K -
U
Parsismant
Le Lundi et le Jeudi
MONTTE
116ème
JOURNAL OFTICIKL DE LA
Année No. 62
REPUBLIQUE DHAIT
Dtrachea
PORTAU-FRINCE
AUGUSTIN R VIAV
SOMMATRE
Msmnge le Chambre
Jeudi 22
E :" Prengeis Tagitative à Son Escollence
itre
Juin 1961
ver htitetu des articles et rendant Duvalles
le Président de la R6nira persuadé, Excellence,
partament de iodiquis du diponibie Budget de la somma de Odos. 47.910.00
par remporter la Grande que Votre puisseante et
Ametée grapbes intitusnt H et I, FEdueatiend un Crédit Nationaie à Faardies fart. 9124 en cours et ouvrant au à préle- DE
réintégrer que, notre Patrie
Victoire, victolre qui géniale lui Volonté fiSarrattess à Le Chapelle de nouvelle nzritnutde Commisntionds de la meme (Universiia valeur. d'Etat) Parsconcert depuis des 1804, ses immortela bien-aimée à la piace de gloire permettra et
de
Eatimtl sident d'Had da enication de
Communaiae à
nations
Fondateurs lui ont d'honneur
Ordo.2tu *Mal 1961.. Timbre-poste Dr. Thomsnigs, aux
Les nombreuses et civilisées. asignée dans le
crinninelle de finant la su fundi Juillet
Prangois Duvaller, Prégrevaient
importantes
les
Avis
Juridiction 2 Tribunal 1961 Civil. Fouverture de la
Votre Théritage recueilli n'ont charges, pu
dettes
de Jerénia, prochaine semsion
de Votre enthousissme dans l'effort à Vous décourager, scaodaleues ni diminuer qui
la République mission, car Vous avez su déployer pour
LIBERTE
Caraibes, lutte d'Haiti eet un petit Etat comprendres, nègre, dès fesepbenmaet le principe, que
KC9154
EGALITE
PRATERNITE
ment écocomique courageusement mais
contre les misères qui, du dans le Bassin des
caper absolument sa que Bes malheurs actuela ne soa-diéselogpe
être matériel. Cet marche
vers la sauraient handile
Port-eu.Prines, 14 Juin 1961, An 158ème. que dana la mesure objectif oû matériel ascensionnells ne
étre conquête du bienCHAMBRE
de Tindépendance
trie, née dana le nous comprenons pourra tous cependant atteint
LEGISLATIVE
dir aisément, malheur, au. milieu du feu de que la notre vaillante PaEscellence,
MESSAGE
france et de ses conformément luttes à son origine, sous laiguillon mitraille, peut granVoila
quotidiennes
de la souf. Le langage de la vérité
Votre mâle pourquoi Vous nous offrez
échet de Vous adresser à Votre que Vous parlez toutes les fois
quelle vous courage, avez de cette vie de constamment T'exemple vivant de
résultat daugmenter son
peuple a toujours qu'il Vous
nous fait
pu sauver Phéritage sacrifices sacré de et d'efforts grace à laVotre Gouvernement sttachement à Votre auguste produit Pheureux
politique comprendre sans peine la raison de nos Ancétres Et cela
écoulé adressé à la Chambre progressiate.
Vous nous offrez
échet de Vous adresser à Votre que Vous parlez toutes les fois
quelle vous courage, avez de cette vie de constamment T'exemple vivant de
résultat daugmenter son
peuple a toujours qu'il Vous
nous fait
pu sauver Phéritage sacrifices sacré de et d'efforts grace à laVotre Gouvernement sttachement à Votre auguste produit Pheureux
politique comprendre sans peine la raison de nos Ancétres Et cela
écoulé adressé à la Chambre progressiate. Mais Votre
Personne et à
lame d'éducation vers la voie
cette orientation de
le devenir de la Patrie, Lagislative, et qui est Message du 5 Juin
te âme haitienne avec son mode de qui lui permettra de Votre
échecs, de tous ses un résumé de toutes ses un acte de foi dans
peut seule nationale sans laquelle aucun pensée et aon Moi original: reconquérir car
grande victoire du espoira et des batailles à livrer misères, de tous ses
ce nécessaire puiser dans les traditions et résultat les heureux n'est cetments lea plus précieux peuple, Votre Message
pour aboutir à le
pour triompher dans vertus du pasné toute poaible la
apprécier le
oû thistorien de demain demeurera l'un des docuNous avons tous
les luttes
for. le
mérite,
compris le sens de d'aujourdhul
gré l'action néfaste de couragé et le génie d'un grand pourra sainement
compris tion depuis le jour ou, le
la lutte à mener. Nous
vraie formule de la toutes les forces de
Chef qui, malsalvatrics, tous les haitiens Duvalitriane ayant
l'avons
En
effet, loin reconatruction nationale. régression, aure trouvé la
pour organiser la
se sont mis déclenché son acthode
de vous complaire,
Nation du joug de grande la croisade en vue de fermement à Votre côté
miroiter périmée qui consistait à Excellence, dang cette
mieux
misère, de
de la
à
Telfhanchitnemen
ses yeux un bonheur donner le change au vieille mé
villes et compris encore lorsque, le lignorance 22 Mai et de la faim; nous
comme boussole la plus
imaginaire, Vous avez peuple en faisant
en cette sections rurales de la
1961, le peuple de l'avons
la aituation du
pure vérité pour nous préféré choisir
capitale pour République se transporta toutes les
térable dans le pays tout en nous rappelant faire l'exposé réel de
en Vous signifiant de vive ratifier son geste spontané du spontanément
à
destin de la Patrie et la fermement votre foi inalfier à nouveau, et
voix sa ferme
30 Avril écoulé
déployer et des sacrifices à
nécessité des
à Vous seul, les détermination de Vous
et le bien-étre généralisés consentir dans la lutte grands efforts
Et parce que nous, les
rénes de son destin. conLe bilan des
pour le progrès
mes profondément émus Représentants
n'autorise-t-il réalisations du
consentis pour la
de tous les sacrifices authentiques du peuple, sompas à proclamer Gouvernement du 22
noble et sacrée
que Vous
couronnera imévoceblement d'ores et déjà la grande Septembre 1957
les prions de croire, Excellence, cause de nos Mandants, avez déjà
Avrit 1961 ? Si malgré l'action gouvernementale de victoire qui
tiers derniers assauts qui nous que nous sommes à Vos côtés nous Vous
dans le paya par les l'anarchie économique créée T'Elu du 30
glorieux de la
conduiront
pour livrer
tee sans grandeur dilapidateurs du régime
en l'année 1957
Avec
nouvelle Haiti.
Septembre 1957
les prions de croire, Excellence, cause de nos Mandants, avez déjà
Avrit 1961 ? Si malgré l'action gouvernementale de victoire qui
tiers derniers assauts qui nous que nous sommes à Vos côtés nous Vous
dans le paya par les l'anarchie économique créée T'Elu du 30
glorieux de la
conduiront
pour livrer
tee sans grandeur dilapidateurs du régime
en l'année 1957
Avec
nouvelle Haiti. indubitablement sur les chanbeureuse et qui que Be livraient les divers secteurs précédent, de malgré les lutgieux lassurance de notre indéfectible
lectif, ai au milieu semblaient de rendre
la nation mal
Gouvernement et à Votre
attachement à Votre
avez pu diminuer cette aituation prestlimpossble pour le moins tout effort cold'agréer, Excellence, Texpression de auguste nos Personne, nous Vous prione prestitruire dee
considérablemenr le nombre des chaotique, Vous
Pour : Luc F. patriotiques aalutations. te-ouvribren Bepitsus-dbpematire opérer le
des routes et des écoles, amaiphabetes, consFRANÇOIS
e garantir la paix des rues Miracle de "Avenue
bâtir des ci
A Son
Le Président
et la aécurité des Jean-Jacques Dessalines
Excellence
a. i: Jean M. familles, comment ne pas
Monsieur le Président de la
JULME
Palaia National. République
LE MONITEUR
à Port-au-Prince. le 19 Juin
Donné à la Chambre Législative,
LOI
1961, An 158ème de l'indépendance. La Président: LUC F. FRANÇOIS FRANCK DAPHNTS
Lee Secritaires: GERSON ZAMOR,
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
AU NOM DE LA REPUBLIQUE
Prisident de la République
ordonne que la Loi ci-dessus soit reLe Président de la République imprimée. publiée et exécutée. Vu les articles 48, 66, 90, 93 de la Constitution;
vêtue du Sceau de la République,
le 20 Juin 1961, An
Vu les articles 3 et 5 de le Loi sur le Budget et la Comptabilité PuDonné au Palais National, à Port-au-Prince,
158ème de FIndépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER
biique;
Considérant qu'il y a lieu de pourvoir à Tinauffisance des diment Hautes cons- EtuPar le Président:
LEONCE VIAUD
tatée des Crédits alloués Bux paragrapbes H (Ecole de l'article 9124 (UniLa Secrétaire de YEducation et de Natlonuls: rinfermaten. PAUL Nationale: BLANCHET
des Internationales) et I (Faculté d'Ethnologie)
Le Sucretaire Sucritaire d'Etat d'Btat Coordination de Tlatsrieur et de la Delenas
versité d'Etat) du Budget de l'Exercice en cours;
Le
d'Etat des BOILEAU Affaires MEHU Etranghres et des Cultes:
convient de désaffecter la valeur de
La Secrétaire RENE CHALMERS BOYER
Considérant qu'à cette fin, il CENT DIX GOURDES (G.47,
Le Secritaire d'Etat des Finanos: des Dr.
taire Sucritaire d'Etat d'Btat Coordination de Tlatsrieur et de la Delenas
versité d'Etat) du Budget de l'Exercice en cours;
Le
d'Etat des BOILEAU Affaires MEHU Etranghres et des Cultes:
convient de désaffecter la valeur de
La Secrétaire RENE CHALMERS BOYER
Considérant qu'à cette fin, il CENT DIX GOURDES (G.47,
Le Secritaire d'Etat des Finanos: des Dr. HERVE e Commmunication
QUARANTE SEPT MILLE NEUF 9305-A, 9305-B, 9308-A. La Secrétairs d'Etat des Travaus Publica, R. Taprporia
tirée des articles 9124-A, 9125-B,
-
LOUIS et LEVEQUE de Iladustnie: CLOVIS M DESINOK
91000)
9311-B, 9312-B, 9315-D, 9319-C, 9320-A, 9320B,
La Secritaire d'Etat du Commercs de la Sants Publique et de la Populetion:
9309-A, 9311-A, de lExercice en cours et de rendre cette valeur
Le Secritaire d'Eut Dr. AURELE JOSEPH Socal: GASSNER KERBAINT
9320-D du Budget
Le Secrétaire d'Etat du dEut Travall de et la du Jurtice: Bieo-Ete SIMON DESVARLEUX
disponible;
Le Secritaire La Secritaire d'Eat de TAgriculture, Rural: ANDRE des Ressources THEARD
du Secrétaire d'Etat de T'Education Nationale;
et du Déveloopemant : VICTOR NEVERS CONSTANT
Sur le repport
La Secrétaire Naturelles d'Etat du Touriame
Et de l'avis écrit et motivé du Secrétaire d'Etat des Finances;
Après délibération en Conseil dea Secrétaires d'Etat;
ARRETE
A1 Proposs
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Et la Chambre Législative a voté la Loi suivante:
Président de le République
Article ler.- Est et demeure désaffectée NEUF et rendue CENT DIX dinponible GOUR- la
90 et 131 de la Constitution;
sooume de QUARANTE SEPT MILLE
Vu les articles
DES (G.47.910.00) à prélever des articles ci-après:
Vu la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes;
il y
Générale de lUniversité.. G. 3.600.00
dans l'intérêt d'une meilleure administration, les
9124-A : Administration
5.250.00
Considérant que
Commission Communale pour gérer
9125-B : Ecole Normale Supérieure.. 1.800.00
a lieu de former une nouvelle de
jusqu'eux prochaines
9305-A : Centre de Marbial.. 1.200.00
intérêts de la Commune THOMASSIQUE,
9305-B Centre de Bayeux.. (Filles de la Sagesse) 3.000-00
élections;
9308-A : Ecoles Congréganistes
4.000.00
du Secrétaire d'Etat de lIntérieur;
d'Institutrices.. Sur le rapport
9309-A : Ecol Normale des Arts et Métiers.. 2.000.00
9311-A : Ecole Nationale Elie Dubois.. 4.000.00
Arrête:
9311-B : Ecole Professionnelle Centrale des Arts et Métiers.. 3:000.00
9312-B : Maison
1.286.00
des Citoyens Daumec
9315.D Frais des Lycées de la République.. 5.424.00
Article ler.- Une Commission composée
respectivement
9319-C Entretien des Boursiers Etrangers..
Normale des Arts et Métiers.. 2.000.00
9311-A : Ecole Nationale Elie Dubois.. 4.000.00
Arrête:
9311-B : Ecole Professionnelle Centrale des Arts et Métiers.. 3:000.00
9312-B : Maison
1.286.00
des Citoyens Daumec
9315.D Frais des Lycées de la République.. 5.424.00
Article ler.- Une Commission composée
respectivement
9319-C Entretien des Boursiers Etrangers.. 9.000-00
MATHE, Suffy DUBUISSON et Polidor gérer ANTOINE, les intérêts de la Cominstituée pour
9320-A : Ecole Normale Supérieure... 2.400.00
Président et Membres, est jusqu'aux" prochaines élections. 9320-B Eoole Polytschmque. 1.950.00
mune de THOMASSIQUE,
à la diligence
9320-D : Ecole d'Arpentage.. Article 2- Le présent Arrêté sera publié et exécuté
TOTAL G. 47.910.00
du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur. 1961, An
Nationaà
le 19 Juin
de TEducation
au Palais National. Port-au-Prince,
Article 2.- Il est ouvert au d'Etat) Département Paragrapbes H et 1, du Bud158ème Donné de Fladépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER
le à T'article 9124 (Université un Crédit Supplémentaire de QUARANTE
get de l'Exercice en cours CENT DIX GOURDES (Gdes. 47.910.00)
Par le Président:
MEHU
SEPT MILLE NEUF
d'Etst de Vinticiaur: BOILEAU
comme suit :
La Secrétaire
à répartir
Rhides Internationales G. 27.615.00
Art. 9124-H : Ec. des Hautes
20.295.00
Art. 9124-1 : Faculté d'Ethnologir. ARRETE
TOTAL G. 47.910.00
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
de ce Crédit seront couverta par
Préaldent de la République
Article 3.- Lea voies et moyens désaffectées et rendues disponiles valeurs s'élevant à l'article G.47.91000 ler de la présente Loi. Vu les articles 90 et 131 de la Constitution;
bles conformément à
de
Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes;
Loi abroge toutes Lois ou dispositions Jui sont
Vu la
Vintéret d'une meilleure administration, uy
Article 4- La présente
de Décretas-lois qui
Considérant que dana
Communale pour gérer len
Lois, tous Décrets-lois ou dispositions à la diligence des Secrétaires d'Etat de
lieu de former une nouvelle Commission
contraires, et sera exécutée des Finances, chacun en co qui le concerne. rEducation Nationale et
LE MONITEUR
TAdministration Générale des Contributrôler 15 paquets remis par
intérêta de la Commune des VERRETTES. jusqu'aux prochaines
tions,
trouvé:
élections;
La vérification faite, il a été effectivement
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de lIntérieur;
lo-- 75.000 T.P. Dr. F. DUVALIER, PRESIDENT G. 0.05
D'HAITI -22 MAI 1961Arrête: :
T.P.
---
LE MONITEUR
TAdministration Générale des Contributrôler 15 paquets remis par
intérêta de la Commune des VERRETTES. jusqu'aux prochaines
tions,
trouvé:
élections;
La vérification faite, il a été effectivement
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de lIntérieur;
lo-- 75.000 T.P. Dr. F. DUVALIER, PRESIDENT G. 0.05
D'HAITI -22 MAI 1961Arrête: :
T.P. Dr. F. DUVALIER, PRESIDENT
20.- 75.000
G. 0.10
composée des Citoyens Paul SAD'HAITI -22 MAI 1961. Article ler.- Une Commission
XAVIER, respectivement
30- 75.000 T.P. Dr. F. DUVALIER, PRESIDENT G. 0.20
NON, Mathieu LONGCHAMP et Edvard les intérêta de la ComDHAITI .22 MAI 1961Président et Membres, est instituée pour gérer élections
40,- 100.000 T.P. Dr.F. DUVALIER, PRESIDENT G. 0.25
mune des VERRETTES, jusqu'aux prochaines
D'HAITI -22 MAI 1961Arrêté sera publié et exécuté a la diligence
50.- 9.600 T.P. Dr. F. DUVALIER, PRESIDENT
G. 0.50
Article 2.- Le présent
DHAITI +22 MAI 1961du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur. T.P. Dr. F. DUVALIER, PRESIDENT
le 19 Juin 1961, An
60.- 20.000
G. 0.75
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
D'HAITI -22 MAI 1961- PRESIDENT
158ème de Mindépendence.-
DUVALIBR
70,- 19.700 T.P. Dr. F. DUVALIER,
G. 2.50
Dr. FRANÇOIB
D'HAITI -22 MAI 1961Par le Président:
à la Banque Nationale de la République d'Haiti,
d'Etat de Minterieur: BUILEAU MEHU
lesquels ont été livrés
Générale des ContriLe Secritaire
être tenus aux ordres de rAdministration
pour
butions. les jour, mois
ARRETE
En foi de quoi, le présent procès-verbal a été dressé
et an que dessua et signé après lecture. DUVALIER
Fait en sept exemplaires
Franck A. Dr. FRANÇOIS
Lélio MILFORT, Arthur CALIXTE,
Présideot de la République
Luc ARMAND; et André JOSAPPHAT
BOUCHEREAU
Vu les articles 90 et 131 de la Constitution;
Vu la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes;
TRIBUNAL CIVIL DE JEREMIE
dans l'intérét d'une meilleure administration, il y
Considérant que
Commission Communale pour gérer les
Doyen du Tribunal Civil de Jérémie;
a lieu de former une nouvelle
jusqu'aux prochaines
Nous, F. Prudent JOSEPH,
Criminelle;
intérêts de la Commune de LACHAPELLE,
Vu les articles 182 et 184 du code d'Instruction
élections;
lundi Trois Juillet mil neuf cent soixante et Un Touverd'Etat de lIntérieur;
Fixons au
de cette juridiction, avec l'asSur le rapport du Secrétaire
ture de la prochaine session criminelle
sistance du jury. Arrête:
Palais de Justice de Jérèmie. le 30 Mai 1961.
Prudent JOSEPH,
Criminelle;
intérêts de la Commune de LACHAPELLE,
Vu les articles 182 et 184 du code d'Instruction
élections;
lundi Trois Juillet mil neuf cent soixante et Un Touverd'Etat de lIntérieur;
Fixons au
de cette juridiction, avec l'asSur le rapport du Secrétaire
ture de la prochaine session criminelle
sistance du jury. Arrête:
Palais de Justice de Jérèmie. le 30 Mai 1961. Daniel
Donné de nous, Bu
Article ler.- Une Commission composée des Citoyens JOSEPH, reapecF. Prudent JOSEPH
CLERJEUNE, Nérette LOUIS JUSTE et Arnold
les intérêts
Doyen
tivement Président et Membres, est instituée pour prochaines gérer élections:
de la Commune de LACHAPELLE. jusqu'aux
Arrêté sera publié et exécuté à la diligence
Article 2- Le présent
AVIS
du Secrétaire d'Etat de lIntérieur. les fonctions
le 19 Juin 1961, An
Je soussigné Edner H. E. MOMPOINT remplissant
au BuDonné au Palais National. à Port-au-Prince,
de Préposé des Contributions, et Receveur de IEnregintrement choix de Mr. Antoine
158ème de T'Indépendance
Dr. FRANÇOIS DUVALIEK
reau des Perches, avise le public que j'ai fait au Bureau de l'EnreA. JOSEPH, pour être mon commis-signatsire
de l'art. 71 de
Par le Président:
des Perches, ce, conformément au prescrit
d'Etat de Vintérieur: BOILEAU MEHU
gistrement
et je réponds de sa signature comme de la
Lo Secrétaire
la loi régissant la matière, concerne le dit service. mienne propre en ce qui
Perches, le 21 Avril 1961,
DE TIMBRES-POSTE
PROCES-VERBAL DE VERIFICATION D'HAITI MAI 1961*
Edner H. E. MOMPOINT
DUVALIER PRESIDENT
DR. FRANÇOIS
Préposé
Cent Soixante et Un et le vendredi Dix Neuf Mai,
0e0
L'An Mil Neuf
de
les sousaignés :
Raynald Dorismond, Préposé des Contributions
représentant de la Cour Supérieure
Je soussigné
de Receveur de Enregistrement au
1o- Monsieur Luc ARMAND. Moron, remplissant les fonctions
que jai foit
fais à tous ceux à qui il appartiendra. des Comptea
le Département des
dit Burenu, savoir Dieuseul Bélizaire. identifié au No. 2570-EE pour
Lélio MILFORT. représentant
choix de Monsieur
de
20.- Monsieur
exercice, pour être mon commis-signataire au Bureau
Finances
TAdministration
le présent
au prescrit de larticle 71 de la
Arthur CALIXTE. représentant
IEnregistrement, ce, conformément de sa signature comme de
30.- Monsieur
Loi régissant la matière,et que je réponds de
Générale des Contributions Sous-Directeur de la BNRH
la mienne propre en ce qui concerne le Service TEnregistrement. 40.- Me Franck A. BOUCHEREAU,
Moron, le 25 Avril 1961
Chef de Service des Timbres en la
50- Me André JOSAPHAT,
(S) Raynald Doriamond
dite Banque
Nationale de la République,
Préposs
ao sont réunis au local de la Banque
de lEtat, en vue de cond'Haiti, angle des Rues Férou et du Magasin
LE MONTTEUR LA LOI DU 26 JUILLET
A
CONFORMEMENT
dure 3 mois
FERME PRODUITES
La publication
DEMANDES DE
(1)
Trou du Nord itabitation Labady
4 Mai 1961
Habitation Disubonns, Commune Section rurale.
que
Nationale de la République,
Préposs
ao sont réunis au local de la Banque
de lEtat, en vue de cond'Haiti, angle des Rues Férou et du Magasin
LE MONTTEUR LA LOI DU 26 JUILLET
A
CONFORMEMENT
dure 3 mois
FERME PRODUITES
La publication
DEMANDES DE
(1)
Trou du Nord itabitation Labady
4 Mai 1961
Habitation Disubonns, Commune Section rurale. bornie lere Garela, au Nord Antoine TEtt,
Première publication
Cormuna da Salnts Section Susanne, Sarasin. Lion Une
su Sud par Ansalme l'Etat eM et à l'Out
Cormmuda de Cotseux. marchs
rurala, bomée au Nord à T per Durosist à TEe res par jun.fraegas
rurale bornia au secupée Nond LUfrane Une proprisut au Sud par Gabelus, Talérus Mondsluk. Doreaint. par Amilius F YEtat. Gabriel Lunide Novee
Une sroprists Sud par la
Aubours, F YOuset Pénstos, Lbon Fenslus, a YOuest par Josias Luma. Oc Nom Eeh.ieale la
de le demande 26
E T YER par Mms AEL
Nom du scomir de la demande : 31
Date 1960. # prisantation
le Rue du Qual. Michel Bonary, 11-8-60. Date de la préantation
bre
Derrière Moroe,
l du dSraicnaire, de la demande
tobre 1960. Nan Drivé,
Commune de Saltrou, Habitation
Date de ia prisentation
Orand-Gosier, Habitation
Section bornée Belsir. Nord. Hebits: Bud
Habltation Quadislomangos Communs
Thlotte. Sud, a
rurals
au
de
Section
MAET
Ganthier,
Nord. Une proprits Naciue Ct.N
Ootnanane Bection hanen au Nord, su Sud, à Une proprilts rursle, bornée au Nan aa TEut tlon Derrière Morne, Morne avec Jomeph Peps, la Shada YEut, e
Une
rurala YEut borpie
YEst et à rOust. par iniabitation Dagine Churlee, : 7 No- Hap. par Derriare Hab. Derriare Morne TEtat. avec
retst -TTE par : Mardy Aiphorae, : 12 Aolt Nom du Ouetitemeais de la demande
ra Dérilus Eliancy :
Sanon
Moms ds POue.Imaenir de la demande
Date de la prisantation
TOusst
demanda 26 Ne
Date de la priestation
1960. Nom du
de
caanan t
vembre
Rabitation Nan-Dalvé,
Date de la presantation
1060,
Rabitation Quadislomarqas, Commune Orand-Oosisr, Section Thlotte
TRabt- vembre 1960. Labady,
Cammune de Genthier, Bection Jsepantsie Nord, au Sud,
rurale, bornte PEat Nord a YOus Commune Trou du Nord, lère Garcin. Habitation
rurale boraie au
Une
VEtat, su E YEtt
Section au Nord per Mme. Uon
par YEut. Justa Tiberlun
tation a
Jen-Plene
rurale bornée Massillon Brénord,
à
ra, rect
: 12-8-60. par matseitudion Nan-Dodot, Mertlus la demande No- Une TEut, au Sud par rEut, at à TOuet
Nom du CReti de : demands
Nom du ecutimiomenire de
Clokron
Plerre,
seatte
Data de la etensos.
YEtt
Section au Nord per Mme. Uon
par YEut. Justa Tiberlun
tation a
Jen-Plene
rurale bornée Massillon Brénord,
à
ra, rect
: 12-8-60. par matseitudion Nan-Dodot, Mertlus la demande No- Une TEut, au Sud par rEut, at à TOuet
Nom du CReti de : demands
Nom du ecutimiomenire de
Clokron
Plerre,
seatte
Data de la etensos. Habitation Rouvray,
Date de la primsotation
VEut, à TEat par Castal TEtaL
Cominuna de Terriar Blane. vembre 1960. Habitation Bloodin per Clcéron Piarre
Alomy Lamour. : 26 Ne
Ssction LE su Nord par Catianne
Commune Trosduiterts
Nom du .rummacenats da la "denands
Uas progriéns rurale, bornée chein vicinal, a YEat Bazile par
de R Plats, Rochs Plats. Dete deie primotation
Sud par,
Section 3aee. par Jowoph
1960. Ilanom EE à rouet Lotouts François. rurale, bornie su par
Bemard, vembre
Habitation Ouratta,
Moncomus
K : Sop Une
au Sud
LE prét. prop
Commune PoreLiberth
du
Nom Chaimiatneale de la demande
Aecilien par Montalus Mentor
Baction, 2àme Bayaha, Nord HearietDate priomntation
Rouvray, pret. a par Yilere Auguroinu prét. Une propriaits rurale Ef à : Rivière, sE à VE- p
à
E
IER
tambre E Terrier Habitation
et
Lemema : 15 No
et sone "ieervie
a
Fa
Coma mune de Baction Blanc Catlanne Nam du peameais de la demande
te Ruffin au Sud Pierre Antolne Pierre Edouard, et à TOu par
rurale, E au. Nord T TEet par Date de la présentation
Derriare Moroe, tat, Dalemtent te et Armide
Egenns Uns sroprilina su Bud par chemin chemtin vicinal, vicinal. vombre 1960. da Saltrotu, sabltation Belalr. Pierre Jean Eelanos. Adbmmar Plerre : 28 Ne
Allce Prangola a rOust. par Charles Moncout, 23 Sep Commune rurale, Dection bornée au Nord Derris- Der Nom Date du de Eumtomair la presentation de la demande
Nom iecasi" de la demande
Une propriité
reut, su 1 inoo
1960. Data : la grinntation
Gulbert. re Morne, Aumucin Sinritus a TESt per PEeat
rembre
Habitation Pardiou. tumbre 1960. de Kenscolf, Habitation Nord par
riàre Morns TEtat par lsocuph, Sintus Ambrola Nectus JEut
Commune meudutents làre Gareln. Gabrial
Comunune turbeina, bernée Gsorgws au Roussesu, E eupk et a TOust
: Eivius la demande : 21 NoSection rurale bombe Nord YEtat. Uoe prvprists Sud par
Fls. Nom Ouet.tdeemais de
Une
Ae
ronta soscoll au par Georgn Roomen Herunaan. Date : la présmntatise
au Sud par actaaion 1Etat, et a 1Ount per
et
Lambert,
me
"rOuet
Nabirel
Oranger,
Stemalls
PE Thiant
: Vve k demande 5 Octobre wambre Commune 1960. Sattrod, Hebitation
a I'Eat per Srtibert ('Etat
Nom Chieear ta griantation de
Section Merbriol au Nord Hebite O-tavius Riviare,
: Plarre Jpegte : 28 Ne
Date #
Nan Bols-Pina,
rurale, bornie VEtat E Des Nom du bceonale de la demande
1960.
Ouet
Nabirel
Oranger,
Stemalls
PE Thiant
: Vve k demande 5 Octobre wambre Commune 1960. Sattrod, Hebitation
a I'Eat per Srtibert ('Etat
Nom Chieear ta griantation de
Section Merbriol au Nord Hebite O-tavius Riviare,
: Plarre Jpegte : 28 Ne
Date #
Nan Bols-Pina,
rurale, bornie VEtat E Des Nom du bceonale de la demande
1960. GrentOater Mabltation Nen Bols-Pins. Une proprits svec Arlema Plerre, YEut, : YEet Date de 1960. a paissntation
Commes Section Thiete au Nord par Nan TI Bole Bole tion Habitation Orsnee Oranger avec Queny avac Saintijonr, PEut, vembre
saMtation Pardieu,
rurala - Sud par
de femalla. L
Uns propriats TEtat, su Jean Id6ja par Rrebitation Oranger. Tata, blen rural
Tata Communa merdolents Garcin. Betre
Pins avec Rena Antoine Bastian, TEut. à VEet TRtat. et a TOuet par Paul Baints Anns Paul : 21. No
Saction rurale Lo au Nord per Jorph
Pn avec Aess par Salarintn Eor Alesandre
Nom dy eisenats de la demande
Une
au Sod Dalerea t
à
1Etat et TOusst
Honorat 5 Octo- Date de la prisentation Bols Conte
mond CS rgut, Qabrial ER FEtat,
Noo du TOt.bmantt de la demande
vambre "1960. Habitant
IEtat, a VESt
IEut
Dete da la prisastatisn
Dumas,
Commune Saltrou Section Belalr
Hablts- TOuset Jomrph Amaillus Peul. 29 Ne
bre 1960. Fort-Libarth, Rabitadien
bornie au Nord Bols Nom e Doumiatoenis la prisantation de la demande
Commune Section boméa làre. Dumas, au Nord para Dumaa Uns prooriéss Conte, rurala YEtat: au Sud AE par Habitar Data de 1960. propriets
Brénor at Richeco- tion Bols Sereli Ulyes 1'Etat Pia TEtat ata vembre
Habitation Pardiau,
Plorvina Una Almonor, . Rtabitations Vulbrun Dumas Conariis Dumas avec Conte tarion avec Bola Conte avec Augrin Bole Conte Cadeeu, avec Josrph Pier- Commune meuduaet, Section sare Gardn. at à rOust
YEut au YEtat, Sud à TLI f Dumas Habitatien, et 1'Ouest par FOust par Fatatation
Montilos
Une propriek rurale boraie au : Nord par Dilorme VEtL. JeLL Grande Route publique Game Eugaoe. re, lEtat. Jeanrilios 21 Novem- Amilius, Psul, TELat, par Detavlen Riviare
avac
Joaaph. Nom du Soemistomaalre de la demande
par
à TEst
Robert. Habitation Dumas
: Claudius demande 11 Octo- Dete de la priusntation
smphy FEtal, at
de Ansalma la demande 29 NeNom Caaseaer. de la
1960. Nom du E
Data # la primtanion
bre
Rue Mont Archer et Duqoal Date de 1960. la grisentation
brs Communs 1960. de Kenscott Section Nord da Surcaille par Derdo- Commune Fort-Libents Section Ville Nord par Mont vambre
Habitation Nan Pitre,
Une proprists rurale borale T à YEAt par Mme. arbaise bomnbe ao Pallls à VEA Commune Grand-losien, Pot de Chambre
vil, a Bud par Pranchique Mme. Cadst. Archer Una oraoristi au Sud par endroit ainemms par Edrice Alezandre. Section bornée au Nord par Carsst
Oudat, à TOust par 1 Laplante Jecque : 13-10-60.
Commune Fort-Libents Section Ville Nord par Mont vambre
Habitation Nan Pitre,
Une proprists rurale borale T à YEAt par Mme. arbaise bomnbe ao Pallls à VEA Commune Grand-losien, Pot de Chambre
vil, a Bud par Pranchique Mme. Cadst. Archer Una oraoristi au Sud par endroit ainemms par Edrice Alezandre. Section bornée au Nord par Carsst
Oudat, à TOust par 1 Laplante Jecque : 13-10-60. par rua du Qual et à TOuset Flera saimcraitie
Une propriles rurala Nan Pitre) TEtat au E
Nom du ceot.Eaemals de la demande
du
21 Novess
Nan Pitre)
a
te
de la prieantation
Nom Som.eaair. de la demande
Charlot Cabitation ainai connu (Hab. Nan Pitre) VEtat,
Date
Liberts, Rus Mont Archet. la rue Date de la grisentation
Deperriar ainai connu (Hab. connu (Hab. Nan Piwre)
Commana de urbaina, Fort bornée au Nord T'Est par par Fiors bre 1960. Rue St Charias
Origane par Origsos ainal
Une proprists Archer, au Sud per Pallle, Marlanne à Edenne. Commune Fontitenty Section Ville Nord per Utilia Fro FEut
Elistine Pierre. 1 Diom
Mont
à TOuest
Alasandre
barnie
a
Sramtuicmnar de ta demande
Mompremiatis
: Edries : 18 Octo- Une prnoriéts urbsine Erilia
YEtat, le Nom Data : la grlmntstion
la demande
par
par
RA
Nom
de
PEtat au Sud
et a TOust
1960. Pitre,
REA
Date : In pmnatien
TEst Julien, par une maison aR chauma
bre
Habitation Nan
bre 1980. Rue BL-Charists Berd rve St Charles. Detlus Albert 21 Novem Communs Grend-Gosieri, Saction Pot de Chambre. un ravin,
Cummuns da urbaine Fortiiberth boroia au Nord Cesimif, par à IEat Nom de du darmtstonndire, la grimntatisn de la demande
rurals bornie Nord Jean, Carla Date
Une
an
Une propriste Mma. Gabriel
au
bar ao Sud par Ignace Pierre, à YOust par
bre 1960
au Camp Hab. TEat. Frangois : et f'r rOust per
par
METR
M sccupe
Jomsph
Commune Trou da Nord Rabitation Roucou Sevanne
a T'Eat par Mentrowe tous YEut Fiortatal Plerre
E "uatuioneaire, : t demands : 19 Octo
Section rurale bornée 2e. Nord. par route Fradire pu- not Nom Charlot, semisioemei de la demande : 1 Dion
: la grissatatisn
Une
Listina FRtat : YE par "proprié Date # la prisnadon
1940. IEtat au par Télusmar prétandu
1960. Pirre,
EE
bre
ree
Mole Saint Nicolas,
blique et à TOumst par
bre
Habitation Nan
Commune làre Section Cotaede.rer Nord par rEut aa taire. Ulrick la demande Angrand 22 Nove- Communa Orns-Oetr, Section Pot de Chambre
Dia
rurale bornie vEut su
Nom Date # Sountaleanelre la prissotation de
rurala bornée Nord a conam a
Ue sopriste et à NOusst per Gervil Borel,
Une propriate au Sud LL *
Sud.
ole Saint Nicolas,
blique et à TOumst par
bre
Habitation Nan
Commune làre Section Cotaede.rer Nord par rEut aa taire. Ulrick la demande Angrand 22 Nove- Communa Orns-Oetr, Section Pot de Chambre
Dia
rurale bornie vEut su
Nom Date # Sountaleanelre la prissotation de
rurala bornée Nord a conam a
Ue sopriste et à NOusst per Gervil Borel,
Une propriate au Sud LL *
Sud. ran
: Mr. demande 20-10-60. bre 1960. Nord,
Amadis, prop. Méristal LE connta, VEtat,
Noms aiciomait, de ia
Commune Acul Acul. (Etat, - a par
YEtat. Date : la priaetadon Rue du Marchk par Sau2àme Saction e au Nord, au Sud, à FOust par Orighns sinai conau, : Augustin Lafteut. : 7 Dace
Commmns de urbaine, Terrier A au Nord ruelle non d6 Une
rurale bornés
Nom du la Srsaaemai de la damande
Uae
a Sud par Barnard, uns à TOuset par YEM. à ve par PEtat
Plerre 25 Norwe Date 1960. de putsmanien
aljmna B à VBet per Almsonia
Nom du So.iioeti" de sa demnande
bre
aommmatn realla d sarché. Elonna Pallsein. 26 O bre Date 1960 de la grlemntatiln
Kem 6 tiadamai de le omanda
Date & ln pisaden
a M sA
4 1000
Jegrteate a raa