Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

% Pe s A a LLUNION retireanoscoe Nrate S MO N1 - Dtrecteur: DHAITI LUDOVIC A. CELESTIN Paraissant OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL le Lundi et le Jeudi Jeudi 6 Août 1953 FORT-AU-PRINCE 108ème Année No. 70 Son Excellence SOMMAIRE Son, Excellence le Président Monsieur Pierre Liautaud, -Service du Protocole: Télégrammes échangés entre Son Excellence le Secnétaire Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures d'llaiti et Sa Majesté Extéricures la Reine d'Angleterre; d'Haiti et Son Excellence le Ministre de naissance des d'Haiti, d'Etat des Relations d'Angleterre, à F'occasion de Tanniversaire de la République Affaires Etrangeres Septembre 1952 sur de Sa Majesté. les 2, 3, 4 et 9 de la 1oi du 19 Port-au-Prince. Loi TOrdre modifiant National AEE TEducation. de Solon Jean-Baptister Denis son de bons -Arrété approuvant la liquidation, des pensions ct rectifiant la pension du Caporal tiens à remercier Votre Excellence de message de Nicolas Michel, etc.,, Armée d'Haiti. d'Haiti, de Je de de naissance de la Reine et Josephi Lumena, Armée du Commerce: Extraits du Registre des Marques voeux à l'occasion T'anniversaire entre nos deux pays. Secrétairerie d'Etat de la Situation au ncuvelle preuve de l'amitié qui existe Fabrique. Haitien dc Crédit Agricole et Industriel : Résumé cette -Institut 30 Juia 1953. Winston Churchill -Avis Service du Protocole LOI entre Son Excellence le Président d'Haiti Télégrammes échangés S. E. le Secrétaire d'Etat des et Sa Majesté la Reine d'Angleterre, le des Affaires Etrangères Relations Extérieures d'Haiti et S. E, Ministre de Sa Majesté PAUL E. MAGLOIRE de T'anniversaire de naissance PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE d'Angletèrre à l'occasion Port-au-Prince, le 11 Juin 1953 Vu les articles 35 et 79 de la Constitution; Elizabeth II Vu la loi du 19 Septembre 1952; la Loi qui Sa Majesté Londres Considérant qu'il y a lieu de modifier et de compléter Reine d'Angleterre Votre Majesté, en mon nom et, en crée l'Ordre National de PEducation; Je suis heureux d'exprimer à de sa naissance, du Secrétaire d'Etat de TEducation Nationale et de du Peuple Haitien, à Toccasion de V'anniversaire celui de Sur le rapport celui je forme pour son bonheur personnel, l'avis du Conseil des Secrétaires d'Etat; les voeux sincères que du Peuple Britannique. la Famiile Royale et la prospérité Général Paul E. Magloire A Proposé Président de la République d'Haîti. Et le Corps Législatif a voté la Loi suivante: articles 2, 3, 4 et 9 de la Loi du 19 Septembre CHAPP X" LONDRES Article ler. r-Les Le Président de la République d'Haiti, 1952 sont modifiés comme suit: de forme Port-au-Prince, décoration consiste en un médaillon Monsieur le Président, que jai reçu Article 2-Cette deux palmes entrecroisées de 15 mm, chacune, C'est avec un grand plaisir, celles du Peuple Haîtien, à l'occaovale.

9 de la Loi du 19 Septembre CHAPP X" LONDRES Article ler. r-Les Le Président de la République d'Haiti, 1952 sont modifiés comme suit: de forme Port-au-Prince, décoration consiste en un médaillon Monsieur le Président, que jai reçu Article 2-Cette deux palmes entrecroisées de 15 mm, chacune, C'est avec un grand plaisir, celles du Peuple Haîtien, à l'occaovale. A Pavers figurent sur repose un livre grand ouvos aimables salutations ainsi que vous remercie le plus recourbées à leurs extrémités lesquellés et de ma naissance et je mon des EDUCATION NATIONALE sion de TAnniversaire vous avez formulés, tant à vert, le tout entouré inscriptions: sincèrement des bons souhaits que de ma famille et de mon peuple. .MENS AGITAT MOLEM>. sous Finscription: adresse personnelle qu'à l'adresse Au revers apparaissent les Armes de la République Elizabeth REPUBLIQUE D'HAITI. sur fond violet comporLa décoration se porte attachée à un ruban verticalement, la larPort-au-Prince. le 11: Juin 1953 tant une raie centrale blanche de 5mm, placée des Officiers est orné totale du ruban étant de 37 mm. Le ruban Son Excellence Etrangères geur Monsieur le Ministre des Affaires d'une rosette. est de Londres le Président de la République de Grande Bretagne sincères du GouverneArticle 3.-Son Excellence de l'Education et comme tel Votre Excellence d'accepter les voeux de droit Grand Maître de TOrdre National et Je prie à T'occasion de Panniversaire à un ruban des mêmes couleurs ment Haitien et les miens propres II. porte linsigne en or attaché mais une rosette sur une demila Reine Elizabeth décrites comportant naissance de sa Majesté largeur ci-dessus Pierre L. Liautaud barrette or. Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures LE MONITEUR Christiane LOUIS, née le 21 Mai Nationale, le Recteur Considérant que les nommés née le 12 Avril 1937, Edmond LOUIS, né Article 4. Le Secrétaire d'Etat de r'Education Nationale 1935. Marie Lucia LOUIS. LOUIS, né le 31 Mai 1940, Solange LOUIS, rUniversité d'Haîti, le Directeur Général de l'Education le 22 Juin 1938, Gérard LOUIS, né le 11 Avril 1947, de le Conseil de l'Ordre National de l'Education. née le 23 Décembre 1944, Christian de feu le constituent Conseiller de TOrdre, à linsigne en Emilienne LOUIS, née le 30 Juillet 1950, enfant mineurs d'Haîti, comme Armée Ils ont droit chacun, couleurs et largeur ci-dessus de Première Classe Elias LOUIS, (03201), attaché à un ruban des mêmes Soidat remplissent les conditions requises vermeil sur une demi-barrette argent. et de ia dame Emilia MICHAUD, leur décrites comportant une rosette de la moitié de la pension que recevrait afflictive ou infamante par ia loi pour bénéficier Article 9-L2 condamnation à une peine père; Germaine LOUIS, née le 26 entraine la radiation comme membre de' TOrdre. Considérant que les nommés Jeanine LOUIS. réunis en Jury né le 22 Mai 1942, Dieujuste Conseil de YOrdre et le Conseil de l'Université Septembre 1941, Joseph LOUIS.

é de la pension que recevrait afflictive ou infamante par ia loi pour bénéficier Article 9-L2 condamnation à une peine père; Germaine LOUIS, née le 26 entraine la radiation comme membre de' TOrdre. Considérant que les nommés Jeanine LOUIS. réunis en Jury né le 22 Mai 1942, Dieujuste Conseil de YOrdre et le Conseil de l'Université Septembre 1941, Joseph LOUIS. 31 Août 1946, Jean Robert Le de conduite indigne dûment 1944, Milias LOUIS, né le également, en cas né le 8 Juin né le 31 Mai 1951, enfants d'honneur peuvent d'un décoré. LOUIS. né le 8 Mai 1949, Willy LOUIS, (03201), contrôiée, décider de la radiation de feu le Soldat de Première Classe Elias LOUIS de mineurs les conditions 2-La présente Loi abroge toutes Lois ou dispositions du SecréArmée. d'Haiti, et de la dame Jeanne LEMY, remplissent de la pension que Article exécutée à la diligence de la moitié Lois qui lui sont contraires et sera requises par la loi pour bénéficier taire d'Etat de rEducation Nationale. recevrait leur père; BONNEAU, 'née Anne Annie à Port-au-Prince, le 26 Juin 1953, Considérant que la dame Appolon (02069), de Fait à la Chambre des Députés, DELER, épouse légitime de feu Appolon BONNEAU les conditions requises An 150ème de "Indépendance. son vivant Soldat de l'Armée d'Haiti, remplit de la à laquelle aurait Le Président: ADELPHIN TELSON la ioi pour bénéficier de la moitié pension LUC JEAN, DULY B. LAMOTHE par Les Secrétaires: 1953, droit son mari; BONNEAU, né le 8 Mars Nationale, à Port-au-Prince, le 7 Juillet que les nommés Joseph Jean la Donné à Maison Considérant Calixte BONNEAU, né le 31 Mars 1936, Simone 150ème de TIndépendance. 1934, Jean Joseph 1938, sont les seuls enfants An BONNEAU, née le' 20 Février leur mère, Le Président: : CHARLES FOMBRUN Jeanine défunt et qui ont droit, conjointement avec W. SANSARICQ, E. JONASSAINT mineurs du Anne Annie DELER, à la moitié Les Secrétaires: Madame Appolon BONNEAU, née de la pension que recevrait leur père; NICOLAS, née le 11 AU NOM DE LA REPUBLIQUE Considérant que les nommées Marie Roslaine née le 6 Février 1941, ordonne que la loi ci-dessus soit Janvier 1937, et Marie Liliane NICOLAS, Duplessis NICOLAS Le Président de la Répubiique publiée et exécutée. enfants mineures de feu le Soldat Jean Dupéron Marguerite DOMINIQUE, du Sceau de la République, imprimée, Armée d'Haiti, et de la dame bénéficier revêtue 1953, (02476), les par la loi pour le 13 Juillet conditions requises Donné au Palais National, à Port-au-Prince, décédée, remplissent de la pension que recevrait leur père; de la moitié née An 150ème de FIndépendance.

mineures de feu le Soldat Jean Dupéron Marguerite DOMINIQUE, du Sceau de la République, imprimée, Armée d'Haiti, et de la dame bénéficier revêtue 1953, (02476), les par la loi pour le 13 Juillet conditions requises Donné au Palais National, à Port-au-Prince, décédée, remplissent de la pension que recevrait leur père; de la moitié née An 150ème de FIndépendance. PAUL E. MAGLOIRE Considérant que Madame St. Amand Joachim GUERRIER, GUERépouse légitime de feu St. Amand Joachim les Par le Président: Liliane BRILLANT, Soldat de T'Armée d'Haiti, remplit Extérieures et de l'Education Nationale: RIER (02603), de son vivant moitié de la pension Le Secrétaire d'Etat des Relations la loi pour bénéficier de la PIERRE LIAUTAUD conditions requises par Secrétaire d'Etat de la Présidence et des Cultes: MAUCLAIR ZEPHIRIN à laquelle aurait droit son mari; né le 11 Mai 1938. Le d'Etat du Commerce et de l'Agrieulure: DANIEL HEURTELOU Considérant que les nommés Yves GUERRIER, les seuls enfants Le Secrétaire de la Défense Nationale et de la Justice: né le 22 Février 1948, sont Le Secrétaire d'Etat de PIntérieur, DUCASSE JUMELLE et Edy GUERRIER, ont droit, conjointement avec leur mère, MaNationale: LUCIEN HIBBERT mineurs du défunt et qui née Liliane BRILLANT, à la Le Secrétaire d'Etat des Finances et de l'Economie ROGER DORSINVILLE dame St. Amand Joachim GUERRIER, d'Etat de la Santé Publique et du Travail: de la pension que recevrait leur père; Le Seenétaire Publics: GEORGES CAUVIN moitié née Marie Madeleine Le Secrétaire d'Etat des Travaux Considérant que Madame Dabelmar JOSEPH, Dabelmar JOSEPH (05557). Uricia PETION, épouse légitime de feu les conditions requises de son vivant Soldat de FArmée d'Haiti.

mand Joachim GUERRIER, d'Etat de la Santé Publique et du Travail: de la pension que recevrait leur père; Le Seenétaire Publics: GEORGES CAUVIN moitié née Marie Madeleine Le Secrétaire d'Etat des Travaux Considérant que Madame Dabelmar JOSEPH, Dabelmar JOSEPH (05557). Uricia PETION, épouse légitime de feu les conditions requises de son vivant Soldat de FArmée d'Haiti. remplit à laquelle aurait bénéficier de la moitié de la pension ARRETE par la loi pour drcit son mari; Marie Monique JOSEPH, née le 4 Considérant que les nommés 30 Octobre 1943, sont les seuls Mai 1942, et Wilner JOSEPH, né le droit, avec leur enfants mineurs du défunt et qui ont conjointement Uricia PEPAUL E. MAGLOIRE Dabelmar JOSEPH, née Marie-Madeleine PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE mère, Madame recevrait leur père; TION, à la moitié de ia pension que BRILLANT, née Cluny articles 79 et 146 de la Constitution; que Madame Charies Fretzner Vu les militaires; Considérant de feu Charles Fretzner BRILLANT (00237), 1952 sur la retraite et la pension VIALA, épouse légitime conditions requises Vu la loi du 28 Juillet Armée d'Haide son vivant Soldat de TArmée d'Haiti, remplit les à aurait Temployé civil Solon JN-BAPTISTE, la de la moitié de la pension laquelle Considérant que la loi pour bénéficier de par la loi pour bénéficier ti, remplit ies conditions requises par droit son mari; née Rosélia LAMadame Léonce PAILLANT, pension de retraite; MICHEL, né le 5 DéConsidérant que Léonce PAILLANT (00779), de nommé Denis Nicolas GUERRE, légitime de feu Considérant que le Maurice D.

de la moitié de la pension laquelle Considérant que la loi pour bénéficier de par la loi pour bénéficier ti, remplit ies conditions requises par droit son mari; née Rosélia LAMadame Léonce PAILLANT, pension de retraite; MICHEL, né le 5 DéConsidérant que Léonce PAILLANT (00779), de nommé Denis Nicolas GUERRE, légitime de feu Considérant que le Maurice D. épouse d'Haîti, les conditions requises enfant mineur de feu le Premier Sergent son vivant Soldat de TArmée remplit à aurait cembre 1951, d'Haiti, et de la dame Christiane bénéficier de la moitié de la pension laquelle MICHEL (11363) (ST), Armée la loi pour bénéficier par la loi pour MORENCY, remplit les conditions requises par droit son mari; Jean Fritz PAILLANT, né le 11 Juillet moitié de la pension que recevrait son père; Considérant que les nommés 1936, Serge PAILLANT, de la SABBAS, né le 14 Décembre 1933, Gisèle PAILLANT, née le 23 Août Jean le 8 Novembre 1944, Considérant que les nommés Hugues Marie Maud SABBAS, le 19 Août 1941, Mireille PAILLANT, née SABBAS, née le 23 Mars 1944, né né le 3 Janvier 1947, Marie Rolande PAIL1941, Ghislaine SABBAS, née le 17 Juin 1949, JoseMicheline PAILLANT, sont les seuls enfants mineurs du défunt née le 15 Janvier 1947, Jeanine enfants mineurs de feu le Caporal LANT, née le 4 Avril 1949, avec leur mère, Madame Léonce lyne SABBAS, née le 24 Avril 1952, de la dame Amélie LOIet qui ont droit, conjointement à moitié de la pension que SABBAS (11163), Armée d'Haîti, et de née Rosélia LAGUERRE, la Morès conditions requises par la loi pour bénéficier PAILLANT, leur ZIN, remplissent les recevrait père; la moitié de la pension que recevrait leur père; LE MONITEUR dans des sels minéraux et un remplissage de céréales, Défense de pain consistant assortiments de levure Secrétaire d'Etat dè TIntérieur et de la cultures pour pains de seigle sûrs oléomargarine, jus, sauces et Sur le rapport du et de légumes sans viande pour préparer les solides soupes, non gras de lait Nationale; base de glaçage préparée et Arrête: assaisonnements, du ler Août 1953, la liquidation séché. le 18 Avril 1952 Articie ier. -Est approuvée, à partir de QUATRE Port-au-Prince, ci-après désignées s'élevant à la somme des pensions GOURDES QUARANTE DEUX CENTIMES ** CENT VINGT SIX et te 4 (Gdes. 426.42) par mois, savoir: Gdes. Il a été déposé par Mes. Destouches & Salès enregistré de 10 ans la civil dans TArmée d'Haîti.. Pre- 150.09 1951 au No. 263 Reg. 13 pour une durée Soion IN-BAPTISTEL Nicolas aux droits de feu SO11 père. ancien 34.17 Décembre Denis dans ITL mier Sergent FArmée d'Haiti.. SABBAS, Marie Maud SABBAS, marque: MEISTER LUCIUS Hugues SABBAS, Joselyne Ghislaine SABBAS, aux droits de feu leur père, 22.50 VORJeanine SABBAS, "Hatti.

.09 1951 au No. 263 Reg. 13 pour une durée Soion IN-BAPTISTEL Nicolas aux droits de feu SO11 père. ancien 34.17 Décembre Denis dans ITL mier Sergent FArmée d'Haiti.. SABBAS, Marie Maud SABBAS, marque: MEISTER LUCIUS Hugues SABBAS, Joselyne Ghislaine SABBAS, aux droits de feu leur père, 22.50 VORJeanine SABBAS, "Hatti. HOECHST 21 3: Caporal dans Marie Armée Lucia LOUIS. Edmond LOUIS, Gérard aux La dite marque appartient à FARBWERKE organisée et opérant Chrissiane LouIs. LOUIS, Christian LOUIS. Emilienne LOUIS, Classe dans MEISTER LUCIUS & BRUNING, société leur LOUIS, Solange leur pèrc. ancien Soldat de Première 15.00 MALS de manufacturiers, ayant droits, de Dieujuste LOUIS, sous le régime des lois PAllemagne, Hoechst, AllemaTArmée antanu Gersaine LOUIS. TOUIS droits de social à Bruningstrasse 45, Prankfurt-am-Main-: la méJeanine Jean Rohert, dnt LOUIS, d'Haiti 15.00 siège produits chimiques pour Milias LOUIS. ancien Soldat de Première MEE dans UEAT feu son époux, gne. Elle s'applique aux médicaments. étoffes pour feu Madame leur père, Appolon BONNEAU, aux droits de 30.00 decine et Thygiène, drogues pharmaceutiques, emplâtres, et de plantes, ancien Soldat dans, TArmée d'Haiti Marie NICOLAS, aux droits 12.50 pour la destruction d'animaux Maric Roslaine NICOLAS, dans d'Haiti.. ... pansements, produits pour tenir frais et conserver Soldat son de, feu, leur GUERRIER, abaera aux droits 'de feu 12.50 dégerminants et désinfectants, produits les sciences et la Madame EA Cherle Joachim TArmée d'Haîti ancien chimiques pour l'industrie, emépoux ancien Soldat dans JOSEPH, aux droits de feu son époux, 18.75 les aliments; produits trempes, soudures, matières à Madame Dabelmar TArmée d'Haiti droits de feu" son photographie, produits extincteurs, l'obturation des dents, matières Soldat, Madame dans Charles Fretzner BRILLANT, aux 22.50 preintes pour dentistes, matières pour la chaleur, matières époux, ancien Soldat dans T'Armée aux d'llaiti droits de feu son époux, ancien 12.50 calefeutrer et étouper, matières à conserver couleurs, vernis, Madame Léonce PAILLANT, d'Haiti . pour pour les terres, matières colorantes, Soldat dans PArmée LUMENA (01622). Armée d'Haiti, isolantes, engrais cuir, bois et textiles, résines, colles, cirages, Article 2.-Le Caporal Joseph fourni 31 années, 4 mois et laques, mordants pour le cuir, apprêts et tanins, cire à de la 14ème. Compagnie Ad'H, ayant d'Haiti, recevra une pension de agents pour astiquer et conserver savons, substances pour laver 11 jours de service actif dans TArmée 00/100 (G.

d'Haiti, isolantes, engrais cuir, bois et textiles, résines, colles, cirages, Article 2.-Le Caporal Joseph fourni 31 années, 4 mois et laques, mordants pour le cuir, apprêts et tanins, cire à de la 14ème. Compagnie Ad'H, ayant d'Haiti, recevra une pension de agents pour astiquer et conserver savons, substances pour laver 11 jours de service actif dans TArmée 00/100 (G. 81.00) au lieu de parquet, huiles et graisses, industrielles, d'amidon utilisés pour la lessive, QUATRE VINGT UNE GOURDES conformément à et blanchir, amidon, et préparations à préservatifs contre la GOURDES 00/100 (G. 70.00), colorants pour la lessive, matières détacher, matières à SOIXANTE-DIX et pension militaires en vigueur. à (sauf pour le cuir) l'article 3 de la loi sur la retraite Arrêté sera tiré rouille, matières à nettoyer et polir montant de la valeur prévue par cet conserver le bois. Article 3-Le l'Armée d'Haîti. le 18 Avril 1952 de la Caisse des Pensions de exécuté à la diligence Port-au-Prince, Article 4--Le présent Arrêté sera publié et Nationale. : d'Etat de lIntérieur et de la Défense 'du Secrétaire le ler. Août 1953, An Mes. Destouches et Salès et enregistré le la Palais National. à Port-au-Prince, II a été déposé par une durée de 10 ans Donné au 4 Décembre 1951 au No. 264 Reg. 13 pour 150ème de fIndépendance. PAUL E. MAGLOIRE marque: -MEISTER LUCIUS & REPRESENTATION Par le Président: JUMELLE D'UN PONT A TOUR> Secrétaire d'Etat de l'Intérieur et de la Défense Nationale: DUCASSE Le à FARBWERKE HOECHST VORMALS Cette marque appartient société organisée et opérant sous MEISTER LUCIUS & BRUNING, manufacturiers, ayant leur siège SECRETAIRERIE DETAT DU COMMERCE le régime des lois de l'Allemagne, Allemagne. social à Bruningstrasse 45, PomstonaMtailoecde chimiques, pour 1a médecine Extraits du Registre des Marques de Fabrique le 27 Elle s'applique aux médicaments, produits étoffes pour panseMes. Destouches & Salès et enregistré la et Thygiène, drogues pharmaceutiques, emplâtres, et de dégermiII a été déposé par Reg. 13 pour une durée de 14 ans ments, produits pour la destruction d'animaux plantes. Novembre 1951 au No 261 produits pour tenir frais et conserver les aliments, nants et désinfectants, les et la promerque: chimiques pour lIndustrie, sciences photographie, dents, VOTRIX* (Pr. Renouvellement) produits soudures, matières pour Tobturation des LIMITED, société duits extincteurs, trempes, terres, matières colorantes, couleurs, La dite marque appartient à VINE PRODUCTS le régime des lois matières isolantes, engrais pour les colles, limitée organisée et opérant sous vernis, laques, mordants pour cuir, bois et textiles.

que: chimiques pour lIndustrie, sciences photographie, dents, VOTRIX* (Pr. Renouvellement) produits soudures, matières pour Tobturation des LIMITED, société duits extincteurs, trempes, terres, matières colorantes, couleurs, La dite marque appartient à VINE PRODUCTS le régime des lois matières isolantes, engrais pour les colles, limitée organisée et opérant sous vernis, laques, mordants pour cuir, bois et textiles. résines, tanins, à responsabilité importateurs et producteurs de vins, ayant astiquer et conserver le cuir, apprêts et de la Grande Bretagne, Villiers Road, Kingston- Thames, cirages, agents pour huiles et graisses industrielles; savons substances pour leur siège social à V. P. Winery boissons fermentées et aux alcools. cire à parquet, d'amidon utilisés pour la lessiSurrey. England. Elle s'applique aux laver et blanchir, amidon et préparations à détacher, contre la Port-au-Prince, le 18 Avril 1952 ve, colorants pour la lessive, matières (sauf préservatifs le cuir) matières à rouille, matières à nettoyer et à polir pour ** conserver le bois. le 18 Avril 1952 Destouches & Salès et enregistré le 27 Port-au-Prince, Il a été déposé par Mes. 13 pour une durée de 20 ans la Novembre 1951 au No. 262 Reg. et le 14 Dé marque: Il a été déposé par M. Athanase Auguste enregistré de 20 ans la marque: FLEISCHMANN'S cembre 1951 au No 265 Reg. 13 pour une durée -COLISONAHORMONA, société BRANDS INCORPORALa dite marque appartient à LABORATOIRES La dite marque appartient à STANDARD des lois de selon les lois de la République du Mexique, ayant son siège organisée et opérant sous le régime social anonyme Mexico D. F. en Haiti TED, corporation ayant leur siège social à laguna de Mayran No. 411 représentée et lEtat de Delaware, E. U. A., manufacturiers, E. U. A. Elle C. VALME. Elle s'applique dans l'industrie Avenue, New York, Etat de New York, par Monsieur Joseph à 595 Madison et séchées, poudre d'élévation, vile commerce pharmaceutique des déposants. s'applique aux levures comprimées d'ceufs congelés; fruits congelés, Port-au-Prince, le 18 Avril 1952 naigres, ceufs congelés et mélanges pour améliorer la pâte de malt, produits sous forme de poudre sirops

s'applique dans l'industrie Avenue, New York, Etat de New York, par Monsieur Joseph à 595 Madison et séchées, poudre d'élévation, vile commerce pharmaceutique des déposants. s'applique aux levures comprimées d'ceufs congelés; fruits congelés, Port-au-Prince, le 18 Avril 1952 naigres, ceufs congelés et mélanges pour améliorer la pâte de malt, produits sous forme de poudre sirops LE MONITEUR INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL Résumé de la Situation au 30 Juin 1953 Gourdes ACTIF 2.869.496.50 Caisse et Banque 1.875.000.00 Placements Avânces: à Moyen Terme 3.574.496.35 à Court Terme 19:450.00 à Long Terme 2.331.448.10 5.931.644.45 Echues & Impayées 6.250.00 Intérêts Acquis non Perçus 64.921.80 64.978.12 Débiteurs Divers 56.32 Immeubles de lInstitut 4.132.40 120.923.70 Matériel & Mobilier 116.791.30 Frais de Premier Etablissement 29.483.73 37.777.26 Frais Avancés 8.293.53 5.044.253.55 Comptes d'Ordre Total Gourdes: 15.944.073.58 Gourdes PASSIF 25.000.000.00 Capital Autorisé 18.650.856.25 moins Capital à souscrire 6.349.143.75 Capital Versé DEBIT... :. 185.462.05 Profits & Pertes Exercice 1951/1952 DEBIT. 4.846.84 Profits & Pertes au 30 Juin 1953 Obligations 2% 1954 Coton 215.970.40 Obligations 4% 1954 Divers 14.800.00 Obligations 4% 1955 Divers 19.025.00 Obligations 2% 1956 Sisal 1.315.886.10 Obligations 2% 1957. Café 1.924.157.50 Obligations 1% 1957 Sisal 4.244.10 Reçus Provisoires 2% Sisal 32.378.20 Reçus Provisoires 1% Sisal 672.727.15 Fonds à 4% Profit BNRH faveur Gouvernement Haîtien 150.000.00 Compte Spécial- 5% sur 4.671.886.30 Avances Consenties 322.697.85 Provisions pour Intérêts à payer 67.766.25 69.098.87 Créditeurs Divers 1.332.62 5.044.253.55 Comptes d'Ordre Total Gourdes: 15.944.073.58 Certifié sincère et conforme à nos livres Port-au-Prince, le 7 Juillet 1953. INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL Marcel Ed. DUPUY Camille CASTERA Directeur Chef de la Comptabilité AVIS renouvellement d'abonnements au AVIS DOMANIAL A l'Est: Moniteur doit se faire à TImprimerie A lOuest: Le chèque émis au No. 115042 de lEtat entre les mains du caissier- (Article 308) le 30 Avril 1953 à PorAucune ne sera connaissance de Un délai de trois mois à partir de de Annie Louishomme, Infir- payeur.- quittance *Il est porté à la du présent dre délivrée à domicile.

d'abonnements au AVIS DOMANIAL A l'Est: Moniteur doit se faire à TImprimerie A lOuest: Le chèque émis au No. 115042 de lEtat entre les mains du caissier- (Article 308) le 30 Avril 1953 à PorAucune ne sera connaissance de Un délai de trois mois à partir de de Annie Louishomme, Infir- payeur.- quittance *Il est porté à la du présent dre délivrée à domicile. la première publication mière visiteuse en chef, et s'élevant tous ceux à qui il appartiendra qu'il avis est accordé à tous ceux qui préétant est est dénoncé à la vacance les habitaavoir des si aucuns à Gourdes 408.00, égaré, II est aussi recommandé, ce afin <Bon- tendent y droits, déclaré nul: duplicata devant en tions communément appelées sont, afin qu'ils produisent leurs ré- être dressé, de s'éviter la suppression de l'abondouard, Blain, Rivière Salée et ThiBureau des Connement, de surveiller la date d'ébault, dépendant de la Commune du clamations ou au chéance inscrite sur la bande suit: tributions du Borgne ou à la Direcd'expéBorgne et bornées comme dition du journal et de venir se tion Générale des Contributions, PaAVIS Au Nord: par des terrains de lais des Finances, à Port-au-Prince. mettre en règle avec la caisse. l'Etat Il est donné avis aux intéressés Au Sud: des terrains de l'Etat Port-au-Prince, le 26 Mai 1953 que le paiement des abonnements ou! LA DIRECTION par LE MONITEUX DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois, Sireetion des bien ONTENANCE NOM de DES SOUM - a EACAF des Moas CON INARCE Dure NOM DES SOUM PMbacae dee E Com, de Corail Ha- Une propriété dont l'étendue Dor Pierre bitstion Rodiso. est de 1 ha. bornée 2 Nord 13 Août 1948 7 Msi 53 Com. got Hab. Jacmel Mari- Une portion de terre merarant Favard Denis par Szintelis Pierre, aa Sud dine. Bois Co- 25, ha. bornée au Nord 13 Février +951 Mai 53 Lonis Jacqnes. à l'Est et Bois Codine, au Sud par M Fela par le reste de I"Hab. forêt, à "'Est par Baie d'OrnRodino. ges et à l'Ouest par qui de droit. bitation Com. de Corail Ha- Une propriété dont l'étendue Filséus Maccéme Com. Rodino. est de 1 ha. bornée au Nord 13 Août 1948 Moi 53 Hab. Jacmel Tête Mari- Une de terre mesu- René Lamarque 7 Mai 53 Simontes St-Jaoqoes. au rant f ha. bornée au Nord 13 Février 1951 E par le reste de !"Hab. EI Bois Codine, au Sud par Rodino. à l'Est par Michelis E des Pins, à l'Est par Michel et à I'Ouest par le Baie d'Oranges et à. T'Onet reste de IHab. Rodino. par l'Ecat. Com. de Corail Ha- Une propriété dont l'étendue Révolus Janvier Hab. Com. de Limonade Une dont l'étendue Moléon Jacques bitation Rodino. est de 1 ha, bornée Nord, 13 Août 1948 Mai 53 Sect. Chabanon Baase Plaine.

is E des Pins, à l'Est par Michel et à I'Ouest par le Baie d'Oranges et à. T'Onet reste de IHab. Rodino. par l'Ecat. Com. de Corail Ha- Une propriété dont l'étendue Révolus Janvier Hab. Com. de Limonade Une dont l'étendue Moléon Jacques bitation Rodino. est de 1 ha, bornée Nord, 13 Août 1948 Mai 53 Sect. Chabanon Baase Plaine. est de ESTIM bornée an Nord 13 Février 1951 Mai 53 Ree Mme. Lefèvre, au Sud, à l'Est et m l'Ouest Granvil Ambroise PEtat, par l'hab. Rodino. E à Sud par le Grand Chemin. l'Est par Marisier François Com, de Corail Ha- Une propriété donk l'étendue Louis et sas à T'Onest par Mausice Dasbitation Rodino. est de 1 ha. bornée 20 Nord 13 Jacques Aodt 1948 Mai 53 l'Etat. Reziuz Auguste, aa Sud, Com. de Tiburoa Une F"tàs à 1'Ouest par le Hab, Boosson 5ème est de dont l'étendue Nord Dolcé Oréus Msi 53 reste de l'Hab. Rodino. bornée atu 5 Mars 1951 ETTLA Section. par l'Etat, au Sud par BousCom. de Corait Ha- Une propriété done l'étendne Rabin Pierre Lonis l'Etat, Roménus Pierre à bitation Rodino est de 1 ha. bornée 241 Nord 31 Août 1948 Mai 53 FH par I'Est source par Perrier. l'Etat, l'Ouest Rue Mme, Leftvre Monéve Destiné Mirtil 4ime Section. Rale au Snd par le reste Com. Veau Rue de I'Ansea. Un emplacement mesurant 5 Salomon Louie Luméon 7 Mai de I'Hab. Rodino, à l'Est, à du Quai. m. de façade sur 40 m. de 6 Mars 1951 I'Onest par le reste de 1'Hab. profondeur, bernée au Nord Rodino. Nazé Joseph, au Sud par ErAor Louis Luméon. à Com. de Corail Ha Une propriété dont l'étendue Michelien Michel 7 53 PEst par da Quai, l'Onbitation Rodino est de Iba. bornée an Nord, 14 Août 1948 Mai est par " Satine. au Sud, à l'Est et à l'Ouest Com Tiburon (vacast). par le resoe de I'Hab. Rodino Hab. Dubois. est Une de propriété 1 ba. bornée dont au l'étendue Nord Doké Havoir 7 Mai 53 20 Mans 1951 par Daméles Fonrose PEtak, Com. de La Tortae Une propriété dont l'étendue François Mercidieu au l'Etat, Sud par Macédoine Achille Sect. Hab. Nan-Cerca est de I ha. 29 a. bornée au 30 Aoûe 1948 Mai 53 l'Ouest TEst par Dolcé l'État, à lère. Nord par PHab. Nan-Cerca tat. par Oréus PEoccupée par Mme. Edmond Lubin et Mme. Attilas LauCom. de I'Aosed- Une dont l'étendue riston, au Sud par I'Hab. Veau Habitation est de propaiété 20 c. bornée au Nord Thibance 21 Mars Ulyse 7 Mai 53 Terre Glieée occupée par ElORoack. et au un terrain de zius La-Rochelle Gélin. à l'Est par Ravine PEtat, à par le chemin et à 1'Onest HE Aléus Théoc.

et Mme. Attilas LauCom. de I'Aosed- Une dont l'étendue riston, au Sud par I'Hab. Veau Habitation est de propaiété 20 c. bornée au Nord Thibance 21 Mars Ulyse 7 Mai 53 Terre Glieée occupée par ElORoack. et au un terrain de zius La-Rochelle Gélin. à l'Est par Ravine PEtat, à par le chemin et à 1'Onest HE Aléus Théoc. par vage public, de et la à l'Oiest mer. par le riHab. Com. Tendroa del La Tortue Une propriété dont l'étendue Lifaite Duverné Mai 53 Com. Quatier Un emplacement l'éten- Maeie -Rose Pierse Sect. est de 1 ba. 29. bornée an 31 Aoie 1948 Mocin 9 Bouche- dae est de 6 m. façade 27 Mars Mei 53 lène. t Nord, an Sud, à l'Est et à rie. sur 7 m. de profondewr, borT'Ouese par I'Hab. Tendroa né au Nord Emfie Caoccupée par l'Etat. lixte, au Sud E Louisdor St-Jaste, à 1'Estpar Augustin Com, Roe Vieux de Babon Marché, Un emplacement mestrant 13 André Nancilus 7 Mai 53 Romain et à l'Ouest par un m. de façade sur 23 de pro- 12 Janvier 1951 chemin vicinal. fondeur, Lorisma borne Prosper au l'Bcx Nord' par Com. Tiburon Une dont Mme. cienne propriété anHab. Haue Morae est de propriéot 1 ha. bornée l'étendue Nord Annéa Mars Merzier 7 Msi 53 des chemins Sème Section. ax 27 1951 de fer d'Haiti. au Sud par Dupélor une terrain privé,au Florima Joseph prop. Privée, Ee par source, à l'Est à l'Est par Chemin allant 2u par une source, à l'Ouest par Cimetière, à I'Ouest par route une ravine. Publique. Veau Com. de l'Anseà- Une done l'étendue Avrius Pierre 27 Avril 53 Com, de Quartier- Un emplacement meenrant 10 Emilie Calixte O'Ronck. Habitation est de PepOR ca. bornée au Nord 28 Mars 1951 Morin Rue Fermée. m. de façade sur 15 de pro- 23 Janvier 1951 Maxi 53 un par terrain un terrain de l'Etat, de au au E fondeur. la Fermée borné Emilie Nord" Calixte, par à l'Est par un chemin l'Etat, public au 5 par Emiliosa Guillau- : à mer. l'Ouest par le rivage de me fermière l'Etat, a l'Est par Louisdor St. Joste l'Etat Com. de Saltrou Une dont fermière, à P'Ouest par Enide Hab. Nan Porreau est de prapriété 1 ha. bornée l'étendue au Nérilus Sainvitas 7 Mai 53 Jacques PEtat fermière. Section Marbriol. par une savane l'Etat, Nord Sud 28 Mars 1951 Exantns # Com de Babon Ha- Une propriété dont l'étendue Belhomme Décios 7 53 P Floricin Marcelin, Ja-] -Pierre I'Etat, PEs Sect.

P'Ouest par Enide Hab. Nan Porreau est de prapriété 1 ha. bornée l'étendue au Nérilus Sainvitas 7 Mai 53 Jacques PEtat fermière. Section Marbriol. par une savane l'Etat, Nord Sud 28 Mars 1951 Exantns # Com de Babon Ha- Une propriété dont l'étendue Belhomme Décios 7 53 P Floricin Marcelin, Ja-] -Pierre I'Etat, PEs Sect. bitation Bois-Pin. Soucht est de 1 ha. 29 environ, boe- 25 Janvier 1951 Mai T'Onest par Exantus Marnée au Nord par Mme. Solcélus l'Etat. tome Lécifort, au Sud par l'Est Orphilier Charles lEtat, Com de Sakrou Une propriété dont l'étendue Dacine Clément par Décius Belbomme Hab. St-Domingue est de 1 Msi 53 l'Etat et à l'Ouest par un Section Marbriol. au Nord ha. par Falaise. environ, au bornée Sud 28 Mare 1951 chemin viciaal. par Thélissint Thélisma, a IEst par Meriatin Nancy, à Com. Kab. Marmelade Une portion de doma- Musset Tonsaint l'Ouest tont par Sainvil Clément le St-Martin. niale mesorant 1 S"T 29. bor- 13 Février 1951 Mei 53 appartenant a l'Etat. née at Nord par Cénatus Pierre, au Sed par Horsainlus Com. Tiburon Une propriété dont l'étendue Anacias Horsainvil, à l'Est par. OrtiHab. Pempenoe est de I ha. bornée au Nord François 28 Maes 1954 Mal 53 cia Séraphin e à l'Ouest Seot. 6ème. par Déragène Milfort PEtat, par Cénatns Pierre. " Sud et àl'Ouest par l'Etat, l'Ex par ane source. LE MONITEUR DES SOUM DES SOUM aties des ban CONTENANCE a a CONTE ANCE de I des biese E MLr dont Pétendue Coralie Borgela Mai 53 7 Mai 53 Com. Rosmux Une de propriets 1ba. environ, bornée 17 Avril 1951 Une dont l'étendue Chéristin Valéns 1951 Hab. la Hotte. eat Nord par Cédieur Ilermont Com. de Alpes Saltros Section est de propriété 21 ha. environ, bornée 30 Macs aa T'Etat, au Sod par une falaise, Hab. Baie dOrange. au Nord Doreilos Muscadu Louis à l'Est Elcima Bien-Aimé par Uralie lEtat, au TP Jol'Etat, " I'Ouest Loois l'Btat, à F Jeannéus l'Etat. sepb François T'Etat,, Fioz est par Dorcilos Lonis. Une dont Yétendue Julien Virgile 1951 Mai 53 Benoir Martin 7 Mai 53 Oom Gervais de StMtare 5ème est de re ha. 29 bornée au 18 Avril Com Se-Raphall Une portion de bornée terre an mesure Nord 31 Mars 1951 Section Hab. de Boco- Nord, an Sud, l'Etat à l'Ex inoccupé. et a Rue StJean Bedéterminét.

Etat,, Fioz est par Dorcilos Lonis. Une dont Yétendue Julien Virgile 1951 Mai 53 Benoir Martin 7 Mai 53 Oom Gervais de StMtare 5ème est de re ha. 29 bornée au 18 Avril Com Se-Raphall Une portion de bornée terre an mesure Nord 31 Mars 1951 Section Hab. de Boco- Nord, an Sud, l'Etat à l'Ex inoccupé. et a Rue StJean Bedéterminét. par Antoine, Parisien, aa Sud zelle. lOnest par Mme. Lorméus Bell, à Vivien Bernard 7 Mai 53 F par Georges Kérollé et Com- de St-Marc Une de proprétt 5 dont 16, borate Pétendue au 18 Avril 1951 à I'Oues par une roelle. Hab. Gervais 5ème R par ha. l'Etat inoccupé au terre mesure Mme. Luc Kérofe 7 Mai 53 Section. Sud, à PEst et à l'Ouest par Com. Se-Raphail Une portion a Nord 31 Mars 1951 FEtat moccupé. Ree. tr Roe GF indétermninte. Richardson Mondestin, au f'écendue Stande Alcina 7 Mai 53 E par le Bureau de Mme. PArmée CyCom. de Limonade Une 2 bornée dont ao Nord 18 Avril 1951 dTaiti, PEst par Hab. Monténoir est de Yet rylle Jolmice et à T'Ouest par Section Roucon. par Mompréas Mompremier, le chemin de cimetière. prét. privé, au Sud bien par rural Charles doseph 7 Mai 53 mancia famille, Akcima à l'Est par Damevar Tiberon Une 1 dont T'étendue au Nord 2 Avri 1951 Alcina l'Etat et POues par A l'Etang. est de PTARL Occois Ulysse bomnée l'Etat, le chemin public. S Saintile Daniel té: Hector 7 Mai 53 tat, " l'Est l'Etat, a Com. de Limbé Un emplacement mesurant aa Nord Moralle 20 Avrid 1951 POuest par t Caliate. Rae da Cimetière. m. X 4 m. borné au Okitos 7 Mai" 53 le por Service la Garde d'Hygiène. dHaTs, à Oommane Anses-à Une proprieté dont Méreadue Euung Avril 1951 E l'Est par Clotaire Péan, à Pitres Hab. Herbe est Nord de 1 ha. environ, Hab. He-Louca bomée T'Ouest par Louis Bozin. Lonca. Orabien au RE l'Etat, au dont Pétendue Montès Ja-Baptiste 7 Mai 53 Sud par Emmanuel Israal Syllabe Jean Com. de Limonade Une ha. 10 bornée au 24 Avril 1951 lEtat, a l'Est par Sect. est de MTEa Elvaris Hab. Fangire Guerrier à brts. EAr l'Etat, I'Ouest l'Etat. par Romcon. Nord pré. privé, par au Sud par Thélus Momplainir 7 Mai 53 Osirus l"Etat, ,àlEst par Ray- et Une dont létendue Polémis Charles mond Nazon, prét. privé Com. de est de propriett 20. a. bornée au Nord 9 Avril 1951 POuest Hrts. César Hab. Dereau uet la rivière. au Sud par EdGuerrier, dy privé. Bane Plaine. par mond Fils Prétende privé.

, par au Sud par Thélus Momplainir 7 Mai 53 Osirus l"Etat, ,àlEst par Ray- et Une dont létendue Polémis Charles mond Nazon, prét. privé Com. de est de propriett 20. a. bornée au Nord 9 Avril 1951 POuest Hrts. César Hab. Dereau uet la rivière. au Sud par EdGuerrier, dy privé. Bane Plaine. par mond Fils Prétende privé. a Nérestaet Mompeesnikr 7 Mai 53 PEst par la noute vicinal et à Com de Limonade dont Péendue au Nord 25 Avril 1951 P"Ouest par le Grand chemin Bellevue ex bornée EPRrE Hab. Gédéon, au Sud public. Fournier Section par Vixamart, a BASET dont f'écendue Vve. Julien Jules 7 Mai 53 Basse Plaine. FEa par Edmond la Saline et à l'Ouest 1'Etat. Com. de St-Marc Une de 1 29, bornée au 10 Avril 1951 par Joseph Vixamast 5ème est Hab. Gervais Nord TeN Mme. Vve Dacine Antoine, Guerrier 7 Mai 53 Section. au Sud par Madame Roseanx Une proprité dont Pésendue 5 Mai 1951 BL Alexandre, Louis, à l'Est par Com. Hab. la Hotte. est de 1 ha. bornée rivière, au Nord à Jolienne Joseph et à 1Ouest et an Sod par ane à par les hrts. Dorcent Minan. I'Est par terrain falaise. inoccupe, Josias Etienne 7 Mai 53 l'Ouest par une 7 Mai 53 Com. de Limonsde Une dont Pétendue au Nord 11 Avril 1951 dont 1étendue Noriac St-Preux Hab. Passe à Du- est de POTAL a. bornée Mompre Com. de Limonade Une de propriété hr bornée au Nord 8 Mai 1951 reau Section Basse par hrts. prét. Durvine at Sud par Hab. Dougat. est hrts. 10 Salomon St-Preux Plaine. mier, hrs. REE Jean.Baptsote par prét. privé, au Sud par hrts. prét. privé, à l'Est par Pha- le Pérol, à l'Est par Salomon nius Colas et à POuest par St-Preux et à 1'Ouest par Vol- Rigrand chemin public. cy St- -Amour et Louis R. Pétendue Alexis Maurice 7 Mai 53 K chard, tous prét. privés. Com, Tiberon Ha Une de propriété 1 ha. bornée dont anu Nord 12 Avril 1951 Pierre Jourdain 7 Mai bication Galette est Fortunat Calixte l'Etat, Com. Rosaux Une ba. bornée dont au Tkendue Nord 10 Mai 1951 Sect. des Irois. ValHab. Samnite. est de ad MTet E Sud l'Etat, par Jn-Baptiste à PEst par Arius Macédoine Dimanche, St.Preax, à saint Célaphin Daniel PEtat, à lOuest par E V'Est par Lormilus Lormil Jn-Baptiste Valmint l'Etat. terrain par à I'Ouest par Charles 7 Mai 53 Joseph i"e Preux l'Etat. Pignon Un emplacement mesurant 15 Suzette 16 Avril 1951 Isalem Mai 53 Com. de de façade sur 15 de proUne borMai 1951 Rue Fermie. an Nord par Poet-an-PrinJannwnigel E.t. borné Laporte l'Etat, an Com. ce Rue Josepb née FREATA au Dé tEet Sebastien Sud Céestin 1'EJanvier.

Joseph i"e Preux l'Etat. Pignon Un emplacement mesurant 15 Suzette 16 Avril 1951 Isalem Mai 53 Com. de de façade sur 15 de proUne borMai 1951 Rue Fermie. an Nord par Poet-an-PrinJannwnigel E.t. borné Laporte l'Etat, an Com. ce Rue Josepb née FREATA au Dé tEet Sebastien Sud Céestin 1'EJanvier. vier, an Sud par, Mme. Marcel Solage tat, l'Est par Bertaud par Aréza Pinerse, jean, età l'Ouest TEst par par Gesner Bruno. à POuest par la rae fermée 7 Mai 53 l'Etat. 7 Mai 53 de Une propriété dont Pétendue Luc Nicolas 11 Mai 1951 dont l'éten- Aricie Pierre 1951 Hab. Com Monténoir Limonade est de % ha. bornée au Nord Com. de Limonade due Un emplacement est de 6 m. x 9, borné 16 Avril Section Roncon. par Leconte St-Preux prét. Rue St-Melon. au Nord par la rue St-Melon, privé, au Sud par à Appodon 1'Est par au Sud par Jn-Baptiste FleriSaintilmon PEtat, l'Etat eta mont PÉtat, à l'Est par Yves Emmanuel Elbean SaintilCotanéa, prét. privé et il'OuI'Ouest par Appoton est par le grand chemin pomon. Désiré 7 Mai 53 blic. 7 Mai 53 Com. de Demalines Une proprifté 29, dont bornée Pétendue au Gaspard 14 Mai 1951 Une dont lérendue Panl 17 Etienne Avril 1951 Hab. Banliens est de 1 ha. Sud. à I'Est et a Com. Bordes de Saltron Sect. est de AFTt 2 bornée au Nord "Sud Nord, au l'Etat. Hab. Baie d'Orange. par an terrain privé, au à l'Est FOuest par 7 Mai 53 par Lorette l'Etat inocapé, Noël et à T'Ouest dont Péendue Séméra Pierre 1951 par par Cazi Cadette. Com. Rosesex Sect. est Une 1 "bornée aa Nord par 17 Mai, Hab. Sanite E 7 Ma53 Séraphin St. Pierre I"'Etat, Nodl Fond Lorette Cocbon François Pierre E de Saltros Une propriété dont Pkendue bornée 17 Avril 1951 Sud " TEst Macédoine Hab. Com. Bordes Sect. est de 1 ha. Pierre, an eat, Merlet l'Etat, T 1'Ooest par Baie d'Orange. :" Nord Tes SR. inoceapé, à Dory Lundy. FER Tibidon et a TOset par Etienae. E LE MONITEUR NOM DES SOUML CONTENAMCE NOM DES de SOUM e Pu Sitaatie oe CONTEN CE Datre de préseat E des blene Darnta des demandes Merlet 7 Mai 53 Com. de Dessalines Une propriété dont l'étendue L ouis Phanord 7 Mai 53 Com. Roseaux Une dont Péendue Macédoine 17 Mai 1951 Hab. Banliene. n 'est pas encore déterminée, 29 Août 1951 Hab. Sanite Sect. est I Erpidse bornée au Nord bornée au Nord par la route Foad Cochon. Séméra Pierre PEtat, au E St-Michel-Desaline au Snd par Séraphin St.Preux, PERt Poste Pierrot Dessalines, par François Pierre, à l'Ouest FEP par I'Etat inoccupé et par Antoine Guerrier l'Etat.

1951 Hab. Banliene. n 'est pas encore déterminée, 29 Août 1951 Hab. Sanite Sect. est I Erpidse bornée au Nord bornée au Nord par la route Foad Cochon. Séméra Pierre PEtat, au E St-Michel-Desaline au Snd par Séraphin St.Preux, PERt Poste Pierrot Dessalines, par François Pierre, à l'Ouest FEP par I'Etat inoccupé et par Antoine Guerrier l'Etat. à l'Ouest par PEtat inoccupé. Com. Me.-Oegamist Une propriént dont Pétendue Mézard Desamonr 1951 7 Mai 53 Com. de Limonade Une dont l'étendne Philices Joseph 7 Mai 53 Hab. Patois. est de 1. ha. bornée au Nord 21 Mai Sect. Basse Plaine est de PSA a. bornée au Nord 30 Octobre 1951 Saintilus Séraphin, au Hab. Bellevue St. Phorin Jn-Jacques, E St-Preux Jn-Pierre, Fanmier. fK au Sud par Léonce à TaFT une route et à l'Ouest Vincent, lEtat, à l'Est par par Jn-Baptiste Alfred. Alvinzi fils, l'Etat et à l'OuCom. Mt. -Organise Une propriété dont l'éendue St- Preux Jn-Pierte 7 Mai 53 est par Isidore Thonny. Hab. Patois. est de 1 ha. bornée au Nord 21 Mai 1951 Com. Roseanx Une propriété dont l'étendue François Chéron 7 Mai 53 par Sylvert Cétoute, Sud Hab. la Pointe n'est dakerminée, bornée 10 Octobre 1951 par Mézard Désamonr, : l'Est Sect. Ville. au Teser et au Sud par falaise, par Osias Cétoute et à l'Ouest à l'Est par la mer, à 1'Ouest par une route. par paute publique. Com. Limonade Une propriété dont Petendue Alexandre Mai Périclès 1951 7. Mai 53 l'étendue Litanis Pierre 7 Mai 53 Hab. Ruinan de 1 ha. Ya. bornée au 30 Oom. de Dame-Ma- Une de propriété x dont m. bornée 16 Octobre 1951 Section Roncon. Rerd par legrand chemin, au rie Hab. Bariadelle est m. au Sud Sud par l'Etat, à P'Est par lère Section. au Nord et parl'Etat. Mme. Alexis Pierre, l'Etat et à PEst par le chemin à l'Etat. à l'Ouest par rivage de mer. EMr l'Ouest par Com. de la Tortur Une propriété dont l'étendue Lorméus 31 Mai Trédéric 1953 Mai 53 Com. de Trou da Une propriété dont l'étendue Davétua Joseph 7 Mai 53 Hab. Nan-Oest. est de ha. 29. bornée au Nord Hab. Labady est de 3 h. bornée au Nord 20 Octobre 1951 Nord par Clédanor Lubin Section Garcin. Genty, Tannis 1'Etat, an l'Etat, au Sud par terrain E par Charles Monestime rocailleux inoccupé, à l'Est PEtat, à 1'Est par un cerrain chemin et Massillon vacant l'Etat eti I'Ouest par E. l'Etat, à l'Ouest par de Gentil Tannis PEtat. cent et terrain rocailleux. l'éten Joseph Volvic 7 Mai 53 Com. des Cayes Une proptiété dont l'étendue César Desquiron Mai 53 Com. de Cap-Hai- due Un emplacement de 20 dont de façade 2 Juin 1951 Hab. Pierrot Sect. est de I ha. 29, bornée aa 20 Octobre 1951 tien Roe Sainte- S pieds 9ème.

Etat, à l'Ouest par de Gentil Tannis PEtat. cent et terrain rocailleux. l'éten Joseph Volvic 7 Mai 53 Com. des Cayes Une proptiété dont l'étendue César Desquiron Mai 53 Com. de Cap-Hai- due Un emplacement de 20 dont de façade 2 Juin 1951 Hab. Pierrot Sect. est de I ha. 29, bornée aa 20 Octobre 1951 tien Roe Sainte- S pieds 9ème. Nord par prop. occupée par sur Sophie. M profondeur. Fernezia Charles, au Sud par borné au Nord par la prop. Joujoute Rodiau, l'Est de Vilvika Joseph ainsi qu'au HériSt. Victoire Octobre et " Snd, à I'Est par Capois Aleémé, I'Ouest par hres. vaux et à l'Ouest par la rue Lonevil Azor. Ste-Sophie. Mai 53 Oom. de Terrier- Une propriété dont l'étendue Vincent Benoit Mai 53 Com. dé Cap-Hat- Un emplacemens dons l'éten- Simon Emilien Rue Cime- est de 6 m. de façade sur 8 23 Octobre 1951 tien Section Petite- due est de 5 m. de façade 6 Jain 1951 Rouge rière. m. de profcndeur, bornée au Anee. sur 8 m. de profondeur. Blanc, borNord par l'Etat. au Sud né au Nord Rius PEtat, à l'Est par l'Etat et M au Sud par e rue Lchéda, l'Ouest par l'Etat. à P'Est l'Etat Cadet et Valbrun. à I'OuCom. de Trou du Une dont l'étendne Flza Etienae 7 Mai 53 est par Sal Richard 7 Mai 53 Nord Rae Dauphi- est de m. de façade sur 10 23 Octobre 1951 l'étendue VTEME Com. de Fort-Li- Une propriéie dont Nord Juin Tb. 1951 ne. m. de profondeur, bornée au Hab. daequgy berté Mère. est de 20 ha. bornée au Nord Mme. Neuftalie Jole rivage de la mer, au seph au Sud par Aà FELN # Sud par la Saline, l'Est douam Etienne l'Etat, à l'Est par un chemin vicinal et à Bussy Alcindor T'Etat et l'Onest par la Saline. Piotar par l'Etat inoccupé. Com. de St-Mare Une proprits dont l'émplace- Faveur Louis 7 Mai 55 Com. Ferrier Hab Une dont l'étendue Louis Jean Dauphin Mai 53 Hab. Gervais. ment est de 2 ba. 4 a. bornée 12 Juin 1951 Meillac Sect. Bas est de ATEt ha. bornée au Nord, 23 Octobre 1951 au Nord par T'Etat inoccupé, Maribaraux. au Sud, à P'Est et à I'Ouest au Sud par Vve. Alexandre par l'Etat. Louis, à T'Est par PEtat anocCom. de Mole St. Une propriété dont l'étendue Lafleur St. Fleur Mai 53 cupé et à POuest par Jules Nicolas Hab. Fort est de 2 ha. 58, bornée au 23 Ocsobre 1951 Julien. Allemand. Nord par le rivage la Gorge, Com, de Pilate Une dont l'étendue Vercélus Marcélus 7 Mai 53 au Sud par à l'Etat, l'Ouest à l'Est le Hab. Martin Sect. cst d'ha.

St. Une propriété dont l'étendue Lafleur St. Fleur Mai 53 cupé et à POuest par Jules Nicolas Hab. Fort est de 2 ha. 58, bornée au 23 Ocsobre 1951 Julien. Allemand. Nord par le rivage la Gorge, Com, de Pilate Une dont l'étendue Vercélus Marcélus 7 Mai 53 au Sud par à l'Etat, l'Ouest à l'Est le Hab. Martin Sect. cst d'ha. bornée au 15 Juin 1951 par PEtat et par à FE Margot. Nord, au Sud, PEst et à Fort-Allemand. l'Ouest PHab. <Martin> Com. Dondon Une proprieté dont au l'étendue Nord Horéus 24 Florvil 1951 Mai occupée #: T'Etat. Hab. Seguin Brous- est ha. bornée Octobre Une dont l'étendue Dorceus Georges Mai 53 se Section Brostage. Altéus Etienne VEtat, au Com. Roseaux n'est proprièue déterminée, bornée 9 Juillet 1951 Eua par Florélia Florvil l'EHab. Sect. Gommiers 4ème. au Nerea par Arius Dupin tat, l'Etat, TESt à Ismélie par Augus- Florvil au Sud Lucien OEI Pamphtie l'Etat, l'Etat, "ie par mar Déjean Pierre l'Etat. la mer, à 1'Ouest par une rouCom. de Caracol Une proprièts bornée dent l'étendue au Nord Pierre 25 Maxime Octobre 1951 Mai 53 te publique. Hab. Viau Section est de ha. Une dont l'étendue Vitesse Torbeck Mai 53 Glaudine. par le reste du terrain, au Sud Com. Hab. Dufort. Abricots est de ATe ha. 96 a. bornée au 17 Juillet 1951 par tat, Guillaume à l'Est par Devésieu le reste I'E da Nord par Aubert Mauger, Rivière, : terrain et à TOuest par la Sud pàr Marguerite Rivière, grande route publique. l'Est l'Ourest par par Marguerite Georges Rivien. Com. Roseaux Une dons l'étendue Macédoine Dimanche Mai 53 done l'étendue Aimencile St-Fleur 7 Mai 53 Hab. Sanite Sect. est de ape 2 bornée au Nord 27 Octobre 1951 Hab. Com. Dofort Abricots Sect est Une de proprxésé 66 a. 26, bornée au 21 Juillet 1951 Fond Cochon. par par une Maria falaise, Dorestant, à l'Est au Sud 4ème Nord par Marguerite Rivien, rivière, à l'Ouest par EPN fal'Btat, au Sud_et Villiaume à l'Est par laise. Mme. Vilma Margue- prét. Cam. Terrier- Une propriété dont l'étendue Estaus Fraaçois Mai 53 à r'Ouest par Bond- est de 1 ha. bornée au Nord 27 Octobre 1951 Rivien PEtat. Rouge Ha 'k Rivien 7 Mai 53 Fond Sect. Grand- par T'Etat, au Sud par l'Etat, Com. Abricots Une dont l'étendue Marguerite 28 Juillet 1951 Bassin. à l'Est par l'Etat et à POuest Hab. Dafore Sect. est de TUS 57 a. 30, bornée par l'Etat. 4ème zu Vitesse Nord LMST Clervilas l'Etat, Frasier au de Ferrier Une propriété donx l'étendue Rapbad Lange 7 Mal 53 Sud Hermancile St. Fleur Com. Hab. Meidlac Sect. est de 5 ha. bornée Nord 27 Octobre 1951 PEtat Mme. Vilmavit Bas Maribaroux. Salime l'Etat, au t.

fore Sect. est de TUS 57 a. 30, bornée par l'Etat. 4ème zu Vitesse Nord LMST Clervilas l'Etat, Frasier au de Ferrier Une propriété donx l'étendue Rapbad Lange 7 Mal 53 Sud Hermancile St. Fleur Com. Hab. Meidlac Sect. est de 5 ha. bornée Nord 27 Octobre 1951 PEtat Mme. Vilmavit Bas Maribaroux. Salime l'Etat, au t. prop. - l'Es par Sanora E Ra TEtat, à l'Est par a re rEut, à IOuest par MarSalime PEtat et à TOuest par guerite Rivien l'Etat, Roger Lecorps. Abricots Une dont l'étendue Cleenilas Trasier 7 Mai 53 Com. Ferrier Une dont l'étendue Joseph Amry 7M4 53 Com. Hab. Dafort. est 4 EA 90, boraée au Nord 31 Jsillat 1951 Hab. Meillac de Sect. est de Aet bornée au Nord 27 Octobse 1951 hab. Nanon, au Sud par Bas Maribaroux. par Raphatl Jaugé, au à Gud E Pierre Vitesse, Tor par Joseph Ciancuilly. a l'E* beck Btat, a TeM par Inoora par Sakime lEtat et rOut Pierre VEtat, x TOuest par par Roger Lecorps. Robert Mangen prét. prop. LE MONITEUR NOM Des SOUM CONTENANCE Duses tens M des : DES SOUN. CONTIENANCI de 7 Mai 53 des te ME Charles Biesation m 53 Com. Grand- -Gosier Une propritt dont l'éeadae au Chidiamé 14 Novembre 1951 Ciancuilly 7 Mai Platon- eet de 2 ba. 58, bornée de Ferrier Une propriété doot l'étendue au Nord Joseph 27 Octobre 1951 Habitation Section Nord par bab. platoa-tigtier au Com. Hab. Meitlac Sect. est de 20 ha. Amany bornée VEtat, an Figuier Bodary. Pressoir par Frangois hab. platon- l'Etat, -figuier Bas Maribaroux. Joseph par Arthur Jn-Marit. à Sod Emile Julien lÉtat, à T'ER à E T'Est par Salim l'Etat et (Mme, Joseph "Couloate Jol'Oser par Roger Lecorpe. F.tirfode par 1'Etat. Mame. 7 Mai 53 seph Couloate Cadet 7 Mai 53 Terrier- Une propriété 'dont l'étendue Icélus Emct Octobre 1951 Com, Grand- -Gosier Une propricté dont l'étendue au Chamilus 14 Novembre 1951 Com. de Rue Cime- est de 8 m. de façade sur an 6 29 Habaation Platon- est de I ba. hab. 28, bornée figuier Rouge de profonder. bornée Figuier Section Nord par Platon PEtat, au tière. Rent par l'Etat, an Sud Bodary. Sainlis ainsi conmu figuier l'Etat. a PEst par l'Etat M Sod par hab. platon 1'Ouest par l'Etat. Saint Phard Baptiste T'État, Ulyse 7 Mal 53 l'Es par hab. plakon figuier Une propriétt dont l'étendue Mme. Octave Octobre 1951 Devèze Estupler l'Etat, Com. de Fort-Li- St. est 8: m. de façade sur 20 29 rOues par hab. platon. figuier berté Rue Fort # profondeur, bornée au Dorzilue Abraham l'Etat. l'étendue Oxcérable Aexis 7 Mal Joseph (Baalicoe.) Nand par Osiroe Mondésir Com.

uier Une propriétt dont l'étendue Mme. Octave Octobre 1951 Devèze Estupler l'Etat, Com. de Fort-Li- St. est 8: m. de façade sur 20 29 rOues par hab. platon. figuier berté Rue Fort # profondeur, bornée au Dorzilue Abraham l'Etat. l'étendue Oxcérable Aexis 7 Mal Joseph (Baalicoe.) Nand par Osiroe Mondésir Com. Grand -Gosier Une dont bornée au 14 Novembre 1951 I'Etat, u Sad par Cherry Platon- de ha. 56, ATEN Colas l'Etat, a PEst par I'EHabitation Figuier Section Rod par hab. l'Etat, figuier au vacant et à TOuest par Bodary. Froncique, BEM Eur vacant. Sud par hab. Figuier à T'E* 7 Mai 53 Emile Julien Fur de Fort-Li- Une propriété dont Tétendue Ismélie 29 Charles Octobre 1951 Rosi Nelson PEtat, François berté Com. Rue Fort St. est de 10 m. de façade bornée sur R fEtat. par Pressoir 7 Mal 53 Joseph (Banliene). 8 m. de profondeur, Fauvette Charles Une don: T'étendue Merigise Noversbre Abraham 1951 au Nord Célestina Com. Grand-Gosier de propeiétt 1 ha. 28, bornée au 14 l'Etat, au rr "" PEst par Habitation Platon- est hab. platon figuier Charles l'Etat, Figuier Section Nord par Batard l'Etat, au PEtat vacant et à T'Oues par Bodary. Bartel Jn. hab. platon figuier l'Etat vacant. Célestina Charles 7 Mai 53 Sud_ par Abrabam PEtat, Com. de Fort-Li- Une dont façade l'étendue sur 10 29 Octobre 1951 Dorilas l"Est par St-Carme Sanon berté Rue Fort St. est de Pea 8 bornée aw l'Etat, à 1'Onest par Riché Joseph (Baalieue). Nord m. de taare Ismélie Charles T'BPierre T'Etat. dont l'stendue Idées Oxil Mai 53 cat, au : par Alphonse Va VECom. de, Dondon Une de propriété Y ha. bornée au Nord 17 Novembre 1951 lentin, l'Etat, à l'Ést par Hab. Lapir. eat André Oxil, au Sud vacant et a l'Ouest par Tousaint PEtat, P vacant. EEAcA Hoar" Idalia Fékx 7 Mai T'Est Chemin Dondon Baptiste de Fort-Li- Use, propritté doot létendue 10 29 Octobre 1951 et " POuest par 7 53 bertf Com Rue Fort St. est de 141 m. de façade bornée sur au Ee P. P. dont T'étendue Aatonis Jolien 1951 Mai Joesph (Baaliese). m. Nord de profoedeur, par l'Eet vacant, au Com Grand Platon- Gosier Une est de ha. environ, bornée 19 Novembre à l'Est Habitation Fe Sud parlEtst vacant, Section au Nord par hab. fipar l'Etat vacant et à IOuest Figuier Bodary. guier Pressoir EER lEtat, fipar l'Etxx vacant.

P. P. dont T'étendue Aatonis Jolien 1951 Mai Joesph (Baaliese). m. Nord de profoedeur, par l'Eet vacant, au Com Grand Platon- Gosier Une est de ha. environ, bornée 19 Novembre à l'Est Habitation Fe Sud parlEtst vacant, Section au Nord par hab. fipar l'Etat vacant et à IOuest Figuier Bodary. guier Pressoir EER lEtat, fipar l'Etxx vacant. Mompremier Mai 53 au Sud par platon à dont l'étendue Ploca Vilin ty TEut, Com. de Fort-Li- Une de proprité 10 m. de façade sur 29 Octobre e par hab. platon figuier berté Rue Fort St. m. de profondeat. bornée vacant l'Etat, TOuest Jomeph (Baaliese). e Normile Jean hab. platon-figuitr Sat au Nord par Fauvente Alexis l'Etat. 7 Mai 53 I'Etat, au l'Etat, "Sud " TEst par de Dondos Une propriété dont l'érendue Léssillge 20 Tonssaint Novembre 1951 Charles PEtat vacant et à 1'Ouest par Com. Hab. Lapère. eat de% Idées ha. Oxil bornée PEtat, au au Nord Sud l'Etat vacant. Normilie Jean 7 Mai 53 par par Madame Castin Menville de Fort-Li- Une dont façade l'étendue sur 29 Octobre 1951 TEtat, à l'Est par le Chemia Com. berté Rue Fort St. %5 de profondeur, m. de bornée Dondon-Cap Mme." Julliot ei Ménard I'Ouest l'Etst. par Charles 7 Mai 53 (Banliese). Momprel'étendue Valcimond DA Jomph au Ned par Flora Sud MonCom. des Anses-l- Une propriété dont ovembre 1951 mier T'Etat, au l'Etat, Pe T'E* Pitres Hab. Grand est de I ha. Iseraël cnviron, Jean, bornée PEmon l'Etat Victor vacant et à POuet Fond. au tat, Nord au Sud par par Ledent Delf l'Etat vacant. Jolmiste 7 Mai 53 my, à l'Est par Casimy Claudiue DocUne propriêté dont l'étendue Hector Octobre 1951 et à POuest par 7 Mai 53 Com. de Fort de 15 m. de façade bornée sur 29 Panodt dont l'étendue Jérôme Saladie berté Rue Ett des Une propricté Joseph (Banlieue). $ m. de profondeur, Réjanne Séide Com. Jérusalem. Gonaiva est de 12 m. 50 de façade 23 Novembre au Nord Elmira Rue 21 24 m, de profondeur, l'Etat, PEtat, au " à E PEsur bornée au Nord par an la couloir Joseph tat vacant et à E par l'Etat, Jérusalem, au à Sud" PEst an cou- Rue l'Etat vacant. 7 Ma53 foir l'Etat et à par E Esic Tippenhaoer Scurs l'Etat.

de 12 m. 50 de façade 23 Novembre au Nord Elmira Rue 21 24 m, de profondeur, l'Etat, PEtat, au " à E PEsur bornée au Nord par an la couloir Joseph tat vacant et à E par l'Etat, Jérusalem, au à Sud" PEst an cou- Rue l'Etat vacant. 7 Ma53 foir l'Etat et à par E Esic Tippenhaoer Scurs l'Etat. 7 Mai 5) de Une dont l'étendue bor- 30 Octobre 1951 l'Ecole des dont T'étendoe Fauvette Chares 1951 Com. Habe. est de AMENL ba. environ, l'Hab. MaCom- de Fort-Li- Une est de m. de façade sur 23 Novembre zeax T Nord Fort St. FTE et Fourdoche. née botière. au au : par la route Joseph berté Rue (Banliee).10 de par profondeut, Flora Mompre- bornée à au Rout terrain Thomazean, occupé par PEtat, au Sud lsméE I'Est par l'Etat, par à T'Ouest par Charles MIRL Avril, E Cadet lEtat vacant et à T'Ouet par trou Maiman. St-Hilaire 7 Mai 53 l'Etat vacant. Lucien Azor 7 Mai 53 Une, dont i'éendue Anguana, 7 Novembre 1951 Com. Chardonnit Une, dont l'étendue bor- 24 Novembre 1951 Com. Rosesex Sanite 2eme est de APTL ha. bornée am Nord Hab. La Hatte est de Pgus 58 environ, à l'E Hab. Macédeine Merlet l'Etat, - f. Section. née au Nord, au 1'Etat Sud, vacant. Section. : Sud par la rivière des Roet à T'Ouest par Jean 7 Mai 53 seaux. à P'Est une falaise, Terrier Ron- Un emplacement mesurant 6 Hilasiremond Novembre 1951 à l'Ouest par a falaise. Com. Grand Bas- x 6, bomné au Nord, au 25 Fieurichares Berobran 7 Mai 53 Roe Ral à l'Est et à T'Opest par de Baie-de- Une dont bornée l'étendue 12 Novembre 1951 E l'Etat. 7 Msi 53 Com. Henne lère Section est de pretr 29, Une dont l'étendue Louidéus Loisean 1951 Nord pàr la Rivière de Tu Com. des Anses-d- propricté I environ, bornée 26 Novembre Hab. Botes. ne, au Sud par la Savane Pitres Hab. Mare- au est Nord de ha. par Lurys, Sud Botes, à l'Est par Hermann par Pite. un vide l'Etat, T l'E* Bathelette et à l'Oues Mme. Fabien et à POucst Botes. : Banc 7 Ma53 par Mme. Fabien. Kernizan Péricits 7 Mai 55 Une proprieté dont l'éteadue Oridonne, 14 Novembre Cénatus 1951 Com. de Port-an- Une 2 dont l'étendue bor- 10 Juis 1952 Com. Coutoud de 1 ba bornée Rue Saint- est de environ. de ATEt Habitation Platona Platon- # Prince Martin. née au Nord par les Hrts.

ucst Botes. : Banc 7 Ma53 par Mme. Fabien. Kernizan Péricits 7 Mai 55 Une proprieté dont l'éteadue Oridonne, 14 Novembre Cénatus 1951 Com. de Port-an- Une 2 dont l'étendue bor- 10 Juis 1952 Com. Coutoud de 1 ba bornée Rue Saint- est de environ. de ATEt Habitation Platona Platon- # Prince Martin. née au Nord par les Hrts. Figuier Section Riedr François T'Etat, Cécile Dorélans, au Sud à guier E Bodary. an Sud par hab. Charies Platon-Fi VEpar m kbemin de droit vicinal, et à rOuet guier Charlismt par hab. Platon fipar occupé par Thotat, àTEst Julien Antoine l'Etat, a Cadet. P"to. T'Ouest par Rosi Nolsea FEtst. Imprimerie de l'Etat Rue Hammerton Kilick LE MONITEUR Supplément du No. 70 DEMANDES du Jeudi 6 Août 1953 DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) Sicmation des bienr CON TENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM Pablicad Premite Situ tion des biens NOM DES SOUM Premia des demandes ONTENANCE Dates de présentation Pablioedi des demandes Rivière Comn de du Grande Nord Une de propriété 1 dont l'étendue Saintilnor Aristil 30 Avril 53 Com. de Htion Perrier. est Nord par ha. Clersius 29 a bornée Ulysse au 20 Juin 1951 Htion La Gd-Gosier Bonne est Une de propriété 1 done s'étendue Anna 4 Céna 30 Avril 53 Saintiknor Aristil, et Terre Sect. Thiotha. 28 bornée au Juillet 1951 Irélia au Sud par te. Nord par htion. t bonne terSimprévil, à l'Est par re Elissaint St- -Philippe l'EAnestor Simprévil et à l'Oucat, au Sud htion la bonne est par Noël Chérizard. terre Oueze l'Etat, Com. des à EASRE Anees-à- Une propriété dont l'étendue Hosse l'Est par htion. la bonne Pitres Htion, Citer- est de 1 ha. bornée au Nord 22 Pierre-Marie Juin 1951 30 Avril 53 terre Francilus Francique l'B. ne. Oreste Riper, au Sud tat, à 1'Ouest terse par htion. la PEO l'Est par Ennaxcin: bonne l'Etat. Sainvilus St-Vil et à IOuest vacant, Com. Section. Pestel 3ème Une bornée propriété Nord mesurant 1 ha. Hermonvil Bellony 30 Avril 53 Com. la Tortue Une dome l'Etat, au EF Eluis par Hi- Bi- 23 Juin 1951 Htion. Aux Plaines est de propriété 1 ha. 29 dont a. bornée l'étendue au Elisnor 4 Jnillet Josepb 1951 30 Avril 33 ram Marcelin l'Etat, à l'Est Section lère. Nord terrain vacant l'ELouissaint Louis l'État, tat, au :i par terrain vacant Fida par Iloma Filorin. l'Etat, l'Est par, Siméon Htion. Cox. de Dulic Dondon Sect. Une est proprité dont la soper- Bermard Jean Béline 30 Avril 53 à Fils-Aimé fermier de l'Etat, L-guilie. ficke Nord de i ha. 29 bornée aa 26 Juin 1951 l'Etat. i'Ouest par Rameau Elfra Sud par par Hts.

tat, au :i par terrain vacant Fida par Iloma Filorin. l'Etat, l'Est par, Siméon Htion. Cox. de Dulic Dondon Sect. Une est proprité dont la soper- Bermard Jean Béline 30 Avril 53 à Fils-Aimé fermier de l'Etat, L-guilie. ficke Nord de i ha. 29 bornée aa 26 Juin 1951 l'Etat. i'Ouest par Rameau Elfra Sud par par Hts. Ti-Val Dérobert Similien, Jean, au Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Netus al'Est par Mme. Vilfort EusPitres. Htion. Pte. est de 1 ha. environ, bornée 5 Sanon 1951 30 Avril 53 tache, à l'Ouest par AristhoAlagène. au Nord par htion. Pte. AJuillet mène Jean. lagène Russeau l'Etat, au Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Edouard Jean par route à !'Est Sud Pitres Htion. Mar- est de 1 ha. bornée au Nord 26 Juin 30 Avril 53 par Aristhène publique, Pierre, à I'On teau. par Jeanlys Payoute, 2u Sud est par Russean. Jolius Jean, à l'Est par Com. de St-Marc Une Mur Edouard Jean, à l'Onest Htioa. Gros-Moine est de propriété 66 ha. dont 46-a. l'étendus bornée Sajous 7 René 30 Avrit 53 par Saur-Choune. 5ème Section. au Juillet 1951 Com. des Anses-à- Une propriété done l'étendue Sainfils Antoine Nord par Roger Tribié et Pitres Section est de ha. environ, bornée 26 Jnin Défoureoir 1951 30 Avril 53 Jullien Keraizan, au Sud par Htion, Cachimant. au Nord par Mme. Michel Destiné Darand Diriclès Providence Dérilus, à Casséus, au Sud par Sobner l'Est à Jean, à l'Est par Roger Louis l'Ouest par par l'Etat reste inoccupé, de l'habitaet à l'Ouest Vacant. tion. Pitres Com. des Htion. Anees-à- Ca- Une est de Habitation 3 ha. bornée dont an l'étendne Nord Mme. Michel Casséus 30 Avril 53 Com. de St-Marc Une dont l'étendne Antoine Kernizan et chimant l'Etat, au Sud par St-Fils 26 Jain 1951 Htion. 5ème. Section. Gros-Morne est Nord de ertt ha, 75 a. bornés Martelly 30 Avril 53 RLSS à Est" par Roger au Gde, Saline, par au Route Sud St-Mare. isey Juiliet 1951 Louis et à 1'Ouest vacant. met du Gros-Morne, SomCom, Dame-Made Une propriété dont l'étendue Prémicia Jean Route PMIS l'Est rie Htion. Baria. est de 3 m. 4 m. bornée 27 Juin 30 Avril 53 Gonaïves, par à Natiolale St-Marcdelle. Sect lère. au Nord par l'Eta: inoccupé, de l'habitacion. I'Ouest par Reste l'Est au Sud par Clézina Méus..

à 1'Ouest vacant. met du Gros-Morne, SomCom, Dame-Made Une propriété dont l'étendue Prémicia Jean Route PMIS l'Est rie Htion. Baria. est de 3 m. 4 m. bornée 27 Juin 30 Avril 53 Gonaïves, par à Natiolale St-Marcdelle. Sect lère. au Nord par l'Eta: inoccupé, de l'habitacion. I'Ouest par Reste l'Est au Sud par Clézina Méus.. Com. de St-Marc Une dont l'étendue Tribié i'Ouest par chemin public, Htion, Guiton est de propriÉté 0h. 87 a, bornée au Roger 30 Avril 53 par le rivage de la 5ème. Sectiun. Nord Nicolas Cézalien 7 Juillet 1951 Com. des Anses- mer. Ure proprifté dont l'étendue Miguel Vital à au Sur par, Joseph Nicolas, Pitres Sect. Bouc est de 2 ha. bornéc au Noru 29 Juin 1951 30 Avril 53 et I'Est à par Joseph Jn-Michel Paul. Guillaume Htion. Mérizier Marcelin, au Com. des Anses-a I'Ouest par Orius Pointe-Alagène. BUa par Odilon Louis, à l'Est Pitres Htion. Mar Une de proprieté dont l'étendue Chérilys Chéry 30 Avril 5) par Espanio Antoine et tean. cst Nord ha. environ, btion. bornée 7 Juillet 1951 Baptiste. I'Ouest par Alexandre Jean E Pierre par au Sud par Marteau Anas Htion. Com. de Prieur Dondon Une dont l'étendue Mme. Leraire Pierre Avril 53 tazie Permission, à l'Est par Guille. -La- CY de PPRUMS 1 29 a bornée au 29 Juin 1951 30 par Jeanlys Cirius Payoute, Abel. l'Ouest Section Laguille Sud. l'Est par Clerméus et l'Ouest Jean, par au Com. de Pestel Une propricté mesurant ha. Montoie Élismé 30 Avril un terrain de l'Etat. Sect. 4ème. bornée au Nord par Jeanrelus 7 Juillet 1951 Com. des Anses 2r don: endue Ucéra Jean l'Etat, au Sud Pitres Sect- Htion. est de 1 ha environ bernée 30 François Juin 1951 30 Avril 53 Jounva Fils l'Etar, E Pointe- à la Gene. au Nord par Sainlius Jean, Edné Pierrevil Jean, à l'Ouest par au Sud par l'Etat. E l'Est par Eligène Alcide Jean Ciméon et a à Pitres Com. des Anses-à- Une prepriété dont" l'étenduc Mongène Pierre 30 Avril 53 l'Ouest par Elius Deschampa te Htion. Poin- est delha. environ, bornée 9 Juillet 1951 Com. de Gde-Saii- U'ne propa : don due Htiers. Dolvinna DotAlagène au Nord André Pierre ne Htion. Pote- à déterminer. bornée vil l'Etas, au a par Desfinance neau Sect. Première. Sond par htion.

à- Une prepriété dont" l'étenduc Mongène Pierre 30 Avril 53 l'Ouest par Elius Deschampa te Htion. Poin- est delha. environ, bornée 9 Juillet 1951 Com. de Gde-Saii- U'ne propa : don due Htiers. Dolvinna DotAlagène au Nord André Pierre ne Htion. Pote- à déterminer. bornée vil l'Etas, au a par Desfinance neau Sect. Première. Sond par htion. Poreneau a ler. Juillet 1951 Avril 53 Calix T'Etat, à T'Est par Ducin Edouard fermier de l'Etat, ma Gabriel! FEtat, I"Ouest au Sad par Htion. Poteneaa par Numa Rabel l'Etat. Althenor l'Etat," à l'Es St-Phar Dar fermier Htion, Po- de Com. Pitres Htion, des Anses-à- Croix Une est de propriété 3 ha. environ, dont l'étendue Fiserlien Francique 30 Avril 53 teneau Grand Chemin de Malouque Section au Nord par Habitation bornée Croix 10 Juillet 1951 l'Etat, PN Puest par Ovilma Banane. Malouque Castely Pierre l'EThomas. tat, au Sud Com. de Doadon Une dont l'étendue Altéus Etienne et l'Etat, à l'Est par par Anacius Jean Féix Jean Sect Htion. Brostage. Cota Nord est de VISAS a. bornée au Mompréus Florvil 30 Avril 53 Toussaint l'Etat, à I'Oues: par Hab. Cota Augus- 2 Juillet 1951 par chemin. mar Hab. Fils Cota l'Etat, au Sud Commune Anses-à- Une propriêté dont l'étendue Médèze Aristhomene E Pitres Htion. Mar- est 3" Estriplet 30 Avril 53 P'Etat, à I'Est par Hab. Cota tean. au de Nord ha. environ, Hab. bornée 13 Juillet 1951 Anselme Jeune TEtat, à I'OuEristhène Marteau est Hab. Cota Altéus Ftienne l'Etat, EaLeM prés. prupriétaire. : l'Est Sud par vide Charlefils de l'Etat, Com. de Dosdoa Une dont l'étendue Jovick Azémar 30 Awril 53 l'Ouest par par Fanès l'Etat, à Mion Prieur Sect. est de ATR."t 1 bornée au Nord 2 Juillet 1951 Jeudy. Baein-Caimen. E Htion. l'Etat, au Prieur, Sud Polinyce HaCom. de Saltron Une propriété dont l'étendae Seme Pierre 30 * bration Prieur. BE.RE DaHtion. Marbriol. Berry Sect est de 1 ha. environ, bornée 13 Jailet 1951 Avril niel l'Etat, à l'Est par Hab. Nord Tiza Dossou, Prieur Tertins Eugène l'Etat, TEUNe zu Sa par Sainmira l'Ouest par Tertins Eugias Pierre talien Pierre l'Etat, à l'Est par Saiaprét. propriétaire. l'Etat, i l'Ouest par Sainloria Pierre l'Etat. LE MONITEUR NOM DES SOUM Piemitre NOM DES SOUM Pablication Premlies Siteation des bieas CON IN NCE Dates de présentation Pablicatien Sireation des bleas CONTENANCE Dates des de demandes présentatioa des demandes Avril 53 Com. des Anses-à. Une dont l'étendue Donaus Ennescar 30 Avril 53 Com.

at, i l'Ouest par Sainloria Pierre l'Etat. LE MONITEUR NOM DES SOUM Piemitre NOM DES SOUM Pablication Premlies Siteation des bieas CON IN NCE Dates de présentation Pablicatien Sireation des bleas CONTENANCE Dates des de demandes présentatioa des demandes Avril 53 Com. des Anses-à. Une dont l'étendue Donaus Ennescar 30 Avril 53 Com. de Saltrou Une propritté dont l'étendue Innocent Juillet Pierre 30. Piktres Htion Herbe est de proprieté 1 ba. environ, bornée 31 Juillet 1951 Htion. Berry Sect. est de I ha. eaviron, bornée Pier- 13 1951 Guinin. au Nord par Hab. herbe guiVarbriol. au Nord par Saindiverne min chemin public, IEcat, au re l'Etat, au Sud par Mme. Sud par falaise, à 1'Est par Pierre Mardy, à l'Est par falaise, à l'Ouest par Elfins Sindorme Pierre lEut.alon. Delcius. est par Sainmise Pierre. Avril 53 Commune Anses-à- Une propriété dont l'étendue Emile Ennescar 30 Avril 53 Com. de Saltrou Une propriété dont l'étendue Regilsaint 14 Juillet Registre 1951 30 Pitres Hab. Herbe est de ha. environ, bornée 31 Juillet 1951 Htion Derrière est de 1 ha. environ. bornée guinin au Nord par Hab. herbe guiMorne Sect. Corail au Nord par Jeanba Sylvince nin, Diéfils Jeudy, au Sud Lamothe. l'Etat, au Sud Rézi Jn- Ti par Noëlcius Doccy, à l'Est Lauis l'Etat, à Ta par Canvin, à l'Ouest par Calin Fleurimus l'Etat, à CHite Etienne. I'Ouest par Alfred Registre l'Etat. Commune Anses-à- Une propriété dont l'étendue bornée Utilité ou Etienne 30 Avril 53 Com. de Dondon Une proprièté dont l'étendue Dossou Pierre 30 Avril 53 Pitres Hab. Herbe est de ba. environ, Cauvin 31 Juillet 1951 Htion. Priear Sect. est de 1 hectare, bornée 14 JuiMet 1951 Guinin. I'Etat, au Nord par Sud Lhérisson Doune, Felix à Brostage. au Nord, au Sud, à l'Eat et l'Est au Mme par Michel Casà l'Ouest par Leraite Pierre séus, par. à l'Ouest par falaise. l'Etat. Com. de Maissade Une propriété dont l'étendue Ducanes Emmanuel 30 Avril 53 Com. Abricots Ha Une propricté dont au l'étendue Ismaël 31 Pierre Juillet 1951 30 Avril 53 Htion. Banliene. indéterminée, bornée au 15 Juillet 1951 bitation Dufort est de 63.. bornée Nord Noad par les Hrts. Jean Fleu4ème Section. par Robert Sud Mauger prétendu Vitesse rant et Palmyr au au l'Etat, Sud, à l'Est et à par Tecne FSAAr" PIEMT la rive de la rivière Rio-Frio. Clervilas Frasier l'Etat, P l'Ouest par Robert Manger Commune Anses-à- Une propriêté dont l'étendue Cirius Abel 30 Avril 53 prét. propriétaire Pitres Htion. Mar- est de 1 ha. environ, bornée 20 Juillet 1951 4 Sanora Pierre 30 Avril 53 teau. au Nord Cély, Pierre, au Com. des Abricots Une propriété mesurant ha. 31 Juillet 1951 Sud RLST PermisHabitation Dufort 90 a.

'Ouest par Robert Manger Commune Anses-à- Une propriêté dont l'étendue Cirius Abel 30 Avril 53 prét. propriétaire Pitres Htion. Mar- est de 1 ha. environ, bornée 20 Juillet 1951 4 Sanora Pierre 30 Avril 53 teau. au Nord Cély, Pierre, au Com. des Abricots Une propriété mesurant ha. 31 Juillet 1951 Sud RLST PermisHabitation Dufort 90 a. bornée au Nord pat sion, "Ted par André Jean, 4ème Section. Hab. Manon, au Sud par à I'Ouest par Chérilus Chéry. l'Est Marguerite 'par Ismaël Rivien Pierre, l'Erat, a Com. des Anses-à Une dont l'étendue Etrenne Okilus 30 Avril 53 l'Ovest par Clervilas Brassier. Pitres Htion Pte. est de environ, bornée Ali- 20 Juillet 1951 Dicrilas Petiz 30 Avril 53 Alagène. au par Hab. Pointe Com. des Abricots Une propriété mesurant 1 ba l 31 Juillet 1951 l'Etat, SRTEE gène Tamerian Joseph Habitation Dufort 54 a. bomée au Nord par au Sud par Christian, l'Est 4ème Seotion. chemin public, au Sud pa: et Ariste, à l'Ouest par JuExima Fanfan Jn-Louis à B Gué. Savane prét. l'Es par Chéritus, NFoJas par Commune Anses-à. Une dont l'étendue Saint Fael Jean 30 Avril 53 Alexandre prét. propriétaire. Pitres Htion. Barbe est de PRA 2 environ. bornée 20 Juillet 1951 30 Avril 53 Pangnol. au Nord par Hab. Barbe PanCom. des Abricots Une proprifté mesurant 4 ha. Ismaël 31 Pierre Juillet 1951 gmol, Eristhène Ellamour, Habitation Dufort 90 a bornée àu Nord par Sud par Manuel Doccy, 4ème Section. Hab. Wanon, au Sud par 1'Est par Octavius Alcinot, Mme. Vilma Villaume prét. à I'Ouest par Mme. Michel prop., à l'Est par Morency Casséus. Lefort, à l'Ouest par Ismaël Com. de Gd-Goive Un emplacement dont l'éten- Mme. Désiré Hérard 30 Avril 53 Pierre. Rue Concorde. due 30 pieds de façade 20 Juillet 1951 Com. de Saltrou Une propriété dont l'étendue bornée Alfred 31 Registre Juillet 1951 Avril 53 sur % % profondeur, borné Htion. Derrière est de 1 ha. environ, Jn-L au Nord rue Bien- HeuMorne Sect. Corait au Nord par, Rezi Similien. ouis. reux, au E par la rue ConLamothe. au Sud par Michel corde, al'Est par Lysius Benl'Est par Regilsaint Regisjamin et à l'Ouest par Rossini tre. à l'Ouest par Oczirus par Ferrus. Coffre. le tout borné l'Etat. Com. de Dame-Ma- Une propriété mesurant 3 m. Dulra 20 Dumas Juillet 1951 30 Avril 53 dont l'étendue Mardy Jn-Lysius 30 Avril 53 rie Htion Rue de façade sur 4 m. de proCommone Anses-à- Herbe Une propriété 1 ha. environ, bornée 1 Juillet 1951 Pécheurs Sect vi fondeur, bornée an Nord, ' Pitres Htion.

le tout borné l'Etat. Com. de Dame-Ma- Une propriété mesurant 3 m. Dulra 20 Dumas Juillet 1951 30 Avril 53 dont l'étendue Mardy Jn-Lysius 30 Avril 53 rie Htion Rue de façade sur 4 m. de proCommone Anses-à- Herbe Une propriété 1 ha. environ, bornée 1 Juillet 1951 Pécheurs Sect vi fondeur, bornée an Nord, ' Pitres Htion. est de au le. Sud par l"Etat inocupé, Guinin au Nord Adulcar, à l'Est par l'Est par la rue des pécheurs Sud par Aita à 1'Ouest par le rivage de Doudoune. 1'Oucst par Sain- $ mer vil. Com. de Limonade Une propriété dont l'atendue Maria Bossou 30 Avril 53 Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendue Dalès Brave 1951 30 Avril 53 Htion. Dureconrt de 1 ha. Y. bornée au 21 Juillet 1951 Htion. La Vallée est de 0 ha. 64 a. bornée Dufrène au 28 Juillet Sect. Bois de lance. NaT par Hyppolite Migloire lère Section. Nord par Décius Orilus l'Etat. au Sud P Cénatns YEtat, au Sud par Phinor l'Etat, l'Est par Vill'Etat, à l'Est EstiTraac l'Eat. TOumable Ertimé l'Etat, a l'Osest par PR Botte Ferdinaad est par chemin public. l'Etat. Commune Anses-à. Une dont l'étendue Aubin Jusmeron 30 Avril 53 Com. Abricots Une propriété mesurant 2 ha. Marguerite Rivien 30 Avril 53 d'Hainault Htion est grogrité de hectares, bornée ler Août 1951 Htion Dufort 63 a. 60 ca. bornéc au Nord 21 Juillet 1951 Ticon Sect. 3ème. au Nord hab. Ticon, 4ème Section. par Vitesse. Torbeck et Marl'Etat, au Efr par Hab. Ticon guerite Rivien l'Etat, au Sud Laurent Annacrayon l'Etat, a par Mme. Vilma Villiaume rEs b icon Conhène prét. à l'Est par MarUlysse l'Etat, à T'Ouest par PRLA Cimancile hab. Abricots Alcidonnis Paul SR Fleur l'Etat, S l'Ouest par l'Etat. Mme. Prénéus Emile l'Etat. 30 Avril 53 Commune Anses-à. Une proprité dont l'étendue Excinna Saincy 30 Avril 53 Commune Anses-à- Une proprièté dont l'étendue Jesset 26 Michel Juillet 1951 Pikres Htion. Mar- est de 1 ha. environ. bornée 2 Août i951 Pitres Hab. Mare- est de 1 ha. environ, Hab. Mareteau bornée teau. au Nord par vide l'Etat, au rezu. au Nord Sud par Castely Pierrel"Etat, Chérilys chen l'Etat, au Sud à T"Ést par Castely Pierre André Jean. à l'Est par l'Etat, à 1'Ouest par vide EL Choune Payoute,TOn l'Etat. est par Anastazie Permission. Une dont l'étenduc Anastazie Permission 30 Avril 53 Com. des Anses-à Une propriété dont l'étendue Vilhardoin Pierre 30 Avril 53 Commune Htion.

Sud par Castely Pierrel"Etat, Chérilys chen l'Etat, au Sud à T"Ést par Castely Pierre André Jean. à l'Est par l'Etat, à 1'Ouest par vide EL Choune Payoute,TOn l'Etat. est par Anastazie Permission. Une dont l'étenduc Anastazie Permission 30 Avril 53 Com. des Anses-à Une propriété dont l'étendue Vilhardoin Pierre 30 Avril 53 Commune Htion. Anses-à. Mar- est jardin propriété (portion) n'est pas 2 Août 1951 Pitres Htion. Pte. est de ha. environ. bornée 28 Juillet 1951 Pitres tean. dérerminée, bornée au Nord Alagène au Nord par Hab Pointe l'Etat, Apar Cirius Abel hab. Marteat, lagène Sainlicy Jean au Sud par Chérilus Chéry. au Sud vacant, à l'Est 5 l'Est par Canvin. à I'Ouest Mme. Alténor Bertrand, P par ravine. l'Ouest par Alcide Ciméron. LE MONITEUR Sicuation des biens CONTENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM Pablication Premiles Situation des biens NOM DES SOUM. Premiles des demandes CONTENANCE Dates de présentation Pablicatlon des demandes Htion. Com. Meillac de Ferrier Sect. est Une de propriété I dont bornée l'étendue Paulimus 5 Cénot 30. Avril 53 Commune Anses-à. Une propriété dont l'étendoe Bas Maribaroux. Nord, au hetare, Sud, l'Est au et Août 1951 Pitres Htion Ravi- est de 1 ha. environ, bornée Matéus 11 Jean Aoûr 1951 30 Avril 53 l'Ouest par PEtat. ne Sèche. au Nord par bab. ravine eche Yus f'Etat, au Sud par Com. del Dame-Ma- Une propriété dont l'étendne Erelize Lonis ravine, à l'Est par Yus, à rie Htion. Ronsselia est de m. x3 m. bornée 7 Août 30. Avril 53 l'Ouest par ravine. lère Section. au Nord par l'Etat inoccupé, Com. de au Sud par Méius St-Félix Morin Quartier- Une propriété dont l'étendue Présendieu Touesaint 30 Avril 53 fermier, à f"Est par le grand Pré Sect. Htion. Gd- est de 8 m. x 10 m bornée 11 Août 1951 chemin public, à l'Ouest par Gd.-Pré. au Nord par André Louis, le rivage de la mer. au Sud par Florina Louis, al'Est par Mme. Pierre Janis Com. Ferrier Rue Un emplacement mesurant 4 et à 1'Ouest par Absalon PeFerrier Sect. Bourg. m. de façade sur 6 m. de Francisque 7 Aoit Pierre 1951 30 Avril 53 tit-Maitre. profondeur, borné au Nord, de au Sud, à l'Est par I'Etat, à Htion. Com. Ferrier Une propriété dont l'étendue Désir Germain 30 Avril 53 l'Ouest par une ruelle. Bas Maribaroux Meillac Sect. est de hectare, bornte 13 Aodt 1951 : Nord, au Sud, à l'Est et Com. de Ouana- Un emplacement mesurant 8 Emmanuel Déus 'Ouest par l'Etat. Pierre minthe Rue Saint- m. de façade sur 10 m. de 7 Août Day 30 Avril 53 Sect. Bourg. profondeur, borné au Nord Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Ducius Joseph 30 Avril 53 par la rue St-Pierre, au Sud Bas Htion.

13 Aodt 1951 : Nord, au Sud, à l'Est et Com. de Ouana- Un emplacement mesurant 8 Emmanuel Déus 'Ouest par l'Etat. Pierre minthe Rue Saint- m. de façade sur 10 m. de 7 Août Day 30 Avril 53 Sect. Bourg. profondeur, borné au Nord Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Ducius Joseph 30 Avril 53 par la rue St-Pierre, au Sud Bas Htion. Meillac Sect. est de 2 ha. bornée au Nord, 13 Août 1951 par une route vicinale conduiMaribaroux. au Sud, à l'Est et à I'Ouest sant à Douane, à l'Est par par l'Etat Granvil St-VilfEtat, aTon lien est par Mme. Dufanal EmiCom. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Jn- Baptiste l'Etat. Htion. Bas Maribaroux. Meillac Sect, est de 1 hectare, bornée Benjamin 30 Avril 53 Com. de Ferrier au Nord par l'Etat, au Sud. 13 Août 1951 Htion. Meillac Sect. est Une de propriété 3 dont l'étendue Massillon Amady 30 Avril 53 à l'Ouest par l'Etat. Bas Maribaronx. Nord par bectares, Saline bornée de l'Etat, au 8 Août 1951 Com. Ferrier Une propriété dont l'étendue Léon Jean au Sud par plant. Dauphin Htion t.Rrs Sect. est de 2 ha. bornée Août Avril 53 S. A, à l'Est par. Arthur Jn. Bas Maribaroux. par l'Etat, au Sud, * Nord l'Est 13 1951 Marie, à I'Ouest par plant. et à l'Ouest par l'Etat. Dauphin. Oom. de Ferrier Une Com. de Corail Une propriété dont l'étendue Clervius Pierre 30 Avril Htion. Meilla Sect. est de proprieté ha. dont l'étendue Mécélus Joseph 30 Avril 53 Htion. Rodino au est de I hectare, bornée 13 Août 1951 Bas Maribaroux. par L.P.D plant. bornée Dauphin, aru Nord 8 Août" 1951 Lefevre, Nord au par Sud, la Source à 1'Est Mme. et l'Est au Sud par saline T'Etat, à l'Ouest par l'hab Rodino. à I'Ouest par Massillon Amady, par l'Etat. Nord Com, Htion. du Trou du Une propriété dont l'étendne Paulius Louis 30. Avril 53 Commune Anses-à- Une dy Sect. rurale Laba- est de 4 ba, bornée au Nord 14 Août 1951 Pitres Htion Bou- est de propriété ha. environ dont l'étendue Edmé Gabriel 30 Avril 53 Garcin. de par terrain vacant, au Sud à can-Guallaume. au Nord bornée 8 Août 1951 Bien Rural de famille, par chemin, au Sud FE et à l'Ouest par terrain Clervoyant Gabriel, à vacant. à F par Lucalion, l'uest par Edmé Gabriel. Commune Roe Ti-F Fonds Saltron Une propriété dont i'étendue Carmenta Lafortune 30 Avril 53 Sect n'est pas déterminée, bornée 14 Août 1951 NCT Rue St-Lonis Alexan- du Un emplacement mesurant 10 Victoire Lacroix Saltrou. au Nord par cbemin public, dre. i. de taçaae sur 15 m de 5 Août 1951 30 Avril 53 au Sud par la mer, à à l'Est prorondeur, borné au Nord par est Uranie Baptiste, Jean, l'OuCarmen Alcindor fermière Ouest par Belline Est et E 1'Etat, au Sud par rue Al'Etat.

Rue St-Lonis Alexan- du Un emplacement mesurant 10 Victoire Lacroix Saltrou. au Nord par cbemin public, dre. i. de taçaae sur 15 m de 5 Août 1951 30 Avril 53 au Sud par la mer, à à l'Est prorondeur, borné au Nord par est Uranie Baptiste, Jean, l'OuCarmen Alcindor fermière Ouest par Belline Est et E 1'Etat, au Sud par rue Al'Etat. lexandre, à l'Est par MaxiGabriel fermier de l'Etat, Com. de Ferrier Une propriété done l'étendue Prud'Hommie Po l'Ouest par Eupprosia. Htion. Meillac Sect, est de2 bornée Nord, Philogène Avril 53 Bas Maribaroux. au Sud, " 1'Est et : l'Ouest 16 Août 1951 30. Htion. Com. Meillae de Ferrier Sect. Une propriété dont l'étendue Orémus Guerrier par l'Etat. Bas Maribaroux au est Nord, de au hectares, bornée 9 Août 1951 30 Avril 53 Com de Ferrier Sud, à f'Est et Une propriété dont l'étendue Mercilus Aliomar à I'Ouest par l'Etat. Htior Meillac Sect, est de 2 hectares, bornée 16 Août 1951 30 Avril 53 Bas Maribaroux. au Nord, au Sud, à l'Est et Htion. Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Augulus à l'Ouest par l'Etat Bas Maribaroux. Meillac Sect. est de bectares, bornée. au 9 Aodt Paul 1951 30 Avril 53 Nord, au Sud, à l'Est et à Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Pierre l'Ouest par l'Etat, Hab. Meillac Sect. est de hectare, bornée 16 Augustin Août 1951 Avril 53 Bas Maribaroux. au Nord, au Sud, à l'Est et Com. des Ansesj- Une propriété dont l'étendue Marius - l'Ouest par l'Etat. Pitres. Htion. Ci est de 1 ha environ, bornée Charlestin 30 Avril 53 terne. au Nord par hab. Citerne 9 Août 1951 Com. Nicolas de Môle St Une propriété dont l'étendue François Vanemie 30. Alfred Pierre, au Sud par raHabitation est de 50 ha. bornée au Nord 20 Août 1951 Avril 53 vine, à l'Est Castèle Fond Carouge Sect. par Batterie Vallière l'Etat, Louisena, à Folt par falère. au Sud par le reste de f'hab., laise. à l'Est par hrts Dumervé prét. prop., à l'Ouest par le Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Arthur reste de l'hab. Htion. Meillac Sect est de 3 hectares, bornée 9 Août Jn-Marie 30 Avril 53 Bas Mariaroux. au Nord, au Sud, à l'Est et Com, Mole Sain: Une propriété dont l'étendue Aristide Achille à l'Ouest par l'Etat. Nicolas Habitation de 150 ha bornée au 24 Août 1951 30 Avril 53 Reval Sect lère. Sf au Sud, à l'Est età Com Ferrier Une propriété dont l'étendue I'Ouest l'Etat. par le reste de l'hab. Bas Htion. Maribaroux MAr Sect. est de hectare, bornée Simpréus 9 Août Aximé 1951 30 Avril 53 au Nord, au Sud, à l'Est et à l'Ouest par l'Etat.

150 ha bornée au 24 Août 1951 30 Avril 53 Reval Sect lère. Sf au Sud, à l'Est età Com Ferrier Une propriété dont l'étendue I'Ouest l'Etat. par le reste de l'hab. Bas Htion. Maribaroux MAr Sect. est de hectare, bornée Simpréus 9 Août Aximé 1951 30 Avril 53 au Nord, au Sud, à l'Est et à l'Ouest par l'Etat. Habitation Com. de Gd- Gosier Une propriété dont l'étendue Normilus Lindor 30 Avril 53 Platon est de 1 ha. environ, bornée 27 Août 1951 Com des Anses- à- Une propriété dont Fignier y Sect Boda- au Nord par Mme. Alfred, Pitres Htion. Mar- est de ha. environ, l'étendue Brinail Lafleur 30 Avril 53 l'Etat, au Sud par Josephe tean. au Nord par hab Marteas bornée 9 Aoûr 1951 Lindor seph l'Etat, à T'Est par JoOxilus Santana, Abraham l'Etat et à Toussaint au Sud par l'Ouest par Antoine Lindor Delcis, à l'Est par l'Etat. Lamarre et à l'Ouest par Vie Nègue. Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue St-Louis St-Val 30. Avril 53 Com de Ferrier Une dont l'étendue Piernecius Faorcauou riguier Sect. Platon Boda- Nord St de hectares St-Vil bomée 27 Août 1951 Htion. Meillac Sect, est de bomnée 2u 11 Août François 1951 30 Avril 53 ry. tat, au Sainlys St-Ford Ti Bas par TE Pierre, MMaribaroux.

Une propriété dont l'étendue St-Louis St-Val 30. Avril 53 Com de Ferrier Une dont l'étendue Piernecius Faorcauou riguier Sect. Platon Boda- Nord St de hectares St-Vil bomée 27 Août 1951 Htion. Meillac Sect, est de bomnée 2u 11 Août François 1951 30 Avril 53 ry. tat, au Sainlys St-Ford Ti Bas par TE Pierre, MMaribaroux. à B Nord, au Sud, l'Est et à l'Etat, à l'Est par Eligene Joal'Ouest par l'État. chim l'Etat et a l'Ouest par Estave Léveillé l'Etat LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premiles NOM DES SOUM. Pablication Premidre Sicuation des biear CONTEN CE Dates de présentation Publication Situaticn des bleas CONTENANCE Dates de présentation des demandes des demandes Francique 30 Avrll 53 Com. de St. Lowis Une propriété dont l'étendue Miramise Jn-Simon 30 Avril 53 Com. de Gd-Gosier Une propricté dont l'étendue Pavilus 2/ Août 1951 du Nord Hab. Bon- est de O ha. 62 a. bornée, 5 Septembre 1951 Habitation Platoa est de 7 ba. environ, bornée nean Section 5ème. au Nord le rivage de ia Figuier Sect. Boda- au Nord par Eliscar Franmer, au Ea par le sentier ry. cique l'Etat, au Sud par Madénommé (Morne Vent), chias Desmarates, à I'Est par l'Est par, le Cimetière, à POuRiché Pierre, l'Etat etalôu est Mme. Annacius ferest par Eliscar Pierre, l'Etat. mière Eu 1 Etat, Com. de Gd- Gosier Une propriété dont l'étendue Ti-Tin Pierre-Louis 1951 30 Avril 53 Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendue Luménèse Joseph 30 Avril 53 Habitation Platon est de 1 ha. environ, bornée 27 Août Hab. Vieux Sautier est de 1 ha. 29, bornée au 6 Sepembre 1948 Figuier Sect. Boda- au Nord par Etienne Sud AbraSect. lère. Nord, au Sud, a 'Est a ry. ham l'Etat, au par l'Ouest par l'Hab. Vieux Sut Etienne Abraham l'Etat, tier occupée par l'Etat. f'Est par Etienne Abraham l'Etat et l'Ouest par Mau4 Sail Léhande 30 Avril 53 rice Jolibois l'Etat. Com. Ferrier Rue Un emplaement mesurant 8 m. Ferrier Sect. Bourg. m. de façade sur de Septembre bomé au Nord, Com. de Gd-Gosier Une dont l'étendue Mme. Sainlys 30 Avril 53 profondeur, au Sud, à P'Est par 1' 'Etat, à Habitation Platon est STC de 1 environ, bornée I'E- Toussaint 27 Août 1951 I'Ouest par une ruelle. Figuier Sect. Boda- au Nord par une ravine ry. tat, au Sud Antoine LinCom. Mole Saint- Une propriété dont l'étendue Casséus Adrien 30 Avril 53 dor l'Etat, meA à FranNicolas Hab. Sava- est de 100 carreaux ou 129 8 Septembre 1951 çois Lindor l'Etat F à l'Oune Mole. ha. bornée au Nord, au Sud, est par Mathias Desmarattes. àlEst et à l'Ouest par reste Com. des Anseg-à Une propriété dont l'étendue Joseph Jeaa 30 Avril 53 de l'hab.

l'étendue Casséus Adrien 30 Avril 53 dor l'Etat, meA à FranNicolas Hab. Sava- est de 100 carreaux ou 129 8 Septembre 1951 çois Lindor l'Etat F à l'Oune Mole. ha. bornée au Nord, au Sud, est par Mathias Desmarattes. àlEst et à l'Ouest par reste Com. des Anseg-à Une propriété dont l'étendue Joseph Jeaa 30 Avril 53 de l'hab. Pitres Htion Mar- est de ha. environ, bornée 28 Août 1951 Com. de Caracol Une propriété dont l'étendue Devésieu 8 Guillaume 30 Avril 53 teau. au Nord par hab. Marteau Hab. Viau Section est de 1 hectarc. bornée Septembre 1951 Dely, Mondélus l'Etat, au Sud Glaudine. au Nord par reste du terrain Doune ainsi commu, inoccupé, au Sud par une rouFE par vide l'Etat, à I'Oute publique. à l'Ést par l'Ouest Maest pàr Lamarante Jeudy. xime Pierre l'Etat. à par Archange, Com. de Fort Li- Un emplacement mesurant 5 Joseph Wasembeck 1951 30 Avril 33 Com. Anses-à. Une dont l'étendue Toussaint Delcit 30 Avril 53 berté Ror Chony. m. X 20 m. borné au Nord 30 Août Pitres des Hab. Mac- est de propriété ha. environ bornée 8 Septembre 1951 par une prop privée, au Sud tean. au Nord par l'Etat, au Sud par rue Cluny, à l'Est par par l'Etat vacant, à 1'Est par Mucius Duclos l'Etat, à lOoYEtat vacant et à l'Ouest par est par Mme. Téléphe Prosl'Etat vacant. per l'Etat. Com. de Dondon Une propriété dont l'étendue Osias Mompremier 30 Avril 53 Clairilien 30 Avril 53 Hab. Dulic. est de 1 ha. bornée au Nord 8 Septambre 1951 Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendoe Estinfil 31 Août 1951 Anselme Jonas I'Etat, au Htion. Barangue est de 1 ha. 29 a. bornée au E par, Bernard Jn-Béline Nord, au Sud, à l'Est et à PEtat, l'Est par 1'Ouest Aristhomè- par l'Ouest par l'hab. Barangue,. neJeanl l'Etat du età occupée par l'Etat. le reste terrain. St-Ford Pierre 30 Avril 53 Com. de Caracol Une dont l'étendue Morency Renéfus 30 Avril 53 Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue ler Septembre 1951 Hab. Archy Section est de 1 bornée au Nord 10 Septembre 1951 bornée t Habitation Platon- est de ha. Saint-Louis environ, Va Champering une route publique, à au Figuier Section au Nord par Ea par la saline, l'Est par Bodary. l'Etat, au Sud Maurice une route publique ainsi qu'i Jolibois l'Etat, " l'Est par I'Ouest. Louimé Thomas PEtat et à dont l'étendue Clergé 30 Avril 53 l'Ouest par Rose Santana. Com. Dessalines Une 1 bornée Nord Clergéus 11 Septembre 1951 Hab. Bois Dehors est FORR au dont l'étendue Riché Pierre 30 Avril 53 2ème Section. Fleur Mathurin l'Etat, au à Com.

publique ainsi qu'i Jolibois l'Etat, " l'Est par I'Ouest. Louimé Thomas PEtat et à dont l'étendue Clergé 30 Avril 53 l'Ouest par Rose Santana. Com. Dessalines Une 1 bornée Nord Clergéus 11 Septembre 1951 Hab. Bois Dehors est FORR au dont l'étendue Riché Pierre 30 Avril 53 2ème Section. Fleur Mathurin l'Etat, au à Com. de Gd-Gosier Une propriété E par PEtat inoccupé. Habitation Platon- est de 5 ha. environ, bornée ler Septembre l'Est Pierrevil Théla T'EFiguier Section au Nord par Chéry Bozile tat, Fidour à PEtat. par Domnilus Bodary. Y'Etat, au Sud par Etienne Joazil Abraham l'Etat, à l'Est par Une propriété dont l'étendue Datus 30 Avril 53 Etienne Abraham PEtat et à Hab. Com. Martin Marmelade 2ème est de 2 ha. bornée au Nord 12 Petun 1951 I'Ouest par Pavilus Francique Section. par Orador Télismé. l'Etat, l'EAe. Sud route publique, f 1'Est p: St- Jn-Baptiste de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Tit-Toussaint Noël 30 Avril 5 prét. à T'Ouest par FreCom. Sect. est de 1 ha. environ, bornée ler Septembre 1951 nalus ECE Frère 1Etat. Htion. Domas au Nord par Lamercé Amadis 30 Avril 53 Bodary. 1'Etat, au Sud par Mme. VilCom. Marmelade Une de bornée dont l'étendue Nord Dévariste 12 Septembre Saimpré 1951 l'Etat, à Hab. Martin 2ème est PSPARL brun Pierre-Louis Section. par hts. Alexis N prét. PEst Mme. Dérisir Nodl au Sud par Clermencia l'Etat Ta à 1'Ouest par Lamer ECT T'Etat, A1Est par hrts. cé Amadis l'Etat. Alexis Noël prét. propristaire à l'Ouest par Arélus Dauphin Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Mme. Dérisir Noal 30 Avril 53 PEtat. Htion. Domas Sect. est de 1 ha. environ, bornée ler Septembre 1951 Com. Marmelade Une propriâté dont l'étendue Sortélia 12 Ciméos 1951 30 Avril 53 Bodary. au. Nord par l'Etat vacant, Hab. Martin 2ème est de 1 ha. bornée Nord Septembre au Sud par Sauveur Jean, a Section. par. hrts. Alexis a prét. l'Est par Sauveur Jean et i prop.. au Sud " l'Est Prévilus par I'Ouest par Mme. Vilbrun Aurilus Prévilus l'Etat. Aurélus P'Etat, Pierre-Louis l'Etat. T"'Ouest par Atus Pierre l'Etat. dont l'étendue Dartiguenave Lys 30 Avril 53 Clervius Pierre 30 Avril 53 Com. Mole Saint- Une propricté car- 3 Com. Marmelade Une dont l'étendue Nord 12 Nicolas Hab. Sava- est de 129 ha. ou 100 Septembre Hab. Martin 2ème est de tL a. bornée au Septembre ne Mole Section reaux, bornée au Nord, au Section. et au Sud Prador Télusà lère.

ue Dartiguenave Lys 30 Avril 53 Clervius Pierre 30 Avril 53 Com. Mole Saint- Une propricté car- 3 Com. Marmelade Une dont l'étendue Nord 12 Nicolas Hab. Sava- est de 129 ha. ou 100 Septembre Hab. Martin 2ème est de tL a. bornée au Septembre ne Mole Section reaux, bornée au Nord, au Section. et au Sud Prador Télusà lère. Sud, 1'Est par reste de l'Hab. mé Emile l'Etat, Jean : prét. l'Est. prop.. par Paul rEtat, à l'Ouest par reste de l'Ouest Oriséna Talusmé I'Hab. Gros Banc Reval. l'Etat. par Com. St Louis da Une propriété mesurant 6m. Proeper Edouard 1951 30 Avril 53 Une Abeabam Jean 30 Avril 53 Nord Hab. Ouver- de façade sur 40 de profon- 5 Septembee Com Hab. Martin Marmelade 2ème eat de propricté 25 a. bornée dont au l'étendue Nord 12 Septembre 1951 cus. deur, bornée au Nord par riSection. Devériste Saimpre l'Etat, vage de la au Sud par par a Sud par Orisena Téluamé grande route Cap-Haitien, l'Etat, à TEst par Orisena Té à PEst Oczius Désir, ferlusmé PEtat, l'Ovest par mier de TEO à T'Ouest par Orador Téluemé lEtax. Innace Joseph prop. LE MONITEUR NOM DES SOUM Psemilre NOM DES SOUM. Publication Première Sitaation des biens CONTEN NCE Dates de présentatios Pablication Sit sation der CC N TE Dates dre de cemandes présentation des demandes Com. Marmelade Une proprité dont l'étendue Dasilma Beauvoir 30 Avril 53 Com. des Anses-à - Une psopriété dont l'étendue Mme. ler Horacins Octobre Andria 1951 30 Avell 53 Habitation Martin est de 25a. bornée au Nord 13 Septembre 1951 Pitres Hab. Tête-i n'est pas encore déterminée, Hossé par St-Hubert Vixama l'Etat, PEau. bornée au l'Etat. Nord au par at Sud Dorcies Dauphin Fénabe, Solon à PEst Sad paron par l'Etat, à TER Datus Bapchemin Lazarre, etl'Ouest par Pétion tiste PEtat, P" l'Ouest par Paul Emile Jean l'Etat. Alexandre. Com. Marmelade Une dont 'etendue Dorcius Dauphin 30 Avril 53 Com. des Anses- à Une propriété dont l'étendue Lamarinière Germain 30 Avril 53 Hab. Martin 2ème est de PTESAE ha. bosnée au Nord 13 Septembre 1951 Pitres Hab. Mare- est de 2 ha. environ, bornée 2 Octabre 1951 Section. par Dasilma Baptiste l'Etat, Mahaud, Sect. Ds- au Nord par. Augustin Angusau Sud par Clervius Pierre d'Orme. te, au Sud par Céleste, àl'Est l'Btat, à FEst par Trador par Lamartinière Germain et Télismé l'Etat, à I'Ouest par l'Ouest par PEtat inoccupé. Paul Emile Jean prét. prop. 30 Avril 53 Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Bangnéline Jeudy 30 Avril 53 Com. Marmelade Une propricté dont l'étendue Oriséna 13 Télusmé Pitres Hab.

leste, àl'Est l'Btat, à FEst par Trador par Lamartinière Germain et Télismé l'Etat, à I'Ouest par l'Ouest par PEtat inoccupé. Paul Emile Jean prét. prop. 30 Avril 53 Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Bangnéline Jeudy 30 Avril 53 Com. Marmelade Une propricté dont l'étendue Oriséna 13 Télusmé Pitres Hab. Tête-à n'est pas encore déterminée, 2 Octobre T951 Hab. Martin 2ème est de 50 a. bornée au Nord Septembre 1951 lEau. bornée au Nord par cheSection. par hrts. Alexis Noël min, au Sud par une Rue, à prop. au Sud par Otus pEE PEst par Micaël et à l'Ouest P'Etat, à l'Est par hrs Alexis par une rue. Noël prét. à l'Ouest par Orador tatunl l'Etat. Com. Fort Liberté Une propriété dont l'étendue Valcy St-Amour 30 Avril 53 dont Arélus Dauphin 30 Avril 53 Hab. Marin. est de 15 ha. bornée au Nord 2 Orbobre 1951 Com. Hab, Martin Marmelade 2ème cst Une PPSTARL a. bornée au l'étendue Nord 17 Septembre 1951 et au Sud par hab. Dumérant cheSection. par Dévoste Saimpré l'Etat, prét. min vicinal prop., condnisant l'Est par Fort au Sud Danus Baptiste Liberté, à l'Ouest par hab. PEtat, à PE. par Devariste Dumérant prét. prop. Saimpré l'Etat, al'Ouest par Paul Emile Jean prét prop. Com de Dame- Ma- Une propriété dont l'étendue Mme. Iramène Avril Com. Marmelade Une prapriété dont l'étendue Théus Nésirus 30 Avril 53 rie hab. Section. Bariadelle est de 3 et m. au x 4 m. bornée au Hyppolite 3 Octobre 1951 30 53 Hab. Martin 2ème est de 50 a. bornée au Nord 18 Septembre 1951 lère Nord a l'Est Sud, par l'Etat, à Section. par Prévilus Aurelus, au Sud 1'Ouest par chemin rivage de public, la mer. par Dorcius Dauphin, à l'Est par par Dasilma Beauvoir, à POuest par Datus Baptiste. Com. Quartier Mo- Un emplacement mesurant 10 Mercédès Croiay 30 Avril 53 rin Rue Calvaire in. il borné au Nord 5 Octobre 1951 Com. Marmelade Une propriété dont l'étendue Elira Delice 30 Avril 53 Sect. Bogrg. Vve. Butir Pierre, au Hab. Martin 2ème est de 25 a. bornée au Nord 18 Septembre 1951 Ea par Elina Louis, à l'Est Section. Datus Baptiste T'Etat, au Emmanuel Joachin Dumas, Charles. Ea par Frenalus Petit Frère Punt par l'Etat, à PEst Datus BapE tiste l'Etat et : I"Ouest PEtat. par Com. de Jérémie Une propriêté dont l'étenduc Clairisias St- -Clair 30 Avril 53 Orador Téusmé Htion. Bouquette est de1 ha. bornée au Nord, 5 Octobre 1951 Hilaire 30 Avril 53 Sect. Haute Gui- au Sud, à l'Es et à l'Ouest Com. des Anses- i Une dont l'etendue Merzina 18 Septembre 1951 naudée. par hab. Bouquette l'Etat.

de Jérémie Une propriêté dont l'étenduc Clairisias St- -Clair 30 Avril 53 Orador Téusmé Htion. Bouquette est de1 ha. bornée au Nord, 5 Octobre 1951 Hilaire 30 Avril 53 Sect. Haute Gui- au Sud, à l'Es et à l'Ouest Com. des Anses- i Une dont l'etendue Merzina 18 Septembre 1951 naudée. par hab. Bouquette l'Etat. Pitres Hab. Ravine eet de Ped 1 environ, bornée Sud Langue. au Nord nutne par route Derizier, publique, au Com. des Anses- à- Une propriété dont l'étendue Oralus Pjerre 30 Avril 53 E par Micaël Jn-Baptiste Pitres Hab. Mare- est de 2, ha. environ, bornée 8 Octobre 1951 et à I'Ouest par Clervil Jean. Pite. au Nord par Yis Jean, au Sud par Fontange Artiste, a Dessalines Une dont l'étendue Monnace Nod 30 Avril 53 PEct par Louisius Jean et à Hab. Com. de! Bois Debors est de propriété 2 ha. 58, bornée au 20 Septembre 1951 l'Ouest par Tonton. Sect. 2ème. Nord Sud_ par par Inocent Genestin Joazil, Constant, au Com. de Terrier- Une propriété dont l'étendue André Panl 30 Avril 53 iTES Gustane Norescan, Rouge Htion. De- est de 3 ha. bornée au Nord 8 Octobre 1951 l'Etat, Fom par une promier Section Fond par l'Etat, au Sud par l'Etat, priétaire. Blancs. a'Est par PEtat et à l'Ouest par l'Erat. Com. des Anses- à- Une proptiété dont l'étendue Cariès 20 Célestin Septembre 1951 30 Avril 53 Avril 53 Pitres Hab. Nanca- n'est pas encore déterminée, Alcinot, Com. Pestel Htion. Une proprieté mesurant 4 . Tréville Guillaume 30 ry bornée Sud au Nord Merzina par Hilaire, Hante Vila de façade sur 5 m. de pro- 11 Octobre 1951 mere par par une route publique fondeur, bornée au Nord et à l'Ouest par une route 5. morne, Gilles prêt. au Sud par à "ai l'Est publique. par Lyot Bernard, l'Ouest dont l'étendue Paulcius Joisil 30 Avril 53 par la rue. Com. de Dessalines Une 23 Septembre 1951 Hab. Bois Dehors est de hrts. 58, bornée Bois an Com. Pestel Hab. Une propriété mesurant 3 m. lprian, Laplanche 30 Avril 53 Section 2ème. Nord par Voky sur 4 m. 11 Octobre 1951 HTES Dehors au Sud par Basse Ville. de façade Nord de proMonnace ROSI PEtat, Maccius fondeur, bornée au par Monnace l'Etat, à I'Est par le morne, au Sud par la rue, Maccius Monnace l'Etat, àl'Est par Florian Laplanche POuest par reste de l'Etat prét. Mersilise prop.. Olivier 1'Ouest prét. prop. par inoccupé. Une dont l'étendue Déostine Calix 30 Avril 53 Com de Dame-Ma- Une dont l'étendue Muncary Guerrier 30 Avril 53 Com. Pitres des Hab. Anees-a- Cassé- est de Pedts 1 environ, bornée 27 Septembre 1951 rie Hab. Petite Ri- est 3 propriété m. X 4 bornée au 12 Octobre 1951 Cotelette.

ersilise prop.. Olivier 1'Ouest prét. prop. par inoccupé. Une dont l'étendue Déostine Calix 30 Avril 53 Com de Dame-Ma- Une dont l'étendue Muncary Guerrier 30 Avril 53 Com. Pitres des Hab. Anees-a- Cassé- est de Pedts 1 environ, bornée 27 Septembre 1951 rie Hab. Petite Ri- est 3 propriété m. X 4 bornée au 12 Octobre 1951 Cotelette. au Nond par Sylfanie Calix, vière 6ème Section. Nord et au par l'Etat, à au Sud par Desfinance Calix, à T'Est par chemin àl l'Est par Moravia et à l'OuPOuest par le rivage la F est par Morales. mer. Ferrier Une propriété dont l'étendue Elvétius Calixte 30 Avril 53 Com. Dame-Marie Une propriété done l'étendue Jn-Jules Varin 30 Avril 53 Com. Rue Ferrier de Section est 6 m. de façade sur 8 ler Octobre 1951 Hab. Petite Riviè est m. x m. bornée au 12 Octobre 1951 Boarg. % profondeur. bornée au re 6ème Section. Nord et au Sud par T'Etat, à à Redt PEtat, au Sud FEst par chemin public, l'Etat, "" l'Est par l'Etat e T'Ouest pae rivage de la mer. à I'Ouest par PÉtat. Marie Une propriété dont l'étendue Heroule St-Preux 30 Avril 53 Com. de Perrier Une propriété dont l'étendue Elvétias Calixte 1951 30 Avril 53 Com. Hab. Petite Dame Rivière est de 3 m. x 4 m. bornée 12 Octobre 1951 Rue Ferrier, Section est de 6 m. de façade sar 8 ler Octobre 6ème Section. au Nord par Benjamin Josué, Bourg. m. de profondeur, bornée as au Sud par l'Etar, à à "Est Nord par I'Btat, s0 Sod par par chemin public, (uest l'Etat, à T'Est par PEtat et à par rivage de la 1 er l'Ouest par PEtat. LE MONITEUR NOM JES SOUM. Premiere NOM DES SOUM. Pablication Premiere Situation des biess CO ONTENA CE Dates de présentation Pablication Sitaation des biens CONTENAN Dates de présentation des demandes des demandes 53 Com. de Saltron Une dont l'étendue Fleura Exira 30 Avril 55 Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Arthur Jean Octobre Marie 1951 30 Avril Hab. Ravine Palme est 2 ba. environ, bornée 27 Octobre 1951 au gre Htion. Meillac Sect. est de 2 ha. bornée Nord 13 Sect. Baie d'Orange. a Nord Jeanrilus Jean Bas Maribaroux. par Salime l'Etat, au Sud par l'Etat, au a Aristhène Roger Lecorps, à l'Est par Louis l'Etat, à PA par et Ga- à Bobo Jean et à l'Ouest par briel l'Ouest Jn-François Orvil l'Etat St-Victor Arthur Jn-Marie. l'Etat. par Com. Dondon Hab. Une propriété dont Pétendue Plorélia Florvil 30 Avril 53 de dont l'étendue Cherry Colas 30 Avril 53 Seguin Brousse set de % d"xa. bornée au 13 Octobre 1951 Commune Liberté Rue Fort. Fort- Une est de propriéé 10 m. de façade sur 29 Octobee 1951 Sect. Brostage. au Nord par Ismélie Florvil Saint-Joseph (Ban- 15 m.

par Com. Dondon Hab. Une propriété dont Pétendue Plorélia Florvil 30 Avril 53 de dont l'étendue Cherry Colas 30 Avril 53 Seguin Brousse set de % d"xa. bornée au 13 Octobre 1951 Commune Liberté Rue Fort. Fort- Une est de propriéé 10 m. de façade sur 29 Octobee 1951 Sect. Brostage. au Nord par Ismélie Florvil Saint-Joseph (Ban- 15 m. de profondeur, bornée l'Etat, au Sud par Dessaix liea). au Nord par Mme, Octave Dolcé f'Btat, à l'Est par AUlysse l'Etat, Séide au Sud par à l'Est Al- 'ristomène St. Phar prét. prop. timène TEtat, et à 1'Ouest àl 1'Ouest par Florélus Florvil. par l'Etat l'Etat vacant vacant. par Com. de Dondoa Une propriété dont Pétendue Ismélie 13 Florvil Octobre 1951 30 Avril 53 Commune de' Fort Une propriété dont l'étendue Osirus Mondésir 30 Avril 53 Hab. Seguin Brous- est de % de carreau, bornée Liberté Rue Fort- est de 15 m. de façade sur 29 Octobre 1951 ee Sect. Brostage. au Nord par hrts. Petit Paul Saint-Joseph (Ban- 15 de profondeur, bornée Joseph prét. au Sud lieu). au Ront par Mme, Ootave Flordia HEE l'Etat, à Ulyss l'Etat, au Sud NaF." par Ariste St-Phar pré. poléon Jean 1'Etat, " l'Est I'Ouest par Florélu: par l'Etat vacant et à I'Oluest Eta l'Etat. par l'Etat vacant. Com. Dondon Hab. Une dont Pétendue Augusmar Pierre Déjean 30 Avril 53 Commune de Fort- Une propricté dont l'étendue Eliphat Alfred 30 Avril 53 Seguin Brousee est SsiH % d'ha. bornée 13 Octobre 1951 Liberté Rue Fort- est de 10 m. de façade sur 8 29 Octobre 1951 Sect. Brostage. Nord par Altéus Joseph Sud e Saint-, -Joseph m. de profondeur, bornée au tienne f"Etat, au P (Banhieu). Nord par Anné Marcellus TEAris St.-Phar prét. prop., tat, auSud par Saintélus DorPEst par Dessaix Doloél'Etat, val l'Etat, à l'Est par l'Etat à I'Ouest par prét. privé. vacant et à 1'Ouest par l'Etat vacant. Com, Doadonl Hab. Une propriété dont Pétendue Dessaix 13 Doice Ostobre 1951 30 Avril 53 Segnin Brousse eat 40/100 d'ha. bomnée au Com. Ferrier Hab Une propriété dont l'étendue Vaduis Guerrier 30 Avril 53 Sect. Brostage. Nord Florélia Florvil T'EMeillac Section Bas est de 1 ha, bornée au Nord ler Novembre 1951 tat, au r par Aris St- Phar Maribaroux. et au Sud de même qu'à I'Ouprop., à PEst par Aris est par l'Etat, à l'Est par saE préc. prop., à I'Ouline l'Etat. par Augusmar Déjean Faft l'Etat. Commune Terrier Une propristé dont l'étendue Hortancius Raphad 30 Avril 53 30 Avril 53 Rouge Hab. Terre est, de ha. bornée au 3 Novembre 1951 Com. del Dame-Ma Une propriété doat l'étendue Dalis Aristil Octobre 1951 de 'Eglise Section Nord par Mondestin Monesrie Hab. Bariadelle est de 3 m. x 4 m. bornée 15 Fond Blanc.

jean Faft l'Etat. Commune Terrier Une propristé dont l'étendue Hortancius Raphad 30 Avril 53 30 Avril 53 Rouge Hab. Terre est, de ha. bornée au 3 Novembre 1951 Com. del Dame-Ma Une propriété doat l'étendue Dalis Aristil Octobre 1951 de 'Eglise Section Nord par Mondestin Monesrie Hab. Bariadelle est de 3 m. x 4 m. bornée 15 Fond Blanc. tène Hortancius Raphael, à l'Est au Sect. lère. Nord etau Sud par I'Etat, Sud par l'Biat, par tAr par chemin public, à Duverna Pierre Lquis, à l'OuPOuest par rivage de la mer. est par Antès. Com. de Terrier- Une propriété dont Pétendue Emile Louis Octobre 1951 30 Avril 53 Oom. de Terrier Un emplacement mesurant Cléanca Jean 30 Avril 53 Rouge Rue Calvai- est de 6 m. de façade, sur S 19 Rouge RueMarché. m. de façade sur 7 m. & 3 Novembre 1951 re. m. de profondeur. bornée au profondeur. borné au Nord Nord l'Etat, au Sud par l'Etat et Cléanta Jean, au l'Etat, M l'Est par l'Etat et à E" à PEst et à I'Ouest par POuest par" lEtat. l'Etat. Com. Dame Marie Une propriêté dont l'étendue Vilménois Octobre Jn-Jacques 1951 30 Avril 53 Com. des Anses-à- Une dunt Itendue Clervoyant Lafortune 30 Avril 53 Hab. Petite Rivière est de m. m. bornée 20 Pitres Htion Corail cst de PVEN 1 environ, bornée 3 Novembre 1951 6ème Section. au Nord par A foque Lamy, Boulai. au Nord par la Ravine Coau Sud par l'Etat, àl'Est par rail l'Etat, au Sud par Jules chemin public, à l'Ouest par Jeune, à l'Est par Francin rivage de la mer. Jean et à I'Ouest par Francin Jean. Com. Dame Marie Une propriété dont Pétendue Benjamin 20 Ootabre Josué 1951 30 Avril 53 Hab. Petite Rivière est de 3 m. 4 m. bornée Cam. des Anees-à- Une propricté dont l'étendue Christian 3 Richard 30 Avril 53 6ème Section. au Nord par Dominique fils, Pitres Hab. Pointe- est de ha. envimon, bornée Novembre 1951 au Sud par Hercule St-Preux, à Alagène. au: Nord par Desfinance Caà l'Est par chemin lixte PEtat, au Sud par, Anl'Ouest par rivage de TL mer. dré Pierre, à l'Est par Numa Rabel et à l'Ouest par Mogène Com. Dame Marie Une proprieté dont Pétendue Céderne 20 Laguerre Octobre 1951 30 Avril 53 Pierre. Hab, Petite Rivière est de 3 m. 4 m. bornée JnSection 6ème. au Nord par Vilmenois Commune de Fort- Une propriété dont l'étendue Mme. Josué Jacques, au Syd par Gracia Liberté Rue Fort- est de 12 m. de façade sur Chèrenfant 30 Avril 53 Jn-Jacques, à PEst par chemin 10 m. bornée 6 Novembre 1951 à l'Ouest par rivage St-Joseph. au Nord de par profondeur, Philomène Jean F la mer. l'Etat, au Sud Joseph Magloire l'Etat, f"Teic par Dame Marie Une propriété dont Pétendue Gracia Jean Jacques 30 Avril 53 T'Erat vacant et à I'Oaest par Com.

façade sur Chèrenfant 30 Avril 53 Jn-Jacques, à PEst par chemin 10 m. bornée 6 Novembre 1951 à l'Ouest par rivage St-Joseph. au Nord de par profondeur, Philomène Jean F la mer. l'Etat, au Sud Joseph Magloire l'Etat, f"Teic par Dame Marie Une propriété dont Pétendue Gracia Jean Jacques 30 Avril 53 T'Erat vacant et à I'Oaest par Com. Hab. Bariadelle est de 3 m. x 4 m. bornée 22 Octobre 1951 l'Etat vacant. Section 6ème. au Nord par 1'Etat, au Sud par l'Etat, à l'Est par chemine Commune de Fort- Une propristé dont l'étendue Napoléon Jean 1951 30 Avril 53 public, à I'Ouest par rivage Liberté Rue Fort est de 10 m. de façade 'sur 6 Novembre de la mer. Saint-Joseph (Ban- 15. m. de profondeur, bornée lieu). aui Nord par Néelzina CharCom. Dame Marie Une propriété dont l'étendue Estélie Alexis 30 Avril 53 les lEtat, au Sud Osirus de 3 X 4 m. bornée 24 Octobre 1951 Mondésir l'Etat, par FTL2 Hab. Saction. Bariadelle au est Nord m. par, T'Etat, au Sud l'Etat vacant et à I'Ouest par lère par l'Etat, à l'Est par chemin PEtat vacant. à l'Ouest par rivage de Avril 53 E neer. Commune de Fort- Une propriété dont l'étendue Orphisia Apollon 1951 30 Liberté Rue Fort est de 20 m. de façade sur 6 Novembre Com. de Saltrou Une propriété dont Pétendue Pierre Charles 30 Avril 53 Saint- -Joseph (Ban- 40 m. de profondenr. bornée Hab. Derrière mor- est de 4 ha. environ, bornée 27 Octobre 1951 lieu). au Nord Louidor Paslinor PierreBelair. an Nord l'Etat vacant, l'Etat, au par Peud ne Sect. au Sud.par par Jn-Baptiste ainsi Donastien l'Etat, à l'Est par connu lÉtat, à l'Est par T'E1'Etat vacant et à POuest tat vacant et à TOuest par par l'Etat vacant. Tissaine Ja-Louis l'Etat. LE MONITEUR Siraation des bieas CON ITENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Publication Première Sttaation des biens CONT NOM DES SOUM. Première de demander IANCB Dates de piésentation Pablication dee demandes Commune Liberté de Fort- Une propriété dont l'étessalee Milien Donastien 30 Avril 53 Com. des Roe Fort est de 10 m. de façade sar 7 Novembre 1951 Pitres Hab. Anses-à. Corail est Une de propriété 1 dont l'étendoe Francin Jean 30 Avril 53 Kene). 15 m. de profondeur, bornée Boulail. au ha. environ, bornée 14 Novembre 1951 Saint- Josepb (Ban- al Nord par Anné Marcellus, briel Nord rEtat, par au Clervoyant Sud En- Gal'Etat alu Sud par Napoléon gène P. Paul, à l'Ést par par Jean l'Etat, à PEst par I'Etat Limite Tiotte et à l'Ouest par vacant et à l'Ouest par l'Etat une Ravine.

ondeur, bornée Boulail. au ha. environ, bornée 14 Novembre 1951 Saint- Josepb (Ban- al Nord par Anné Marcellus, briel Nord rEtat, par au Clervoyant Sud En- Gal'Etat alu Sud par Napoléon gène P. Paul, à l'Ést par par Jean l'Etat, à PEst par I'Etat Limite Tiotte et à l'Ouest par vacant et à l'Ouest par l'Etat une Ravine. vacant. Com. Terrier Un emplacement mesurant 6 Alnaide Com. des Anses-d- Une propriété dont l'étendue Maucice Rouge Rue (Cime m. 6, borné au Nord 14 Francisque 30 Avril 53 Pitres Hab. Pomte est de 2 ha. environ, bornée 8 Novembre Monterose 1951 30 Avril 53 tière. PEtat Alnaide Francisque, par au Novenabre 1951 Alagène. au Nord par Juliana Désir, Sud, l'Etat. à l'Est et à POuest par au Sud par Franciqne FranÇars, à l'Est par un vide Com. Caracol Une PEtat et à l'Ouest par Lérancy Volant Section Hab. de propriété dont létendoe Moreau Yvon 30 Avril 53 Jean. Claudine. est 1ha. bornée an Nosd 15 Novembre 1951 Manassé, au Sud par Com. de Fort-Li. Une propriété dont l'étendue Augustin Méhu 30 Avril 53 REent Pierre J'Etat, à T'Est berté Rue Fort St- est de 8 m. de façade sur 10 9 Novembre 1951 Charles Mompremier. à Joseph. m. de par Simond. R.2 profondeur, bornée an Nord par Alphonse Valentin, Com. du Bahon Rue Un emplacement mesurant 20 Vauban S. l'Etat au Sud par Mme. MiCimetière. m. de façade 18 16 Thimoet 30 Avril 53 à chel Paul l'Etat, l'Est par profondeur, - au Novembre 1951 l'Etat Tet vacant et à POuest par Délima Pierre, au Sud par l'Etat vacant. RLENI André au droit de Com. des Cayes Une propricté dont l'étendue Hubert Jules l'Etat, Marché à l'Est par rue Vieux Hab. Langlois 9ème est de 2 ha. 41 a. environ. Emmanuel 30 53 l'Onest par ou du route Cimetière, Section. bornée au Nord par la pro- 9 Novembre 1951 Avril Hab. Com. de Gd-Gosier Une propriété dont publique. l'étendue Vve. Joseph priété occupée par les hrts. Sect. Bodary. Piaton Figuier est de 5 ha. environ, bornée Coudoute Avril 53 Jeannot Lafortune, alu Sud au Nord par l'Etat. vacant, 17 Novembre 1951 30 par Estrémilhomme Chéry, à au Sud Pressoir Franl'Est par les hrts Jeannot Laçois l'Etat, M P'Est par l'Etat fortune et a I'Ouest par Avacant vacant. et à l'Ouest par l'Etat Commone de Fort. Une nestina propriété Pierre. donc Com. Rue Terrier- Rou Un emplacement mesurant 6 Juliana Joseph Liberté Rue Fort est de 10 m. de l'étendue Mme Michel Paul 30 Avril 53 ge, Cinnatus. m. x 6, bomé au Nord 19 Novembre 30 Avril 53 Saint-Joseph (Ban- 10 m. de profondeur, façade sur 10 Novembre 1951 TEtat, au Sud, à PEst et P lieue). au Nord par Auguste bornée Méhu Commune de Fort- l'Ouest Une par l'Etat.

urant 6 Juliana Joseph Liberté Rue Fort est de 10 m. de l'étendue Mme Michel Paul 30 Avril 53 ge, Cinnatus. m. x 6, bomé au Nord 19 Novembre 30 Avril 53 Saint-Joseph (Ban- 10 m. de profondeur, façade sur 10 Novembre 1951 TEtat, au Sud, à PEst et P lieue). au Nord par Auguste bornée Méhu Commune de Fort- l'Ouest Une par l'Etat. dont l'Etat, au Sud Saintélus Liberté Rue Fort- 8 propriété m. de facade l'étendue 10 Saintdlus Delvar 30 Avril 53 Dorval l'Etat, " PEst par Saint-Joseph (Ban- 2 bornée sur m. 19 Novembre 1951 l'Etat PEtat vacant et à l'Ouest par lieue). Nord profondeur, par Mme. Michel Paul au vacant. l'Etat, au Sud Com. Grand'Rue, de Baradère Un emplacement dont l'éten- Regnard Rodney 30 Avril 53 Alfred P'Etat, par l'Est Eliphat, par due n'est déterminée, bor- 11 Novembre 1951 l'Etat vacant et à 1'Ouest par néau Rut par un vide Rel'Etat vacant. Sud gnard Rodney fermier, au Commune de Fort- & propriété dont Pétendue Elmina Joseph Avril par gd'Rue, à I'Est par Liberté Rue Fort- de 10 m. de façade sur 19 Novembre 1951 30 53 "Etat, l'Ouest par DoriSaint-Josepb (Ban- S m. de mond Dossous. lieue). au Nord profondeur, Hector Julmiste bornée Com. de Baradère Un emplacement dont l'êten- Darimond Dossous Avril l'Etat, PEIS par Monmon Rue Baradère. due n'est pas déterminée, bor- 11 Novembre 1951 30 53 tat Joseph vacant faur à à PEst parlE. né au Nord par un vide, au l'Etat vacant. et I'Ouest par Sud par grand'rue, à l'Est Commune de For:- Une dont parl l'État, à l"Ouest par Mme. Liberté Rue Fori- est de propriété 15m. de façade Pétendne sur 45 Paulinor 19 Donastien 30 Avril 53 Délice Dijon. Saint-Joseph (Ban- m. de profondeur, bornée au Novembre 1951 Com. de Baradère Un emplacement dont l'éten- Mathieu Pétion 30 Avril 53 lieue). Nord par Orphisia Apollon Grand'Rue, due n'est pas déterminée, bor- 11 Novembre 1951 l'Etat, Séide au Rejeanne, né au Nord un vide PEtat, I'Etat H par Mapar E: thieu Pétion fermier, an Sud vacant vacant. et à I'Ouest par l'Etat par Grand'Rue, à 1'Est par Commune de Fort- Une PEtat, à l'Ouest par Regnard Liberté Rue Fortm. dont de Pétendue sur Louidor 19 Pierre 30 Avril 53 Rodney. façade Novembte rgt Saint-Joseph (Ban- % de profondeur.bornée Com. du Cap-Hai- Une propriété dont l'étendue Lt ucius Louis Avril lieue). au Nondr Dermène Séide tien Hab.

Etat par Grand'Rue, à 1'Est par Commune de Fort- Une PEtat, à l'Ouest par Regnard Liberté Rue Fortm. dont de Pétendue sur Louidor 19 Pierre 30 Avril 53 Rodney. façade Novembte rgt Saint-Joseph (Ban- % de profondeur.bornée Com. du Cap-Hai- Une propriété dont l'étendue Lt ucius Louis Avril lieue). au Nondr Dermène Séide tien Hab. St-Mar- est de 2 ha. 58, bornée au 12 30 53 l'Etat, au Orphisia Sect. Haut A tin du Nord par l'Etat, au Sud par Novembre 1951 Appolon PEtat, " l'Eat par Cap. I'Etat. à PEst et à 1'Ouest par l'Etat l'Etat vacant et à l'Oucst par l'Etat. vacant. Com. des Anses-à. Une propriété dont l'étendue Cimé Téméus Com. Gonaives Un emplacement mesurant Coq Max Pitres Hab. Cary. cst de 1 ha. environ. bornée 12 Novembre 30 Avril 53 Rue Jérusalem. m. de façade sur 23,50 19 Novembre 1951 30 Avril 53 au Nord par Gabriel Hilaire, profondeur, Mirailla borné au Nord au Sud parJulien ainsi connu, E par rue Jomph l'Etat, au à à l'Est par Carmélia et à1 l'OuPEst par Festius Jénusalem. Valcourt "'Eest par Odessais Pierre. tat, I'Ouest par couloir Commune Rouge Hab. Terrier Delier Une est de propriété 2 ha. bornée dont l'étendue aut Nord Norvil Iréné 30 Avril 53 l'Etat. Sect." Fond Blanc. I'Etat hab. Demier Norvil 12 Novembre 1951 Com. Hab. Bombardo- trou Une propriété dont Pétendue Clédamor Mezadière Avril 53 Pb au Sud, à l'Est et à polis meau 2ème. Sect. ju- Nord est de et I ba. au bornée au 20 Novembre 1951 30 l'Ouest par l'Etat. par Rival a Valcin prét. à l'Est et Commune de Fort- Une dont l'étendue à l'Ouest par troat DienjusLiberté Rue For: est grapiet de m. de. façade sur Derméné 12 Séide Novembre 30 Avril 53 te prét. prop. Saint-Joseph lieue). (Ban- 25 m. de profondeur, bornée Com. de Fort-Li- Une dont l'étendue ad Nord par Joseph Magloire berté Rue Fort-St- est de propriété 8 m. de façade sur 10 Annélus 21 Marcellue 30 Avril 53 l'Etat, au Sud par Louidor Joseph (Banbieue), de Novembre 1951 Pierre l'Etat, à l'Est par l'ERed par profondeur, Alfred bornée an tat vacant et à POuest par tat, au Sud Eliphat 1'El'Etat vacant. Charles PEtat, P l'Est Noelzina par 1'Etat vacant et à l'Ouest par Com, de Gd-Gosier Une dont Pétendue St-Carmé Sanon FEtat vacant. Habitation Platon- est gopite 1 ba, 28, bornée au 14 Novembre 1951 30 Avril 53 Figuger. Nord l'Etat, Sud Josilas Abraham Com. Marmelade Une propriété dont l'étendne Otus Pierre Vil l'Etat, P à l'Ést par Titin StHab.

zina par 1'Etat vacant et à l'Ouest par Com, de Gd-Gosier Une dont Pétendue St-Carmé Sanon FEtat vacant. Habitation Platon- est gopite 1 ba, 28, bornée au 14 Novembre 1951 30 Avril 53 Figuger. Nord l'Etat, Sud Josilas Abraham Com. Marmelade Une propriété dont l'étendne Otus Pierre Vil l'Etat, P à l'Ést par Titin StHab. Martin 2ème. est de 25 a. bornée au Nord 22 Novembre 1951 30 Avril 53 zilus par Dor. Section. par Alexis Noël fOuest Abanham l'Etat et à at Sud par Datus prét. prop., par Pavilus Fraacique PEtat, Bapciste P'Erat. l'Est Datus Baptiste l'Etat, P", I'Ouest par Orisena Télusmé PEtat LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premidre NOM DES SOUM ubacati ation des biens CONTE NCE Dates de présentation Publication des e CO: N (TENAN CE Dates des de demandes preseatation des demandes dont Pétendue Okilus Etrenne 30 Avril 53 Com. de Dondon Une proprieté dont l'étendue Arius Zépbyr 1951 30 Avril 53 Com. des Amssd- Une proprifté Novembre 1951 Hab. Lapère est de 15/100 d'ha, bornée 29 Décembre Picres Hab. Téte- est de I hectare environ, Alcinot, bor- 22 au Nord par François Louis Mome. mée au Nord par Pierre-Noël, Tita PEtat, au Sud par un corriSud et à 1'Ouest dor, à l'Est par un chemin fu par Benf et à l'Ouest par Mme, par Joseph Dafinis. Et Menville. Com. de Dondon Une propriété dont l'étendue Mme. Catin Novembre Menvil 1951 30 Avril 53 dont 30 Avril 53 Hab. Lapère. est de 4 ha. bornée au Nord 29 Com. de Petite-Ri- Une propriété l'étendue Datus 3 Baptiste Mars 1952 par Lesaillon Toussaine, I'Evière de l'Artibonite est de 64 a. 50 ca. bornée du tat, au Sud une Route Htion. Illot Brizard au Nord par la berge Vicinale, à He: par Arius 3ème Section. fleuve de TArtoibonite, au Zéphyr, PEtat et à I'Ouest Sud par la berge du fleuve de Mme. Julliot Ménard l'Artibonite, à l'Est par! la berFal du fleuve de T'Artibonite de Terrier- Une propristé dont l'étendue Prédancia Charles 30 Avril 53 : à 1'Ouest par la berge du Rouge Com. Rue Calvai- est de 7 m. de façade sur 8 ler Décembre 1951 fleuve de l'Artibonite. 30 Avril 53 ze. m de profondeur, bornée au Com. de Desmalines Une propriété dont l'étendue La Fortune Jn-Philippe 1952 Nord l'Etat, au Sud par Banlieue. m'est pas déterminée, bornée 22 Mars l'Etat, " l'Est par l'Etat et à au Nord par chemin public. I'Ouest par l'Etat. au Sud par chemin public, Com. de Ferrier Une dont l'étendue Raphaël Miolant 30 Avril l'Est par chemin public et' i Hab. Petit-Gourde.

ines Une propriété dont l'étendue La Fortune Jn-Philippe 1952 Nord l'Etat, au Sud par Banlieue. m'est pas déterminée, bornée 22 Mars l'Etat, " l'Est par l'Etat et à au Nord par chemin public. I'Ouest par l'Etat. au Sud par chemin public, Com. de Ferrier Une dont l'étendue Raphaël Miolant 30 Avril l'Est par chemin public et' i Hab. Petit-Gourde. est de VTR 1 bornée au Nord 4 Décembre 1951 POuest par Cia. Dessalines. la plantation Dauphin. au Com. des Gonaïves Une propriété dont l'e 'étendue Henri Jean 30 Avril 53 E par la plantation DanRue Boulevard St- est de 15 m. 50 de façade 1S Juin 1952 phin, à FEst par un terrain Charles sur 12 m de profondeur, est réservé et à T'Ouest par un terbonnée au Nord par Raphaël sain réservé. Metayer, au Sud par DieuCom de Ferrier Une propricté dont l'étendue Serlina Auguste 30 Avril 53 juste Lucien,, à l'Est par Hrts. Roe Ferrier. de 6 m. de façade sur 8 m. 10 Décembre 1951 Orgues St. Jean et lOuest de profondeur, bornée au Bls. St-Charles. dont 30 Avril 53 Nord par l'Etat, ar Sud par Com. de Petite-Ri- t. propriété l'étendue Osman St. Août Juste PEtat, à I'Est par PEtat et à vière de l"'Artibonite est de 64 a. 50 ca. bornée 26 1952 l'Ouest par I'Etat. Marcellin 30 Avril 5B Htion. Illot Brizard au Nord par la berge du Com, de Sainte-Su- Une propriété dont l'étendue Granvil- 10 Décembre 1951 3ème Section. fleuve Sud de la P'Artibonite, du fleuve # zanne Roe Marcbé. est de 6 m. X 7 m. de propar berge à fondear, bornée au Nord par l"'Artibonite, du fleuve de T'Est berge et Frangel Pierre (Prét, prop), TRABLS as Sud par Damuscart Relià l'Ouest par berge du fleuve l'État, à PEst par la de l'Artibonite. K. da Marché et à 1'Ouest Commune Quartier Un emplacement mesurant 10 Eléazard Orvil 30 Avril 53 un terrain réservé. 30 Avril 53 Moxin Rue Piment, m. de façade sur 15- m. de 9 Septembre 1952 Com. de Terrier- E propricts dont l'étendue Eliphete Vilvect 1951 profondeur, borné au Nord Rouge Rue Cime- est de 7 m. de façade sur 8 12 Décembre par Mme. Pierre Lonis Chou- Motière. m. de profondeur, bornée au rency, au Sud, Mme. Nord par l'Etat, au Sud par counette Pierre, l'Est l'Etat à P'Est par lEtat et à un emplacement à T'Etat a I'Ouest par l'Etat. Gédéus 30 Avril 53 cant et à l'Ouest par Sulvie Com. des Gonaives Une terre bornée mesu- au Syllien 12 Décembre 1951 Commune Augustin Un emplacement mesurant 10 Clermélie Saint- Vil 30 Avril 53 Hab. Lapierre. rant Pioe ha. l'Etat 6. inoccupé, au Moria Rue Quartier Bouche- m. de façade 15 m de 27 Septembre 1952 Nord Sud par par un reste de terrain rie.

cant et à l'Ouest par Sulvie Com. des Gonaives Une terre bornée mesu- au Syllien 12 Décembre 1951 Commune Augustin Un emplacement mesurant 10 Clermélie Saint- Vil 30 Avril 53 Hab. Lapierre. rant Pioe ha. l'Etat 6. inoccupé, au Moria Rue Quartier Bouche- m. de façade 15 m de 27 Septembre 1952 Nord Sud par par un reste de terrain rie. profondeur, temte au Nord PErat, à 1'Est par l'Etat, à Amilioza par Sapazile Guillaume, Jean, au à 1'Ouest l'Etat, a Une par dont l'étendue Jean Charméus 30 Avril 53 T'Est par un terrain de l'Etat Com, de Caracole est de propricté 1 ha. bornée au Nord 14 Décembre 1951 et à T'Ouest par un terrain Hab. Viau. Maxime Pierre, l'État, au de l'Etat. 6 m. Mme. Etienne EUA par de reste du terrain, Com. Cap-Haîtien Une propriété 7 mesurant Délivrancia 30 Avril 53 à PEst par la Grand'Rue et Htion. Rue Place deur, de façide bernér sur m. de profon- par uae 15 Octobre 1952 à I'Ouest par le reste du terSt-Victor. cavine, au Sud uNord par Euda, rain. dont l'étendue Saintil Rosemé 30 Avril 53 l'Est par Mme Civil et à Com. des Anses-à- Une propriété 3 environ, bornée 14 Décembre 1951 I'Ouest par Juliémise Jean Pitres Hab. Mar- est de ba. Charles Fils EBaptiste TEtat. tean. au Nord par Nicolas mesurant 6 Vve. Claudius Prophète 30 Avril 53 tienne, au Sud par par Mme. Com. Htion. Cap-Haitien Place m. Un de emplacemenc façadie sur 7 de 15 Octobre 1952 ainsi connu, al'Est Rue borné au et à 1'Ouest Tiza St-Victor. Exael par, profondeut. au Ront Jean. par une ravine. Sud Une dont l'étendue Payl Hyrouance 30 Avril 53 Elida, à T'Est par Mme. e Com. de Dessalines de propricté 64 ha, 50 environ, 14 Décembre 1951 vil et à l'Ouest par Juliémise Hab, Bois Dehors. : au Nord I'Hab. Jn-Baptiste. Augustr 30 Avril 53 Basse-terre, au HLr pa: AuCom. Fort Liberté Une ha. portion bornée de au terre Nord, mesurant au Augustin 20 Octobre 1952 Aucreur Hrs. Vatelia Prét. prep.à CharHtion. Damas. Sud, à 1'Est et à l'Ouest par E e et à l'Ouest Y'Etat vacant. Bazile 30. Avril 53 par TEtat P déterminer). Commune Borgne Une étendue de terre mesn- 30 Domitil Terrier- Une dont l'étendue Mensk Frida Bernard 30 Avril 53 Hab. Platon Gre- rant 6 ha. boraée au Nord Octobre 1952 Rouge Com. de Rue Cime est de propricté 6 m. X 6 m. de 17 Décembre 1951 nadine par Décius Dufresne, Michaud, à Pist zu Sud par tière. profondeur. bornée au Nord liab. et à louest prTEtt. au Sud l'Etat, Cidcb Pan St. Jean al'Est par l'Etat et a POuest par gony.

rant 6 ha. boraée au Nord Octobre 1952 Rouge Com. de Rue Cime est de propricté 6 m. X 6 m. de 17 Décembre 1951 nadine par Décius Dufresne, Michaud, à Pist zu Sud par tière. profondeur. bornée au Nord liab. et à louest prTEtt. au Sud l'Etat, Cidcb Pan St. Jean al'Est par l'Etat et a POuest par gony. Rosita 30 Avril 53 par l'Etat. Avril 53 Com. Port-au-Prin- Un emplacement mesurant. du Dicembre 1952 dont l'éendue Cadestin Raphaël 30 ce Rue Tiremasse. borné au Nord par reste Homgtl Com. de Rue Terrier- Grand- Une est de propriété 6 mi. X 6 m. de pro- 17 Décembre 1951 terrain, au Sud par la rue Rouge Bassin. fondeur. bornée au Nord' par Tiremasse, du terrain et à I'Est àl' 'Ouest par le reste la l'Etat, au Sud par PEtat, a occupée l'Etat à IOuest par pencit T'Est par et propriété Baptiste. par Une PÉtat. dont l'étendue Mercédès Pierre 30 Avril 53 Com. de Verrettes Une propriété dont l'étendue Oreste Sanon 30 Avril 53 Com. de Quartier- propricté 30 Janvier 1953 Morim Rue Arbre- est de 5 m. de façade sur 6 27 Décembre 1951 Hab. Verrier 4ème n'est bornée pas au encore déterminée, T'Hab. à Pin. m. de profondeur, burnee au Section, Tétard, au Nord Sud par l'Hab. Nord par une ruelle, au Sud Tuile, I"Est reste de à " f.A Antoine Antoine Croissy l'Etat, Croissy, I'Hab. Verrier et # T'Ouest par PEtat età par l'Ouest par Mariele reste de PHab. Verrier. Thérèse Monrose l'Etat. François Avril 53 Com. Mirebalais Une propriété dont l'étendue Marcel Renaod 30 Avril 53 Com. de Dondon Une propriccé dont l'étendue Florida 100 carreaux environ, bot- 10 Avril 1953 Hab. Leeoy, est de 1 ha. bornée au Nord 29 Décembee 1951 Gascogne foad, Hab. La de née au Nord l'Hab. AFrançois l'Etat, au beille, Gde. au Sud FranR. E Aloe par Termilus la zone réservee entre la PEtat, à 1'Est par Mme. E du Fer à Cheval, à l'Est faitu François, T'Etat e par I'Hab, Colaray, ('Ouest à I'Ouest par Mme. Termilue par I'Hab. Diaquois Prangom rEtet,