Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

a M DAC e RLUNIONT FAITLAFO A2Ot - . I Paraissant JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI LUDOVIC Directeur- A. CELESTIN le Lundi et le Jeudi Jeudi 17 Décembre 1953 108ème Année No. 118 PORT-AU-PRINCE 30. -Avenue LA LIBERTE: l'Allée centrale partant du Quartier SOMMAIRE Général de la Police et aboutit à l'entrée de la Rue Magny. -Arrété donnant de nouvelles dénominations à l'ancienne Place du Champ-de-Mars. 4c Avenue de TARMEE INDIGENE: l'Allée Sud partant -Arrêté approuvant la liquidation des pensions. de MM. Vve. Gelin Dominique Lalanne, Hyppolite, Charles de celle qui passe à l'Est des Casernes DESSALINES, pour Mme. Vve. Georges Levelt, Louis E. Vilaire, Mme aboutir à la Rue CAPOIS. Jean-Baptiste etc. (Reproduction). S. A. Sdciété Anonyme Haitienne dénommée <San Marco Trading Company, 50.- Avenue NORD ALEXIS: l'Allée Sud partant du Musée Natio- (Samatraco)s: Erratum. A. (Citsco): Erratum. nal, devant les Tribunes du Champ-de-Mars, et s'arrête - -Société Anonyme City Shoe Corporation, S. Inpasse Procès-verbaux de brûlement de titres et certificats de titres de T'Emprunt à la Rue CAPOIS. térieur Série A 5% 1957. Résumé de da Situation au 60.- --Avenue CHARLEMAGNE PERALTE: l'Allée Sud passant -Institut Haîtien de Crédit Agricole et Industriel: derrière les Tribunes du Champ-de-Mars et s'arrête à la Rue 30 Octobre 1953. Bilan trimestriel au -Succursale de The Royal Bank of Canada, Port-au-Prince: CAPOIS. 30 Novembre 1953. 70.-ESPLANADE 1804: la partie centrale située Entre l'Avenue -Avis de LA LIBERTE et l'Avenue de L'ARMEE INDIGENE où se trouve érigée la statue de TEMPEREUR DESSALINES. 80-KIOSQUE OCCIDE JEANTY: Celui érigé sur la Place des VILLE DE PORT-AU-PRINCE HEROS DE LINDEPENDANCE. ARRETE 9c. BASSIN DES CENT SUISSES: Çelui contruit sur le terrain situé devant les Tribunes du Champ-de-Mars. Article 3-Le présent Arrêté, après avoir été approuvé par la Secré LA COMMISSION COMMUNALE tairerie d'Etat au Département de IIntérieur, sera publié et exécuté Vu la Loi du 6 Octobre 1881 sur les Conseils Communaux; par la Commission Communale de Port-au-Prince, pour sortir son plein Vu la Loi du 27 Juillet 1951, sur Torganisation de IInstitution Comet entier effet. munaie; Fait. à l'Hôtel de Ville, à Port-au-Prince, ce ler. Décembre 1953. Considérant que par Décret-Loi du 16 Octobre 1945, la ci-devant Le Président de la Commission Communale: wPlace du Champ-de-Mars ou du Gouvernements, à Port-au-Prince, a été désignée sous la dénomination de xPlace des Héros de TIndépendanDr. Nélaton Camille cen; Les Membrés: Considérant que le Décret-Loi ci-dessus énoncé a été abrogé.

ce ler. Décembre 1953. Considérant que par Décret-Loi du 16 Octobre 1945, la ci-devant Le Président de la Commission Communale: wPlace du Champ-de-Mars ou du Gouvernements, à Port-au-Prince, a été désignée sous la dénomination de xPlace des Héros de TIndépendanDr. Nélaton Camille cen; Les Membrés: Considérant que le Décret-Loi ci-dessus énoncé a été abrogé. Joseph Ed. Michel Mais. considérant que le Peuple Haitien, pour la perpétuation du Jean E. Rigaud souvenir de 1'Héroisme des Pères de la Patrie Haitienne, a toujours Vu et approuvé: conservé à la sus-dite Place, la dénomination de <Place des Héros de Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur: lIndépendances; Cons'dérant que dans ce même esprit. la Commission Communale de Ducasse Jumelle Port-au-Prince y a entrepris des travaux d'embellissements, et le Gouvernement de la République d'Haîti y a élevé des Statues et Monuments appelés à glorifier en bloc tous les HEROS des Guerres de FIndépendance d'Haiti, du GENERAL EN CHEF jusqu'au simple solReproduction) ARRETE dat Indigène; Arrète: Article ler.--La Place anciennement dénommée xPlace du Champde-Mars ou du Gouvernement, est dénommée: <PLACE DES HEROS PAUL E. MAGLOIRE DE LINDEPENDANCEPRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Article 2- -Sont dénommés: Vu les articles 2, 8 et 11 de la Soi du 20 Août 1948 modifiés par le 10.-Avenue JEAN-PHILIPPE DAUT: L'Allée Nord partant de la Décret de la Junte de Gouvernement de la République, en date du 21 Rue qui passe devant le Quartier Général de PArmée d'Haiti, Août 1950 sur la pension civile; aboutit au coin Sud de la Ruelle Piquant.

- -Sont dénommés: Vu les articles 2, 8 et 11 de la Soi du 20 Août 1948 modifiés par le 10.-Avenue JEAN-PHILIPPE DAUT: L'Allée Nord partant de la Décret de la Junte de Gouvernement de la République, en date du 21 Rue qui passe devant le Quartier Général de PArmée d'Haiti, Août 1950 sur la pension civile; aboutit au coin Sud de la Ruelle Piquant. Vu les articles 26 et 27 du Décret de la Junte de Gouvernment du 2c.- Avenue PAUL E. MAGLOIRE: l'Alée Nord partant du Rond21 Août 1950 modifiés par la loi du 20 septembre 1952 sur la pension Point situé entre le Palais National et le Quartier Général, pour aboutir à l'Avenue DUCOSTE. civile; LE MONITEUR Article 3.- Le présant Arrêté sera pubiié et exécuté à la dihgence Sur le rapport du Secrétaire d'Etat des Finances; du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur. Et après délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat; Donné au Palais National, à Port-su-Prince, le 16 Décembre 1953, Arrête: An 150ème de l'Indépendancs. PAUL E. MAGLOIRE Article ler. Est approuvée a liquidation des pensions ci-après déPar le Président: signées, s'élevant ensemble à la somme de MILLE SEPT CENT Secrétaire d'Etat de l'Intérieur: DUCASSE JUMBLLE TRENTE ET UNE GOURDES VINGT QUATRE CENTIMES Le (Gdes. 1.731.24) savoir: Gdes Dominique HYPPOLITE, ancien Membre du Consail ARRETE 500.00 Consultatif Elie ANDRE, ancien Doyen du Tribunal Civil de Fort350.00 Liberté PAUL E. MAGLOIRE Mme. Vve. Georges LEVELT. née Andrelle LABASPRESIDENT DE LA REPUBLIQUE TILLE, aux droits de feu son époux, Georges LEVELT, ancien Ingénieur du Gouvernement : 250.00 Vu l'article 79 de la Constitution; Louis E. VILAIRE. ancien Inspecteur des Contribu200.00 Vu les articles 4 et 5 de la loi sur le budget et la Comptabilité tions, frappé d'incapacité de travaii Publique; Mme. Vve. Gélin LALANNE, née Thérèse MATHUcelle du 15 Septembre 1952, RIN, aux droits de feu son époux. Gélin LALANNE, Vu la loi du 2 Juillet 1953, modifiant est destiné ancien Chef de Bureau à TAdministration Généra e des autorisant une émission de timbres-poste dont le produit Postes 162.50 à là restauration de la Citadelle Christophe; Charles JEAN-BAPTISTE, ancien Juge de Paix d'EnConsidérant qu'il convient de mettre le Département du Commerce nery. frappé dincapacité absclue de travail 100.00 en mesure de couvrir les frais de cette émission spéciale; Fénelon TOUSSAINT, ancien Juge ds Paix de Sources 100.00 Sur le du Secrétaire d'Etat du Commerce; Chaudes, freppé d'incapacité de travail rapport Marie Gisèle MAX CLOTAIRE, née le 12 Octobre De l'avis écrit et motivé du Secrétaire d'Etat des Finances; 1938, aux droits de feu son père, Max T.

100.00 en mesure de couvrir les frais de cette émission spéciale; Fénelon TOUSSAINT, ancien Juge ds Paix de Sources 100.00 Sur le du Secrétaire d'Etat du Commerce; Chaudes, freppé d'incapacité de travail rapport Marie Gisèle MAX CLOTAIRE, née le 12 Octobre De l'avis écrit et motivé du Secrétaire d'Etat des Finances; 1938, aux droits de feu son père, Max T. CLOTAIRE, 34.37 Après délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat; ancien Membre du Corps Enseignant Marie Carme'le Mex CLOTAIRE. née le 18 Juillet 1940, aux droits de feu son père, Max T. CLOTAIRE, Arrête: 34.37 ancien Membre du Corps Enseignant du Commerce un crédit 2.- Ces pensions seron: inscrites dans le Grand Livre des Article ler.-Il est ouvert au Département Article Finances, extrait en extraordinaire de Seize Mille Quatre Cent Cinq Gourdes, Quatre Vingt pensions tenu à la Secrétairerie d'Eiat des pour loi Centimes 16.405.94) en vue de couvrir les frais de l'émisconformément 21x dispositions de la Quatorze (G. être délivré aux bénéficiaires. sion de timbres-poste <Citadelle Christophe>. sur la matière. et de ce crédit seront tirés des disponiArticle 3. - Le- présent Arrêté sera pub'ié et exécuté à la diligence Article 2.--Les voies moyens Secrétaire d'Etat des Finances. bilités du Trésor Public. qu National, à Port-au-Prince, le 14 Décembre 1953, Article 3.-Le produit de la vente de ces timbres sera déposé à un Donné au Palais non fiscal à la B. N. R. H. pour être versé au Département des An 150ème de lIndépendance. compte PAUL E. MAGLOIRE Travaux Publics. Par le Président: Article 4-Le présent Arrêté sera publié et exécuté à la diligence Le Secrétaire d'Etat des Finances: LUCIEN HIBBERT des Secrétaires d'Etat du Commerce et des Finances, chacun en ce qui le concel ne. ARRETE Donné au' Palais National, à Port-au-Prince, le 17 Décembre 1953 An 150ème de T'Indépendance. PAUL E. MAGLOIRE Par le Président: PAUL E. MAGLOIRE Le Secrétaire d'Etat du Commerce et de l'Agriculture: DANIEL HEURTELOU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Le Secrétaire d'Etat des Finances et de PEconomie Nationalle: LUCIEN HIBBERT -Le Secrétaire d'Etat de la Présidence et des Cultes: MAUCLAIR ZEPHIRIN Vu les articles 79 et 121 de la Constitution; Le Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures et de l'Education Nationale: Vu les articles 4 et 8 de la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes; PIERRE L.

LOU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Le Secrétaire d'Etat des Finances et de PEconomie Nationalle: LUCIEN HIBBERT -Le Secrétaire d'Etat de la Présidence et des Cultes: MAUCLAIR ZEPHIRIN Vu les articles 79 et 121 de la Constitution; Le Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures et de l'Education Nationale: Vu les articles 4 et 8 de la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes; PIERRE L. LIAUTAUD suitte de la nomination de Monsieur Jérome Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: GBORGES CAUVIN Considérant que par Communale de BASSIN BLEU. Secrétaire d'Etat de PIntérieur, de la Défense Nationale et de b Justice: MAZARD. Membre de la Commision Le DUCASSE JUMELLE à une autre fonction, a y a lieu de peurvoir à son remplacement; Le Secrétaire d'Etat tde la Santé Publique et du Travail: ROGER DORSINVILLE Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur; Arrête: SOCIETE ANONYME HAITIENNE DENOMMEE: <SAN ORELUS est nommé Membre de MARCO TRADING COMPANY, S. A. (SAMATRACO)- Article ler. - Le citoyen Anestor de la Commission Communale' de. BASSIN BLEU en remplacement M. Jérome MAZARD, appalé à d'autres fonctions. ERRATUM Article 2.- La Commission Communale de BASSIN BLEU ainsi cLe Moniteur> du Jeudi 10 Dé- .complétée 'est désormais constituée comme suit: Dans le numéro du Journal Officiel deuxième colonne, lire, comme il Président cembre 1953, No. 116, page 1193, Donald ST VIL suit, larticle 11 des Statuts de la Société Anonyme Haitienne <San Stephen ST FORT Membre Marcc Trading Company, S. A. (Samatraco)=: Anestor ORELUS Membre LE MONITEUR des SEMESTRE DU 16 JANVIER AU 15 JUILLET 1952 Article 11- Lie Conseil d'Administration est investi pouvoirs les plus étendus de la Société sans aucune restriction, ni réserve. Il fixe M-34, M--1778, M-1843, M--1876, M-1877. les dépenses, arrête les comptes. états, inventaires et bilans. Il décide M-3951, M-4899. M-4995, M-5000, M-5111, de toute eugmentation du capital, de toute émission d'obligation et en M-5516 soit 11 titres de $1.000 chacun 11.000 règle les conditions let le montant. Il passe et autorise les marchés. C--726, C734, C-863, C-13223. C18966, soit traite ies transactions de toutes sortes. Il peut transiger. compromettre, 51 Titres de $100 chacun donner tout désiste:nent. mainlevée, hypothéquer. Les pouvoirs ci-desL-3,L-42. soit 2 certificats de titre de $50 chacun sus énumérés sont éncnciatifs et non limitatifss. D--15. D- 183, D-194, D-209 soit 4 certificats de titre de $20 chacun SEMESTRE DU 16 JUILLET 1952 AU 15 JANVIER 1953 SOCIETE ANONYME DENOMMEE: <CITY SHOE CORPORATION, S.

:nent. mainlevée, hypothéquer. Les pouvoirs ci-desL-3,L-42. soit 2 certificats de titre de $50 chacun sus énumérés sont éncnciatifs et non limitatifss. D--15. D- 183, D-194, D-209 soit 4 certificats de titre de $20 chacun SEMESTRE DU 16 JUILLET 1952 AU 15 JANVIER 1953 SOCIETE ANONYME DENOMMEE: <CITY SHOE CORPORATION, S. A. (CITSCO)>. M-1 à M-7000 suivant liste tirage soit 339 titres 339.000 de $1.000 chacun C--23 à C-19971 suivant liste tirage réserve faite ERRATUM des numéros suivants: C-256, C-511, C--512. Décembre No. 117, du OfC-818, C-16308. C-16313, C-16319, C-16325. Dans fadition Co Lundi 14 1953, Journal non encore présentés au remboursement soit 978 titres ficie! aLe Monitcurn. nase 1210, lere coloune. lire ainsi l'article 4 de de $i00 chacun 97.800 l'Acte Constitutif de la Société Anonyme dénommée <CITY SHOE L -16 à L-9899 suivant liste tirage réserve faite du CORR ORATION, S.A. (CITSCO)>: numéro L-35 non encore présenté au remboursement Article 4- Le Capital Social est constitué par Cing Mi le Dollars soit 499 certificats de titre de $50 24. .950 d'actions divisé en cinquante actions de Cent Dcllars chacune. Les D-38 àl D-24943 suivant liste tirage réserve faite des Le Social être augmenté à numéros suivants: D-142, D-180, D-207, D--212, acticns sont au porteur. Capital pourra au r'importe quel moment par vote de T'Asaemblée Gér rérale des actionD-243, D--269. D-300. non encore présentés remboursement soit 1243 certificats de titre à $20 naires. chacun 24.860 Au lieu de: constitué par Cinq Mille Dollars d'actions de Cinquante AU 15 JUILLET 1953 SEMESTRE DU 16 JANVIER Dol'ars chacune. etc. M---9 à M--6945 suivant liste tirage réserve faite des numéros suivants: M-1875, M-3816, M-5102, PROCES-VERBAL DE BRULEMENT DE TITRES ET DE M-6022. M-6392 non encore appelés au rembour337.000 CERTIFICATS DE TITRES DE LEMPRUNT INTERIEUR sement soit 337 titres de $1.000 chacun REPUBLIQUE D'HAITI SERIE KA> 5% 1957 C-36à C19965 suivant liste tirage réserve faite des numéros suivants: C-52, C-56. C--138, C-249, C-450. C-576. C-596, C600, C-604, C-623, L'an mil neuf cent cinquante trois et le lundi 30 Novembre. en vertu C-778, C-16286, C-16295, de la lettre de la Secrétairerie d'Etat des Finances au Numéro S.I.G. 27 C--639, C-746, remboursement soit: du 25 Novembre 1953 responsive à celle du vingt, trois Novemore de C--16332.

, C-450. C-576. C-596, C600, C-604, C-623, L'an mil neuf cent cinquante trois et le lundi 30 Novembre. en vertu C-778, C-16286, C-16295, de la lettre de la Secrétairerie d'Etat des Finances au Numéro S.I.G. 27 C--639, C-746, remboursement soit: du 25 Novembre 1953 responsive à celle du vingt, trois Novemore de C--16332. non encore appelés au 98.400 la Banque Nationale de la République d'Haiti, Agent Fiscal de l'Em-. 984 titres de $100 chacun Intérieur République d'Haiti, Série uA> 5% 1957, adressée au L-23 à L--9976 suivant liste tirage soit 500 certifiprunt dit Département. Pinvitant à se faire représenter à loccasion du concats de titre de $50 25.000 trôle et de l'incinération des Titres et Certificats de Titres de YEmD--24 à D-24991 suivant liste tirage réserve faite Intérieur République d'Haili, Sirla e A> 5% 1957. ce, conformé. des numéros suivants: D--121. D-128, D-130, prunt ment à l'article 13 de la loi du 12 Juillet 1947, ies soussignés: D-173, D-181, D-218, D--275, D-1726 non encore appelés au remboursement soit 1242 certificats 1) Mr. V. Auguste Toulmé, représentant le Secrétaire d'Etat des de titre à $20 chacun 24.840 Finances; ACHAT A MARCHE OUVERT 2) Ma. Victor M. Coicou, Administrateur et Sous-Directeur de la M-122, M-490. M--432, M-494, M-495. Banque Nationaie ds la République d'Haiti; et Mr. Félix Garescher, M-6230. M-6231, soit 7 Titres de $1.000 7.000 Sous-Chef de la Comptabilité; C-21. C-1306. C13982. C-13984, C-13995. se sont réunis au local de la Banque Nationale de la République d'HaiC-13999.C-14000, C-14002, C--14004, C-19018 ti. angie des rues Férou ci-devant rges des Miracles et Américaine, soit 10 titres de $100 chacun 1.000 Port-au-'rince, en vue du dit contrôle et de la dite incinération. SEMESTRE DU 16 JUILLET 1953 au 15 JANVIER UN MILLICN NEUF CENT DIX DOLLARS USCy valeur nominaie de Titres & Certificats de Titres ont été tirés des caveaux de la ACHAT A MARCHE OUVERT dite Banque et après le contrôle. le vingt sept Novembre, de la quantiM-27, M-373, M--3864. M-3911, M-3912, to des numéros et du montant total des dits titres et certificats de tiM-6246, soit 6 ititres de $1.000 chacun 6.000 tres ainsi que de leurs coupons subséquents attachés. dâment perforés C-3997, C-3998, C-18945 soit 3 titres de $100 dont détail est donné ci-dessous, ils ont été, en leur présence, incinérés chacun dans le four de la Banquie Nationale de la République d'Haîti: 1.000.910 SEMESTRE DU 16 JANVIER AU 15 JUILLET 1949 D-182 soit 1 dertificat de titre de $20.- $20 Les opérations dé brûlement jusqu'à entière incinération ont duré de neuf heures du matin à onze heures et demie du matin.

est donné ci-dessous, ils ont été, en leur présence, incinérés chacun dans le four de la Banquie Nationale de la République d'Haîti: 1.000.910 SEMESTRE DU 16 JANVIER AU 15 JUILLET 1949 D-182 soit 1 dertificat de titre de $20.- $20 Les opérations dé brûlement jusqu'à entière incinération ont duré de neuf heures du matin à onze heures et demie du matin. SEMESTRE DU 16 JUILLET 1949 AU 15 JANVIER 1950 D-1719 soit 1 certificat de titre de $20 En foi de quoi le présent procès-verbal est dressé les jour, mois et an que dessus en deux exemplaires que les parties ont signés après SEMESTRE DU 16 JUILLET 1951 AU 15 JANVIER 1952 iecture. M-6334, M-6347, M 6374 soit 3 titres de $1.000 chacun 3.000 Toulmé Victor M. Coicou DD-296, D-305 soit 2 certificats de titres de $20 chacun Félix Garescher V. Auguste LE MONITEUR INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL Résumé de la Situation au 30 Octobre 1953. Gourdes PASSIF Gourdes ACTIF 2.815.430.00 Capital Autorisé 25.000.000.00 Caisse et Banque 1.896.825.00 moins Capital à souscrire 18.498.403.75 Placements Avances: Capital Versé 6.501.596.25, à Meyen Terme 3.622.500.30 Profits & Pertes Exercice 1951/1952 DEBIT. 185. 462.05 à Court Terme 31.200.00 Profits &s Pertes Exercice 1952/1953 13.716.22 à Long Terme 2.387.373.30 Profits & Pertes au 30 Octobre 1953 5.724.24 Echues & Impayées 4.500.00 6.045.573.60 Cbligations 2% 1954 Coton 215.970.40 Cbligations 4% 1954 Divers 14.800.00 Obligations 4% 1955 Divers 29.680.00 91.373.80 Obligations 2% 1956 Sisal 1.315.886.10 Intérêts Acquis non Perçus 184.00 91.557.80 Obligattons 2% 1957 Café 1.924.157.50 Débiteurs Divers Obligations 1% 1957 Sisal 4.244.10 Obligations 1% 1958 Sisal / 641.340.98 Reçus Provisoires 1% Sisal 109.639.46 Compte Spéc: 5% sur Av. Consénties 340.931.60 Matériel & Mobilier 116.342.55 Fonds à 4% Profit BNRH, faveur 150.000.00 4.746.650. 14 Frais de Premier Etablissement 26.459.73 Gouvernement Haitien Frais Avancés 100.195.42 126.655.15 Provision Intérêts à Payer 8.127.10 pour Créditeurs Divers 2.031.70 Surpius de Caisse 0.50 10.159.30 5.422.286.77 Comptes d'Ordre 5.422.286.77 Comptes, d'Ordre Total Gourdes: 16.514.670.87 Total Gourdes: 16.514.670.87 Certifié sincère et conforme à nos livres Port-au-Prince, le 10 Novembre 1953.

à Payer 8.127.10 pour Créditeurs Divers 2.031.70 Surpius de Caisse 0.50 10.159.30 5.422.286.77 Comptes d'Ordre 5.422.286.77 Comptes, d'Ordre Total Gourdes: 16.514.670.87 Total Gourdes: 16.514.670.87 Certifié sincère et conforme à nos livres Port-au-Prince, le 10 Novembre 1953. INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL Marcel Ed. DUPUY Camille CASTERA Dirècteur . Chef de la Comptabilité SUCCURSALE DE THE ROYAL BANK OF CANADA SOCIETE ANONYME CAPITAL VERSE $35.000.000 FONDS DE RESERVE $55.000.000 Port-au-Prince, Haiti. BILAN TRIMESTRIEL AU 30 NOVEMBRE 1953 Gourdes PASSIF Gourdes ACTIF 3.580.310.20 Dépôts à vue en Compte Courant 12.157.978.60 Encaisse Dollars en Haiti Encaisse Gourdes (Billets) 2.281.134.00 347.780.75 Encaisse Nickel (Haitien) 1.367.50 Autres Dépôts' à vue En Dépôt B.N.R.H. 475.578.70 6.338.390.40 4.662.911.60 Dépôts à terme (Compte d'Epargne) Prêts let Escomptes 9.427.542.95 1.574.821.65 Autres Comptes Passifs 172.084.05 Net dû par Succursales à l'Etranger Engagements des clients sous acceptaticns. lettres de crédit et lettres 783.658.90 de garanties fournies pour leur compte 783.658.90 Engagements en cours ci-contre 18.124.413.90 TOTAL ACTIF 18. .124.413.90 Comptes d'Ordre Comptes d'Ordre Balance valeur immobilière Valeur Immobilière de la 89.805.95 de la Banque 89.805.95 Banque ci-contre Balance valeur mobilière et équipement 94.949.55 Valeur Mobilière présente et équipe94.949.55 ment ci-contre Valeur dépréciation meubles Balance dépréciation sur meubles présente 62.736.60 62.736.60 et équipement ci-contre et équipement TOTAL: 247.492.10 TOTAL: 247.492.10 Certifié sincèrle et conforme à nos livres: G. H. Gordon P.F. Larreur Directeur Pour le Comptable LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Publication Première Situation des biens CONTENANCE Dates, de présentation Pablication Sitnation des biens CO ONTENANCE Dinat de demandes présentation des demandes Nov. 53 Com. de T. Rouge Une de terre mesu- Mont"ma Pierre 26 Nov. 53 Com. de Terrier- Une de terre mesu- Thélémaque 30 Avril Alexis 52 26 Rue Cinnatus rant 8mx2. portion, Bornée au nord 13 Mai 52 Ronge Rue St-Paul. rant Eerisr X 8m. Bornée au l'Etat vacant, au Sud Nord Thélémaque Piervacant, à l'Est par Re à

Nov. 53 Com. de T. Rouge Une de terre mesu- Mont"ma Pierre 26 Nov. 53 Com. de Terrier- Une de terre mesu- Thélémaque 30 Avril Alexis 52 26 Rue Cinnatus rant 8mx2. portion, Bornée au nord 13 Mai 52 Ronge Rue St-Paul. rant Eerisr X 8m. Bornée au l'Etat vacant, au Sud Nord Thélémaque Piervacant, à l'Est par Re à re, au Ea par PEtat, l'Est tat vacant et à POuest par par PEtat, et à I'Ouest par l'Etat vacant. l'Etat. dont l'étenGédéon 26 Nov. 53 Com. La Tortue Une propriété dont Fétendue Oexigène Mai Méus 52 26 Nov. 53 Com. T du Nord Une propriété Normil 3 Mai 52 Hab. Marouge est de Iha29. Bornée au nord 13 Rue Samson due est de 5m de façade, Bornée sur Sect. lère par Désius Annestin l'Etat, Sect. Bourg om de profondeur. Ruelle, au au Sud par Lamarre Paul et au Nord par une Pharilus Lorvency l'Etat, à Sud par un terrain. vacant, à l'Est Mme François et l'Est par Jn- Baptiste AlexDésius R Pierre, à I'Ouest andre lEtat, et à POuest par par. Dostaly Noralus et Préla Rue Samson. sendieu Présent l'Etat. Com. de Marigot Une dont T'étea- Dupuy, 3 Mai André 52 26 Nov. 53 Com. A.-à-Pitre Une propricté dont l'étendue Saintilia Saintil 26 Nov. 53 Hab, Bois Codinc due est PASPIRS de ha. bornée au Hab. Bonnite est de 2ha environ. Bornée 13 Mai 52 Sect. Fond-Jean- Nord par montagne Bois Co- de au Nord l'hab. Bonnite Noël dine, au Sud par forêt Aristhène PEtR au sud pins, l'Est parun ravin et Décilus l'Etat, à l'Est par PE à l'Ouest par une forêt de tat, à POuest par Y'Etat, Com. Ferrier pins. Un emplacement mesurant Charité Cous 26 Nov. 53 Com. Roseaux Une propriété dont l'étendue Camille Samedi Mai 26 Nov. 53 Ruc Ferrier 4m 30 de fagade, borné au 5 Mai 52 Hab. Gomier n'est pas déterminéc, Bornée 14 52 Nord par William Joseph, Sect. 4ème au Nord hab. Gommier au au Sud' Mme. Julien JoDessemo Pata fermier, seph, à HE par une ruelle. Sud par reste, à à l'Ouest l'Est par rou la et à POuest par l'Etat, te publique, par Com. T.-du-Nord Une propiété dont l'étendue Sylvain Dorsainvil 26 Nov. 53 mer. Rue Sanson est de 5m de façade, sur 4m 6 Mai 52 C. Stis du Nord Un borné au Pascal Jean 26 Nov. 53 Section Bourg profondeur. Bornée l'Etat, au Hab, Bonnea: nord par Rue Vincent, au 14 Mai 52 un terrain er Nent par Sud par Samuel Macène, à au Sud par un terrain l'Etat, l'Est par Estimable Garçon.

Dorsainvil 26 Nov. 53 mer. Rue Sanson est de 5m de façade, sur 4m 6 Mai 52 C. Stis du Nord Un borné au Pascal Jean 26 Nov. 53 Section Bourg profondeur. Bornée l'Etat, au Hab, Bonnea: nord par Rue Vincent, au 14 Mai 52 un terrain er Nent par Sud par Samuel Macène, à au Sud par un terrain l'Etat, l'Est par Estimable Garçon. à "Est à par un terrain la Rue l'Etat, Sanet à 10uest par Altagrace. et lOuest par C. Terrier Rouge Une propricté mesurant 8mx Charlesina Augustin 26 Nov. 53 Com. Gde. Saline t propriété dont l'étendue Sainfilia Dorcéus 26 Nov. 53 Rue Gd. Bassin 9m de façade Bornée au à nord 1'Est 15 Mai 52 Hab. Poteneau n'est déterminée. Bornéc 8 Mai 52 par et à PEtat, I'Ouest au par Sud.et l'Etat. Sect. lère Gde- au ta par hab. Poteneau Saline l'Etat, Sud par hab. Une de terre Marianne Phanord 26 Nov. Mme. Exih "homme Geffrard rant EeeT Bornée au TORA 15 Mai 52 l'Etat, à PEst par hab. Popar l'Etat vacant, Sud teneau PEtat, l'Ouest par par l'Etat vacant, à t par hab, Une Poteneau T'Etat. dont l'éten- René Condé 26, Nov. 53 l'Etat vacant, s31 POuest par Com. Hab. Sanite Torbeck Vingi due est propriett de 20 Ha. Bornée au 9 Mai 52 Gde. Saline 1'Etat Une propriété vacant. dont T'étenduc Archille Aliance 26 Nov. 53 4ème Section Nord par T'Etat, au Sud et Com. Hab, Poteneau est de 64a50. Bornéea au nord 15 Mai 52 à T'Ouest par une ravine sèlère Section ha. Poteneau Aristhène che, à 1'Est par un chemin Easite l'Etat, alu sud. vicinal. hab. Poteneau PEtat, à E: Com. Gde. Saline Une dont l'éten- Flerencier Fleurent 26 Nov. 53 par hab, Poteneau Dufresne Hab. Poteneau due Ararhe est 64a 50. Bornés 9 Mai 52 Louis, l'Etat, à POuest par lère Section au Etienne Nord PEtat, par hab. 2u Potenean Sud par l'Etat. Nov. hab. Poteneau Frejuste JanCom. La Une, propriété dont l'étendue Saint 16 Pierre Mai Luc 52 26 53 vier l'Etat. l'Est par hab. Hab. Ravine. Torta est de" 1ha29, Bornée au nord Poteneau Maison Jn-I -Philipmiste Célius Louis l'Etat, au à pe l'Etat, à P'Ouest par hab. Sect. La Vallée u par Mélira Roner, Désir à l'Ouest PEtat par Poteneau une alléc, l'Est Com. Gde. Saline Une propricté dont l'éten- Magloire Inérat Nov. 53 Vve. RA Bellot PEtat. Hab. Poteneau due est de 64a 50. Bornée St. Pierre Com. La Tortue Une dont l'étendue Lorvens Louis 26 Nov. 53 lère Section au Nord par hab. Potencau 9 Mai 52 Hab. Voûte Cachet APPR de 29. Bornée au 16 Mai 52 Ma gueritte St-Pierre l'Etat, dép.

icté dont l'éten- Magloire Inérat Nov. 53 Vve. RA Bellot PEtat. Hab. Poteneau due est de 64a 50. Bornée St. Pierre Com. La Tortue Une dont l'étendue Lorvens Louis 26 Nov. 53 lère Section au Nord par hab. Potencau 9 Mai 52 Hab. Voûte Cachet APPR de 29. Bornée au 16 Mai 52 Ma gueritte St-Pierre l'Etat, dép. Dupuy Nonte Alcénie Alcy, ferau Sud hab. Poteneau Sect. lère PT l'Etat, au Sud par hrts. ELEH Youte l'Etat, à S Fils terrain de TEtat, à l'Est hab. Poteneau Ptl'Est par Sagesse Exantus Mar Mhadeal l'Etat, fermier de. l'Etat, à I'Ouest P'Ouest par hab. Potencau Moise Augustin fermier Dorvil Bérard l'Etat, dont Tétendue Altidor Piurre 26 Nov. 53 8r l'Etat. Hab, Com. Clervil T-du-Nord cst Une del TRC"h Bornée au Nord 10 Mai 52 C.St. Ls. du Nord Une de terre mesu- Edvoit Beauvois 52 26 Nov. 53 Sect. 3e (Roch: St-Martin Mondésir, au Hab. Bonneau rant PHc 1 29. Bornée au 16 Mai Plate) soa par Hts. Blain (prop.). Nord par Rue Sténio Dieu- Vinet à TOuest par Hts. Salnzcent, au Sud par Mme, ve (p. prop) donné Sainvil, à l'Est Ouanaminth Une de terre Emmanue! Landais 26 Nov. 53 Oscar Pascal, et à MosH Hab. C. Lespinasse rant RT Bornée REH 10 Mai 52 par Nélia l'Etat. par. l'Ouest FEtat, par au Sud, PEtat Trens inoccu- et Com. La Tortue Une l'éten- Célius Louis 26 Nov. 53 Hab. Mustiquot due grP est Ha, deriel Bor- 16 Mai 52 pé. de Julianne 26 Nov. 53 dép. Mamboucot au Nord Safaite BelC.St. Ls. dul Nord Une terre 10 Mai Jean 52 f T'Etat, au PLF par SafaiHab. Bonneau rant Pai Bornée au RO te Bellot l'Etat, à FEst par par Offrane Poux. au Sud Dieunoussa Siméon l'Etat, à rue Bonneau, à l'Est par I'Ouest par Mme. Safaite E.reis Anténor, et Bellot l'Etat. l'Ouest par Clénor Bazil. l'étendur Mercius 26 Nov. 53 Com. La, Tortuc Une dont Péten- Escarné Petit-Homme 26 Nov. 53 Com, Gde. Salinc Une propriété 29. dont 10 Mai Racins 52 Hab. Cloris due est 1 Ha. 29. Bor- 16 Mai 52 de Bornée rat Hab. Poteneau est 1Ha. lère Section née au Nord par Necy Jean lère Section Nord_par hab. Poteneau Louis fermier de l'Etat, au nor Alténor l'Etat, au Sud Sud Gélin Tilmé ferhab. Poteneau Frejusts mier E l'Etat, à Ehveah PEtat. à PEst par Gélin Tilmé fermier Re hab. Poteneau Dosman Dor. tat, à POuest par Samuel relent l'Etat, à I'Ouest par Tellus.

ère Section née au Nord par Necy Jean lère Section Nord_par hab. Poteneau Louis fermier de l'Etat, au nor Alténor l'Etat, au Sud Sud Gélin Tilmé ferhab. Poteneau Frejusts mier E l'Etat, à Ehveah PEtat. à PEst par Gélin Tilmé fermier Re hab. Poteneau Dosman Dor. tat, à POuest par Samuel relent l'Etat, à I'Ouest par Tellus. hab. Poteneau ane allé. MONITEUR LE NOM DES SOUM. Pablici Première NOM DES SOUML Prenitre Sitnatien des bieas CONTENANCE Dates de présentation ntion Situation des bicas CONTEN NCE Dates, des de deman préscatation ndes Pablication des demandes d'Hai- Une mesurant 15m Cécile Lazare 26 Nov. 53 Com. La, Tortue Une propriété dont l'éteadue Versanne- Cadet 26 Nov. 53 Com. Aase Embou- de façade propriété sur 18m de pro- 20 Mai 52 Hab. Cloris est de IHa, 29. Bornee au 16 Mai 52 nault chure. Hab. fondeur. Bornée au Nord lère Section Nord Escarné Petit l'Etat, au Sud par EmHomme Foatie au. Sud par à 1'Est Je cheLubin l'Etat, à ELE Lumeus min public, et à RO. par T'Est par Grand chemin conla mer. duisant à Marouge, à POuest par Clavéus Alouidor l'Etat. Une portion de terre mesuraat Paul 26 Nov. 53 Manassé Tilmé 26 Nov. 53 Com. Hab. Laurent Roseaux 11 ha. bornée au Nord St- -Cina Ewegd" Mai 52 Qom. La Tortue Une dont l'étendue au 16 Mai 52 Bien-Aimé fermier, au Sud par Hab. Cloris est de prPR 1 29. bornée Tilmé Elia Bien-Aimé. à l'Est pa: Fere Section nord par Manassé Basqiun Louis et à POnest par f'Etat, au sud par Cira Sufrivière Roseaux. frain l'Etat, à f'est par Gélin 26 Nov. 53 Tilmé l'Etat, à conduisant Pouest P; Com. Bahoa Un emplacement mesurant St. Mai Pierre 52 grand chemin Hab. X 10m de" façade sur 10m de Prangi Thabitation Une Marouge. dont l'étendue Vve. Safite Bellot 26 Nov. 53 profondeur. Borné aru Nord Go. La Tortue propraété au 16 Mai 52 le reste de la propristé Hab. Mustiquot est de 1 ha, 29. Silfort Bornée terSEut au Sud par Joseph Fere Section nord Samuel André l'Etat, à PEst par la rain E l'Etat, au sud rue des Rails, et à 1'Ouest Nord Pachoute fermier PE par Mme. Pauléma Ivréf'Etat, à l'est par Arrélus Fils fermier de PEtat, à l'ouest mont. Nov. 53 Flairisena Yacinthe, T'ECom. Cayes Une portion de terre mesu- Milius 21 Joseph Mai 52 26 dont l'étendue Désius Cinéus 26 Nov. 53 Hab. Tancrède rant 64a. 50. Bornée au a. La Tortuc propriété au E Hab. Au Millot est de 1 ha.

f'Etat, à l'est par Arrélus Fils fermier de PEtat, à l'ouest mont. Nov. 53 Flairisena Yacinthe, T'ECom. Cayes Une portion de terre mesu- Milius 21 Joseph Mai 52 26 dont l'étendue Désius Cinéus 26 Nov. 53 Hab. Tancrède rant 64a. 50. Bornée au a. La Tortuc propriété au E Hab. Au Millot est de 1 ha. 29. Bornée au 16 Mai 52 Nord Sud, à par PEst l'Etat et à vacant, l'Ouest par dép. La Vallée nord Succès Lubin terl'Etat. Fère Section rain f" PEtat, au sud par 26 Nov. 53 chemin conduisant à boucanFerrier Un emplacement mesurant Rénélus Hogis Guêpe,, à l'est Maurice Com. 4m 10 profondeur. Bor- 22 Mai 52 Lalanne l'État, P Pouest par Rae Fersier né au la rue abat. l'Etat. N Charité Petit Homme dont l'étendue Dilisnor Nordé 26 Nov. 53 toit, al Sud" L Brutus RaGom. Hab. Aw La Tortue Milot est Une de propricté 1ha. 29. Bornée au 16 Mai 52 à et PEst à T'Ouest par Paulinice par Berconduisant Rhea dép. Section La lère Vallée nord à la Point par chemin Ouest ou Boucanticile Jacques. Nev. 53 Guépe, au sud Joseph Une dont l'étendue Oreste Nelson Georges terrain PEE l'Etat, Com. Terre A.-à-Pitre: Froide n'est propriété pas déterminée. Bor- 23 Mai 52 al'est. dont l'étendue Clercing Jenty 26 Nov. 53 Hab. née au Nord Anestey Gom. Gde., Seline Une est de propriété 64 50. Bornée an 17 Mai 52 Chérise YEtat, " Sud Hab. Latapie Latapie MerMme. Pétion Alexandre FE à Hère Section nord cius RES in PEtat, au sud tat, à l'Est Victor par ainsi Noes, conpar hab. Latapie grand cheI"Ouest nu. par min. à l'est par hab. Latapie mesu- Chérilorme Christaava 26 Nev. 53 Raphael Noel, à POuest par Com. Cayes Une 50. de terre au 24 Mai 52 hab. Latapie Charlius Chery. Séide Saintelhomme 26 Nov. 53 Hab. Tancrède rant restong Bornée, vacant," au Com. des Caye: Une indéterminée, portion de terre mesu. au 17 Mai 52 Sud, Nord à par l'Est l'Etat et à l'Ouest par Rae Banlieue: Le: re. nord par, l'Etat, inoccupé, bornée au l'Etat. feaques sud par le rivage. de la mer, C. de Fort Liberté Une portion de terre mesu- Leduc 26 Vincent Mai 52 26 Nev. al'e 'est Durant Jn. BapHab. Dubroge rant Ha. Bonée au Nord tiste te et à l'ouest par lère Section par I'Etat vacant, vacant, au à l'Est Sud Pierre Une propriété Télémaque, dont Pétendue Antonie Lubin 26 Nov. 53 par l"Etat F'Etat vacant, etàl'Ouest Gom. Hab. Tiletang Tiburon est de 1 ha. Bornée au nord, 17 Mai 52 par par! l'Etat vacant. 26 Nov. 53 au sud, à l'est et à Pouest Com. Ferrier Une portion de terre au mesu- Nord Bellerive 26 Mai Pierre 52 par l'Etat, Gervil Joseph 26 Nov. 53 Hab. Meillac rant Ha. au Bornée. Sud, à l'Est Com.

"Etat F'Etat vacant, etàl'Ouest Gom. Hab. Tiletang Tiburon est de 1 ha. Bornée au nord, 17 Mai 52 par par! l'Etat vacant. 26 Nov. 53 au sud, à l'est et à Pouest Com. Ferrier Une portion de terre au mesu- Nord Bellerive 26 Mai Pierre 52 par l'Etat, Gervil Joseph 26 Nov. 53 Hab. Meillac rant Ha. au Bornée. Sud, à l'Est Com. Cayes Une de terre bornée mesu- au 20 Mai 52 par PEtat, FEtat. Hab. Tancrède rant ta a. 50, à I'Ouest mesuVerdier 26 Nov. 53 nord par, l'Etat, à l'est, au Com, Cayes 8 portion M terre Bornée au Léotène 27 Mai 52 sud et à l'auest par PEtat. Léotène Verdier 26 Nov. 53 Hab. Tancrède rant 64a. Sud, 50. à l'Est et à Coma. Cayes Une de terre mesu- 20 Mai 52 Nord, au Hab. Tancrede rant, t a. 50, bornée au I'Ouest par l'Etat, 26 Nov. 53 à nord, au sud, l'est et à Com. Tiburon Une est propriété de 1 Ha. dont Bornée l'éten-J au -Joseph 27 Larrou Mai 52 l'ouest par 1'Etat. l'étendue Charles Lafrance 26 Nov. 53 Hab. Bouesson due Nord par Orôus Dolcé ferCom. Anses-d-Pitres Une propriété déterminée. dont Bornée 20 Mai 52 mier, au Sud, à PEst et à Hab. Tete-àl'Eau. n'est hab. Téte-a l'Ouest par. l'État. au e par l'âten- Alfred Thomas 26 Nov. L'eau frontière, Sud par ta Com. Gd.-Gosie: due Une est propriété de 1 Ha. dont 28. Bornée 30 Mai 52 rue, à l'est par Nie Miche! Hab. Blaise Pot de au Nord hab. Blaise CloCasséus PEtat, à l'ouest par Section par Louis l'Etat, au Marian Gabaud, l'Etat. 26 Nov. 53 Chambre ver Sud Pierre par hab, Blaise MontiCom. Roscaux Une de terre mesu Morilia Nazzire Mai 52 lien Pierre Louis l'1 Etat, a Hab, La Hotte rant PR Bornée au Nord 20 l'Est hab. Blaise Valenpar la Hotte Elia Bien-Aitin ORE PEtat, à l'Ouest par. mé, au Sud par Pierre Orihab. Blaise Jastram Cadet fermier, l'Est par lEtat. pp.dor et à 1'Ouest par Une portion de terre mesu- Méristhène Sénat 26 Nov. 53 riv. roscaux. 26 Nov. 53 Hab, Com. Tancrède Cayes rant 64a. 50. Bornée au B0 Mai 52 Com. Roseaux Une Bomée de terre Nord mesu- Gervé 20 Cajuste Mai 52 Nord, au Sud, à l'Est et à Hab. Sanite rant PT au. au l'Ouest par l'Etat. Macédoine Dimanche, 26 Nov. 53 E St. Cina Bien-aiCom. de Jérémie Une de terre mesuLouis mé, "ir l'Est par Séraphin Hation. Bonquette rant PIER Bornée au Nord TMyesa Mai 52 St, Preux, et l'Ouest par Section Haut Gni- par Mme.

Cajuste Mai 52 Nord, au Sud, à l'Est et à Hab. Sanite rant PT au. au l'Ouest par l'Etat. Macédoine Dimanche, 26 Nov. 53 E St. Cina Bien-aiCom. de Jérémie Une de terre mesuLouis mé, "ir l'Est par Séraphin Hation. Bonquette rant PIER Bornée au Nord TMyesa Mai 52 St, Preux, et l'Ouest par Section Haut Gni- par Mme. Miérius Alexandre. Riv. roseaux Anglais. Preux 26 Nov. 53 naudée. au Sud par Nancins Dolcé, et Com. Roseaux Une portion de terre mesu- Séraphin St, TEst par Alcius Jeanty, Hab. Sanite rant Ha. Bornée au Nord 20 Mai 52 à l'Ouest par les mornes. par Dorcéus Fils, au Sud Macédoine Dimanche à Com. des Cayes Un emplacement dont Pé- Audry 2 Racine Juin 52 26 Nov. 53 FON par Montagne. et Rue de PAbattoir. tendue n'est déterminée, à PEst par Gervé Cajuste. Borné au uer Sud le terMercidiew 26 Nov. 53 rain de PAbattoir, " par Com. Roseaux Une de terre, mesu. Nord 20 Mai l'Etat réservé, 1'Est au PI Hab. Laurent rant PRCA Bornée M9I Edouard Hall l'Etat, Clément Semexant, au I'Ouest par PEtat réservé. Sua par Origène St. Riv. Preux, Rodont 26 Nov. 53 et à l'Ouest par Com. des Cayes Un emplacement l'éten- Sylvain 2 Morel seaux. Rue de PAbattoir. due n'est déterminée. Juin 52 10m Morales Dasques 26 Nov. 53 Borné au Thudi's hrs. Elia par Com. Anse d'Hai- Une proprieté mesurant 15m de 20 Mai 52 Matbieu l'Etat, " Sud nault Hab.

ène St. Riv. Preux, Rodont 26 Nov. 53 et à l'Ouest par Com. des Cayes Un emplacement l'éten- Sylvain 2 Morel seaux. Rue de PAbattoir. due n'est déterminée. Juin 52 10m Morales Dasques 26 Nov. 53 Borné au Thudi's hrs. Elia par Com. Anse d'Hai- Une proprieté mesurant 15m de 20 Mai 52 Matbieu l'Etat, " Sud nault Hab. Embou- de façade sur l'Etat réservé, à l'Est par chure. fondeur. Bornée an R Morel Sylvain. l'Etat, et au Sud par l'Etat, a l'Est l'Ouest par la rue de l'Abat. le chemin public, et à toit. Plt par la mer. LE MONITEUR Situation des biens CONTENANCE Uates NOM de DES préseatation BOJM. Publication Pz remitre des demaudes Situa ation des biens CONTENAN CE Dates NOM de DES préseatation SOUM. Publicatien Premitse des demandes Section Com. de Roucou Limonade due Une est'de propriété 80 dont l'éten- Féndus Fénélon 26 Nov. 53 Com. Nord ares. Bornée au 2 Juin 52 de Tr La Tortue Une propriété dont l'éten- Sepetette Dorilas Nov. par Mme. Alcius AlHab. 'résor due est 1 Ha. 29. au 6 52 26 53 céna Bomée Juin BR.F, au Sud par Islère Section. Nord par Véra Bora l'Etat, radlis Joseph 1 Etat, PEst au Sud par Forvilus Delpar Idovia Guerrier PEtat, phin' l'État, à PEst et et à l'Ouest par Terrain vaPOuest par partie rocailleuse. cant 1'Etat. Com. Marigot Une de Com. La Tortur Une propriété l'éten- Labride Suffrain Hab. Bois Codint rant bectares terre mesu- Nerva Gousse Fils 26 Nov. 53 Hab. lère Trésor due est de 1 Ha. AT bornée 6 Juin 52 26 Nov. fod bornée au 2 Juin 52 Section. au Nord par partie Nord par Bois Codine, au se, au Sud Milfor Sud la forêt des à ASERIOE par Pins, nor fermier ETE l'Etat, à I'Est l'Est à I'Ouest par Baie d'Orange et Osias Dorméus fermier par PEtat. E PEtat, à T'Ouest par Sannélia Jean Com. Hab, Corail Borde 8m Un de emplacement façade mesurant Virginia Papillon 26 Nov. 53 Com. La Tortue Une PEtat, dont l'éten- Avélina Rue" Fond #E borné sur 10m de 2 Juin 52 Hab, Nan- -Cerca due est propriété de 1 Ha. 29. Bor- 6 Victor 52 26 Nov. 93 vreux profondeur Joseph Fleuriet aln et Tilus- Nord Plaine dépendante Nan née au Nord par Lifaite JoJuin f Scipion, à l'Est par la ibre Section. Sua fermier Murat de Théoc l'Etat, rue dite Fond t. à l'Ouest par Canal Fiévreux Lasource. et tat, à TE par Ravine rivière la Rochelle l'Etat, Com. Fort Libert: Une dont Pétendue François POuest Louis Monéus Saint Hab. Cottineau est del PTREML Bornée au Nord, Joseph 3 Juin 52 26 Nov. 53 et ETA Lubrun VE2ème Section au Sud, à l'Est et à POuest tat. par l'Etat vacant. Hab. Com. Au La Millot Tortue Une dont l'éten- Charsté Petit Homme 26 Nov. 53 due 1 Ha. 29. Bor- 6 Juin 52 Com. Fort

Une dont Pétendue François POuest Louis Monéus Saint Hab. Cottineau est del PTREML Bornée au Nord, Joseph 3 Juin 52 26 Nov. 53 et ETA Lubrun VE2ème Section au Sud, à l'Est et à POuest tat. par l'Etat vacant. Hab. Com. Au La Millot Tortue Une dont l'éten- Charsté Petit Homme 26 Nov. 53 due 1 Ha. 29. Bor- 6 Juin 52 Com. Fort Hab. Cottineau Libert: Une dont l'étendue Philius Jn. Pierre 26 Nov. 53 Sect, dép. La-Vallée. Ire née au Nord Godéus Elest. Bornée au 3 Juin fra fermier # l'Etat, au 2ème APPRL Section Nord, au Sud, à l'Est et à Sud par Grand chemin cont"Ouest par PEtat vacant, duisant à Boucan Guepe, a Hab. Com. Marteau A.-à-Pitre: Une de propriété doat l'étendue Félissaint Lafleur 26 Nov. 53 Y'Est, Maurice Lalanne est Ha. environ. Bor- 3 Juin 52 fermier Paie l'Etat, à POuest née au Nord bab. Marpar Désamour Cinéus terteau Jelius r l'Etat, au rain de PEtat, Sud vacant l'Etat, à l'Est Com. Caracol Une propriété mesuran: Raymond Jn-1 Baptiste 26 Nov. 58 Molière Janvier, à Rue Possession. 6m84, bornée au Nord par. 6 Juin 52 Munr par Paul Edouard. et au Sud par I'Etat, à VEst fu Dr. Pt.- Aubry au-Prince Une 30 portion de terre mesu- Villejoint Odilone 26 Nov. 53 par Denis Raymond et àl l'Ourant pieds de fa- 3 Juin 52 est par PEtat. et 55 pieds STH profonCom. La, Tortus Une propriété dont l'éten- Cérisier Tilmé e Bornee au Nord par Hab. Cloris due est de Ha. 29. Bor- 6 Jwin 52 26 Nov. 53 Mme. Mme. Antoine, au Sud lère Section. née au Nord par Cira SufTimoléon Stuart, PT fain PEtat, au Sud par EsPEst par la Rue Dr, Aubry, carné Petit-Homme 3 et à YOuest par Clédéon ainl'Est par Petit Mémé l'Etat, si connu. a YouCom. Cayes Une portion de mesuSt. youte l'Etat, POuest par Hab. Tancrède rant 64a. 50. SOTA au Monfort 3 Juin Dac 52 26 Nov. 53 Com. St. Louis de Gelin Un emplacement Tilmé l'Etat. borné au Nord, au Sud, à I'Est età Nord. Nord Rue S. Vincent, Souffrance 10 Pierre 52 26 Nov. 53 Com. Cayes Une I'Onest par l'Etat. Rue S. Vincent au Sud par par la Place du marJuin Hab. Tancrède rant 50. de Bornée terre mesu- Sainnius 3 St. Dac 26 Nov. 53 ché, à PEst par Mme. St, au Juin à Palc" Nord l'Etat, à PEst, au Victor Mme. Fleurival, Cadanor et l'Ouest Sud et " POuest par I'Etat. Com. Roseaux Une Dnrosean Com. Cayes Une portion de terre mesu- Dieuzilmé Désir Hab. Gommier.. portion de terre mesu.

ée terre mesu- Sainnius 3 St. Dac 26 Nov. 53 ché, à PEst par Mme. St, au Juin à Palc" Nord l'Etat, à PEst, au Victor Mme. Fleurival, Cadanor et l'Ouest Sud et " POuest par I'Etat. Com. Roseaux Une Dnrosean Com. Cayes Une portion de terre mesu- Dieuzilmé Désir Hab. Gommier.. portion de terre mesu. Dalisra Jeudi 26 Nov. 53 Hab. Tancrède rant 64a, 50. Bornée 3 Juin 52 26 Nov. 53 ferrière rant bornée au Nord alu par. La. 11 Juin 52 Nord, au Sud, à l'Est et : Orinvil, Dimanche, à l'Est Sud I'Ouest par lEtat. par vanor Etienne, et par P'Ouest DalHab. Com, Tancrède Cayes Une de terre mesu- Météème Petit 26 Nov. 53 Rivière Roseaux. rant Nord ET"" a. 50, bornée 3 Juin 52 Com. Roseaux B. de terre Clermina par l'Etat, an Sud, : Hab, Laurent. rant PHS"S Bornée au 11 Jain Arice 52 26 Nev. 53 l'Est età ROT Com. Tiburon POuest par l'Etat. par Sizérius Louis Charles, Hab. Une Bornée étendue Nord mesurant 1 Ha. Jeanéus Dolcé 26 Nov. 53 à au Sud par Siz. L. Charles, célus Ma- 3 Juin 52 l'Est Montius Louis Daxt an Sufra par St. Charles, R àl'Ouest par riArmand Dolcé, l'Est et à vière Roseaux. Com. Tiburon l'Ouest Une par l'Etat inochpé. Com. La -Tortue Une portion de terre mesu- Maréus Hab. Bousson portion de terre me-, St. Armand Dolcé 26 Nov. 53 Hab. Manboucaut rant 1 Ha, 29. Bornée au 11 Pierre 26 Nov. 58 surant I Ha, Bornée au 3 Juia 52 Nord Dieudonné DeliJuin 52 Nord Macius Dorcé fervra, au MP par Libon Vilmier E l'Etat, Sud par franc, a l'Est DieunousJanvier fermier a PEtat, sa Simolien et " l'Ouest l'Est et à I'Ouest par lEtat. Rocher. par Marigot Une dont l'éten- Ithié Pilié 26 Nov. 53 Hab. Com. Pt. La- Paradis. Tertue Une portion 1 Ha. de terre mesu- Antoine Pierre 26 Nov. 53 SF Tête source due est rait Ha. Bornée au 4 Jais 52 Daréus 29. Bornée au 13 Jnia 52 Bois Codine Nord par Bois Codine, au Nou par Fils, au à Sect. Fond Jean- Sud par l'Etat Forêt des I'Est Sud par Stivan Louis, Noël Pins, à l"Est M baie d'o à POuest par Toussain Pierre, et ranges, à Tot. par l'Ethur. par Brutilla Ar tat, Com, Hab. L Tortue Source Une de terre mesu- Georgius Placide 26 Nov. 53 Com, Marigot Une propriété dont l'éten- Michel Coloa 26 Nov. 53 rant mait Ha. 29, Bornée au 13 Juin 52 Hab. Bois- -Codine due est de 256 Ha. Bornée 4 Juia 52 Nord à par François Placide, ou Tête Source au Nord bab. Bois Col'Est" par Dorvilien Noel, Sect.

tat, Com, Hab. L Tortue Source Une de terre mesu- Georgius Placide 26 Nov. 53 Com, Marigot Une propriété dont l'éten- Michel Coloa 26 Nov. 53 rant mait Ha. 29, Bornée au 13 Juin 52 Hab. Bois- -Codine due est de 256 Ha. Bornée 4 Juia 52 Nord à par François Placide, ou Tête Source au Nord bab. Bois Col'Est" par Dorvilien Noel, Sect. Fond Jean dine, au E par Forêt des et à l'Ouest par Sérouanou Noël pins, à l'Est par Baie d'OranSiffor. ges, à POuest par l'Etat. Hab. Com. Aux Gonaives Soures Une rant de terre mesu- Gélain Jacques 26 Nov. 53 P Bornée au Nord 13 Juia 52 Com. Marigot Une dont l'éten- Anthony Boyer 26 Nov. 58 par Anivain Josepb, au Sud Hab. Bois Codinc due est ropnPia 5. Bornée au 4 Jais 52 reste du terrain, à Sect. Fond Jean- Nord hab. . Codine, R.." par le relais # la Noël SuTe par_ Forèr des Pins, mer. mèr l'Ouest par par Baie l'Etat. dOranges, a Com. Gonaives Une de terre mesu- Anivain Joseph 26 Nov. Hab. Aux Sources rant PREA Bornée au Nord 13 Juma 52 Com. Marigot Une dont l'étendue Lemoine 26 Nov. le reste du terrain, au Hab. Tête-Source est de SPRNPN Ha. Bornée au Jacques 4 Juis 52 E Gélain Jacques PasSect. Rond Jean Nord par Bois Codine, teur, " l'Est l'Etat inNotl. Sud par Forêt des pins, ' occupé et à FOLLE par la l'Est par Baie d'Oranges, à mer. POnest par l'Etat inoccupé, Com, Tiburon Une de terre mesu- Christia Joachim 26 Nov. 53 Com, Cayes Une de. terre mesu- Talorme Petit Frère 26 Nov. 53 Hab." Cabrit. rant PHE"E Bornée au Nord 13 Juia 52 Hab." Tancrède rant sepioey 50. Bornée au 4 Juia se par Fmanck Jean, au Sod par Nord l'Etat, au Sud, à Estaël l'Etat Sylvain vacant, et à l'Est à par FEw et M POuest par MEtat. par l'Etat vacant, TOmest LE MONITEUR - NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Publicati Première tion Situation des biens CONTENANCE Dates de présentation Publica ration Situation des biens CONTENANCE Dates des de demandes présentation des demandes Nov. 53 Com. Pestel Une de terre mesu- Pierre Bernard 26 Nov. 53 Com. Tiburon Une de terre mesu- Nord Erilas 13 Bienoil Juin 52 26 Hab. Lassale rant Pate Bornée au Nord 16 Juin 52 Hab. Bousson rant FTN Bomnée au Sect. lère. par PEtat, au Sud Ferpar Dupou, au Sud par. Antoinand Bernarx, à E: par ne, à PEst et à 1'Ouest pac Guillaume Droit, et l'Etat. POuest par Joseph Pierre Barreau. Com. La Tortue. Une terre mesu- Louisaimé Bellot 26 Nov. 53 rant Pite a Bornée au 13 Juin 52 Com. de Pestel Une de terre mesu- Casius Jeudy 26 Nov.

au Sect. lère. par PEtat, au Sud Ferpar Dupou, au Sud par. Antoinand Bernarx, à E: par ne, à PEst et à 1'Ouest pac Guillaume Droit, et l'Etat. POuest par Joseph Pierre Barreau. Com. La Tortue. Une terre mesu- Louisaimé Bellot 26 Nov. 53 rant Pite a Bornée au 13 Juin 52 Com. de Pestel Une de terre mesu- Casius Jeudy 26 Nov. 53 Nord Edouard Auguste. Hab. Boucan rant Pie"s Bornée au Nord 16 Juin 52 au S par Sérouanou SifSect. 5ème. Bergous Descossard, au fran, à l'Est Augustave Su par Dieucilhomme AnAuguste, et P" 1Ouest par toine, à l'Est par Dorfelien Estimable Estimé. Doflies, et à T'Ouest par Com. La Tortue Une portion terre mesu- St.-Far Pt., Do. 26 Nov. 53 Louici Louis, Hab. Nan Citron rant 1 Ha. d Bornée au 13 Juin 52 Com, Cayes. Une portion de terre mesu- Dessout (Dessablanc 26 Nov. 53 Nord par Antoine Vérita- SaHab. Tancrède. rant 64a. 50. Bornée au 17 Juin 52 ble, au Sud Bénoil Nord, al Sud, à 1'Est ct à turnin, TEST par Fleurisl'Ouest par l'Etat. set Augustin, et à l'Ouest Lorvéna et Ravine la Com. Cayes Une portion de terre mesurant Chorlius Lumaus 26 Nov. 53 RAhater 25 Nov. 53 Hab. Tancrède. 64 a 50, bornée Nord, 17 Juin 52 Com. La Tortue Une terre mesuJuin François 52 au Sud, à l'Est et # l'Ouest Hab. Mapou aux rie d Bornée au PAlg, par l'Etat. Piaines. NORg par Claudius Vilsaint, au Sud par Pierre Comète Com. de Port Une propriété dont l'étendue Firméus Petit Monsieu 52 26 Nov. 53et à I'Ouest par Rocher. Amdlie Louis 26 Nov. 53 Margot. est de 1 Ha. 29. Bornée 18 Juin Com. de Une propriète dont l'éten- 14 Juin 52 Sect, de Corail, Nord par la Rivière, au sad Sect. de Rera Haut due est de Y hectare, Simon borHab. de Martial. Firméus Pt. Monsieur. Trou, née alu Nord Pre." par Gd. Chemin, et Hab. Petite, Place François PEtat. N Sud à l'Ouest par la Rivière, Terrain de PEtat, à TE terrain de l'Etat, et a Com. Ste-Suzanne Une propriété dont Péten- Forestin Durand 26 Nov. 53 terrain de PEtat. I au 24 Juin 52 e R." par dont T'étendue Syned Jn. François 26 Nov. 53 Hab. Chevalerie. due est de Ha. Bornée Com. Anses-à-Pitres Une propriété Bornée 14 Juin 52 Sect. Foulou. Nord par Granville Louis Hab. Pointe Ala- est delHa. environ, Ala1'Etat, au Sud par Grangène. au Nord Hab, Pte. ville Lcuis l'Etat, l'Est gène ERLESL Madombé PEpar Maxime Lucas tat, au Sud Pierre Noël. prop), et l'Ouest par MA8C l'Etat, à htt par Abélard ratius Monestime (p.

à-Pitres Une propriété Bornée 14 Juin 52 Sect. Foulou. Nord par Granville Louis Hab. Pointe Ala- est delHa. environ, Ala1'Etat, au Sud par Grangène. au Nord Hab, Pte. ville Lcuis l'Etat, l'Est gène ERLESL Madombé PEpar Maxime Lucas tat, au Sud Pierre Noël. prop), et l'Ouest par MA8C l'Etat, à htt par Abélard ratius Monestime (p. prop). l'Etat, à j'Ouest par SainNov. terfils Noël. Nov. 53 Com, Léogane Un, emplacement dent l'é- Baptiste Odancile 26. 53 Com. Anses-à-Pitres Une propriété dont l'étendue Julien Jean Rues La Serre et tendue n'est déterminée. 25 Juin 52 Hab. Pointe Ala- est de Ha. environ. Bor- 14 Juin 52 Rédemption. Borné au MeT rue La gène. née au Nord Destiné Serre, au Sud P: rue des Justin l'Etat. ""s Sud par Remparts, à FE par les Vilha:doin Pierre, à 1'Est héritiers de feu Joseph Ajax Tiote Désert, à l'Ouest P.P, à l'Ouest par la rue Com. La Tortue Eeoate Une de terre mesu- Claudius Claude 26 Nov. 58 Rédemption. Hab. Montry. rant Sriete ares. Bornée au 15 Juin 52 Com. de Kenscoff Une dont l'éten- Fleuristil Chabeau 26 Nov. 53 Nord par Déjoie, Baptiste, Hab. Robéjo. due est reythu de 6 45. Bornée ler Juillet 52 au Sud par chemin vicinal, Sect. Nouvelle tou. au Nord par qui de droit, à PEst par chemin, vicinal, et raine. au Sud par qui de droit, a Apoléon Lubin fermier de PEst par qui de droit et l'État, et à POuest par Orà l'Oucst par qui de droit. nélus François fermier de l'Etat. Com. Anses-à-Pitres Une portion de terre mesu- Vilhardrouin Pierre 26 Nov. 53 Com. La Tortue Une portion terre mesu- Bréus Dupéron Juin 52 Nov. 53 Hab. Pointe Ala- rant 1 Ha. Bornée au Nord ler Juillet 52 Hab. Lasource rant Ha, $ Bornée au 15 gène. par. Paulinice Désert Etat, Nord par Hrgiène Medaine Joseph, Météau Sud par Sainticy Jean au Sud PEtat. à l'Est par. Egyplus. à f par Lhomme cien Confident Etat. ainsi connu, et à POuest pa: I'Ouest par Tissin Leres- "Tortue. Gélus Une Louis. terre mesu- Dérivière Victor 26 Nov. 53 ton l'Etat. Com. Hab. Clorisse, La FHe 1 $. Bornée au 16 Juin 52 Com. Trou dr Une portion de terre mesu- Elisée J. Bap. Richard 26 Nov. 53 Nota par Tira Suffin. au Nord. rant 1 Ha. Bornée au Nord 3 Juillet 52 Sud Gelin Ilmé, à PEst Hab. Boyer. Lfor Auguste PEtat, au E Suffin. dont l'éten- Istaël Tulien 26 Nov. 53 E par un chemin vicinal, Com. Tiburon t:. proprieté Bor- 16 Juin 52 à l'Est par... et à l'Ouest par Hab. Cabrit. due est de un carreau. terrain vacant. née au Nord, au Sud, l'Est et à I'Ouest par PEtat.

illet 52 Sud Gelin Ilmé, à PEst Hab. Boyer. Lfor Auguste PEtat, au E Suffin. dont l'éten- Istaël Tulien 26 Nov. 53 E par un chemin vicinal, Com. Tiburon t:. proprieté Bor- 16 Juin 52 à l'Est par... et à l'Ouest par Hab. Cabrit. due est de un carreau. terrain vacant. née au Nord, au Sud, l'Est et à I'Ouest par PEtat. Nov. 53 Com. Bombardo- Une propriété dont l'étendue Amoncy, Almonad 26 Nov. 53 Com. Tiburon Une propriété dont l'éten- Michel 16 St Pierre 52 26 polis, est; de 1 ha, 29. Bornée au 5' Juillet 52 Hab. Grosse Chau. due est de 3 carreaux. BorJuin Hab. Bousquet. nord par Clément Dumé prét. dière qu Nord par l'Etat, au 2ème Section prop. au sud Arnold U2ème Section. sa par l'Etat, PEst par lysse 1'Etat, à F par Never route publique, à T'Ouest par Sylvestre. pret, prop. à Pouest la mer. Louisdé 26 Nov. 53 par Valcius Augene pret. Com. St. Louis de Une portion de terre mesu- 16 Charles Juin 52 prop. Nord. rant Bornée au Nord Hab. Bonneau. par rue S. Vincent, au Sud Com. de Gd-Gosie: Une propriété dont l'étendue Jeantilus Jean 26 Nov. 53 Cloraine Felfort PEtat, Habitation Blaise est de I ha. 28. Bornée au 9 Juillet 52 P"n l'Est par Madame Cler Sect, Pot de Char nord par Marcilien Jean, PEmont, et à1 POuest par Ocian bre. tat, au Sud par Chrisméus Pascal. Amadis 1'Etat, à l'Est par Com. de Dame Ma Une de terre Mérans Lebrun 26. Nov. 53 Desfinances Calixte P'Etat et rant faaiene Bornée ReT 16 Juin 52 à l'Ouest par Cadeau Jean f Gle., Alerte l'Etat,,au sed PEtat, Pierre L.ouis. Pat par la Rue du Géni. Hossé Nov. 53 ral Alerte Pierre Louis, Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Fleurisime 26 Ouest par Rivage de # Hab. Blaise. est de 1 ha. 28. Bornée au 9 Juillet 52 Rivière. Sect. Pot de Cham nord par Ti ossin PierreDuterville 26 Nov. 53. bre. Louis l'Etat, au Sud par Com. de Pestel Une Bornée de terre mesu- Nord Dutonnante 16 Juin 52 I'Etat vacant, à PEst par 5ème Section. rant Fitc" au Francisque Antoine l'Etat Cadet et par Thérolien Bien Aimé, à 1'Ouest par Orel au Sud par Lorméra Dul'Etat. terville,, à 1'Est Elidieu Toussaint, et à Rouat par Com, de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Mme. Emilien Jean 26 Nov. 53 Lessoif Toussaint. Hab. Blaise est de 1 ha. 28. Bornée au 9 Juillet 52 : Une me26 Nov. 53 Sect. Pot de Char nord par Lorélus Lombeau Com. de Dame Ma- portion de terre: Georges 16 Jeudmand Juin 52 bre. l'Etat, au sud par Sanite rie sure indéterminée, bornée au Louis l'Etat, à 1'Est par NéHab. Pte Rivièr. Nord 1'Etat, au Sud par ressaint Jean T'Etat et à sème Section. PIEE par le chemin 1'Ouest par Octa Gabriel Public, à T'Ouest par le Ril'Etat.

Lombeau Com. de Dame Ma- portion de terre: Georges 16 Jeudmand Juin 52 bre. l'Etat, au sud par Sanite rie sure indéterminée, bornée au Louis l'Etat, à 1'Est par NéHab. Pte Rivièr. Nord 1'Etat, au Sud par ressaint Jean T'Etat et à sème Section. PIEE par le chemin 1'Ouest par Octa Gabriel Public, à T'Ouest par le Ril'Etat. vage de la mer. LE MONITEUR Siteation des biens CONTENANCE Luies NOM de DES présentation SOUM. Publication Première Sitaation des biens NOM DES SOUM des demandes CONTENANCS Dates de "présentation Pablication Première dee" demandes Com. Hab. Volant de Caracol Sect. Une est de proprieté ha. dont l'étendue. au nord Montas 22 Rémy 26 Nov. 53 Cam. Cayes Rue Un Bornee Juillet 1952 Cimetière. emplacement mesurant Douyon Lélio Champeing. par B.R.V. au sud par Maborné au Nord par la rue du 6 Août 1952 26 Nov. 53 ximé Pierre, l'Etat, l'est Cimetière, au Sud par le mur Duverna Pierne-Louis, du Cimetiè. .e, à 1'Est par OriPlart et à Pouest par Philas Véderine, à l'Ouest par le logat Léo, l'Etat. mur du Cimetière. bitation Com, Tiburon Cabrit. Ha- rant Une Bornée de terre 'au mesu- nord Dimanche Elouius 26 Nov. 53 Com. des Anses-a- Une propriété dont l'étendue Juillet l'Etat, PTCA sud par Joisius 22 1952 Pitres Hation Mar- est de 1 ha. envi on. hornée Horacius 7 Août Zidor 52 26 Nov. 53 Moise, " l'est par #'Etat, et teau. au Nord par Presner Jeudy, Pouest par Benisthome Jnau Sud par Catulle Jean, Charles. 1'Est par Manuel Doccy et à Hab. Com. Blaise de Gd-Gosier Section est Une de propriété 1 dont l'étendue Lafleur Saintejean 26 Nov. 53 Com, de l"Ouest par Catulle Jean. Pot de Chambre. nord ha. 28, bornée au 24 Juillet 1952 Morin Bourg Quarticr Rue Une est m. dont l'étendue Michelet Eugène 26 Nuv. 53 par Eligene Lombeau du façade sur 15 7 Août 52 fRME I'Etat, au. sud Par Ogiasse Calvaire m. de profondeur est bornée Samboir, l'Etat, l'est par au Nord par le Calvaire, au Orel Cadet l'Etat, et Sud par Augustin Jean, a Com. des Cayes l'Ouest Une propriété par I'Etat dont vacant, l'étendue à l'Est l'Ouest par Anne Morency et Rue Boisrond Ton- n'est déterminée. Bor. Fernand Jean-Baptiste 26 Nov. 53 te. par Temple Baptis nerre. née au Nent par Alète Fran- 24 Juiliet 1952 Com. Morin de Quarticr Une dont l'étendue Rejeanne Nesson cisque l'Etat, au Sud par Bourg rue est de prgrilut m. de façade et 7 Août 52 26 Nov. 53 Tulcide Eléazar privé, à Boucherie. 15 m. de profondeur, bornée PEst par Rue Boisrond Tonau Nord par Philomène Aunerre, et à POuest par Sylgustin, au Sud par Euchariste Com.

2 Com. Morin de Quarticr Une dont l'étendue Rejeanne Nesson cisque l'Etat, au Sud par Bourg rue est de prgrilut m. de façade et 7 Août 52 26 Nov. 53 Tulcide Eléazar privé, à Boucherie. 15 m. de profondeur, bornée PEst par Rue Boisrond Tonau Nord par Philomène Aunerre, et à POuest par Sylgustin, au Sud par Euchariste Com. Caracol Rue vain Un St. Germain Jn-Hilaire, a TEst AntoiJacquesie. 6m8 emplacement de mesurant Mme. Maxi Joseph 26 Nov. 53 ne Croissy et à 18LA par Nord façade. Borné 25 Juillet 1952 Anna Georges. par la Saline, au stt Com. de Quartier- Une propriété dont l'étendue Marie f la Gd'rue, à l'Est par Morin Bourg Rue est de 10 m. de façade sur 7 Louise Août 52 Moudésir 26 Nov. 53 Saline, et à l'Ouest par Calvaire. 15 m. de profondeur est borCom. des Anses-à- Mme. Une Morélus Laurent. née au Nord par Camille MaPitres Hation, Mar- est de propriété 1 Ha. env. dont Bornée l'étendue au Charlestin Pierre 26 Nov. 53 gat, au Sud à par Marie Louise teau. Nord par Felma Antoine, au 26 Juillet 1952 Mondesir, bart Richemond, TEst et par à Audal- l'Oues Sud par Normilus MomplaiJosephine sir, à PEst par Daiscar àinCom, Tiburon Ha- Dac portion de Magloire. terre mesurant si connu, et l'Ouest par bitation Betoche. 1 ha. bornée au Nord par Ro- Servius 9 Dolcé 52 26 Nov. 53 Com. des Anses-d- & de droit. mulus, au Sud par Romain, à Août e Pitres Hation. Mar- due est PRM 3 Ha, dont Péten- Bor- Duval 29 Jean Juillet 26 Nov. 53 Com. de l'Est et à FOuest par l'Etat. teau. née au Nord Morin Bourg Quartier rue est Une de propriété 10 m. dont de façade l'étendue sur Annélia 11 Chéry 26 Nov. 53 au Août Cadeau, CharleBoucherie. 11 de p. à ofondeur, rRe fils dré Etienne, TESt par Anau Nord par Amilioza bornée GuilRavine. Jean,, et T'Ouest pa: laume, à i'Est par un terrain Com. des Anses-à Ua propriété dont T'étendue Hubert Biron 26 Nov. vacant et à "Ouest par un Pitres Hation. Mar- est de Ha. environ. Bor- 29 Juillet 1952 53 Com, Jn-Rabel Ha- autre terrain vacant. teau. néc au Nord par Tavin bitation Colette. Une 129 portion ha. bornée de te.re au Nori mesurant Ludovic 12 Jean Joseph 52 26 Nov. 53 Anacacis, au Sud par Vital gd-chemin. au Sud, à 1'Est par ct Août Antoine, Jean, et à à l'Est l'Ouest par par Israël une Com.

de Ha. environ. Bor- 29 Juillet 1952 53 Com, Jn-Rabel Ha- autre terrain vacant. teau. néc au Nord par Tavin bitation Colette. Une 129 portion ha. bornée de te.re au Nori mesurant Ludovic 12 Jean Joseph 52 26 Nov. 53 Anacacis, au Sud par Vital gd-chemin. au Sud, à 1'Est par ct Août Antoine, Jean, et à à l'Est l'Ouest par par Israël une Com. des Anses-à- Une I'Oucst l'Etat. Ravine. Hab. dont l'étendue Yis Jean 26 Nov. CERE Com. des Anses-à- Une proprieté dont l'étendue Antoine Mora 26 Nov. 53 Pitres teau. Mar- est au No de ha. environ, bornéc 14 Août 52 Pitres Hation. Mar- est de 2' Ha, Bornée au 29 Juillet 1952 d par Ti-Jean Joseph, teau. Nord par PONtiL Jean, au au nu, Sud à l'Ést par Oralus ainsi conSud par Saintil Rosemé, a et à I'Ouest par Nacis Amadis l'Est par Fanès Jendy, et à Com. de Caracol Une par Tonton. Com. des Anses-à- Une POuest par Israél Jean. Hab. Samson Sect. est de propriété dont Pétendue Mme. Jacques Moise 26 Nov. 53 propricté dent l'étendue Hubert Biron 1ha. environ, bornée 21 Août Pit es Hab. Pointe est de Ha, env. Bornée au 29 Juillet 1952 26 Nov. 53 Champeing. par Lunice F édéric, PEtat, Alagène. Nord par A'raorace, au Sud à au Sud par l'Etat inoccupé, Oreste, à I"Est per Caetà 1'Est l'Ouest par H. A. C.. Jo- A. E Jean. et l"Ouest pai par Kercivil Com. de Caracol Nacilus Une propriété Jean l'Etat. dont l'étendue Manacé Jean 26 Nov. 53 Com. Hab. Samson de Caracol a propriété dont l'étendue Anyll 26 Nov. Hab. Volant Sect. est de 1Ha. Bornée au Nord 29 Juillet 1952 Sect. est de 1 ha. bornée au Nord 21 Georges Août 52 Champeing. un terrain réservé, au Champeing. un terrain réservé, au E Pierrélus Etienne et Ea par Masillon Dolcé, à SI à l'Est par habital'Est un terrain réservé tion Sauvage. et à l'Ouest età 6u par l'hab Sulfide 2 l'Etat. Yvon Moreau au droit Com. de Caracol Spo privée). dont l'étendue Lunice Frédéric Com. de Caracol Une propriété dont l'étendue Rozina Etienne 53 Hab. Samson Sect. est de PTRR bornée au Nord 21 Août 26 Nov. 53 Hab. Archy Sect. est hectar bornée au Nord 31 Juillet 1952 26 Nov. Champeing. par l'Etat inoccupé, Sud Champeing. héritiers Termitus au par la route vicinale # 1'Est E.AMT #Etat, au Sud par H. A. C. S. A. et a Rozina Etienne B.R.V., Com. RELE par Jacques Moise. l'Est une route publiPrince de Port- Saint- au- Une propriété dont l'étendue Lorméus Normil 26 Nov. que, et P 1Ouest par BR.V. Martin. Rue n'est pas encore dête: minée, 21 Août 52 Com, bitation Tiburon Dubois. Ha- 2 Une portion de terre mesurant Alphonse Paul 26 Nov. 53 bornée au au Nord Me.

S. A. et a Rozina Etienne B.R.V., Com. RELE par Jacques Moise. l'Est une route publiPrince de Port- Saint- au- Une propriété dont l'étendue Lorméus Normil 26 Nov. que, et P 1Ouest par BR.V. Martin. Rue n'est pas encore dête: minée, 21 Août 52 Com, bitation Tiburon Dubois. Ha- 2 Une portion de terre mesurant Alphonse Paul 26 Nov. 53 bornée au au Nord Me. Fahectares bornée au Nord 4 Août 1952 bre, Sud par fi lavoir Macilius Dorcé, au Sud blic, à l'Est par la rue Jer e Daniéla St. Rosène Guilloux prolongée et à POLl'Est et à l'Ouest par l'Etat. Com, St-Marc par Augustin Antoine. Com, Tiburon Ha- Une de terre mesu- Christiane Dolcé bitation Ha- t propriété 1 dont l'étenduc Albert Joseph bitation Dubois. rant PE Bornée au Nord 4 Août 1952 26 Nov. 53 Roseau Sect. Bord Mont Mer Nord est de ha. 29, bornée a'u 22 Aott 52 26 Nov. 53 Danliel, au Sud par Lundu. Rouis. Sud par un chemin l'Etat, lus Dolcé, et à P'Ouest par et à par chemin l'Etat, à l'Etat. fe TOuest par littoral Com, bitation Tiburon Beldant. Ha- Une portion de terre mesu- Jean-Baptiste Mardy 26 Nov. 53 Com. Anses- -à-Pitres 6. la mer. 'de terre rantiha. Uldot bornée au Nord par 4 Août 1952 Hab. Pointe Alazè- rant bornée au 23 Jean Aodt 26 Nov. 53 au Pe Sud, Nar-idety 1'Est et Benjamin, à I'Ouest par l'Etat. e. Nacilus, à au Sud OdiCom. àl'Est par E des Anses-i Une vacant P Pitres Hab. Ravine est. d'an propriété demi carreau dont l'étendue André Bien Aimé 26 Nov. 53 et l'Ouest par St-Hélène longue. au Nord par Bonne, bornée Sud 5 Août 1952 Com, Caracol Ha- Tousaint. portion de terre mesurant Séide Alexis par Désima Amadis, # 1"Est bitation Samson. P bornée Nord R. 26 Nov. 53 n?r Dolissaint C nfident et Marseille, au : M. par Jo- 26 Août 52 l'Ouest par qui de droit. seph, à l'Est et à Hab. FELN Com. Ardy. Caracol Une de terre mesu- Raymond Moréus 26 Nav. 38 Commune POuest par TÉd inoccupé. Louis rant ME bornée au Nord 6 Août 1952 Hab. Samson. Caracol Une portion de terre mesurant Rosemar Marseille Nov. Mémé, au Sud par Vve. 10 ha. bornée au Nord par 26 Août 52 26 53 Amilcar Cadet, à 1Est par l'Frat inoccupé. au Sud par le une route publique et à l"'Ou. gd'chemin, à l'Est PEtat est par barce. M. Célertin. età I"Ouest par LfS Sulfide prop privée. f LE MONITEUR NOM DES SOUM. Pablicanon Première Siteation des biens CONTENANCE Dates, NOM de DES présentation SOUM. Pablication Fremikre Sitaation des biens CONTENANCE Dates des de demindes présentation des dem: andss Caracol Une de terre mesurant Michel Mondestin 26 Nov.

Est PEtat est par barce. M. Célertin. età I"Ouest par LfS Sulfide prop privée. f LE MONITEUR NOM DES SOUM. Pablicanon Première Siteation des biens CONTENANCE Dates, NOM de DES présentation SOUM. Pablication Fremikre Sitaation des biens CONTENANCE Dates des de demindes présentation des dem: andss Caracol Une de terre mesurant Michel Mondestin 26 Nov. 53 Com. Caracol Hab. Une étendue de terre mesurant Gédéen Jn-Noël 26 Nov. 53 Commune 3 portion au Nord 26 Août 52 Samson. 2 ha. bornée au Nord par 30 Août 52 Hab. Samson. ha. bornée par Sténio Guerrier, au Sud par l'Etat inoccupé, au Sud parle Lunice Frédé. ic, à l'Est par gd'chemin et à l'Est parDu. la route vicinale et à l'Ouest vervil Horelien et à l'Ouest Michel Hilaire. par Norcius Jean. par Caracol Une de terre' mesu- Duversil Horalien 26. Nov. 53 Com. Port-au-Prin- Un emplacement indéterminé, Napoléon Calixte 26 Nov. 53 Commune rant portion, 2 bornée au Nord 26 Août 52 ce Hab. LeMeilleur. borné au Nord par_ la Hasco, 9 Septembre 52 Hab. Samson. par 1'Etat ha. inoccupé, au Sud au Sud par l'hab. Despinoses gd'chemin, a l'Est par et Le. oux et à PEst par l'hab. la MLAS" PEtat et à l'Ouest par Hasco. Leroux et à I'Ouest par l'Etat inoccupé. Com. Port-au-Prin Un emplacement borné a1 Théus Léon 26 Nov. 53 Guerrier 26 Nov. 53 ce Sect. Croix-des- Nord par une bande det terre sé 10 Septembre 52 Commune Caracol Une de terre mesu- Nord Sténio 26 Août 52 Missions. la riviè.e, à au Sud par Hab. Samson. rant gortor bornée au R3t Bosquet, PEst par par St-Vincent, au Sud par Cy.ius Milfort et à l'Ouest Jacques Moise, à l'Est pir par route P-au-P. Croix des HACSA. et I'Ouest par Bouquets. dont l'étendue Exacl Exavier 26 Nov. 53 Caracol l'Etat Une portion inoccupé. de terre mesu- Merci Joseph 26 Nov. 53 Hab. Com. de Blaise Gd-Gosier Section Une" est de propriété ha. 28, bornée au 26 Août 52 Commune Hab. Samson. rant ha. bornée au Nord 26 Août 52 "Pot de Chambre. Nord par Ernest ainsi connu, Rosemar Marseille, au l'Etat au Sud par Sannite BUa gd'chemin, à l'Est Louis l'Etat, à PÉst par Dépar ES" Jean et à POuest sirus ainsi connu PEtat et à Rosemar Marseille. Dolcé 26 Nov. 53 I'Ouest par PEtat vacant. bornée 26 Nov. 53 Commune Caracol de. de ter.e mesu- Massillon 52 Com. Anses-a-Pitres Une portion de terre Honorius Benet Hab. Samson. rant Fotuet, ha. bornée au Nord 26 Août Hab, Anses-à-Pitres au Nord par Edgard Estriplet, 12 Septembre 52 Anyll Georges l'Etat, au tres. au Sud par, André Jn-Louis, EtS par l'Etat vacant, l'Est l'Est par la ruc et-à l'Ouest par un terrain réservé et, à Fabien Chaumeil.

ses-a-Pitres Une portion de terre Honorius Benet Hab. Samson. rant Fotuet, ha. bornée au Nord 26 Août Hab, Anses-à-Pitres au Nord par Edgard Estriplet, 12 Septembre 52 Anyll Georges l'Etat, au tres. au Sud par, André Jn-Louis, EtS par l'Etat vacant, l'Est l'Est par la ruc et-à l'Ouest par un terrain réservé et, à Fabien Chaumeil. Nov. 53 T'Ovest par hab. Sulfide (p. 8t. de terre mesu- Noémie Lucien 53 26 26 Nov. 53 Com. du Trou du rant Pmo m. X 10, bornée au 3 Octobre Com. de Caracol to de terre mesu- Kercivil Joseph 52 Nord Sect. Bourg Nord par te. rain vacant, au Hab. Samson. rant Pstry bornée au Nord 26 Août Rue St-Jean. Sud par terrain vacant a à Rosemar Marseille, au J'Est par ter.ain vacant, BUa Dès Charles, à l'Est T'Ouest par rue St-Jean. FEUE et à POuest par Com. de Port-de- Une proprité dont Pétendue Elvie 26 Nov. 53 ENLREL Marseille. Nov. 53 Paix Rue Morne au est de 5 m. 50 de façade sur Jeng Octobre 52 Commune Caracol Une étendue de terre mesu- Nord Dès Charles Père. 6m. 20 de borHab. Samson. rant 1 ha. bornée au 26 Août,52 née au Nerree par Olivie M. Rosemar Marseille, au Casimir, l'Etat, au Sud par gea par Duvervil Horalien, ga cnemin l'Est l'Etat inoccupé l'Est par Merzius Bonhomet à Molar par l'Etat inocme. a iOuest par Olivie Casi cupé. Une dont l'étendue Ulrick Toussaint 26 Nov. 53 mir, IEtat. Béliard Girault 26 Nov. 53 Commune Caracol Sect. de hectares bornée au 26 Août 52 Com. Bonbon Rue propriété mesurant 3 m. 8 Octobre 52 Hab. Samson rate Bord de mer. Me de façade bornée au Nord Champeing. No.di Marsillon Dolél'Epar Camille Lavaud, au Sud tat, per Sud par Rosemar a par qui de droit, l'Est Marseille l'Etat, à 1'Est et Presbytère à POuest par F: POuest par Rosemar Marseille rivière de fectiOe Alexandre 26 Nov. 53 l'Etat. Une propriété dont l'étendue Norcius Jean 26 Nov. 53 Com. Anses-à-Pi- Une de terre mesu- Aidée 9 Octobre 52 Com. de Caracol 21 bornée au Nord 26 Août tres Hab. Herbe à :ant PRLCL ha. bornée au Nord, Hab. Samson Sect. est de ha. l'Etat, Bleu. au Sud, à PEst et à I'Ouest Champeing. le reste du te. rain l'Est 1'Etat. 26 Nov. 53 a's Sud par gd'chemin. à l'Etat Com. de La Tortue BL propriété dont l'étendue Fleurida 9 Octobre Charles 52 par Michel Mondestin Mercie JoHab. Trésor. est de 0 ha. 64, bornée au et à POuest par Nord par Charité Sylvain seph Une P'Etat. portion de terre mesu- Louis Sambois 26. Nov. 53 T'Etat. au Sud P" l'Est Philima par Com.

53 a's Sud par gd'chemin. à l'Etat Com. de La Tortue BL propriété dont l'étendue Fleurida 9 Octobre Charles 52 par Michel Mondestin Mercie JoHab. Trésor. est de 0 ha. 64, bornée au et à POuest par Nord par Charité Sylvain seph Une P'Etat. portion de terre mesu- Louis Sambois 26. Nov. 53 T'Etat. au Sud P" l'Est Philima par Com. Anses-à-Pitres Charles T'Etat, Hab. Pointe Alagè- rant 1 ha, bo: née au Nord. 28 Août 52 Citoute Pier dlus. T'Etat et à ne. au Sud, à PEst et l'Ouest POuest par Ervilien Jorilien . Hab. par Une l'Etat. de terre mesu- Séide Alexis 26 Nov. 53 l'Etat. Pierrius Collin 26 Nov. 53 Com. Caracol rant portion, ha. bornée au Nord 28 Août 52 Com. de La Tortue Unejproprièté de dont bornée l'étendue au 9 Octobre 52 Samson. Rosemond Marscille, au Hab. Section. Timothée lère cst No oad ha. Nicolas 29. François Norcéus Jean, à l'Est l'Etat, par au Sud Osias DorEfo parfEtat inoccupé et à POuméus l'Etat, à par 1'Est par un est par R. Marseille. de terre mesu- Mar Félix 26 Nov. 53 rocher et Da Borzor PEtat Com. Fort Liberté Une portion, Août 52 et à P'Ouest par Nicolas FranHab. morne au dia- rant 2 ha. bornée au à Nord l'Est 28 l'Etat. Nov. 53 ble. par PEtat, au Sud, l'Erat. Com. de) La Tortue e propriété dont l'étendue Exilien 9 L.obiston 52 26 età 1'Ouest terre mesu- O.léus Jean 26 Nov. 53 Hation. Nan-Plaine est de 1 ha. 29, bornée Octobre Com. Fort Liberté Une portion ha. bornée " au Nord, 28 Août 52 lère Sect. Nan Cer- Nord par Mme. Camille E Hab. morne au dia- rant à l'Est et à T'Ouest ca. tienne et Davilus Dayoute ble. au Sud, l'Etat, au Sud Vernet 1'Etat. Jaccin Désamon 26 Nov. 53 Lubin et Destin iota PEtat, Com Fort Liberté BL bornée de terre au Rona 28 Août 52 à l'Est Avélina Victor Hab. Byrelle. rant Clermain Pi, Dumé. l'Etat, T'Ett et Prodart par Esthaël Sud par Rivière By-elle, à Une Cicéron l'Etat. dont létendue Dessailles William 26 Nov. 53 # Mondestin Telfort Hab. Com. Timothée. de La Tortue de 29. bornée au 9 Octobre 52 Elutei APEPANS et à TOLN doma- Piel. Isau Félix 26 Nov. 53 Nonds par Rosier Dalgé T'Etat, Com Fort Liberté Une portion Pa 3 terre ha. bornée 26 Août 52 au Sud Osias Dorméus Hab. Byrelle. niale mesurant Byrelle, Pltat, à FE par Da- Borzor au Nord par Rivière Mondestin Telet Reche: l'Etat et à POuest au Sud Jn-BapClavéus Alouidor 1'Etat. fort, à t A. de terre mesu- Devèze Estriplet 26 Nov. 53 à l'Etat Com. Anses-à-Pitres E tiste ct Holit.

au Sud Osias Dorméus Hab. Byrelle. niale mesurant Byrelle, Pltat, à FE par Da- Borzor au Nord par Rivière Mondestin Telet Reche: l'Etat et à POuest au Sud Jn-BapClavéus Alouidor 1'Etat. fort, à t A. de terre mesu- Devèze Estriplet 26 Nov. 53 à l'Etat Com. Anses-à-Pitres E tiste ct Holit. par Hab. Pointe Alage- rant SE ha. bornée au Nord 10 Octobre 52 inocupé. ne. par Christian Richard, Sud l'étendue Aspazie Jean 26 Nov. 53 par Fond Mascritie, M 1'Est Com. de Quartier- Une de m. dont de façade sur 30 Août 52 par Durogène Jean ct à l'OuMorin Bourg Rue aapter bornée est par Ganier et Jeancile Jean Boucherie. E m. de profondeur, Calixte, Htion. Une de terre mesu- Délice Décius 26 Nov. 53 au Nord par Emile l'Etat, Com, Pilate rant ha. bornée au Nord 10 Octobre 52 au Sud par Emilia, Dupérier. Rto" à l'Est un terrain vacant Dupétier, au Sud, à 1'Est FEPOuest par un terrain de fa E à l'Ouest par Dupérier tat. tat. 26 Nov. 53 Com. Pestel Rue Bornée au Nord par route Muller Décossard 52 26 Nov. 53 Com. Caracol Hab. Une de terre Kampmann Août 52 Haute Hation. Nan Pie, au Sud 12 Octobre au ti Samson. rant Potiory bornée Ros Jarngg Nan Pie. EE Pie chemin public, à par Loriza Vixamar, Sud l'Est Nan Pie Normil Lapar Sténio Guerrier, : l'Est france, à T'Ouest Nan Pie HACSA et à l'Ouest par Nelson Agnant l'Etat. FEUN inoccupé. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premitr: NANCE NOM de DES présentation SOUM. Pubiication Premièie Situation des bi as CONTENANCE Dates de présentation Publicati on Situation des biens CONTEN Dates des aemandes des demandes Nov. 53 la Tortue Une dont l'étendue Fernand D. Heindrick 26 Nov. 53 Com. Irois Hation. Une portion de terre mesu- Augustin 14 Octobre Dolcé 52 26 Hab, Com. de Ba: re-Marr. est de propriété 4 ha. 30 a. 10 ca., 23 Octobie 52 Mapou tempé. rant au Sud, ha. 1'Est bornée et à au POuest Nord, lère. Section. bornée au Nord par Junius Destin Ruvien. Julmisce, au Sud par par Louis, à l'Est par Nelfrard Com. Pestel Rue Un emplacement borné au Laurence 26 Nov. 53 Geffrard, Simon Frédéric 1'E- et Haute Ville. Nord par la rue du portail, Leniaoe Octobre 52 hrts. Augusma à I"'Ouest François une RaSud par Industrielle morne, tat vine et et un de PEtat. par PRtEa te Hese ctà l'Ouest par Noëlcius NaIrois Une portion, de terre mesu- Elvius Hilaire 26 Nov. 53 poléon. Com. rant 1 ha. bornée au Nord 27 Octobre 52 Com. Pestel Hab. Un emplacement mesurant Mme.

rue du portail, Leniaoe Octobre 52 hrts. Augusma à I"'Ouest François une RaSud par Industrielle morne, tat vine et et un de PEtat. par PRtEa te Hese ctà l'Ouest par Noëlcius NaIrois Une portion, de terre mesu- Elvius Hilaire 26 Nov. 53 poléon. Com. rant 1 ha. bornée au Nord 27 Octobre 52 Com. Pestel Hab. Un emplacement mesurant Mme. Merlet Anthime 26 Nov. 53 Arius Hilaire, au Sud par Nan borné au Nord snan pic 16 Octobre 52 Hilaire. RLA Pic. par portail, au Sud par Munéro Com. Caracol Rue Une propriété mesurant 6 m. Héraut Joseph 26 Nov. 53 fermier, à l'Est pàr gd-chemin 8, bo.r née au Nord par1 l'Etat, 28 Octobre 52 public et à l'Ouest par AnJacquesie. au Sud et à 1'Ouesi par I'Etoine Gilles. tat. Com Pestel Hation, Un emplacement borné au Laplance M. Georgia 26 Nov. 53 Com. Caracol Rue Une propriété au Nord mesurant la 6 Sa- m. Florène 28 Octobre Moncher 52 26 Nov. 53 Rue Haute Ville. Nord par la rue du portail, 16 Octobre 52 Cimetière. 8 bornée au Sud par une par ruelle, au Sud Noëlcius par un Napoléon mo: ne, aPEst f. de alEst line, par Justina Joseph et PELA Aristilde Simplice. à T'Ouest par reste du terrain inoccupé. Com. Pestel Rue Un emplacement borné au Alcégaire N-monrs 26 Nov. 53 Com. Anglais Rue Une propriété bornée au Nord Sud Camille Lapatry 26 Nov. 53 Haute Ville. Nord par Léonce Bernard, au 16 Octobre 52 Caïman. par le grand'chemin. au 30 Octobre 52 Sud par Elinord Pt-Frèe. à par la mer, à 1'Est par l'Etat Remi1'Ouest par chemin public. vacant et a l'Ouest par Com. Pestel .Rue Un emplacement borné au Laplanche Etienne 26 Nov. 53 lien Lezi l'Etat. Haute Ville. Nord par rue du portail, au 16 Octobre 52 Com. Fort-Liberté Une de terre mesu- Nord François 31 Octobre Morancy 52 26 Nov. 53 Sud parun morne, al'Estpar Hab. Cottineau. rant rath ha. bornée au T'Ecole des garçons et alOuLessage Saget, au l'Est Sud par est par Noëlcius Napoléon. Et Diline P. p., à et Gilles FEtat M Com. Pestel Rue Ca emplacement domanial D. Ney 26 Nov. Renélus Registre DieuHaute Ville. borné au Nord par Numéron, 16 Octobre 52 I'Ouest par Clermont au Sud par chemin public, donné. de Estimond Joseph 26 Nov. 53 à l'Est par antoine Gilles. Nov. 53 Com. Fort-Liberté Une ter.e au mesu- Nord 31 Octobre 52 Com. Pestel Rue Un emplacement mesurant. Antoine Wilnor Hab. Dumas. rant PH bornée à 1'Est Haute Ville. borné au Nord var gd-chemin, 16 Octobre 52 par l'Etat, au Sud, au Sud Airstilde, à 1'Ouet à l'Ouest par lEtat.

imond Joseph 26 Nov. 53 à l'Est par antoine Gilles. Nov. 53 Com. Fort-Liberté Une ter.e au mesu- Nord 31 Octobre 52 Com. Pestel Rue Un emplacement mesurant. Antoine Wilnor Hab. Dumas. rant PH bornée à 1'Est Haute Ville. borné au Nord var gd-chemin, 16 Octobre 52 par l'Etat, au Sud, au Sud Airstilde, à 1'Ouet à l'Ouest par lEtat. mesu- Appclon Manette 26 Nov. 53 est par PA François. Antoine 26 Nov. 53 Commune Cerca-la- Une portion de née terre au Nord 31 Octobre 52 Com. Pestel Rue Un empiacement borni au Ciiles Octobre 52 Source Hab. Bias- rant ha. bo: au Haute Ville. Nord par un chamin public, 16 sou. Alcius Jn-Baptiste, Sénot, à l'Est Sud par De, Gilies. 1'bst gca par Selon par Mmc. Antoine Merlet et par Destorel Décilia Clement Pierre. et l'Ouest par Luméron Pt i'Ouest par Clément Destorel 26 Nov. 53 Frère. aplanche Etienne 26 Nov. 53 Commune Cerca-la- Une de terre mesu-- Com. Pestel Rue Un emplacement mesurant. Hab. Bias- rant Pitity bornée au Nord 31 Octobre Haute Vilie. borné au Nord un morne 16 Octobre 52 Source sou. Bazile Pierre, au Sud par Htion. nan pic au Sud par la : du portail, RR Lasuei, FEst par à l'Est Nelson Arnaux Decialus Message et à T'Ouest fermier 2 l'Etat et à l'Ouest par Dérodèle Latache. un chemin. Nov. 53 de terre mesu- Appolon Lonard 26 Nov. 53 Com. Pestel Rue BI emplacement borné au Joseph Félix Commune Cerca-la- Une porson, ha. bornée au No.d 31 Octobre 52 Haute Ville. Nord par Lemours Alcésaire, 16 Octobre 52 Source. rant Benjamin. Pierre, au Sud au Sud par chemiu public, par Luicé Isidore, à T'Est par à T'Est par un morne. Bernard Léonce 26 Nov. 53 P" artibonite. et à l'Ouest par Haute Com. Ville Pestel Htion. Rue Nord Un emplacement par Neméron SPE Gilles, au 16 Octobre 52 Homé Myrtilus. Nord Nerva Alexandre 26 Nov. 53 nan pic au Sud pa: chemi sublic, à Com. Anglais Ruc Une opriété Quai et bornée à I'Ouest au par 31 Octobre 52' l'Est Antoine Gilles, par Sicard Anthony 26 Nov. 53 du Quai. rue Sud par Com, Pestel, Rue Un emplacement borné au Octobre 52 M. Lajoie, à au l'Est par la Haate Ville Nord la' rue nan picr au 16 Dérosier, PELM Sud par par le dispensaire" hôpila mer. Lajoie Nov. 53 tals TEst pàr PEcole des Com. Anglais Hab. Une portion. de terre mesu- Antonio 31 Octobre 52 26 garçons. Nov. 53 Charlemagne. rant. bornée au Nord par Com. Pestel. Hab. cmplacemen borné au Bazile Emmanuel 26 le grand chemin) au Sud par Barre-Ma: re nan Pic auNo d par Estisur Pt-Frère. 16 Octobie 52 Martino petit-Frere, à T'Ést au Sud par Altina, à l'Ouest TEtat impraticable.

lais Hab. Une portion. de terre mesu- Antonio 31 Octobre 52 26 garçons. Nov. 53 Charlemagne. rant. bornée au Nord par Com. Pestel. Hab. cmplacemen borné au Bazile Emmanuel 26 le grand chemin) au Sud par Barre-Ma: re nan Pic auNo d par Estisur Pt-Frère. 16 Octobie 52 Martino petit-Frere, à T'Ést au Sud par Altina, à l'Ouest TEtat impraticable. de terre mesu- Antoine Jean et G. chemin. mesurant 7 Paul 26 Nov. 53 Com. de Caracol Rue OE." portion 0 m. 8 de boi- tils 26 Nov. 53 Com. Plaine du GE propiiôté m. : Octobre 52 Sect. Bourg rant façade, C. Métellus + Novembre 52 Dorvilla. 7 de façade sur 10 née au Nord Jemgy Nord Rue profondeur. borné au Nord Jacquesil. l'Etat, au Philociès, Morélus 'par une ruelle, au Sud par à I'Est par A Jules Jean Gilles, à l'Est par Laurent,TOuest par P. PierHorace Calixte et à 1'Ouest par re Louis. 26 53 C. Augustin et Amélia Pierre. Nov. 53 Com. de Gd-Gosier Une proprièté dont l'étendue Elistor Gabriel 52 Nov. Com. des Anses-à- Une propriêté dont l'étendue Horacius Octobre Zidor 52 26 Hab. Nan-pitres est de 1 ha. environ Gabriel bornée 1O Novembre Pitres Htion. nan cst de 2 ha. envi on bornée 21 Sect. Pot de Cham- au Nord par Elvanius mare-pite. au Nord l'Etat vacant, au bre. PEtat, au Sud à par Moravia l'Etat Sud Rat Rabien, àPEst Jean l'Etat, PEst par par RELIO vacant et à I'Ouest vacant et à POuest par I'Etat par PEtat vacant. vacant. Monterose Nov. 53 Rou- Une portion de terre mesu- Gassilia Henry 26 Nov. 53 Com. des Anses-à- Une propristé dont l'étendue Mauristil 21 Octobre 52 26 Com. Hab. Terrier- Terrier de rant 1 ha. 50, bornée au 10 Novembre 1952 Pitres Htion. mare- est de 2 ha, environ bornée ge Nord par Gima Jn-Pierre, au picte. au Nord Mme Fabien. P'Eglise. Aicé FEtat, a T'Etat, au Ead, à l'Est et a Sud V'Est pai Altès Marc Véus l'Etat à l'Ouest par lEtat vacant. et à I'Ouest par par Stéphen JcCom. la Tortue Une propricté dont l'étendue Noclès Pierre 26 Nov. 53 seph. Htion. Mamboucot. de 1 ha. 29, bornée au 23 Octobie 52 Com. Terrier-Rou Une proprièté mesurant 7 m. Cléricia 10 Charles Novembre 1952 26 Nov. 53 No.d par Joanélus ainsi conge rue Càlvaire. 10 X 18. bornée au nu, au Sud par Ferdinand Nord par a route publique, Gilles à l'Est par Ervilus au Sud par Casco Calixte, à Choute et àl'Ouest par Alcius l'Es: par Polido: Félix et à Claude l'Etat. l'Ouest par Dispensaire lEtat. . dont l'étendue L- marre Paul 26 Nov.

26 Nov. 53 No.d par Joanélus ainsi conge rue Càlvaire. 10 X 18. bornée au nu, au Sud par Ferdinand Nord par a route publique, Gilles à l'Est par Ervilus au Sud par Casco Calixte, à Choute et àl'Ouest par Alcius l'Es: par Polido: Félix et à Claude l'Etat. l'Ouest par Dispensaire lEtat. . dont l'étendue L- marre Paul 26 Nov. 53 Com. de Trou du Une de terre mesu- Luc Lamour 26 Nov. 53 Rue Com. de Pointe La tortue aux Une est de propriété 0 ha. 35 a. bornée au 23 Octob:e 52 Nord Sect, Bourg rant foer m. x de bornée façade au X 11 Novembre 1952 oiseaux. Nord Mombrun MonesRuc Palai 12 de profondeur, Lazarre, time, fas Sud par le littoral Nord par Rue St. conduisant chemin Pt. au oi21 Sud par Rozanne St-Clou, à seaux, àla rivière, à, l'Est par J VEst par Rue Palais, Pierre un emplacement et à T'Ouest Duest par, Abdonel par Mme Joachim Lucas. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Siteation des biens CONT ENANCE Dates de priseatation Pabl cation Situation des biens CONTENA: NCF Dates, des de demandes présentation Publication des demaad Com. de Fort-Li- Une dont l'étendue Dacius Albert 26 Nov. 53 Com. de Tiburon Une portion, de terre mesu- Sévélus Romdlus Nov. 53 Vallières est de proprièté 7 m. façade sur 6 14 Novembre 1952 Sect. Ville Rue rant 6 m. de façade sur 11 Novembre 1952 berté Sect. Rue Bourg Acul m. de profondeur, de bornée au Hab. Fleur Durose m. de profondeur, bornée au Samedi. Nord par Marc Félix PEtat, Nord par FEtat, au Spd au Sud Fleurina par Saintir, à 1'Est par l'Etat, à par lEst Paulius la rue ValClerveau Desjardin, à I'Ouest lières et à l'Ouest par par la rue par, Sauveur Rénal. La Place. Com. Tiburon Un emplacement borné au Tercius Tercilien 26 Nov. 53 Com. de Une propriété dont l'étendue Renatus Valcinord 26 Nov. 53 Rue Ville, Nord par la rue Américaine, 13 Novembre 1952 berté Rue Fort-Li- Vallières est de 8 m. de façade sur 7 14 Novembre 1952 au Sud par hab. Cabrit_'ESect. Bourg Acul m. de profondeur, bornée ai tat vacant, à l'Est par l'Etat. Samedi. Nord Ménélas Paul FEetàl POuest.par Audin Vorbe tat, au par Sud par Boileau Dorl'Etat. saint l'Etat. à FEst par le reste du terrain et à l'Ouest Com. Tiburon Un emplacement borné au Présulmé Prévervil 1952 26 Nov. 53 par la rue Vallières. Hab. 'Rue Orige- Nord par la rue Origène, au 13 Novembre ne. Sud par Henrius Denis. dt à à Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue St-Eloi Dorsaint 26 Nov. 53 T'Est par ruelle Orifey Bonberté Rue Vallières est de 8 m.

le reste du terrain et à l'Ouest Com. Tiburon Un emplacement borné au Présulmé Prévervil 1952 26 Nov. 53 par la rue Vallières. Hab. 'Rue Orige- Nord par la rue Origène, au 13 Novembre ne. Sud par Henrius Denis. dt à à Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue St-Eloi Dorsaint 26 Nov. 53 T'Est par ruelle Orifey Bonberté Rue Vallières est de 8 m. de façade sur 7 it Novembre 1952 l'Ouest Thérilien Sect. Bourg Acul m. de profondeur. bornéc au homme Pitan Talytus. 26 Nov. 53 Samedi. Nord par le reste du terrain, Com. Tiburon Une portion de terre mesu- Nord Mercier 13 Novembre 1952 au' Sud par St- Eioi Dorsaint Hab. Dalmède. rant ha. bornée au l'Etat à T'Est par le reste du par Hrts. Dartizuenave, au terrain et à l'Ouest par la Sud par Sainvil Blanc à Laratte. l'Est par Romain et DactiCom. de Fort-Li- te propriété dont l'étendue Albert François 1952 26 Nov. 53 guenave et à l'Ouest par berté Rue Vallières est de 7 m. de façade sur 8 14 Novembre Francisque Blanc. 7 Pauléus Dorsaint" 26 Nov. 53 Sect. Bourg Acul m. de prefondeur. bornée au Com, Fort Liberté Un emplacement mesurant 14 Novembre 1952 Samedi. Nord par le reste du terrain, Rue Cimetière. m. X 6 m. borné au Nord au Sud par Albert Jean PEpar Savanne Décley, au Sud tat, à PEst par Clervain Duune rue, à l'est par mé T'Etat et à I'Ouest par la F.elit Dumé "'Etat Tel- et a par la rue Vallièress lEtat. Albert Manius 26 Nov. 53 l'Ouest par Mondestin Com. de Fort-Li- t.P propriété dont l'étendue 14: Novembre 1952 frrt. -Frère Nov. 53 berté.) Rue Vallières est de 7 m. de façade sur 8 Com. de Port-de- Une propriété dont Pétendue Antoinette Novembre. Petit-l 1952 26 Sect. Bourg Acul m. de profondeur, bornée au Paix Hab. Colas est de 0 ha. 64, bornée au 14 Sumedi. Nord par Glorius Toussaint 2ème Section. Nord par Mme. Nhomme l'Etat, au Sud par Damilice Joachim, au Sud par Safaite St-Louis, à l'Est par AlexiLouis, à PEst par Risqué nord Charles PEtat et a lOuMaréus et à 1'Ouest par I'Eest par! la rue Vailières,1Etat. Nov. 53 tat. Nov. 53 Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue Orius Joseph 1952 26 Com de la Tortue Une propricté dont l'étendue Elinée' Joseph berté Rue Vallières est de 7 m. de façade sur 6 19 Novembre Hab. Tendrom. est de 0 ha. 92a. 20 ca. 14 Novembre 1952 Sect. Bourg Acu! m. de profondeur, bornée. au bornée au Nord par Destin Samedi. Nord, au Sud, à l'Est et à Louis, au Sud par Fortuné 1'Ouest par l'Etat vacant. 26 Nov. 53 Augustin et Loréus Joseph, Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue Méméus Calixte 1952 à I*Est par Loréus Joseph berté Rue Vallières est de 6: m.

1952 Sect. Bourg Acu! m. de profondeur, bornée. au bornée au Nord par Destin Samedi. Nord, au Sud, à l'Est et à Louis, au Sud par Fortuné 1'Ouest par l'Etat vacant. 26 Nov. 53 Augustin et Loréus Joseph, Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue Méméus Calixte 1952 à I*Est par Loréus Joseph berté Rue Vallières est de 6: m. de façade sur 6: m. 19 Novembre et a l'Ouést par Ulysse GerNect. Bourg Acu: de profondeur, bornée au Nord main. Samedi. au Sud, à l'Est et a I'Ouest Com la Tortue Une propriété dont létendue Elinée 14 Petit Novembre Homme 1952 26 Nov. 53 P'Etat vacant. Félix 26 Nov. 53 Hab, #HIT lère est de 0.ha. 92 a. 29 ca. bornée Com. de Fort Li- E. propriété dont l'étendue Louise Novembre Section, au Nord par Scylla St-Juste, berté Rue Vallières est de 7 m. de façade sur 8 19 au Sud par un chemin, a Sect. Bourg Acul m. de profondeur, bornée au l'Est par Scylla St-Juste et Samedi. Nord par Giles Joseph PEà I'Ouest par Saintil Jacques. tat, au Sud par le terrain de Com. Fort Liberté Une portion de terre mesu- Dorvilus Bonenfant 26 Nov. 53 l'Eglise l'Etat, à 1'Est par la Hab. Hilaire. rant 1 ha. bornée au Nord 14 Novembre. 1952 rue Vallières età Ouest par par Mme. M. Pierre, au Sud la rue Place d'Armes. par Mme. Mérilus Bélizaire Com. de Fort Li- Une propriété mesurant 6 m. Daniel Dorsaint, Novembre 1952 26 Nov. età PEst par Demancé Oranberté Bourg Acul X 7, bornée, au Nord et à POuest par Métis Samedi Gd'Rue. reste terrain PEtat, au di Fant Nov. 53 par Esau Félix l'Etat, à l'Est Com. Fort Liberté Une portion. de terre mesu- Antoméus Laguerre 26 par la rue Vallières, à I'Ouest Hab. Dufott. rant 1 ha. bornée au Nord 14 Novembre 1952 par Place d'Armes. parlEtat, au Sud, l'Est et Com. de Fort Li- Une propriété mesurant 7 m. Esau Félix 26 Nov. 53 àl'Ouest par l'Etat. berté Bourg Acul X 6, bornée au Nord par 19 Novembre 1952 Com. de Fort Li- Une propriété urbaine mesu-, Rodrigue Orange 26 Nov. 53 Samedi Gd'T Rue. Daniel Dorsaint l'Etat, au berté Bourg Acul rant 3 m. X 7, bornée au 14 Novembre 1952 Sud par Marc Félix, à T'Est Samedi Rue Cime- Nord par Romissaire St-Vicpar rue Vallières, a l'Ouest tière. tor TÉtat, au Sud par une par. rue Place d'Anmes. rue lEtat, à P'Est. par route Com. de Pestel Bornee au Nord par terrain Elinor Pt-Frère 26 Nov. 53 vicinale l'Etat, à l'Ouest par Rue Haute Villede PEtat, au Sud' par terrain 19 Novembre 1952 Romissaire St. Victor l'Etat. Hab. Nan Pie. de l'Etat, à l'Ouest par terCom. de Fort Li- Une propricté urbaine mesu- Mme.

Place d'Anmes. rue lEtat, à P'Est. par route Com. de Pestel Bornee au Nord par terrain Elinor Pt-Frère 26 Nov. 53 vicinale l'Etat, à l'Ouest par Rue Haute Villede PEtat, au Sud' par terrain 19 Novembre 1952 Romissaire St. Victor l'Etat. Hab. Nan Pie. de l'Etat, à l'Ouest par terCom. de Fort Li- Une propricté urbaine mesu- Mme. Mérilus rain de l'Etat. berté Bourg Acul rant 8 m. X 9 bornée au Bélizaire 26 Nov; 53 Com. Cerca-L.a- Une portion de terre mesu- Pierre Mucasse 26 Nov. 53 Samedi GdRue. Nord par Frédéric Bonen- 14 Novembre 1952 Source Hab. Bias- rant ha, bornée au Nord 19 Novembre 1952 fant l'Etat, au Sud par reste sou, par Clédinom Pierre, au Sud terrain, à l'Est par St-Julien par Nérisson Picrre. à PEst Charles à 'Ouest par Place par Petit Abel et à l'Ouest d'Armes. par Bertélus Désamours. Com. de Fort Li- Une propriété urbaine mesu- Paulius Fleurima 26 Nov. Com. Caracol Hab. Une portion de terre mesu- Clervéus" Damas 26 Nov. 53 berté Bourg Acul rant 8 m. x 6, bornée au 14 Novembre 1952 Viau. rant 1 ha. bornée au Nord 19 Novembre 1952 Samedi Gd'Rue. Nord par Dacius Albert, au par Duverna Pierre, au Sud Sud par Gilles Josepb, par Dranker Magloire, àl'Est l'Est par rue Vallières, à par Méris Mondésir et à l'Ouest par rue la Place. 'Ouest par Dévius Noël. Com. Mont-Orga- Une propristé mesurant 4 m. Louise Codio 26 Nov. 53 Com. de Fort Li- Une propriété mesurant 8 m. Daméus Dumé 26 Nov. 53 nisé Rue Bois Pin 30 bornée au Nord par Clé- 19 Novembre 1952 berté Bourg Acu! X 6, bornée au Nord 14 Novembre 1952 Cao. rima Tima, au Sud par route Samedi Rue) Laratte. riue Laratte, au Sud par B publique, à 1'Est et à J'Ouest méus Dumé, à l'Est par reste par PEtat. terrain, àl l'Ouest par rue Laratte. Com. de Kenscoff Une de 40 m. envi- Clément Dassy 1953 26 Nov. 53 Hation. Douret-La ron ETRM m. environ, bornée ler Septembre Com. de Fort-Li- Une propriété dont P'étendue Ogé Joazil 26 Nov. 53 Rue Asphlatée. au Nord par Ti Ga Lacombe, berté Rue Vallières est de 6 m. de façade sur 14 Novembre 1952 au Sud Hermann MalleSect. Acul Samedi. 7 m. de profondeur, bornée branche, * l'Est par Ti Nord, au à 1'Est et Lacombe, à 1'Ouest par $ : l'Ouest par Sud, l'Etat vacant. route asphaltée de Kenscoff. Imprimerie de l'Etar Rue Hammerton Killick