangers;
Professionnels ou Industriels, ou exerçant
Novembre
modifiant celle dv Juin 1924
Commerciaux,
Métiers etc.
etc. acquitteront
1933 et les
Industriels,
la Régie des impositions directes;
21 Mars 1941 et 11
formément au tarif y annexé. Etablissements
Vu les Lois des 11 Août 1903, 16 Août 1913,
Article 2-Le Contribuable possédant plusieurs différents
1959 sur la Licence des Etrangers;
Professionnels ou Industriels, ou exerçant
Novembre
modifiant celle dv Juin 1924
Commerciaux,
Métiers etc. dans un même Etablissement,
Vu la Loi du 26 Octobre 1961,
Commerces, Professions,
distinctesGénérale des Contributions;
est assujetti à autant de Patentes
une
créant 'Administration
Décrets-Lois des 14 Octobre
les
réunis sous le même toit, dirigeant
Vu Y'Arrêté du 13 Octobre 1932, les
Générale des ConLes Epoux, Associés, ne sont astreints qu'à une seule Patente. 1941 et 31 Août 1942, confiant à r'Administration Communaux et assurant
Entreprise commune,
des
des Surveillants,
des Taxes et Impôts
l'exception des Portefaix, Garçons,
tributions, la perception
Article 3-A
des Apprentis, des Stagiaires, tous ceux qui
leur prompt recouvrement;
mstituant la Caisse d'Assistance
des Hommes de peine,
une fonction, exercent une profession
Vu les Lois des 9 Décembre 1938
la
de Sooccupent un emploi, remplissent
Industriel, Profession1957 se rapportant à Contribution
dans un Etablissement Commercial,
Sociale et 27 Novembre
quelconque même s'ils sont enfants ou parents du Patron, sont
lidarité;
la Profession de Comnel ou Artisanal, de la Patente afférente à leurs activités. Vu la Loi du 16 Août 1955, réglementant
assujettis au paiement Professionnels et les Artisans ont la faculté, avant
Article 4-Les
dans
quelle Commune;
merçant;
1960 créant la Carte d'Identité
d'obtenir leur Patente n'importe
Décret-Loi du 26 Septembre
le ler. Février
ils sont obligés d'en
Vu le
elle est valable pour la République, cependant l'Office des Contributions
Professionnelle;
les Industries Nouvelles;
donner avis, dans un délai de Huit jours, à
à
Vu,l la Loi du 8 Octobre 1949 encourageant Contribution Foncière des
où ils étaient préalablement enrôlés, sous peine d'être contraints
Vu la Loi du 8 Août 1961, instituant la
rembourser les frais d'Huissier ou autres qu'ils auraient occaslonnés
Propriétés bâties;
du 15 Septembre 1962
du fait de leur abstention.
Industries Nouvelles;
donner avis, dans un délai de Huit jours, à
à
Vu,l la Loi du 8 Octobre 1949 encourageant Contribution Foncière des
où ils étaient préalablement enrôlés, sous peine d'être contraints
Vu la Loi du 8 Août 1961, instituant la
rembourser les frais d'Huissier ou autres qu'ils auraient occaslonnés
Propriétés bâties;
du 15 Septembre 1962
du fait de leur abstention. dans une
en date
leur Profession ou Métier
Vu le Décret du Corps Législatif articles 8ème alinéa, 94,
Pour exercer temporairement
les Profosles garantics prévues aux
90,
au
Commune autre que celle pour laquelle ils sont patentés,
suspendant
et accordant: Pleins Pouvoire,
à l'Office des Contri139, 143 et 146 de la Constitution
toutes mesures qu'Il
sionnels et Artisans acquitteront préalablement,
Exéculif, à l'effct de prendre
de l'endroit, un droi; d'Instrumenter roprésentant Vingt pour
Chef du Pouvoir
des Finances Publiques, au redresbutions
de leur Pitente, II en sera do môme
jugera nécessaires à la stabilisation la
des intérêts de la
Cent (20%) du montant tarifaire
des
dans des Ports
Nationale et à sauvegarde
et
recevant bateaux
sement de lEconomie
des Importateurs Exportateurs
pour une période de six mois;
autres que ceux de leur Etablissement,
exonéré
Nation,
mulgré les nombreuses monu chevet d'un malade est
que le Tarif des Patentes,
de In
Le Médecin appelé d'urgence
Considérant
ne répond pus aux exigences
de ce Droit. difications dont il a été l'objet,
du pniement
leurs eermoderne el qu'il convient de l'y adapter;
Article 5.-Les Professionnels qui fournissent, à ce titre,
fiscalité
les règles indispensables à une
Fonctionnaire, soit à une Entroprise quelConsidérant qu'il convient de fixer
Commerciales
vices, soit à I'Elat comme
tout en exerçant librement. et rationnello des Entreprises
conque CC omme employés ou Contentieux,
imposition équitable
généralement quelconques;
LE MONITEUR
ou autres activités,
ment de l'Entreprise, la pratique de la profession
à une surimposition de 5% du montant
aux susdits Exercices. sont astreints
remonte
de renvoi ou
leur profession,
traitement brut mensuel, à ajouter
de fermeture d'un Etablissement,
salaire ou
Article 11.-En cas
de
leurs
de diminution
de appointements. de chengement d'adresse,
tarifaire de leur Patente.,
de décès d'un employé,
est obliau montant
leur profession, mais qui sont fonctionnaires
ou de tout autre changement, le Patron ou TEmployeur
Ceux qui n'exercent pas
d'une Entreprise privée quelconque,
stock
au plus tard le 30 Septembre de l'Exercice en
de T'Etat, Contentieux ou Employés
salaire ou
gé d'en donner avis,
sous peine d'être contraint à acquitque 5% du montant de leurs appointements,
cours, à l'Office des Contributions, dernière déclaration
ne paieront
redevances conformément à sa
de la
traitement brut mensuel. visés et sous réserves des
ter ses
et
sont responsables du paiement
les
Employeurs
Article 6.-Outre cas spécialement
1959 et
Les Patrons
et artisans dont ils utilisent
1925, 16 Août 1955, 11 Novembre
Patente de tous employés, professionnels
Lois des 25 Septembre 1955, les étrangers acquitteront le double
dans leurs Entreprises. des Arrêtés du 23 Septembre
les services
Générale des Contributions, à partir
des valeurs prévues au présent tarif.
ses
et
sont responsables du paiement
les
Employeurs
Article 6.-Outre cas spécialement
1959 et
Les Patrons
et artisans dont ils utilisent
1925, 16 Août 1955, 11 Novembre
Patente de tous employés, professionnels
Lois des 25 Septembre 1955, les étrangers acquitteront le double
dans leurs Entreprises. des Arrêtés du 23 Septembre
les services
Générale des Contributions, à partir
des valeurs prévues au présent tarif. Article 12-L'Adminisiration
de requérir le Juge
débitent dans les Villes, sans y séjourde chaque Exercice a le pouvoir
Article 7-Les Paysans qui
de leurs champs, ne
du ler. Février
de scellés sur les portes de tout Etade Deux jours par semaine, les produits Taxes que celles
de Paix, en vue de T'apposition
ou Artisanal non
ner plus astreints à aucune patente et ne paient d'autres
leurs aniblissement Commercial, Industriel, Professionnel de l'Etat et des
sont
et de la garde de
ce, pour la protection des Intérêts
de leurs places dans les marchés publics
encore patenté;
Communes. la Patente sera conmaux. à l'achat de produits agricoles,
rouvert avant d'avoir acquitté
Par contre, toute personne se livrant
une Patente
Celui qui l'aura
à la requête de l'Office des
volailles ou de la viande pour être vendus, paieront
damné par le Tribunal Correctionnel, du
à une
de
Gouvernement,
conformément à son stock. Contributions, adressée au Commissaire à un
de Pacotilleur
du ler- Octobre de chaque
de Deux Cents à Mille Gourdes, ou emprisonnement
Article 8.- La Patente est due à partir être payée jusqu'au
amende
sans préjudice des poursuites contre le contriT'intégralité de l'exercice, elle peut
de Deux à Six mois,
amaée, pour
buable pour le paiement de la Patente. 31 Janvier sans surtaxe. de la surtaxe de Dix
main forte si elle est requise. le contribuable sera passible
La Police prêtera
de
Passé ce délai,
de mois de retard; ce, jusqu'à
droit de poursuivre, s'il y a lieu, la perception
mois ou fraction
Article 13-Le
d'amende, de
pour Cent (10%) par
équivalent à Dix mois de readditionnelle provenant du fait d'erreur,
concurrence de Cent pour Cent (100%)
l'Office des
toute somme
de stock ou du chiffre d'importala contrainte pourra être décernée par
surtaxe, d'omission, d'augmentation
est réservé à l'Adtard. Cependant
contre les retardataires, conou pour toute autre raison,
Contributions à n'importe quel moment 1936, 31 Août 1942 et
tion ou d'exportation, des Contributions. des 11 Janvier
ministration Générale
de la
formément aux Décrets-Lois
un prompt recouvrea un délai de Quarante-Cinq jours, à partir
à l'article 16 de la Loi du 8 Août 1961, assurant de l'Etat et des
Le Contribuable
de toute valeur qu'it aura versée
Internes et protégeant les créances
perception, pour réclamer restitution
ment des Recettes
indûment.
2 et
tion ou d'exportation, des Contributions. des 11 Janvier
ministration Générale
de la
formément aux Décrets-Lois
un prompt recouvrea un délai de Quarante-Cinq jours, à partir
à l'article 16 de la Loi du 8 Août 1961, assurant de l'Etat et des
Le Contribuable
de toute valeur qu'it aura versée
Internes et protégeant les créances
perception, pour réclamer restitution
ment des Recettes
indûment. de lExercice en cours
Communes. TAssistance Sociale, la Contribution
Article 14-La présentation de la Patente
Sur la quittance seront ajoutés
recevabilité de toute action en Justice. de Solidarité et les Droits de Timbres. CENTS Gourdes,
est obligatoire à la s'est retiré des affaires, le Tribunal exigera comArticle 9-Sous peine d'une Amende de CINQ à toutes EntreSi le Contribuable
à l'Exercice au cours duquel
l'obligation est faite
de la Patente se rapportant
recouvrable par voie de contrainte,
de Commerce, Etablissemunication été
généralement quelconques, Maisons
à r'Office des
l'affaire a contractée. les
les indusprises
Industriels ou autres d'acheminer
Article 15.-Tous actes accomplis par commerçants, à leur commerce,
ments Professionnels,
quinzaine de Juillet jusqu'au
et artisans, relativement
Contributions, à partir de la première déclarations de patentes retriels, les professionnels métier ne seront pas valables s'il n'y est men30 Septembre de chaque Exercice, leurs
bénéindustrie, profession ou Patente PExercice en cours. année fiscale; même quand l'Entreprise les
tionné le numéro de leur
pour
ni par
latives à la prochaine déclarations comporteront, notamment,
Ces actes dans ce cas, ne seront reçus ni par les Notaires,
ficie de l'exonération. Ces
le Bureau de l'Enregistrement, ni par les Tribunauxrenseignements suivants:
ou leur chiffre d'expersonne qui aura fait un usage quelconque d'une
Le montant de leur stock de marchandises et
leur
Article 16.-Toute
sera servi d'une fausse
a)
annuelle, selon le cas d'après
Patente ne lui appartenant pas, ou qui se
de Deux
portation ou d'importation
Patente dans un but frauduleux, sera passible d'une amende
dernier bilan. watts des moteurs utilisés
ou d'un
de Deux mois
en
ou
Cents à Deux Mille Gourdes,
emprisonnement
b) La puissance en chevaux-vapeur la production journalière,
le Tribunal Correctionnel, toutes affaires
(notamment dans les blanchisseries);
la valeur des insà Un an à prononcer ni par tour de rôle. La décision sera de droit exéhebdomadaire ou mensuelle des Entreprises;
cessantes, sans remise,
nonobstant opposition, appel, poursocial. provision sur minute,
tallations ou le capital
de toutes les personnes
cutoire par
en défense d'exécuter. Les nom, prénom, profession ou emploi
brut
voi en Cassation ou recours
Générale des
c)
leurs services à l'Entreprise, avec le montant
Article 17-La quittance émise par TAdministration,
qui fournissent
salaires, commission ou traitela
de lImpôt des Patentes, comportera
mensuel de leurs appointements,
Contributions pour perception suit: qui sera doublé s'agissant de
de leur nom et prénom. un Droit de Timbre établi comme
ment en regard
à la détermination équiEtrangers.
, profession ou emploi
brut
voi en Cassation ou recours
Générale des
c)
leurs services à l'Entreprise, avec le montant
Article 17-La quittance émise par TAdministration,
qui fournissent
salaires, commission ou traitela
de lImpôt des Patentes, comportera
mensuel de leurs appointements,
Contributions pour perception suit: qui sera doublé s'agissant de
de leur nom et prénom. un Droit de Timbre établi comme
ment en regard
à la détermination équiEtrangers. di Enfin, tous les éléments indispensables
Contribuables
G. 4.00
table du montant de la Patente. auront fait
Marchand Gros" et Détail
3.35
contre tous ceux qui
en Gros
La même amende sera prononcée
Marchand
8.00
de fausses déclarations. obligés de
Importateurs
8-00
Article 10.-Les Patrons ou Employeurs sont également de tout nouvel EtaExportateurs
15.00
déclarer à rOffice des Contributions, l'ouverture
NighcantsConignataire
15.00
de stock ou du chiffre d'importation
Banquiers
blissement, toute augmentation auront engagés en cours d'exerFusils de Chasse
8.35
ou d'exportation, tous employés immédiat qu'ils de la Patente ou des valeurs
Revolvers . 15.35
cice, en vue du paiement de mois qui restent à courir jusqu'à
Toutes autres Patentes
3.35
supplémentaires, pour le nombre faite de la Patente de Murchand Paco18-La Contribution do Solidarité sera calculée, pour
la fin de l'Exercice; exception
pas de surtaxe. Arlicle de
Exportateurs, Importatilleur qui n'est pas divisible ct qui n'entraine ils seront contraints
les patentes Mipcints-Condgstaie, en Gros ot Détail, Marchands
Faute par eux de produire cette déclarntion,
frais le cas
teurs, Marchands en Gros, Marchands
suivante:
lu surtaxe et tous autres
Librairies et Pharmacies, de la façon
à payer la totalité de lExercice,
à l'article précédent. en Comestibles,
le
principal est inférieur
échéant, sans préjudice de l'amende prévue
antérieurs,
20%%. pour celles dont montant
réclamée pour des Exercices
à
CENTS GOURDES. L1 Patente sera également
est établi que le fonctionneou égnl CINQ
dan's les formes ci-dessus prescrites, s'il
LE MONITEUR
la Tortue, Mont-Organisé, Plaine du
MILLE
Irois, Jean Rabel, la' Chapelle,
Vallières, Ville Bonle surplus de CINQ CENTS GOURDES jusqu'à
Nord. Pignon, Roseau, Savanette, Thomassique,
10% sur
Terre-Neuve. GOURDES. GOURDES jusqu'à CINQ MILLE
heur, Tiburon,
5% sur le surplus de MILLE
6ème. CLASSE
Carice, Cerca-la-SourGOURDES. GOURDES. Baie de Henne, Bombardopolis,
tout
de CINQ MILLE
Anse-Rouge,
Crochu, Mole Saint Nicolas,
29 sur surplus
à n'importe quel moment, solce. Ennery, Ferrier, La Victoire, Mombin
à
Article 19.-Le Contribuable peut
relatif au paiement
Saint Jean du Sud, Sainte Suzanne, Roche
de l'Office des Contributions un Certificat,
Perches, Ranquitte,
liciter
du Droit de Timbre corresBateau.
. GOURDES. Baie de Henne, Bombardopolis,
tout
de CINQ MILLE
Anse-Rouge,
Crochu, Mole Saint Nicolas,
29 sur surplus
à n'importe quel moment, solce. Ennery, Ferrier, La Victoire, Mombin
à
Article 19.-Le Contribuable peut
relatif au paiement
Saint Jean du Sud, Sainte Suzanne, Roche
de l'Office des Contributions un Certificat,
Perches, Ranquitte,
liciter
du Droit de Timbre corresBateau. de sa patente, moyennant acquittement
désormais
10% sur les recettes provepondant. rapport à l'imArticle 21.-II sera
prélevé seront versés à la B.N.RH. au
20.-Les Communes de la République, par
nant du paiement de la patente qui
Article Patentes, sont classées comme ci-dessous:
prof.t du TRESOR PUBLIC. pôt des
Décret abroge toutes Lois ou disposi1ère. CLASSE
Article 22-Le présent
de Décrets-Lois, tous
tions de Lois, tous Décrets-Lois ou duspositions
d'ArPort-au-Prince. de Décrets, tous Arrêtés ou dispositions
2ème. CLASSE
Pétion
Décrets ou dispositions et sera exécuté à la diligence des SecréGonaïves, Jacmel, Jérémie, Miragoâne,
rêtés qui lui sont contraires
Défense Nationale, des Finances
Cep-Haitien, Cayes,
Saint-Marc. taires d'Etat de l'Intérieur et de la
chacun en
Ville, Petit Goâve, Port-de-Paix,
Economiques, du Commerce et de FIndustrie,
et des Affaires
3ème CLASSE Belladère, Belle-Anse, Cace qui le concerne. 1962,
Aquin, Arcachaie, Anse-à-Veau, Bainet, Duvalier-Ville, Fortà Port-au-Prince, le 20 Septembre
Croix des Bouquets, Dessalines,
Donné au Palais National,
vaillon, Corail,
du Nord, Gros Morne, Hinche, Kenscoff,
An 159ème de l'Indépendance. DUVALIER
Liberté, Grande Rivière
Mirebalais, MoDr. FRANÇOIS
Léogâne, Lascahobas, Limbé, Marigot, Marmelade, Pilate, Plaisance,
Par le Président:
Petite Rivière de PArtibonite,
rIntérieur et de la Défense Nationale:
ron, Ouanaminthe,
Trou du Nord, Verrettes, Borgne. Le Secrétaire d'Etat de
MEHU
Saint Michel de l'Attalaye,
d'Etat des BOILEAU Finances et des Affaires Economiques:
4ème- CLASSE
Le Secrétaire Dr. HERVE BOYER
M. DESINOR
Asile, Baradères, Bahon, CampLe Sar taire 'Etnt dn Comme re et de ct de Pind lInformation istrie: CLOVIS : PAUL BLANCHET
Acul-du-Nord, Anse d'Hainault, Dame-Marie, Dondon, GanLe Secrétaire d'Etat de d'Etat la Coordination de TAgriculture, des Ressources Naturelles
Perrin, Cayes-Jacmel, Chantal, Côteaux,
les Anglais, LiLe Secrétaire du
Rural : ANDRE THEARD
Grand-Goàve, Gressier, la Gonâve,
et Développement et du Bien-Etre Social: GASSNER KERSAINT
thier, Grand-Bois,
Petite Rivière de Nippes,
Le Secrétaire d'Etot du.
GanLe Secrétaire d'Etat de d'Etat la Coordination de TAgriculture, des Ressources Naturelles
Perrin, Cayes-Jacmel, Chantal, Côteaux,
les Anglais, LiLe Secrétaire du
Rural : ANDRE THEARD
Grand-Goàve, Gressier, la Gonâve,
et Développement et du Bien-Etre Social: GASSNER KERSAINT
thier, Grand-Bois,
Petite Rivière de Nippes,
Le Secrétaire d'Etot du. Travail d'Etat des Affaires Etrangères et des Cultes:
monade, Maissade, Milot, Port-à-Piment, Quartier-Morin, Saint
Le Secrétaire RENE CHALMERS et
:. i:
Port-Salut,
des Transports Communications,
Petit Trou, de Nippes, Port-Margot, Saint Raphaël, Terrier-Rouge,
Le Secrétaire d'Etat des Travaux Dr. Publics, HERVE BOYER
Louis du Nord, Saint Louis du Sud,
Secrêtaire d'Etat de la Sonté Publique et de la Population:
Torbeck, Thomonde, Pestel. Le
Dr. AURELE JOSEPH
Thomazeau,
d'Etat de la Justice: SIMON DESVARIEUX VIAUD
5ème. CLASSE
Le Secrétaire Secrétaire d'Etat de TEducation Nationale NEVERS LEONCE CONSTANT
Anse-à-Pitres, Bassin-Bleu, Bonbon,
Le Le Secrétaire d'Etat du Tourisme : VICTOR
Abricots,. Anse-à-Foleur,
Grande Saline, Grand Gosisr,
Caracol, Chardonnières, Côtes-de-Fer,
DES
Gdes. PATENTES
TARIF
(ides. AGENCE DE VOYAGE s'occupent d'organiser des voya Toutes Classes. 500.00
10) Celles qui
ACCONS
au
à TEtranger d'organiser des ExClasses. 75.00
Employés dans les ports à T'embarquementre et des denrées
30.00
20) Ehel qui à Soccupent le Pays... Toutes
debarquement des marchandises
1è. Classe.. 25.00
cursions travers
MARIou servant de dépôts flottants.. 2è. Classe. 20.00
DE LIGNE DE NAVIGATION
3è. Classe.. autres.. 15.00 AGENT TIME ou AERIENNE
de LiLes
Les Administrateurt ou Représentants ou Aérienne.. lè. Classe. 150.00 100.00
DE PIANOS,
25.00
Navigation Maritime
2è. et 3è. Classe.. ACCORDEURS OU REPARATEURS
Toutes Classes.. gnes de
Les autres Classes. F000
D'HLARSIONIUSS
AGENTS D'AFFAIRES leur OU COURTIERS Bureau, serANNONCEURS: (SPEAKERS)
dédi1o) Ceux qui, ayant dans ARFE transactions
Ceux qui font dans de réelame, Stations annonces, de Radiodiffu. 1è. 20.00
vent d'intermediaire relatives aux meubles, immeu- dans
caces et autres
20. Classe.. Classe. 15.00
courantes bles, denrées, marchandises prèts
Toutes Classes.. 60.00 sion
Les autres.. 10.00
commerce et avoir entre particulless leur propre Bureau
20) d qui, aux sans mêmes activités que les pré Toutes Classes... 35.00 ARCHITECTES
cette profession Toutes Classes.. 75.00
se livrent
Ceux qui exercent librement
Voir arlicle 5 du prè.
- dans
caces et autres
20. Classe.. Classe. 15.00
courantes bles, denrées, marchandises prèts
Toutes Classes.. 60.00 sion
Les autres.. 10.00
commerce et avoir entre particulless leur propre Bureau
20) d qui, aux sans mêmes activités que les pré Toutes Classes... 35.00 ARCHITECTES
cette profession Toutes Classes.. 75.00
se livrent
Ceux qui exercent librement
Voir arlicle 5 du prè. cédents Ceux qui sont attachés à certains Etablis- d'ausent Décret-Lol. 200 00
30) sements. telles que maisons de radios vente etc.. Classes.. 30.00
Toutes Classes. tomobiles, de Petrigérateurs, Salesman. Toutes
ETRANGERS DE BATEAUX SANS MOTEUR
communément appelées
ARMATEURS
de Bâtiments et Toutes Classes. 1.00
ou Propriélaires
AGENTS D'ASSURANCES de Compagnies d'As Classe. 150.00 Embarcations Armateurs au Cabotage, par A tomneat. MOTEUR
10) Les surances Administrateurs . # .Classe.. 100.00 40.00 ARNATEURS DE VOILIERS à voiles utilisent des
2.00
Les autres... 60.00
Ceux dont les Bâteaux tonneau.. Toutes Classes.. de ces derniers. 2è. lè. Classe... Classe.. 50.00 moleurs auxiliaires, DE BATEAUX par A VAPEUR OU A Toutes Classes
20) Les représentants
Les autres. 20.00 ARMATEURS MOTEUR PAR TONNEAU
ARMURIERS (lère. Catégoric)
Toutes ("lasses. AGENTS DE COMMERCE vont de Commune
Ceux qui vendent les Armes el Munitions.. Les Commis- soumette Voyageurs Tetta échantilions, 'manufae. rerevoir
50.00
(2ème. Catégorie)
Toutes Classes.. 230)
en Commune. et placer des produit. Toutes Classes... ARMURIERS Ceux qui réparent les Armes à feu... des, commandes
50.00
AGENTS turés DE WANUPAGRUNES étrangers mai- s6. ARPENTEURS exercent librement eetle professlon Toutes Voir articlo (:lasses. 5 du préLes Doomamis-vorméturte Ceux qui
10) journent au pour ayant representer déjà leurs agents
sent Déeret-Loi.
sons cacafent en vue de soumettre des
200.00
(CONPAGNIES)
Toutes Classes 200.00
dans la SNablinueed recevoir el placer Toutes Clusses..
ASSURANCES Sur la Vic, contre incendle, sur Transport ete.
des cchantillons, de produits manufacturés.
50m
commandes
de Firmes
AVOCATS
celte
Toutes ("lasses du
20) Les Haitiens reprecaentanis exclusifs. de
Ceux qui exereent librement professlon "Voir arlicle .5s
étrangères, les aistributeurn autre
qui place 1è. Classe.
150.00
sent Décret-L.ol.
produits ou toute
pour autru... 2è. Classe..
: 100.00
des arlicles
autres.
60.00
ETEORASS
Les
LE MONITEUR
BAINS PUBLICS (lère. Catégorie)
Gdes. Plages, dans un Berges but aménagées en station
commercial.. .. .. balnéaire
BAINS PUBLICS (2è. Catégorie)
Toutes Classes. 200.00 BOULANGERIES
Gdes. Tous autres endroits où le public
lè. Classe.. . 15.00
gner moyennant paiement. peut se bai3è. 2è,. Classe.. 12.50
lè. Classe. 4è.
4 ---
LE MONITEUR
BAINS PUBLICS (lère. Catégorie)
Gdes. Plages, dans un Berges but aménagées en station
commercial.. .. .. balnéaire
BAINS PUBLICS (2è. Catégorie)
Toutes Classes. 200.00 BOULANGERIES
Gdes. Tous autres endroits où le public
lè. Classe.. . 15.00
gner moyennant paiement. peut se bai3è. 2è,. Classe.. 12.50
lè. Classe. 4è. Classe.. 10.00
Classe. 10.00
Classe. 7.50
BANQUES (lère. Catégorie)
Les autres Classes.. . 8.00 BOULANGERIES a) Ouvriers (Ouvriers)
5è. et 6è. Classes.. 5.00
Etablisement
6.00 Pelles,
communément appelés -Maitreusuelles de Banque pratiquant et leurs toutes succursales. les opérations
lè. Classe.. lè. Classe. 1.000.00
2è. Classe. 15.00
2è. Classe. 750.00 LES
Les autres
10.00
3è. Classe... AUTRES
Classes... 5.00
4e. Classe. 500.00
1è. Classe.. BANQUES (2ème. Catégorie)
5è. et 6è. Classes... 250.00 350.00
3è. 2è. Classe.. 10.C0 7.50
Etablissement dont les opérations bancaires
4è. 5è. Classe.. et
5.00
f rangent qu'a aecessoirement parmi leurs activi- ne
BRASSERIES
6è. Classes... 3.00
de chèques etqui se ou manifestent de négociations sous la forme de vente
BRODEUSES A LA MACHINE
Toutes Classes.. 150.00
merce
d'effets de comCelles qui se livrent à des travaux de
lè. Classe.. 500.00 jours échelles et autres. broderie, lè. 3è. 2è. Classe.. Classe.. 250.00
2è. Classe.. Classe. 15.00
BANQUTERS
Les autres
150.00
3è. Classe. 10.00
Ceux employés à la
Classes.. : 100.00
4è. Classe. 7.50
de leurs
Les Direction Directeurs des Banques ou
BROUETTIERS (lère. Catégorie)
5è. et 6è. Classes... 6.00 5.00
recteurs s Banques privées. et Sous-Diayant qui conduisent les brouettes à moteur
lè. Classe. roues au
a
2è. Classe.. 250.00 200.00 BROUETTIERS (28. plus Catégorie)
Toutes Classes... 10.00
3è. 4è. Classe. Classe. 150.00 tes Ceux à bras qui ou font métier de transporter en brouct5è. Class
100.00 75.00 autres pour divers.. en charrettes les marchandises ou
ETRANGERS
6è. Classe. 50.00 CABARETIERS
Toutes Classes.. 5.00
BARMEN BARMAIDS
Toutes Classes. .1.000.00 toirs Ceux où qui tiennent des Etablisements compet Ceux ala ou celles affectés dans les bars au débit
tueux du se pays. débitent Ainsi par petits verres des spiriseulement) préparation des boissons. (Les Haltiens
cigarettes etc.. que" du tabac, des cigares. BILLARS ET AUTRES JEUX
Toutes Classes.. 10.00
2è. lè. Classe.. Classe.. 25.00
a) Ceux exploités dans les SDILAIRES
CAFES
3è. Classe.. 15.00 10.00
blics
établissements pu-
(lère. Catégorie)
Les autres Classes.. 7.50
lè.
insi par petits verres des spiriseulement) préparation des boissons. (Les Haltiens
cigarettes etc.. que" du tabac, des cigares. BILLARS ET AUTRES JEUX
Toutes Classes.. 10.00
2è. lè. Classe.. Classe.. 25.00
a) Ceux exploités dans les SDILAIRES
CAFES
3è. Classe.. 15.00 10.00
blics
établissements pu-
(lère. Catégorie)
Les autres Classes.. 7.50
lè. 2è. Classe.. Classe. 75.00 chaises, Etablissements se débitent pourvus de petites tables, de
3è. Classe. 50.00 60.00 crème à glace et des toutes sandwichs.. sortes de boissons,
5è. 4è. Classe.. Classe. 2è. lè. Classe. Classe. 80.00
dains b) Ceux établis dans les Clubs ou Cercles mon- 6è. Classe.. 25.00 35.00
3è. Classe.. : 50.00 4è. Classe. 30.00 40.00
Toutes Classes. 30.00
5è. Classe.. 20.00
BLANCHISSERIES (lère. Catégorie)
6è. Classe. 15.00
Celles pourvues de moteur quelconque,
ETRANGERS
puissance ne dépassant pas 5 chevauxwvapeurs d'une
CAFES (2ème Catégorie)
Toutes Classes.. 200.00
E rettoyage Approkimativement. à sec (Dry 3675 Cleaning). Watts, et qui font
ent Etablissements est servi sur pourvus le d'escabeaux où le clilè. Classe.. 150.00
comptoir.. 2è. Classe.. 100.00
B Classe.. Classe... 30.00
Les Les autres valeurs Classes. 60.00
3è. Classe.. 25.00 20.00
Vingt seront augmentées ci-dessus de
CAFES (3ème. Catégorie)
4è. 5è. el Classe., 6è. Classes.. 15.00
par Cinq Gourdes
Ceux établis dans les
10.00
cheval.-vapeur supdains
cercles ou clubs monBLANCHISSERIES (2ème. Catégorie)
plémentaire Watts en plus. ou 735
CARREIEURS
Toutes Classes.. 25.00
lavé Etablissements ou nettoyé dans où l'on du, linge pour étre
mosaiques Ouvriers qui posent des carreaux,
une
céramiques,
centrale lè. ruaite
2è. Classe.. Classe.. 50.00 CASINOS
Les lé. Classe. autres
25.00
BLANCHISSERIES (3ème. Les autres Classes.. 35.00 Endroits
Classes. 5.00
Celles
Catégorie)
20.00
aménagés oû lc client sc livre à
non pourvues de machines
tes sortes de jeux.. toud'ouvriers repasseurs ou repasseuses.. ayant ateliers
CENTRES
Toutes Classes. lè. Classe.. 25.00
Endroits D'ATTRACTIONS en plein air ou (A) lère. Catégorie
500.00
Les 2è. Classe.. 15.00 des représentations salles oû sc dônnent
BLANCHISSEURS OU BLANCHISSEUSES
autres Classes.. 8.00 ques ou autres théâtrales, cinomatographt
3ème. Ceux travaillant dans les Blanchisseries de
nir plus de 1.000 divertissements personnes.. et pouvant" conteCatégorie.. 1è. et 2è. Classes seuCENTRES D'ATTRACTIONS (2ème Catégorie) Toutes Classes.. 500.00
BOITES A MUSIQUE
lement
5.00 sonnes Les mêmes pouvant contenir 750 à 1.000
Celles installées dans les
pernées par des pièces de monnale...
âtrales, cinomatographt
3ème. Ceux travaillant dans les Blanchisseries de
nir plus de 1.000 divertissements personnes.. et pouvant" conteCatégorie.. 1è. et 2è. Classes seuCENTRES D'ATTRACTIONS (2ème Catégorie) Toutes Classes.. 500.00
BOITES A MUSIQUE
lement
5.00 sonnes Les mêmes pouvant contenir 750 à 1.000
Celles installées dans les
pernées par des pièces de monnale... dancings et actionCENTRES D'ATTRACTIONS (3ème
Toutes Classes... 400.00
BOULANGERIES (lère. Catégorie)
Par Appareil.. 20.00
Ceux pouvant contenir 500 à 750 personnes.. Catégoric) Toutes
Celles pourvues de
CENTRES D'ATTRACTIONS (4ème
Classes... 300.00
à la vapeur, au gaz ou MAE T'électricité. mécaniques mues
Ceux pouvant contenir de 250 à Catégorie)
lè. Clusse.. 125.00 CENTRES
500 personnes Toutes Classes.,
2é. Classe. 100.00
D'ATTRACTIONS (5ème. Catégorie)
200.00
3è. Classe.. 80.00
Ceux pouvant contenir moins de 250
4è. Classe. 60.00
personnes Toutes Classes.. BOULANGERIES (2ème. Catégorie)
5è. et Ge. Classes. 50.00 CENTRES Endroits D'ATTRACTIONS (B)
100.00
la Celles main.. pourvues de pétrins mécaniques mues à
que manèges pourvus de chevaux de différents de bois, apparcils tels
le. Classe.. ses, jeux divers ctc... ouverts au montngnes public.. rus3e. 2is. Classe.. . 100.00 80.00 CENTRES D'ATTRACTIONS (C)
Toutes Classes.. 200.00
4i. Classe, Classe. 60.09 CARROUSELS
Par scance toutes clasSe. (-lasse. 50.00
ses
25.00
BOULANGERES (3eme. Calégorie)
(t. Clanse,
30.00 40.00 CENTRES D'ATTRACTIONS (D)
Par ses séance toutes clasde Celles 270 livres qui travaillent jusqu'à 5 barils de farine
Manèges de chevaux de hois
15.00
par jour. le. Classe. CINEMAS
xeulement. Par séance toutes elas. 2è. Classe. 60.00 40.00
AMBULANTS
Par ses. stanco toutes 15.00
3e. (lasse. 2500 CIRQUES
ses
clas. 4è. Classe. 20.00
Par scance
15.00
5è. Classe. 15.00 CHALOUPES
srs fouteselas. (ii-, CInsse. 10.70
1) Celles affectées i des promenades
contentr 20 persomnes alll moins.. pouvant Toutes
Classes.,
50.00
LE MONITEUR
Gdes. lidus. à T'embarautres céréales, mus à la vapeur, au gaz ou à l'é2) Celles emplovées dans les ports
Toutes Classes... 40.00 lectricité
lè. Classe.. quement des marchandises.. 2è. Classe.. Les autres Classes.. 5.00
CALFATS Les ouvriers qui s'occupent de garnir d'étoupe Toutes Classes.. 15.00 CHAUDRONNIERS fabriquent des,
à distiller et
la coque des vaisseaux..
Gdes. lidus. à T'embarautres céréales, mus à la vapeur, au gaz ou à l'é2) Celles emplovées dans les ports
Toutes Classes... 40.00 lectricité
lè. Classe.. quement des marchandises.. 2è. Classe.. Les autres Classes.. 5.00
CALFATS Les ouvriers qui s'occupent de garnir d'étoupe Toutes Classes.. 15.00 CHAUDRONNIERS fabriquent des,
à distiller et
la coque des vaisseaux.. des Ceux chaudières qui pour la cuisson appareils du Vesou etc.. 1è. Classe. CANOTS
2è. Classe.. 1) Ceux à moteur employés dans les ports à
3è. Classe.. 30.00
T'embarquement et au débarquement des Toutes Classes. 25.00
4è. Classe.. 6è. 20.03
avec leurs bagages coralins.. Toutes Classes.. 10.00
Fours
5è. et Classes.. 15.00
2) ES2 mêmes sans moteur et les
30.00 CHAUFOURNIERS (Voir
à Chaux)
CANOTS DE PLAISANCE
Toutes Classes.. CHEMISERIES (lère. Catégorie)
CAPITONNAGE (OUVRIERS EN)
Etablissements pourvus de machines mues à
meubles et confccl'électricité ou autres pour la coupe et la conCeux qui capitonnent housses les véhicules... 1è. Classe. 50.00 fection en série de Chemises, Faux-Cols, Mantionnent des
pour
2è. Classe. 40.00 chettes, Caleçons ctc... lè. Classe. 150.00
3è. et 4è. Classes.. 20.00
2è. Classe. 100.09
5è. et 6è. Classes.. 15.00
3è. Classe.. 60.00
Les autres. 40.00
CARROSSERIES
Etablissements où l'on construit ou répare lcs 1è. Classe.. 150.00 CHEMISERIES (2ème. Catégorie)
carrosseries des véhicules. 2è. Classe.. 100.00 àl l'électricité Celles pourvues mais ne de faisant machines pas la à coupe coudre en mues série 1è. Classe.. 50.0)
3è. Classe. 75.00
2è. Classe.. 40.00
4è. Classe. 60.00
3è. Classe. 30.00
5è. et 6è. Classes.. 40.00
Les autres.. .. 20.00
ETRANGERS
E Toutes Classes.. 300.00 CHEMISERIES (3ème. Catégorie)
CARHOSSIERSOUVRIEIS
lè. Classe. 15.00 10.00
Les autres non pourvues de machines mues
2è. Classe.. 8.00 à T'électricité. lè. et 2è. Classes.. 2500
3è. ct 4è. Classes. 3è. et 4è. Classes.. 15.00
5è. et 6è.Classes.. G.00
sè. ct Gà. Classes. 10.00
ETRANGERS
Toutes Classes.. 75.00 CHIMISTES
CHARCUTERIES BOUCHERIES (1è. Cat.)
Ceux qui exercent librement cette profession 3è. 1è. Classe... ef 2è. Classes.. 50.00 15.00
Etablissements pourvus d'installations où l'on frigorifi- débite
4è. 5è. ct 6è. Classes 5.00
ques et d'appareils mécaniques
1è. Classc. 150.00
Voir article 5 du prétoutes sortes de viande.. 2è. Classe.. 75.00
sent Décret-Loi. 3è. Classe. 50.00 25.00 ETRANGERS
Toutes Classes...
. Classes.. 50.00 15.00
Etablissements pourvus d'installations où l'on frigorifi- débite
4è. 5è. ct 6è. Classes 5.00
ques et d'appareils mécaniques
1è. Classc. 150.00
Voir article 5 du prétoutes sortes de viande.. 2è. Classe.. 75.00
sent Décret-Loi. 3è. Classe. 50.00 25.00 ETRANGERS
Toutes Classes... 150.00
Les autres Classes... Toutes Classes.. 5.00
CHARCUTERIES BOUCHERIES (2è. Cat.)
CIREURS DE CHAUSSURES
Ceux pourvus seulement de réfrigérateurs lè. Classe. 75.00 CLINIQUES (lère. Catégorie)
(Freezers)
2è. Classe.. 50.00
Celles où les malades reçoivent des soins et
Tcutes autres Classes 25.00 pourvues d'Appareils de Radiographie, d'AppaBOUCHERIES (3è. Cat.)
reils produisant des Rayons ultra violels et des
CHARCUTERIES
courants de haute fréquence, etc. Par Chambre... Toutes Classes.. Ceux non pourvus de chambres frigorifiques 1è. Classe.. 50.00
(2è. Catégorie)
et d'appareils mécaniques. 2è. Classe.. 25.00 15.00 CLINIQUES Les mêmes non pourvues des Apparcils ci-desToutes les autres... sus désignés. Par Chambre. Toutes Classes.. 15.00
CHARCUTIERS BOUCHERS de débiter de la
CLINIQUES Catégorie)
Ceux qui font profession ou autres insOU CABINET EPBA CONSULTATION
viande dans les marchés publics
lè. Classe. 25.00
Celles oùt les malades sont reçus seulement
tallations rudimentaires.. 2è. Classe. 15.00 pour être examinés. Par Cabinet.. Toutes Classes.. 50.00
3è. Classe.. 10.00
Les autres Classes.. 7.50 CLUBS MONDAINS (Ayant Local)
1è. Classe. 100.00
2è. Classe. 75.00
CHAMBRES FROIDES
3è. Classe.. 30.00
Celles ouyertes au public pour la conservation Toutes Classes.. 75.00
4è. 5è. et 6è. Classes 25.00
des produits COIFFURES (SALON DE)
CHAPELLERIES (lère. Catégorie)'
Par Chaise. 1è. Classe.,
10.00
Voir Fabrique
2è. Classe... 7.50
(2ème. Catégorie)
3è. et 4è. Classes.. 5.00
CHAPELLERIES
de machine où
5è. et 6è. Classes.. 4.00
l'on Etablissements confectionne et non répare pourvus les chapeaux.. lè. Classe. 20.00 15.00 COIFFEURSOUVRIERS
2€. 3è. Classe.. Ceux qui travaillent dans un salon de Coiffure lè. ct 2è. Classes.. 7.50
et 4è. Classes.. 10.00
3è. et 4è. Classes.. 5.00
5è. et Gè. Classes.. 5.00
5è. ct 6è. Classes,. 4.00
CHAPELIERS (OUVRIERS)
Toutes Classes.. 5.00 COIFFEURS AMBULANTS
1è. Classe. 10.00
2è. et 3è. Classes... 5.00
CHARPENTIERS (Maitres) travaux relatifs à cette
Lcs autres..
4è. Classes.. 10.00
3è. et 4è. Classes.. 5.00
5è. et Gè. Classes.. 5.00
5è. ct 6è. Classes,. 4.00
CHAPELIERS (OUVRIERS)
Toutes Classes.. 5.00 COIFFEURS AMBULANTS
1è. Classe. 10.00
2è. et 3è. Classes... 5.00
CHARPENTIERS (Maitres) travaux relatifs à cette
Lcs autres.. 3.00
Ceux qui s'occupent travaillant des à l'entreprise, soit sous
COMMIS OU EMPLOYES HAITIENS
profession, leur responsabilité. soit sous la conduite d'ar- 1è. Classe.. :.. 40.00
Ceux qui travaillent dans les maisons de Comchitectes
2è. Classe.. : 25.00 Cinémas merce, Bureaux ou tous d'Affaires, autres Elablissements Agences, Banques, soit:
3e. Classe. :*. 15.00 10.00 Comme Vendeurs, Dactylos, Sténo, Messagers,
4è. 56. Classe.. et 6è. Classes... .. 5.00 Interprètes, Secrétaires, Caissiers etc.. Toutes du montant Classes brut 5%.. de
CIARPENTIERS (ETRANGERS)
Toutes Classes... 100.00
leur" salaire mensuel
sans que le montant
CHARPENTIERS OUVRIERS HAITIENS lè. Classe.. 15.00
principal soit inféSEULEMENT
2è. Classe. . 10.00
ricur à
7.50
3è. Classe.. 7.00 COMMIS OU EMPLOYES ETRANGERS
Toutes Classes.. 230.00
4è, 5è. et Gè. Classes... 5.00 COMMIS POSTIERS
CHARPENTIERS MARITIMES (MAITRES)
1è. Classe.. 2500 40:00
Ceux affectés, compte des Usines, à l'a2e. Re. Class". Classe,
15.00 chat du cnfé cn MrLOm vétiver, citron, citron- Toutes
48. 5è. et Gis, Classes 10.00 nelle cl bois chandelle ctc... Classes.. 2500
MARITIMES (OUVRIERS) Toutes (labses.. 6.00 COMMIS DE RECOUVREMENT
CHARPENTIERS MARITIMES (ETRANGERS) Toutes Cleses. 100.00
Ceux qui font d'uutrui... des recouvrements de valeurs 10. Classe. CHARPENTIERS
pour compte
20, et 30. Classes.. 10,00
CHAUFFEURS (1è. Catégorie) Usines, sont
au
Les autres.. 5.00
Ceux qui, dans
prépostes des machines 1e. Classe.. fonetionnement ou "f la surveillance
2è. Classe. 30.00 COMMIS VERIFICATEURS (1à, Catégorie)
3e. et 4è. Classex.. 20.00
Ceux qui, ayant Bureau, s'occupant do In vérl40.00
Les autres Classes... 10.00 fication de marchandises en Douane pour divers 18. 20. Classe. ct 30. Classes... 3000
Toutes Classes.. 100.00
LES ETRANGERS
COMMIS VERIMICATEURS (2ème, Catogoric)
25.00
CHAUFFEURS (2ème. Catégorie)
Les autres. 10. Classe.. et Classes.. 1500
Ceux qui travaillent dans les Elablissements
20. 3è. tels que Moulins à Mais, décortiqueurs à riz et
LE MUNITEUR
Gdes. Gdes. nant paiement à l'entrée et pourvues de restauCOMDLISSIONNAIMES
rant
1è.
COMMIS VERIMICATEURS (2ème, Catogoric)
25.00
CHAUFFEURS (2ème. Catégorie)
Les autres. 10. Classe.. et Classes.. 1500
Ceux qui travaillent dans les Elablissements
20. 3è. tels que Moulins à Mais, décortiqueurs à riz et
LE MUNITEUR
Gdes. Gdes. nant paiement à l'entrée et pourvues de restauCOMDLISSIONNAIMES
rant
1è. Classe.. 200.00
Ceux qui, dans les Ports ouverts. reçoivent des
2. Classe. 150.00
denrées ou autres produits du Pays pour être 1è. Classe.. 50.00
3è. Classe.. 100.00
placés ou échangés moyennant commission.. 2è. Classe. 4U.00
4è. 5è. Classe. et 6è. Classes.. 75.00 50.00
3e. 4è. Classe.. 5è. et 6è. Classes 30.00 20.00 DANCING (2è. Catégorie)
Salles de danses ouvertes au public moyennant
COMPTABLES
Toutes
50.00 paiement à l'entrée mais non pourvues de Res75.00
Ceux qui exercent librement cette Profession. Voir article Classes. 5 du pré. taurant
2è. 1è. Classe. Classe. 40.00
sent Décret-Loi.. 3è. et 4è. Classes... 25.00
Toutes Classes.. 300.00
5è. et 6è. Classes. 15.00
COMPTABLES (ETRANGERS)
DANCINGS (3è. Catégorie)
COMPAGNIES DIVERSES NON PREVUES
300.00
Salles de danses ouvertes au public exigeant
(Bureaux d'Affaires, Entreprises etc
Toutes Classes.. achat de carnets de consommation à T'entrée et lè. Classe. 75.00
COMPAGNIES DE TRANSPORTS
pourvues de restaurant... 2è. Classe. 40.00
Par Chemin de Fer. Toutes Classes.. 300.00
3è. et 4è. Classes.. 25.00
B Celles concessionnaires de transports en
5è. et 6è. Classes.. 15.00
commun par camion, autobus etc. jusqu'à Toutes Classes.. 150.00 DANCINGS (4è. Catégorie)
5 Véhicules. Toutes Classes.. 20.00
Bals,
etc. Par séance, moyennant
séPar Véhicule Supplémentaire. paement pique-niques à 1 entrée.. ance Toutes Classes par 10.00
CONFISERIES (1è. Catégorie)
OU DEPULPAGE
Celles qui ont un outillage à l'électricité ou à lè. Classe. 25.00 DECORTICAGE LETABLISSENENTS DE)
Vapeur
2è. Classe. :
15.00
Petites installations pourvues d'une ou de deux
Les autres.. 10.00 machines à moteur oui àl l'électricité du sisal pour ou le du décor- café Toutes Classes. CONFISERIES (2è. Catégorie)
ticage ou le dépulpage du riz,
Celles qui ne disposent pas d'outillage méca- 1è. Classe. 15.00 DENTISTES
cette profession Toutes Classes.. 50.00
nique
2è. Classe.. 10.00
Ceux qui exercent librement
Voir article 5 du pré3è. Classe.. 7.50
sent Décret-Loi. Les autres. 5.00
Toutes Classes... 150.00
CONSTRUCTEURS MARITIMES (1è.
)
ticage ou le dépulpage du riz,
Celles qui ne disposent pas d'outillage méca- 1è. Classe. 15.00 DENTISTES
cette profession Toutes Classes.. 50.00
nique
2è. Classe.. 10.00
Ceux qui exercent librement
Voir article 5 du pré3è. Classe.. 7.50
sent Décret-Loi. Les autres. 5.00
Toutes Classes... 150.00
CONSTRUCTEURS MARITIMES (1è. Catégorie)
ETRANGERS
Ceux qui disposent de bassins de Radoub.. Toutes Classes.. 200.00 DISTILLERIES
CONSTRUCTEURS MARITIMES
a) Celles qui produisent de l'alcool rectifié,
Les autres.. 1c. et 2è. Classes.. 25.00
du rhum et autres spiritueux et disposent 2.001 à 3.000
800.00
3è. et 4è. Classes.. 15.00
u alambic de
1.001 à 2.000 litres... 400.00
5è. 6è. Classes.. 10.00
501 à 1.000
300.0U
CORDONNERIES (1è. Catégorie)
251 à 500
200.00
Voir Fabriques de Chaussures
151 a 250
100.00
CORDONNERIES (2è. Catégorie)
Jusqu'à 101 à 100 150
50.00 75.00
Celles tenant boutiques et pourvues d'Appa- 1è. Classe.. 60.00
du ou du sirop de
reils mécaniques. 2è. Classe.. 40.00
b) Celles etc... distillent chaque point jus de chaudière sim3è. Classe.. 30.00 20.00 canne ple ou à vapeur Pat de 60 gallons. La chaudière de
Les autres.. . moins d'un point sera considérée comme d'un 1è. Classe.. 75.00
ETRANGERS
Toutes Classes.. 200.00 point
Les autres.. 50.00
CORDONNERIES (3è. Catégorie)
DOCTEURS EN MEDECINE
Celles oû l'on confectionne sans outillage mé- les
Ceux qui exercent librement cette profession Toutes Classes.. 60.00
canique, des chaussures en tenant boutique, lè. Classe. 40.00
Voir art. 5 du préHaîtiens seulement.. 2è. Classe.. 25.00
sent Décret-Loi
3è. Classe. .. 15.00 ETRANGERS
Toutes Classes... 200.00
4è. 5è. et 6è. Classes 10.00 EBENISTERIES (1è. Catégorie)
CORDONNERIES (4è. Catégorie) avec outillage méEtablissements qui ont un outillage actionné
Celles où l'on confectionne
1è. Classe. 25.00 à la vapeur, au gaz ou à l'électricite et qui facanique des chaussures sans tenir boutique 2è. et 3è. Classes 20.00 briquent toutes sortes de meubles ou d'ouvrages 1è. Classe. 200.00
4è. 5è. et 6è. Classes... 1500 en bois et autres matières en tenant exposition... 2è. Classe.. 100.00
HAITIENS
3è. Classe.. 60.00
CORDONNIERS qui travaillent seuls chez eux ou
10.00
4è. Classe.. 50.00
Les ouvriers
lè. Classe. 5è. Classe. 40.00
dans un atelier. 2è. Classe.. 7.00
6è. Classe. 3è. Classe.. 3.00 5.00 EBENISTERIES (2è. Catégorie)
Les autres.. 100.00
Etablissements fabriquant toutes sortes de
ETRANGERS
Toutes Classes... meubles et d'ouvrages en bois sans outillage méCORDONNIERS
canique en tenant exposition...
50.00
Les ouvriers
lè. Classe. 5è. Classe. 40.00
dans un atelier. 2è. Classe.. 7.00
6è. Classe. 3è. Classe.. 3.00 5.00 EBENISTERIES (2è. Catégorie)
Les autres.. 100.00
Etablissements fabriquant toutes sortes de
ETRANGERS
Toutes Classes... meubles et d'ouvrages en bois sans outillage méCORDONNIERS
canique en tenant exposition... 1è. Classe.. 80.00
COUTURE (ATELIER DE)
2è. Classe.. 60.00
Etablissements pourvus de machines pour la 1è. Classe. 25.00
3è. 4è. Class Classe. . 50.00 40.00
confection des robes... 2è. Classe. 15.00 10.00
5è. Classe... 30.00
Les autres.. 6è. Classe. 20.CU
Toutes Classes.. 100.00 EBENISTERIE (3è. Catégoric)
ETRANGERS
Etablissements qui fabriquent des meubles
COLTURIERES Ouvrières travaillant seules chez elles ou dans 1è. Classe.. 10.00 sans outillage mécanique et qui ne tiennent pas 1è. Classe.. 50.00
les ateliers de couture ou de mode. 2è. Classe. .. 7.50 exposition
2è. Classe.. 40.00
Les autres.. 5.00
3è. Classe. . 30.00
I
Toutes Classes.. 75.00
4è. Classe.. 20.00 15.00
COUTURIERES (ETRANGERES)
5è. Classc.. :
COUVREURS Ceux font le métier de couvrir les maisons
EBENISTES
dans leurs
Atequi édifices en ardoises - tuiles - rooling Classe.. 25.00
Ceux qui travaillent
propres
1è. Classe. 25.00
el autres
ese.. 1è. liers
20.00
- téles, etc. 2è. Classe.. 10.00 7.50
20. 30. Classe. 15.00
36. et 4c. Classes.. Classes.. 5.00
4è. Classe. Classe. 10.00
5è. et Gè. 5è. et GC. Classes.. 5.00
CREMERIES Etablissement (lè, où. Catégoric) l'on prépare de la crème gla- lé. Classe. 150.00 KIKNISTESOUVRUIERS Ceux qui travaillent duns les Ateliers d'autrui 1e. el 20. Classes. 10.00
eée pour la vente en gros et détail.. 2t. Classe.. 100.00
30. 4e. Se. ("lasses. 500
30. 4i. Classe.. 5. e (ë. (lasses 75.00 50.00 ECURIES OU ETABLES
Par Cheval, heruf ou mulet entretenus en ville 10. et 20. (lasses. 5.00
CREMERIES (2è. Catégoric) prépare de Ja crème
25.00 senlement
30. el 4e. Classes. 4.00
Etablissement oû l'on détail... . 18. Classe. Se. et G. (lasses... 3.00
glacée pour le débit au
2è. Classe.. 15.00 10.00
INGENIEURS
Les 3è. Classe.. autres.. 500 ELECTRICIENS librement vette urofession Toutes. (lasses. C'eux qui exercent
Voir article. 5 du présent décret-loi. DANCING (1è. Catégorie)
Salles de danses ouvertes au public, moyen-
oû l'on détail... . 18. Classe. Se. et G. (lasses... 3.00
glacée pour le débit au
2è. Classe.. 15.00 10.00
INGENIEURS
Les 3è. Classe.. autres.. 500 ELECTRICIENS librement vette urofession Toutes. (lasses. C'eux qui exercent
Voir article. 5 du présent décret-loi. DANCING (1è. Catégorie)
Salles de danses ouvertes au public, moyen-
LE MONITEUR
Gdes. Gdes. BOISSONS GAZEUSES
ELECTRICIENS CONTRE-MIAITRES librement cette profession Toutes
50.00
a) Celles dont la production moyenne hebdoCeux qui exercent
Voir article es'as du prémadaire totalise 1.000 douzaines de 12 onces
sent Décret-Loi
ou 2.000 douzaines de 6 onces... lè. Classe.. 200.00
2è. Classe.. 100.00
ELECTRICIENS (OUVRIERS)
Classes. 25.00
3è. Classe.. 80.0C
Ceux qui exercent librement cette profession Toutes Voir article 5 du préhebdo- 4è. 5è. et 6è. Classes 60.00
sent Décret-Loi. madaire b) Celles totalise dont 250 la production douzaines moyenne de 12 onces ou
ENBAUMEURS
500 douzaines de 6 onces.. lè. Classc. 75.00
Ceux qui embaument les morts ou font leur 1è. Classe.. 20.00
2è. Classe.. autres.. 50.00 30.00
toilette
2è. Classe.. 15.00
Les Toutes Classes.. 150.00
3è. et 4è. Classes.. 10.00 BOUCLES
5è. et 6è. Classes.. 5.00 BOITES EN CARTON POUR EMBALLAGE OU
ENTREPRENEURS DE TRAVAUX
SACHETS
2è. 1è. Classe.. Classe.. 40.00 50.00
a) Les individus ou Compagnies Quais, s'occupent qui construi- de
3è. Classe.. . 30.00
sent des Wharis, des
des
4è. Classe.. T'installation Drainage, de. Phares, soit entreprennent du littoral, soit
5è. et 6è. Classes.. 10.00
de travaux cours de d'eau ou qui bâtissent des cités,
BOUTONS, BOUCLES D'OREILLES OU BOU- 1è. édifices publics, routes, ponts, etc.. pour Toutes Classes.. 250.00 CLES
2è. Classe.. Classe.. 100.00 75.00
compte de l'Etat ou le des sous-sol, particuliers.. d'une façon
3è ct 4è. Classes.. 50.00
b) Ceux qui exploitent
Toutes Classes.. 150.00
5è. et 6è. Classes.. 30.00
générale
Toutes Classes.. 500.00 CAPSULES EN METAL OU AUTRES MATIERES Toutes Classes. 75.00
ETRANGERS
CHAPEAUX
Toutes Classes.. 150.00
c) Les trui, individus des travaux qui de entreprennent construction, Be"Fe réfec- attCHAUSSURES (HAITIENS). Toutes Classes.. 200.00
tion, d'aménagement ou qui louent des maCHAUSSURES (ETRANGERS). Toutes Classes.. 500.00
chines, tels que: : malaxeurs, élévateurs de Toutes Classes.. 75.00 CHOCOLAT EN POUDRE OU EN TABLETTES 1è. Classe.. 150.00
béton ou autres
2è. Classe. 50.00
ENTREPRENEURS DE POMPES FUNEBRES
3è. et 4è. Classes 25.00 15.00
ET AUTRES (1ère.
ou qui louent des maCHAUSSURES (ETRANGERS). Toutes Classes.. 500.00
chines, tels que: : malaxeurs, élévateurs de Toutes Classes.. 75.00 CHOCOLAT EN POUDRE OU EN TABLETTES 1è. Classe.. 150.00
béton ou autres
2è. Classe. 50.00
ENTREPRENEURS DE POMPES FUNEBRES
3è. et 4è. Classes 25.00 15.00
ET AUTRES (1ère. Catégorie)
5è. et 6è. Classes
Ceux qui fournissent les articles ou accessoiCIMENT
Toutes Classes... .2.000.00
res pour Enterrements, Mariages, Baptèmes etc. G. CIRAGE
1è. Classe. 100.00
et qui disposent d'un matériel dépassant 1è. Classe.. 200.00
2è. Classe.. 60.00
35.000.00
2è. Classe. 75.00
3è. Classe.. 50.00
3è. Classe. 60.00
4è. Classe. . 40.00
4è. 5è. et 6è. Classes 40.00
5è: ct 6è. Classes.. 30.00
ENTREPRENEURS DE POMPES FUNEBRES
CLOUS
Toutes Classes.. 250.00
ET AUTRES (2è. Catégorie)
COLLE
1è. Classe.. 75.00
Ceux qui disposent d'un matériel valant G. 1è. Classe.. 100.00
2e. Classe. 60.00
G. 10.000.00 à 35.000.00.. 2è. Classe. 60.00
3è. 4è. Classe. Classe.. 50.00 40.00
3è. Classe.. 50.00 30.00
5è. Classe. 30.00
4è. 5è. Classe.. et 6è. Classes.. 20.00
6è. Classe. 20.00
ENTREPRENEURS DE POMPES FUNEBRES
COSMETIQUES
Toutes Classes.. 50.00
ET AUTRES (3è. Catégorie)
CONFITS ET CONSERVES. Toutes Classes... 150.00
Ceux qui ne disposent pas de Corbillard... 1è. 2è. Classe. Classe.. 60.00 40.00 CORNETS ET CHALUMEAUX. Toutes Classes.. 50.00
3è. Classe.. 30.00 CLIPS - AGRAFFES EPINGLES. Toutes Classes... 75.00
4è. 5è. et 6è. Classes 15.00 GAZ CARBONIQUE, OXYGENE ET AUTRES Toutes Classes... 250.00
EXPORTATEURS
HUILES ESSENTIELLES. Toutes Classes... 300.00
des Les marchandises Haîtiens qui ou denrées expédient à ou l'extérieur.. transportent Toutes Classes.. G. JOUETS
lè. Classe.. 50.00
0,2% du chiffre de
2è. et 3è. Classes.. 25.00
leur exportation anLes autres.. 15.00
nuelle nier bilan d'après sans le der- que
LACETS DENTELLES - GUIPURES. 1è. Classe.. 75.00
le montant principal
2è. 3è. Classe. ct 4è. Classes.. 50.00 25.00
de la' patente soit infé5è. ct 6è. Classes. 15.00
rieur à Cent Gourdes
FABRIQUE DE: :
250.00 MANTEQUE OU HUILES COMESTIBLES
ALLUMETTES
Toutes Classes.. a) Celles dont la production moyenne men- Toutes
Toutes Classes.. 100.00
suelle est supérieure à 100.000 kilos..
montant principal
2è. 3è. Classe. ct 4è. Classes.. 50.00 25.00
de la' patente soit infé5è. ct 6è. Classes. 15.00
rieur à Cent Gourdes
FABRIQUE DE: :
250.00 MANTEQUE OU HUILES COMESTIBLES
ALLUMETTES
Toutes Classes.. a) Celles dont la production moyenne men- Toutes
Toutes Classes.. 100.00
suelle est supérieure à 100.000 kilos.. Classes.. 1.000.00
AMIDON ET INDIGO.. Toutes Classes.. 200.00
b) Celles dont la production, moyenne menARTICLES EN PLASTIQUE.. 1è. Classe.. 50.00
suelle varie entre 50.000 et 100.000 kilos... Toutes Classes.. 50000
ARTICLES EN POTERIE. 2è. Classe.. 40.00
c) Celles dont la production moyenne men- Toutes Classes.. 300.00
3è. Classe.. 30.00 suelle est inférieure à 50.000 kilos. 4è. Classe.. 20.00 15.00 MAIS MOULU.. 1è. Classe. 25.00
5è. Classe.. 20. Classe. 20.00
6è. Classe.. 10.00
3è. ct 4è. Classes. 15.00
Toutes Classes. 200.00
5è. ct 6è. Classes.. 10.00
BATTERIES
MOSAIQUES ARTICLES EN CERAMIQUE.. 1è. Classe.. 200.00
FABRIQUES DE: :
2è 3è. .Classc., ct 4è. 100.00 50.00
(A L'ECHELLE INDUSTRIELLE) MACHINE.. 1è. Classe. 100.00
5è. et 6è. Classes.. Classes.. 35.00
BRIQUES ET TUILES A LA
2e. Classe.. 75.00
ETC. 3è. et 4è. Classes.. 50.00 30.00 ARTICLES EN BOIS, SALADIERS PITE, LATANIER ETC... TAPIS
56. et 6è. Classes:. TELS SACS A QUE MAIN, BOLS, SOULIERS ET AUTRES.. 18. Classe. 60.00
BRIQUES ET TUILES A LA MAIN. lé. et 2è. Classes.. 30.00 15.00
2à. Classe.. 50.00
36. et 4c. Classes.. 3à. Classe. 40.00 30.00
5è. et Ge. Classes.. 10.00
4e. 68. Classe. ct 5e. Classes. 20.00
FABRIQUE DE:
Toutes Classes... 150.00 ARTICLES EN ECAILLES. Toutes Classes.. 100.00
Chemisettes
PAPIER CARTON CELOTEX. Toutos Classes.. 200.00
Toutes Classes.. 150.00
Toutes
75.00
Chaussettes
PARFUMS ESSENCES. Classes.. le. Classe.. 75.00
Toutes Clusses... 2,000.00
BEURRE OU FROMAGE.. 2c. Clusse. 50.00 FARINE DE FROMENT (MINOTERIE). 1è. Classe. 3e. Classe. 40.00 30.00 PATES ALIMENTAIRES. 20. Classe... 50.00
4i. Se. et (h, Classes
30. (lasse.. 35.00
BLOCS DE CIMENT ET TUYAUX OUA EN LELEC BETON
4à, Classe.. OUAUTRES, A MOTEUR, A GAZ
lè. Classe.. 200.00
5è. G0. (lasse. Classe. 20.00 15.00
TRICITE
2è.
3e. Classe. 40.00 30.00 PATES ALIMENTAIRES. 20. Classe... 50.00
4i. Se. et (h, Classes
30. (lasse.. 35.00
BLOCS DE CIMENT ET TUYAUX OUA EN LELEC BETON
4à, Classe.. OUAUTRES, A MOTEUR, A GAZ
lè. Classe.. 200.00
5è. G0. (lasse. Classe. 20.00 15.00
TRICITE
2è. Classe.. 80.00 60.00
3. Classe.. 40.00 PEISHENNIES FENETRES EN ALUMINIUN Toutes Classes.. 100.00
4c. Classe. 20.00
VITRE ET AUTRES.. sè. et Gi. Classes.. PRODUMTS CHIMIQUES PHABMACKUPTROUES 10. et 28. Classes 15000
BLOCS DE CIMENT ET TUYAUX MAIN.. EN BETON lè. ct 2i:. Classes 50.00 ET AUTRES. Les autres Classes... 100.00
OU AUTRES, PREPARES A LA
Les autres.. 30.00
LE MONITEUR
PEINTURES ET VERNIS.. Gdes. PLAQUES POUR VEHICULES, EN METAL OU AUTRES MATIERES Toutes Classes.. 100.00 FUSILS DE CHASSE
SACS D'ENBALLAGE- NUMEROTAGE ETC... ... Toutes Classes.. 20000
Pour les Touristes de
Toutes Classes.. Gdes, 25.00
AUTRES FIBRES CORDES, EN SISAL OU
passage en Haîti... Toutes
... SINILAIRES. GARAGES (1è. Classes... 10.00
SAVON (POURVUES DE MACHINES). Toutes Classes... 300.00 Etablissements Catégorie)
SAVON (NON
Toutes Classes.. tillages électriques pourvus de jack et autres ouSommier, POURVUES DE MACHINES). Toutes
300.00 sont réparés et montés.. où les véhicules à moteur
des cerceaux lits en métal avec la faculté de faire
Classes.. 50.00
1e. Classe. 300.00
lè. et 2è. Classes.. 100.00
3è. 2è. Classe.. 175.00
SUCRE AVEC RAFFINERIE (1è. Les autres. 30.00
4è. Classe.. Classe.. 150.00
a) D'une capacité de production Catégorie)
GARAGE (2è. 5è. Classe. 125.00
tonnes par
jusqu'à 200
6è. Classe. 100.00
... b) Les mêmes jour
Toutes
Les
Catégoric)
75.00
sans raffinerie.. Classes.. .2.000.00 d'outillage mêmes non munis de jack, mais
SUCRE (2è. Catégorie)
Toutes Classes. 1.250.00
électrique. pourvus 1è. Celles d'une capacité de
2è. Classe.. 100.00
100 tonnes par
production
Classe.. . jour.. jusqu'à
3è. Classe.. 60.00
AVEC RAFFINERIE.. 4è. Classe.. 40.00 50.00
SANS RAFFINERIE. Toutes Classes.. 1.000.00 GARAGE (3è. 6è, 5è. Classe.. Classe.. 30.00
SUCRE (3è. Catégorie)
Toutes Classes. 500.00 Ceux Catégorie)
20.00
Celles d'une capacité de
véhicules uniquement et non munis affectés à la réparation des
tonnes par jour.. production jusqu'à 50
d'outillage électrique. 1è. Classe. AVEC RAFFINERIE. 2è. Classe.. SANS RAFFINERIE..
.. 1.000.00 GARAGE (3è. 6è, 5è. Classe.. Classe.. 30.00
SUCRE (3è. Catégorie)
Toutes Classes. 500.00 Ceux Catégorie)
20.00
Celles d'une capacité de
véhicules uniquement et non munis affectés à la réparation des
tonnes par jour.. production jusqu'à 50
d'outillage électrique. 1è. Classe. AVEC RAFFINERIE. 2è. Classe.. SANS RAFFINERIE.. Toutes Classes. 500.00 GAZOLINE (ENTREPOTS
3è. 5è. et et 4è. 6è. Classes.. 25.00 40.00
TABAC CIGARETTES
Toutes Classes.. 250.00 Avec grandes
DE)
Classes... 15.00
TALONS POUR
CIGARES.. Toutes
priées
installations de citernes approCHAUSSURES. Classes... 500.00
lè. USTENSILES EN METAL, (EMAILLES
Toutes Classes. Les autres.. Classe. .1.000.00
TOUTES AUTRES
OU NON) Toutes Classes.. 50.00
lè. et 2è. Classes... FERBLANTIERS FABRIQUES NON PREVUES Toutes Classes... 300.00 GAZOLINE
5e. 3è. et et 4è. Classes.. 50000 60000
Ceux qui, grande
300.00
(STATION DE) (1è. Catégorie)
6è. Classes. 400.00
ou réparent ae ustensiles installation de ferblanterie. fabriquent
duées Celles et possédant installations une ou plusieurs pompes gralè. Classe. 20.00 des véhicules à moleur pour lavage et graissage
ETRANGERS
2è. 4è. et 3è. Classes. 10.00 biles des piéces de rechange et avec accessoires faculté de débiter
5è. et 6è, Classes 6.00
d'automoFERRAILLEURS
Toutes Classes.. 50.00
1è, Classe.. cuivre, Ceux plomb) qui achètent de la ferraille (vieux. 3è. 2è. Classe.. et
150.00 75.00
pour être revendue dans le pays fer, lè. Classe.. GAZOLINE (STATION DE) (2è. 5è. et 6è. 4è. Classes. Classes. 40.00 60.00
2è. Classe.. 20.00 25.00 ge Les et mêmes ne débitant pas de pièces Catégorie)
3è. Classe.. accessoires d'automobiles.. de rechanFERRAILLEURS Ceux qui DE MAISONS
Les autres.. 10.09 15.00
lè. Classe. constructions préparent et posent les fers dans les
2è. 3è. Classe.. Classe.. 100.00 60.00
1è. Classe.. 25.00 GAZOLINE (STATION DE) 3è,
Les autres Classes.. ... 5000 4000
FILATURES
Les 2è. et autres 3è. Classes... 15.00 sans Celles installation possédant une ou deux pompes Catégorie) graduées
tières aabiements textiles: industriels l'on file les
Classes. 10.C0 débitant pas de pièces pour serrage de et graissage et ne
coton, laine, t" sisal, etc mares d'automobiles. rechange et d'accessoiFLEURISTES Ceux (1è. Catégorie)
Toutes Classes. .1.500.00
lè. tions qui disposent de jardins avec
2è. Classe.. Classe.. 50.00
appropriéest telles que chambres installa3è. Classe... 30.00
netrigérateurs des fleurs et etc..
débitant pas de pièces pour serrage de et graissage et ne
coton, laine, t" sisal, etc mares d'automobiles. rechange et d'accessoiFLEURISTES Ceux (1è. Catégorie)
Toutes Classes. .1.500.00
lè. tions qui disposent de jardins avec
2è. Classe.. Classe.. 50.00
appropriéest telles que chambres installa3è. Classe... 30.00
netrigérateurs des fleurs et etc.. véhicules pour trigoritiques le
GLACIERS (USINE A GLACE) lè. 4è. 5è. et 6è. 25.00 1500
gerbes. transport
Celles pourvues de chambres Catégorie
Classes
FLEURISTES Ceux (2è. Catégorie)
Toutes Classes.. 200.00 tonnes vertes au public et pouvant fournir frigorifiques
ronnes, qui vendent chez eux des fleurs
par jour... jusqu'à a
cielles) bouquets, gerbes (naturelles ou en artifi- couGLACIERS (USINES A GLACE) 2è. Toutes Classes.. 300.00
lè. Classe. 50.00 Les mêmes pouvant produire Catégorie 10
2è. Classe.. par jour... jusqu'à tonnes
3è. et 4è. 30.00
Toutes
FLEURISTES (3è. Catégorie)
5è. et 6è. Classes.. Classes. 15.00 GLACIERS (USINE A GLACE) 3è,
Classes.. 150.00
les Ceux sur qui vendent chez eux des fleurs
10.00
Les autres... Catégorie
tige.. naturelGULDIVES
Toutes Classes... 75.00
2è. lè. Classe.. Classe. 25.00
Voir Distilleries. FONDERIES (1è. 5è. 3è. et 4è. Classes.. 10.00 8.00 HIPPODROMES
Catégorie)
et 6è. Classes. 5.00
Endroits
la Erablissements fabrication de où l'on fond les métaux
vaux aménagés pour les Courses de Chenes diverses ou autres... piéces de rechange de RONE
HORLOGERS
Toutes Classes. FONDERIES (2à Catégorie)
Toutes Classes. 200.00
Ceux qui (1è. Catégoric)
100.00
Celles fabriquant des chaudières
etc... en tenant réparent les Montres et les
tenslles de cuisine en métal, et autres usAteliers. Horloges
tres matières... .. aluminium ou au2è. 18. Classe.. 50.00
lè. Classe.. 50.00
3è. Classe.. Classe.. 25.00
2è. 3è. Classe.. 30.00 HORLOGERS (2è. Catégorie)
4è. 5e. et Gè. Classes 10.00
FONDES DE POUVOIRS
4è. Classe.. 5e, ct
20.00
Ne tenant pas Atelier.. 8.00
Ceux qui exercent
6è, Classes 15.00 HOTELS
Toutes
leur
librement profession. (1è. Catégorie).. Classes... 15.00
Voir Toutes article Classes. 5 du" 25.00 tionne, Elablissements pourvus de Piseine,
FORGES,
sent décret-loi. pré. Appareil pour eau chaude ct cau Air-Condi- froide
fer Ateliers forge, 38 l'on exécute les travaux d'art en
HOTELS (2è. Catégoric)
Toutes Par Chambre Classes.. d'un lit
meubles, fenêtres ctc.. le. Classe. à mêmes non pourvus des
20.00
2è. Classe.. 100.00 is, première Catégorie...
, Elablissements pourvus de Piseine,
FORGES,
sent décret-loi. pré. Appareil pour eau chaude ct cau Air-Condi- froide
fer Ateliers forge, 38 l'on exécute les travaux d'art en
HOTELS (2è. Catégoric)
Toutes Par Chambre Classes.. d'un lit
meubles, fenêtres ctc.. le. Classe. à mêmes non pourvus des
20.00
2è. Classe.. 100.00 is, première Catégorie... accessoires prévus
3e. Classe.. 80.00
Par Chambre d'un
46, Classe.. 00.00
1e. lit
. 5é. Claswe.. 40.00 HOTELS
20. Classe.. Classe.. 10.00
FORGERONS
Gé. Classe.. :35.00
NOTA BENE
L.es autres Classes.. 7.50
à Ouvriers la forge, dans qui travaillent les Aleliers le fer marteau et
25.00 15.00 La par Patento Lit des Hlôtels sera augmentée de G. 5.00
fuutt ou chez eux 1è. Clakse.. Catégorio cl de supplementaire G. pour
26. Classe. 25.00 ceux de la deuxième G.10.00; 7.50 - # Ammure pour
FORGERONS (ETRANGERS)
3è. 40. 5è. et 6e, Ci. 10.00 5.00 HOTELS PENSIONS Cat@gorie, selon leur Classe
FOURS A CHAUX
Toutes Classes.. 100.00
où DE FAMILLE
Les Pouvant autres.. élre chauffés au Gaz ou à l'Electricité
elre Miablisements nourris... les Clients sont logés sans
Toutes Toutes Classes.. CInsses.. 100.00
: 1e. Classe. 75.00
50.00
2è. (lasse.. 3- et 48. 50.00
50. et 6è. Classes.. Classes.. : 35.00 2500
LE MONITEUR
INPORTATEURS
Gdes. avec Les des Commerçants qui rentrent dans le Pays
LIBRAIRIES
commandes marchandises ou qui les reçoivent sur
Etablissements PAPETERIES (1è. Catégorie)
Gdes. Toutes Classes.. G. naux, Revues et articles oû l'on de vend Burcau.. des Livres, Jour0,2% du chiffre de
Toutes
leur Importation An0,2% du Classes... .G. nuelle, d'après le derleur stock montant de
nier bilan sans que le
chandises, d'après de
montant principal de
dernier bilan, sans #e
IMPRIMIERIES
leur inférieur Patente à Cent soit
le montant que
CONMERCIALES (lè. Catégoric)
Gdes. de la principal
Celles qui sont pourvues de sections
inférieur Patente à soit
fabriquer togravure et de Lithographie avec la faculté de Pho- de
LIQUORISTES (1è. Catégorie)
Gourdes. Trente
pour la vente.. des caractères d'Imprimerie séparés
des Ceux procédés qui fabriquent des liqueurs, des vins par
IMPRIMERIES COMNERCIALES
Toutes Classes. 200.00 en pratiquent # fermentation vente en Gros ou et autres et qui
Celles pourvues exelusivement (2è. Catégorie)
en Détail... .. lè. Classe. de Presse à TElectricite. de Linotypes et
2è, Classe. 100.00
IMPRIMERIES
. Toutes Classes.. 100.00
3è. 4è. Classe.. 50.00 25.00
Celles qui sont COMIMERCIALES pourvues (3è. Catégorie)
LIQUORISTES (2è. 5è et Classe. 6è. 20.00
à l'Electricité.. seulement de Presse
Ceux qui fabriquent Catégorie)
Classes.
... .. lè. Classe. de Presse à TElectricite. de Linotypes et
2è, Classe. 100.00
IMPRIMERIES
. Toutes Classes.. 100.00
3è. 4è. Classe.. 50.00 25.00
Celles qui sont COMIMERCIALES pourvues (3è. Catégorie)
LIQUORISTES (2è. 5è et Classe. 6è. 20.00
à l'Electricité.. seulement de Presse
Ceux qui fabriquent Catégorie)
Classes. 15.00
lè. Classe.. 50.00 pratiquent la vente les mêmes produits et en
2è. Classe.. 25.00 inférieures
par litre ou autres mesures
IMPRIMERIES
5è. 3è. et et 6è. 4è. Classes.. Classes.. 20.00
lè. Classe.. 50.00
Les autres.. COMMERCIALES
10.09
3è. 2è. Classe.. Classe.. :.. . 25.00
INFIRNIERES
Toutes Classes.. 25.00 MAÇONS (MAITRES)
Les autres. .. . 15.00 10.00
Celles qui exercent SAGES-FEMDIES librement leur Profession
leur Ceux responsabilité, qui travaillent en cette qualité soit sous
Voir Toutes Classes.. 25.00 chitectes ou Ingénieurs.. soit sous la conduite d'ArINSTITUT DE BEAUTE (1è. sent Décret-Loi. article 5 du prélé. Classe.. 50.00
Les Salons de Beauté équipés Catégorie)
2è. 4è. et 3è. Classes.. 30.00
lisser les cheveux, séchoirs et autres d'Appareils à
MAÇONS OUVRIERS
5è. et 6è. Classes 20.00
Electriques
Appareils
1è. Classe. lè. Classe.. 50.00
2è. Classe.. 10.00
INSTITUTS Les Salons DE de BEAUTE (2è. Catégorie)
Les autres.. 25.00 MALLETIERS OU FAISEURS
Les autres.. ... 7.50 5.00
Electriques Beauté non pourvus d'Appareils
DE MALLES 1e. Classe.. lè. Classe.,
25.00 MAISON DE
2è. Les Classe.. 7.50
2è. et 3è. Classes... 15.00 Ateliers de CONFECTION (1è. Catégorie)
autres... 5.00
INSTITUTS DE BEAUTE (ETRANGERS)
Les autres... 7.50 mes fournissant confection l'étoffe de les costumes pour HomTICIENS) INSTITUTS DE BEAUTE (OUVRIERS ESTHE. Toutes Classes. 150.00 valeur à Gdes. delinstallation 50.000.00.. et ta. stock fournitures est supérieure et la
Beauté Les personnes et celles travaillant dans les Salons- de
lè. Classe.. ambulantes.. 2è. Classe.. 200.00
LES MEMES (ETRANGERS). Toutes Classes.. 10.00 MAISON DE
4è. 3è. Classe... 5è. 100.00 40.00
INGENIEURS CIVILS
Toutes Classes... 50.00 Les
CONFECTION (2è. Catégorie)
et 6è. Classes 25.00
Ceux qui exercent librement cette profession.. du stock mêmes varie dont entre la G: valeur 25.000 de l'Installation et
Toutes Voir Classes.. 100.00
et G. 50.000. lè. Classe. INGENIEURS
article 5 du pré2è. CIVILS (ETRANGERS)
sent Décret-Loi. Classe. 50.00
Ceux qui exercent librement cette profession
MAISONS DE CONFECTION
5è.
6è. Classes 25.00
Ceux qui exercent librement cette profession.. du stock mêmes varie dont entre la G: valeur 25.000 de l'Installation et
Toutes Voir Classes.. 100.00
et G. 50.000. lè. Classe. INGENIEURS
article 5 du pré2è. CIVILS (ETRANGERS)
sent Décret-Loi. Classe. 50.00
Ceux qui exercent librement cette profession
MAISONS DE CONFECTION
5è. 3è. et et 6è. 4è. Classes.. 20.00
Toutes Classes.. 250.00
Celles dont la
(3è. Catégorie)
Classes. 15.09
INGENIEURS
sent Voir article 5 du préstock est inférieure valeur à de VInstallation et du
AGRONOMES
Décret-Loi. G. 25.000.. Ceux qui.exercent librement cette profession
2è. lè. Classe.. Classe. 50.00
Toutes Voir article Classes.. 5 du pré- 50.00 MAISONS FUNERAIRES
5è. 3è. et et 4è. Classes. 15.09 20.00
INGENIEURS AGRONOMES (ETRANGERS) sent Décret-Lol. 6è. Classes... 10.00
Ceux qui exercent librement cette profession
rements Celles et ouvertes au du Public en vue des Enter
Toutes Voir Classes.. 200.00
pourvues matériel adéquat... lè. INGENIEURS
sent article 5 du pré2è. Classe. 250.00
OU
MECANICIENS
Décret-Loi. Classe.. 100.00
CIENS
ELECTRIMARCHANDS D'AUTOMOBILES
Les autres... Ceux qui exercent librement cette profession . neuves Ceux ou qui vendent des voitures
50.00
Voir Toutes Classes. 100.00 accessoires usagées, des pneus, autres automobiles pièces ef
INGENIEURS MECANICIENS OU
sent article Décret-Loi. 5 du" préLes mêmes ne vendant . des ... Toutes Classes.. CIENS (ETRANGERS). ELECTRItomobiles usagées. que voitures au500.00
Toutes Voir article Classes.. 5 du pré- 200.00 MARCHANDS EN GROS
Toutes Classes.. 200.00
JAZZ
sent Décret-Loi. baril, Les Commerçants qui vendent par
Associations de Musiciens qui louent
pièce, grosse, millier etc barrique,
vices au Public.. leurs serToutes Classes.. ..G
lé. Classe. 100.00
0.2% du montant de
2e. Classe.. 50.00
leur stock de
3è. Classe.. 20.00
chandises, d'après
JAZZ
4è. 5e. et
s
(ETRANGERS)
Gè. Classes 10.00
dernier bilan, sans
De passage en Haîti, par séance.. le montant principal que
JOURNAUX QUOTIDIENS
Toutes Classes. 50.00 MARCHANDS EN GROS ET
inférieur de la Patente à Cent Solt
lé. Classe.. 25.00 MARCHANDS EN COMESTIBLES DETAILS ET
Gdes.. 2é. 3e. Classe.. Classe. 20.00 toutes Los Commorçants sortes de qui ont la faculté de vendre
4è. Classe. 15.00 12.0C Détail
marchandises, cn Gros et en
JOURNAUX PERIODIQUES REVUES
5è, et Gè. Classes.. 10.00
Toutes Classes.. .G. LABORATOIRES (1è, Catégorie)
Toutes (Classes.. 10.00
0.2% leur du stock montant de de
Etablissements ouverts au Public cl
chandises, d'aprés mar le
d'équipements appropriés pour les Recherches pourvus
dernior bilan, sans
Scientifiques.
étail
marchandises, cn Gros et en
JOURNAUX PERIODIQUES REVUES
5è, et Gè. Classes.. 10.00
Toutes Classes.. .G. LABORATOIRES (1è, Catégorie)
Toutes (Classes.. 10.00
0.2% leur du stock montant de de
Etablissements ouverts au Public cl
chandises, d'aprés mar le
d'équipements appropriés pour les Recherches pourvus
dernior bilan, sans
Scientifiques. et Jes Analyses
que le montant prin. LABORATOIRES (2e. Catégorie)
Toules Classes. 100.00
soit cipal de la Patonte
Ceux exploités dans les Pharmacies el les CliMARCHANDS AU DETAII, (1è. rante inférieur Gourdes. à Soiniques . :
Toutes
ne Coux qui tionnent bouliques el Calégorio) dont le stock
LABORATOIRES (TECHNICIENS DE)
Clnsses
50.00
dépasse pas G. 5.000.00.. Ceux qui exercent librement cette Profession
Claase. 50.00
Toutes
# Classe. Voir urticle Classes. 5 du pré. 25.00 MARCHANDS Les
AU DETAI, (2è. Calégorie) L.es autres (lasses. 30.00 4000
ETRANGERS
sent Décret-L.oi. et 2.500.00.. mémos dont le stock varle entre G. 1.000.00
Toutes Classes.. 150.00
# Classo.. 35.00
L.es Clnsse.. autres Classes. 25.00 15.00
LE MONITEUR
MARCHANDS Les
AU DETAIL (3è, Catégoric)
Gdes. 1.000.00 mêmes dont le stock est inférieur à G. MODISTES
MARCHANDS AU DETAIL
Toutes Classes... 10.00 Les personnes ayant atelier
Cdes. Ceux qui vendent divers (BRIC A BRAC)
tionne cles des robes,
où l'on confec. main
articles de seconde. ayant trait à mode féminine ou en autres artiexposition
y
FEatrnEa
lè. Classe.. tenant
2è. Classe.. 25.00
lê. Classe. MARCHANDS AMBULANTS (1è. Les autres.. 20.0U
2è. Classe.. 75.00
à Ceux qui, en camion ou en camionnette, Catégorie)
15.00 ETRANGERS
Les autres Classes.. 50.00 25.00
que domicile, lait, des articles de consommation livrent tels
Toutes
charbon, ou autres.. Les mémes, mais ne tenant pas exposition.. Classes. 20000
lè. Classe.. 50.00
lè. Classe.. 2è. Classe. 2è. Classe.. 30.00
MARCHANDS AMBULANTS (2è. 3è. Classe. 25.00
Les autres
20.00
Ceux qui vendent par
Catégorie)
15.00 ETRANGERES
Classes.. 15.00
tres endroits de leur Commune les Rues toutes ou en tous auCELLES TRAVAILLANT
Toutes
marchandises dont
au détail, sans tenir sortes de
LES ATELIERS
SEULES OU DANS
Classes... 75.00
G. 2.500.. le stock dépasse G. 500.00 sans boutique atteindre et
D'AUTRUL
lè. Classe. 15.00
2è. Classe.. lè. Classe.. 15.00
Les autres 1000
2è. Classe.. ETRANGERES
Classes. 5.00
MARCHANDS Les
AMBULANTS (3è. Catégorie) Les autres.. . : 10.00 7.50
Toutes Classes.. 50.00
500.00. mêmes Les Mlarchands dont le stock est inférieur à G.
dépasse G. 500.00 sans boutique atteindre et
D'AUTRUL
lè. Classe. 15.00
2è. Classe.. lè. Classe.. 15.00
Les autres 1000
2è. Classe.. ETRANGERES
Classes. 5.00
MARCHANDS Les
AMBULANTS (3è. Catégorie) Les autres.. . : 10.00 7.50
Toutes Classes.. 50.00
500.00. mêmes Les Mlarchands dont le stock est inférieur à G. MOULINS A CANNE A SUCRE
crême à la glace compris... de boissons, de fresco, de
a) A moteur ou à vapeur.. lè. Classe.. b) Hydraulique :.. Toutes Classes. MARCHANDS
2è. Les Classe.. . 10.00 7.50 c) A traction animale.. Toutes Classes.. 30.00
Les Commercants MERCIERS (1è. Catégorie)
autres.. 5.00 NAVIGATION AERIENNE ET
Toutes Classes.. 10.00
tés) des fournitures ae débitent, (tissus
(LIGNE DE)
MARITIME
couture, tels que fil, laine, articles boutons, nécessaires E
Toutes Classes.. 500.00
guipures, stock est dés, égal ou ciseaux, aiguilles etc... et dentelles, dont le
NEGOCIANTS Les
CONSIGNATAIRES
supérieur à G. 5.000.. lè. Classe. dans les Etrangers Poris autorisés de à faire le Commerce
2è. Classe.. ouverts la République. Toutes Classes.. MARCHANDS Les
MERCIERS (2è. Catégorie)
Les autres Classes. 30.00 25.00
0.2% du
G. 5.000.00 mêmes dont le stock est
leur Chiffre de
inférieur à G. Importation Exportation annuel- et
2è. lè. Classe.. 25.00
bilan, les, d'après le dernier
3è. Classe.. Classe.. 20.00
tant de sans leur que Patente le monMARCHANDS DE MATERIAUX (lè. Les autres Classes.. 17.50 15.00
soit inférieur a Sept
carrière, Ceux qui du se livrent au commerce de Catégorie) sable
NOTAIRES
Cents Gourdes. faculté de vendre type de des celui de la Boule avec $
1è. Classe. roches, graviers etc Toutes Classes. 2è. Classe. 75.00
MARCHANDS DE MATERIAUX (2è. Catégorie)
100.00
4è. 3è. Classe.. 35.00 50.00
Ceux qui se livrent au commerçe
OPTICIENS
5è. Classe... 30.00
riaux du pays, tels que sable
des matéet 6è. Classes.. 20.00
ou de mer, roches," graviers ordinaire etc.. de rivière
verres Ceux et qui font le commerce de
de
lè. Classe.. 50.00
d'instruments" d'Optique.. Lunettes,
2è. Classe.. 30.00
lè. Classe.. 100.00
3è. Classe.. 20.00
2è. Classe.. 4è. Classe.. Les autres Classes.. MARCHANDS DE BOIS
5è. et 6è. Classes.. 15.00 10.00 OPTICIENS ETRANGERS
25.00
Ceux vendant des bois et planches du pays... lè. ORFEVRES BIJOUTIERS (1è. Catégorie)
Toutes Classes.. 250.00
Classe.. Classe.. 50.00
Ceux qui travaillent les métaux
# Classe.. 40.00 en faire des bijoux
précieux pour
4è. Classe.. 35.00 30.00
: lè. Classe.. 50.00
MARECHALERIES
6è. 5è. Classe.. Classe. 25.00
2è. 3è. Classe. Classe.. 20.00
Atellers où l'on ferre chevaux et mulets...
égorie)
Toutes Classes.. 250.00
Classe.. Classe.. 50.00
Ceux qui travaillent les métaux
# Classe.. 40.00 en faire des bijoux
précieux pour
4è. Classe.. 35.00 30.00
: lè. Classe.. 50.00
MARECHALERIES
6è. 5è. Classe.. Classe. 25.00
2è. 3è. Classe. Classe.. 20.00
Atellers où l'on ferre chevaux et mulets... 20.00 ORFEVRES BIJOUTIERS (2è. Catégorie)
4è. 5è. et 6è. Classes.. : 15.00 10.00
MAQUIGNONS OU VENDEURS
Toutes Classes.. 5.00 cles Ceux d'une qui fabriquent nature des joyaux et autres artiLes marchands de chevaux, de D'ANIMAUX mulets,
parure
quelconque servant pour la
porcs etc.. boeufs,
lè. Classe. 25.00
MASSEURS
Toutes Classes.. 25.00
3e. 2è. et Classe.. 4è. 15.00
Toutes Classes.. PACOTILLEURS
Classes.. 10.00
MATELASSIERS (1è. Catégorie)
25.00
5è. et 6è. Classes.. 8.00
Ceux qui confectionnent des matelats
une a) Les haîtiens qui vont d'une
à
et
sins oreillers en fournissant les matériaux traverdes autre ou d'un marché à un autre, Commune vendre
qui en tiennent boutique.. et
dépasse marchandises G. 3.000.00. de toutes sortes et dont le stock
2è. lè. Classe.. Classe.. 30.00 50.00 à b) G. Les mêmes dont le stock varie de G. 1.000.00 Toutes Classes... 75.00
MATELASSIERS
Les autres.. 20.00
3.000.00.. .. Toutes
Les autres... c) Ceux dont le stock est inférieur à G. 1.000.00 Toutes Classes... 40,00
MATERNITES
Toutes Classes. 10.00 PATISSERIES
Classes... 10.00
couche Etablissements (jusgu's 5 lits ou l'on reçoit des femmes en
malaxeurs Klablissements mus à peunouu vapeur, 1 l'électricité- Pétrisseurs ou et au de
PAR LIT SUPPLEMENTAIRE. Toutes Classes.. 50.00 gaz
lè. Classe.. 60.00
MECANIQUE
Toutes Classes... 10.00
2è. Classe.. 40.00
(ATELIERS DE)
LES AUTRES.. Les autres Classes.. . 25.00
Elablissement moteurs où l'on fabrique des pièces pour
1e. Classe. lé. Classe.. PECHEURS (1è. 2è. et 38. Classes.. 15.00
2è. Classe... 75.00
Catégorie)
Les autres Classes.. 10.00
ETRANGERS
Les autres Classes.. 50,00
Ceux qui sc livrent à la Pêche à des fins
Toutes Classes.. 30.00 mercinles, par motors boats, chalutiers ou autres com. Toutes
MECANICIENS (OUVRIERS)
250.00 PECHEURS (2è, Catégoric)
Classes... 100.00
a) Ceux qui travaillent seuls. le. Classe.. mereiales Ceux qui se livrent A lu Peche à des fins com2è. Claswe.. 35.00 20.00 seulement)" par canols ou voiliers, (Les Haitiens
3è. 4è, Classe. Classe.. 17.50 PEINTRES
Les 1è.
alutiers ou autres com. Toutes
MECANICIENS (OUVRIERS)
250.00 PECHEURS (2è, Catégoric)
Classes... 100.00
a) Ceux qui travaillent seuls. le. Classe.. mereiales Ceux qui se livrent A lu Peche à des fins com2è. Claswe.. 35.00 20.00 seulement)" par canols ou voiliers, (Les Haitiens
3è. 4è, Classe. Classe.. 17.50 PEINTRES
Les 1è. autres Classo.. 15.00
6e. 5. Cinsse. 12.50 15.00
Ceux qui poignent les
Classes... 5.00
ETRANGERS
Classe.. 10.00 appelés *Ducomens. voitures communément
b) Ceux qui travaillent dans les garages ou Toutes Classes.. 150.00 PEINTRES EN
Toutes Classes.. 15.00
autres ateliers.. BATIMENT (HIAITIENS)
10. Classe.. ETRANGERS
Toutes Classes.. 20.00
2à. et se. 15.00
Toutes Classes.. 100.00
Les autres Classe. 10.00
PEINTRES DECOHATEURS. Classes 7.50
Toutes Classes. 30.00
LE MONI TEUR
Gdes. Gdes. c) Ceux réparent les réfrigérateurs cuisiPHARMACIES
vendent des produits
nières l'électricité ou au gaz etc... 1è. Classe.. 25.00
a) Etaouissements qui
articles d'une
2è. Classe. 20.00
paarmaceutques et autres
Classes
3è. Classe.. 15.00
application reconnue dans la médecine.. Toutes du Montant G. dc
Les autres Classes.. 10.00
0,29 leur stock de mard) Réparateurs ou chargeurs d'aceumulateurs 1è. Classe.. 25.00
chandises, d'après lc
(Battery)
2è. Classe. 20.00
dernier bilan, sans
3è. Classe.. 15.00
que le montant prinLes autres Classes.. 10.00
cipal soit inférieur de la Patente à SoiRESTAURANTS (1è. Catégorie)
zante Gourdes. Ceux dont l'installation : meubles, matériel ct
PHARMACIENS (PROPRIETAIRES)
accessoires peut être évaluée à G. 50.000.00 au 1è. Classe. 200.00
Ceux qui dirigent leur propre Pharmacie.. lè. Classe.. 50.00 3500 moins . 2è. Classe. 100.00
2è. Classe.. 25.00
3è. Classe.. 60.00
3è. Les Classe.. autres Classes... 15.00
Les autres Classes.. 30.00
PHARMACIENS (EMPLOYES)
RESTAURANTS mêmes dont (2è. l'installation Catégorie) peut être évaCeux travaillant dans les Pharmacies l'Etat.. d'au- 5% du montant brut de
luée Les, à G. 25.000.00 au moins... 1è. Classe. 100.00
trui ou dans les Etablissements de
leurs appointements
2è. Classe.. 50.00 20.00
mensuels, sans que le
Les autres Classes.. montant principal de
RESTAURANTS (3è. Catégorie)
évala Patente soit inféLes mêmes dont l'installation peut être
1è. Classe.. 60.00
rieur à G. 10.00. luée au moins à G. 5.000.00.. 2e. Cluuse. 30.00
PHOTOGRAPHES, (lè. Catégorie)
le. Classe. 50.00
Les autres Classes.
.. 50.00 20.00
mensuels, sans que le
Les autres Classes.. montant principal de
RESTAURANTS (3è. Catégorie)
évala Patente soit inféLes mêmes dont l'installation peut être
1è. Classe.. 60.00
rieur à G. 10.00. luée au moins à G. 5.000.00.. 2e. Cluuse. 30.00
PHOTOGRAPHES, (lè. Catégorie)
le. Classe. 50.00
Les autres Classes. 15.00
Ceux tenant ateliers et galeries d'Exposition... 2è. Classe.. 40.00 RESTAURANTS (4è. Catégorie)
3è. Classe. 25.00 30.00
Les mêmes dont l'installation est inférieure à
4è. Classe.. 20.00 5.000.00
1è. Classe. 50.00
5è. Classe.. 2e. Ciasse. 20.00
6è. Classe. 15.00
Les autres Classes.. 10.00
PHOTOGRAPHES (2è. Catégorie)
lè. Classe.. 25.00 RESTAURANTS (1è. les Catégorie) Hôtels
Toutes Classes. 100.00
Les Ambulants.. 2è. Classe. 20.00
Ceux établis dans
1è. Classe.. 60.00
3è. Classe.. 15.00 RESTAURANTS (2è. Catégorie)
40.00
4è. 5è. et 6è. Classes 10.00
Les 2e. Classe. autres Classes.. 20.00
PHOTOGRAPHES Ceux travaillant (3è. dans Catégorie) l'Etat ou dans toutes auleurs
SCIERIES
scies fonctionnan! 5% de appointeInstallations pourvues de
tres Entreprises . ments bruts mensuels. soit à la vapeur à l'électricité, ou d'une au gaz industrie et qui
Toutes Classes.. 100.00 sont exploitées indépendamment
Toutes Classes.. 200.00
ETRANGERS
prévue au tarif communal.. PHOTOGRAVEURS
SCIEURS
Ceux fabriquent des planches gravées per- lè. Classe.. 30.00
Les personnes disposant de scies à moteur et et
mettant T: tirage typographique... 2è. et 3è. Classes... ... 20.00 qui vont d'un lieu à un autre débiter du bois Toutes Classes.. 4è. 5è. et 6è. Classes 10.00 préparer des planches... SCIEURS DE LONG
POISSONNERIES Etablissements où l'on vend les poissons et
Ouvriers qui débitent les la troncs d'arbres et. Toutes Classes.. 10.00
1è. Classe.. 25.00 les scient dans le sens de longueur... crustacés
2è. Classe. 15.00
3è. Classe. 10.00 8.00 SCULPTEURS
livrent à des
4è. Classe.. Ceux dans un but lucratif, se
1è. 50.00
5è. Classe.. 6.00 travaux Gels sculpture sur marbre, pierre, bois etc. 2è. Classe.. Classe.. 30.00
6è. Classe.. 5.00
Les autres Classes... 15.00
Toutes Classes.. 200.00
ETRANGERS
ETRANGEBS
Toutes Classes.. 150.00
PROCURATEURS OU GERANTS
SELLIERS
Les Gérants, Directeurs, Commerciales Administrateurs, et Industriel- PréCeux qui confectionnent des harnachements
40.00
sidents des Sociétés
la signature sociale Toutes Classes..5% du
et des articles en maroquin... lè. Classe.. les ou toute personne ayant
montant brut de leur
3è.
.00
Toutes Classes.. 200.00
ETRANGERS
ETRANGEBS
Toutes Classes.. 150.00
PROCURATEURS OU GERANTS
SELLIERS
Les Gérants, Directeurs, Commerciales Administrateurs, et Industriel- PréCeux qui confectionnent des harnachements
40.00
sidents des Sociétés
la signature sociale Toutes Classes..5% du
et des articles en maroquin... lè. Classe.. les ou toute personne ayant
montant brut de leur
3è. 2è. Classe. Classe.. . 20.00 10.00
salaire mensuel et de
4è. 5è. et 6è. Classes 5.00
leurs commissions: sans
que le montant prinSOUDEURS (Ouvriers)
cipal soit inférieur
Ceux disposent des chalumeaux à gaz oxuà Gdes.. 200.00 drique, à qui Télectricité ctc.. Toutes Classes. 20.00
PRETEURS A INTERETS (1è. Catégorie)
PUBLICS (GAGUERES)
Par acte sous seing etc... privé tels que délégation, Toutes Classes.. 20000 SPECTACLES aménagés en amphithéâtre
mandats de toucher
a) Etablissements et
contenir au moins 500 personnes 1è. Classe. 225.00
PRETEURS A INTERETS (2è. Catégorie)
1è. Classe. 150.00
pouvant
2è. Classe. 175.00
Par actes authentiques. 2è. Classe.. 100.00
3è. 4è. Classe.. 5è. et Gè. Classes 150.00 125.00
3è. 4è. Classe.. Classe.. 75.00 60.00
Toutes Classes... 10.00
5è. Classe.. 40.00 PAR SEANCE autres (Patentés). Toutes Classes... 100.00
6è. Classe. 30.00
b) Les
Toutes Classes.. 5.00
PRETEURS A INTERETS (3e. Catégorie)
PAR SEANCE.. Cat.)
Les avalistes (Commerçants et Industriels ex- Toutes Classes.. 75.00 A) SPECULATEURS EN DENREES (1è. ceptés) et les personnes qui préfent sur gages... Les Haitiens qui achètent les denrées du ou Pays' aux
PUBLICITE (ENTREPRISES OU AGENCES DE)
pour être revendues aux exportateurs Toutes Classes. 75.00
Première Catégorie.. Toutes Classes... 40.00 négociants consignataires.. PUBLICITE (ENTREPRISES OU AGENTS DE)
B) SPECULATEURS EN DENREES (2è. Cat.)
Deuxième Catégorie
Ceux qui achètent les denrécs du pays pour de
Les voitures munies de Hauts-Parleurs qui
25.00 étre revenducs sur place aux spéculateurs Toules (lasses.. 30.00
font de la réclame pour autrui... Toutes Classes.. la 1è. catégoric. RELIEURS
C) SPECULATEURS EN DENREES (COMMIS)
Ceux tenant atelier.. Toutes Classes.. 15.00 7.50
Ceux non munis de licence de spéculateur. les
B Ceux ambulants.. Toutes Classes.. mais qui achètent des denrées dans Elablis- Toutes Classes... 75.00
REPARATEURS DE MACHINES
sements d'autrui.. a) qui réparent les machines à coudre
25.00 STATIONS TKIRGIHAMTIQUES,. "TELEPHONI
Cetie calculer, à écrire etc. le. 26. Classe. Classe.. 15.00 QUES Utilisées à des fins commerciales. Toutes Classes. 150.00
3e. Classe. 10.00 8.00
a) Station de Itadiodtiffusion ou de Télévision 18. Classe.. 100.00
4e. Classe. 5.00
20. Classe.
a) qui réparent les machines à coudre
25.00 STATIONS TKIRGIHAMTIQUES,. "TELEPHONI
Cetie calculer, à écrire etc. le. 26. Classe. Classe.. 15.00 QUES Utilisées à des fins commerciales. Toutes Classes. 150.00
3e. Classe. 10.00 8.00
a) Station de Itadiodtiffusion ou de Télévision 18. Classe.. 100.00
4e. Classe. 5.00
20. Classe. 75.00
Se. ct (gr, Classes. 30. Classe. 60.00
b) Ceux qui
les apparcils élcetriques
40. Se, et G. (lasses 50.00
Dynuma, ecnLime Starters, Tronsfor- Phonos. by les postes imetteurs et récepteurs fonemateurs, Radios, Phonos, Magnétos,
50.00
tionnant dans les Compagnies et autres EtaTélévision etc.. .es0 ee
26. 1e. Classe. Classe.. 25.00
blissements
. Toules Toutes Classes. Classes. 50.00 15.00
Les autres Classes... 10.00
c) Les postes d'amateurs.
LE MONITEWR
STATIONS (lère. DE LAVAGE DES VOITURES
(ides. Catégorie)
Télectricité Endroits pourvus d'appareils
à
LES AUTRES MUES A LA
pour lavage et cirage fonctionnant des
SEULEMENT) .. MAIN (HAITIENS
Gdes. voitures... 2è. lè. Classe.. Classe.. 50.00 TOURNEURS SUR BOIS
Toutes Classes.. 20.00
STATIONS DE LAVAGE DES VOITURES
Les autres Classes.. 30.00 20.00
Ceux tenant atelier.. (2ème. Les Catégorie)
lè. Classe. tricité mêmes, non pourvues d'appareils à l'élecTOURNEURS OUVRIERS
2è. Les Classe.. 10.00 20.00
lè. Classe.. USINES
Toutes autres Classes.. 5.00
2è. Classe.. 20.00
Celles ELECTRIQUES (1è. Catégorie)
Classes. 5.00
STUDIOS DENREGISTRENENT
Les autres Classes. 10.00 5.00 des fins qui fournissent l'énergie électrique à
Sur disques gu bandes
à
commerciales.. commerciales
magnétiques des fins
1è. 2è. Classe.: :
750.00
TAILLEURS
Toutes Classes.. 50.00
3è. Classe., et 4è. Classes.. 200.00 500.00
Ceux qui confectionnent des costumes
USINES ELECTRIQUES (2è. Catégorie)
5è. et 6è. Classes.. 50.00
fournir l'étoffe.. . sans er
fins Groupe électrogène (Type Delco) utilisé à des
lè. Classe.. commerciales. 2è. Classe.. 12.50 25.00 USINES A SISAL OU A CAFE (1è. Toutes Classes. 25.00
Se. et 4è. Classes.. la Etablisements de
du Catégorie)"
OUVRIERS TAILLEURS. 5è. et 6è. Classes.. 10.00 7.50
préparation café défibrage par des sisal ou pour
TANNERIES (1è. Catégorie)
Toutes Classes.. 5.00 rieur niques" à el G. dont 500.000.. capital social est moyens égal ou mécani supéla Celles vapeur, pourvues au gaz de ou à machines l'électricité.. fonctionnant à
USINES A SISAL OU A CAFE (2è.
OUVRIERS TAILLEURS. 5è. et 6è. Classes.. 10.00 7.50
préparation café défibrage par des sisal ou pour
TANNERIES (1è. Catégorie)
Toutes Classes.. 5.00 rieur niques" à el G. dont 500.000.. capital social est moyens égal ou mécani supéla Celles vapeur, pourvues au gaz de ou à machines l'électricité.. fonctionnant à
USINES A SISAL OU A CAFE (2è. Catégorie) Toutes Classes.. 1.000.00
1è. 2è. Classe.. Classe. 150.00 499.999 Celles et dont G. 250.000.. le capital social .varic entre G
3è. Classe.. 100.00 75.00 USINES A SISAL OU A CAFE (3è. Toutes Classes... 4e, Classe.. 60.00
Celles dont le
social Catégorie)
600.00
5è. Classe.. 250.000
capital est inférieur à G. 2e. CATEGORIE
6è. Classe. 40.00 50.00 VETERINAIRES
Toutes
Celles non pourvues de machines. Ceux qui exercent librement
Classes. 300.00
lè. 2è. Classe. 25.00
cette profession Toutes
3è. Classe.. Classe. 15.00 VITRIERS
Voir article Classes. +5, du 30.00
4è. Classe... 10.00
présent Décret-Loi. TANNEURS OUVRIERS
5è. et 6e. Classes.. s 8.00 6.00 merciales Ceux qui travaillent la vitre à des fins comTEINTURERIES (1è. Catégorie)
Toutes Classes. 5.00
lè. Classe.. 30.00
teint Etablissements les tissus et" pourvus vêtements.. de machines où l'on
2è. 3è. et Classe.. 4è. Classes. 20.00
1è. Classe.. VOILIERS
5è. et 6è. Classes.. 15.00 10.00
2è. Classe. 25.00 30.00 réparent Ouvriers ayant atelier confectionnent
3è. Classe.. :. 2000 mac les voiles, les lits 0"ic camp,
ou
4è. Classe.. etc... stores, haTEINTURERIES (2è. Catégorie)
5è. et 6è, Classes... : 15.00
lè. Classc.. Celles non pourvues de machines.. 1è. 10.00
2e. 3è. Classe.. ... 10.00 8.00
2e, Classe. Classe.. 15.00 VULGANISATEURS (lè. Les Classe.. autres
6.00
3è. et 4è. Classes.. 10.00
Ceux qui
les Catégorie)
Classes... 5.00
TISSERANDS
5è. et 6è. Classes.. 5.00 7.50 à l'aide d'appareils réparent fonctionnant pneus et chambres à air
Ouvrierqui procède à la fabrication des tissus
tricité etc.. au gaz, à l'élecTONNELIERS
Toutes Classes.. 15.00
1è. Ceux tenant atelier.. 2è. Classe.. 50.00
Les mêrees ambulants.s. Toutes Classes.. 15.00
3è. Classe.. Classe.. TORREPACTEURS
Toutes Classes.. 5.00
4è. Classe.,
20.00
Ceux qui, à l'aide de machines mues
VULGANISATEURS (2è. 5è. et 6è. 15.00
tricité, au gaz ou à
l'élecLes autres..
.. 15.00
1è. Ceux tenant atelier.. 2è. Classe.. 50.00
Les mêrees ambulants.s. Toutes Classes.. 15.00
3è. Classe.. Classe.. TORREPACTEURS
Toutes Classes.. 5.00
4è. Classe.,
20.00
Ceux qui, à l'aide de machines mues
VULGANISATEURS (2è. 5è. et 6è. 15.00
tricité, au gaz ou à
l'élecLes autres.. Catégoric)
Classes.. 10.00
le chocolat ou autres vapeur, produits torréfient pour étre L vendus café,
lè. ETRANGERS
Toutes Classes.. 50.00
2è. Classe.. Classe.. 20.00
Toutes Classes... 200.00
3è. et 4è. Classes... 10.00 15.00
YACHT
5è. et 6è. Classes... 5.00
SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE
Toutes Classes.. 200.00
ET DE LINDUSTRIE
No. 5999. SERVICE DES MARQUES DE
ET
Extrait de la requête en date du
FABRIQUE DE COMMERCE
Il est certifié qu'aux termes de
7 Août 1962. et de
la loi sur les
(Loi du 17, Juillet 1954)
Commerce COURVOISIER
Marques de Fabrique
l'adresse est:
LDT, société
Nos. 5989-5990
1, Serjeant's Inn, Fleet Street à Londres commerciale E. C. dont
Bretagne), mais ayant un établissement
4 (Grande
Extrait de la
en date
No. 2, place de Chateau, à
industriel et commercial au
requête
du 24 Juillet 1962
mandataire Me. Louis Jarnac (Charente), France, ayant pour
II est certifié qu'aux termes de la loi
trement de la
MONTAS, a présenté une demande
et de Commerce la
sur les Marques de Fabrique
marque:
d'enregisfaisant des affaires sous soussignée, le FRITZ SCHENKER, WINKLER
R
micilié à Zurich, Suisse, nom de KASPAR WINKLER & co, doSALES, a présenté une demande Geeranweg 9, représentée par Me. Jean P. d'enregistrement des marques:
Jika
*IGAS et -SIKA DANS UN TRIANGLE. appartenant à la classe 19 LOMBRE DE.NAPOLEON
appartenant à la classe 33.
Imprimerie de lEtat- Rue Hammerton Killck