Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

LLUNION FAIT BRVAN Dr Paraissant OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI LAT OTTC A. CXLESTIN le Lundi et le Jeudi JOURNAL Jeudi 13 Août 1953 108ème Année No. 73 PORT-AU-PRINCE nement Haitien et les mions propres pour le bonheur et la prospérité SOMMAIRE de la noiie Nation Equatorienne. -Télégrammes échangés entre Son Excellence le Président le Sccrétaire d'Haîti d'Etat et son des, Excel- RePierre L. Liautaud lenge le Président d: d'Haiti Tiequateur; et Son Son Excelience Excellence le Ministre des Relations Extédes Relations Extérieures lations Extérieures de à l'occasion de' Tanniversaire de F'Indépendance de la' Secrétaire d'Etat ricures TEquatenr, N tion Egeatorienne. Communale à Léogâne. Arrêté nommant d'Etat une de la Commission Justice: Ayis de nationalité haitienne de la dame Zilia HT199 EC-174 Quito 34 ECUGVT 13 2030 Secréteiseric Edmure Atgusta Maurasse. Clembre des Députés: Séance du 14 Novembre 1946. Son Excellence Institat Haitien de Crédit Agricole ct Industriel: Situation au 31 Juillet Monsieur Pierre L. Liautaud -Avis. Ministre des Relations Extérieures Haiti Port-au-Prince Jel remercie Votre Excellence de son cordial salut à l'occasion de Service du Protocole la fête Nationale de FEquateur et formule des voeux de prospérité échangés entre Excellence le Président d'Haiti C2E loscnte pour le Peuple et ie Gouvernement Haitiens. Télégrommes Président de son, TEquateur; Son Excellence le Secréet San Excellence le Excellence le Wilson Vela taire d'Etat des Relations Extérieures d'Haiti et Son Chargé du Portefeuille des Relations Extérieures Min'siro dos. Relations Extérieures de PEquateur, à Poccasion de l'anniversaire co Pindépendance de la Nation Equatorienne. e Port-au-Prince. le 10 Août 1953 ARRETE Son Frcellence Moneieur le Docteur Jose Maria Velasco Ibarra Pré: ident de la République de l'Equateur Quito PAUL E. MAGLOIRE de de 1Equateur PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE AToc ccasion du glorieux anniversaire Vindépendance je cule heureux de présenter à Votre Exceilence tant en mon nom Vu les articies 79 et 120 de la Constitution; qu'en celui du Peuple Haîtien l'expression des voeux sincères que je Vu larticle 18 de la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes; et la prospérité croissante du noble Commission Communale de LDU GANZ est inform: C pour son bonheur personnel Considérent çue la doiant cette Commune d'une Paupie Eruatorien firmée et qu'ily a lieu d'y pourvoir, en Général Paul E. Magloire rep.ézentation légale et réguiière; Président de la République d'Haiti Sur le: rapport du Secrétaire d Etat de PIntérieur; Arrête: rCONE Quit o 59 ECUGVT GHR SSS 11TH 1230PM Une Commission des citoyens Dicudonné Articie ler.-- composée £on Encelien ce Monsieur le Général Paul E. Magloire P2 D, Ur. Victor DESVALLONS et Alexis GAUTHER, inté- resPrésident de la République P civement Président et Membres, est instituée pour gérer éiections.

Secrétaire d Etat de PIntérieur; Arrête: rCONE Quit o 59 ECUGVT GHR SSS 11TH 1230PM Une Commission des citoyens Dicudonné Articie ler.-- composée £on Encelien ce Monsieur le Général Paul E. Magloire P2 D, Ur. Victor DESVALLONS et Alexis GAUTHER, inté- resPrésident de la République P civement Président et Membres, est instituée pour gérer éiections. les Ziaiti Port-au-Frince rots de la Commune de LEUGANE, jusqu'aux prochaines Fexprime à Votre Excellence mes remerciements pour son aimable Article 2 Le présent Arrêté sera publié et exécuté à ia diligence salut :e foccasion de lanniversaire de lindépendance de ma Patrie du Gecrétaire d'Etat de Pintérieur. et ionaule des veBux pour le bonheur personnel de Votre Excelience National, à Perb-au-Prince, le 11 Août 1953, An et la prospérité du Gouvernement et du Peuple d'Haiti. Donné au Paleis 150e de Pindépeadance. J. M. Velasco Ibarra PAUL E. MAGLOIRE Président de l'Equateur Par le Président: Le Secrétaire d'Etat de IIntérieur: DUCASSE JUMELLE Fort-cu-Prince. le 10 Août 1953 Son Exorllenco Mon: eur ie Ministre des Relations Extérieures de 'Equateur SECRETAIRERIE D'ETAT DE LA JUSTICE Quito Le Département de la Justice avise le public que, d'après les pièces Ai focession de ce nouvel anniversaire de lIndépendance de lEqualui ont été communiquées, la dame Zilia Edmire-Augusta MAUVetre Excellence d'accepter les voeux sincères du Gouverqui teur je prie Fria LE MONITEUR RASSE est née en Haiti par sa mère, Mme. Marie-Denise (Fort-de.Paix) et descend de la race africaine En Rose Brumier. Messieurs, je vois les choses un conséquence, la dite dame Zilia je ne suis pas peu plus loin que vous. dit est haîtienne conformément à la Loi. Edmire-Augusta MAURASSE sur' le revenu, il précisément contre l'impôt, mais dans une loi J'ai que ne faut pas confondre salaire d'impôts Port-au.Prince, le 12 Août 1953. Le salaire suppose toujours une valeur et rente, rendu; la rente est le produit d'un payée en retour d'un service capital matériel. Queiqu'un a 5.000 dollars à la tant par mois ou par an: c'est ce. revenu banque; cette somme lui rapporte CHAMBRE DES DEPUTES a-t-il. 60 maisons en location qui lui qu'il faut imposer. Un autre qu'il faut imposer et non les salaires. rapportent tant par an, c'est cela des par mois si vous Payez à un employé 600 Gour34ème Législature Gourdosa, et voulez, mais ne lui dites pas:*Je vous que par des moyens détournés vous lui paye 600 Session Extraordinaire de 1946 Gourdes. Je trouve que c'est lâche. repreniez 75 ou cière basée sur les réductions et les Vous avez une politique finanSéance du Jeudi 14 Novembre n'est pas bon, car, que vous fassiez des compressions; je vous dis que cela Présidence de M. le Député Luc 3 millions, par exemple, le budget reste compressions sur un budget de gues: Dumas Michel et Maurice Stéplen (a. i) assisté de ses collèFéconomie dirigée; adoptez-la. toujours à 3 millions.

lâche. repreniez 75 ou cière basée sur les réductions et les Vous avez une politique finanSéance du Jeudi 14 Novembre n'est pas bon, car, que vous fassiez des compressions; je vous dis que cela Présidence de M. le Député Luc 3 millions, par exemple, le budget reste compressions sur un budget de gues: Dumas Michel et Maurice Stéplen (a. i) assisté de ses collèFéconomie dirigée; adoptez-la. toujours à 3 millions. Il y a res, Maignan (a. i.), ler et 2ème Secré. Il n'y a pas mal d'argent qui se Augmentez votre budget par ce moyen. la Banque. Faites comme à gaspille, qui dort dans les caveaux de (Suite et Fin) créez du travail. létranger: prenez cet argent là où il est et M. le Député Salnave Zamor.- -Mes chers Alors, Messieurs, ne serait-ce pas pourquoi on veut passionner ce débat. collègues, Le je ne comprends envisager autre chose les que pour porter le Secrétaire d'Etat à dans la personne de son comité des Finances, quë salaires à imposer, je vous projet de loi rapporteur, a fait un renvoyer ce projet de loi à une demande de d'une importance capitale. Comme repport analysant un ne faut pas perdre de vue commission pour être réétudié. Car il je n'ai pas pris position contre les tous mes collègues, dre des lois que depuis 1804, on ne fait cela: point de vue que je soutiens conclusions du rapport. Mais le ce d'impôts, et depuis quand les lois et les que prencollègues, et sur lequel j'attire de lagé peuple? Quand on fait impôts ont-ils souc'est ce que lexpérience des finances lattention mes bien, on la prend à son semblant de préndre une loi pour son depuis 20 ans et même davantege mais haitiennes ous prouve, de s'enrichir. Pour ma détriment pour permettre à une certaine classe de départ ces 20 dernières années. je prends comme point part, ma mission est de dire la vérité. Je la pour organiser une source de Chaque fois que l'Etat intervient M. Gaston dirai. aux ceufs d'or. revenus, l'Etat ne fait que tuer la d'impôt. sur le Merdron-Mewieurs je ne prétends pas que ce Quelle que soit la taxe, PEtat ne fait poule dans ce revenu soit parfait. Rien n'est dans ce projet moyen pour soutirer de l'argent du peuple. que chercher un cas particulier, mon département s'est parfait vu dans monde, et La matière est et dapter ce projet aux conditions du l'obligation d'ademande d'importance; quand le collègue Le milieu. d'accorder un délai moral pour un Démesmin vous Député Démesmin de de la loi, c'est une chose raisonnable. examen plus approfondi pour ne pas faire de réductions parle réductions; mais c'est justement demande à mes collègues de l'adopter J'appuie ce point de vue et je publics que l'Etat est venu vous sur les appointements des employés (Le Député Malary sollicite aussi. le revenu. Cet impôt présenter ce projet de loi sur et oblient la parole). au Député existe dans le monde entier, et je d'impôt Mr. le Député N. Démesmin de m'indiquer un où demanderais Malary.-Mes chers ne frappe pas les pays l'impôt sur le que le collègue collègues, je soutiens salaires. revenu c'est moi Pierre-Louis a fait allusion à moi encore Dans des pays bien qui avais tiré mon crayon.

ce projet de loi sur et oblient la parole). au Député existe dans le monde entier, et je d'impôt Mr. le Député N. Démesmin de m'indiquer un où demanderais Malary.-Mes chers ne frappe pas les pays l'impôt sur le que le collègue collègues, je soutiens salaires. revenu c'est moi Pierre-Louis a fait allusion à moi encore Dans des pays bien qui avais tiré mon crayon. persbnnellement, car à 4: fois plus élevé, plus riches que nous, où le coût de la vie est 3 l'impôt Mr. le Président-Colligue celle que nous avons commence à une échelle bien plus basse débat. Malary, ce n'est pas la question en ne pas atteindre les envisagée dans ce projet, et c'est que petits que nous avons. insisté précisément pour Mr. le Député N. commence à partir de 6.000 Gourdes. Je crois pour que l'imposition contre la taxation des Malary--Je: ne suis pas contre la loi, mais je suis était sincère, honnête, il s'empresserait de voter que si chacun de vous posé à mon sppointements-qu. est trop forte. J'avais grande utilité pour le pays. cette loi qui est d'une comité n'ayant collègue-rapporteur de ramener la taxe de 5% à proJe ne veux entrer dans pas tenu compte de mes 4%. Le car pas certaines de rapport sous réserve. observations, j'ai signé le je ne suis pas homme politique,-fai considérations été personneje suis, cependant, contre' la nistrateur et j'entends rester sur le plan toujours un simple admider le vote de la loi, car il y proposition Démesmin tendant à retarDéputé Démesmin préconise économique du problème. Le créées; il a de nouvelles charges salaires; mais d'avoir une échelle spéciale y a un tribunal civil à Hinche etc. II faut qui viennent d'être dans le je suis d'accord, j'accepte que l'on fassé des pour les nissions avec cette loi pour permettre à donc que nous fichapitre des déductions. Mais, réductions get. Mais, je le répète, FExécutif de balancer son homme touche 4.000 dollars Messieurs, quand chez nous un je suis contre cette taxation. Budges de l'Etat l'an et qu'il refuse de participer aux charM. le Député Pierre-Louis-Je je crois qu'il n'est pour. soulager ceux qui souffrent et qui meurent de faim, Secrétaire d'Eiat des rapelle au collègue Malary et pas un citoyen patriote, et je crois Finances est d'accord que le les Députés devraient que les Sénateurs nous serc ons arrivés à l'article 33 pour une réduction, quand être les premiers à penser aux qui a trait aux peuple, besoins du (Le Député Démesmin sollicite et obtient la déductions. Je ne vois pas pourquoi nous ne ferions M. le Député C. parole.) venir en aide aux gens qui souffrent. pas tous les efforts pour toute bonne foi que Démesmin.-Mes j'étudie les lois. Je chers collègues, c'est toujours en: Il est facile à ceux qui ont de ne me Thabitude la pour faire rire ou pour recueillir des présenté pas à la tribune applaudirsements des gens qui ne parole de recueillir des des arguments, et si l'on veut, applaudissements; je viens avec suis pas orateur.

aide aux gens qui souffrent. pas tous les efforts pour toute bonne foi que Démesmin.-Mes j'étudie les lois. Je chers collègues, c'est toujours en: Il est facile à ceux qui ont de ne me Thabitude la pour faire rire ou pour recueillir des présenté pas à la tribune applaudirsements des gens qui ne parole de recueillir des des arguments, et si l'on veut, applaudissements; je viens avec suis pas orateur. comprennent rien; mais, moi, je ne qui ont contribué à j'irai très loin chercher d'autres facteurs coup de gens. Cependant, je crois que je suis plus sensé que beaul'élaboration de cette loi. de mon pays, et je sais que l'on a toujours Car je connais les choses Messieurs, avant de me retirer de cette d'écraser une catégorie de gens. Je vous dirai essayé à coup d'impôts d'insister pour que la Chambre tribune, je prends la liberté taines choses qui se sont dans en temps opportun cermesmin. rejette la proposition du Député DéParmi les impôts passées le pays. qui éreintent le peuple, je M. le Rossini pôt pour les oeuvres d'assistance sociale. prends en exemple P'imgue Député Pierre-Louis- -Mes chers le monde paie, même les Est-ce que cet impôt que tout Démesmin vient de laisser planer un collègues, le collèjour, est-ce journaliers qui ne gagnent que 2 rait des dessous dans cette loi en mystère, à savoir qu'il y auque cet impôt a jamais soulagé la misère Gourdes par desscus; je viens ici discussion. Moi, j'ignore s'il y a des au contraire, il y a des malheureux qui du peuple? Non; mité des défendre cette loi parce que rapporteur du qui ne peuvent pas se passent des jours sans Finances.Je ne connais pas M. copayer une chaumière malgré cet impôt, manger, crétaire d'Etat des Finances, et si c'était Margron, je connais M. le SecFinances, j'aurais défendu ce un tout autre titulaire des projet de loi parce que je l'estime bon, M is ft LE MONITEUR bilan à TAdministration Générale des Contributions seront dans l'obliS'il y a des dessous dans cette loi, je crois que nous avor ns intérêt à de soumettre un nouve eau bilan de leurs affaires.> C'est l'expéles connaître. Mais même s'il y a des dessous, ma vie à moi est un ligation à réclamer leur bilan chaque année ou avant vre ouvert, une vie de travail; et quand je parle de sortir le peuple de rience qui nous leurs a poussé chiffres d'affaires. Et c'est justement pour inclure la misère, je pense à ceux qui malgré les quelques centimes qu'ils ont de déterminer nous avons cru nécessaire de rémonter jusqu'à l'anen main n'arrivent même pas à manger; je pense aux Suppléants-Juges tout le monde que de Paix qui n'ont que 50 Gourdes comme appointements et qui sont née 1940-41. voté; il en de même des alinéas obligés d'être à leur bureau dès huit heures du matin jusqu'à 2 heu- (Mis aux voix, cet alinéa est est 17, de au facteur de la poste qui gagne 25 gour8,9, 10.

main n'arrivent même pas à manger; je pense aux Suppléants-Juges tout le monde que de Paix qui n'ont que 50 Gourdes comme appointements et qui sont née 1940-41. voté; il en de même des alinéas obligés d'être à leur bureau dès huit heures du matin jusqu'à 2 heu- (Mis aux voix, cet alinéa est est 17, de au facteur de la poste qui gagne 25 gour8,9, 10. et de l'ensemble de l'article 12, des articles 13, 14, 15, 16, res l'après-midi; j'ai pensé de service de la des par mois et doit parcourir des kilomètres route au 18, 19.) collectivité. Mr. le Président.- Messieurs, vu lheure avancée, la séance est leVoilà ce que j'appelle la grande honte. Et l'on ne me verra jamais venir à la tribune demander des augmentations de salaires pour des vée. gens qui touchent plus de 100 dollars par mois; j'envisage plutôt le (S): Constant Désir, Louis Milord, Décius Jean, Jacques Magloire, cas de cette catégorie d'individus, cette classe de citoyens qui n'arriMozart Denizard, Dr. Watson Telson, Salnave Zamor, Narcisse Malavent pas à manger à leur faim et dont la nudité est visible de tous. Laborde Cadet, Rossini Pierre-Louis, Daniel Prudent, Letroy MéMessieurs. je crois qu'il y va de notre patriotisme à considérer la ry. nard, Castel Démesmin, Dr. Justin Latortue, Dr. Fritz Moïse. Rameau question Je vous demande simplement de rejeter la proposition du Estimé. collègue Démesmin. rejetée. Le Le Président: Luc Stéphen (p. i.) (La proposition du Député Démesmin, mise aux voix, est même du Les Secrétaires: D. Michel, M. Maignan (ad hoc) ler alinéa de l'article 12, mis aux voix, est voté. Il en est de Alexis 2ème jusqu'au 6ème. Le 7ème alinéa est mis en discussion.) Le Secrétaire-Rédacteur Antoine M. le Député Salnave Zamor. -M. le Secrétaire d'Etat, je ne vois Pour copie conforme: pas pourquoi il faut remonter jusqu'à l'année budgétaire 1940-1941.. Le Secrétaire Général de la Chambre des Députés: M. Gaston Margron.- -On ne limite pas, on dit simplement que ceux Duly B. Lamothe. durant l'une quelconque de ces années ont eu à soumettre leur xqui INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL Résumé de la Situation au 31 Juillet 1953 PASSIF Gourdes ACTIF Gourdes Capital Autorisé 25.000.000.00 2809.337.61 18.576.271.25 Caisse et Banque 1.661.825.00 moins Capital à souscrire Placements Capital Versé 6.423.728.75 Avances: 3.620.282.40 Profits & Pertes-Exercice 1951/1952 DEBIT.

& INDUSTRIEL Résumé de la Situation au 31 Juillet 1953 PASSIF Gourdes ACTIF Gourdes Capital Autorisé 25.000.000.00 2809.337.61 18.576.271.25 Caisse et Banque 1.661.825.00 moins Capital à souscrire Placements Capital Versé 6.423.728.75 Avances: 3.620.282.40 Profits & Pertes-Exercice 1951/1952 DEBIT. 185. .462.05 à Moyen Terme 36.950.00 Profits & Pertes au 31 Juillet 1953 2.101.13 à Court Terme 2.348.448.10 2%-1954 Coton 215.970.40 à Long Terme 4.500.00 6.010.180.50 Obligations Obligations 4%-1954 Divers 14.800.00 Echues & Impayées Divers 24.915.00 Obligations 4%-1955 Obligations 2%-1956 Sisal 1.315.886.10 Intérêts Acquis non Perçus 68.116.20 68.225.20 Obligations 2%-1957 Café 1.924.157.50 Débiteurs Divers 109.00 Obligations 1%-1957 Sisal 4.244.10 Reçus Provisoires 1% Sisal 565.099.04 116.225.12 Compte Spécial 5% sur Matériel & Mobilier 28.727.74 Avances Consenties 332.370.35 4.397.442.49 Frais de Premier Etablissement 15.270.42 43.998.16 Frais Avancés Provision pour Intérêts à payer 69.571.20 Créditeurs Divers 2.410.07 71.981.27 5.257.279.47 Comptes d'Ordre 5.257.279.47 Comptes d'Ordre TOTAL GOURDES. 15.967.071.06 15.967.071.06 TOTAL GOURDES: Certifié sincère et conforme à nos livres Port-au-Prince, le 10 Août 1953 INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL Marcel Ed. DUPUY Camille CASTERA Directeur Chef de la Comptabilité les fonctions de Re tière et, je réponds de sa signature) ADMINISTRATION GENERALE ADMINISTRATION GENERALE rettes, exerçant avise le comme de la mienne propre, en ce DES CONTRIBUTIONS DES CONTRIBUTIONS ceveur de TEnregistrement public que, j'ai fait choix de Mon- qui concerne le Service.

le 10 Août 1953 INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL Marcel Ed. DUPUY Camille CASTERA Directeur Chef de la Comptabilité les fonctions de Re tière et, je réponds de sa signature) ADMINISTRATION GENERALE ADMINISTRATION GENERALE rettes, exerçant avise le comme de la mienne propre, en ce DES CONTRIBUTIONS DES CONTRIBUTIONS ceveur de TEnregistrement public que, j'ai fait choix de Mon- qui concerne le Service. sieur Jean Turenne, pour être monVerrettes 28 Avril 1953 AVIS AVIS Commis-Signataire au Bureau de TEnregistrement, au prescrit de larEm. Gaspard Je, soussigné, BUSSY JEAN, PréJe soussigné Emilius Gaspard, la Préposé posé des Contributions à Mirebalais, Préposé des Contributions des Ver-' ticle 71 de la Loi régissant ma-' " LE MONITEUR Un délai de trois mois à partir de GENERALE bault, dépendant de la Commune du] publication du présent comme suit: la première identifié au No 3000-KK, exerçant ADMINISTRATION Borgne et bornées avis est accordé à tous ceux qui préde Receveur de T'Enregis- DES CONTRIBUTIONS des terrains de des droits, si aucuns la fonction jai fait Au Nord: par tendent y avoir leurs ré trement, avise le public que rEtat sont, afin qu'ils produisent choix de Monsieur Benjamen MarAVIS des terrains de rEtat clamations ou au Bureau des Contriêtre mon commis-signaAu Sud: par des ou à la seille pour butions Anses-à.Pitres Bureau de TEnregistrement Le Général des Contri- A l'Est: des Contribu taire au Directeur Direction Générale de PArticle 71 de la Loi butions exerçant les fonctions de Cu- A IOuest: Palais des Finances, à Port-auau régissant prescrit la matière, et je réponds de rateur Principal aux Successions vamois à partir dei tions, Prince. comme de la mienne pro- cantes informe tous ceux à qui il ap- Un délai de trois du Georges Eug. ROY sa signature le sus-dit Sera été dénoncé à la' 'la première publicasion présent Général pre en ce qui concerne partiendra, qu'il di sieur Mi- avis est accordé à tous ceux qui préDirecteur vice. vacance la succession Liba- tendent y avoir des droits, si aucuns! chel Moucerzel, de nationalité afin produisent leurs réMirebalais, le 8 Mai 1953 naise, décédé à Pétion Vilie ab inies- sont, qu'ils au Bureau des Conni héritier au de- ciamations ou AVIS DOMANIAL tat, sans postérité tributions du Borgne ou à la Direcde Jean gré successible. des Contributions, Pa- Il est porté à la connaisance Bussy ii est reppels cion Générale ceux à qui il appartiendra qu'il Préposé des Contributions En conséquence, qu'aux dib. seurs) lais des Finances, à Port-au-Prince. tous à la vacance un terrain tant aux créunciers est dénoncé situé de ia dite succession les dispos tions le 26 Mai 1953 d'une contenance indéterminée, des articies 9 et 15 de la loi du 14 Port-au-Prince, à T'habitation vulgairement appelée de AVIS Juin 1841 ainsi libeilés: <Nan Palmiste, section rurale de Colline des Chênes, Commune François O.

des Finances, à Port-au-Prince. tous à la vacance un terrain tant aux créunciers est dénoncé situé de ia dite succession les dispos tions le 26 Mai 1953 d'une contenance indéterminée, des articies 9 et 15 de la loi du 14 Port-au-Prince, à T'habitation vulgairement appelée de AVIS Juin 1841 ainsi libeilés: <Nan Palmiste, section rurale de Colline des Chênes, Commune François O. Rémy, Art. 9- Cette première liquidaAVIS DOMANIAL Grand-Gosier, borné comme suit: Je soussigné, de Petite tion effectuéc, le Curateur invitera Qui de droit Préposé des Contributions fonc- délci, par un avis public, ios déAu Nord: par Rivière de Nippes exerçant les sans biteurs de la successiun à verser en- Il est porté à la connaissance de Au Sud: tions de Receveur de TEnregistre- fait dans le délai d'un tous ceux à qui il appartiendra quil A FEst: ment, avise le public que Jai ire ses mains, tard, le' montant de ce à la vacance un terrain A T'Ouest: Hill pour être mon mois au plus est dénoncé de choix de M. Remyl doivent, à peine d'y étre! de la contenance de 80 carreaux de Un délai de trois mois à partir commis signatiare au Bureau de I'En- qu'ils iui voie de saisie et mé situé en la Commune des An- la publication du présent ade l'article! contrainis par terre, première registrement aux termes borné, comme suit: vis est accordé à tous ceux qui préloi la matière, eti me par corps. ses-à-Pitres, aucuns 71 de la régissant de de T'ha- tendent y avoir des droits, si je réponds de sa signature comme Art. 15.- Dès que le Curateur Au Nord: par une portion sont, afin qu'ils produisent leurs réla mienne propre en ce qui concerne principal aura reçu avis qu'une suc- bitation Blec; clamations ou au Bureau des Conle service. cession est échue à la vacance, il in- Au Sud: par T'habitation Coeur- tributions de Grand- Gosier ou à la Mai vitera, par un avis public, tous les Bois et Mare-Rouge; Direction Générale des ContribuPetite Rivière de Nippes, le 9 créanciers de cette succession à lui Thabitation Terlonge, tions, Palais des Finances, à Port-audans un délai de six] A PEst: par représenter, tard leurs titres dej TEtat; Prince. François O. Rémy mois au plus il A TOuest: par Thabitation Dupuis, Georges Eug. Roy Agent des Contributions créance contre la dite succession; Directeur Général prendra note de ces titres, au fur et Etat; de leur et les de mois à de : à mesure présentation, Un déiai trois partir GENERALE rendra revétus de son visa. la première publication du présent AVIS ADMINISTRATION Néanmoins, tout créancier aura la avis est accordé à tous ceux qui préDES CONTRIBUTIONS faculté de remettre s'il le préfare tendent y avoir des droits, si aucuns Le chèque émis au No. 115042 au Curateur du produisent leurs ré308) le 30 Avril 1953 à l'orses titres de créance sont, afin qu'ils des Con- (Article Louishomme, InfirAVIS iieu de Youverture de la succession clamations ou au Bureau dre de Annie Curateur et dans ce tributions des Anses-à-Pitres ou à la mière visiteuse en chef, et s'élevant Jn-Jacques. ou à tout autre des Contribu- Gourdes 408.00, étant égaré, est Je.

produisent leurs ré308) le 30 Avril 1953 à l'orses titres de créance sont, afin qu'ils des Con- (Article Louishomme, InfirAVIS iieu de Youverture de la succession clamations ou au Bureau dre de Annie Curateur et dans ce tributions des Anses-à-Pitres ou à la mière visiteuse en chef, et s'élevant Jn-Jacques. ou à tout autre des Contribu- Gourdes 408.00, étant égaré, est Je. eoussigné, Jacques. cas le Curateur à qui il en aura fait Direction Générale Port- à devant en ces Contrioutions de Forttenu de lui en donner tions, Palais des Finances, à déclaré nul: duplicata Culeeur identifié ali No. 7-Q pour 1e] la remise sera Tenvoi au au-Prince. être dressé. Liberte, les fonc- récépissé et d'en faire pr. 3 3nt erareice, remplissant de PEnre- Curateur principal qui, apràs en, Georges Eug, Roy tions de Directeur-Diégus de la Conservation avoir pris note et les avoir visés, les Directeur Général gistrement et j'ai fait] à la Commission dont AVIS Foncière. avise le Public que fera remettre choix de Monsieur Voltaire Gilles. il va être parlé ci-après. Il est donné avis aux intéressés identifié au No. 895-V pour le pré1953. AVIS DOMANIAL des abonnements ou exorcice," pour être mon Com- Port-au-Prince, le 21 Mai que le paiement at sent Bureau de PEnrenouvellement d'abonnements mis-Siganteire au au Il est porté à la connaissance de Moniteur, doit se faire à TImprimerie registrement, ce conformément Loi Georges Eug. ROY tous ceux à qui il appartiendra qu'il de rEtat entre les mains du caissierprescrit de TArticle 71 de la Curateur Principal dénoncé à la vacance un terrain Aucune quittance ne sera régissant la matière, et je réponds de aux successions vacantes est de la contenance de 200 carreaux de payeur.- à domicile. sa signature comme de la mienne terre, situé sur T'habitation <Boucan délivrée propre en ce qui concerne le service. Guillaume>, Commune des Anses-à- Il est aussi recommandé, ce afin borné comme suit: de s'éviter la suppression de l'abonFort-Libe rté, le 19 Mai 1953 AVIS DOMANIAL Pitres, nement, de surveiller la date d'éAu Nord: par Devèze Estriplet. chéance inscrite sur la bande d'expéIl est porté à la connaissance de prétendu propriétaire; dition du journal et de venir se Jacques Jean-Jaeques Contributions tous ceux à qui il appartiendra qu'il Au Sud: par l'Etat; mettre en règle avec la caisse. Coliecteur des est dénoncé à la vacance. les habita- A TEst: Directeur-Délégué communément appelées <Bon LA DIRECTION de TEnregistrement tions douard, Blain, Rivière Salée et Thi-) A T'Ouest: et de la Conservation Froncière LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois nois) Siratioa des biens LONTENANCE Daes NOM de DES SOUM.

vacance. les habita- A TEst: Directeur-Délégué communément appelées <Bon LA DIRECTION de TEnregistrement tions douard, Blain, Rivière Salée et Thi-) A T'Ouest: et de la Conservation Froncière LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois nois) Siratioa des biens LONTENANCE Daes NOM de DES SOUM. Pablication Presidre Siraacien des biene CONT NOM DES SOUM. des mtarn ANCE Dates *e priscatation Publication Preaatbse des dea.ndes Com, bitation de Redino. Corail Ha- Une propriété dont l'étendue Dor Pierre 7 Mai 53 Cam. Marics: ha. bernée 13 Août 1948 Hab. Jacmel Bois Co- Une 25 ha. portion de terre mesurant Favard Denis 7 Mai 53 par Saintelis Pierre, au Sud boenée zu Nord par 13 Février 1951 t EE. P Lrris Jacr: Bot: Codine, au Snd par la TO: st par le reute de I'Hlab. foré:, à l'Est par Baie d'OranRodino. Erat et à I'Ouest par qui de Com, de Corail) Ha- Une propriété dent l'étondue Filséus Mzccémé bitation Rodino. cst de 1 ha. bo:n Vord 13 Août 1948 7 Mai 53 Com. ot Hab. Jacmel Tête Mati- Une 50 portion de terre René Lamarque 7 Mai 53 par Simontes St-Jaenues. au rant ha. bornée an RO 13 Février Sed par Scurces. par Bois Codine. zu Srd par 1951, Rodino, à PEs Mich Fortt des Pins, à l'Ert per Michel et à !'O par le Baie d'Oranges et à lOucst reste de I'Hab. Rudino. par l'Etat. Com, de Corail Ha- Une propriété dont l'éten-due Révolus Janvier Hab. Com. de Limonade Une propriété dont l'étendue Moléon Jacques 7 Mai 53 bitation Rodino. est de ha. n e rd, 13 Août 7 Mai 53 Sect. Chabanon Basse est de 50 a. bornée au Nord 13 Février 1951 Rue Mme. Lefèvre. au Sud, à l'Est et à I'Ouest Plaine. par au Sud Granvil le Ambroise PEtat, par l'hab. Rodino. TEst par par Marisier Grand François Chemin, Com, de Corail Ha- Une propriété dont l'éten-tue Louis Jacques etl'Onest sas l'Etat. par Maurice Dasbitation Rodino. exde ha. boun: ord 13 Août 1948 7 Mai 53 Reziuz Augusie, au Sud, Com. de Tiboron Une Prar et à lOuest par le Hab. Bousson 5ème est de propriété ha. borée dont aiu l'étendae Nord Dolcé 5 Oréus 7 Mai 53 reste de I'Hab. Rodino. Section. l'Etat, au Sud par Bous- Mars 1951 Com. de Corail Ha- Une propriété dont l'étendue Roménus Pierre E à 1'Est Rubin par Pierre l'Etat, Louis à l'Ouest l'Etat, Rue bitation Mme. Rodino Lefèvre est de 1 ha. bornée Tard 31 Août 1948 Mai53 par source Perrier. 4ème Section. RaNie Munets au Sudi D-stiné pat : Mirtil e: re Com. Veau Rue de du l'Anse-à- Un emplacement mesurant 5 Ssiomon Louis Luméon 7 Mi 53 de l'Hab. Rodino. à Pfst, à Quai. m. de façade sur +0 m. de b Miars 1951 I'Ouest par le reste de l'Hab.

ha. bornée Tard 31 Août 1948 Mai53 par source Perrier. 4ème Section. RaNie Munets au Sudi D-stiné pat : Mirtil e: re Com. Veau Rue de du l'Anse-à- Un emplacement mesurant 5 Ssiomon Louis Luméon 7 Mi 53 de l'Hab. Rodino. à Pfst, à Quai. m. de façade sur +0 m. de b Miars 1951 I'Ouest par le reste de l'Hab. profondeur, barnée au Nord Rudino. Nazé Josepi, au Sud par ETLAE Louis Lumcon, Com, de Corail Ha- Une propriété dont T'erendue Michelien Miche! PEst par rue du Quai, à I'Onbitation Rodino est de Iha. bornéc au Nord, 14 Août 1948 Mai est par la Saline. zu Sud, à P'Est Ouest Com. Une par le reste de I'Hab. Rodiao Hab. Dubois. Tiburon egt de propriécé ba. bornée dont l'étendue au Nord Dolcé 20 llavoir 1951 7 Mai 53 (vacant). Dumélès Fonrose l'Etat, Mars Pa's Sud Achille Com. de La Tortue Une propriété dont l'ftendue Mercidieu Mai53 lEtat, par à 1' "Est Macédoine Sect. Hab. Nan Cerca est de 1 ha. 29 a. bornie au François 30 Août 1948 l'Ouest par Oréus par Dolcé l'Etat, PE- à lère. Nord par P'Hab. Nan-Cerca tat. occupée par Mme. Edmond Lubin et Mme. Aitiloe LauCom. de I'Anse-à- Une propriété dont l'étendue Thibance riston, au Sud par I"H:b. Veau Habitation cst de 20 a. bornée au Nord 21 Mars Ulysse 1951 Mai 53 Terre Glissée occupie parEl O'Roack. et au un terrain de zins Gélin. à l'Est par Ravine PEtat, à par le chemin La-Rochelie et à TE Aitéus Théoc. IOuest par public de et la à I'Ouest par le rivage mer. Hab. Com. Tendron de La Tortue Une propriété dont l'étend lue L.ifaite Duverné 7 Mai 53 Com. Quartier- Un emplacement dont l'éten- Mazie- Rose Pierre 7 53 Sect. Mai es: de e a2 Morin due lia. 29. bor 31 Aoit 1948 E Bouche- cst de 6 m. de façade 27 Mars 1951 lèce. Nord, au Sud. T1 ct à rie. sur 7 m. de profondeur. borl'Ouest par I'Hab. Tendron né au Nord par Emilie Caoccupée par 1'Etat. lixte, au Sud" par Louisdor St-Juste, à l'Est par Augustin Com. de Bahon Un emplacement mestrant 13 André Nancilus 7 53 Romain ct à POuest par un Rue Vieux Marché. m. de iaçade sur 23 pro- 12 Janvier 1951 Mai chemin vicinal. fondeur, Lorisma borné Prosper au Pi Nord' par anCom. Tiburon Une propriéos dont l'étendue Mme. Annéla Merzier 7 Mai 53 cienne des chemins Hab. Sème Section. Haut Morne est de 1 ha. bornée ax Nord 27 Mars 1951 de fer TS au Srd par Eta Dupélor par rne terrain source, privé.au à FEst Flocima à l'Est par Joseph Chemin prop. allant Privée, au une source, à I'Ouest par à ravine.

Prosper au Pi Nord' par anCom. Tiburon Une propriéos dont l'étendue Mme. Annéla Merzier 7 Mai 53 cienne des chemins Hab. Sème Section. Haut Morne est de 1 ha. bornée ax Nord 27 Mars 1951 de fer TS au Srd par Eta Dupélor par rne terrain source, privé.au à FEst Flocima à l'Est par Joseph Chemin prop. allant Privée, au une source, à I'Ouest par à ravine. a Cimerière, I'Ocest par route Publique. Com. Veau de l'Anse-à- Une dont l'étendue Avrius Pierre 27 Avril 53 Com. de Quartier- Un emplacement mesurant 10 Emilie Calixte 71 Mai O'Rouck. Habitation est de STURM un ca. bornée de au Nord 28 Mars 1951 Morin Rue) Fermée. de façade sur 15 de pro- 23 Janvier 1951 Eaa par terrain un terrain l'Etat, de T'Etat, au fonint la rue Fermée borné Emilie au Nord' Calixte, par à P'Est par un chemin public au Sud par Emiliosa Guillau- $ à mer. I'Ouest par ie rivage de me fermière l'Etat, à FEst Louisdor St. Jurte T'Etar Com. de E à P"Ouest par Enide Hab. Nan Saltron Porreau Une est de propriété 1 ha. bornée dont l'étendue Nord Nérilus Sainvilus 7 Mai 53 Jacques l'Etat fermière. Section Marbriol. par une savane l'Etat, au au Sud 28 Mars 1951 par Exantns Marcelin, à I'Est bitation Com de Bahon Ha- Une propriété dont l'étendue Belbamme. Décins 7 Mai 53 Floricin Ja-Pierre l'Etat, Sect. Souché est de 1ha. 29 environ, born 25 Janvier 1951 P 1'Ouest par Exantus MarBois-Pin. née au Nord par Mme, Solcélus l'Etat. tome Lécifort, zu Snd Orphilier Charles l'Etat. PE Com de Saltrou Une propriété dont l'étendue Dacins Ctément l'Est par Décius Belhomme Hab. St-Domingue est de ha. environ, bornée 28 Mars 1951 Mai 53 l'Etat et à I'Ouest par un Section Marbriol. au Nord par Falaise, atr Sud chemin vicinal. Thélissaint Thélisma, a E par Méristin Nancy, à Marmelade Une postion de terre doma- Musset Tonamias l'Ouest tout par Sainvil à Clément ie a St-Martin. nile mestrant 1 ha. 29. bor- 13' Février 1951 Mai53 appertenant l'Etat. née at Nord par Cénatne Com. Pierre, au Sud par Horszialus Hab. Tiburon Une propriété dont l'étendue Fraçois Anacies 7 Mai 53 Horsinvil, à l'Est par OrtiPempenne est de 1 ha. bomnée au Nord 28 Mars 195 cia Séraplin et à l'Ouest Sect. 6ème. Déragène Milfort PEtat, par Céastus Pierre. Sud etal'Ouest par l'Etat, l'Es une source. F par LE MONITEUR Sitsation des biene E ENANCE Dates NOM de DES préseatatien SOUM. en Pablic Prra sie atsoa ere N: M DES SOUM Fre eaikre des demandes Sirsation des bians CO ENA ANCE précatation Public ca 00 datrin demandes Com. de Saltron Une propriété dont l'étendue Chéristin Valéns Hab. Baie Alpes Section est de 2 ha. environ, bornée 30 Mars 1951 Mai 53 Com.

itsation des biene E ENANCE Dates NOM de DES préseatatien SOUM. en Pablic Prra sie atsoa ere N: M DES SOUM Fre eaikre des demandes Sirsation des bians CO ENA ANCE précatation Public ca 00 datrin demandes Com. de Saltron Une propriété dont l'étendue Chéristin Valéns Hab. Baie Alpes Section est de 2 ha. environ, bornée 30 Mars 1951 Mai 53 Com. Hab. Rosaux Une propriété dont Pérendue Coralie Borgela d'orange. au Nord par Dorcilus Louis la Hotte. est de ha. environ, bornée 17 Avril 1951 7 Mai 53 T'Etat, au Sud Muscada au Nord par Cédieur Ilermont Loui l'Btat, à Fer par Jo. l'Etat, au Sud par une falaise, seph François l'Etat, à l'Onl'Est par, Elcima Bien-Aimé eat par Doncilns Louis, l'Etat, T'Ouest par Uralie Jeannéus l'Etat. Com. Rue StJean. St-Raphatl Une indéterminée, portion bornée de terre mesure Benolt Martin 7 Mai 53 Com. de au Nord 31 Mars 1951 Hab. StMarc Une dont l'étendue Julien par Antoine Parisien, Sud Gervais 5ème est de PM ha. 29 bornée zu Virgile 1951 Mai 53 Mme. Lorméus Dar" à zelle. Section de Boco- Nord, au Snd, à l'Est et a 18 Avril F." par Georges Kérollé et POuest par l'Etat inoccupé. à l'Ouest par une ruelle. Com. Rue Se-Raphail Une portion de terre mesare Mme. Lac Kérofie Hab, Com. Gervais de St-Mare 5ème est Une de propriété 5 ha. dont Pétendue Vivien Bernard 7 Mai 53 Gd Rue. indéterminée, bornée au Nord 31 Mars 1951 Mai 53 Seation. Nord par l'Etat 16, inoccupé boraée au au 18 Avril 1951 E Richardson par le Bureau Mondestin, de1 PArmée au Sud, FEtat à PEst et à l'Ouest par d'Haits, à PEst par Mme. Cyinoccupé. le rylle chemin Julmice du et'à cimetière. l'Ouest par Com. de Limonade Une propriété dont Pétendue Stande Alcina Hab, Section Monténoir Roucon, est de 2 ba. bornée au Nord 18 Avril 1951 7 Mai 53 Com. Tiberon Une peopriété dont l'étendue Charles par Mompréas Mompremier, Hab. FEtng. est de ha. bomnée au Nord 2 Avril Joeph 1951 Mai 53 prét. mancia privé, Alcima au Sud bien par Lor- de E2 Occuis Ulysse l'Etat, au famille, à l'Est rural par Saintile Daniel T'EAlina et par Damevar tat. à 1'Est par 1'Etat, à le chemin l'Etat public. POuest par POuest par Désibas Caliate. Comnrune Anses-à Une propriété dont Péreudne Etrenne Okilus Com. Rue du de Cimetière. Limbé Un emplacement 4 mesurant 3 Morulle Hector Herbe Mai Pitres Hab.

se l'Etat, au famille, à l'Est rural par Saintile Daniel T'EAlina et par Damevar tat. à 1'Est par 1'Etat, à le chemin l'Etat public. POuest par POuest par Désibas Caliate. Comnrune Anses-à Une propriété dont Péreudne Etrenne Okilus Com. Rue du de Cimetière. Limbé Un emplacement 4 mesurant 3 Morulle Hector Herbe Mai Pitres Hab. est de I ha. environ, bornée 6 Avril 1951 Mai 53 m. X le m. borné an Nord 20 Avril 1951 Lonca. au Nord Hab. Hé-Louca par Service la Garde d'Hygiène. au à Orabien E ELIUN I'Etat, au l'Est d'HaTt, Sud par Emmanuel Syllabe POuest par Clotaire Louis Bozin. Péan, à l'Etat, a T'Est par Israël Jean par Momplainir l'Etat, à I'Onest l'Etat. par Elvaris Com. de Limonade Une dont Pécendue Montès Fab. Faugère Sect. est de PEROMIO ha. 10 a. bornée au 24 Jn-Baptiste Avril 1951 7 Mai 53 Com. de Limonade Une dont l'étendue Polémis Charles Roucon. Nord par hrts. César Guerrier Hab. Durean Sect. est de 75741 a. bornée au Nord 9 Avril 1951 Mai 53 prét. privé,. au Sud par Thélus Basse Plaine. par la rivière, au Sud par Edmond Osirus PEtat, à 1'Est par Raymond Fils Prétendu privé, à POuest Nazon, par prét. Hrts. privé et PEst par la poute vicinal et à prét. César POuest par le Grand chemin Guerrier, privé. public. Com. Hab. de Limonade Une dont Pétendue Nérestant Mompremier Mai 53 Com. de St-Marc Une propriété dont l'étendue Vve. Julien Jules 7 53 Fournier Bellevue Section est de Rit bornée au Nord 25 Avril 1951 Hab. Gervais 5ème est de ha. 29, bornée au 10 Avril 1951 Mai Basse Plaine. par Marifie Gédéon, au Sud Section. Nord par Mme. Vve Dacius Fe par Edmond la Saline Vixamart, et à l'Ouest Destinot, Alexandre au Louis, Sud Madame par Joseph Vixamart l'Etat. " l'Est par Julienne Joseph et à f'Ouest Com. par les brts. Dorcent Minan. Hab. la Roseanr Hotte. est Une de propriété ha. bornée dont au Pétendue Nord Antoine 5 Mai Guerrier 1951 7 Mai 53 Com. de Limonade Une propriété dont Pétendue Josias Etienne etau Sud par, une rivière, à Hab. Passe à Do- est de 22a. bornée au Nord 11 Avril 1951 Mai 53 l'Es par terrain inoccupé, à rean Section Basse par hrts. Durvine Mompre I'Ouest par ane falaise. Plaine. mier, hrts. prét. Marcellus privé, Jean-Baptiste au Sud par Com. de Limonade Une propriété dont Pétendue Noriac St-Preux 7 Mai 53 prét. privé, à l'Est par" PhaHab. Dougat. est de 10 h2. bornée au Nord 8 Mai 1951 nius Colas et à lOuest par le par hrts. Salomon St-Preux grand chemin.

Mompre I'Ouest par ane falaise. Plaine. mier, hrts. prét. Marcellus privé, Jean-Baptiste au Sud par Com. de Limonade Une propriété dont Pétendue Noriac St-Preux 7 Mai 53 prét. privé, à l'Est par" PhaHab. Dougat. est de 10 h2. bornée au Nord 8 Mai 1951 nius Colas et à lOuest par le par hrts. Salomon St-Preux grand chemin. public. prét. privé, au Sud par hrts. Pérol, à PEst par Salomon Com, Tibaron Ha- Une propriété dont Pétendue Alexis Maurice 7 53 St-Preux et à l'Ouest par Volbitation Galette est de I ha. bornée an Nord 12 Avril 1951 Mai cy St-Amour et Louis R. RiSect. des Irois. par Fortonat Calixte l'Etat, chard, tous pré. privés. au Sud par Jn-Baptiste Valsaint l'Etat. à PEst par Arius Com. Roseaux Une propriété dont P'étendue Pierre Danicl PEtat, à Torest par Hab. Samite. est de 1 ha. bornée au Nord 10 Jourdain Mai Mai 53 Jn-Baptiste Valsaint l'Btat. Macédoine Dimanche, au E par Célaphin St.Preux, à Rue Com, Fermée. de Pignon Un emplacement mesurant 15- Suzette Charles 7 Mai 53 PEst par Lormilus Lormil m. de façade sur 15 de pro- 16 Avril 1951 terrain à l'Ouest par fondeur borné au Nord" par Joseph SP Preux l'Etat. Sebastien Laporte l'Etat, Sud par Bertaud Céles:in re Com. Port-an-Prin- Une mesurant bor- Bastien Isalem 7 53 tat, l'Est par Aréza Pinerse, ce Rue Joseph née' au rueJ.Jan- 10 Mai Mai à iOuest par la rue fermée parlar FReSTL l'Etat. Janvier. vier, au Sud" par Marcel Déjean, à l'Est par Mme. Solage eàl'Ouest par Gesner Bruto. Com. Rue de Limonade Un emplacement dont l'éten- Aricie Pierre 71 Mai53 St-Melon due est de 6 m. X 9, borné 16 Avril 1951 Com. de Limonade Une propricté dont Pétendue Luc Nicolas au Nord par la rue St-Melon, Hab. Monténoir est de % ha. bornée au Nord 11 Mai 1951 Mai 53 au Sud par Jn-Baptiste FleriSection Roncon. par Leconte St-Preux prét. mont P'Etat, à I'Est par Yves privé, au Sud par Appolon Cotanéa, prét. privé etàl I'OuSaintilmon "Erat, à l'Est par est par le grand chemin puEmmanuel Elbeau 1'Etat eta blic. l'Ouest par Appolos Saingilmon. Hab. Com. Bordes, de Saltrou Une dont Pétendne Panl Etienne 7 Mai 53 Sect. est de PAYOL ha. bornée an Nord 17 Avril 1951 Com. de Dessalines Une dont Baie d'Orange. par an terrain privé, :" Sud Hab. Banlieue. est de propriété 1 ha. 29, bornée l'étendue au Gaspard 14 Désiré Mai 7 Mai 53 par par Lorette l'Etat inoccupé, Noël et à I'Ouest l'Est Nord, an Sud, à l'Est et à par Cazi Cadette. POuest par l'Etat.

ée an Nord 17 Avril 1951 Com. de Dessalines Une dont Baie d'Orange. par an terrain privé, :" Sud Hab. Banlieue. est de propriété 1 ha. 29, bornée l'étendue au Gaspard 14 Désiré Mai 7 Mai 53 par par Lorette l'Etat inoccupé, Noël et à I'Ouest l'Est Nord, an Sud, à l'Est et à par Cazi Cadette. POuest par l'Etat. Com. de Saltrow Une proprieté dont l'étendne Lorette Noël 7 Mai 53 Hab. Com. Roseaux dont Pétendue Séméra Pierre 7 Mai 53 Hab. Bordes Sect. est de ha. environ, 17 Avril Sanite Sect. est au Nord LE Mai bornée par prgsis Bais d'Orangr. se Nord par Géril Piere, au Fond Cochon. Séraphin Sud" St. Pierre l'Etat. au Sud par T'Etat inoccupé, à P", François Pierre TEFER par Tibidon et, à l'Ouest eat, Merlet l'Etat, l'Est Macédoine Panl par Etienae T 1'Ooest par Dory Laady. LE MONITEUR Sireation des tiene Dates NOM de DES présentation SOUM. Sitmatios 4es ddene ONTENANCE NOM DES SOUM dea demaodes Dases des de Autart Puba Hab. Com. Roseaux Une dont Pétendue Macédoine Merlet Sanite Sect. est 1 au Nord par 17 Mai 1951 Mai 53 Com. de Dessalines Une propriést dant l'étendue Louis Phanord Fond Hab, Eedldecs Cochon. Séméra Pierre PEtat, 2u Sud Banliene. n'est pas encore déterminée, 29 Aodt 1951 Mal 53 par Séraphin St. Prenx, à PEst bornée 2u Nord par la route par François Pierfe, à l'Oues St-Michel-Desalinet au Snd par Antoine Goerrier l'Etat. Poste Pierrot Dessalines, à FP par l'Etat inoccupé" et Com. Hab. Patois. Mt. -Organist Une propriété dont l'étendue Mézard Desamoar 71 Mai 53 à l'Onest par l'Etat inoccupé. est de Saintilus 1ha. bornée 2u Nord 21 Mai 1951 Com. de Limonade Une propriété dont E par St.Preux Séraphin. Jn-Pierre, au Sect. Basse Plaine est de 30 2. bornée l'étendne au Nord Philictes 30 Joseph Octobre 1951 7 Mai 53 a l'Est une route età l'Ouest Hab. Faumier. Bellevor par St. Phorin Jn-Jarques, par Jn-Baptiste Alfred. PEsac, au Sud par Léonce Vincent. I'Esat, à I'Est par Com. Hab. Patois. Mt.- -Organisé Une propriété dont Peendue St-Preux Jn-Pierre 7 Mai 53 Alvinzi fils. l'Etat et i l'Oaest de ha. borée 2u Nord 21 Mai 1951 est par Isidore Thonny. par par Sylvert Mézard Desamoer, Cétoute, an a l'Est Sud Com. Roseaux Une propriété dont l'étendue Chéron par Osias Cétoute et à l'Ouest Hab.

. Hab. Patois. Mt.- -Organisé Une propriété dont Peendue St-Preux Jn-Pierre 7 Mai 53 Alvinzi fils. l'Etat et i l'Oaest de ha. borée 2u Nord 21 Mai 1951 est par Isidore Thonny. par par Sylvert Mézard Desamoer, Cétoute, an a l'Est Sud Com. Roseaux Une propriété dont l'étendue Chéron par Osias Cétoute et à l'Ouest Hab. la Pointe n'est pas darerminée, bornée François 10 Octobre 1951 Mai 53 par une route. Sect. Ville. au à Nord et au Sud falaise, Com. de Limonade Une propriété dont Pétendue Alexandre Pérides 7 53. l'Est raute par la mer, " l'Ouest Hab, Manténoir de 1 ha. %. bornée 2u 30 Mai 1951 Mai par publique. Seation Roucon. S.f par legrand chemin, an Com. de Dame- -Ma- Une propriété dont l'étendue Litanis Sud par l'Etat, à l'Est par rie .Hab. Bariadelle est de m. X 4 m. bornée Pierre Octobre 1951 7 Mai 53 Mme. Alexis Pierre, l'Etat et lère Section. au Nord et au Snd par à l'Onest par l'Etat. à PEs par le chemin public, l'Etat, Hab. Com. Nan-Ossk. de la Tortue Une propriété dont l'étendue Lorméus Trédéric 7 Mai 53 l'Ouest par rivage de la mer. est Nord de ha. 29. bornée au 31 Mai 1953 Com. de Trou da Une dont par Clédanor Lubin Nord Hab. propriés l'étendue Davétus Joseph 7 Mai l'Etat, au Sud par terrain Section Garcin. Labady est de 3 ha. bornée au Nord 20 Octobse 1951 rocailleux inoccupé, à FEst Genty Tannis T'Etat,, au chemin et Masillon CaEa par Chacles Monestime R.TEe à T'Onest par No PEtat. à ''Est par on terrain cent et terrain rocailleux. vacant l'Etat et a l'Onest par Oom. de Cap-Hat- Un emplacement dont T'éten Joseph Volvic 7 Mai Gentil Tannis P'Etat. tien Rae Sainte due est de 20 de façade 2 Jnin 1951 53 Com. des Cayes Une propriété dont l'étendue César Desquiron Sopbie. sur 23 pieds girene profondeur, Hab. 9tme. Pierrot Sect. est de 1 ha. 29, bornée au 20 Octobre 1951 7 Mal 53 borné au Nord par lz prop. Nord par prop. occupée par de Vilvika Joseph ainsi Fernezia Charles, au Sud par Sud, à I'Est par Capois T2 Joujoute Rodiau, a l'Est vaux et à I'Ouest par la rae St. Vicboire Octobre et " Ste-Sophie. Aleémé, à l'Ouest par hrts. tien Oom. Section de Cap-Hai- Ua done l'éten- Simon Emilien 7 Mai 53 Com. de Lunevil Azor. Anse. Petite- due FET est 5 m. de façade 6 Juin 1951 Rouge Rue Terrier- Cime- Une propriété dont l'étendue Vincene Benoit 8m. de profondenr, bortière. est de 6 m. de façade sur 8 23 Octobre 1951 Mai 53 # au Nord par Rins Blanc, Nord m. de profondeur, bornée au : Sud par une rue Lobeda, l'Etat. au Sud l'Est par l'Etat et T'On.

due FET est 5 m. de façade 6 Juin 1951 Rouge Rue Terrier- Cime- Une propriété dont l'étendue Vincene Benoit 8m. de profondenr, bortière. est de 6 m. de façade sur 8 23 Octobre 1951 Mai 53 # au Nord par Rins Blanc, Nord m. de profondeur, bornée au : Sud par une rue Lobeda, l'Etat. au Sud l'Est par l'Etat et T'On. PEtat, " l'Est par l'Etat est par Mme. Cadet Valbran. ('Ouest par l'Etat. Com. de Port-Li- Une dont l'étendue Jacques Th. Richard 7 Com. de Trou du Une dont l'étendue Elza Etienne bezté Hab. Mère. est de aTit ha. bornée an Nord 9 Juin 1951 Mai 53 Nord ne. Rue Dauphi- est de VTents m. façade sur 10 29 Octobre 1951 Mai 53 le rivage de la mer, au Nord m. de profondenr, bornée as f's Snd par la Saline, à l'Est Mme. Neuftalie Jopar un chemin vicinal et à seph douam FLNS au Sud par A. i'Ouest par la Saline. Etienne l'État, lEst Com. de St-Marc Une propriété dont l'émplace- Faveur Lovis 7 * 53 Bussy Alcindor I'Etat l'Etat et Hab. Gervais. Mai par Fiotar, inoccmpé. ment est de 2 ha. 4 a. bornée 12 Jain 1951 Com. Ferrier Hab Une propriecé dont l'étendue zu Nord par I'Etat inoccupé, Meillac Sect. Bas est de 1 ha. bornée Nord, Louis 23 Jean Dauphin 7 Mai 53 au Sud par Vve. Alexandre Maribaroux. au Sud, à PEst et au à l'Ouest Octobre 1951 Louis, à 'Est par PEtat inocpar l'Etat. Julien. cupé et à l'Ouest par Jules Com. de Môle Sta Une propriéé dont l'étendae Lafleur St. Fleur Com. Pilate Une Nicolas Hab. Fort est de 2ha. 58, bornée au 23 Mai 53 de dont l'étendue Vercélus Marcélus Allemand. Nord par le rivage la Ocaobre 1951 Hab. Martia Sect. est Eetd % bornée au 15 Juin 1951 Mai 53 au Sud par l'Etat, à Gorge, 1'Est Margot. Nord, aT Sud, à P'Est et a par PEtat et à l'Ouest par le I'Ouest par PHab. <Martin> Fort-Allemand. occupée par l'Etat. Com. Dondon Une proprieté dont l'étendue Hab. Com. Roscaux Une propriéé dont l'étendue Dorcéus Georges 7 Mai 53 Hab. Seguin Brons- est 2 ha. bornée Nord Rloséns 24 Florvil Octobre 7 Mai 53 Gommiers n'est déterminée, bornée 9 Juillet 1951 se Section Brostage. Altéus au Sect: 4ème. au Etienne Peute N par Arius Dupin EGa par Florélia Florvil l'El'Etat, au Sud Lucien tat, il'Est par Ismélie Florvil Pamphèle l'Etat, P"T PEst par l'Etat, à POuest par la mer, à POuest par une roumar Déjean Pierre l'Etat. Auguste publique,. Com. de Caracol Une proprists dont l'étendue Pierre Maxime Com.

au Sect: 4ème. au Etienne Peute N par Arius Dupin EGa par Florélia Florvil l'El'Etat, au Sud Lucien tat, il'Est par Ismélie Florvil Pamphèle l'Etat, P"T PEst par l'Etat, à POuest par la mer, à POuest par une roumar Déjean Pierre l'Etat. Auguste publique,. Com. de Caracol Une proprists dont l'étendue Pierre Maxime Com. Abricots Une propriété dont l'étendue Torbeck Hab. Viau Section est de 1 ha. bornée au Nord 25 Mai 53 Hab. Dufoct. est de 1ba. 96 a. bornée au Vilnt, Juillet 1951 Mai 53 Glaudine. par le reste du terrain, au Sud Octobre 1951 Nord par Aubert Mauger, par Guillaume Dévésieu T'ESud pàr Marguerite Rivière, : tat, à l'Est par le reste da l'Est par Margueritel Rivière, à terrain et a POuest par la I'Ouest par Georges Rivien. grande route publique. Com. Abricots Une propriété dont l'étendue Aimencile St-Fleur 7 Mai 53 Com. Roseaux Une propriété dont l'étendue Macédoine Dimanche 7 Hab. Dufort Sect est de 66 a. 26, bornée au 21 Jaillet 1951 Hab. Sanite Sect. est de2 ha. bornée an Nord 27 Mai 53 4ème Nord par Marguerite Rivien, Fond Cochon. par Maria Dorestant, an Sud Octobre 1951 l'Etat, Sud et à l'Est par par une falaise, à FEst par la (Mme. Vaar Villiaume prét. rivière, à l'Ouest par une faà l'Ouest par, Margue laise. Ek Rivien l'Etat. Com. de Terrier- Une propriété dont l'éténdue Estéue François Com. Abricots Une propriéné dont l'étendue Marguerite Rivien 71 Mai 53 Fond Rougé Sect. Hab. Grand- Bond- est de 1 ha. bornée au Nord 27 Octobre 1951 Mai Hab. Dufort Sect. est de 2 ha. 57 a. 30, bornée 28 Juillet 1951 par l'Etat, a Sud 1'Etat, 4ème au Nord Clervilas Frasier Bassin. al'Est par PEtat et # l'Ouest et Vitesse SUT l'Etat. au par l'Etat. Sud PEtat Hermancile Mme. Vilmavit St. Fleur Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Raphael Lange 7 Mai 53 ptop. - l'Est Sanora RE Hab. Meillac Sect. est de 5 ha. bornée au Nord 27 Octobre 1951 re i'Etat, à 8LE par MarBas Masibaroax. par Salime l'Etat, au Sud par guerite Rivien l'Etat. Salime l'Etat, à l'Est par Sa Salime "Etar et à POuest par Com. Abricots Une dont l'étendue Ciernilas Traster 7 Mai 53 Roger Lecorpe. Hab. Dufort. est 4 Eree hab. boraée au Nord 31 Juillet 1951 Com. de Ferrier Une dont f'étendue Nanon. au Snd par Hab. Meillac Sect. est de propriété 101 au Joseph Amary 7 Ma53 ELR Pierre et Vitesse, Tor Das Maribaroux. Raphael ha. bornée Nord 27 Octobre 1951 beck l'Btat, lEst par Ianora Joseph Jaugé. au à Snd Pierre l'Erat, i IOuest l'Es E Cancuilly, Robert Mangen pré. prop. par par Sakme l'Etat à I'Casr par Roger Ts

endue Nanon. au Snd par Hab. Meillac Sect. est de propriété 101 au Joseph Amary 7 Ma53 ELR Pierre et Vitesse, Tor Das Maribaroux. Raphael ha. bornée Nord 27 Octobre 1951 beck l'Btat, lEst par Ianora Joseph Jaugé. au à Snd Pierre l'Erat, i IOuest l'Es E Cancuilly, Robert Mangen pré. prop. par par Sakme l'Etat à I'Casr par Roger Ts LE MONITEUR NOM es SOUM. Premrtre ion NOM de DES priwatatie SOUM. Pal Siteation des biecs CC TENANCE Date. Je priseateie Publics Situation des Hiens CONTENANCE Dat. des de aandes dia demaades l'étendue Ciancuilly Mai 53 Com. Grand-Gosier Une propriété dont l'étendae Charlismé Charles 7 Mai 53 Com. de Ferrier Une propriété dont au Nord Joseph 27 Octobre 1951 Habitation Platon- est de 2 ha. 58, borné au 14 Novembre 1951 Hab. Meillac Sect. est de 20 ha. bornée Figuier Section Nord par hab. platon- figuier Bas Maribaroux. Joseph Amany Jn-Marie, I'Etat, an à Bodary. Pressoir François l'Etat, au Et l'Est par par Arthur Salim l'Etat et à Sed Emile par Jelien hab. rhtat, platon-fiauier T'Est l'Ouest par Roger Lecorpe. par Mme. Joseph "Coule te 1Eut,a TOvest par Mne. JoCom. de Terrier- Une propriété dont l'étendue Icélus Emcé 1951 7 Mai 53 seph Couloute T'Etat. Rouge Rue Cime- est de 8 m. de façade sur 6 29 Octobre Com. Grand-Gosier Une propridté doat l'étendue Chamilus Cadet A Mai 53 tière. de profendeur. bornée au Habitation Pliton- est de ha. 23, bomée au 14 embre 1951 Nord l'Etat, au Sud par Figuier Section Nord par hab. Pla:on figuier l'Etat, 7 PEst par l'Etat eta Bedary. Sainlis aiusi consu FEtat, au l'Ouest par l'Etat. Sud par hab. platon T'Etat, Com. de Fort-Li- Un: propriéts dent l'étendue Mme. Octave Ulysse 1951 7 Mai 53 Saint à T'Est pa:hsb. Phard Biptise platos uier berté Rue Fort St- est de8 m. de faças 20 29 Cctobre Levize Es pler TEu Joseph (Banlieue.) profondeur, bornéc aH FCnestpar hab. plato figuier Nord par Osirus Mondésir Dorzilus chan I'Eiat. T'Etnt, R'1 Sud par Clerry Cem. Gran-Gosier Une propricte dont l'érendae Ox xcivabie Alexis 7 Mai Colas TEtat, à PEct par lEHibi'ation Platoa- est de 2 ha. 56, au 14 D* embre 1951 tat vecant e à l'Ouest par Figuier Section Nord par hab. plaron guier l'Etat vacant. Bodary. Francique Francimé l'Erat. tu - Mai 53 SuJ par hab. Figuier Com. de Fort-Li- Une propriaté dont l'étendue Ismelie Charles 1951 Emile Julien Fitae T'Est berté Rue Fort St. est de 10 m. de façade sur 29 Octobre Rosi Neledn PErt, Joseph (Banlieus).

1951 tat vecant e à l'Ouest par Figuier Section Nord par hab. plaron guier l'Etat vacant. Bodary. Francique Francimé l'Erat. tu - Mai 53 SuJ par hab. Figuier Com. de Fort-Li- Une propriaté dont l'étendue Ismelie Charles 1951 Emile Julien Fitae T'Est berté Rue Fort St. est de 10 m. de façade sur 29 Octobre Rosi Neledn PErt, Joseph (Banlieus). 8 m. de profondeur, bornée Roluete par Pressoir François au Nord par "vette Célestina Charles l'Etat. 7 Mai 53 lEtat. au Sud Com. Grand-Gosier Uac propritté dont l'étendae Mérigène Abraham Charles 1'Etat, " l'Est par Habitation Platon- Ce ha. 28, bornée au 14 Noverabre 1951 PEtit wacant et à T'Ouest par Fiqui: r Section Nord par h-b. platon figuier 1'Etat vacant. 7 Mai53 Bodary. Bartsi Jn. Batard lEtat, au Com. de Fort-Li- Une prepsiérs dent l'étendue Célestina 29 Octobre Charles 1951 Sud par hab. piaton fijuier berté Rue Fort St. est 2 8 m. de façade sur 10 Dorilas Abrtum PEta:, Joseph (Banlieue). m. de profonderr, bornée au PEs: par à S:. Carme Sanon Nord par Ismélic Charles T'E- "'Erat, 1'Onest par Riché tat, au Sud par Alphonse VaPierre l'Etat. 7 Mai 53 lentia, T'Etat. à l'Est par PECom. de Dondon Une propriété dont l'itendue Idées 17 Oxil iovembre 1951 tat vacant et à I'Ouest par Hab. Lapère. est Vha. bornée au Nord lEtat vacant. André Oxil,, au Sul par Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue Idalia Félix 7 Mai 53 Pudade Toussaint PEtat, Dondon berté Rue Fort St. est de 14 m. de façade sur 10 29 Octobre 1951 l'Est Cap Chemin par Baptiste m. de bornée au Tatricner Joseph (Banlieue). Nord profoadeur, par_ l'E:at vacant, au St-Losis P. P. Julien 7 Mai 53 Sud parlEtt vacant, al'Est Habitation Com. Grand Platon- Gosier Une est de propriité ha. environ, dont l'étendue bornée Aatonic 19 Novembre 1951 par TEtat vacant et à 1'Ouest Figuier Section au Nord par h:b. platoa fipar l'Etat vacant. Bodary. guier Pressoir François FEtat, Com. de Fort-Li- Une dont l'étendue Plora Mompremier 7 Mai 53 au Sud par hab. platon berté Rue Fort St. est de m. de façade sur 29 Octobre 1951 Vilin St-Vil MTA PReas Joseph (Banlieue). 25 de profondeur. bornée Ll par hab. platon figuier au Red Normilie Jean vacant I'Etat, I'Ouest par l'Etat, au TLA P"r Fauvette hab. plaron- figuier Oxcevable Charles l'Etat, l'Est par Alexis Ietat. 7 Mai 53 P'Etat vacant ct à I'Ouest par Com. de Dondon Une piop: êté dont l'étendue Lésaillon Toussaint Novembre 1951 l'Etat vacant.

Ll par hab. platon figuier au Red Normilie Jean vacant I'Etat, I'Ouest par l'Etat, au TLA P"r Fauvette hab. plaron- figuier Oxcevable Charles l'Etat, l'Est par Alexis Ietat. 7 Mai 53 P'Etat vacant ct à I'Ouest par Com. de Dondon Une piop: êté dont l'étendue Lésaillon Toussaint Novembre 1951 l'Etat vacant. Hab. Lapère. est deV ha. bornée au Nord 20 Une propriété dont l'atendue Normilie Jean 7 Mai 53 par Idées Oxil PEtat,au Sud Com. berté Rue de Fort-Li- Fort St. cst de 15 m. de façade sur 29 Octobre 1951 par T'Etat, Madame à I'Est Castin par, le Menville Chemis Joseph (Banlieue). 20 m. profondeur, Mompre- bornée Dondon-Cap à l'Oues: par au sf par Flora Mme. Julliot Ménard l'Etat. mier l'Etat, au Sud par iviun- -à- Une l'étendue Valcimond Charles 7 Mai 55 mon Victor l'Etat, à I'Est Pitres Com. des Hab. Anses- Grand- est de propriété 1ha. dont bornée 22 embre 1951 par l'Etat vacant et à lOuest Fond. au Nordpe: Iracl Jean, "Epar l'Etat vacant. 7 Mai 53 tat, au Sud par Ledent DelCom. de Fort-Li- Uac propricte dont l'étendue Hector Julmiste Octobre 1951 my, à l'Est par Casimy Docberté Rue Fort St. de 15 m. de façade sur 29 cy et à l'Ouest par Claudius Joseph (Banlieue). S m. de profondeur,. bornée Lamour. au Nord par Réjanne Séide Com. des Gonaives Une propriété dont l'étend-e Jérôme Saladie 1951 Mai 53 l'Etat, au Sud Elmira Rue Jérusalem. est de 12 m. 50 de façade 23 ovembre Joseph nT.Et, par FEsur 21 m. de profondeur, tat vacant et à I'Ouest par bornée au Nord par un couloir I'Eiat vacant. l'Etat, au Sud" par la Rue 7 Mai 53 Jérusalem, à FEst par un couCom. de Thoma- Une propriété dont l'étendue Eric 30 Tippenhauer Octobre 1951 loir l'Etat et à i'Ouest par zeau Habs. Laserbe est de 1.000 ha. environ, borI'Eccle des Seurs l'Etat. 7 Mai 5: et Fourdoche. née au Nord par l'Hab. MaCom. de Fort-Li- C propritts dont létendue Fauvette 23 Novembre Chartes 1951 hetière, au Sud par la route berté Rue Fort, St.est de 15 m. de façade sur conduisant à Thomazeau, à Joseph (Banlieue).10 m. de profondeur, bornée YEst pir le terrain occupé par au Nord par Flora MompreCadet vril, à I'Ouest par mier PEtat, an Sud a par PEst Ismstrou Maiman. lie I'Eta: Charles vacant I'Etat, et à lOuest par par Com. Roseaux Une propriété dont l'étendue Augusma St-Hilaire 7 Mai 53 l'Etat vacant. Hab. Sanite 2ème est de 2 ha, bornée au Nord 7 Novembre 1951 Com. Chardonnià- Une dont l'étendue Lucien Azor 7 Mai 53 Section. par Macidcine Merlet l'Etat, res Hab. La Hatte de 58 environ. bor- 24 Novembre 1951 rivière RoFYDIS au Sud par la des lère Section.

aux Une propriété dont l'étendue Augusma St-Hilaire 7 Mai 53 l'Etat vacant. Hab. Sanite 2ème est de 2 ha, bornée au Nord 7 Novembre 1951 Com. Chardonnià- Une dont l'étendue Lucien Azor 7 Mai 53 Section. par Macidcine Merlet l'Etat, res Hab. La Hatte de 58 environ. bor- 24 Novembre 1951 rivière RoFYDIS au Sud par la des lère Section. an Nord, au Sud, à l'Est sezux. à T'Est par une falaise, et à POucst par PEtat vacant. à 1'Oues: par ane falaise. Com. Terrier Ron- Un emplacement mesurant 6 Hilairemond Jean 7 Mai 53 Baie-de- Une propriété dont l'étendue Rleuricharles Beaubrun 7 Mai 53 ge Rue Grand Bas- m. x 6, borné au Nord, au 25 Novembre 1951 Henne Com. f. Section est de ba. 29, bornée au 12 Novembre 1951 sin. Sud, I'Etat. à l'Est et à l'Ouest par Hab. Botes. Nord par la Rivière de Hen7 Mai 53 ne, ar Sud par la Savane Com. des Anses-à. Une propriété dont l'étendue Louidéus 26 Novembre Loiseau 1951 Botes, l'Est par Hermann Pitres Hab. Mare- est de ha. environ, bornée Bathelette et à l'Ouest par Pite. au Nord par Lurys, au à Sud l'Est Banc Botes. par un vide l'État, par Mme. Fabien et à l'Ouest Com. Grand- -Gosier Une propriété dont l'éteadue Oridonne Cénatus 1951 7 Mai 53 par Mme. Fabien. 7 53 Habitation Platon- est de 1 ha 28. bornée 14 Novembre Com. de Port-an- Une propriété dont l'étendue Kernizan 10 Juin Péricles 1952 Mai Figuier Section Nord par Hab. Platon- # Prince Rue Saint- est de 2 ha. 58 environ. be de Bodary. guier Pressoir François l'Etat, Martin. née au Nord par les Hrts. au Sud hab. Platon-FiCécile Dorélans, au Sud par guier au Charles P'Eun chemin vicinal, à T'Est tat, l'Es par hab, Platon fipar qui de droit et à r'Oucst Jalien Antoine 1'Etat, par le terrain occopé par ThoF"is. 1Osset par Rosi Nelsea ma Cadat. FEst. Imprimecie de fEtar Rae Hammerten Kitick LE MONITEUR Supplément du No. 73 DEMANDES du Jeudi 13 Août 1953 DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) Sitaation des bioas CONTENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Publicaties Premil NOM DES des degandes Sitation des bieas NTENANCE Dates de préseatation fOUNL Pallicacion Premiles dea demandes Rivière Com de du Grande- Nord est Une de propriété 1 ha. 29. dont a bornée l'étendae au Saintilnor Juin Aristil 30 Avril 53 Cam. de Gd-Gosier Une Htion Perrier. Nord par Clersius Ulysse et 20 1951 Htion La Bonne est de propriété 1 ha. 28 done bornée i'étendne au Anna 4 Céna Juillet 1951 30 Avril 53 Saintilnor Aristil, au Sud par te. Tetre Sect. Thiot- Nord par htion. 1 bonne terIrdia Simprévil, à l'Est par re Elissaine S-Philippe l'EAnestor Simprévil et à lôucat, au Sud htion la bonne est par Noë" Chérizard.

20 1951 Htion La Bonne est de propriété 1 ha. 28 done bornée i'étendne au Anna 4 Céna Juillet 1951 30 Avril 53 Saintilnor Aristil, au Sud par te. Tetre Sect. Thiot- Nord par htion. 1 bonne terIrdia Simprévil, à l'Est par re Elissaine S-Philippe l'EAnestor Simprévil et à lôucat, au Sud htion la bonne est par Noë" Chérizard. terre Oueze l'Etat, Com. des Anses-àà LESa Pitres Une, propriété dont l'étendue Hosse Pierre-Marie Avril l'Est par htion. ia bonne Htion. Citer- est de 1 ha. bornée au Nord 22 Juin 1951 30. 53 terce Francilus Francique 1'B ne. Oreste Riper, au Sud tat, à l'Ouest par. htion. la PEA à l'Est par Ennaxcint bonne l'Etat. terse Sainvilus St-Vil età T'Ouest vacant. Section. Com. Pestel 3ème Une propriété mesurant 1 Hermonvil Bellony 30 Avril bornée au Nord Eluis B 23 Juin 1951 53 Htion. Com. la Tortue Une propriété dont l'étendue Josepb dome l'Etat, au e par HiSection Aux lère. Plaines est de 1 ha. 29 a. bornée au Elisnor 4 Juillet 1951 Avril 53 ram Marcelin T'Etat, à l'Est Nord par terrain vacant l'ELouissaint Louis l'Etat, tat, au Sud terrain vacant 6 Piout par Iloma Filorin. l'Etat, à par Siméon Cox. 1E Htion. Dondon Sect, Une est proprité done la super- Bernard Jean Béline 30 Avril 53 à Fils-Aimé fermier de l'Etat, -guille. B.P ricie de ha, 29 bornee aa 26 Juin 1951 l'Ouest par Rameau Elfra Nord par Ti-Val Similien, au l'Etat. Sud par Hrs. Dérobert Jean, Coin. des Anses-à- Une done l'étendue Natue al'Est par Mme. Vilfort EusPitres. Htion. Pte. est de 1 bornée Sanon 30 Avril 53 tache, à l'Ouest environ, 5 Juillet 1951 Tee par AristhoAlagène. au Nord par htion. Amène Jean. lagène Russean l'Etat, Pte. au Sud Com. des Anses-à- Une dont par route Pitres Htian. Mar- est de bornée au l'étendne Nord Edouard Jean 30. Avril 53 publique, Pierre, à à l'Est teau. 26 Juin 1951 Aristhène 1'On. FTRML par Jeanlys Payoute, au Sud a par Rassean. Jolius Jean, à l'Est par Com. de St-Marc Une dont Mu Edouard Jean, à T'Oiet Htion. Groe-Moinc est de propriété 66 ha. 46 a. l'étendue bornés Sajous 7 René 30 Avril 53 par Saur-Choune. 5ème Section. au Juillet 1951 Com.

in 1951 Aristhène 1'On. FTRML par Jeanlys Payoute, au Sud a par Rassean. Jolius Jean, à l'Est par Com. de St-Marc Une dont Mu Edouard Jean, à T'Oiet Htion. Groe-Moinc est de propriété 66 ha. 46 a. l'étendue bornés Sajous 7 René 30 Avril 53 par Saur-Choune. 5ème Section. au Juillet 1951 Com. des Anses-à- Une propriété done l'étendne Sainfils Difourmoir Antoine Nord Roger au Tribié et Pitres Section est de 1 30 Avril 53 Sud par Venlren Htion. Cachimant. au Nord ha. environ, Michel bornée 26 Jain 1951 Jullien Durand Providen-e Mme. Destiné Dériclès à Casséus, au Sobner Dérilus, à Jean, l'Ést r Louis l'Est l'Ouest par l'Etat inoccupé, à à de l'habitaet I'Ouest" Aaer Cae tion, par restg Com. Pitres des Htion. Anses-à. Ca- est Une de Habitation 3 ha. bornée dont au l'étendee Nord Mme. Michel Casséus 30 Avsil 53 Com. de St-Marc Une dont l'étendue Antoine Kernizan et chimant par l'Etat, au Sud par St-Fils 26 Juin 1951 Htion. 5ème. Section. Gros-Morne est au Nord de rotr par Route 75 a. bornés Martally Juillet 30 Avril 53 Défouraoir. Roger St-Marc. Komy Louis et à l'Ouest aTEst par vacant. met Gde. du Saline, au Sud par SomCom, del Dame-Ma- Une propriété dont l'étendue Prémicia Route Gros-Morne, Nationale à l'Est rie Htion. Baria- est de 3m. 4 m. bornée 27 Juin Jean 30 Avril 53 St-Maredelle Sect lère. au Nord l'Etat à 1'Ouest par Reste ELiee par inoccupé, de l'habitation. l'Est au Sud par Clézina Méus, à Com. de St-Marc Une propriété dont l'étendue l'Oues: par chemin à Htion. Guiton de 0"h. 87 a. bornée au Roger 7 Tribié Juillet 30 Avril 53 par le rivage SPE la 5ème. Section. Ru par Nicolas mer. Cézalien Pitres Com. Sect. des Bouc Anses-i- Une preprifté dont l'âtenduc Miguel Vital 30 Avril 53 Sud par par Joseph Josepb Nicolas, est de Tee Jn-Michel Guillaume Htion. 2ha. bornée au Nord 29 Juin 1951 et à l'Ouest par Orius Paul. Pointe-Alagéne. Bua Merizier par Odilon Marcelin, Louis,TEst au Pitres Com. des Anses-à Une proprigé dont l'étendue Chérilys Chéry 30 Avril Htion. Mar est de 1 ba. Espanio Antoine et à teau. au Nord environ, btion. Marteau bornée Juillet 1951 Ro.n Baptiste. par Alexandre Jean Cély Pierre par au Sud par Anas Com. Htion. de Dondon Une propriété dont l'étendue Mme. Leraire tazie Permission, à I'Est par Prieur -La- de Iha. 29 a bornée au 29 Juin Pierre 1951 30. Avril 53 Jeanlys Payoute, a l'Ouest Guille, S par Clerméus Jean, an par Cirius Abel. Section Laguille Sud, à "Est et à I'Ouest par Com. de Pestel Une propricté mesurant 1 ha. Montoie un terrain de l'Etat.

l'étendue Mme. Leraire tazie Permission, à I'Est par Prieur -La- de Iha. 29 a bornée au 29 Juin Pierre 1951 30. Avril 53 Jeanlys Payoute, a l'Ouest Guille, S par Clerméus Jean, an par Cirius Abel. Section Laguille Sud, à "Est et à I'Ouest par Com. de Pestel Une propricté mesurant 1 ha. Montoie un terrain de l'Etat. Secr. 4ème. bornée au Nord par Jeanrelus 7 Juiller Elismé 1951 30 Avril 53 Com.. des Anses à Une propriété dont l'êtendne Ucéra Jean l'Etat, au Sud Pitres Sect- Htion. est de I ha. environ bornée 30 François Avril 53 Jounva Fils l'Etat, à de Pcinte- à la Gène, au Nord par Sainlius Jean, Juin 1951 Edné Jean, l'Ouest par au Sud par Alcide Ciméon a tt Pierrevil l'Etat. l'Est l'Ouest par Eligène Elius Jean et à Com. Pitres des Anees-à- Poin- Une propriété dont l'étendue Mongène Pierre par Deschampa Htion. est de 1 ha. environ, bornée 9 30 Avril Com. de Gde-Sali- Une propriété dont l'étendue Htiers. Dolvinna Dot te Alagène. au Nord André Pierre Juiliet 1951 ne neau Htion. Sect. Première. Pote- à déterminer. bornée au vil 30 Avril 53 Calix T'Etat, au E à Desfinance Neud par htion. Poteneau Al- ler. Juillet 1951 l'Etat, M par Ducin Edouard fermier de l'Etat, ma Gabriel l'Etat, à l'Ouest au Sad par Htion. Potenean par Numa Rabel l'Etat. Althenor t-Phar fermier de Com. des Anses-àl'Etat, à l'Est Dar Htion, Po Pitres Htion, Croix est Une de3 dont i'étendue Fiserlien Francique 30 Avril 53 teneau Grand Chemin de environ, bornée 10 Juillet 1951 aPecdel l'Etat, Pi Touest par Ovilma Malouque Banane. Section Malouque au Nord par Castely Habitation Croix Thomas. Pierre l'ECom. de Dondon Une propriété dont l'étendue Altéus Etienne et #'Etat. Lat, au à Sud l'Est par par. Anacius Jean Féix Jean Sect Htion. Cota est de 1 ha. 29 bornée au Mompréus Florvil 30 Avril 53 Toussaint l'Etat, à I'Ouest Brostage. Nord Hab. Coih Augus- 2 Juillet 1951 par chemin. mar Hab. V Cota l'État, Aristhomène au Sud_par Jean Commune Anses-à- Une propriété dont l'étendue Médèze Estriplet 30 Avril f'Etat, à I'Est par Hab. Cota tean. Pitres Htion. Mar- est de 3 ha. environ, bornée 13 Juillet 1951 Anselme Jeune TEtat, à I'Ouau Eristhène Nord Hab. Martean est Hab. Cota Altéus Etienne l'Etat, SLION prét. prupriétaire. an à l'Est Sud par par vide Charlefils de l'Eut, à de Doadoa Une propriété dont l'étendae Jovick Azémar 30 Avril 53 TOuest par Fanès Jeady. I'Etat, 8 Bassin-Caiman. Prieur Sect. est de 1 ha. bornée an Nord 2 Jnillee 1951 Eer Htion. l'Etat, Prieur, au Sud Polinyce par HaHtion. Com. Berry de Saltrou Sect Une propriété dont l'étendue Seme Pierre 30 Avrii : bitation Prieur.

à de Doadoa Une propriété dont l'étendae Jovick Azémar 30 Avril 53 TOuest par Fanès Jeady. I'Etat, 8 Bassin-Caiman. Prieur Sect. est de 1 ha. bornée an Nord 2 Jnillee 1951 Eer Htion. l'Etat, Prieur, au Sud Polinyce par HaHtion. Com. Berry de Saltrou Sect Une propriété dont l'étendue Seme Pierre 30 Avrii : bitation Prieur. Diomede DaMarbriol. est au de 1 ha. environ, bornée 13 Juillet 1951 niel l'Etat, lEst par Hab. Nord Tiza Dossou, Prieur Tertius Eugene l'Etat, I'Etat, zu Eua par Sainmira lOuest par Tertine Eugeae Pierre l'Etat, à l'Est Sainprét. propriétaire. talien Pierre l'Etat, Fiets par Sainloria Pierre l'Etat. LE MONITEUR NOM DES SOUML Preafes NOM DES présenta SOUM ation Piemière Siteatien des slans CONTENANCE Dates de présentation Pablication Situation des blens CO ENANCE Dates des de demandes Pablicatien des demandes dont Inmocent Pierre 30 Avril 53 Com. des Anses-à- Une dont l'étendue Donaus Ennescar 30 Avril 53 Htion. Com de Berry Saltros Sect. Une est de proprièté 17 ha. eaviron, l'étendue bornée 13 Juillet 1951 Pitres Hrion Herbe est de propricté 1 ha. environ, bornée 31 Juillet 1951 Varbriol. au Nord par Saindiverne PierGuinin. au nin Nord chemin par public, Hab. herbe listat, gui- au Pierre re l'Etat, Mardy, au Sud à par T'Est Mme. Sud falaise, à l'Estpar falaise, M I'Ouest par Elfins Sindorme Pierre urTiOr Delcius. est par Sainmise Pierre. Com. de Saltrou Une propriété dont l'étendue Regilsaint Registre 30 Avril 53 Commune Anses-d- Une proprièté dont l'étendue Emile 31 Ennescar Juillet 1951 30 Avril 53 Htion Derrière est de 1 ha. environ, bornée 14 Juillet 1951 Pitres Hab. Herbe est au Nord de 1 par ha. environ, Hab. herbe bornée Miorne Sect, Corail au Nord Jeanba Sylvince guinin Diéfils an gui Sud Lamuthe. l'Etat, au PE par Rezi Jnnin, Nodcius Jeudy, Doccy, à 1'Est Louis l'État, à l'Est par Ti par Cauvin, à I'Ouest par Calin Fleurimus l'Etat, Etienne. Aifred Grane P'Ouest par Registre l'Etat. Commune Anses-à- Une dont l'étendue Utilité Etienne Avril 53 Com. de Dondon Une propriété dont l'étendue Dossou Pierre 30 Avril 53 Pitres Hab. Herbe est de Apretr 1 enviren, bornée ou Cauvin Juillet 30. Htion. Prieur Sect. est de 1 hectare, bornce 14 Juillet 1951 Guinin. au Nord par Lhérisson Félix à 31 1951 Brostage, au Nord, au Sud, l'Est et l'Etat, au Sud par Doune, Casà l'Ouest par Leraire Pierre I'Est Mme Michel l'Etat.

ou Pierre 30 Avril 53 Pitres Hab. Herbe est de Apretr 1 enviren, bornée ou Cauvin Juillet 30. Htion. Prieur Sect. est de 1 hectare, bornce 14 Juillet 1951 Guinin. au Nord par Lhérisson Félix à 31 1951 Brostage, au Nord, au Sud, l'Est et l'Etat, au Sud par Doune, Casà l'Ouest par Leraire Pierre I'Est Mme Michel l'Etat. séus, Fids par falaise. Com. de Maissade Une propriété dont l'étendue Ducanes Emmanuel 30 Avril 53 Com. Abricots Ha- Une propricté dont l'étendue ismadl Pierre 30 Avril 53 Htion. Banliene. est indeterminée. bornée au 15 Juillet 1951 bitation Dufort est de63. a. bornée au Nord 31 Juillet 1951 Nord par! les Hrts. Jean Fleu4ème Section. par Robert Mauger prétendu rant et Palmyr prét. prop au prop., an Sud Vitesse Sud, à l'Est et à I'Ouest par Torbeck l'Etat, Pi l'Est la rive de la rivière Rio-Frio. Clervilas Frasier l'Etat, PHf l'Ouest par Robert Miauger Commune Anses-à- Un: dont l'étendue Cirius Abel 30 Avrif 53 prét. propriétaire Pitres Htion. Mar- cst de PyNOtt 1 environ, bornée 20 Juillet 1951 Pierre 30 Avril 53 teat. Nord par Cély, Pierre, 2u Com. des Abricots Une propriste mesurant 4 ha. Sanora Juillet 1951 E Anastazie PermisHabitation Dufort 90 a. bornée au Nord pat 31 sion, Freds par André Jean, 4ème Section. Hab. Manon, au Sud par al'Ouest par Chérilus Chéry. Marguerite Rivien l'Etat, a Okilas 30 Avril 53 1'Est 'par Ismael Pierre, Cem. des Anses-à. Une propriété dont l'étendue bornée Etrenne 20 Juillet 1951 l'Orest par Clervilas Brassier. Pires Htion Pte. est de ha. environ, Pointe_Ala53 Aiagène. au Nord par Hab. Com. des Abeicots Une propiiété mesurant 1 ha Dicrilas Petit 30 Avril gène Tamerlan Joseph T'Etat, Habitation Dufott 54 a. boraée au Nord par le 31 Juillet 1951 2u Sud par Chris:ian, à l'Est 4ème Section. chemin public, au Sud pa: Ariste, à l'Ouest par JuExima Fanfan Jn-Leuis et E Gué. Savane prét. à l'Est Anscs-i- Une dont l'étendue Saint Fael Jean 30 Avril 53 par Chéritus, TPO T'Ouest pa Pitres ormune Htion. Barbe est de propricté 2 ha. environ, bornéc 20 Juiliet 1951 Alexandre prét. propriétaire. Par znol. 2u Nord par Hab, Barbe PanCom. des Abricots Une prepiaté mesurant 4 ha. Ismaël Pierre gncl, Bristhène Ellamour, 20 Habitation Dufort 90 borrée au Nerd par 31 Juilet 1951 Sud par Manuel Doccy, à 4ème Section. Hab. Wanen, at Sud par I'Est Octavius Aicinot, Mm Vi fillas prôt. à HORE par Mime. Michel prap., à r'Est par Morency Casséus. Lefort, à l'Ouest par Ismaël Cam.

mesurant 4 ha. Ismaël Pierre gncl, Bristhène Ellamour, 20 Habitation Dufort 90 borrée au Nerd par 31 Juilet 1951 Sud par Manuel Doccy, à 4ème Section. Hab. Wanen, at Sud par I'Est Octavius Aicinot, Mm Vi fillas prôt. à HORE par Mime. Michel prap., à r'Est par Morency Casséus. Lefort, à l'Ouest par Ismaël Cam. de Gd-Goive Un dont l'éten- Mme. Désiré Hérard 30 Avril 53 Pierre. R: Concorde. due mirsot est de façade 20 Juillet 1951 Com. de Saltrou Une propricte dont Pécendue Alired Registre Jaril 53 eur.75 2 borné Htion. Derrière est de 1 ha'e environ. bornée 1 Juillet 1951 aul Nord rue Bien-HeuMorne Sect. Corzil au Nor! par Rezi Jn-Lenis, au la :i. FE reex. E par! rue ConLamothe. au Sad par Miche! Cimil corde, à TEsparl Lysius Benà l'Es: par Regilszint Regisjamin et al'Ouest par Rossini tre, l'Ouest par Oczirus Ferrus. Coffre, le tout borné par Com. del Dame-1 -Ma- Une propricté mesurant 3 m. Dulra Dumas 30 Avril 53 'Etat. :1 53 lion Rue des de façade sur, 4 m. de 20 Juillet 1951 Commune Anses-à Une propristé dont l'étendue Mardy 31 Jn-Lvsine Juillet cheurs Sect Vil- fondeur, bornée 2u NFE a2 Pitres Htion. Herbe est de I ha. environ, bornée ke. Sed par l'Etat inoccupé, à Guinin au Nord par Adulcar, à an 1'Est par la rue des picheurs Sud par falaise, l'Est 1Ouest par le rivage de Doudoune, à l'Ouest par R # mer vil. Com. de Limonade Une proprité dont l'étendue Maria Bossos 1951 30 Avril 53 Com. de la Tortue Une dont l'étendue Dalès Brave 30 Avril 53 Etion. Durecoart est de 1 ha. Y. bornée au 21 Juillet Htion. La Vallée cst de PERNPE ha. 64 a. bornée au 28 Juillet 1951 S.it. Bcis de lance. Nord par Hyppelite Magloire lère Section. Nord par Décins Dufrène l'Etat, au Sud Cénatus I'Etat, au Snd Orilus Pa:nor T'Etat, *" l'Est par Vil l'Etat, à par Estià TerT Isaac Bona TEtt, l'Oumable Estimé l'Etat, à I'Onest par Al Botte Ferdinand est par chemin public. l'Etat. Une dont l'étendue Aubin Jusmeron 30 Avril 53 Com. Abricots Une mesurant 2 ha. Marguerite Rivien 30 Avril 53 d'Hainanlt Cormmne Anses-à. Htion est de propriété hectares, bornée ler Août 1951 Htion Dufort 63a. RIPUL 60 bornée au Nord 21 Juillet 1951 Ticon Sect. 3ème. Nord bhab. Ticon, tème Section. par Vitesse Torbeck et MarmuN au par Hab.

endue Aubin Jusmeron 30 Avril 53 Com. Abricots Une mesurant 2 ha. Marguerite Rivien 30 Avril 53 d'Hainanlt Cormmne Anses-à. Htion est de propriété hectares, bornée ler Août 1951 Htion Dufort 63a. RIPUL 60 bornée au Nord 21 Juillet 1951 Ticon Sect. 3ème. Nord bhab. Ticon, tème Section. par Vitesse Torbeck et MarmuN au par Hab. Ticon au Sud T guerite Rivien l'Etat, Villiaume Laurent Annacrayon l'Etat, a Mime. Vilma l'Est parh:b. Ticon Clonhène EL prop., à 1'Est MarUlysse l'Etat, à l'Ouest Rivien S ELC hab. Abricots Akidonnis FEei TRA Fleur T'Etat, TOuest par l'Etat. Mme. Prénéus Emile l'Etat. /., Avril Une dont l'étendue Excinna Saincy 30 Avrit 53 Commune Anses-d- Une dont l'étendue Gesset Michel 30 53 Commune Htion. Anses-d Mar- est de propriêté ha. environ, bornée 2 Aolit 1951 Pitres Hab. Mare- est de et 1 environ, bornée 26 Juillet 1951 Pitres teas. an Nard par vide l'État, au teau. an Nord Hab. Mareteau Sud Sud par Castely Pierre l'Etat, Chérilys dt l'Etat, au à T'Est par Castely Pierre André Jean, à I'Est par T'Etat, à I'Ouest par vide Es. Choune Payoute, à rOul'Etat. est par Anastazie Permission. Une dont l'étendue Vilbardoin Pierre 30 Avril 53 Commmne Anses-à- Une propriété dont l'étendue Anastazie Permission 30 Avril 53 Com. des Anses-à propriété bornée 28 Juillet 1951 Pitres Htion. Mar- est jandin (portion) n'est 2 Aodt 1951 Pitres Htion. Pre. est Nord de ha. Hab environ, Pointe Atean. déterminée, bornée an Nomt Alagise au lagène Sainlicy par Jean l'Etat, Sod Cirkus par Abel Chérilus hab. Martean, Chéry. a F Sud vacant, I'Est " i1 l'Est par Cauvin, à T'Ouest Nrace Alténor Bertrand." ravine. l'Ouest par Alcide Ciméron. par LE MONITEUR Sirsation des bleas CON TENANCE Dates NOM de DES présentation SOUML Pablication Premlles Sitaation des bieas NOM DES SOUM des demandes ONTEN N. A N NCE Dates de présentation Pablication Prafn des demandes Htion. Com. Meiliac de Ferrier Sect. est Une de propriété 1 dont bornée l'étendae Paulimus Cénot 30 Avril 53 Commune Anses-d. Une dont l'étendae bectare, au 5, Août 1951 propriété Matéus Jean Bas Maribaroux. : Nord, au Sud. à l'Est et Pitres Htion Ravi- est de1 ba, environ, bornée 11 Août 1951 30 Avril 53 à l'Onest par PEtat.

. Meiliac de Ferrier Sect. est Une de propriété 1 dont bornée l'étendae Paulimus Cénot 30 Avril 53 Commune Anses-d. Une dont l'étendae bectare, au 5, Août 1951 propriété Matéus Jean Bas Maribaroux. : Nord, au Sud. à l'Est et Pitres Htion Ravi- est de1 ba, environ, bornée 11 Août 1951 30 Avril 53 à l'Onest par PEtat. ne Sècbe. au Nord par hab. ravine a che Yus i'Etat, au Sud par de Dame-Ma- Une propriété dont l'étendue Erelize Avril ravine, à l'Est par Yus, à rie ET ion. Rousselia est de 4 m. X 3 m. bornée 7 Août Lonis 1951 30 53 l'Ouest par ravine. lère Section. au Nord par l'Etat inoccupé, Com. de au Sud par Méius St-Fdix Morin Quartier- Une propriété dont l'étendne Présendieu Toussaint 30 Avril 53 fermier, à l'Est par le grand Sect. Htion. Gd- est de 8 m. x 10 m bornée 11 Aoûe 1951 chemin public. à I'Ouest par Pré Gd.-Pré. au Nord André Lonis, le rivage de la mer. au Sud E Florina Louis, àl'Est par Mme. Pierre Janis Com. Ferrier Rue Un emplacement mesurant 4 Francisque Pierre et à l'Ouest par Absalon PeFerrier Sect, Bourg. m. de façade sur 6 m. de 7 Août 1951 30. Avril 53 tit-Maitre. profondeur, borné au Nord, Com. au Sud, à 1'Est I'Etat, à Htion. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Désir Germain 30. Avril 53 I'Ouesr par une aE Bas Maribaroux Meillac Sect, est de bectare, bornée 13 Août 1951 au Nord, au Sud, à T'Est et Com. de Ouana- Un emplacement mesurant 8 Emmanuel à l'Ouest par l'Etat. minthe Rue Saint- m. de façade sur 10 mi. de 7 Déus Day 30 Avril 53 Pierre Sect. Bonrg. profondeur, borné au Nord Août 1951 Com. Htion. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Ducius Joseph 30 Avril par la rue St-Pierre. au Sud Bas Maribaroax. Meilla Sect. est de Sud, 2 ha. bornée au Nord, 13 Août 1951 par une route vicinale condaiau à l'Est et à l'Ouest sant à Douane. à l'Est par l'Etat Granvil St-Vil l'Etat, aide est par Mme. Dufanal Emi. Com. de Ferrier Une dont l'étendue Jn- Baptiste lien" l'Etat. Htion. Bas Maribaroux. Meillac Sect, est gropiet 1 hectare, bornée Benjamin 30 Avril 53 Com. de Ferrier au Nord par 'Etat, au Sud, 13 Août 1951 Htion. Meillac Sect. est Une de propricté 3" betares, dont l'étendue Massillon Amady 30 Avril 53 l'Ouest par l'Etat. Bas Maribaroux. Nord par Saline bornée de l'Etat, au 8 Août 1651 Com. de Ferrier Une propriété done l'étendae Léon Jean 30 Avril : Sud par plant. Dauphin Htion Meillac Sect. est de 2 ha. bornée au Nord 13 Août 1951 A, i'Est par Arthur Jn. Bas Maribaroux. par au Sud, à l'Est à l'Etat, Dauphin. Marie, l'Ouest par plant. et à I'Ouest par l'Etat.

ine bornée de l'Etat, au 8 Août 1651 Com. de Ferrier Une propriété done l'étendae Léon Jean 30 Avril : Sud par plant. Dauphin Htion Meillac Sect. est de 2 ha. bornée au Nord 13 Août 1951 A, i'Est par Arthur Jn. Bas Maribaroux. par au Sud, à l'Est à l'Etat, Dauphin. Marie, l'Ouest par plant. et à I'Ouest par l'Etat. Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Com. Htion. de Rodino Corail Une est I dont l'étendue Clervius Pierre 30 Avril 53 Htien. Meillac Métélus Joseph hectare, bornée 13 Août 1951 grondet Bas Maribaronx, Sect. est de 3ha. bornée aa Nord 8 Aont 1951 30 Avril 53 au Nord par la Source Mme. L. P.D plant. Dauphin, Lefevre, au Sud, à l'Est et E Sud par saline l'Etat, à l'Ouest par l'hab Rodino. l'Est à par Massillon Amady, T'Ouest par l'Etat. Com. du Trou du Une propriété dont l'étendne Paulius Louis 30 Avril Commune Anses-àNord Htion. Laba- est de 4 ba. bornée au Nord 14 Août 1951 Pitres Htioa Bou- est Une de propriété ba. dont l'étendue Edmé Gabriel 30 Avril 53 Sarcin. dy Sect. rurale de par terrain Rural vacant, au Sud can-Cuuiaume. au Nord environ bornée 8 Août 1951 Bien de famille, à par chemin, au Sud FE et à l'Ouest par terrain FE Clervoyant Gabriel, à vacant. par Ducalion, à l'Uuest par Edmé Gabriel. Commune Saltrou Une propriété dont l'étendue Carmenta Lafortune 30 Avril 53 Rue Ti-Fonds Sect n 'est pas déterminée, bornée 14 Août 1951 Nord Lon. Rae St-Louis Alexan- du Un emplacement mesurant 10 Victoire Saltron. au Nord par, chémin public, dee. m. ae taçade sur 15 m de Août Lacroir 1951 30. Avril 53 au Sud Uranie par la mer, l'Est proronaeur, borné au Nord par est Belline Baptiste, Jean, à Y'OnCarmen Alcindor fermière Ouest par l'Etat. Est et E Tbtat, au sud par rue Alexandre, à l'Est par Maximin Gabriel fermier de l'Etat, Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue à 1'Ouest par Eupprosia. Htion. Meillac Sect. est de2 hz. bornée Nord, Prud'Hommne Philogène 30 Avril 53 Bas Maribaroux. au Sud, à l'Est et : l'Ouest 16 Août 1951 Com. de Ferrier Une dont par l'Etat. Htic n. Meiliac Sect. est propriété de hectares, l'étendue bornée Orémus 9 Guerrier 30 Avril 53 Bas Maribaroux au Nord, au Sud, l'Est et Août 1951 Com de Ferrier Une propriété dont l'étendue Mercilus Avril à I'Ouest par l'Etat. Htior. Meillac Sect. est de 2 bectares, bornée 16 Août Aliomar 1951 30. 53 Bas Maribaroux. Nord, au Sud, à l'Est et Com. de Ferrier Une prophiété dont l'étendue : l'Ouest par l'Etat Htion. Bas Mariberoux. Mieillac Sect. est de 2 hectares, bornee au Augulus 9 Août Pani 1952 30. Avril 53 de Nord, au Suu, a l'Est et à Com.

de 2 bectares, bornée 16 Août Aliomar 1951 30. 53 Bas Maribaroux. Nord, au Sud, à l'Est et Com. de Ferrier Une prophiété dont l'étendue : l'Ouest par l'Etat Htion. Bas Mariberoux. Mieillac Sect. est de 2 hectares, bornee au Augulus 9 Août Pani 1952 30. Avril 53 de Nord, au Suu, a l'Est et à Com. Ferrier Une propriété dont l'étendue Pierre Augustin 30 Avril 53 I'Ouest par l'Etat. Hab. Meillac Sect. est de 1 hectare, bornée 16 Août 1951 Bas Maribaroux. au Nord, au Sud, à l'Est et Com. des Anses-à- Une dont l'étendue Marius a,1'Ouest par l'Etat. Picres. terne. Htion. Ci- est de Areint 1 environ, bornée 9 Aott Charlestin 1951 30 Avril 53 Com, de au Nord par hab. Citerne. Nicolas Môle St- Une dont l'étendue Vanemie 30 Avril Alfred Pierre, au Sud raFond Habitation est de P570R ha. bornte au Nord Range Août 1951 vine, à l'Est par Carouge Sect, Barteric Valliere l'Etat, à Et Louisena, l'Ouest par falère. f Sud par le reste de l'hab., laise. à l'Est par hrts. Dumervé prét. prop., à l'Onest par le Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendne reste de I'hab. Htion. Bas Marivaroux. Meillac Sect est de hectares, bornée Arthur 9 Août Jn-Marie 1951 30 Avril 53 Mole Saint : Nord, au Sud, à 1'Est et Nicolas Com, Une propriété dont l'étendae Aristide Achille 30 Avril l'Ouest par l'Etat. Reval Sect Habitation est de 150 ba bornée au 24 Août 1951 lère. Nord, atl Sud, à l'Est et à Com de Ferrier Une propriété dont l'étendue l'Ouest l'Etat. par le reste de l'hab. Htion. Meillac Sect. est de nectare, bornée Simpréus Aximé 30. Avril 53 Bas Maribaroux au Nord, au Sud, à l'Est Aoûr 1951 et à l'Ouest par l'État. Com. de Gd- Gosier Unc propriété dont l'étendue Normilus Lindor 30 Avril Habitation Platon est de 1 ha. environ, bornée 27 Août 1951 Com des Anses- à- Une propriété dont l'étendues Figaier ry Sect Boda- l'Etat, au Nord au par Sud Mme. Alfred, Pitres Htion. Mat- est de ha. environ, Brinail Laflenr 30 Avril 53 à par Josephe cean. au Nord par hab Martean bornée 9 Août 1951 seph Lindor Abraham l'Etat, l'Est l'Etat par et Jo- à Oxilus Santana, au Sud par I'Ouest par Antoine Lindor Toussaint Delcis, à l'Est par l'Etat. Lamarre et à l'Ouest par Vie Nègue. Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue St-Louis St-Va 30 Avril 53 Laouanon Platoa est de hectares bornée au 27 Aodt Com de Ferrier Une dont l'étendue Pierrecius François riguier Sect. Boda- Nord Sainlys St-Vil l'E1951 Htion. Meillac Sect. est ETE ha. boenée au 11 Août 1951 30 Avril 53 ry. tat,u Sta par St-Ford Pierre, Bas Maribaroox. Nord, au Sud, l'Est et à l'Etat, à l'Est par Eligène.

Avril 53 Laouanon Platoa est de hectares bornée au 27 Aodt Com de Ferrier Une dont l'étendue Pierrecius François riguier Sect. Boda- Nord Sainlys St-Vil l'E1951 Htion. Meillac Sect. est ETE ha. boenée au 11 Août 1951 30 Avril 53 ry. tat,u Sta par St-Ford Pierre, Bas Maribaroox. Nord, au Sud, l'Est et à l'Etat, à l'Est par Eligène. Joal'Onest par l'Etat. chim T'Etat et a l'Ouest par Estave Léveillé l'Etat LE MONITEUR Siression des bieas CONT NCE Dates NOM de DES présentation SOUM Pablication Premiles des NOM DES SOUM. des demandes Siteation Nens CONTENA: N NC CE Dates de présentation Pablicatios Premilar des demandes Habitation Com. de Gd-Gosier Une propricté dont l'étendue Pavilus Francique 30 Avall 53 Com. de St. Louis Platoa est de7 ha. environ, borée 27 Août i951 du Une dont l'étendue Miramise BodaFiguier Sect. au Nord par Eliscar FranNord Hab. Bon- est ga O ha. 62 a. bornée, 5 Ja-Simoa 1951 30 Avril 53 ry. cique l'Etat, au Sud par Maneau Section 5ème. au Nord le rivage de la Septembre chias Desmarates, à l'Est par mer, au Seg par le sentier Riché Pierre,l'Etat et à T'Ou dénommé (Morne Vent). à est par Eliscar Pierre, l'Etat. l'Est par le Cimetière, à POuest Mme. Annacius ferCom. de Gd-Gosier Une propriâté dont l'atendue Ti-Tin Pierre-Louis 30 Avril 53 mière a I'Etat, Habitation Figuier Sect. Platon Boda- au est Nord de 1 ba. par environ, Etienne bornée Abrz- 27 Août 1951 Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendue Luménèse Avril 53 ry. ham T'Etat, au Sud par Hab. Sect. Vieux lère. Sautier est de 1 ha. 29, bornée au 6 Sepiembre Joseph 1948 30 Etienne Abrabam l'Etat, Nord, au Sud, I'Est et à l'Est par Etienne Abraham l'Ouest par l'Hab. Vieux Saul'Etat et à lOuest par Mautier occupée par l'Etat. rice Jolibois l'Etat. Com. Ferrier Ferrier Sect. Rue Un emplaement mesurant 4 Saûl Léhande 30 Avril 53 Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Mme. Sainlys Boarg. m. de fagade sur 8 m. de 7 Septembre 1951 Hubitation Platon est de 1 ha. environ, bornée Touesaint 30 Avril profondeur, borné au Nord, Figuicr Sect. Boda- au Nord par une ravine I'E- 27 Août 1951 53. au Sud, à PEst par l'Etat, à ry. au Sud par Antoine Linl'Ouest par une ruelle. E TEtat, à l'Est par Fran Com. Mole çois Lindor !'Etat et à l'OuNicolas Saint- Sava- Une dont l'étendue Casséus Adrien 30 Avril 53 est par Mathias Desmarattes. ne Môlé. Hab. est de PYEREL carreaux ou 129 8 Septembre 1951 ha. bornée au Nord, au Sud, Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Joseph Jean 30 Avril 53 l'Est de l'hab.

à l'Est par Fran Com. Mole çois Lindor !'Etat et à l'OuNicolas Saint- Sava- Une dont l'étendue Casséus Adrien 30 Avril 53 est par Mathias Desmarattes. ne Môlé. Hab. est de PYEREL carreaux ou 129 8 Septembre 1951 ha. bornée au Nord, au Sud, Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Joseph Jean 30 Avril 53 l'Est de l'hab. et à l'Ouest par reste Pitres Htion Mar- est de ha, environ, bornée 28 Août 1951 teau. Nord Mondélus par hab. Martean Com. de Caracol Une dont l'étendue Devésieu Be, TEtat, au Sud Hab. Vian Section est 1 Guillaume 30 Avril 53 Doune ainsi commi, à hectare, bornée 8 grepet Septembre 1951 Fia par vide l'Etat, à l'OuGlaudine, au Nord au par Sud reste du terrain est par Lamaranie Jeudy. inoccupé, te publique, à TEst par une rou- Maxime Pierre l'Etat, à LiPToltt Ccx de Fort Un emplacement mesurant 5 Joseph Wasembeck 30. Avrii 33 par Archange, berté Rur Cany. m. X 20 m. borné au Nord 30 Août 1951 par une prop privéc, au Sud Com. des Hab. Anses-à- Une propriété dont l'étendue Toussaint Delcil 30 Avril 53 par rue Cluny, à l'Est par Pitres teau. Mac- est de ha. environ bornée 8 Septembre 1951 Mucius Daclos I'Etat, à 1'Onau Nord par l'Etat, au Sud est par Mme. Téléphe Prospar i'Etar FEtat vacant v:cant, et à I'Ouest à l'Est par per lEtat. l'Etat vacant. par Cora. de la Tortue Une propriété don: l'étendua Estinfil Clairilien 30 Avril 53 Com. de Dondon Une preptiété dont l'étendue Osias Mompremier 30 Avril 53 Htion. Barangue cst de 1 ha. 29 a. bornée au 31 Aoûr 1951 Hab. Dulic. est del Anselme ba. Jonas bornée au Nord 8 Septembre 1951 Nord, au Sud, à 1'Est et à par Bernard l'Etat, Jn- au l'Ouest par 1"hab. Barangue, E" PEtat, à I'Est par Aristhome- Béline occupée par l'Etat. Jean l'Etat ctàl I'Ouest par # reste du terrain. Com. de Gd-Gosier Une proprics dunt l'étendne St-Ford Pierre 30 Avril 53 Habitation Platon- est de 1 na. environ, bornée ler Sepiembre 1951 Com. H.b. de Caracot Section Une est de 1 dont l'étendue Morency Renéfus 30 Avril 53 Figuier Section ati Nord par Saint-Lenis Vil Archy FTE bornée au Nord 10 Septembre 1951 Bodary, l'Ftat, au Sud par Maarice Champering une route publique, au a à Jolibeis I'Eiat, T'Est par Eta par la saline, l'Est Louimé Themas FEtat et à l'Ouest.

. H.b. de Caracot Section Une est de 1 dont l'étendue Morency Renéfus 30 Avril 53 Figuier Section ati Nord par Saint-Lenis Vil Archy FTE bornée au Nord 10 Septembre 1951 Bodary, l'Ftat, au Sud par Maarice Champering une route publique, au a à Jolibeis I'Eiat, T'Est par Eta par la saline, l'Est Louimé Themas FEtat et à l'Ouest. une roate publique ainsi a I'Oucst pac Rose Santana, Com. Dessalines Une 1 propristé dont l'étendue Clergéus Clergé 30 til 53 Com. de Gd-Gosier Une propriété dont i'étendue Riché Pierre 30 Avril 53 Hab. 2ème Section. Bois Dehors cst ha. 29, bornée au Nord 11 Septembre 1951 Habitation Piaton- cSt de 5 ha. enviroa, bi ornee ler Septembre 1951 RF Flsur Mathurin PEtat TEta:, a Figuier Section au vord par Chéry Bozile l'Est par par Picrrevil inorcupé, Théla 1' 'Ebodary. Vitat, au Sud par Ecienne tat. l'Onast par Dornilus Abraiam l'Etat, à I'Est par Joazil PEtat. Etienae Abrhan IEtat età l'Ouest par Pavilus Francique Com. Marmelade Une propride dont r'étendes l'Etat. Hab. Martin 2ème est de 2ha. boraie au Nord Datus, 12 Baptiste Septembre 1951 Avril 53 Section. par Orader Télisms, T'Eta:, Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Tit-Toussaint Noël 30 Avril 53 f l'Est Snd par St- route publique, Huion. Donas Sect. est de 1 ha. environ, bornée ler Septembre 1951 prét. par àTOtest Jn-Baptiste par FreBodary. au Nord par Lamercé Amadis nalus EEA Frère l'Etat. T'E:at, au Sud par Mme. Vilbrun Pierre-Louis l'Etat, à Com. Hab. Marmelade Une dont l'étendue Dévariste Saimpré 30 Avril 53 PESt par Mrne. Dérisir Noël Martin 2ème est de POpARt bornée au Nord 12 Septembre 1951 l'Etat et à l'Ouest par LametSection. par hts. Alexis Noël prêt. cé Amadis l'Etat. au Sud Clermencia R PEtat, à TEC par brts. Alexis Noél prét, propriétaire Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Mme. Dérisir Nod 30 Avril 53 àl"Ouest par Arélus Dauphin Htion. Domas Sect. est de 1 ha. environ, bornée ler Septemose 1951 PEtat. Bodary. au Nord par PEtat vacant, Com. Marmelade au Sud par Sauveur Jean, à Hab. Martin 2ème est Une bornée dont l'étendue Sortélia Ciméus 30 Avril 53 1'Est par Sauveur Jean et a ha. Nord 12 Septembre 1951 PAPTRIML l'Ouct par Mme. Vilbrun Section. pzr hrts. au Alexis Sud Ret prêt. Pierre-Louis l'Etat. Rote l'Etat, par l'Est Prévilus par Prévilus Aurélas PEtat, Com. Mole -Saint- Uae propriété dont l'étendue Dartiguenave Lys 30 Avril 53 l'Ouest par Atus Pierre l'Etat. Nicolas Hab. Sava- est de 129 ba. ou 100 car- 3 Septembre 1951 ne Mole Section reaux, bornée zu Nord, an Hab.

hrts. au Alexis Sud Ret prêt. Pierre-Louis l'Etat. Rote l'Etat, par l'Est Prévilus par Prévilus Aurélas PEtat, Com. Mole -Saint- Uae propriété dont l'étendue Dartiguenave Lys 30 Avril 53 l'Ouest par Atus Pierre l'Etat. Nicolas Hab. Sava- est de 129 ba. ou 100 car- 3 Septembre 1951 ne Mole Section reaux, bornée zu Nord, an Hab. Com. Marcin Marmelade 2ème est Une de propriété a. dont l'étendue Clervius Pierre 30 Avril 53 lère. Sud, PEst par reste de l'Hab. Scction. et 2u Sud 25 bornée au Téus- Nord 12 Septembre 1951 l'Etat, à l'Ouest par reste de mé l'Etat, "" l'Est Prador par l'Hab. Gros Banc Reval. Emile Jean prét. prop., Paul I'Onest par Oriséna Tausmé Nord Com. St Hab. Louis Ouver- da Une de 40 mesurant 6m. Proeper Edoward 30 Avril 53 l'Etat. toa. derr, eure sur profon- 5 Septembee 1951 bornée au Atu par riCom. Marmelade Une dont l'étendue Jean vage de la au Sud par Hab, Martin 2àme est de proprisé 25 a. bornée au Nord Alcabam 12 30 Avril 53 route L Cap-Haitien, Section. par Devéniste Saimpre l'Etat, Septembre 1951 f par Oczins Désir, ferau Sud par Orisena mier de l'Etat, à POuest par f'Etat, a T'Es par Oriseas Téuamé Té Innace Jomeph prop. losmé PEtat. à l'Owert par Omdor Taueme rErat. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premitre ANCE NOM Dar- - DES d- prisen SOUM. Premikre Pu lication Sit es biens CONTEN. CE Dates de présentari Pablication Site :ation des tien nA CONTEN des demand des demandes Dasilma Beauvoir 30 Avril 53 Com. des Anses- -à Une propriété dont l'étendue Mme. Haracius Andris 30 Avrll 53 Com. Marmelade Une dont l'étendue Octobre 1951 Habitation Martin est de popriet a. bornée au Nord 13 Septembre 1951 Picras Hab. Tête-à n' 'est pas encore déterminée, ler par St-Hubert Vixama l'Etat, PEau. bornée Fénabe, au l'Etat, Nord au par Sud Hossé par at. l'Etat, Sud ATEst par Dorcius Datus Dauphin BapSolon Lazarre. à l'Est par an tiste "E:at, P" I'Ouest par chemin et àl'Ouest par Pétion Paul Emile Jean l'Etat. Alexandre, Com. Marmelade Une propriété dont etendue Dorcius Dauphin 30 Avril 53 Com. des Anses-i Une propriété dont l'étendue Lamartinière Germain 30 Avril 53 Hab. Martin 2ème est de 1. ha. bornée au Nord 13 Septembre 1951 Pitres Hab. Mare- est de 2 ha. environ, bornée 2 Octobre 1951 Section. par Dasilma Baptiste l'Etat, Mahaud, Sect. Ds- au Nord par Augustin Augusau Sud par Clervius Pierre d'Orme. te, au Sud par Céleste, T'Es l'Brat, à PEst Trador Lamartinière Germain et Télismé l'Etat, à "Toulr par Pioa par PEtat Moccupé.

1 Pitres Hab. Mare- est de 2 ha. environ, bornée 2 Octobre 1951 Section. par Dasilma Baptiste l'Etat, Mahaud, Sect. Ds- au Nord par Augustin Augusau Sud par Clervius Pierre d'Orme. te, au Sud par Céleste, T'Es l'Brat, à PEst Trador Lamartinière Germain et Télismé l'Etat, à "Toulr par Pioa par PEtat Moccupé. Paul Emile Jean prét. prop. Com. des Anses-à- Une dont l'étendue Bangnéline Jeudy 30 Avril 53 Com. Marmelade Une dont I 'étendue Orisina Télusmé 30 Avril 53 Pirres Hab. Tête-à n'est propriété encore déterminée, 2 Octobre T951 Hab. Martin 2ème est de PSPANL a. bornée Nord 13 Septembre 1951 PEau. bornée - Nord par un cheSection. par hits. Alexis i prét. min, au Sud par une Rue, au Sud par Otus Pierre FEst par Micaél et à l'Ouest FE à PEst par hrts Alexis par une rae. Nodl prét. l'Ouest par Orador Tatnd l'Etat. Com. Fort Liberté Une propricté dont l'étendue Volcy St-Amour 30 Avril 53 Com. Marmelade Une dont l'étendue Arélus Dauphin 30 Avril 53 Hab. Marin. est de 15 ba. bornée hab. Dumérant au Nord 2 Octobre 1951 Hab, Martin 2ème est de FOTHRL a. bornée au Nord 17 Septembre 1951 et prét. au Sud prop., par à PEst par cheSection. par Divoste Saimpré l'Etat, min vicinal conduisant à Fort au Sud par Datus Baptis:e Liberté, à l'Ouest par hab. PEtat, à T'Est pàr Devariste Dumérant prét. prop. Saimpré l'Etat, al'Ouest par Paul Emile Jean prêt prop. Iramène Com de Dame-Ma- Une propriété dont l'étendue Mme. Com. Marmelade Une propriété dont l'étendue Théus Nésirus 30 Avril 53 rie hab. Bariadelle estde 3 m. x 4 m. bornée au hyppolite 3 1951 30 Avril 53 Hab. Martin 2ème est de 50 2. bornée au Nord 18 Septembre 1951 lère Section. Nord TEst et par au chemin Sud par TEtat, à Octobre Section. par Privius Dorcius Dauphin, Aurelus, : l'Est Sud l'Cucst par rivage mer. par Etal par Dasilma Beauvoir, à I'Ouest par Datus Baptiste. Com. Quartier Mo- Un emplacement mesurant 10 Mercédès Croissy 30 Avril 53 rin Rue Calvaire m. X 11 m. borné au Nord 5 Octobre 1951 Com. Marmelade Une proprièté dont l'étendue Elira Délice 30 Avril 53 Sect. Bourg. pcr Vve. Cherfils Pierre, au Hab. Martin 2ème est de 25 a. bornée au Nord 18 Septembre 1951 Sud par Elina Louis, à i'Est Section. Datus Baptiste 1' 'Etat, au Emmanuel Dumas, Charles. a Et par Frir nalus Petit Frète Pount par Joachin l'Eta' PES par Datus BapOrador tiste l'itat Tausmé ct à 1'Ouest 1Etat. par Com.

. pcr Vve. Cherfils Pierre, au Hab. Martin 2ème est de 25 a. bornée au Nord 18 Septembre 1951 Sud par Elina Louis, à i'Est Section. Datus Baptiste 1' 'Etat, au Emmanuel Dumas, Charles. a Et par Frir nalus Petit Frète Pount par Joachin l'Eta' PES par Datus BapOrador tiste l'itat Tausmé ct à 1'Ouest 1Etat. par Com. de Jérémie Unc propriété dont l'éterdue Clakrisias St- Clair 30 Avril 53 Htion. Bouquette est de 1 ha. bornée au Nord, 5 Octobre 1951 Avril 53 Secr. Haute Gai- au Sud, à T'Est et à l'Ouest Com. des Anses-à- Une proprité dont l'étendue Merzina Hilaire naudée. par hab. Bouqeette l'Etat. Pitres Hab. Ravine *: ha. environ, bornee 15 Sepiembre 1951 Langue. 2u N: ird par Derizier. au Sud Com. des dont l'tendue Oralus 30 Avril 53 une route publique, Arses-à- Mare- Une propriété 8 Pierre Octobre 1951 R ar Micael Jn-Bapiste Pitres Hab. est de 2 ha. environ, bornée et à iOuest par Clervil Jean. Pite. Nord par Yis Jezn. au Sna par Fontange Artiste, dont l'étendue Monnace Nod 30 Avril 53 VEt par Louisius Jean et à Hab. Com. Bois de Dessalines Debors est Une de propriété 2 h. 58, bornée au 20 Septembre 1951 I'Ouest par Tonton. Sect. 2ème. Nori par Inocent Gracstia Joazil, Coastant, au Com. de Terrier- Une propriété dont l'étenduc André Paui 30 Avril 53 àTEsr par Gustane Norescan, Rouge Htion. De- est de 3 ha. bornéc au Nord 8 Octobre 1951 l'Etat, àl'Ouest par une promier Section Fond par l'Etat, au Sud T'Etat, priétaire. Blancs. 2 IEs: par PEtat ct PA l'Ouest par I'Etat. Com. dcs Anses-à Une propriété dont l'étendue Cariès 20 Célestin Sepiembre 1951 30 Avril 53 Pitres Hab. Nanca- n'est pas encore déterminet, Com. Pestel Htion. Une propriété mesurant 4 m. Tréville Guillaume 30 Avril 53 ry bor: au Nord par Alcinot, Hilaire, Haate Villa de façade sur, 5 m. de pro- 11 Octobre 1951 au Sud par Merzina fondeur, bornéeau Nord' par àl'Est par nne route publique morne, au Sud par Louis et à 1'Ouest par une route 5 Gilles prét. à I'Est publique. par Lyot Bernard, M l'Ouest par la rue. Com. de Dessalines Une propriété dont l'étendue Paulcius 23 Joisil Septembre 1951 30 Avril 53 Hab. Bois Dehors est de 2 ha. 58, bornée Cam. Pestel Hab. Une propriété mesurant 3 m. Florian Laplanche 30 Avril 53 Section 2ème. Nord par les hris. aa: Ville. de façade sur 4 m. de pro- 11 Octobre 1951 Debors PEtat, au Vea Maccios par Basse fondeur, bornée au Nord' par Monnace RUA au la rue, Monnace T'Etat, à I'Est le morne, Sud Maccius Monnace l'Etat, PI à l'Est par Florian RLL POuest par reste de l'Etat prét.

2ème. Nord par les hris. aa: Ville. de façade sur 4 m. de pro- 11 Octobre 1951 Debors PEtat, au Vea Maccios par Basse fondeur, bornée au Nord' par Monnace RUA au la rue, Monnace T'Etat, à I'Est le morne, Sud Maccius Monnace l'Etat, PI à l'Est par Florian RLL POuest par reste de l'Etat prét. Mersilise prop.. Olivier à I'Ouest prét. prop. par inoccupé. Une dont l'étendue Déostine Calix 30 Avril 53 Com de Dame-Ma- Une propriété dont l'étendue Muncary Guerrier 30 Avril 53 Com. des Anses-a. propriété 12 Octobre 1951 Pitres Hab. Cassé- est de 1 ha. environ, bornée 27 Septembee rie Hab. Petite Ri- est 3 m. X m. bornée an Cotelette. au Nord par Sylfanie Calix, vière 6ème Section. Nord et au Sud par l'Etat, au Sud par Desfinance Calix, à l'Est par chemin public, de la à al'Est par Moravia et à l'Ou POuest par le rivage est par Moralès. mer. Une dont l'étenkdue Elvétius Caixte 30 Avril 53 Com. Dame-Marie Une propriété dont l'éendue Ja-Jules Varia 30 Avril 53 Rue Com. Ferrier de Ferrier Section est de propriété 6 m. de façade sur 8 ler October 1951 Hab. Petite Riviè- est m. x 4 m. bornée l'Etat, : 12 Octobire 1951 Boarg. m. de profondeur. bornée an re 6ème Section. Nord et au Sud par a Nord pat PEtat, au Sud PEst par chemin public, la mer. l'Etat, à 1'Est l'Etat 2 l'Ouest poe rivage de a l'Ouest par rei S-Porax 30 Avril 53 dont l'éendoe Elvétins Callr 30 Avril 53 Com. Dame Marie Une est de proprité 3 m. X dont + m. l'étendue bornée Hervule 12 Octobre 1951 Com. de Ferrier Une proprsÉtÉ 8 ler Octaten 1951 Hab. Petice Rivière Jorné, Rur Fervier, Section est de 6 m. de façade sar 6ème Section au Nard-par Benjamin Boprg. de profondear. bornée as au Sud par l'Etat, à (Onest "Est Ront l'Btat, ac Sad par chemis publir, ta fr lEtat, " T'Est par PEtat ri par rivage de I'Onest par PEtat. LE MONITEUR Situat tion des biens CONTENANG Dater NOM de DES présentation SOUM. Pablication Première NOM JDES SOUM. des demandes Sitmation des biens CON Dates de présentation Pablication Premiere des demandes Htion. Com. de Meillac Fearlr Sect. Une est de propriété 21 ha. bornée dont au l'étendue Nord Arther 13 Jean Octobre Marie 1951 30 Avril 53 Com. de Saltros Une propriété dont Pétendae Fleura Bas Maribaroux. par Salime l'Etat, an Sud par Sect. Hab. Baie Ravine Palme est de 2 ba. environ, bornée 27 Exim Octobre 1951 30 Avril 53 Roger Lecorps, à l'Est par d'Orange. au Nord Jeanrilus Jean Bobp Jean et à I'Ouest par T'Etat, au Tea par Aristhène Arthur Jn-Marie. Louis briel l'Etat, à FEst par GaI'Ouest Jn-François Orvil l'Etat et à par St-Victor Com.

par Sect. Hab. Baie Ravine Palme est de 2 ba. environ, bornée 27 Exim Octobre 1951 30 Avril 53 Roger Lecorps, à l'Est par d'Orange. au Nord Jeanrilus Jean Bobp Jean et à I'Ouest par T'Etat, au Tea par Aristhène Arthur Jn-Marie. Louis briel l'Etat, à FEst par GaI'Ouest Jn-François Orvil l'Etat et à par St-Victor Com. Dondon Hab. Ume proprifté dont l'étendue Florélia Florvil 30 Avril 53 P'Etat. Seguin Sect. Brousse set de Y4 d"za. bornée au 13 Octobre 1951 Brostage. au Nord par Ismélie Florvil Commone Liberté de Fort Une propriété dont l'étendue Colas l'Etat, au Sud par Dessaix Rue Fort- est de 10 m. de façade aur 1951 30 Avril 53 Dolcé I'Etat, à l'Est Saint-Joseph (Ban- 15 n. de Octobre Cemspe ristomène St. Phar prét. par prop. Aliea). a Nord profondeur, par Mme. bornée. Octave à l'Onest par Florélus Floryil. Ulyae timène l'Etat, Séide au Sud par Alpar l'Etat vacant l'Etat, et à l'Ouest à 1'Est Hab. Com de Dondon Une propriété dont Pétendue Ismélie Forvil 30 Avril 53 par l'Etat vacant. Seguin Brous- est de % de carreau, bornée 13 Octobre 1951 se Sect. Brostage. au Nord par hrts. Petit Paul Commune Liberté de Fort. Une dont l'étendue Osirus Joseph prét. au Sud Rue Fort- rypies de m. de façade sur 29 Mondésir 30 Avril 53 Flordia romfaut à Saint-Joseph (Ban- 8 m. de profondeur, bornée Octobre 1951 Fi Ariste St-Phar prét. lieu). au Nord par MMme. Octave l'Etat. I'Ouest par Florélur Ulyss poléon l'Etat, Jean au Sud par Naà FTA par l'Etat vacant l'Etat, et. à l'Ouest l'Est Com. Dondon Hab. Une propriété dont Pétendue Augusmar Déjean par l'Erat vacant. Seguin Brousse est de %4 d'ha. bornée au Pierre 30 Avril 53 Sect. Brostage. Nord par Altéus Joseph E- 13 Octobre 1951 Commune de Fort. Une dont l'étendue Alfred tienne T'Etat, au Sud Laberté Rue Fort- est de gae m. de façade sur 8 Eliphae 29 1951 30 Avril 53 Aris St.-Phar prét. prop., P Saint-Joseph (Banhea). de profondeur, bornée au Octabre FEst par Dessaix Dolcé Etat, Nat, Anné Marcellus l'Eà l'Ouest par prét. privé. tat, A par Saintélus Dorval l'Etst, à l'Est par l'Etat Com. Deadon Hak, Une proprieté dant Pétendue Dessaix Doice 30 Avril 53 vacant. vacant et à 1'Ouest par l'Etat Seguin Brousse est 40/100 d'ha.

Banhea). de profondeur, bornée au Octabre FEst par Dessaix Dolcé Etat, Nat, Anné Marcellus l'Eà l'Ouest par prét. privé. tat, A par Saintélus Dorval l'Etst, à l'Est par l'Etat Com. Deadon Hak, Une proprieté dant Pétendue Dessaix Doice 30 Avril 53 vacant. vacant et à 1'Ouest par l'Etat Seguin Brousse est 40/100 d'ha. bornée au 13 Ostabre 1951 Sect. Beostage. Nord par Flordia Florvil l'E. Com. Ferrier tat, au Sud par Aris St-Phar Meillac Section Hab Bas Une est de propriété dont l'étendue Vaduis Guerrier prop., PEst par Aris Maribaroux. 1 ha. bornée au Nord ler. 30 Avril 53 mi prét. prop., à I'Ou et au Sud de même qu'al'OuNovembre 1951 est par Augusmar Déjean est par l'Etat, à l'Est par saPierre l'Etat. line l'Etat. Com. de Dame-Ma Une propriété dont Pétendue Délis Aristil 30 Avril Commune Rouge Hab. Terrier Une propriété dont l'étendue Hab. Bariadelle est de m. x 4 m. bornée 15 Octobre 1951 53 de Section Terre est, de ha. bornée au Hortancine 3 Novembre Raphaa 30 Avril 53 SE. lère. au Nord et au Sud par I'Etat, Fond Eglise Blanc. Nord Mandestin, Mones1951 àlEst par chemin à tène ERLAE Raphaël, au POuest par rivage de f mer. Sud par I'Btat, à 1' 'Est par Duverna. Pierre Lquss, à l'OuCom. de Terrier- Une- propriété dont Pétendue Emile Louis 30 Avell 53 est par Antès. Rouge Rue Calvai- est de 6 m. de façade, sur S 19 Octobre 1951 de re. de profondeur, bornée au Com. Rouge Terrier Un emplacement mesurant 6 Cléanta Jean' Nant Par IEat, au Sud RueMarché. m. de façade sur 7 m. de 3 3J Avril 53 l'Etat," à l'Est par l'Etat # profondeur, borné au Nord Novembre 1951 POuest par l'Eiat, TEtatet Cléanta Jean, au E à l'Est et à l'Ouest par Com. Daase Marie Une propriété dont l'étendue Vilménois Jn-Jacques 30 Avril 53 l'Etat. Hab. 6ème Petite Section. Rivière est de m. 4 m. bornée 20 Octobre 1951 Com. au Nord par A foque Lamy, Pitres des Anses-d- Une proprieté dont létendue au Sud par T'Etat, il'Est par Boulail. Htion Corail esi de bd. eaviron, rnée Clervoyant 3 Lafortune 1951 30 Avril 53 chemin public, à l'Ouest par au Nord par la Ravine Coovembre rivage de la mer. Jeune, tail l'Etat, au Sud par Jules l'Est par Francin Com. Dame Marie Une propriété dont Pétendue Benjamin Josué 30 Avril Jean Jean. et i l'Ottest" par Francin Hab. Petite Rivière est de 3m. 4 m. bornée 20 Octobre 1951 6ème Section. au Nord par Dominiqne fils, Cam. Ansesau Sud par Hercule. Si-Preux, des -à- Une propriété dont l'étendue à l'Est par chemin public, à Pitres Hab. Pointe- est de 1 ha. envison, bornée Christian 3 Richard 30 Avril '53 I'Ouest par rivage de la mer.

et i l'Ottest" par Francin Hab. Petite Rivière est de 3m. 4 m. bornée 20 Octobre 1951 6ème Section. au Nord par Dominiqne fils, Cam. Ansesau Sud par Hercule. Si-Preux, des -à- Une propriété dont l'étendue à l'Est par chemin public, à Pitres Hab. Pointe- est de 1 ha. envison, bornée Christian 3 Richard 30 Avril '53 I'Ouest par rivage de la mer. Alagène. au Nord par Desfinance Ca- Novembre 1951 lixte PEtat, au Sud par AnCom. Dame Marie Une propriété dont l'étendue Céderne Laguerre dré Pierre, à l'Est par Numa Hab, Petite Rivière est de 3 m. X 4 m. bornée 20 Octabre 1951 Avril 53 Rabel età l'Ouest par Mogène Section 6ème. ati Nord par Vilmenois JnPierre. Jacques, au Sud par Gracia Jn-Jacques, à PEst par chemin Commune de Fort- Une dant à l'Ouest par rivage Liberté Rue Fort- est de propriété 12 m. de façade l'étendue sur Mme. Josué Sa la mer. St-Joseph.. 10 m. de profondeur, bornée Chèrenfant 6 Novembre 1951 30 Avril 53 au Nond par Philomène Jean Com. Dame Marie Une propriété dont Pétendue Gracia Jean Jacques 30 Avail 53 f'Erat, au Sud Joseph Hab. Bariadelle est de 3 m. x 4 m. bornée 22 Octobre 1951 Magloire l'Etat, f'ie I'Est par Section 6ème. au Nord par. l'Etat, au Sud l'Etat l'Etat vacant. vacant et a l'Oaest par par l'Etat, à l'Est par chemin public, à I'Ouest par rivage de la mer. Commune de Fort- Une propricté dont l'étendue Jean Liberté Rue Fort de 10 m. de façade sur Napoléon 6 Novembre' 1951 30 Avril 53 Com. Dame Marie Une propriét dont l'étendue Estélie Alexis Saint-Joseph (Ban- sE de profondeur, bornée Hab. Bariadelle est de 3 m. x 4 m. bornée 24 Octobre 1951 30 Avril 53 lieu). Nord par Néelzina Charlère Saction. au Nord par l'Etat, au Sud a PEtat, au Sud par Osirus par l'Etat, à l'Est par chemin Mondésir l'Etat l'Etat, à l'Est par public, à l'Onest par rsvage de vacant et à l'Ouest par ia mer. PEtat vacant. Com. de Saltron Une propriété dont Pétendue Pierre Charles Avril Commane de Fort- Une propriété dant l'étendue Orphish Apollon 30 Avril 53 Hab. Derrière mor- est de 4 ha. environ,. bornée 27 Octobre 1951 30 53 Liberté Rue Fort de 20 m. de façade sur 6. Novembge 1951 ne Sect. Belair. au Nofd par l'Etat vacant, Saint-Joseph (Ban- % m. de profondeur, bornée au Snd par Jn-Baptise ainsi lieu).

Commane de Fort- Une propriété dant l'étendue Orphish Apollon 30 Avril 53 Hab. Derrière mor- est de 4 ha. environ,. bornée 27 Octobre 1951 30 53 Liberté Rue Fort de 20 m. de façade sur 6. Novembge 1951 ne Sect. Belair. au Nofd par l'Etat vacant, Saint-Joseph (Ban- % m. de profondeur, bornée au Snd par Jn-Baptise ainsi lieu). au Nord Louidor Pierreconnu l'État, à l'Est par I'El'Etat, au T par Paslinor tt vacant et a I'Ouest par Donastien l'Etat, à l'Est par Tissaint Jn-Lonis l'Etat. l'Etat vacant et à POuest par l'Etat vacant. LE MONITEUR NOM DBS SOUM Premsilre NOM DES SOUM. Publication Premiere Si sation des biene CONTENANCE Dates * présentation Pablicatien asaaties des biess a TENANCE Da# de peésentation des demandes dez deman.des 30 Avril 53 Com. des Anses-à. Une propriété dont l'itendoe Francin Jean 30 Avril 52 Commane de Fort Une propriété dont l'étesise Milien Donastien Pitres Hab. Corail est de I ha. environ. bornée 14 Novembre 1951 Liberté Rue Fort est de 10 m. de façade sur 7 Novembre 1951 Boulail. au Nord par Clervoyant Galiene). 15 m. de profondeur, bonnée briel PEtat, au Sud par EuSaint- -Joseph (Ban aa Nord par Anné Marcellus, P. Prul, à P'Est par l'Etat au Sud par Napoléon P Tiotte et à l'Ouest par Jeah l'Etat, à PEst par l'Etat une Ravine. vacant et à l'Ouest par l'Etat mesurant 6 Alnaide Francisque 30 Avril 53 vacant. Com. Terrier Un emplacement No J 14 Novembre 1951 Rouge Rue (Cime X 6, borné au par 30 Avril tière. eut Alnaide Francis, te, au Com. des Anses-d. Une propriete dont l'étendue Maurice Monterose Sud, à l'Est ct à POsest par Pitres Hab. Pomte esc de 2 ha. environ, bornée 8 Novembre 1951 P'Etat. Alagène. an Nord par Juliana Désir, an Sud par Francique FranCom. Caracol Hab. Une propriété dont Peendue Morcau Yvon 30 Avril 53 çetis, à l'Est 'par un vide Volant Section est de ha. d 15 Novembre 1951 FEtat et àl l'Ouest par Lérancy Clandine. Mannssé, au Sud par Jean. Eeals Pierre 1E: rEst Charles Mompremier, à Com. de Fort-Li Une propricté dont l'étendue Augustin Méhu 30 Avril 53 Po.a par Simond. berté Rue Fort St- est de 8 m. de façade sur 10 9 Novembre 1951 20 Vauban S. Thimoté 30 Avril 53 Joseph. m. de profondeur, bornée au Com. Babon Rue Un emplacement de" façade sur mesurant is m. 16 Novembre 1951 Nord par Alphonse Valentin, du Cimetière. m. borné au Mi uf l'Etat au Sud par Mme. profondeur, Délima Pierre, au S: dpar chel Paul l'Etat, à l'Est par André au droi: de l'Etat vacant ELENer et à POuest par l'Etat, à 1'Es: par rus Vieur l'Etat vacant. Marché ou du Cimet' hre, Com.

16 Novembre 1951 Nord par Alphonse Valentin, du Cimetière. m. borné au Mi uf l'Etat au Sud par Mme. profondeur, Délima Pierre, au S: dpar chel Paul l'Etat, à l'Est par André au droi: de l'Etat vacant ELENer et à POuest par l'Etat, à 1'Es: par rus Vieur l'Etat vacant. Marché ou du Cimet' hre, Com. des Cayes Une propri&té dont létendue Hubert Jules 1'Onest par route pubiique. Tve. Hab. Langlois 9ème ca: de 2 ha. 41 a. environ, Emmanuel 30 Avil53 Com. de Gd-Gosier Une propriété dont Pitendue bornée Couloute Joseph 30 Avril 53 Section. bomnée au Nord par la pro- 9 Novembre 1951 Hab. Platon F.guier est de 5 ha. environ, IBa cant, 17 Novembre 1951 priété occupée par les hrts. Sect. Bodary. au au Nord Sud par par Pressoir FranJeannot Lafortune, au Sud çois 1'Etat, à T'ESt par 'Etat par Estrémilhomme Chéry, à vacant et à T'Oues: bar T'Etat l'Est par les hrts Jeannot Lavacant. fortune et à IOuest par ACom. Terrier- Rou- Un emplacement mestrant 6 Juliana Joseph 30 Avril 53 nestina Pierre. ge, Rue Cinnatas. m. x 6, borné 3rd par NNovembre 1951 Commune de Fort- Une donx l'étendue Mme. Michel Paul 30: Avril 53 lEtat, au Sud, à PEst et Liberté Rue Fort FETAL m. de façade sur 10 Novembre 1951 1'Ouest par T'Etat. dent : Stendue Sainteus Delvar 30 Avril 53 Saint-Joseph (Ban- e m. de profondeur, bemnie Commune de Fort- Une propriesé sur 10 n. 19 Novembre 1951 lieue). att Nord par Auguse Mchu Liberté Ruc For- de 8 m. de façade bot au PEtat, zu Sud Saintélus Saint-Joseph (Ban- de profondsur. Nicht Paul Dorval l'Etat, " PEst par lieue). Nord par Mme. l'Etat vacant et à I'Ouest par TE:at. au Sus ghat, l'Etat vacant. Alfred l'Etat vacant FEtat, et a Ouest par par Cam. de Baradère Un emplacement dont i'éten- Regnard Rodney 30 Avril 53 l'Eta: vacan: Grand'Rue, due n'est pas déterminée, bor- 11 Novembre 1951 de Fort- Une par donr Fétendue Eimina Joseph 30 Avril 53 né au Nord par un vide RcCommune Liberté Rue Fort- est de m. de sur 19 Novembre 1951 Rodney fermier, 2u ERcs gnard (Ban- 15m. de profondieu ornée Sud par gd'Rue, à 1'Est par Saint-Jowph au Nord par Ficce miste l'Etat, à TOuest par Dorilieue). l'Etat, att Sud p amon mond Dossous. Joeeph l'Etat, à PEst par/BCom. de Baradère Un emplacement dont l'éten- Dorimoad Dossous 30 Avril 53 tat vacant et à IOuest par Ruc Baradère.

gnard (Ban- 15m. de profondieu ornée Sud par gd'Rue, à 1'Est par Saint-Jowph au Nord par Ficce miste l'Etat, à TOuest par Dorilieue). l'Etat, att Sud p amon mond Dossous. Joeeph l'Etat, à PEst par/BCom. de Baradère Un emplacement dont l'éten- Dorimoad Dossous 30 Avril 53 tat vacant et à IOuest par Ruc Baradère. due n'es: pas déterminée. bor- 11 Novembre 1951 l'Etat vacant. Paulinor Donastien 30 Avril 53 né au Nord par un vide, au Commune de Fou- Une propriété dont Pitendue 19 Novembre 1951 Sud par grand'rue, à l'Est iberte R: st 15 m. de ee au par1 lÉtat, à l'Ouest par Mme. Saint- jcseph aE Nord par proi Orphisia Apoilon Delice Dijon. lieue). l'Etat, au Sud par Re aune Com. de Baradère Un emplacement dont l'éten- Matkieu Pétion 30 Avril 53 Séide PEtat àlEs: "Etat Grand'Rue, due n'est pas déterminée, bor- 11 Novembre 1951 vacant et à l'Ouest par l'Etat né au Nord par un vide Mavacant. Yétendue Louidor Pierre 30 Avril 53 thieu Pétion fermier, au Sud Commune de Fort- Une propriété dont sur 19 Novembre 1951 par Grand'Rue, à 1'Est par Liberi Rue Fort- de 25 m. rnée PEtat, à 1'Ouest par Regnard Ssint-Joseph (Ban- S m. de profon Dermène Stide Rodney. lieue). l'Etat, au Nord au par Sud par Orphisia Com. du Cap-Hai- Une propriété dont l'étendue L ucius Lowis 30 Avril 53 Appolon l'Etat, a l'És: par tien Hab. St-Mar- de 2 ha. 58, bornce au 12 Novembre 1951 l'Etat varant et à TOust par tin Sect. Haut du Nadr par l'Etat, au Snd par l'Etat vacant. Avril 53 Cap. l'Etat, à FEst et à l'Ouest par Com. Gonaives Ua emplacement mcsurant 15 Coq Max l'Etat. Rue Jérusalem. m. de façade 25,50 de 19 Novembre 1951 Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Cimé Téméus 30 Avril 53 au Nord profondeur, t Pitres Hab. Cary. est de 1 ha. environ, bornée 12 Novembre 1951 Mirailla rue Jeseph Jéruselem, TEtat, au à au Nord Gabrie! Hilaire, par EI par Julien ainsi connu, PEst par Festius Valcourt I'Eau Sud par à l'Ouest par couloir l'Est par Carmélia et a 1'Outat, l'Etat. est par Odessais Pierre. Clédamor Mezadière 30 Avril 53 Commune Terrier Une dont l'étendue Norvil Iriné 30 Avril 53 Com. Bombardo- Une propriété dont l'étendue au 20 Novembre 1951 Rouge Hab. Delier est de ete 2 bornée au Nord 12 Novembre 1951 polis Hab. trou ju- est de et ba. au bornie Rival Sect. Fond Blanc. l'Etat hab. Demier Norvil meau 2ème. Sect. Nord 534 par à ELIEB au Sud, l'Est et à Valcin prét. T'Est et l'Ouest par l'Etat. alOuest par Etal Dienjuste prét.

endue au 20 Novembre 1951 Rouge Hab. Delier est de ete 2 bornée au Nord 12 Novembre 1951 polis Hab. trou ju- est de et ba. au bornie Rival Sect. Fond Blanc. l'Etat hab. Demier Norvil meau 2ème. Sect. Nord 534 par à ELIEB au Sud, l'Est et à Valcin prét. T'Est et l'Ouest par l'Etat. alOuest par Etal Dienjuste prét. prop. Commune de Fort- Une propriété dont Pétendue Derméné Séide 30 Avril 53 dont Pétendue Anneus Marcellue 30 Avril 53 Liberté Rue Fort de 25 m. de façade sur 12 Novembre 1951 berté Cam. Rue de Fort-St- Fort-Li- Une est de propriété 8 m. de façade sur 10 21 Novembre 1951 Saint-Joseph (Ban- S m. de profondeur, Magloire bornée Joseph (Banlieue). m. de profondeur. bornée an lieue). aa Nord par Joseph Louidor Nord par Eliphat Alfrrd T'El'Etat, au Sud par I'Etat, au Sad Nvelzina Pierre l'Etat, à l'Est par Charles PEtat, M T'Est par tat vacant et à P'Onest par l'Etat vacant et à l'Ouest par l'Etat vacant. PEtat vacant. Com. de Gd-Gosint Une propriété dont Pétendse St-Carmé Sanon 30 Avril 53 Marmelade Une dont Pétendne Oea Pierre 30 Awll 53 Habitation Platon est de I ba. 28, bornée au 14 Novembre 1951 Com. Hab. Martin 2kme. est 25 a. bornée au Nord 22 Novubo 1951 Nord Josilus Et Figuier. par Abrabam StSection. par Alexis Noël l'Etat, au Sud Titin au Sud à Dor. D.as tEe Vil l'Etat, TE par FEtat, a Datus Bapà E zilus Abmbam l'Etat et tiste l'Etat, m I"'Ouest par FOuest par Pavilus Francique Ocisena Téusmé PEtst. IRtat. LE MONITEUR NUM DES Se M Resmiire NUM DES SOUM. Publicati. Premitre J& des de boan CONTENANCE Dater de prescatatio oa Pabn des biea CONTEN ANCE Dates des de demandes presentation des demandes Amse-d Une dont Pétendue Okilus Etrenne 30 Avril 53 Com. de Dondon Une propriété dont l'étendue Arlus Zéphyr 30 Avril 53 Com. Pitres des Hab. Téte- ext de propriété 1 hectare environ, bor- 22 Novembre 1951 Hab. Lapère est de Nord 15/100 François d'ha. bornée Louis 29 Decembre 1951 Morne. née au Nord parTia Alcinot, au par au Sud par Pierre-Noel, a PEtat, au Sud par un corri1'Est par Dorcé et à l'Ouest public dor, à et l'Est à l'Ouest par un par chemin Mme, par Joseph Dafinis. Catin Menville. Com. de Dondon Une dant l'étendue Mme, Catin Menvil 30 Avril 53 Hab. Lapère. est de AMLt Y bornée au Nord 29 Novembre 1951 Com. de Petite-Ri- Une propsiété dont l'étendwe Datus Baptiste 30 Avril 53 par Lesaillon Toussaint, l'Evière de l'Artibonite est de 64 a. 50 ca. bornée 3 Mars 1952 tat. au Sud par une Route Htion.

Com. de Dondon Une dant l'étendue Mme, Catin Menvil 30 Avril 53 Hab. Lapère. est de AMLt Y bornée au Nord 29 Novembre 1951 Com. de Petite-Ri- Une propsiété dont l'étendwe Datus Baptiste 30 Avril 53 par Lesaillon Toussaint, l'Evière de l'Artibonite est de 64 a. 50 ca. bornée 3 Mars 1952 tat. au Sud par une Route Htion. Illot Brizard ax Nord par la berge du Vicinale, à r'Est Arius 3ème Section. Reuve de l'Artoibonite, au Zéphyr, FEtat et E 1'Ouest Sud par la berge du fleuve de par Mme. Julliot Ménard l'Artibonite, à l'Est par la berl'Etat. ge du fleuve de l'Artibonite Com. de Terrier- Une proprieté dont l'étendue Prédancia Charles 30 Avril 53 et à 1'Ouest par la berge du Rouge Rue Calvai- est de 7 m. de façade sur 8 ler Décembre 1951 fleuve de l'Artibonite. re. m. de profondeur, bornée au Cam. de Desaalines Une propriété dont l'étendue La Fortune Jn-Philippe 30 Avril 53 Nord l'Etat, au Sud par Banlieue. n' 'est pas déterminée, bornée 22 Mars 1952 l'Etat, " l'Est par l'Etat eta an Nord par chemin public, I'Ouest par l'Etat. au Sud par chemin Com. de Ferrier Une dont l'étendue Raphael Miolant 30 Avril 53 l'Est par cl emin TEE et à Hab. Petit-Gourde. est de WTERE 1 bornée au Nord 4 Dicembre 1951 FOuest pai Cia. Desalines. par la plantation Dauphin, au Com. des Gonaives Une propricté dont l'etendue Henri Jean 30 Avril 53 Sud par la plantation DauRue Boulevard St est de 15 m. 50 de façade 13 Juin 1952 phin, à PEst par un terrain Charles sur 12 m de profondeur, est réservé ealOsest par un terbornéc af Nord par Raphael min réservé. Metayer, au Sud par DieuCom. de Ferrier Une dont l'étendue Serlina Auguste 30 Avril 53 juste Lucien, à 'Est par Hrts. Rue Ferrier. de 6 EPEL m. façade sur 8 m. 10 Décembre 1951 Orgues St. Jean et l'Ouest de profondeur, bornée au isls. St- -Cnaries. Avril 53 Nord T'Etat, au Sud par Com. de Petite-Ri- 8 propricté dont l'étendue Osman St. Juste 30 PEtat, " 1'Est par PEtat età viere de l'Artibonite est de 64 a. 50 bornée 26 Août 1952 l'Ouest par T'Etat. Granvil Marcellin 30 Avril 53 Htion. Illo: Brizard fleuve Nord par la berge du Com, de Sainte-Su- Une propriété dont l'étendue 3ème Section. l'Artibonite, zanne Roe Marché. est de 6 m. x 7 m. de pro- 10 Décembre Sud par 4 berge du ileuve # fondear, bornée au Nord par I Artibonite, à 1'Est berge Frangel Pierre (Prit, prop), du fleuve de TARL et au Sud Damuscart Relià TOcest par berge du fleuve l LE à PEst par la de P'Artibonite.

dont l'étendue 3ème Section. l'Artibonite, zanne Roe Marché. est de 6 m. x 7 m. de pro- 10 Décembre Sud par 4 berge du ileuve # fondear, bornée au Nord par I Artibonite, à 1'Est berge Frangel Pierre (Prit, prop), du fleuve de TARL et au Sud Damuscart Relià TOcest par berge du fleuve l LE à PEst par la de P'Artibonite. t du Marché et à I'Ouest Commune Quartier 'Un empiacement mesurant 10 Eliazard Orvil 30 Avril 53 un terrain réservé. Valvet 30 Avril 53 Marin Rue Piment, m. de façade sur 15: de 9 Septembre 1952 Com. de Terrier- t. dont façade l'étendue sur 8 Eliphete 12 Décembre 1951 protoudeut, burné au See Rouge Rue Cime- est de TPa m. de par Mme. Pierre Louis Motière. m. de profondeur. bornée au rency, au Sud, Mme. ChouNord l'Etat, au Sud counette Pierre, à I'Est par l'Etat fi PEst par l'Etat et 2" an emplacement de l'Etat va1'Ouest par l'Etat. Gédéns 30 Avril 53 cant et I'Ouest par Suivie Com. des Gonaives Une ha. 65, de terre bornée mesu- au Syllien 12 Décembre 1951 Augustin 10 Clermélie 30 Avril 53 Hab. Lapierre. rant fie Commune vuartier Un empiacement mesurant Saint-Vil Nord par l'Etat inoccupé, au Mona Rue Bouche- m. de taçade sur 15 m de 27 Septembre 1952 Sud par un reste de T'Etat, terrain à rie. profondeur, borné au Nord au PErat, à l'Est Amilioza Guillaume, à 1'Ouest par easer Jean 30 Avril 53 aea par Sapazile Jean, Com, de Caracole Une dont l'étendue Charméus, Décembre 1951 l'Est par un terrain de l'Etat Hab. Vian. est de APTEE ha. bornée au Nord 14 a Ouest par un terrain Maxime Pierre, l'Etat, au & l'Etat. E par te reste du terrain, Com. Cap-Haitien Une propristé mes: erant 6 m. Mme. Etienne à PESt par la GrandRue du ter- et Huon. Rue Piace ag profon- Dili acia 30 Avril 53 à T'Ouest par le reste St-Victor. deur, bornée Noru une 12 U ODiC 1932 rain. dont létendue Saintil Rosemé 30 Avril 53 ravine, au Sa ivime par Civil E et à Com. des Anses-3- Mar- est Une de propricté 3 ha. environ, bornée 14 Décembre 1951 l'Est TUuest par par Juliémise Jean Pitres teau. Hab. au Nord par Charles Fils EBaptiste TEtat. 30 Avril 53 tienne, au Sud par Nicolas Com. Cap-Haltien Un cmplacemens mesurant 6 Vve. Claudius Prophète ainsi connu, à l'Est par Mme. Htion. Rue Place m. de laçaue de 15 Uciobre 1952 Exael et à I'Ouest par Tiza St-Victor. profondcur, anat au Sonf Jean. dont l'étendue Paul Hyronance 30 Avril 53 iilida, par unc à T'Est ravine, par au Mme. Sud E Hab, Com. Bois de Dessalines Debors. est Une de propriété 64 ha, 50 environ, 14 Décembre 1951 vil et à IOuest par Juliémise bornée au Nord par l'Hab.

15 Uciobre 1952 Exael et à I'Ouest par Tiza St-Victor. profondcur, anat au Sonf Jean. dont l'étendue Paul Hyronance 30 Avril 53 iilida, par unc à T'Est ravine, par au Mme. Sud E Hab, Com. Bois de Dessalines Debors. est Une de propriété 64 ha, 50 environ, 14 Décembre 1951 vil et à IOuest par Juliémise bornée au Nord par l'Hab. Jn-Baptiste. Avril 53 Basse-terre, au Sud par AuCom. Fort Liberté Une portion de terre mesurant Augustin Auguste 30 gustin Aucreur Prét, prop. à Huon. Damas. ha. bornée au Nord, au 20 Octobre 1952 Hrs. Vatelia CharSud, à l'Est et à l'Ouest par LL T et à l'Ouest iEtat vacant. par FEtat 7 déterminer). Commune Une éendue de terre mesu- Bazile Domitil 30 Avril 53 Une dont l'étendue Mensk Frida Bernard 30 Avril 53 Hab. Borgne Gre- rant 6 boraée au Nord 30 Uctobre 1952 Com. Terrier- Cime- est de proptiété m. x 6 m. de 17 Décembre 1951 nadine Platon Dicius ha. Micaaud, au oud Rouge f.7 par tière. profondeur. bornée au Nord Hab. Dufresne, lEst à par au Sud l'Etat, PLe St. Jean et Pouest FRAL par l'Etat et # POuest par Pan gony. par l'Etat. Com. Port-an-Prin- Va emplacement mesurant... Hyppolite Rosita 30 Avril 53 Com- de Terrier- Une propricté dont l'étendue Cadestin Raphaël 30 Avril 53 ce Rue Tiremasse. bomé au Nord par ruste du 25 Décembre 1952 Rouge Rue Grand- est de 6 m. X 6 m. de pro- 17 Décembre 1951 terrain, au Sud par la rue Bassin. fondeur, bornée au Nord par Tirèmasse, à l'Est par le reste l'Etat, au Sud par FEtat, a du terrain et àl'Ouest par la T'Est par l'Etat et à I'Ouest occupée par Benoit par PÉtat. Epir Une dont l'étendue Mercédes Pierre 30 Avril 53 Verrettes Une dont l'étendue Oreste Sanon 30 Avril 53 Morin Com. P Quartier- Arbre est PeSPs m. de façade sur 6 27 Décembre 1951 Com. Hab. Verrier de 4ème n'est propriété pas encore déterminée, 30 Janvier 1953 à Pia. m. % profondeur, bornee au Section, bomée au Nord par I'Hab. l'Hab. Nord par une ruelle, au Sud Tetard, à au Sud reste de Antoine Croissy l'Etat, à Tuile, I"Est par à E PA Antoine Croissy, I'Hab. Verrier et I'Ouest Verrier. par PEtat " 1'Ouest par Mariele reste de FHab. Thérèse Monrose 1'Etat. Com de Dondon Une propricté dont l'étendue Florida François 30 Avril 53 Com. Mirebadais Hab. La de Une 100 propriété dont environ, l'étendue bor-, Marcel 10 Renaud Avril 1953 30 Avril 53 Hab.

at, à Tuile, I"Est par à E PA Antoine Croissy, I'Hab. Verrier et I'Ouest Verrier. par PEtat " 1'Ouest par Mariele reste de FHab. Thérèse Monrose 1'Etat. Com de Dondon Une propricté dont l'étendue Florida François 30 Avril 53 Com. Mirebadais Hab. La de Une 100 propriété dont environ, l'étendue bor-, Marcel 10 Renaud Avril 1953 30 Avril 53 Hab. Lesoy. est de ha. bornée au Nord 29 Décembre 1951 Gascogne foad, née au carreaux Nord l'Hab. ARisa François Termilue l'Etat, Fran- au beille, Gde. au par Mme. R. E la zone réservee entre a PEtar, à I'Est par Mme. m du Fer à Cheval, à l'Est FRIE Francois, l'Etat Termilme et par THab, Colaray, à f'Ouest à I'Ouest Mme. par i'Hab. Disquois Pzangois FA