o
Directeur
MO
LUDOVIC A. CELESTIN
D'HAITI
OFFICIEL, DE LA REPUBLIQUE
Paraissant
JOURNAL
le Lundi et le Jeudi
Jeudi 9 Février 1956
PORT-AU-PRINCE
111ème Année No. 13
je ne voudrais pas faire en puintéressés. Il y a des considérations que
demander à la haute
blic sur cette matière. Aussi je voudrais de simplement T'urgence et du vote immédiat. SOMMATRE
Assemblée de m'accorder le bénéfice
immédiat. Il en est de
ainsi que le vote
2 est en
Séance du mardi. .12 Juin 1951. de vérification, d'ur
Lurgence est votée
et de l'article 1er. L'article
-Sénat: Nationale de la République d'Haiti: Procis-verbal et sa remise à l'admême du visa, des considérants
Banque
Emission Touristique. Caisse contenant des Timbrestoxte Contributions
discussion. un 2ème aliministration Générale des
Liste des parcelles des Habitations Char
Luc
proposerais d'ajouter
District Cadastral de la Vallée de TArtibonite: Croquemolles, Bois-Dusso-, Com
M. le Sénateur Prophète-Je comme suit: Ce délit sera constaté par procès- du
cBonneaus, Guilhouettes, -Jackotn, *Ségur>, <Bruneaus (Vallée Artibonite,
néa qui serait rédigé un egent compétent du Département
<Pistaux>,
Zone-A*, 4Pépin
dûment dressé par
rons, (Bois-Georges, et cRoye Los Puercos Zone-B>, Cayemite Zone-A, <Loncy
verbal
mune de Dessatines) Los Paones Zone-B., (La Hoye de Belladère, Lar
Commerce ou de celui de PAgriculture. ZonoA, <Itier Zone-C.,
Communes
sans retard au Commissaire
Zomn-D. (Vallée de Péligre et respectivement
Le procès-verbal de constat sera être acheminé jugé toutes affaires cessantes sans
cahobes). Nationale de la République d'Haiti Dépardu Gouvernement pour le délit
-Situation Générale de la Banque 1956. remise ni tour de rôles. tement Commercial au 31 Janvier l'Artibonite: Liste des parcelles des Habitations
est mise en discussion. -District Cadastral de la Vollée de
cLouasse, Zone-Cs, <Plaine Grande. La proposition du Sénateur Prophète
<Hicaque, Zone-C>, <La Haille, Zone-Cs, -Gilbert, Zone-Ds, cPetit-Trou, Zone D,
de
En ce qui concerne. la pre
Zone-C>, RocheMéulitere, Zone-D>, Zone-Da, cLorince, Zone-D, cCapablé, Zone
M. le Secrétaire d'Etat TAgriculture- Prophète à l'article 2, je crois
Jusmpas, Zone-D., Chapoteau, <Paredon, Zone-A, Bissainthe, Zone-D, Lascahobas. cPépis
mière addition proposée par le Sénateur
D>, -Manantial, Zone-D., Vallée de Péligre, Commune de
que ce n'est qu'une répétition. Zone-A*, *Cayumite,Zone-,
je ne voudrais pas que ce membre de phrase 2 nous
-Avis. Liste des parcelles des Habitations
La raison pour laquelle
scinder le projet. A larticle
District Cadastral de la Vallée de TArtibonite: Pépin Zone-A. Louace Zone-C,
tasse partie de l'article 2, ç'est pour la
à suivre: Cest pourquoi,
Ramier Zone-D, Grand Cassave Zone-D, Communes de Lascahobas.
qu'une répétition. Zone-A*, *Cayumite,Zone-,
je ne voudrais pas que ce membre de phrase 2 nous
-Avis. Liste des parcelles des Habitations
La raison pour laquelle
scinder le projet. A larticle
District Cadastral de la Vallée de TArtibonite: Pépin Zone-A. Louace Zone-C,
tasse partie de l'article 2, ç'est pour la
à suivre: Cest pourquoi,
Ramier Zone-D, Grand Cassave Zone-D, Communes de Lascahobas. la peine et à l'article 3 procédure de
cette proParedon Zone-A, Vallée de Péligre,
prévoyons de laisser Tarticle 2 tel qu'il est et porter
je demanderais
position à T'article 3. de
J'estime que c'est une question
SÉNAT
M. le Sénateur Luc Prophète- les
de l'article 2 en son 2ème
forme. Cela ne change en rien dispositions la suppression de l'article 3. Tintention de demander
alinéa. J'avais
voudrais demander à mes col36ème LEGISLATURE
M. le Sénateur Marceau Désinor. -Je de ces
chargés de
DE LA
considérer la position
agents
de 2
SESSION ORDINAIRE
lègues de bien vouloir qu'ils soient seuls. Il faudrait la présence
12 JUIN 1951. verbaliser. Il ne faut pas
de
pourrait dresser un
DU
SEANCE MARDI
témoins, parce qu'un agent par esprit méchanceté faire. Charles Fombrun assisté de ses collèsans qu'il y ait lieu de le
Présidence de M. le Sénateur
devenu 1er Secrétaire en
procès-verbal
ne vois pas la nécessité de la megues MM. les Sénateurs Emile Jonassaint 2ème Secrétaire, ad
M. le Sénateur Luc Prophète-Je Désinor d'autant plus que le prévenu
et Ducasse Jumelle
le Sénateur
fabsence du titulaire absent,
sure proposée à par la rédaction du procès-verbal pourra toujours si le protester se
étant présent
de
cas
hoc. contre les déclarations mensongères r'agent compétent
banc de rExécutif le Secrétaire d'Etat du Commerce,
Est présent au
Nationale, M. Jules Domond. présentait. de
voudrais
l'argu-:
de l'Agriculture et l'Economie
M. le Secrétaire d'Etat de TAgriculture- Je
appuyer par celui
étant constatée, la séance est déclarée ouverte. du Sénateur Prophète. Tout procès-verbal doit être signé de téLa majorité
du
ment
ne crois pas qu'il faille exiger la présence
point de l'ordre du jour, lecture est donnée procèsqui est en faute. Je
Au premier du Mardi 29 Mai 1951, et la rédaction adoptée. moin. verbal de la sance
Désinor-En général quand il faut dresser
Président.- -M. le Secrétaire d'Etat avez-vous des communicaM. le Sénateur Marceau des témoins. Un individu qui voudrait exM. le
un procès-verbal on requiert
Si la personne veut dire
tions à faire à l'Assemblée? la pite peut être dénoncé par un agent. de celui
de
M le Président, ie vouporter
vrai, elle sera arrêtée. C'est pour la protection
M. le Secrétaire d'Etat l'Agrieulture.- de l'ordre du jour pour faire
que ce n'est pas
drais vous demander Tintervertissement
qui veut exporter. le dépôt d'un projet de loi au Sénat. de
veux attirer votre attenmise
puis aux voix
M. le Secrétaire d'Etat TAgriculture--Je
-
demande d'intervertisement en discussion
fait
du plant de sisnl étant interdisr. La
tion sur le que lexportation fait même clandestine.
Secrétaire d'Etat l'Agrieulture.- de l'ordre du jour pour faire
que ce n'est pas
drais vous demander Tintervertissement
qui veut exporter. le dépôt d'un projet de loi au Sénat. de
veux attirer votre attenmise
puis aux voix
M. le Secrétaire d'Etat TAgriculture--Je
-
demande d'intervertisement en discussion
fait
du plant de sisnl étant interdisr. La
tion sur le que lexportation fait même clandestine. Il est difficile à
est votée. à la
exportntion deviendrait par le de trouver des témoins dans un end'Etat de TAgriculture-Je voudrais soumettre
l'agent qui dresse un procès-verbal
M. le Secrétaire du Sénat, un projet de loi concernant l'interdiction
droit où il n'y a pas beaucoup d'individus. haute Texportation appréciation des plants de sisal et bulbilles de pite. Comme dans vous
Marceau Désinor. Si vous voyez que la présence des
pour tous, la production du sisal prend une importance capitale
M. le Sénateur la
du service, j'abandonne la discussion. le savez
le Gouverne
témoins peut paralyser marche
l'économie haîtienne, En dehors des grandes de plantations, superficie assez vaste, et
maintiens en effet qu'il n'est pas
ment a un projet de nouvelle plantation
contrarier
M. le Sénateur Luc Prophète-Je
constat qui serc: rédique l'exportation des plants de sisal pourrait sont
nécessaire d'avoir ces témoins. Lei procas-verbalde
nous pensons du Gouvernement et celui des producteurs qui y
Tétablissement
LE MONITEUR
rareté
suivante: .Considérant, toutefois, qu'une des plantade la manière effet de réduire le nombre
inscription de faux
complété de pite aura pour
devant être cru non jusqu'à
de
des plants
gé en la circonstance contraire, le prévenu aura toujours la faculté de droit. tions. de sens. mais jusqu'à preuve
les témoins à telles fins que
votre considérant n'a pas
se défendre en faisant comparaitre
Autrement,
crois que l'addition proDésinor ayant renoncé à son amendede
car le fait d'inSénateur
comd'Etat
TAgriculture-Je
M. le Président-Le
du Sénateur Prophète
M. le Secrétaire Déjoie est plutôt supertétstoirer rester dans le
ment, je mets en discussion la proposition
posée par le Sénateur cela
que les plants doivent
battue par le Secrétaire d'Etat. combattu
teidire Texportation, suppose
2ème alinéa n'est pas
pays. dans f'inM.: le Sénateur Luc Prophète.-Le
Louis Déjoier -II n'y a pas de justification et
le Secrétaire. d'Etat. M. le Sénateur
le considérant le dispositif. par
de voter T'article 2
Il faut qu'il y ait un lien entre
cette interdiction. Secrétaire d'Etat a demandé à l'article 3. terdiction. vous demandez
M. le Président-Le étant donné que le cas est envisagé
Je ne vois pas la raison pour laquelle
suffit
tel qu'il a été proposé,
les motifs
d'Etat de TAgriculture--Le 3ème considérant topt
d'Etat de TAgriculture-Tai expliqué A l'article
M.
voter T'article 2
Il faut qu'il y ait un lien entre
cette interdiction. Secrétaire d'Etat a demandé à l'article 3. terdiction. vous demandez
M. le Président-Le étant donné que le cas est envisagé
Je ne vois pas la raison pour laquelle
suffit
tel qu'il a été proposé,
les motifs
d'Etat de TAgriculture--Le 3ème considérant topt
d'Etat de TAgriculture-Tai expliqué A l'article
M. le Secrétaire
du sisal, cela comprend
M. le Secrétaire voudrais qu'on laisse larticle 2 tel qu'il est. suivre. C'est
à faire voir qu'en interdisant lexportation
pour lesquels je les peines et à l'article 3 la procédure à
pour
ce que vous venez de dire. savoir
2 nous envisageons
la proposition Prophète
d'Etat, j'aimerais
pourquoi, je voudrais que vous réserviez
M. le Sénateur Luc Prophète. Secrétaire de sisal en cas de saisie? Tarticle 3. voix est voté. L'article 3
ce que vous comptez faire des plants
4. mis aux
à l'article
L'article 2 toujours en discussion
d'Etat de TAgiaitue-Caty prévu
est en discussion. M. le Secrétaire
cas nous autres, pays
ici que les modifications que
Louis Déjoie.- Dans beaucoupde
Nous solliciM. le Sénateur Prophète.-Je propose à T'Article 2, remplacent
M. le Sénateur de laide d'autres pays agricoles. Texde soumettre à TAssemblée
avons besoin
eux. Leur législation interdit
j'ai eu l'occasion
agricoles,
les plants de chez
des graines, des
l'article 3. tons de ces pays
courtoisie, nous recevons
caracest mise en discussion. et cependant par
de sisal n'a pas un
La' proposition du Sénateur Prophète
portation, et boutures. L'exportation de plants Cette situation est passaun. endroit oùt il n'y a pas d'aplants
comme celle du café en Haiti. pour tous ceux
M. le Sénateur Louis Déjoie-Dans de
qui serait restère permanent
un impérieux besoin
une
du Commerce et l'Agriculture,
gère. Les plants de sisal constituent
Il nous a fallu
gent du Département
à la culture de cette plante. ponsable de la rédaction de ce procès-verbal? qui veulent s'adonner
de prix du sisal pour que nous y ayons
La question du Sénateur
situation absolument anormale
M. le Secrétaire d'Etat de TAgriculture- difficile à répondre,
que
trouvé cet intérêt dans la culture. c'estDéjoie est tellement embarrassante,
ne peut avoir F choix. en revête un caractère permanent, nous n'aucomme vous le pensez bien, le Gouvernement surveille les trafics clanIl faut que cette exportation à même d'exporter lorsque
Pour chaque poste de la République, un agent
du Commerce et
à-dire qu'il faut que nous soyons
ces
ne sont nulles'
destins. Par mesure administrative, Départements d'Haiti et leur demander
besoin des plants de 'sisal. Toutes restrictions
pourront s'adresser à TArmée moment apportunrons plus
de TAgriculture l'agent en question et en faire rapport au
lement nécessaires. reçu du Mexique. Or, s'il
de signaler
fait certain que l'exportation
D'où avons-nous reçu le sisal? Nous l'avons
et receest
Louis Déjoie-II un
ouverts
Mexique, Haiti n'aurait pu bénéficier
M.
partements d'Haiti et leur demander
besoin des plants de 'sisal. Toutes restrictions
pourront s'adresser à TArmée moment apportunrons plus
de TAgriculture l'agent en question et en faire rapport au
lement nécessaires. reçu du Mexique. Or, s'il
de signaler
fait certain que l'exportation
D'où avons-nous reçu le sisal? Nous l'avons
et receest
Louis Déjoie-II un
ouverts
Mexique, Haiti n'aurait pu bénéficier
M. le Sénateur de sisal n'aura jamais, lieu dans les ports
y avait interdiction au
fassions un échange normal; échange
clandestine des plants
douanier efficace. Toutes ces
voir ces plants. Il faut que nous
Il faut que
de la République où il existe un système la bonne raison: que l'exportade
échange de plantes économiques, ait industrielles. un
transitoire. précautions ne sont pas nécessaires pour un petit voilier ne peut
graines, que nous voulons établir
caractère C'est
tion ne peut se faire que par un gros bâtiment; de pite. Une exportation de
cette législation ne faudrait pas insister sur son caractère permanent. transporter que 10 à 20 maifles de plants de vue agricole que si
Je crois qu'il
de dire: jusqu'à nouvel ordre. plants de pite n'a en fait une valeur au Les point
clandestines ne
pourquoi, je propose
le texte
25 carreaux de terre. exportations contrôler les
de
Si j'insiste pour que
elle peut planter éléments à retenir à mon sens. Nous pouvons
M. le Secrétaire d'Etat "Agriculture- beaucoup de raisons que je ne
sont pas des
Nous nous proposons de rechercher le moyen
soit maintenu tel qu'il est, c'est pour
est interdite
exportations clandestines. de
en vue de la planen
En disant que l'exportation
de retenir dans le pays les plants pite Une disponibles simple circulaire aux douanes
voudrais pas émettre public. nouvel ordre voté, il faudrait que les Chambres
tation qui augmente de jour en jour. jusqu'à nouvel ordre, ce décision. suffirait. loi et
d'adopter
prennent une nouvelle
devant les Chambres au
Je pense qu'il n'y a pas lieu, de voter cette propose Dautre part, au
Je crois que nous pourrons toujours revenir au Sénateur Déjoie que
la proposition du Sénateur Prophète qui certaines est technique. additions que je crois
opportun. Je pourrais faire remarquer avaient et nous en
vote de Tensemble j'aurai à revenir sur
moment de pays ont été jaloux des plants qu'ils
nos besoins
raisonnables si la loi devait être votée. beaucoup
Dès 'que nous aurons satisfait
bien suivi l'exposé du Sénateur
ont interdit Timportation. avec une nouvelle Loi. M. le Sénateur Luc Prophète. -J'ai doit être basée sur une section
personnels, nous viendrons
que c'est un
Déjoie; je crois que toute prohibition d'Etat du Commerce prend
Emile Jonassaint- J'avoue Messieurs
Séquelconque. J'estime que si le Secrétaire
une sanction à cet
M. le Sénateur un pour l'esprit d'entendre T'honorable
c'est par pure fantaisie, il veut apporter
charme pour T'oreille et régal
fleurie au service de la techcette état de loi, choses qui a existé et qui doit exister. nateur Déjoie dans son exposé. L'éloquence
le Sénateur Prophète est toujours en discusnique. L'article 3 proposé par
de faire une mise au point. sion. Je suis obligé cependant
qui
mê semble que la dernière partie
au vote de l'ensemble de la Loi.
c'est par pure fantaisie, il veut apporter
charme pour T'oreille et régal
fleurie au service de la techcette état de loi, choses qui a existé et qui doit exister. nateur Déjoie dans son exposé. L'éloquence
le Sénateur Prophète est toujours en discusnique. L'article 3 proposé par
de faire une mise au point. sion. Je suis obligé cependant
qui
mê semble que la dernière partie
au vote de l'ensemble de la Loi. C'est une question
M. le Sénateur Emile Jonassint-I1: supprimée. Je voudrais savoir la raiNous sommes
proposéc par le Sénateur Déjoie nous mettrait
de l'article 3 aurait été également Sésateur a fait cette supprassion. a été battue. L'addition de modifier le texte déjà voté. son pour raquelle T'honorable
essendans Tobligation
vu tant à la Chambre qu'au Sénat, les hoM. le Sénateur I .uc Prophète. Quand on pense que la mesure aisément que
Bien souvent nous avons déclarer qu'on ne peut faire aucun
tielle est la saisie des plents de sisal, on se rend comple Dès Hnstant que les
norables membres du Parlement
venir avec des modificadu tryte n'a aucune imuortance. au fond de la loi; on peut
cette Pinrsiticn
édure peut suivre son cours normal. changement "quant
un article déjà voté, c'est dépasser la meplants sont saisis, la pre
Il
de
tions de forme, mais modifier Sénateur
ne
pas au
mis aux voix est voté. en est
sure. proposée par le
Déjoie permettrait
L/article 3 toujours en discussion L'ensemble de la loi est en discussion. L'addition
de prendre une mesure quelconque le cas éméme des articles 4 et 5. Département compétent
demande à mes chers Collègues de chanchéant. a lieu
M. le Sénateur Déjoie-Je wsisaln. C'est un mot haîtien; il faut
cette modification n'a pas sa raison d'être et il y
ger le terme apites par le terme Sisal, qui définit la pante. D'après retirer. nous
employer le mot technique, français:
discussion
de la
vote de l'enproposée par le Sénateur Déjoie mise en
M. le Sénnteur Louis Déjoie-Si je suis intervenu au
La modification
certains correctifs aux dispositifs
voix
d'apporter
puis aux est votée. semble, c'est pour essayer votons, pour la rendre claire, et pour que nous
Déjoie-Au 4ème considérant il est dit: aConsidéde la loi que nous
préciser un fait qui n'est pas limité;
M. le Sénateur qu'une rareté des plants de pite aurait pour effet d'arrêter
venions en vertu d'une législation est définitive, tandis qu'à mon sens, cette
rant, toutefois de la culture de cette planter. paice que cette interdiction
découlant d'une loi d'excepl'extension
justificatif du dispositif de la
interdiction doit être provisoire, passagère. Ce considérant n'est pas suffisamment d'Etat s'il n'a pas d'objection à ce qu'il soit
tion applicable à un cas particulier. loi. Je demande au Secrétaire
LE MONITEUR
de SÉPT MILun crédit extraordinaire vue d'assurer la
Ouvrant à ce Département (Gdes. 7,500.00) en
dans l'avenir
GOURDES
de PALBUM que
on ne pourra
LE CINQ CENTS
à l'édition
Etant donné le sens de cette interdiction, n'a envisagé l'exportade la
d'Haiti
dc feu le
Pendant 25 ans on pas
de le faire
contribution
République être déposé, à la mémoire
trouver sa justification.
ordinaire vue d'assurer la
Ouvrant à ce Département (Gdes. 7,500.00) en
dans l'avenir
GOURDES
de PALBUM que
on ne pourra
LE CINQ CENTS
à l'édition
Etant donné le sens de cette interdiction, n'a envisagé l'exportade la
d'Haiti
dc feu le
Pendant 25 ans on pas
de le faire
contribution
République être déposé, à la mémoire
trouver sa justification. nous trouvons qu'il est juste
Jose SERRICHIO pour
à la Bibliothèque, du Congrès
tion des plants de sisal. Puisque
il faut que nous indiquions
prépare Francklin D. ROOSEVELT
aux fins pour lesquelles
c'est notre devoir de Législateur
Il faut que cette
Président
souscrivent
de
n'a pas un sens définitif. des Etats-Unis, vos Commnisenires
Collègues, ie bénéfice
l'idée que cette interdiction d'exception. Dans 2 à 3 ans, la République les
ce crédit, et' sollicitent, Estimables de son rapport. Loi représente une mesure Jui faut. Si nous pouvions trouver
a été pris du vote immédiat pour les conclusions
entière aura tous les plants qu'il serions heureux. Purgence et
le 12 Juin 1951, An
les plants, nous en
Nationale, à Port-au-Prince,
débouchés pour
faudrait donner à cette loi. Fait à la Maison
C'est pourquoi, Jinsiste sur le sens qu'il Texportation des plants
148ème de rindépendance. devons interdire définitivement
a
Le Président:
Nous
ne
pas
cas fortuit d'exportation, qui plutôt
de sisal, simplement pour un Si le sisal tombe demain matin à
Louis Bazin
Tair d'un échantillonnage passager. serions forcés de changer notre
Les Membres:
10 cts. au lieu d'être à 25 cts., nous Le sisal expédié depuis 30 ans,
Le Rapporteur:
Marcel Hérard
conception de sa valeur économique. des prix et non de la production. Emile Jonassaint
T'engouement est une conséquence
que la Commission a recommande Fensemble, on ne peut
M. le Président- Je fais observer
n'est pas au banc de
sommes au vote
Mais le Ministre compétent
M. le Président-Nous
dé le vote d'urgence. revenir sur un vote acquis. voudrais marquer le
PExécutif. demande produite, ne fait aucune
Secrétaire d'Etat de TAgriculture-Je
L'honoL'Assemblée consultée sur la
M. le
faites par le Sénateur Déjoie. point sur certaines obgervations
nous pourrons avoir ce qu'il
objection. à lExécutif. rable Sénateur a dit que d'ici 2 à 3-ans, la guerre de 39-40 on a multiLa loi est régulièrement votée. Elle sera envoyée
nous faut. Je lui fais remarquer depuis Il se trouve que le Phaëton, la
de lordre du jour: Questions d'Intérêt
plié les aires de production du sisal. Je crois que de ce
Nous passons au 4ème point
satisfaire toutes: leurs demandes. D'autre le
Général. (A suivre)
Shada ne peuvent
suffisant dans 3 ans. pârt,
côté là, nous aurons le temps qui nous a été soumis; il a entreGouvernement a bâti un programme toujours revenir sur la loi, quand
pris la culture du sisal. On pourrait présent Haiti. est un pays libérai. Donc,
le besoin se fera sentir. Jusqu'à
des' mesures qui ont un caracBANQUE NATIONALE
on ne peut nous faire de reproches pour
tère restrictif.
. (A suivre)
Shada ne peuvent
suffisant dans 3 ans. pârt,
côté là, nous aurons le temps qui nous a été soumis; il a entreGouvernement a bâti un programme toujours revenir sur la loi, quand
pris la culture du sisal. On pourrait présent Haiti. est un pays libérai. Donc,
le besoin se fera sentir. Jusqu'à
des' mesures qui ont un caracBANQUE NATIONALE
on ne peut nous faire de reproches pour
tère restrictif. DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
L'ensemble de la loi mis aux voix est voté. loi sera retournée à la Chambre des Députés. Commercial
M. le Président-La
Département
de I'Ordre du Jour, la Lecture de la Correspondance
Au 2ème point
Port-au-Prince
accuse les pièces suivantes:
de
sousla République accusant réception
six et le
Neuf Février, les
du
1o- Message Préidentrde lui transmet: 10) la loi créant un
L'An mil neuf cent cinquante
Jeudi
celui du Sénat par lequel 'audiertcier celui-ci au Tribunal Civil de Port-au-Prince,
signés:
nouveau poste d'huissier
des Travaux Publics un crédit extraArmand,
le Département des Finances;
20) loi ouvrant au Département
la construction d'un nouveau
10) Monsieur Luc
représentant
ordinaire de Gdes. 29.501,94 'cts pour
Leconte Gaston, représentant T'Administration Généwharf à Dame-Marie. 20) Monsieur
de la
accusant réception de
rale des Contributions;
2c- Message du President celui-ci lui République remet: 1o) la Loi ouvrant au DéMonsieur Victor M. Coicou, Sous-Directeur de la Banque Natio
celui du Sénat par lequel crédit de 2.250. gdes en vue d'acquitter un
30)
partement de rIntérieur un
frais à l'occasion des funérailles
nale de la République d'Haîti;
bordereau de parloir funèbre et autres 20) Loi ouvrant au Département
Franck A. Bouchereau, Chef du Service des Timbres
du Député Paul Emile Dorsainville;
de 90.000 gdes pour
40) Monsieur
des Relations Extérieures un crédit extraordinaire à la 6ème Conférence de
en la dite Banque,
couvrir les frais de la délégation haîtienne à Paris le 18 Juin 1951. sont réunis au Local de la Banque Nationale de la République d'HaiYOrganisation des Nations Unies qui se tiendra
se
angle des rues Férou et du Magasin de lEtat, en
d'Etat de l'Intérieur accusant réception*
ti à. Port-au-Prince,
contenir des Timbres-Poste uE30). Dépêche du Secrétaire Résolutions. vue de vérifier UNE CAISSE disant
A. et remise
du Message du Sénat relatif à 3
mission Touristiquies reçue de la Maison Courvoisier S. C
de la Chambre des Députés transmettant au Sénat
par T'Administration Générale des Contributions. 40).- Message de Lois: 10) le projet de loi réorganisant la Secrétairerie
4 projets
20) le projet de loi modifiant le déLa vérification faite, il a été trouvé:
d'Etat des Relations Extérieures;
30) le projet
cret-loi du 7 Novembre 1945 sur la carrière diplomatique; à l'article 56 du
OR RDINAIRE:
une désaffectation de 22.700 gdes.
és transmettant au Sénat
par T'Administration Générale des Contributions. 40).- Message de Lois: 10) le projet de loi réorganisant la Secrétairerie
4 projets
20) le projet de loi modifiant le déLa vérification faite, il a été trouvé:
d'Etat des Relations Extérieures;
30) le projet
cret-loi du 7 Novembre 1945 sur la carrière diplomatique; à l'article 56 du
OR RDINAIRE:
une désaffectation de 22.700 gdes. POUR LA POSTE
de loi prévoyant de loi dotant l'institution communale d'un statut
Budget; 40) le projet
TYPE
QUOTITE
TIRAGE 100.000
COULEUR Bleu
adéquat. Flamand
G. 0.10 0.25
100.000 Vert, Brun, Gris
Messages du Président de la République étant
Canard
I
M. le Président-Les seront classés. Ile en sera de même de la Dépêche
RIENNE:
des accusés, de réception
POUR LA POSTE AER
du Secrétaire d'Etat de lIntérieur. ComQUOTITE
TIRAGE COULEUR
3ème point de l'Ordre du Jour: Rapport des Comités et
TYPE
G. 0.50
200.000 Saumon ct Bleu
Au Le Sénateur Emile Jonassaint donne lecture du rapport du
Carte Route Touristique Rép. d'Haiti 0.50
200.000
Noir
missions. Extérieures relatif à un crédit extraordinaire de
Carte de # Rép. d'Haiti 0.75
50.000
Vert
Comité des Relations
de la République d'Haîti
Route de Touristique
1.00
100.000 Olive et Bleu
7.500 gdes. en vue d'assurer la contribution Serrichio pour être déposé à
Flamand
2.50
20.000 Jaune et Rose
a: l'édition de i'album que prépare Jose D. Roosevelt à la BiblioCanard
5.00
12.000 Rouge Métalique
la mémoire de feu le Président Francklin
thèque du Congrès des Etats-Unis. lesquels ont été livrés à la Banque Nationale de la-République d'Haiti
pour être tenus aux ordres de l'Administration Générale des ContribuCOMITE DES RELATIONS EXTERIEURES
tions. RAPPORT AU SENAT DE LA REPUBLIQUE
En foi de quoi le présent Procès-Verbal a été dressé les jour, mois et
an que dessus, en quatre Exemplaires, tsiné après lecture. Estimables Collègues,
Luc ARMAND
Leconte GASTON
Le projet de Loi dont l'examen a été soumis, au cours dc votre derVictor M. COICOU
A. BOUCHEREAU
nière séance, au Comité des Relations Extérieures a cu son approbation. Eranck
LE MONITEUR
VALLEE DE LARTIBONITE
CADASTRAL DE LA
DISTRICT
LISTE NO. 40
COMMUNE DE DESSALINES
de PHabitation .BONla liste des parcelles archives du Bureau
de la Vallée de PArtibonite,
recueillis aux
1954 sur le Cadastre
suivant les documents
2,3et 4 de la Loi du 30 Octobre Nabothe, cst ci-dessous publiée,
En application des arts. Section Ruralc de Fossé
NEAU*, Commune de Dessalines,
fins de droit. BONNEAU
Superficie
Cadastral, ce aux
HABITATION
Demeure Marchand 0 ha.782
Superficie Nos.
liste des parcelles archives du Bureau
de la Vallée de PArtibonite,
recueillis aux
1954 sur le Cadastre
suivant les documents
2,3et 4 de la Loi du 30 Octobre Nabothe, cst ci-dessous publiée,
En application des arts. Section Ruralc de Fossé
NEAU*, Commune de Dessalines,
fins de droit. BONNEAU
Superficie
Cadastral, ce aux
HABITATION
Demeure Marchand 0 ha.782
Superficie Nos. Peelles Hrs. Nôm: de'Jfoccupant Blanc, Mathieu (Magloire Mathieu) Bérard
0 1 ha.713
Demeure
23 21.765 21.766 Belzina Belma
Boineau
0 ha.998 ha.716
Nos. Peelles Nom de POccupant Barthelemy (Rose Barte- Tonneau
1 ha.524 24 25 21.768 Hrs. Véronique Joseph Pierrefte (Aurel (Jésula Joseph) eervalLaraaus
0 ha.676
1 10,539 Hrs. Robinette
Dieu26 21.776 Hrs. Pierrestine (Tertulien qulienibonneau
0 ha.14i
lemy) Chouloutte Jn-Baptiste (Isophe Bonneau
ha.444
27 21.777 Hrs. Julien Saint-Phar (Tertulien TticnRounea
2 ha.726
10.540 Hrs. 28 31.778 Hrs. Julien Saint-Phar Jean (Lubérius Fils) Caramel Dérard
ha.304
Bartheleay (Sagilus
ha.554
29 21.779 Hrs. Dieudonné Daniel)
0 ha.92n
10.541 mt Frc Célestin
Bonneau Bonneau
ha.280
30 21.750 Agile Rémy. (Charles Régis (Elisera Hérisson)! Bonneau
1 ha.300
Compère) Pierrette Dérard (Joseph Saint-Facile) Pierre
31 21.787 Hrs. Maphilippe Jules (L.ouisie Austin)
Gd-place 0 ha.360
10.542 Hrs. (Pierrilus
ha.302
Hrs. Juliennise
0 ha.634
Esti
Paul Jn-Baptiste
Bonneau
32 21.790
Méus
Hrs. 10.546
Desti) Bonneau
ha.090 33 21.790 Antilus
Ponneau
0 ha.185
Gilles) Adeline Charles (Charles
Pélerin
0 ha.f64
34 21.800 Edmond Kaymonis
Sanoix
0 ha.722
10.547 Hrs. Colas (Louisius Gaspard) Bonneau
0 ha.736
35 22.677 Tkermius Termitus (Coralic Benoin)Grandrac
Hrs. 10.554
Georges (Joseph Charismé) Bonneau
0 ha.428 36 22.702 Hrs. Alphionse.J Jean-Gilles (Charlecius Charha.420
Hrs. EmE
Magnan
Bonneau
S 10.555. Aurel Jean Pierre
Bonneau
0 0 ha.910
37 22.703 Hrs. Rafilia
Mi9 10.558 Daniel Fils
Bérard
ha.980
lecin)
Daniel Fils (Sainvilien
ha.93n
10 10.559 Joseph Chéry Riché (Erilia Fleurimend) Bérard
0 ha.556 38 22.704 Hrs.
illes (Charlecius Charha.420
Hrs. EmE
Magnan
Bonneau
S 10.555. Aurel Jean Pierre
Bonneau
0 0 ha.910
37 22.703 Hrs. Rafilia
Mi9 10.558 Daniel Fils
Bérard
ha.980
lecin)
Daniel Fils (Sainvilien
ha.93n
10 10.559 Joseph Chéry Riché (Erilia Fleurimend) Bérard
0 ha.556 38 22.704 Hrs. Joseph
Bonneau
ha.430
11, 10.563 Hrs. Mézida Rivière,
Démerhaut)
Danigl) Négrjel
19010.566 Piergina. Marcelin (Stéphen
0 ha.242
39 22.706 Hrs. Agine Rémy (Charles Limage (Suifida I
ha.196
13 10.567 Hrs. Lacouture
1 ha.n10
40 22.709 Irs. Dame Joseph
Boxnezu
jus) Pillettc Délouis, (Raoul Gécé) Pélerin
0 ha.642
mage)
Limage (Sulfida Liha.320
14 10.761 Irs. Casimène Dumé (Fiséus TiL-Aimc)Berard
0 ha.244
41 22.710 Hrs. Dame Josepli
Bonneau
ha.462
15 10.763 Hrs. Hrs. Raphael. Brice (Néicia Raphael), Cajuste) Bérard Bérard
1 ha.532
mage)
Lir. (Selida Li- Bonneau
18,10.764 Cajuste Casimir (Sauveur
0 ha.208
42 22.715 IIrs. Darse Jos:ph
0 ha.262
17 10.765 Hrs. (rand-Dirard Pélerin
2 ha.352
mage)
Bérard
ha.631
1S 12.432 Faul Mibaut Jeune Alfred (Albert Altred),
0 11.706
43 22,714 Pétion Chéry Valmon (Charle. Bertieu) Bonneau
19 21.721 Hrs. Hrs. Mihaut Joseph (Sainvilien Narcisse) Mihaut)tonmrau Bonneau
1 ha.930 44 22.617 IIrs. Dertici
20 21.737 Hrs. Bantiste Fils (Marceline, (Filius Desti) Ponneau
ha.740
21 21.762 I'rs. Maphilippe Regis
22 21.764
Vu:'lé Ccordonnateur
Certifié correct
Cérard, D'Meza
Hébert Guillaume, av. Vu: TArchiviste
Service Contenticux
Guy Nonez
Chef,du
CADASTRAL DE LA VALLEE DE LARTIBONITE
DISTRICT
LISTE NO. 41
COMMUNS DE LA PTE. RIVIERE DE L'ARTIBONITE
de PHabitaticn
la
de PArtibonite, la Iste des parcelles documents re
Octobre 1954 sur le Cadastre de Vallée
est ci-dessous publiée. suivant les
des arts. 2, 3, et 4 de la Loi du 30 de l'Artibonite, Section Rurale de Bac-Coursaint,
En application Commune de la Petite-Rivière aux fins de droit. .GUILHOUETIE archives du Bureau Cadastral, ce'
cueillis aux
GUILHOUETTE
HABITATION
Demeure
Superficie
Superficie Nos. Peclies 'Nom de POccupant (Iliosa Mertyl) Guilhoutte
0 ha.239 . Demeure
0 ha.379
4 903 Hrs. Etienne Louissaint
1 ha.256
Nos. Parcelles Nom de Saintilus rOccupant:
Legriel
1 ha.181
Hrs. Saintard (Dérius Dénéus)Boulin
d
44 Damier
Boulin
0 ha.890
5 10008 St-Thomas
2' 726 Mésilia Méus Datilus (Mme Méus Daméus) Boulin
3 822 Hrs.
) Guilhoutte
0 ha.239 . Demeure
0 ha.379
4 903 Hrs. Etienne Louissaint
1 ha.256
Nos. Parcelles Nom de Saintilus rOccupant:
Legriel
1 ha.181
Hrs. Saintard (Dérius Dénéus)Boulin
d
44 Damier
Boulin
0 ha.890
5 10008 St-Thomas
2' 726 Mésilia Méus Datilus (Mme Méus Daméus) Boulin
3 822 Hrs. Daméus
Vu: le Coordonnateur
Certifié correct
Gérard DMeza
Vu: T'Archiviste
Hébert Guillaume, Contentieux av. Guy Nonez
Chcf du Service
:
CADASTRAL' DE LA VALLEE DE L'ARTIBONITE
DISTRICT
LISTE NO. 42
COMMUNE DE LA PTE. RIVIERE DE L'ARTIBONITE
la liste des parcelles de THabitation
1954 sur le Ca dastre de la Vallée de ci-dessous TArtibonite, publiée, suivant les documents recueillis aux
des arts. 2,3 et 4 de la Loi du 30 Octobre Section Rurale dc Bac Coursaint, est
En application Commune de la Petite Rivière de TArtibonite,
-JACKOT-, du Bureau Cadastral, ce aux fins de droit. archives
HABITATION JACKOT
Demeure
Superficic
Nos. Peelles Nom de Poccupant
Dénéus) Légriel
0 ha.338
Demcure
Superficie 0 ha.245 5 24155 Hrs. Azéma Théophilo (Sélézieux Dénéus) Légriel
0 ha.341
Nos. Pcelles Nom de Guerrier Foccupant
Coutête
0 ha.447
24157 Hrs. Azéma Théophile (Sélézieux Casséus) Clovil
0 bu.387
1 1380 Dieujuste Fénélon Louis-Jeune
Poychis
0 ha.614
25284 Hrs. Frésina Charles (Célossort
Jackot
1 ha.275
2 1521 1524 Florestal Lamony
Liancourt
0 ha.387
25291 Dionno Alcidonis
3 4 24144 Hrs. Elida Samedi (Sidamène Jean-ZLouis) Jackot
Vu: le Coordonnateur
Certifié correct
Gérard D'Meza
Vu: PArchiviste
Hébert Guillaume, av. Guy Nonez
Chef du Service Contentieux
LE MONITEUR
DE LARTIBONITE
CADASTRAL DE LA VALLEE
DISTRICT
LISTE NO. 43
PTE. RIVIERE DE LARTIBONTfE
de PHabitation
COMMUNE DE LA
dé la Vallée de T'Artibonite, la liste des suivant parcelles les documents re30
1954 sur le Ca dastre
est ci-dessous publiée,
arts. 2, 3 et 4 de la Loi du Octobre
Section Rurale de Bac-Coursajnt,
En application des Commune de la Petite Rivière de PArtibonite,
.CROQUEMOLLE-, Bureau Cadastral, ce aux fins de droit.
cucillis aux archives du
HABITATION CROQUEMOLLE
Demeure
Superficie
Nos. Pceles Nom de POccupant Dupuy.
Dutréjette
0ha.110 0 ha.310
Demeure
Superficie 15 1060 Dame Désirine
Préval
Nos. Pcelles Nom de POccupant
Poterie
0 ha.417 16 10999 Hertulia Elan
Préval
Oha.188
Antoine
1 ha.067
Vernizio
oha.232
1 28 François Gilles (Saint-Armand Sergile) Préval
0 ha.994 .17 14782 Vernélus
Pont-Sondé
Dutréjette
0ha.110 0 ha.310
Demeure
Superficie 15 1060 Dame Désirine
Préval
Nos. Pcelles Nom de POccupant
Poterie
0 ha.417 16 10999 Hertulia Elan
Préval
Oha.188
Antoine
1 ha.067
Vernizio
oha.232
1 28 François Gilles (Saint-Armand Sergile) Préval
0 ha.994 .17 14782 Vernélus
Pont-Sondé ha.425
Hre. Sergile
Préval
0-t ha.249 18 14786 Antoine Joseph
Dessources
3 305 Sédieu Saintélien Jeune
Moreau
0 ha.177 19 14787 Claircine Salomon
Saint-Marc
Oha.385
4 306 Aristhène Auguste
Préval
ha.366 20 14859 Hrs. T. T. Jumelle (Charles Jumelle) Dutréjette
0 ha.800
5 308 Sédieu Saintélien (Fleurinette Yace) Dutréjette
0 ha.680 21 14861 Hre. Jules Leguerre (Siline Jacques) Préval
0 ha.684
6 314 Hrs. Yace Marinette François Elie (Lorius Louis) Préval
0 ha.777 22 14863 Hrs. Zilna Choisilmé (Célestine Alexandre) Saint-Marc
0 ha.760
7 316 Hrs. Lorméus
Dutrejette
0 ha.666
14872 Prudhomme Saint-Fleur
0 ha.306
S 317 Lormifort
Croquemolle 0 ha.348 23 14873 Hrs. Gilles (Alfred Guillaume)Préval
0 ha.312
9 328 Darius Joseph
Bérard
0 ha.404 24
Loginette
Préval
Ulysse
10 331 Dormilus
Préval
0 ha.672 25 14874 Polina Théagène Milcent Lorméus)
Dutréjette
0 ha.652
N 333 Horace Hélan Pierre (Fanélie Edouard) Dutréjette
0 ha.717 26 14876 Hrs. Lorméus Elie (Lorius Louis) Préval
0 ba.150 ha.346
12 337 Hrs. Edouard
Dessouliers
27 14957 Hrs. Marinette
Rénal
13 353 Flor Excellent. St.Pierre Oltéus (Mme. ha.659 28 14958 Saint-Armand d'Haiti
14 410 Hrs Saint-Coit nardin)
Légriel
Vu: le Coordonnateur
Christianne
Certifié correct
Gérard D'Meza
Vu: TArchiviste
Héb-rt Guillaume, Contentieux av. Guy Nonez
Chef du Service
CADASTRAL DE LA VALLEE DE L'ARTIBONITE
DISTRICT
LISTE NO. 44
COMMUNE DE DESSALINES
la liste des parcelles de PHabitation
le Cadastre de la Vallée de PArtibonite,
aux archives du' Bu2, 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur Nabothe est ci-dessous publiée, suivant. les documents recueillis
En application des arts. de Dessalines, Section Rurale de Fossé
4BOIS-DUSSO-, Commune
reau Cadastral, ce aux fins de droit. HABITATION BOIS-DUSSO
Demeure
Superficic
Superficie Nos. Peclles Nom de POccupant (Doréus Datilus)
Sanoix
1 ha.776
de POccupant
Demeure
0 ha173 18 21891 Hrs. Pierre Cité
Jeune) Cadeau
1ha.083
Nos. Pcelles Nom
Beaufort
19 21896 Hrs Dme. Eugène Raymond (Edmond Villard
0 ha362
1 10641 Délivrance Jean Jn.Paul (Arthur Jordonne) Acul-Basterre 0 ha.671 ha.490 20 21898 Hrs.
(Doréus Datilus)
Sanoix
1 ha.776
de POccupant
Demeure
0 ha173 18 21891 Hrs. Pierre Cité
Jeune) Cadeau
1ha.083
Nos. Pcelles Nom
Beaufort
19 21896 Hrs Dme. Eugène Raymond (Edmond Villard
0 ha362
1 10641 Délivrance Jean Jn.Paul (Arthur Jordonne) Acul-Basterre 0 ha.671 ha.490 20 21898 Hrs. Tica Cajuste (Cadéus Cajuste) Acul-Basterre Oha.272
2 10642 Hrs. Jordonne Brutus (Dumassais Brutus) Villard
21 22685 Sédieu Joachim
Joachim) Acul-Basterre 0 ha.152
3 10643 Hrs. Bozier
Beaufort
0 ha.694 22 22686 Hrs Nanna Joachim (Canez
Acul-Basterre 0 ha.284
4 10644 Bienné Jean Céus
Charron
01 ha.723 23 22687 Canez Joachim
Acul-Basterre 0 ha.206
5 10645 Vilcé Jacques
(Idora Dalcé) Pistaux
11 ha.711 ha.577
24 22689 Canez Joachim
0 ha.256
6 10646 Hrs. Dalcé Revanche Jacques) Charron
22741 Pierre Saget
Villard
7 10649 Hrs. Calix Glaude (Vilcéus (Dérilia Décius) Pistaux
2 ha.690 25
Pierre Saget
Villard
ha.392
8 10662 Hrs. Décius Dessin (Otencia Guillaume) Pierre Ambo 0 ha.739
26 22742
Pistaux
0 ba.122
9 11791 Hrs. Iloria Sylvain
Lacouture
0 ha.301
27 22744 Sédieu Chérilien
Pistaux
0 ha.100
10 12427 Valcin Valery Valery (Adamcie Remontus) Lacouture
0 ha.128 28 22745 Sédieu Chérilien
Villard
0 ha.456
11 12430 Hrs Jean-Louis
Lacouture
01 ha.760
22749 Cadéus Cajuste
ha.480 (Saintélien Estinvil) Pierre-Ambo
.12 21885 Exilus Saint-Juste (Clervéus Alexis) Villard
ha.888 30 22878 Hrs. Estinvil Guillaume
0 ha.356
13 21886 Hrs. Alexis Bozier Déissant (Orius Collin) Pistaux
01 ha.614 31 22894 Alexandre Morisset
Acul-Basterre 0 ha.369
14 21887 Hrs. Gerdimène
Boudette
0 ha698 32 22899 Acé Morisset
Pistaux
0 ha.427
15 21888 Moise Valmy Auguste (Jeune Oliva) Villard
1 ha.168 33 24980 Délinois Dieujuste
Villard
16 21889 Hrs. Saint-Cyr (Estime Estimé) Villard
ha.484
17 21890 Hrs. Oliva Delva
Vu: le Coordonnateur
Certifié correct
Gérard D'Meza
Vu: l'Archiviste
Hébert Guillaume,. av. Guy Nonez
Chef du Service Contentieux
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE LARTIBONITE
LISTE NO. 45
COMMUNE DE DESSALINES
dastre de la Vallée de l'Artibonite, la liste des parcclles de THabitation
4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le Ca
suivant les documents recueillis aux archives du BuEn application des arts.
Certifié correct
Gérard D'Meza
Vu: l'Archiviste
Hébert Guillaume,. av. Guy Nonez
Chef du Service Contentieux
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE LARTIBONITE
LISTE NO. 45
COMMUNE DE DESSALINES
dastre de la Vallée de l'Artibonite, la liste des parcclles de THabitation
4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le Ca
suivant les documents recueillis aux archives du BuEn application des arts. 2,3 et
Section Rurale de Fossé Nabothe, est ci-dessous publiée,
.CHARRON., Commune de' Dessalines,
reau Cadastral, ce aux fins de droit. HABITATION CHARRON
Nos. Pcclles Nom de POccupant
Demeure
Superficie ha.szn
Nos. Peelles Nom de POccupant
Milcé) Charron Demcure
Superficic 0 ha.698
18 10.160 Dérilus Saint-L.ouis Charles
Charron Saint-Mare
hsG8
10.040 Hrs. Désinette Pierre Désir (IElysée Jeseph) Négricl
2 ha.510
19 10.161 Deguerre Frazile Félismé
Chatron
2 10.121 Irs. Pierre Désir Jn-Charles (Dicudelionme (Estinphar Jn20 10.162 Cedien Innocent
Charron
haz0s
3 10.122 fir Chorlotine
Charron
0 ha.cso
21 22 10.168 10,151 Tr Pierre Désir (Désius Pierre)
( hatron
n.61
10.122 seph) lirs. Sterlin Joseph (Estiuphar Jeephil Charron Remoncin 0 0 ha.330 ha.100
23 10.358 Mervilus Mervil
(ier- Charron
10.124 !Ire. Annette Jean (Orins Madeus) Charron
ha.574
24 10.359 Iry. Germain Guill: (Gémilus (harron
(
C 10.127 (l:arles Milek Joseph
Charron
l: .226
10.369 main) IIrs. Bosier Drutus
Saint-HHlairelil-s rd
10.128 Eiyser
(DAR Che 2)( harron
ha.202
Monfleury (Angèle née Clartide Jo8
10.132 Hrs. Chérisga frosilence Laxarre
Cbarron
0 ha.550
10.370 Mme seph,
Elmond. P'otenean
11 67
0 10.134. Courageur Piervilus Frasile
Charron
0 he.174
27 10.374 lIrs. Valmir Delva (Valnus Valmon) Charron
.:"4
10 19.130
Charron
ha.700
Mésins
Charron
isunse
11 10.137 Dienjuste Prrdinand
Charron
0 ha. 98
28 10.376 frs. Alexix Tidé (Saint-Pierre Absolu)) Rérard
i.712
12 19.138 lrcu lus Ferdinand Joseph
Jooiphy harron
ha.680
29 10.280 Félisena
Dorbeuil
h.. .9"
13 10.140 Ir. Strrling (Stimplart
harron
0 ha.982
30 10.431 Thaleran Rémy
(llonorable Ies
14 10.149 Howrete-iatnwnite In-Baptiste
(harron
0 ha.630
31 10.436 Irs, Charlotte Françuis
Charron
15 10.152 Lesrorhics, de Silé Séjonr (Cénéus Séléus) pint Marc 0 ha.352
sou) Pierre-Gilles
Re moncin
16 10.155 Hrs.
. Strrling (Stimplart
harron
0 ha.982
30 10.431 Thaleran Rémy
(llonorable Ies
14 10.149 Howrete-iatnwnite In-Baptiste
(harron
0 ha.630
31 10.436 Irs, Charlotte Françuis
Charron
15 10.152 Lesrorhics, de Silé Séjonr (Cénéus Séléus) pint Marc 0 ha.352
sou) Pierre-Gilles
Re moncin
16 10.155 Hrs. HIrs, Philippe Fidele (Jeguerre Chatles) Gazange
ha.421
10.440 Sergis
17 10.159
LE MONITEUR
Nos. Pcetles Nom de
HABITATION CHARRON (Suite)
33 10.449 Hrs. Petit 1Occupast Val
Demeure
34 10.450 Sergis
Valmy (Valcjus Valmy) Charron
Superficie 1
Nos. Pcelles Nom de POccupant
35 20.454 Dénéjuste Pierre-Gilles Marscille
Remoncin
0 ha.265 ha.693
61 10634 Hrs. Joseph Mathurin
Demeure
26 10.455 Hrs. Jean Chiarles Jean Pierre
Villard
0- ha.609
62 nand)
(Dieujuste FerdiSuperficie
Marseitte)
(Dénéjuste
63 11799 Hrs. Judith Alcindor (Idora
Charron 10.459 IIrs. Nozius
Villard'
ha.551
13762 Jean Pierre Cénéas
Dolcé) Pistaux
ha.736
3S 10.471 Jules Daniel Nosifort (Nemours Nostifori)Eeaufort
ha.320
64 13787 Dénéjuste
Villard
0.ha.st: 0
39 10.472 Hrs. Lazarre (Jeanestine Nacl (Jeannestine Jn-Baptiste) Charron
0 ha.683
65 13788 Désorme Josaphat Marseille
Villard
0 hia.897 ha.812
Jn-Paptiste)
Lazarre
66 13794 Jean Pierre
Villard
40 10.474 Jean-Louis Jean
Charron
ha.600
67 13795 Hrs. Caricia Gillus Dorcéus
Villard
0 ha.409
11 10.476 Hrs. Charline Charles
Charron
0 ha.170
68 22821 Algène
(Félicia Fénélus)
0 ha361
10.477 Décilon Dénéus (Célésant Immocen)Charon
69 .22828 Mercilia Algénice
Villard
0 ha.180
43 10.478 Similien Siméus pour Mérité
Charron
0 ha.340
70 22846 Hrs. Sylvain
Pierre Ambo 0 ha.400
44 10.479 Hrs. Tlilaire Saint-Jean Célian Charron
1 ha.160 ha.128
71 22851 Hrs. Alcindor Jean (Geneviève Déristor) Pistaux
ha361
lus)
(Mercius Formi. 72 22857 Hrs. Alcindor Jean (Géneviève
Pistaux
ha.384
45 10.481 Alcius Gustama
Charron
73 22867 Hrs. Bozier Brutus (Julie ermonposaus
ha.229
46 10.482 Jésuilor
Charron
ha.932 74 22875 Innocent Foncilus (Angèle anmasuurerinas
2 ha.04r
47 10.488 Erminie Dieujuste
Charron
0 ha.190
Hrs. Ouragan Charles
Adolphe)Pistaux. 0 ha.24:
4S 10.490 Alexis Phadael Clerjuste
0 ha.120
Paul)
(Jeantilhomme Jn49 10.493 Arnold, Jean
Négriel Charron
0 0 ha.354
76 22880 Hrs.
.932 74 22875 Innocent Foncilus (Angèle anmasuurerinas
2 ha.04r
47 10.488 Erminie Dieujuste
Charron
0 ha.190
Hrs. Ouragan Charles
Adolphe)Pistaux. 0 ha.24:
4S 10.490 Alexis Phadael Clerjuste
0 ha.120
Paul)
(Jeantilhomme Jn49 10.493 Arnold, Jean
Négriel Charron
0 0 ha.354
76 22880 Hrs. Jordonne Jn-Paul
Villard
2 ha.039
50 10.494 Hrs. Calisnette Glaude
Saint-Marc 0 ha.710
77 22882 Hrs. Télémaque Estimé (Arthur Jordone)Lacul Basterre 1
51 10.498 Orius Madéus
(Vilcôus Jacques) Charron
ha.448
22887 Marc
(Estimé Blaise) Boulette
0 ha.612
52 10.502 Limage
0 ha.320
78 22888 Magloire Télemaque
Villard
0 ha.962
53 10.509 Hrs. Madéus
Charron
2 ha.602
79 22889 Hrs. Destiné Destiné
ha.348
54 10.512 Hrs. Charline Charles (Cénéxant Innocent) Remoncin
ha.326
80 22891 Jeunesca Jardimène (Magloire
ViMlard
0 ha.494
55.10.513 Hrs. Sajusfe Joseph, (Ersule Bien-Aime) Remoncin
0 ha.632
81 22892 Hrs. Dorcé Jeune (Lamartine Emmanuel) Destinovillrd V:Mard
0 ha.567
56 10.517 Pierrecius Madeleine Pierre D'Haiti (Uranie
Charron
0 ha.S48
82 23003
Dorcéus (Dorcéan Dorcé)
n ha.424
57 10520 Hrs. Calisnette Noël
VilchnChares Charron
0 ha.300
83 23004 Innocent Ilodie Foncilus
Villard
1 ha.068
58 10572 Jésulor Dieujuste (Noeltinette Noil)
ha.716
84 24989 Estinvil Alténor
Pistaux
0 ha.323
59 10573 Divéus Borno pour Siléus
Charron
0 ha.480
85 24990 Hrs. Bélacy
Pistaux
0 ha.310
60 10579 Louisma
Diesjustociren Charron
n ha.360
Génia) Joseph Charles dit Ouragan Villard
o ha.160
Gustama
0 ha.356
S6 24991
(Flora
Vu:
Charron
0 ha.625 87 25000 Hrs. Ferdinarid Flora Jeune
Villard
ha.546
"'Archiviste
Génia Florina Selvy
illard
0 ha.161
Guy Nonez
Certifié correct
Villard
0 ha.52:
Chef Hébert Guillaume, av. Vu: le
du Service Contentieux
Gérard Coordonnateur D'Meza
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE
L'ARTIBONITE
LISTE NO. 46
En applicocion des arts. 2, 3 et 4 de la Loi du
COMMUNE DE DESSALINES
.BOISODORGES du Bureau Cadastrai. Commune de Dessalines, Section 30 Cctobre 1954 sur le Caiias're de Ir
ce 2ux fins de droit. Rurale de Fossé Na bothe, est ci-dessous Vallée de T'Artibonite, la liste des
publidr. suivant les
parcelles de I'Habitation
Nos. Pcelles Nom de
HABITATION
documents recueillis aux
1 10846 Tilus Ulysse "'Occupant
Demeure
BOIS-GEORGES
archives
3 2 10848 10847 Saint-Jean Joseph (dit Sédieu)
Bois.Georges Superficie 1 ha.480 Nos.
ux fins de droit. Rurale de Fossé Na bothe, est ci-dessous Vallée de T'Artibonite, la liste des
publidr. suivant les
parcelles de I'Habitation
Nos. Pcelles Nom de
HABITATION
documents recueillis aux
1 10846 Tilus Ulysse "'Occupant
Demeure
BOIS-GEORGES
archives
3 2 10848 10847 Saint-Jean Joseph (dit Sédieu)
Bois.Georges Superficie 1 ha.480 Nos. Pcelles Num de
Rosa
POccupant
4 10849 Anaise Charles Alexius
Villard Maugé
0 ha.700
12 18488 18489 Ormise Marseille
Demeure
5 11832 Dàme Gustama (Pyrius Olius)
Villard
0 ha.352 13 18490 Hérissé Jn-Paul
Villard
Superficie 0
saint
Charles, née Louise Louis0 ha.348
Pyrius Olius
Chevreau
ha.398
6 11833 Aristhène Charles
Villard
15 18493 18491 Gédéon Gélin
Villard
0 ha.880
7 18464 Sénéxan Joséph
Villard
0 ha.398
16 18495 Hrs Ordena Thélarge (Auna
Villard
0 0 ha400
8 18485 Magloire
0 ha.350
Saint-Pierre Estimé
Alexis)
Villard
ha.366
9 18486 Clodamise Destiné Delva
Pierre-Ambo Villard
1 ha.386
18 21608 21609 Ferdinand Jésus
Villard
0 ha.384
10 18487 Célia Dalva
Villard
0 0 ha.800
19 21625 Saint-Jean Dame. Preuve
Villard
0 0 ha.296 ha.304
Villard
0 ha.182 ha.754
Estiverne Blaise, née Dorélia
Villard
Vu:
P'Archiviste
20 21644 Hrs. Fradestin
Dorméus Boudette
Oka.128 0 ha.778
Guy Nonez
Certifié correct
Saincomme (Isra Fradestin) Drouette
Hébert
1 he.560
Chef du Service Guillaume, av. Vu: le Coordonnateur
Contèntieux
Gérard D'Meza
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE
L'ARTIBONTTE
LISTE NO. 47
En application des arts. 2,3 et 4 de la Loi
COMMUNE DE DESSALINES
.PISTAUX., Communc de,
du 30 Octobre
reau Cadastral, ce aux fins de Descalines, droit. Section Rurale de Fossé 1954 sur le Cadastre de la Vallée de
Nabothe, est ci-dessous publiée, suivant FArtibonite, la liste des
les
parcelles de
Nos. Peelles Nom de "Occupant
HABITATION PISTAUX
documents recueillis aux archives THabitatien
111283 Marilia Casséus (Gédéus
Demeure
du Bu211402 Ismaélie Racine
Géd6on)
Superficie
3. 11403 Dérilia
Pistaux
0 ha.155 Nos. Peelles Nom de
4. 11404 Dérilia Désius Désius
Pistaux Villard
0 ha.825 19 20 13798 Orius Silméus l'Occupant
511407 Dérilus Dextra
1 ha.406 21 .14834 Hrs. Vénélia
Demeure
6 11408 Hrs. Pisteux
0 ha.607
20001 Philogène Nicolas (St-Pierre
Acul
Superficie
7 11411 Saint-Louis Milionise Alcindor (Pierro-Gilles Pierre) Pistaux
0 ha.400 22 20002 Ismola Silàne
Guillaume) Pistaux Bosseterre 0 ha.245
8 11427 Hre.
511407 Dérilus Dextra
1 ha.406 21 .14834 Hrs. Vénélia
Demeure
6 11408 Hrs. Pisteux
0 ha.607
20001 Philogène Nicolas (St-Pierre
Acul
Superficie
7 11411 Saint-Louis Milionise Alcindor (Pierro-Gilles Pierre) Pistaux
0 ha.400 22 20002 Ismola Silàne
Guillaume) Pistaux Bosseterre 0 ha.245
8 11427 Hre. Julia Toussaint
Pistaux
0 ha.554 23 20003 Afils Guillaumé. Pistaux
0 ha.103
9 11797 Hrs, Alcindor Jean (Pierre Saget)
Pistaux
ha.004 24 20005 Hrs. Louis Régilus
Pistaux
0 ha.224
10 11800 Finélon Jean (Angàle Adolphe) Villard
0 ha.382
25 20007 Hrs. Vorti Sylvain (Périclis Piorre)
Pistaux
0 ha.120
11 13725 Hra. Epoux Françols
Pistaux
0 ha.346 26 20009 Dmo; Jean (Mérité Sônat)
Pistaux
0 ha.116
22 13728 Hra. Milionise Joseph Charles (Anilus Germilus) Sannoix
0 ha.271
27 20010 Vvo. Bontô Mercius Joune, née Fis6lia
Pistaux
0 ha.476
13 13728 Hra. Taylor Alcindor (Piarre-Oillse Pierre) Villard
2 ha.560 28 20011 Hrs. Mézilia François
Bel) Pistaux
0 ha.764
14 13750 Victorin Dérival (Myrtil Fén6lus)
Pistaux
0 ha.245 29 20012 Emilo Aurélien (Invité
Pistaux
0 ha.154
15 13777 Cétoute Bugrin
Pistaux
1 ha.136 30 20013 Hrs. Verti Colincy
Régistre) Pistaux
0 ha.240
16 13778 Ellam6 Cénélus
Villard
0 ha.594 31 20014 Hrs. Mémilia Jean (Mérité Sénat)
Beaufort
0 ha.170
t 13779 Lamercis Estinss
Villard
0 ha.567 32 20015 Hrs. Aurélion (Evité
Pistaux
0 ha070
18 13797 Cilèno Sileds
Villard
0 ha.276 33 20016 Hrs. Myrtil Fracilus Val Delva (Eraulia Rogistre) Pistaux
0 ha.128
Villerd
0 ha.258 34 20017 Rosilia
(Merci Val) Fracilus) Pistaux
0 ba.038
Acul Bassoterre 0 ha.ass 35 20018 Hre. Déair Guillaume
Pistaux
0 ba.086
36 20019 Antoinette Alténor Exilhomme (Désilia Alténor)
Pistaux
o 0 ha.328
Pistaux
0 has46
Boudetta
n la3ao - -
LE MONITEUR
Nos. Pcelics Nom de POceupant
HABITATION PISTAUX (Suite)
37 38 20021 20020 Hrs. Pierrilus Stinvil Guillaume (Otoncia Gulllaume) Pierre Demeure Ambo Superfioie H Nos. Pcelles Nom de
39 20024 Onié Pierre Piorre
Pistaux
0 e ha.090 60 22858 Saint-Pierre POccupant Guillaume
Demeure Superficie
40 20026 Hrs. Stinvil Guillaume
Bérard
1 ha.347 61 22859 Afils Régilus
Pistaux'
41 20027 Hrs. Pacius Petit Frère (Otencia Guillaume) Pierre Ambo 01 ha.532 62 22861 Hrs. Sylvain Louis
Pistaux
ha.207
42 20029 Hrs.
ié Pierre Piorre
Pistaux
0 e ha.090 60 22858 Saint-Pierre POccupant Guillaume
Demeure Superficie
40 20026 Hrs. Stinvil Guillaume
Bérard
1 ha.347 61 22859 Afils Régilus
Pistaux'
41 20027 Hrs. Pacius Petit Frère (Otencia Guillaume) Pierre Ambo 01 ha.532 62 22861 Hrs. Sylvain Louis
Pistaux
ha.207
42 20029 Hrs. Titus Clément (Mercidieu Pacius) Villard
0 ha.245 63 22862 Myrtil Fénélus (Piertilus Pierre)
Pistaux
Oha116
43 20030 Hrs. Dme. Jacques Pierre (St-Pierre Guillsume) Pistaux
0 ha.644 64 22863
Pistaux
2ha.736 0
44 20031 Hra. Dme. Jacques Pierre (Laurence Ozéna) Sannoix
0 ha.270 ha.282 65 22864 Stéphen Pierretilus Pierre
Pistaux
0 ha.364
45 20032 Hra. Morisset Barthelemy (Laurena Oxêna) Sannoix
66 22868 Angèle Jean
Pierre Ambo ha.387
46 20033 Hrs. Clément Commère (Dme. Aréus Dort) Sannoix
0ha.228 0
67 22869 Hrs. Adolphe
Pistaux
Oha.214
47 20038 Hrs. Pauline Dérose (Pierre (Sassufie Estiverne) Pistaux
0 ha.864 68 22872 Altidor Alcindor (Genevièvre Jéristor) Pistaux
0 ha.361
48 20039 Sylvestre Fleurmond
Occéan)
Pierre Ambo. 2 ha.500 69 22873 Angèle Adolphe
1ha794
49 20041 Dme. Prierrilus
Bérard
ha.361 70 Hrs. Julia Jean (Pierre
Pistaux
0 ba124
50 20044 Estépierre Joseph Josoph Plerre'
Dorbeuil
0 ha.645 71 22884 22895 Dortilus Doréus
Saget)
Villard
0 ba446
51 22826 Blanchard Vaillant
Dorbèze
0 0 ha.212 72 Hrs. Fénélus Fénélon (Miltide Fénélus) Sanoix
0 ha.383
52 22829 Bernard Chérilus
Pte. Riv. Artb. 0 ha.327
22896 Saint-Jean Val
Pistaux
0 ha.338
53 22832 Mme. Charles Jean pour Régisma Régistre Pisaux
ha.294 73 22897 Suzanne Cirius
Pistaux
54 22836 Hrs. Célina Donestan
Pierre Ambo 0 0 ha.364 74 23012 Cléomène Alexandre
Villard
0 ba.121
55 22340 Arius Dortilus dit Dort (Pierre Occéant) Pierre Ambo ha.465 75 24977 Philippe Fils
Pierre Ambo 0 ha.181
56 22841 Sénéxant Joseph
Pierre Ambo 0 0 ha.923 76 24978 Nézilia Dermé
Ti-Bérard
0 ha.374
57 58 22842 Hrs. Fénélus Fénélon (Miltide
Pierre Ambo 1 ha.195 77 24992 Esta Pierre
Pistaux
0 ha.416 ha.310
22844 Hrs. St-Jean
Fénélus) Pierre Ambo ha.703 78 24993 Dme. Joseph
59 22847 Hrs Généus Jeune St-Philippe (Gaspard Mattéis) Villard
11 ha.097 79 24995 Hrs. Pierrilus Joseph Pierre
Dorbèze
0 ha.155
(Saint-Jean Jeune) Pistaux
1 ha.005 80 24996 Hrs.
195 77 24992 Esta Pierre
Pistaux
0 ha.416 ha.310
22844 Hrs. St-Jean
Fénélus) Pierre Ambo ha.703 78 24993 Dme. Joseph
59 22847 Hrs Généus Jeune St-Philippe (Gaspard Mattéis) Villard
11 ha.097 79 24995 Hrs. Pierrilus Joseph Pierre
Dorbèze
0 ha.155
(Saint-Jean Jeune) Pistaux
1 ha.005 80 24996 Hrs. Décius Vénélia Dessin (Dérilia Décius)
Dorbèze
0 ha.167
Vu: "Archiviste
0 ha.387 81 33010 Cadéus Cajuste Nicolas (Saint-Pierre Guillaume) Pistaux Pistaux
O 0 ha.284 ha.314
Guy Nonez
C-rtifié correct
Boudette
O ha.178
Héb--" Guillaume, av. Vu: le Coordonnateur
Chef du Service Contentieux
Gérard D'Meza
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE
LARTIBONITE
LISTE NO. 48,
GUR=, Én application des arts. 2, 3 et 4 de la Loi COMMUNE DE LA PTE, RIVIERE DE
Commune de la Petite
du 30 Octobre 1954, sur le
L'ARTIBONITE
drehives du Bureau
Rivière de T'Artibonite, Section
Cadastre de la Vallée de
Cadastral, ce aux fins de droit. Rurale de Bac-Coursaint, est ci-dessous TArtibonite, la liste des parcelles de
publiée, suivant les
THabitation -SE
Nos. Pcelles Nom de
HABITATION
documents recueillis aux
1 1293 Hrs. Cléomise POceupant
Demeure
SEGUR
2 1296 Silien Sila Cléophat (Delcam Damus) Robuste Superficie Nos. Pcelles
3 1441 Léricia Grand- -Pierre
Ségur
0 ha.298 21 1738 Nom de POccupant
4 1442 Lexilia Alexandre
Palmiste
0 ha.082 22 1700 Hrs. Rose Otalior (Aliana
Demeure
5 1443 Aristhène Vixamar (Renélique Ronélus) Ségur
0ha.062 23 1706 Hrs. Rose Otalier (Aliana Sejuste)
Ségur
Super o ficie
6 1445 Télicitae Cyrius
Ségur
Oha.108 24 1710 Léonce Choute
Sajuste)
Ségur
ha.543
7 1446 Cyrius Occéus
Ségur
Oha.128 25 1729 Félisca Saint-Flour
Laville
0 0 ha.133
8 1450 Croissilia Numa
Ségur
0 ka.672
Hrs. Renélia Chrieostome (Ormicia
Laville
0 ha.660
9 1525 Eugène et Elmina
Ségur
0 ha.635 26 27 1732 Camilus Pierre
Guillaume) Ségur
ha.336
10 1655 Hre, Dorcéus Guillaume
0 ha.271. 1733 Hrs. Sénélus Marcelin
0 ha.207
11 1656 Hrs. Télipha Joseph (Eliant Gontil)
Palmiste Ségur
0 ha.662 28 1734 Hrs. Choute Fontine (Mérites Guerrier) Ségur
0 hia.087
12 1657 Hrs. Champoune Edouard Dorsainvil (Joséphine Acciméus) Ségur
01 ha.207 30 29 1736 Frésina Dorcéus (Orphilia Choute)
Ségur Ségur
0 ha.097
rique)
(Elmira Frédé01 ha.141
1739 Hrs. Alcinéus Siméus
o ha.090
13 1658 Hre.
Choute Fontine (Mérites Guerrier) Ségur
0 hia.087
12 1657 Hrs. Champoune Edouard Dorsainvil (Joséphine Acciméus) Ségur
01 ha.207 30 29 1736 Frésina Dorcéus (Orphilia Choute)
Ségur Ségur
0 ha.097
rique)
(Elmira Frédé01 ha.141
1739 Hrs. Alcinéus Siméus
o ha.090
13 1658 Hre. Prinvil
Ségur
31 1742 Hrs. Accinéus
(Jean François Joseph) Ségur
0 ha.115
14 1659 Hrs. Excellent Chrisostome Chérilus' (Fleuringr St-Fleur) Ségur
0 ha.090 32 1744 Exhora Ciméus (Thépharre
Ségur
0 ha.339
15 1671 Emile Joseph
(Chérinette Excellent) Ségur
0 ha.076 33 1751 Chrisostome
Acciméus) Ségur
16 1682 Hrs. Antoisin Malvoisin
Robuste
0 ha.054 34 1753 Télémaque Hrs. Etienne Surpris
Ségur
2ha.894
voisin)
(Mme. Antoisin Mal01 ha.352 35 1883 Grollier Philippe (Espérance
Ségur
Oha.124
17 1690 Hrs. Fatras Dominique
Pte. Riv. Artb. 36 1884 Hrs. Gresseau
Etienne) Laville
Oha.232 0 ba.914
18 19 IROS Dieudelhomme Guerrier (Frésina Dorcéus) Ségur
0 ha.447 37 1885 Hrs. Etienne Philippe
Ségur
1696 Hrs. Estimable Aimable
Ségur
ha.244 38 1886 Etienne Philippe (Espérance Etienne) Laville
ha.543
20 1699 Hrs. Elvaise Garçon (Catul Malvoisin) Ségur
0 ha.172 39 1766 Marie Fabien
(Bapérance Etienne) Laville
0 0 ha.207
(Emmanuel Jean Noel) Ségur
Oha.221 40 1984 Hrs. Sénélia Julo (Jean Pierre
Laville
0 ha.529
Vir:
I
TArchiviste
ha.506 41 1992 Estavie Hrs. Etienne Charles
Cadet)
Ségur
0 ha.529
Guy Nonez
Certifié
Philippe (Espérance
Laville
0 ha.161
Héber- correct
Etienne) Laville
0 ha.400 ha516
Chef, du Service Guillaume, av. Vu: le Coordonnateur
Contentieux
Gérard D'Meza
DISTRICT
CADASTRAL) DE LA
VALLEE DE LARTIBONITE
LISTE NO. 49
-BRUNEAU, En application des arts. 2, 3 et 4 de la Loi COMMUNE DE LA PTE, RIVIERE DE
atx ackives du Commune Bureau de Va Petite Rivière du de 30 Octobre 1954 sur le Cadastre de LARTIBONITE
Cadastral, ce aux fins de droit. PArtibonite, Section Ruraie de la Vallée de PArtibonite, la
Nos. Pcelles
Bac-Coursaint, est ci-dessous liste des
Nom de
parcelles de
1 1716 Eugene Poccupant
HABITATION BRUNEAU
publiée, suivant les
THabitation
2 1718 Trosr As6 Guillaumo
-Demeure, Superficie
documents recueillis
3 1756 Renand Valcin
Palmisto
0 ha.358 Nos. Pcelles
4 1761 Hrs.
Ruraie de la Vallée de PArtibonite, la
Nos. Pcelles
Bac-Coursaint, est ci-dessous liste des
Nom de
parcelles de
1 1716 Eugene Poccupant
HABITATION BRUNEAU
publiée, suivant les
THabitation
2 1718 Trosr As6 Guillaumo
-Demeure, Superficie
documents recueillis
3 1756 Renand Valcin
Palmisto
0 ha.358 Nos. Pcelles
4 1761 Hrs. Edouard
Benoit
0 ha.170 10 2104 Nom de Hoccupant
Simbon) Charles (René Luma et Rose Bruneau
0 ha.194 11 2106 Orphiso Charité
Dorméus
Demneure
1762 Hrs. Edouard Charles (René
Bruneau
12 2107
Silencioux
Ségur
Superficic e
6 1882 Simbon)
Luma et Rose
0 ha.279 13 2123 Augusto Joseph
Laville
ha.205
Hrs. Jacques) Débrosse Dériza Jacques
Bruneau. ha.260 14 2125 Dioujuste Hrs. Jean Charles
Laville
1 1 ha.383
1998 Antoisin
(Jérome D. 15 2127 Agélie Dumé
Roy
la.343
2000 Rosa Malvoisin
Pte. Riv. Artb, 2
16 2141 Belly Glauda (Adisson Elionard)
0 ha.280
2103 Hrs. Acelino Jean-Baptiste Aimable
Pte. Riv. Artb, 1 ha.243 ha.315 17 10839 Saintjusto Hrs, Charlotin
Bruncau
0 ha.798
(Dme, Canez Demezard) et Murat Malvoisin Roy
1 ha.497
quos) Débrosse D. Jacques (Jéromo
Laville Bruneau
0 ha.170
Vu:
Lavillo
18. 10993
D. Jac0 ha.644
l'Archiviste
1 ha.391 19 14955 Hrs. Hro. Aristilde Jn-Louis (G6lin
Pte. Riv. Artb. 0
Guy Nonez
Certifié
Frazie Siméon (Mario Aristilde) Laville
ba.630
Hébert correct
Simôus)
Laville
0 ba.536
Chef du Service Guillaume, av. 0 ha.355
Contentieux
Vu: le
Coordonnateur
Gérard D'Meza
LE MONITEUR
DE LA VALLEE DE PELIGRE
DISTRICT CADASTRAL
LISTE NO. 24
LOS
COMMUNE DE BELLADERE
des
de Thabitation ROYE Serde ia Vallée de Péligre, la liste parcelles recueillis aux archives,du
1954 sur le Cadastre
suivant les documents
des atts. 2, 3, 4 de la Loi du 30 Section Octobre Rurale de Roy-Sec est ci-dessous publiée
PUERCOS, En application ZONE-B, Commune de Belladère, fins de droit. de TO.D.V.A, ce aux
PUERCOS ZONE-B
Superficie
vice dExpropriation. HABITATION ROYE LOS
Demeure
Nos. Pcelles Nom' de Poccupant (Vve. Cadat Coulon nés
2 ha.58
Dempeure Superficie 2 237 Hrs. Cedat Coulon
Lascahobas
Nos. Péelles Nom de Poccupant
1 ha.29
Aldermise Poncette)
Technique
Hilaire)
Cayemite
Vu: Section
Ing. 202 Hrs. Merville Jean (Suprême
Certifié correct
Métellus M. Charles,
Astolphe César, av.
ure
Nos. Pcelles Nom' de Poccupant (Vve. Cadat Coulon nés
2 ha.58
Dempeure Superficie 2 237 Hrs. Cedat Coulon
Lascahobas
Nos. Péelles Nom de Poccupant
1 ha.29
Aldermise Poncette)
Technique
Hilaire)
Cayemite
Vu: Section
Ing. 202 Hrs. Merville Jean (Suprême
Certifié correct
Métellus M. Charles,
Astolphe César, av. Vu: TArchiviste
Marmont Michel
CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
DISTRICT
LISTE NO. 25
COMMUNE DE LASCAHOBAS
de Thabitation CAYEMITE, d'ExVallée de Péligre, la liste des parcelles archives du Service
1954 sur le Cadast tre de la
les documents recueillis aux
des arts. 2, 3, 4 de la Loi du 30 Octobre de la Hoye est ci-des sous publiée suivant
En application de Lascahobas, Section Rurale
ZONE-A, Commune ce aux fins de droit. CAYEMITE ZONE-A
Demeurc Superficie
propriation de T'O.D.V.A. HABITATION
Pcelles Nom de Poccupant
Cayemite
1 ha.29
Demeure Superficie ha.29 Nos. 2 213 Décant Vincent
Nos. Pcelles Nom de Foccupant (Nélia Gaston)
Lascahobas
Vu: Section Technique
1 204 Hrs. Paul Gaston
Certifié correct
Métellus M. Charles, Ing. Vu: T'Archiviste
Astolphe César, av. Marmont Michel
DE PELIGRE
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE
LISTE NO. 26
COMMUNE DE LASCAHOBAS
de Phabitation PEPIN, ZOde la Vallée de Péligre, la liste des parcelles aux archives du Service d'Expropria3, 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le Cadastre suivant les documents recueillis
En application des arts. 2, Section Rurale de La Hoye est ci-dessous publiée
NE-A, Commune de Lascahobas,
ZONE-A
ce aux fins de droit.,
HABITATION PEPIN
tion de TO.D.V.A. Demeure Superficie
No. Parcelle Nom de Poccupant
Paredon
2 ha.58
Destilia Louis
Vu: Section Technique
1 118 Nathan et
Certifié correct
Métellus M. Charles, Ing. Vu: TArchiviste
Astolphe César, av. Marmont Michel
CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
DISTRICT
LISTE NO. 27
COMMUNE DE LASCAHOBAS
ITIER, ZONE-C, Comle
de Péligre, la liste des parcelles de P'habitation du Service
de
1954 sur Cadastre
recueillis aux archives
d'Expropriation
des arts. 2, 3,4 de la Loi du 30 Octobre ci-dessous publiée suivant les documents
En application Lascahobas, Section Rurale de Petit-Fonds est
mune T'O.D.V.A, de ce aux fins de droit. HABITATION ITIER ZONE-C
Demeure
Superficie
Superficie Nos. Pcclles Nom de Poccupant
Itier
0 ha.645
Demeure
0 ha.645 2 V.91 Borno Mirebel
Nos. Pcelles Nom de. Poccupant
Itier
1 V-90 Mettant Mirebel
Certifié correct
Vu: Section Technique
Métellus M.
hobas, Section Rurale de Petit-Fonds est
mune T'O.D.V.A, de ce aux fins de droit. HABITATION ITIER ZONE-C
Demeure
Superficie
Superficie Nos. Pcclles Nom de Poccupant
Itier
0 ha.645
Demeure
0 ha.645 2 V.91 Borno Mirebel
Nos. Pcelles Nom de. Poccupant
Itier
1 V-90 Mettant Mirebel
Certifié correct
Vu: Section Technique
Métellus M. Charles. Ing. Vu: PArchiviste
Astolphe César, av. Marmont Michel
CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
DISTRICT
LISTE NO. 28
COMMUNE DE BELLADERE
Cadast tre de la Vallée de Péligre, la liste des parcelles de IHabitation LOS PAO3, 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le
suivant les documents recueillis aux archives du Service d'Ex
En application des arts. 2,
Section Rurale de Roy-Sec est ci-dessous publiée
NES, ZONE-B, Commune de Belladère, fins de droit. ZONE-B
propriation de TO.D.V.A, ce aux
HABITATION LOS PAONES
Demeuro Superficio
No. Parcelle Nom de Poccupant
Los Paones
1 ha.29
1 131 Vilmaus Vilma
Vu: Section Technique
Certifié correct
Vu: T'Archiviste
César, av. Métellus M. Charles. Ing. Marmont Michel
Astolphe
LE MONITEUR'
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
En
LISTE NO. 29
Zone-A, application Commune des de arts. 2, 3, 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 COMMUNE sur le Cadastre DE LASCAHOBAS
priation de T'O.D.V.A, Lascahobas, Section Rurale de La Hoye est
de la Vallée de Péligre, la liste des
ce aux fins de droit. ci-dessous publiée suivant les documents recueillis parcelles aux archives de I'Habitation La Hoyc,
du Service d'ExproNo. Pcelle Nom de
HABITATION LA HOYE ZONE-A
1 178 Tézani Biton POccupant
Demeure
Superficie
Vu: l'Archiviste
La Hoye
2 ha.38
Marmont Michel
Certifié correct
Astolphe César, av. Vu: Section Technique
Métellus M. Charles, Ing. DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE *
En
des
LISTE NO. 30
ZONE-D. application arts. 2, 3, 4 de la Loi du 30 Octobre COMMUNE DE LASCAHOBAS
propriation Commune de de Lascahobas, Section Rurale de 1954 sur le Cadastre de la Vallée de
la
T'O.D.V.A, ce aux fins de droit. Juampas est ci-desious publiée suivant les Péligre, documents liste des parcelles de lHabitation
Nos. Pcelles Nom de
recueillis aux archives du Service LONCY, d'Ex1 194 Victoria Joschim POccupant Antoine
Demeure HABITATION LONCY ZONE-D
2. 197 Théagène Mérisier
Loncy
Superficie 0 ha.645 Nos. 3 Pcelles Nom de POccupant
Vu: l'Archiviste
Loncy
Oha.645 4 200Hrs. 198, Neptarice Zanie Jeune
Demeure
Superficie
Mârmont Michel
Chef du Service Contentieux
Locan (Aristhènes Claiverisan) Lascahobas Morène
0ha645
Astolphe César, av.
ZONE-D
2. 197 Théagène Mérisier
Loncy
Superficie 0 ha.645 Nos. 3 Pcelles Nom de POccupant
Vu: l'Archiviste
Loncy
Oha.645 4 200Hrs. 198, Neptarice Zanie Jeune
Demeure
Superficie
Mârmont Michel
Chef du Service Contentieux
Locan (Aristhènes Claiverisan) Lascahobas Morène
0ha645
Astolphe César, av. Vu: Section Technique 1 ha.935
Métellus M. Charles, Ing. SITUATION GENERALE DE LA BANQUE
DE LA REPUBLIQUE D'HAITI NATIONALE
ACTIF
DEPARTEMENT COMMERCIAL AU 31 JANVIER 1956
RESERVE ESPECES: CONTRE CIRCULATION
Gourdes
PASSIF
Dépôts dans Dollars Banques Amer. Nales. en Haîti
CIRCULATION DES BILLETS
Gourdes
Lingots d'Or à New York Américaines 2200000000
DE BANQUE
Droits de Tirage au Fds. Mon. Inter. 1074471625
Emission autorisée
25 50005490 40377 426 95 Moins Billets Hors
100000 000 00
EFFETS & TITRES
Circulation
23 065 000 00
Effets à P.-au-Pce. &
Effets à New York & Succursales en Transit
40 09633205
Micins Billets des Caissiers
76935 00000
Titres Titres Emprunt Intérieur 5% 1960
350021745. 42128 845 00 72 722 155 0
Bons du Emprunt Trésor Intérieur 5% 1964
1149092500 803385000
Capital Capital à autorisé verser
25000 00000
Avances c/Crédits Comm. Eligibles
15 000 000 00
22340355 323 344.728 05 CAPITAL VERSE
ENCAISSE: Dollars Total de la réserve
PROFITS DEPOTS NON REPARTIS
Monnaie Nickel Amer. PPce & Succ. 48 86067385 72 722 15500 Comptes DES PARTICULIERS
1000000000 236283342
Chèques s/Banques Locales
Cautionnements Courants Divers & Epargne
VALEURS
620825 05 61 259 00931 Chèques émis & impayés
EFFETS, DUES PAR BANQUES
Dépôt du Gouvernement Américain 2.34473960
Placements: ESCOMPTES, Titres Empt. AVANCES
17 00734471 DEPOTS
6175000 70 900. 332 47
Autres Titres
Int. 5% 1960/64 40029 94500 336 6241 18723 Comptes Gourdes DU GVT. HAITIEN
Placement IHCAI
Comptes Dollars à en New Haiti York
IMMEUBLES:
125000000 412 127995000 Fonds de la Monnaie Nickel
Autres Biens & Locaux Immeubles' de la Banque
32168 86506
Comptes Affectation Fonds Monnaie Nickel
Agent Fiscal 5%
DIVERS DEBITEURS
1727938 85 33 389 65891 Dépot BNRH Agent Fiscal T.P.C. 1 190393130
FRAIS DIFFERES
*BNRH Dépt. Fiscal
31 13863738
DIVERS: Frais avancés
225759699 8811 382 96
Intérêts acquis non perçus
1 118819665 650 80332 VALEURS DUES AUX
Commisions Manques de Caisse dues. s/Recettes Douanes
93437104 5064504
RESERVES OBLIGATIONS A PAYER BANQUES
Participation Haiti
206570 2 175: 278 43 VALEURS A
7000 00000
Moirs Droits de au Fds.
38
DIVERS: Frais avancés
225759699 8811 382 96
Intérêts acquis non perçus
1 118819665 650 80332 VALEURS DUES AUX
Commisions Manques de Caisse dues. s/Recettes Douanes
93437104 5064504
RESERVES OBLIGATIONS A PAYER BANQUES
Participation Haiti
206570 2 175: 278 43 VALEURS A
7000 00000
Moirs Droits de au Fds. Mon. Inter. 100000
Escomptes perçus REGULARISER non acquis
4 561 005 63
Tirage au Fds. Mon. Int. FONDS MONETAIRE
Participation HAITI
2500 05490 74 499 945 10 BANQUE INTERN. DE INTERN. A BIRD
& DE
RECONST. 74 499915 10
9964 00000 BIRD DEVELOPPEMENTO (espèces & billets à
Total de l'Actif
ordre
8 000 000 00
Gdes: 1945 591302: 88
Total du
1777 669 55
Lettres de Crédits & Crédits Commerciaux COMPTES D'ORDRE MEMES
Passif
Gdes: 194 591 302 88
Effets à TEncaissement
33 08185115 POSTES COMPTES A L'ACTIF ET AU PASSIF
Titres en Garde et en Nantissement
13 8526 665 10 Emprunt Intérieur D'ORDRE 5% 1957 REPORT
Timbres & Cartes du
4: 357 568 10 Titres Titres définitifs & Certificats provisoires 5% Contrôle 1957 &
GDES: 121346. 422 4975:
Gouvernement d'Haiti
Emprunt
ou n/
Billet; Hors Circulation &
9046 568 18 Titres Lingots provisoires
Intérieur
échangés
Réserve pour Substitution
versés au Fonds
592 24950000
61 007 84500 Matériel Cic. Monétaire International
à
Matériel Prép. Lathoiaphique" Café Paultre d'Haiti
reporter '213464 497 53
L. E. DECATREL. Cortific Conforme aux Livres de la
Contrôleu:
Département Banque Commercial Nationnle de la République d'Haiti
183 3776591:3
A. M. HERRES,
Vice-President et Directeur
LE MONITEUR
CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
DISTRICT
LISTE No. 31
COMMUNE DE LASCAHOBAS
de Thabitation Hicaque, Zode Peligre, la liste des parcelles du Service d'Expropriale
de la vallée
aux archives
Octobre 1954 sur Cadastre
les documents recueillis
des arts. 2,3, 4 de la Loi du 30 de la Hoye est ci-dessous publiée suivant
En application Commune de Lascahobas, Section rurale
ZONE-C
ne-C,,
ce aux fins de droit. HABITATION HICAQUE,
Demeure
Superficie
tion de TO.D.V.A,
Parcelles Noms de l'Occupant
Roche à Pierre 1 ha61
Demeure
Superficia Nos. 2 290. Pétuel Prévost
Noms de r'Occupant
Parédon
1 ha.93
Nos. Purcalles
Vu: Section Technique:
1 79 Joly Tojours
Metellus M. Charles, Ing. Certifié. Conforme:
Astolphe César, Av. Vu: TArchiviste
Contentieux.
QUE,
Demeure
Superficie
tion de TO.D.V.A,
Parcelles Noms de l'Occupant
Roche à Pierre 1 ha61
Demeure
Superficia Nos. 2 290. Pétuel Prévost
Noms de r'Occupant
Parédon
1 ha.93
Nos. Purcalles
Vu: Section Technique:
1 79 Joly Tojours
Metellus M. Charles, Ing. Certifié. Conforme:
Astolphe César, Av. Vu: TArchiviste
Contentieux. Marmont Michel
DE LA VALLEE DE PELIGRE
DISTRICT CADASTRAL
LISTE No. 32
COMMUNE DE LASCAHOBAS
de T'habitation Lahaille. la
de Peligre, la liste des parcelles
de
1954 sur le Cadastre de Valiée
recueillis aux archives d'Expropriation
des arts. 2, 3, et 4 de la Loi du 30 Octobre est ci-dessous publiée suivant les documents
En application de Lascahobas, Section rurale de Lahoye
Zone-C, Commune aux fins de droit. HABITATION LAHAILLE, ZONE-C
Superficie
TO.D.V.A, ce
Nom de TOccupant Demeure
Demeure
Superficie Nos. 5 275 Parcelles Hrs. Petit Réserve (Mme. Joasse née Lydie Palissa
0ba.645
Parcelles Noms de YOccupent
Lahaille
1 ha.935
Réserve
Palissa
o ba.799
Nos. Mme. Arismène Darélice
Vieux Caille 1 ha.29
Sulfa Dor (Séda Lamandier)
0 ba.32
1 229
Jeune Saint Natus
1 ha.29
6 291 Hrs. Lahaille
2 237 Thomas Lindor
Palissa Lahaille
2 ha. 58
7 309 Edmond Savary
3 242 Dieugrand
4 244 Charité Dessources
Vu: Section Technique:
Certifié Correct:
Metellus M. Charles, Ing,
Vu: TArchiviste
Astolphe César, Av. Marmont Michel
CADASTRAL, DE LA VALLEE DE PELIGRE
DISTRICT
LISTE No. 33
COMMUNE DE LASCAHOBAS
de T'habitation Louasse. Ca dastre de la Vallée de Peligre, la liste des parcelles aux archives du Service d'Exarts. et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur ci-des le sous publiée suivant les documents recueillis
En application des 2,3 Section rurale de Petit-Fonds est
Zonc-C, Commune de Lascahobas, ce aux fins de droit. LOUASSE, ZONE-C
propriation de TO.D.V.A.. HABITATION
Demeure
Superficie
Superficie Nos. Parcelles
Nom de l'Occupant Louasse
2 ha.964
Nom de T'Occupant Semeure Louasee
1ha.29
9 V-73 Théomas Gratia
Louasse
1 ha. 29
Nos. Parcelles Gratia
Louasse
01 ha.322
10 V-76 Hrs. Septembre Pasquet (Théomas Pasquet)
0 ha.322
1V.47 Théomas Mme. Theomas Gratia
Hrs. Dumas Colas (Olmann Joseph)
Louasse
1 29
2 V-50 Sinvalon Bernard (Mme. Vve. Sinvalon Louasse
01 ha.967
11 V-77
Louasse
ha. 3 V-62 Hrs. 01 ha322
12 V-78 Olmann Joseph
Louasse
1 ha 29
Bernerd) Eléda Michel
Louasse Louasse
0 ha.322
13 v-79 Amélus Joséph
Louasse
0 ba.645
5 4 V-65 v-66 Cidoine Michel
Louasse
1ha.29 14 V-84 Chéry Laurent
Louasse
1 ha.
me. Vve. Sinvalon Louasse
01 ha.967
11 V-77
Louasse
ha. 3 V-62 Hrs. 01 ha322
12 V-78 Olmann Joseph
Louasse
1 ha 29
Bernerd) Eléda Michel
Louasse Louasse
0 ha.322
13 v-79 Amélus Joséph
Louasse
0 ba.645
5 4 V-65 v-66 Cidoine Michel
Louasse
1ha.29 14 V-84 Chéry Laurent
Louasse
1 ha. 93
6 V-67 Décius Jn-Mary et Alméda Gratia
Louasse
0ha.645
15 V-133 Attilus Jouthe
7. V-69 Démary Lonnis
Louasse
1 ha.548
Vu: Section Technique:
8 v-72 Lhérieson Pasquet
Certifié Conforme:
Metellus M. Charles, Ing. Vu: TArchiviste
Astolphe César, Av. Marmont Michel
DE LA VALLEE DE PELIGRE
DSTRICT CADASTRAL
LISTE No. 34
COMMUNE DE LASCAHOBAS
Vallée de Peligre, la liste des parcelles de l'habitation Plaune1954 sur le Cadastre de la
les
recucillis aux archives du Service
des arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre rurale de Petits-Fonds est ci-dessous publiée suivant documents
En application Zone-C, Commune de Lascahobas, Section
Grende, d'Expropriation de TO.D.V.A, ce aux fins de droit. ZONE-C
HABITATION PLAINE GRANDE. Demeure
Suverficie
Superficio Nos. Parcellos
Nom de l'Occupant Plaine-Grande 0 ha.322
Noms de l'Occupent
Demeure Pisine-Grando 0 ha. 65
6 7 V-19 Honry Sauveur Jn-Mary Bosquet ot Horace Bosquet Plaine-Grande 1 ha.03
Nos. Parcelles Prévat
Plaine-Grende 0. ha.646
V-21-Hra. (Mme. Exirat Milfort) Plaine-Grande 0 ho.32
1 V-2 Durand Ja-Mary Jn-Mary
Bchure-Thom. 11 ha.968
8 v-27 Hrs. Exirat Bernard Milfort
Plaine-Grende 1 ha.032
2 V.3 V-12 V-13 Madame Onzard Réserve
Plaine-Grande 0 ha.322
9 V-124 Dumas
3A 5 v-18 Gérôme Gabriel
Vu: Section Technique:
Certifié Conforme:
Metellus M. Charles, Ing. Vu: PArchiviste
Astolphe César, Av. Marmont Michel
LE MONITEUR
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
LISTE No. 35
Mulatre, En application des arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30
COMMUNE DE LASCAHOBAS
vice Zone-D, Commune de Lascahobas, Section Octobre rurale 1954 sur le Cadastre de la Vallée de
dExpropriation de "'O.D.V.A, aux fins de droit,
de Petit-Fonds est ci-dessous publiée suivant Peligre, les la liste des parcelies de l'habitation Roche. HABITATION
documents recueillis aux archives du
Nos Parcelles
Ser1
Nom de
ROCHE-MULATRE ZONE-D
11 Hrs. Dora Rémy (Théma Lamandier) l'Occupant Demeure
Surerficie Nos:
Roche Mullitre 2 ha.58
2.125 Parcelles: Nom de l'Occupant
Vu: PArchiviste
Enéronne Nourrfaan
Demeure
Sure :icie
Marmont Michel
Certifié Conforme:
Cbapoteeu
I ha.29
Astolphe César, Av. Vu: Section Tochnique:
Metellus M. Charles, Ing. DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
LISTE No.
ier) l'Occupant Demeure
Surerficie Nos:
Roche Mullitre 2 ha.58
2.125 Parcelles: Nom de l'Occupant
Vu: PArchiviste
Enéronne Nourrfaan
Demeure
Sure :icie
Marmont Michel
Certifié Conforme:
Cbapoteeu
I ha.29
Astolphe César, Av. Vu: Section Tochnique:
Metellus M. Charles, Ing. DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
LISTE No. 36
Zone-D, En application des arts. 2, 3 et 4 'de la Loi du 30
COMMUNE DE LASCAHOBAS
priation de Commune "O.D.V.A. de Lascahobas, Section rurale de Octobre 1954 sur le Cadastre de la Vallée
ce aux fins de droit. Petit-Fonds est ci-dessous publiée suivant de les Peligre, la liste des parcelles de T'habitation
documents recueillis aux archives du
Gilbert,
No Parcelle Nom ds l'Occupant
HABITATION GILBERT, ZONE-D
Service d'Expro1-2 242, 243 Pénélor Boisiau
Demeure Superficie
(Suite)
Gilbert
3 ha. Vu: P'Archiviste
Marmont Michel
Certifié Conforme:
Astolphe Contentieux. César, Av. Vu: Section Technique:
Metellus M. Charles, Ing. DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE
PELIGRE
LISTE No. 37
Trou, En application Zone-D, des arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30
COMMUNE DE LASCAHOBAS
Commune de
Octobre 1954 sur le
d'Expropriation de TO.D.V.A. Lascahobas, ce aux fins Section de droit. rurale de Petit-Fonds est Cadastre ci-dessous de la Vallée de Peligre, la liste
publiée suivant los documetns des parcelles de Thabitation
recueillis aux
PetitNos: Parcelles: Nom de
HABITATION
archives du Service
1 S-31 Lcuhis Louis "'Occupant
Demeure
PETIT-TROU, ZONE-D
3S-19 2S-13 Mathelot Louhis
Petit-Trou Superficie 2 ha. 5S Nos: Parcelles:
Carmelo Louhis
e.26
Nom de
'4 S-21 Carmelo Louhis
Petit-Trou Petit-Trou 0 ha.645
6 S-33 Théoma Therisson Gratia Jacassant l'Occupant
Demeure
21 ha.58
S-11 Jeseph
Chapoteau Superficie
Vu: PArchiviste
Petit-Trou 2ha.58 9 8: S-59 S-51 Alaurice Theophile Bosquel Denizard
Petit-Trou 1hn.29 1ha.93
Marmont Michel
Gabriel Fils
Perit-"rou Lascalobas 0ha.745
Certifié Conforme:
Petit-Trou 0 0 ha.645 ha 645
Astolphe César, Av. Vu: Section
Metellus M. Charles, Technique: Ing. DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE
DE PELIGRE
LISTE N.o 38
pas, En Zone-D, application Commune des arts. 2,3 et 4 de la Loi du 30 COMMUNE DE LASCAHOBAS
d'expropriation de T'O.D.V.A, de Lascahobas, ce
Section rurale Octobre de 1954 sur le Ca dastre de la
aux fins de droit. Juampas est ci-dessous publiée Vallée de Peligre, la liste des
No.
Technique: Ing. DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE
DE PELIGRE
LISTE N.o 38
pas, En Zone-D, application Commune des arts. 2,3 et 4 de la Loi du 30 COMMUNE DE LASCAHOBAS
d'expropriation de T'O.D.V.A, de Lascahobas, ce
Section rurale Octobre de 1954 sur le Ca dastre de la
aux fins de droit. Juampas est ci-dessous publiée Vallée de Peligre, la liste des
No. Parcolle
suivant les
parcelles de
1 10 Hrs. Boisrond Nom de, l'Orcunant
HABITATION' JUAMPAS,
documents recueillis aux Phabitation de JuamParis (Elie Gérome)
Demeure
ZONE-D
archives du Service
Vu: TArchiviste
Juampas Superficin 1ha035
Marmont Michel
Certifié
Astolphe César, Conforme: av. Contentieux. Vu: Section Technique
Métellus M, Charles, Ing. DISTRICT CADASTRAL DE
LA VALLEE DE PELIGRE
En
LISTE No. 39
teau, Zone-D, application Commune des arts. de 2, 3 et 4 de la Loi du 30 COMMUNE DE LASCAHOBAS
d'Expropristion de
Laseahobas, Section Octobre 1954 sur le
TO.D.V.A, ce aux fins de droit. rurale de Petit-Fonds cst Cndastre ci-dessous de la Vallée de
publiée
Peligre, la liste des
Nos. Parcelles Nom
suivant les
1 F-63 Odescamps de l'Occupant
HABITATION
documents recueillis parcelles aux de Thabitation Chipo2F-66 Hrs. Mme. Deacampa
Demeure
CHAPOTEAU, ZONE-D
archives du Service
Lamadier) Monarque Desosmope (Jirenat Chapoteau Superflele 0ha.32 Nos. Purcelles Nom
Chapoleau
3F- G8 Onlas de l'Occupant
1 ha.148
1F-69 Onins Paaquet
Dammure
70 Onias Pesquet Pasouet
Chapotesu Superficio
Chapoteau 1hasas
Chapoteau Ohs
Oha.774
LE MONITEUR
CHAPOTEAU, ZONE-D (Suite)
Demeure
Superficie
HABITATION
Nom de YOccupant Doscamps) Chspotert, 1 1ha.29 ha.29
Superficia Nos. Parcelles Hrs. Lahens Descamps (Jorpère
Lhapoteau
0 ha.141
Domeure
14 F-99
Petit-Trou
Nom de T'Occupant Chapoteau ha.20 15 F-101 Charite Laurent
Nos. Parcelles Onias Pasquet
Chaputenu 0 ha.774 ha.98
gune Adam (Hre. Mme Gérome La Chapoteau 0ha.645 1 29
AF-1 Eliodor Pasquet
Chapoteau
17 F-103 Jéronat Lamandier
ha. 71 F-72
1ha.29
Chapoteau
Gratia
Chapoteau
mandier)
S F-74 Théomas
0 ha.32 18 P.105 Ilermond Descamps
(Déricles
Cassave 0 ha.322
F. -78) Fleury Nourissan
Chapoteaut
19 F-105 Hrs. Alténor et Remise Charlotin
Grand,
0 ha.23
0 F-S1 Remise Denizard (Géronst Laman1 ha.93
Pierre) Paul
Chapoleau Chapoteau 0 ha.645
11 F-83 Hrs. Monarque Descamps
Chapoteau Chapoteat 0- ha.322 20 F-107 Gauliate Nourrissan
dier)
0 ha.S33
21 F-110 Fleury
Fils
Section Technique
121 F-94' Toussaint Adam (Dantès Adam)
Chapoteau
Vu:
Ing.
Grand,
0 ha.23
0 F-S1 Remise Denizard (Géronst Laman1 ha.93
Pierre) Paul
Chapoleau Chapoteau 0 ha.645
11 F-83 Hrs. Monarque Descamps
Chapoteau Chapoteat 0- ha.322 20 F-107 Gauliate Nourrissan
dier)
0 ha.S33
21 F-110 Fleury
Fils
Section Technique
121 F-94' Toussaint Adam (Dantès Adam)
Chapoteau
Vu:
Ing. 13 F-95 Hrs. Antilia
Certifié correct
Métellus M. Charles,
Vu: TArchiviste
Astolphe César, av. Marmont Michel
Contentieux. CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
DISTRICT
LISTE No. 40
COMMUNE DE LASCAHOBAS
de Phabitation Lorince,
de la Vallée de Peligre, la liste des parcelles aux archives du Service d'Ex3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le Cadastre publiée suivant les documents recueillis
En application des arts. 2, Section rurale de Petit-Fonds est ci-dessous
Zone-D, Commune de Lascahobas, aux fins de droit. LORINCE. ZONE-D
propriation de TO.D.V.A,
HABITATION
T'Occupant
Demeure
Superficie 1 ha. 29
Superficie Nos: Parcelles: Nom Charlotin de (Villard Paul)
Lorince
0 ha.645
Nom de T'Occupant Demeure
0 ha.645 5 F-42 Hrs. Floreste
Mirebalais, 0 ha.645
Nos. Parcelles
(Armand Denizard) Lorince
0 ha.645
6 F-43 Cléricia Bertrand
Qua-Itier
1 F-37 Hrs. Blanc Denizard
Lorince
7 F-49 Flérilus Charlotin
Lorince
1 ha. 2 F-38 Vétius Alexandre Denizard (Mme Alphonse Dorzin) Lorince
1 0 ha.29 ha.645 8 F.50 Célésias Jacob
3F-30 Hrs. François
Lorince
Vu: Section Technique
4 F-40 Vertius Alexandre
Certifié Conforme:
Métellus M. Charles, Ing. Vu: P'Archiviste
Astolphe César, av. Marmont Michel
DE LA VALLEE DE PELIGRE
DISTRICT CADASTRAL
LISTE No. 41
'COMMUNE DE LASCAHOBAS
des parcelles de Thabitation Capable
le Cadastre de la Vallée de Peligre, la liste
archives du Service d'Expro2, 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 ri-dessous sur
publiée suivant les documents recueillis aux
En application des arts. Lascahobas, Section runale de Juampas egt
Zone-D, Commune TO.D.V.A, de ce aux fins de droit. CAPABLE, ZONE-D
priation de
HABITATION
Demeure
Superficie
Superficio Nos. Parcelles Nom de l'Occupant
Capable
0 ha.645
Nom de l'Occupant
Demeure Bissinthe
1 ha 29
2 93 Anilus Pierre
Parcelles
Vu: Section Technique
Not 87 Anilus Pierre
Certifié Conforme:
Métellus M. Charles, Ing. Vu: TArchiviste
Astolphe César. av. Marmont Michel
Contentieux
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
LISTE No. 42
COMMUNE DE LASCAHOBAS
Lorince. le
de la Vallée de Peligre, la liste des parcelles de Thabitation d'Ex. 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur Cadastre suivant les documents recueillis aux archives du Service
En application des arts. 2, Section rurale de Petit-Fonds est ci-des-sous publiée
*
Zone-D, Commune de Lascahobas, ce aux fins de droit.
VALLEE DE PELIGRE
LISTE No. 42
COMMUNE DE LASCAHOBAS
Lorince. le
de la Vallée de Peligre, la liste des parcelles de Thabitation d'Ex. 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur Cadastre suivant les documents recueillis aux archives du Service
En application des arts. 2, Section rurale de Petit-Fonds est ci-des-sous publiée
*
Zone-D, Commune de Lascahobas, ce aux fins de droit. ZONE-D
propriation de VO.D.V.A,
HABITATION LORINCE,
Demeure
Superficie
Demeure
Superficie Nos. Parcelles Nom Pierre de l'Occupant
Lorince
0 ba.645
Parcelles Nom de F'Occupant
Lorince
21 ha.58
3 270 Dulysse
Nos. 1 266 Hrs. François Denizard (Prudent Denizard) Lorince
0 ha.425
2 269 Leclerc Gratia
Certifié Conforme:
Vu: Section Technique
Métellus M. Charles, Ing. Vu: PArchiviste
Astolphe César, av. Marmont Michel
Contentieux
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
LISTE No. 43
COMMUNE DE LASCAHOBAS
du 30 Octobre 1954 sur le Ca dastre de la Valléc de Peligre, la liste des parcelles de Thabitation Petit-Trou
En application des arts. 2, 3 et 4 de la Loi de Petit-Fonds est ci-des sous publiéc suivant les documents recucillis aux archives du Service d'ExZone-D, Commune de Lascahobas, Section rurale
propriation de TO.D.V. A., ce aux fins de droit. HABITATION PETIT-TROU, ZONE-D (Suite)
Demeure
Superficio
No. Parcelle Nom de r'Occupant
Lascahobas 1 ha. 29
1 S-42 Moléus Jouthe
Certifié Conforme:
Vu: Section Technique
Vu: T'Archiviste
Astolphet César, av. Raoul Monplaisir. Ing.,
Marmont Michel
Contentieux.
LI CAUNITEUR
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
LISTE No. 44
En
COMMUNE DE LASCAHOBAS
tial, Zone-D, application des arts. 2,3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954
propriation de Commune de Lascahobas, Section rurale de
sur le Ca dastre de la Vallée de
l'O.D.V.A, ce aux fins de droit,
Petit-Fonds est ci-dessous publiée suivant Peligre, les documents la liste des parcelles de Phabitation Mananrecueillis aux archives du Service d'ExNos. Parcellos Nom de
HABITATION
F-22 Hrs. Dalcinstte l'Occupant Bisson
Demeure
MANANTIAL, (Suite) ZONE-D
(Marguesite Nore) Manantial Superficie 2ha.58 Nos. Parcelles Nom de
Vu: T'Archiviste
2 F-23 Fénélus Joseph l'Occupant
Demeure
Sopesticio
Marmont Michel
Certifié Con'orme:
Manantial
6ba645
Astolphe César, av. Vu: Section Technique
Contentieux
Raoul. Monplaisir, Ing. DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
LISTE No. 45
Zone-A, En application des arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30
COMMUNE DE LASCAHOBAS
tion de Commune de Lascahobas, Section rurale de Octobro la 1954 sur le Cadastre de la
TO.D.V.A, ce aux fins de droit. Hoye est ci-dessous publiée Vallée de Peligre, la liste des
suivant les documents recueillis parcelles de Thabitation
HABITATION
aux archives du Service Paredon,
No.
No. 45
Zone-A, En application des arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30
COMMUNE DE LASCAHOBAS
tion de Commune de Lascahobas, Section rurale de Octobro la 1954 sur le Cadastre de la
TO.D.V.A, ce aux fins de droit. Hoye est ci-dessous publiée Vallée de Peligre, la liste des
suivant les documents recueillis parcelles de Thabitation
HABITATION
aux archives du Service Paredon,
No. Parcelle Nom de
PAREDON, ZONE-A,
d'Expropria1 266 Estéva Prévost lOccupant:
Demeure
(Suite)
Parédon
Superficie 1 ha.29
Vu: l'Archiviste
Marmont Michel
Certifié Conforme:
Astolphe César, av. Vu: Section Technique
Contentieux
Raoul Monplaisir, Ing,
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE
PELIGRE
LISTE No. 46
le, En Zone-C, applicntion des arts. 2, 3 et. 4 de la Loi du 30
COMMUNE DE LASCAHOBAS
propriation de Commune de Lascahobas, Section rurale Octobre de la 1954 sur le Ca dastre de la
FO.D.V.A. ce aux fins de droit. Hoye est ci-des. sous publiée Valiée suivant de Peligre, la lists des
les decuments recucillis parcelles aux de Thabitation de la HailNo. Parcelle Nom de
HABITATION LA HAILLE
archives du Service d'Ex1 279 Hrs. Pedt Réserve "'Occupant: (Lowicy
Demeure
ZONE-C (Suite)
Barthol)
Bien d'Etre Superficia 0
Vu: P'Archiviste
ha.312
Marmont Michel
Certifié Conforme:
Astolphe César, av. Vu: Section
Contentieux
Raoul Techinique
Monplaisir, Ing,
DISTRICT
CADASTRAL DE LA VALLEE DE
PELIGRE
LISTE No. 47
Zone-D, En application Commune des arts. 2, 3 et 4 de la Loi
COMMUNE DE
propriation de de' Lascahobas Section rurale du de Octobre 1954 sur le Ca LASCAHOBAS
TO.DVA, ce aux fins de droit. Petit-Fonds est ci-des. dastre de la Vallée de
sous publiée suivant les Peligre, la liste des
de
No. Parcelle Nom de
HABITATION
documents recueillis parcelles aux Thabitation
130 Toyanne Timé l'Occupant:
BYSSINTHE, ZONE-D
archives du Service Bissinthe, d'ExDemeure'
Superficis
(Suite)
Vu: PArchiviste
Juampas
e ha.42
Marmont Michel
Certifié
Conforme:
Astoiphe César, av. Vu: Section
Contentieux
Raoul Technique
Monplaisir, Ing. DISTRICT
CADASTRAL DE LA VALLEE DE
PELIGRE
LISTE No. 48
Zone-A, En application des arts. 2, 3 et 4 de la Loi
COMMUNE DE
Commune de
du 30
LASCAHOBAS
priation de TO.D.V.A, Lascahobas, ce aux fins Section rurale de Octobre la 1954 sur le Cadastre de la
de droit. Hoye, est ci-dessous publiée Vallée de Peligre, la liste
suivant les
des parcelles de
No. Parcelle Nom de
HABITATION
documenfs recueillis aux
Thabitation
1 115 Vernélien l'Occupant:
PEPIN ZONE-A
archives du Service Pepin,
Josoph
Demeuro
(Suite)
d'ExproSuperficio
Vu: lArchiviste
Saveng Cajou o ha.967
Marmont Michel
Certifié
Crnforme:
Astolphe César, av. Vu:
Contentimns
Raoul Section Technique
Monplaisin Ing.,
LE MONITEUR
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
LISTE No.
abitation
1 115 Vernélien l'Occupant:
PEPIN ZONE-A
archives du Service Pepin,
Josoph
Demeuro
(Suite)
d'ExproSuperficio
Vu: lArchiviste
Saveng Cajou o ha.967
Marmont Michel
Certifié
Crnforme:
Astolphe César, av. Vu:
Contentimns
Raoul Section Technique
Monplaisin Ing.,
LE MONITEUR
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
LISTE No. 49
En
COMMUNE DE LASCAHOBAS
mite, Zone-A, application Commune des arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le
dExpropriation de de Lascahobas, Section rurale de la Hoye est Cadastre de la Vallée de Peligre, la liste dés
PO.D.V.A, ce aux fins de droit. ci-dessous publiée suivant les documents recueillis parcelles de lhabitation de CayeHABITATION
aux archives du Service
No. Parcelle Nom de TOccupant:
CAYEMITE ZONE-A, (Suite)
1 194 Julis Louis Gérdme
Demeure
Superficie
Lesoahobas
1 ha.29
Vu: P'Archiviste
Marmont Michel
Certifié Conforme:
Adolphe CESAR, Av.,
Vu: Section Technique
Contentieux. Raoul Monplaisir, Ing,
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
LISTE No. 50
COMMUNE DE LASCAHOBAS
Zone-D, En application des art. 2, 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre
Commune de Lascahobas, Section rurale de
1954 sur.. le Cadastre de la Vallée de
propriation de r'O.D.V.A, ce aux fins de droit. Petit-Fonds est ci-dessous publiée suivant les Peligre, la liste des parcelles de l'habitation
HABITATION
documents recueillis aux archives du Service Lorince, d'ExNos. Pcelles Nom de Poccupant
LORINCE, ZONE-D' (Suite)
1 271. Hrs. Louis Denizard (Armand Denizard) Demeure Lorince
Superficie Nos. Parcelles Nom de
1 ha.29
2 273 Armand Denizard l'Occupant:
Vu: l'Archiviste
Demeure Lorince
Superficie
Marmont Michel
Certifié' Conforme:
1 ha.29
Adolphe CESAR, Av.,
Vu: Section Technique
Contentieux. Raoul Monplaisir, Ing,
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE
PELIGRE
LISTE No. 51
COMMUNE DE LASCAHOBAS
d
Zone-D, En applidation Commune des arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30
de Lascahobas, Section,
Octobre 1954 sur le
de
priation de r'O.D.V.A, ce aux fins de droit. rurale de Petit-Fonds est ci-dess Cadastre sous publiée la Vallée de Peligre, la liste des
suivant les documents recueillis parcelles de Thabitation
HABITATION
aux archives du
Gilbert. No. Parcelle Nom' dé "Occupant:
GILBERT ZONE-D
Service d'Expro1 246 Syllus Delouis
Demeure
Superficie
(Suite)
Gilbert
0 ha.322
Vu: l'Archiviste
Marmont Michel
Certifié Conforme:
Adolphe CESAR, Av.,
Vu: Section Technique
Contentieux.
astre sous publiée la Vallée de Peligre, la liste des
suivant les documents recueillis parcelles de Thabitation
HABITATION
aux archives du
Gilbert. No. Parcelle Nom' dé "Occupant:
GILBERT ZONE-D
Service d'Expro1 246 Syllus Delouis
Demeure
Superficie
(Suite)
Gilbert
0 ha.322
Vu: l'Archiviste
Marmont Michel
Certifié Conforme:
Adolphe CESAR, Av.,
Vu: Section Technique
Contentieux. Racul
Monplaisir, Ing.,
AVIS DOMANIAL
del Il Bien est fait' "savoir à tous ceux à qui il
à l'Est par les héritiers
Rural de Famillé a été présentée appartiendra qu'une soumission
à l'Ouest
Théagène Pierre;
demeurant et domiciliée à
par la dame Antiochus Fabius
par les héritiers Sénéchales
mune de
Bombardopolis, section rurale de la
En
Jeudi. ares dix Hombardopolis, neuf centiares de pour une portion de un hectare trentre Comdélai de conséquence, trois tous ceux qui
THabitation
quatre
mois à
de prétendent avoir des
au Nord par Augustin
wTendremises, bornée:
produire leurs
partir la présente
droits ont un. Civil
publication
au
Sud
(PEtat);
butions. réclamations à
dudit avis
par Portilus Paul ('Etat);
TAdministration Générale des pour
à lEst par Mme. Vve. Antiochus
Contrià l'Ouest par Portilus Paul (I'Etat); Fabius, ("Etat);
Port-au-Prince, ce 25 Octobre
En
1955. délai de conséquience, trois mois à tous ceux qui prétendent avoir des
produire leurs partir de da présente publication dudit droits ont un
Il
butions. réclamations à TAdministration Générale avis pour
de Bien est fait savoir à tous ceux à
des ContriRural de Famille a été qui il appartiendra
demeurant et domicilié en présentéc par qu'une
Port-au-Prince, ce 25 Octobre
dissement de
la Commune de Charitable soumnission
1955. 45 ca. de Port-de-Pais 4e. section, St. Louis du BELIARD,
thabitation -Philipper bornée: pour une portion de Nord, 4 ha. ArronIl est fait
Au Nord par l'Etat;
97 a. de Bien Rural savoir de à tous ceux à qui il
Au Sud par
RISSON,
Famille a été présentée appartiendra, par le qu'une soumission
A
Tertilus Tertulien, l'Etat
pour une demeurant et domicilié en la 9ème sieur LEXIDOR LHE. l'Est par Pierre
et Charitable
portion de deux hectares
section ruralé des
A
François p. p. Béliard;
*Douches, sise aux Cayes, bornée: quarante trois ares de Cayes,
l'Ouest par Séide Decade, l'Etat.
RISSON,
Famille a été présentée appartiendra, par le qu'une soumission
A
Tertilus Tertulien, l'Etat
pour une demeurant et domicilié en la 9ème sieur LEXIDOR LHE. l'Est par Pierre
et Charitable
portion de deux hectares
section ruralé des
A
François p. p. Béliard;
*Douches, sise aux Cayes, bornée: quarante trois ares de Cayes,
l'Ouest par Séide Decade, l'Etat. PHabitation
au Nord par les héritiers Lundisémé
de En trois consequence, mois tous ceux qui
au Sud par les héritiers
Lundi et consorts;
leurs
à partir de la présente prétondent avoir des
Chérinette Jn-Baptiste;
réclamations à TAdminatratiohot publication du dit droits avis ont un délar
Générale des Contributionto pour produire
Port-au-Prince, ce 9 Janvier 1955
LE MONITEUR
les intéressés qu'il est dénoncé
à,la connaissance de tous et demi de terre situés à
qu'une soumission
11 est porté une quantité de trois carreaux de la Commune de PORT
à tous ceux à qui il appartiendra OLIBRICE
à 1a vacance
5ème section rurale
Il est fait savoir
été
par BRISINOR
VHabitation .DATY=
comme suit:
de Bien Rural de Famille a présentée du Nord, Commune de Port-deDE PAIX, lesquels sont bornés
Jean." a
demeurant et domicilié à Saint-Louis de terre de THabitation -PhilipQuenèpe et Htrs Nicolas
Paix, 4èmne section, pour une portion
NORD: par les Htiers Jacques
pes bornée:
'Etat;
SUD: par Bernard Blanc
Au Nord par Brisinor Olibrice,
concession conditionnelle;
EST Filius Fleuridor
Au Sud par les héritiers Regicien Registre,
prét. prop;
par Htiers Joseph Petit Compère
A l'Est pàr Occéan et héritiers Regicien Registre,
OUEST: par
publication, du présent
Luximond Poux, pret. prop;
trois mois à partir de la première des droits, afin qu'
A r'Ouest par les héritiers
Un délai de à tous ceux qui prétendent y avoir des
de
hectares. Contributions
et mesurant cinq
un déavis est accordé
ou au Bureau
Palais
avoir des droits ont
ils produisent leurs réclamations Générale des Contributions,
En conséquence, tous ceux qui prétendent publication dudit, avis pour
PORT DE PAIX, ou à la Direction
iai de trois mois à partir de la présente Générale des Contribudes Finances, à Port-au-Prince. produire leurs réclamations à TAdministration
Février 1956
tions. 18 Novembre 1955. Port-au-Prince, le 2
Port-au-Prince, ce
Georges Eug, ROY
Directeur Général
est dénoncé
* à la connaissance de tous les intéressés en la qu'il section rurale de
GENERALE DES CONTRIBUTIONS
Il est porté les habitations qui suivent situées
ADMINISTRATION
à la vacance
de la Commune de Jérémie. la Haute Guinaudée
AVIS
bornée par PEtat.
TAdministration
Février 1956
tions. 18 Novembre 1955. Port-au-Prince, le 2
Port-au-Prince, ce
Georges Eug, ROY
Directeur Général
est dénoncé
* à la connaissance de tous les intéressés en la qu'il section rurale de
GENERALE DES CONTRIBUTIONS
Il est porté les habitations qui suivent situées
ADMINISTRATION
à la vacance
de la Commune de Jérémie. la Haute Guinaudée
AVIS
bornée par PEtat. des Contributions de le
A) Balbary
Je, soussigné, Monsieur PArtibonite, Désir identifié Fils, préposé au No. 5001-T pour le présent avise
B) Daibourg
Petite Rivière de les fonctions de Receveur de TEnregiatrement, identifié
Exercice, exerçant j'ai fait choix de Monsieur Gérard Grand'Pierre, commis signaC) Eclaireur
le putc No. 3161-U que pour le présent exercice, pour être mon au prescrit de
au taire au Bureau de TEnregistrement, ce conformément et je réponds de sa signature
D) Grand-Bois"
de
du présent
l'article 71 de la Loi régissant la matière, concerne lc Service de T'EnreUn délai de trois mois à partir la première publication avoir des droits, afin
comme de la mienne propre en ce qui
avis est accordé à tous ceux qui prétendent ou au Burzau y des Contributions de
gistrement. Rivière de r'Artibonite, ce 19 Décembre 1955
produisent leurs réctamations
Palais des FinanPetite
qu'ils ou à la Direction Générale des Contributions,
Désir Fils,,
Jérémie
Préposé
ces, à Port-au-Prince. Port-au-Prince, le 6 Février 1956
Georges Eug. Roy
AVIS DOMANIAL
Directeur Général
Il est fait savoir à tous ceux à qui il appartiendra Mr. qu'une Robeste soumission Pierre
de Bien Rural de Famille a & été domicilié présentée en RE Commune de Léogâne. DES CONTRIBUTIONS
CREVE-COEUR demeurant
Dampus, bornée:
GENERALE
une. portion de 62 a. 70 ca. de THabitation'
ADMINISTRATION
pour Au Nord par les héritiers Gédéon Joseph, l'Etat;
AVIS
Au Sud par la route nationale Léogàne-Carrefour;
Hill Préposé. des Contributions des Baradères
un chemin non dénommé
Je soussigné Rémy
avise le public
A l'Est par
exerçant les fonctions de receveur de MEnregistrement, être mon Commis
A l'Ouest par la grand route Dampiste. j'ai fait choix.de Monsieur Philis Madhère pour ce conforméprétendent avoir des droits ont un
que
Bureau de TEnregistrement des Baradères,
je
En conséquence, tous ceux qui
du dit avis pour
Signataire au
71 de la Loi régissant la matière, et
délai de trois mois à partir de la présente publication Générale des Contriment au prescrit de T'article comme de la mienne propre en ce qui concerne
produire leurs réclamations à TAdministration
réponds de sa signature
butions. le dit service. Port-au-Prince, ce 9 Janvier 1956
Baradères, le 8 Février 1956
Rémy Hill
soumission
Préposé des Contributions
Il est fait savoir à tous ceux à qui il appartiendra par Aristide qu'une CICERON, dede Bien Rural de Famille a été présentée Fond Pre-Toussaint, 3e. section,
meurant & domicilié à Thabitation
du Mole St-Nicolas, pour
e
Commune de Jean-Rabel, Arrondissement
une portion de 1 ha.
Prince, ce 9 Janvier 1956
Baradères, le 8 Février 1956
Rémy Hill
soumission
Préposé des Contributions
Il est fait savoir à tous ceux à qui il appartiendra par Aristide qu'une CICERON, dede Bien Rural de Famille a été présentée Fond Pre-Toussaint, 3e. section,
meurant & domicilié à Thabitation
du Mole St-Nicolas, pour
e
Commune de Jean-Rabel, Arrondissement
une portion de 1 ha. 69 a. 40 ca. bornée:
Dorismond, Préposé des Contributions de
Au Nord par Mathilde Augustin B.RF;
Je soussigné, & Chambellan, Raynald remplissant les fonctions de Receveur de I'En
P'Etat;
Moron
dits Bureaux, fais savoir à tous ceux à qui il appar
Au Sud par Leblanc Jeanty,
registrement aux j'ai fait choix de Monsieur Prenor Bélizaire pour être
tiendra, que
ce confor
A I'Est par les mêmes;
mon Commia-Signataire l'article au Bureau 71 de de la FEnregistrement, loi régissant la matière, el
A lOuest par le grand chemin de Jean-Rabel. mément au prescrit de sa de signature comme de la mienne propre, en ce qu
avoir des droits ont un
que je réponds de
En conséquence, tous. ceux qui prétendent
du dit avis pour
concerne le service YEnregistrement. délai de trois mois à partir de la présente publication Générale des ContriR. Dotismond
produire leurs réclamations à TAdministration
Contributions de Moron & Chambellan
butions. Préposé des
Port-au-Prince, ce 9 Janvier 1955
PORT-AU-FRNCE
DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
COMMUNE DE LASCAHOBAS
MIER, En application des arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre LISTE No. 54
vice ZONE-D, Commune de Lascahobas, Section Rurale de 1954 sur le Cadastre de la Vallée de
dExpropriation de PO.D.V.A., ce aux fins de droit. Petit-Fonds, est ci-dessous publiée suivant Péligre, les la listre des parcelles de "Habitation RAdocuments recueillis aux archives da SerNos:
HABITATION
Parcelles Nom
RAMIR
221 Massillon Fourrien de lOccupant
Demeure
ZONE-D (Suite)
Lascahobas Suporficie 1 ha.29 Nos: Parcelles: Nom de l'Occupant
Vu: l'Archiviste
2 223 Joseph Rosirus
Demeure
Supaificle
Marmont Michel
Certifié conforme:
Ramier
Ohad46
Astolphe CESAR, Av,
Vu: Section Technique
Contentieux. Raoul Monplaisir, Ing. DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
COMMUNE DE LASCAHOBAS
En application des arts. 2, 3 et 4 de la Loi du
LISTE No. 55
GRAND-CASSAVE Archives du Service ZONE-D, Commune de Lascahobas, 30 Octobre 1954 sur le Cadastre de la Vallée de
d'Expropriation de
Section Rurale de
Péligre, la liste des
JO.D.V.A, ce aux fins de droit. Petit-Fonds, est ci-dessous publiée suivant les parcelles de PHabitation
documents recueillis aux
No. Purcalle: Nom -de
HABITATION GRAND CASSAVE
1 F-119 Hrs. Mme. Jn-Baptiste "'Occupant Pierre
Demeure
(ZONE-D (Suite)
trand)
(Souverine BerSuperficio
Vu:
Grand Cassave 0 ha.645
l'Archiviste
Marmont Michel
Certifié conforme:
Astolphe CESAR, Av,
Vu: Section Technique
Contentieux.
Petit-Fonds, est ci-dessous publiée suivant les parcelles de PHabitation
documents recueillis aux
No. Purcalle: Nom -de
HABITATION GRAND CASSAVE
1 F-119 Hrs. Mme. Jn-Baptiste "'Occupant Pierre
Demeure
(ZONE-D (Suite)
trand)
(Souverine BerSuperficio
Vu:
Grand Cassave 0 ha.645
l'Archiviste
Marmont Michel
Certifié conforme:
Astolphe CESAR, Av,
Vu: Section Technique
Contentieux. Raoul Monplaisir,. Ing. DISTRICT CADASTRAL DE LA VALLEE DE
PELIGRE
COMMUNE DE LASCAHOBAS
PIN, En application des arts. 2, 3 et 4 de la Loi du
LISTE No. 56
ZONE-A, Commune de Lascahobas,
30 Octobre 1954 sur le Cadastre de
dExpropriation de TO.D.V.A, ce aux fins Section de droit. Rurale de la Hoye est ci-dessous la Vallée de Péligre, la liste des
publiée suivant les documents recueillis parcelles de IHabitation PENo. Parcelle: Nom de
HABITATION
aux archives du Service
1 M16, 253 Cadéus Casséus l'Occupant
Demeure
DE,PEPIN ZONE-A (Suite)
Paredon, Superficie 1 ha.29
Vu: PArchiviste
Marmont Michel
Certifié conforme:
Astolphe CESAR, Av.,
Vu: Section Technique
Contentieux. Raoul Monplaisir, Ing. DISTRICT CADASTRAL: DE LA VALLEE DE
PELIGRE
COMMUNE DE LASCAHOBAS
LOUACE, En application des arts. 2, 3 et 4 de la
LISTE No. 57
du Service ZONE-C., Commune de Lascahobas, Loi du 30 Octobre 1954 sur le Codastrc de la
d'Expropriation de TO.D.VA, ce aux fins Section de Rurale de Petit-Fonds, est ci-dessous Vallée de Péligre, la liste des
droit. publiée suivant les
parcelles de
Noe:
documents
THabitatiou
Parcelles: Nom
recueillis
1 V-63 Hrs. Aron de POccupant
HABITATION DE LOUACE ZONE-C
aux Archives
2 V-74 Emmanuel Deschamps (Christian Pasquet) Demeure
Superficie
(Suite)
Gracia
Louace
Oha.967 Nos: 3 Parcelles: Nom de l'Occupant
Vu: TArchiviste
Louace
1 ha.61
V-80 Savalès Dieudonné
Demeure
Superficie
Marmont Michel
Louace
0 ha.322
Certifié conforme:
Astolphe CESAR, Av,
Vu: Section Technique
Contentieux. Raoul Monplaisir, Ing. DISTRICT
CADASTRAL DE LA VALLEE DE PELIGRE
COMMUNE DE
En application des
LASCAHOBAS
REDON, ZONE-A, arts, 2, 3 et 4 de la Loi du 30
LISTE No. 58
Service dEspropriation Commune de de Lascahobas, Section Octobre 1954 sur le
rO.D.V.A, ce aux fins de Rurale de La Hoye, Cadastre est de 1 Vallés de
la
droit. ci-dlessous publiée suivant Péligre, les liste des parcelles de
No. Parcelle:
documents
FHabitation PA1 280 Saint-Thomas Nom' de l'Occupant
HABITATION
recueillis aux Archives du
Philippo
Demeuro
PAREDON ZONE-A (Suite)
Vu: PArchiviste
Paredon Superficie 0 ha.96
Marmont Michel
Certific conforme:
Astolnhe CESAR, Av.,
Vu:
Contentieux. Section Technique
Raoul
Iimprimerin de P'E: - Kee
Monplaisir, Ing. Haunmeriom Killick