A
X
MONIT
AUGUSTIN Directeur: R VIAU
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
Le Lundi et le Jeudi
Samedi 23 Janvier 1960
PORT-AU-PRINCE
115ème Année No. 8
Extraordinaire
Numéro
sous le régime des lois de IEtat de Deanonyme organisée et opérant social à Gilette Park, Boston, Etat de
SOMMAIRE
laware, E. U.A, ayant son siège
Me. Jean P. SALES, a présenChatelain, Louis Smith,
Massachusetts, E.U.A, représentée de par
les citoyens: Antonio André, Joseph du Conseil d'Administration de
té une demande d'enregistrement la marque:
Vilfort Arrêté nommant Beauvoir, Lebert Jean-Pierre. membres d'Haiti. fabrila Banque Nationale de la République Extraits du registre des marques' de
-SUPER=
Secrétairerie d'Etat du Commeree:
à la classe 8
que et de commerce. appartenant
Avis. No. 4591
ARRETE
(Extrait de la requête en date du 14 Décembre 1959)
qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié
Telephone and Telegraph Corporation,
DUVALIER
et de Commerce la International à 67 Broad Street, New York 4,
Dr. FRANÇOIS
Société établie à New York, domiciliée
son Vice-Président, Mr. PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
N. Y., Etats-Unis d'Amérique, mandatàire représentée Me. par Jean. de LESPINASSE,
E. D. PHINNEY, ayant pour
de la marque:
Vu TArticle 90 de la Constitution;
intérieur;
a présenté une demande d'enregistrement
Vu TArticle 11 de la loi du 12 Juillet 1947 sur T'emprunt
xI T & T:
Vu la loi du 25 Octobre 1954 sur l'emprunt intérieur; de la Banappartenant. à la classe 9
e
Vu la démission des membres du d'Haiti Conseil en d'Admihistration date du 22 Janvier 1960;
que Nationale de la République
Conseil d'AdminisNo. 4603
de former le nouveau
du 30 Décembre 1959)
Considérant qu'il y a lieu
d'Haiti;
(Extrait'de la requête en date
tration de la Banque Nationale. de la République
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
d'Etat des Finances;
Il est certifié qu'aux
du Secrétaire
PHARMACEUSur le rapport
et de Commerce la soussignée, WARNER-LAMBERT organisée et opérant sous le réArrête:
TICAL. COMPANY, société anonyme E. U.A., ayant son siège social à
d'Administration de
gime des lois. de l'Etat de Delaware, Etat de New Jersey, E.U.A., représenSont nommés membres du Conseil
de
201 Tabor Road, Morris Plains,
Article lerd'Haiti pour une période
Me. Jean P. SALES, a présenté une demande d'enregistrement
Nationale de la République
tée par
la Banque
de la marque:
cinq ans, les citoyens: Antonio ANDRE
.FIZZIESJoseph CHATELAIN
appartènant à la classe 32
Louis SMITH
Vilfort BEAUVOIR
No.
Etat de New Jersey, E.U.A., représenSont nommés membres du Conseil
de
201 Tabor Road, Morris Plains,
Article lerd'Haiti pour une période
Me. Jean P. SALES, a présenté une demande d'enregistrement
Nationale de la République
tée par
la Banque
de la marque:
cinq ans, les citoyens: Antonio ANDRE
.FIZZIESJoseph CHATELAIN
appartènant à la classe 32
Louis SMITH
Vilfort BEAUVOIR
No. 4604
de la- requête en date du 30 Décembre 1959)
(Extrait
Lebert JEAN.PIERRE exécuté à la diligence
qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Arrêté sera publié et
Il est certifié
CORPORATION, société
Article 2. Le présent Finances. et de Commerce la soussignée, SCHERING des lois de l'Etat de New
du Secrétaire d'Etat des
1960, An
anonyme organisée et opérant sous le régime Orange Street, Bloomfield,
le 23 Janvier
son siège social à 60
Palais National, à Port-au-Prince,
Jersey, E.U.A., ayant
P. SALES, a préDonné au
DUVALIER
Etat de New Jersey, E.U.A, représentée par Me. Jean
157ème de TIndépendance. Dr. FRANÇOIS
senté une demande d'enregistrement de la marque:
.FLUITRAN. Par le Président:
GERARD PHILIPPEAUX
Le Secrétaire d'Etat des Finances:
appartenant à la classe 5
D'ETAT DU COMMERCE
No. 4605
en date du 30 Décembre 1959)
SECRETAIRERIE
ET DE COMMERCE
(Extrait de la requête
les
de Fabrique
DES MARQUES DE FABRIQUE
qu'aux termes de la loi sur Marques
SERVICE
(Loi du 17 Juillet 1954)
Il est Commerce certifié la soussignée, M & R DIETETIC LABORATORIES, le réet de
organisée et opérant sous
No. 4580
en date du 3 Décembre 1959)
INC., société anonyme manufacturière
son siège social à 625
(Extrait de la requête
sur les Marques de Fabrique
des lois de l'Etat d'Ohio, E.U.A., ayant
qu'aux termes de la loi
COMPANY, société
gime
II est certifié la soussignée, THE GILETTE
et de Commercé
e
Cleveland Jean P. Avenue, Columbus, Etat d'Ohio, EUA,
FN
SALES, a présenté une demande
représentée par Me. PORATION,
d'entegistrement de la marque:
miciliée à 250 Société East organisée sous les lois de l'Etat de
*SIMILAC,
présentée
43rd Street, New York,
Delaware, doappartenant à la classe 5
Me, par son Président, Mr. H. B. Burns, Etats-Unis d'Amérique, reJean de
ayant
ee
des
LESPINASSE, a présenté une
pour mandataire
No. 4606
marques:
demande d'enregistrement
de
(Extrait la
-VILITRON, POLY-B,
Il
requête en date du 28 Décembre 1959)
appartenant à la classe 5
est certifié qu'aux termes de la
et de Çommerce la soussignée, loi sur les Marques de Fabrique
No.
. Burns, Etats-Unis d'Amérique, reJean de
ayant
ee
des
LESPINASSE, a présenté une
pour mandataire
No. 4606
marques:
demande d'enregistrement
de
(Extrait la
-VILITRON, POLY-B,
Il
requête en date du 28 Décembre 1959)
appartenant à la classe 5
est certifié qu'aux termes de la
et de Çommerce la soussignée, loi sur les Marques de Fabrique
No. 4617
anonyme organisée et opérant THE sous le SEVEN-UP COMPANY, société
Missouri, E.U.A., ayant son siège social à régime des lois de l'Etat de
(Extrait de la requête en date du 8
Louis, Etat de Missouri, E.U.A.,
1300 Delmar Boulevard, St. Ilest certifié
Janvier 1960)
a présenté une demande
représentée par Me. Jean P. SALES,
et de Commerce la qu'aux termes de la loi sur les Marques de
d'enregistrement de la marque:
come Road, Greenville, KAYNEE COMPANY, Société établie à New Fabrique Bunpour mandataire Me. Jean Caroline de du Sud,Etats-Unis d'Amérique, ayantd'enregistrement de la marque: LESPINASSE, a présenté une demande
-KAYNEE. appartenant à la classe 25
BLANC
VERT
*
% E
No. 4618
(Extrait de la requête en date du 8 Janvier
Il est certifié
1960)
VERT
et de Commérce qu'aux la termes de la loi sur les Marques de
liée à Bienne, Suisse, SOCIETE ANONYME MIDO, établie et Fabrique domicimercial, ayant pour mandataire représentée par Mr. Schaeren, son Directeur comVERT
une demande
Me. Jean. de.LESPINASSE, a
a
d'enregistrement de la marque:
présenté
BLANC4
-BLANC
-MIDO,
VERTK 8
-VERT
:r
G
appartenant à la classe 14
ROUGE8 > BLANC
VERTEMOUUREIT ITIRESYEBLANC
AVIS
Je, soussigné, Jean Courtois, Préposé des
-BOUTEILLE ET. exerçant les fonctions de Receveur
Contributions de Vialet,
ETIQUETTE DE 7 UP. que j'ai fait choix de
de TEnregistrement. avise le
appartenant à la classe 32
Monsieur ABNER JN-LOUIS, être public
Commis-Signataire au Bureau de
pour mon
Nos. 4608-4609-4610
prescrit de l'article 71 de la loi TEnregistrement, ce, conformément au
signature comme de la mienne régissant la matière, et je réponds de se
(Extrait de la
propre en ce qui
le dit
en
Il est certifié requête date du 29 Décembre
concèrne Service. et de Commerce qu'aux la termes de la loi sur les Marques 1959) de
Vialet, le 19 Octobre 1959
organisée et soussignée, MERCK & CO., INC., société Fabrique
E.UA., opérant sous le régime des lois de
anonyme
ayant son siège social à Lincoln
l'Etat de New Jersey,
Jean Courtois,
Jersey, E.U.A., représentée par Me. Avènue, Rahway, Etat de New
Préposé. demande d'enregistrement de la Jean P. SALES, a présenté une
e
marque:
Les chèques émis aux numéros:
MS D
MSD M S D
57559 (Art. 6101) à l'ordre de Mr. Emilé
30 Novembre 1959 et s'élèvant à Gdes. CASSARD en date du
224.00,
-MSD DANS DES CERCLES SE
56131 (Art. 6135) à l'ordre
appartenant aux classes 1-3-5
CHEVAUCHANT. du 30 Novembre 1959 et.
é une
e
marque:
Les chèques émis aux numéros:
MS D
MSD M S D
57559 (Art. 6101) à l'ordre de Mr. Emilé
30 Novembre 1959 et s'élèvant à Gdes. CASSARD en date du
224.00,
-MSD DANS DES CERCLES SE
56131 (Art. 6135) à l'ordre
appartenant aux classes 1-3-5
CHEVAUCHANT. du 30 Novembre 1959 et. de Mr. Coperny FLORVIL en date
s'élevant à Gdes. Nos. 4612, 4613
étant
168.30,
égarés sont déclarés nuls, duplicata devant être
(Extrait de la requête en date du 7
dressés. Ii est certifié
Janvier 1960 et dé Commerce qu'aux la termes de la loi sur les Marques de
manufacturière soussignée, RICHARD. HUDNUT, société Fabrique
Les chèques émis aux numéros:
de New York, E.U.A., organisée et opérant sous le régime des lois de anonyme l'Etat
Plains, Etats de New ayant son siège social à 201 Tabor Road,
43308 (Article 4108)'à l'ordre de Mme. Lancelot
Jersey, EUA.,
Morris
en date du 30
RICHARDSON
LES, a présenté une demande représentée par Me. Jean P. SAnoyembre 1959 et s'élevant à Gdes. 189,35
d'enregistrement des marques:
6622 (Article P.C.) à' 'T'ordre de
*RICHARD HUDNUT, DUBARRY.
date du 31 décembre 1959 et s'élevant Clément JEAN BAPTISTE en
appartenant à la classe 3
étant
à Gdes. 225,00,
égarés sont déclarés nuls,
Nos. 4615, 4616
duplicata devant en être dressés.
II (Extrait de la requête en date du 8
SE;
est certifié qu'aux termes de la loi sur Janvier 1960)
Le
et de Commerce la U.S. VITAMIN les Marques de Fabrique
chèque émis au No. 75006 Art. 4108
& PHARMACEUTICAL CORPIERRE, Institutrice, en date du 31 décembre à lordre de Thérèse
210,35 étant égaré est déclaré nul,
1959 et s'élevant à Gdes.
duplicata devant en être dressé
Imprimerie de l'Etat + Rue Hammerton Killick