Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

e1 AAG SA N - 4 a E3 AREU ON FAIT L AFORCE Ag 38 X : a A 1a - - : : 1 Ne Paraissant le Lundi et le Jeudi TOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI nireeteur: LUDOVIC A. CELESTIN 108ème Année No. 69 FORT-AU-PRINCE Lundi 3 Août 1953 SOMMAIRE Article, 1. Déclaration de production et de vente de gaz carbonique. -Loi établissant une taxe interne sur les boissons gazeuses. Teut febricant, ainsi que tout commerçant vendant du gaz carboni- --Secrétairerie d'Etat du Commerce: Extraits du registre des marques de Fabrique. que. devra feire une déclaration à la fin de chaque mois de la quantité Secrftatrerie d'Etat de PAgricukture: Conafuniqué relatif au prix net à de gaz vendue, de même il devra déclarer les à Phebitant pour la figue-banane, à partir du 2 Août 1953. payer tout autre produit quantités vendues de Avis. susceptible d'être transformé en gaz carbonique. Ces déclarations se feront suivant une formule préparée par l'Administration Générale des Contributions. LOI Article 5.-Contrôle des déclarations. LAdministration Générale des Contributions établira des barêmes fixant le poids des principales matières premières particulièrement le gaz carbonique, lextrait de kola et autres extraits entrant dans PAUL. E. MAGLOIRE la fabrication des boissons gazeuses par caisse de 24 bouteilles, en vue PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE du contrôle des déclarations faites par les fabricants. Vu les articles 57, 79 et 130 de la Constitution; En particulier, le contrôle des déclarations pourra être effectué en Considérant que les boissons gazeuses vendues sur le territoire de prenant pour base le nombre des capsules utilisées par les fabriques. la République ne sont assujetties à aucune taxe interne; Dans ce cas, l'Administration Générale des Contributions fixera, par Considérant réglement approuvé par le Secrétaire d'Etat des Finances, les qu'il y a lieu d'apporter au Trésor Public de nouvelles tions d'utilisation de ces condiressources provenant d'une imposition équitable; L'Administration capsules. Sur le rapport du Secrétaire d'Etat des Finances; ger des fabricants de Générale boissons des Contributions a pleine autorité d'exigazeuses, ainsi que de tout vendeur de Et après délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat; gaz carbonique, d'extrait de kola ou de tous autres extraits entrant dans la fabrication des boissons gazeuses, un système de comptabilité A Proposé qui permette de contrôler effectivement la sincérité des déclarations faites par les fabricants de boissons elle Et le Corps Législatif a voté la loi suivante: torisée à vérifier les livres des fabricants gazeuses; des est également auet commerçants et à Article ler.- Quotité de la taxe. prendre dans le cadre des lois en vigueur toute autre mesure qu'elle jugera utile, en vue de s'assurer de l'exactitude des chiffres soumis. il est établi par la présente loi une taxe interne sur les boissons Article (azeuses, telles que définies à l'article 2 ci-dessous, qui sera appliquée 6. - Modifications des modalités de perception et de déclaracomme suit: tion. Le mode de perception de la taxe. les a) Caisse de 24 bouteilles dont le prix de vente par la fabrique est de de modalités de la déclaration égal ou supérieur à G.

l'exactitude des chiffres soumis. il est établi par la présente loi une taxe interne sur les boissons Article (azeuses, telles que définies à l'article 2 ci-dessous, qui sera appliquée 6. - Modifications des modalités de perception et de déclaracomme suit: tion. Le mode de perception de la taxe. les a) Caisse de 24 bouteilles dont le prix de vente par la fabrique est de de modalités de la déclaration égal ou supérieur à G. 7.00. ..G. 1.00 production et vente du gaz carbonique, le cas échéant, être b) Caisse de 24 bouteilles dont le prix de vente par la fabrique icdifiéc per Arrêté du Président de la ou République. est égal supérieur à Gdes. 3.50. 0.50 ) Caisse de 24 bouteilles dont le prix de vente par la Article 7.-Sanctions. est inférieur à Gdes. 3.50. fabrique 0.25 L'Administration Générale des Contributions émettra un bordereau Article 2-Détinition. d'amende de Gdes. 100.00 à Gdes. 1.000.00 chaque fois qu'il aura été Sont considérées comme boissons gazeuses, et tombant relevé qu'une fabrique de boissons gazeuses, ou vensous l'applideur des qu'un gommerçant cation de la présente loi, toutes celles" ccnr ues sous les appellations matières premières mentionnées à l'article y/ci-decsus, auront suivantes: kola, coca-cola, fait une fausse déclaration concernant la water pepsi-cola, seven-up; soda et toutes au contrôle. quantitedes produits soumis autres boissons gazeuses similaires non alcoolisées, sucrées ou non Le défaut de de sucrées, contenant en dissolution du gaz carbonique sous paiement la taxe ou de/T'amende autorisera l'Ad pression. ministration Générale des Contributions à retirer la licence prévue à Article 3.-Perception de la Taxe. l'article 8 ci-après de toute fabrique de boissons gazeuses, qui n'aura La taxe prévue à l'article premier de la loi pas acquitté dans les dix jours de leur émission, les susdits présente sera perçue à des sans bordereaux la fabrique de boissons gazeuses, sur bordereau des Contributions Contributions, préjudice de l'émission d'une contrainte qui basé sur les déclarations journalières dressées chaque sera dressée pour avoir paiement des taxes, surtaxes et amendes dues. indiquant la quantité fabriquée et mise en bouteilles, par fabrique, La surtaxe de 10% par mois ou fraction de mois de retard sera due cu dans tout dix autre contenant. à la fin de chaque journée de travail. Ces déclarations jours ordinaires après celui de l'émission du bordereau. sercnt signées par un représentant autorisé de la fabrique et elles se L'Administration Générale des Contributions est également autorisée feront suivant une formule préparée par T'Administration Générale des à retirer la, licence d'une fabrique, dans le cas où cette dernière aura Contributions. manqué de soumettre dans les délais fixés les déclarations mentionnées à l'article 4 de la présente loi. INNE DES SPIF LE MONITEUR la fermeture lois anglaises ayant son principal établissemeat au No. 88 Regent Le retrait de la licence comporte automatiquement celle-ci Street London W. I. (England). Elle s'applique aux véhicules terrestres de la fabrique avec apposition des scellés, et la prohibition pour moteur et accessoires y relatifs.

délais fixés les déclarations mentionnées à l'article 4 de la présente loi. INNE DES SPIF LE MONITEUR la fermeture lois anglaises ayant son principal établissemeat au No. 88 Regent Le retrait de la licence comporte automatiquement celle-ci Street London W. I. (England). Elle s'applique aux véhicules terrestres de la fabrique avec apposition des scellés, et la prohibition pour moteur et accessoires y relatifs. de produire des boissons gazeuses. Une fabrique dont la licence aura été retirée, ne pourra recommencer à travailler qu'après avoir acquitté Port-au-Prince, le 18 Avril 1952 la taxe. la surtaxe et les amendes dues. Toute fabrique surprise travaillant sans licence, ou avec une licence suspendue, sera passible d'une arhende de G. 1.000.00 à G. 5.000.00 sur bordercau émis par T'Administration Générale des Contributions. Dix Montas et enregistré le 22 Novembre jours crdinaires après l'émission du bordereau, une contrainte sera Ila été déposé par Me. Louis de 1951 au No. 256 Reg. 13 pour une durée de 14 ans la marque décernée. fabrique: Article 8-Stocks existants. "THAMES> Sous peine d'amende fiscale de Gdes. 500.00 à Gdes. 10.000.00 à FORD MOTOR COMPANY LIMIbordereau des Contributions. tout détenteur d'un stock de La dite marque appartient perçue par de organisée et existant suivant les boissons gazeuses, tout vendeur de matières premières, fabriquées en TED, Corporation manufacturiers et se trouvant dans quelque lieu que ce soit: lois anglaises ayant son principal établissement au No. 88 Regent Haiti ou importées de boisLondon W. I. (England). Elle s'applique aux véhicules terrestres magasin, fabrique de gaz carbonique, de matières premières. Street sons gazeuses, etc., sera tenu d'en faire la déclaration au Service des à moteur et accesscires y relatifs. Contributions de sa commune dans les huit jcurs de l'avis à lui formule par T'Administration Port-au-Prince, le 18 Avril 1952 adressé par ce Service et sur une préparée Généraie des Contributions. Article 9.-Licence. Les fabriques de boissons gazeuses seront astreintes au paiement Il a été déposé par Mes. Destouches & Salès et enregistré le 26 d'une licence annuelle de Gdes. 250.00 payable d'avance. En cas de Novembre 1951 au No. 257 Reg. 13 pour une durée de 14 ans la demande de licence en cours d'Exercice, la dite licence est divisible marque: selon ie nombre de trimestres restant à courir. LION 0 BRAND @ Article 10.- La présente loi abroge toutes lois et dispositions de lois, tous décrets, (Pr Renouvellement) décrets-lois et dispositions de décrets, décrets- lois qui lui sont contraires et sera publiée et exécutée à la diligence du Secrétaire d'Etat des La dite appartient à HODGSON & SIMPSON LIMITED, marque Finances. société à responsabilité limitée organisée et opérant sous le régime Fait à la Chambre des Députés, à Port-au-Prince, le 10 Juillet des lois de la Grande Bretagne manufacturiers, ayant leur siège social 1953, An 150ème de TIndépendance. à Unilever House. Blackfriars, London, Angleterre. Elle s'applique au savon en barres de toutes nuances: brun, bleu, jaune. Le Président: : ADELPHIN TELSON Les Secrétaires: LUC JEAN, DULY LAMOTHE Port-au-Prince, le 18 Avril 1952 Donné à la Maison Nationale.

des lois de la Grande Bretagne manufacturiers, ayant leur siège social 1953, An 150ème de TIndépendance. à Unilever House. Blackfriars, London, Angleterre. Elle s'applique au savon en barres de toutes nuances: brun, bleu, jaune. Le Président: : ADELPHIN TELSON Les Secrétaires: LUC JEAN, DULY LAMOTHE Port-au-Prince, le 18 Avril 1952 Donné à la Maison Nationale. à Port-au-Prince, le 28 Juillet 1953, An 150ème de 'Indépendance. Le Président: CHARLES FOMBRUN Les Secrétaires: W. SANSARICQ, E. JONASSAINT Il a été déposé par Mes. Destouches &c Salès et enregistré le 27 Novembre 1951 au No. 258 Reg. 13 pour une durée de 20 ans la AU NOM DE LA REPUBLIQUE marque: Le Président de la République ordonne que la loi ci-dessus soit x21> revêtue du Sceau de la République, imprimée, publiée et exécutée. P La dite marque appartient à THE PARKER PEN COMPANY, SONational. à Port-au-Prince, le 31 Juillet 1953, An ciété anonyme organisée et opérant sous le régime des lois de l'Etat Donné au Paiais Wisconsin, E. U. A. manufacturiers, ayant leur siège social à l'angle 150ème de l'Indépendance. de Etat de Wisconsin. Elle PAUL E. MAGLOIRE de Court and Division Streets, Janesville, mécaniques, nécesPar le Président: s'applique aux porte-plumes à réservoir, crayons, de PEcandmie Natianale: LUCIEN HIBBERT saires de bureau et encre, Le Secrataire d'Etat des Finances et Le Secrétaire d'Etat de la Présidence et des Cultes: MAUCLAIR ZEPHIRIN Le Secrétaire d'Etat de PIntérieur, de la Défense Nationale et de la Justice: Port-au-Prince, le 18 Avril 1952 DUCASSE JUMELLE Le Secrétaire d'Etat de la Santé Publique et du Travail: ROGER DORSINVILLE Le Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures et de l'Education Nationale: ** PIERRE LIAUTAUD Le Socrétaire d'Exat de I'Agricuiture et du Commerce: DANIEL HEURTELOU Il a été déposé par Mes Destouches & Salès et enregistré le 27 Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: GEORGES CAUVIN Novembre 1951 au No. 259 Reg. 13 pour une durée de 14 ans la marque: SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE ANGOSTURA Extraits du Registre des Marques de Fabrique: La dite marque appartient à ANGOSTURA BITTERS (DR.J. G. B. Il a été déposé par Me. Louis Montas et enregistré le 22 Novembre SIEGERT & SONS) LIMITED société anonyme organisée et opérant 1951 au No. 255 Reg. 13 pour une durée de 14 ans la marque: sous le régime des lois de T'Ile de Trinidad fabricants et marchands d'amers ayant son siège social à 6 & 8 George Street Port of Spain, -PREFECT, Trinidad.

marque appartient à ANGOSTURA BITTERS (DR.J. G. B. Il a été déposé par Me. Louis Montas et enregistré le 22 Novembre SIEGERT & SONS) LIMITED société anonyme organisée et opérant 1951 au No. 255 Reg. 13 pour une durée de 14 ans la marque: sous le régime des lois de T'Ile de Trinidad fabricants et marchands d'amers ayant son siège social à 6 & 8 George Street Port of Spain, -PREFECT, Trinidad. Elle s'applique aux amers de leur fabrication. La dite marque appartient à FORD MOTOR COMPANY' LIMIPort-au-Prince, le 18 Avril 1952 TED. corporation de manufacturiers organisée et existant suivant les LE MONITEUR GENERALE DES CONTRIBUTIONS ADMINISTRATION & Salès et enregistré le Il a été déposé par Mes Destouches Reg. 13 pour une durée de 20 ans la AVIS Novembre 1951 au No. 260 marque: VILDROOT des Contributions à TAnse-à-Galets, Le soussigné, Préposé-Inspecteur l'exercice en cours, exerçant les fonctions (Pr. Renouvellement) identifié au No 3723 PP, pour avise le public qu'il a fait choix de COMPANY INC., société de Receveur de IEnregistrement, au No. 1385 P, pour le présent exercice La dite marque appartieng à WILDROOT des lois de l'Etat de NewMr. Justin Laporte, identifié au dit Bureau; ce, aux termes des artianonyme organisée et opérant sous le régime sccial à 1740 Bailey Avenue pour être son commis- Signataire matière et il répond de sa signatuYork, manufacturiers. ayant leur siège Buffalo, comté d'Erié, Etat cles 71 et 72 de la Loi régissant la concerne le Service. à 1490 Jefferson Avenue) pour chevelure comme de la sienne propre en ce qui (anciennement New York, E. U. A. Elle s'applique aux toniques forme liquide employés re de d'ondulations (en poudre ou sous figure, ce 11 Avril 1953. aux poseurs brillantines, crèmes pour Anse-a-Gatets, pour onduler ia chevelure) shampoos, frictionner, nettoyer et embellir lotions pour la peau, préparations pour enlever les pellicules. Emmanuel DESGROTTES, Receveur la cheveiure, et préparations pour Port-au-Prinee, le 18 Avril 1952 GENERALE DES CONTRIBUTIONS ADMINISTRATION AVIS D'ETAT DE L'AGRICULTURE SECRETAIRERIE des Contributions à MirebaJe, soussigné, BUSSY JEAN, Préposé la fonction de Receveur de COMMUNIQUE lais, identifié au No. 3000-KK, exerçant fait choix de Monsieur Benjaqu'à partir du avise le public que j'ai Bureau de lEnreavise les intéressés TEnregistrement, mon au de Le Département TAgriculture pour la figue-banane, par men Marseille pour être commis-eignataire de la Loi régissant la matière, 2 Août 1953, le prix net à payer à Phabitant régime de 9 pattes; à G.

UNIQUE lais, identifié au No. 3000-KK, exerçant fait choix de Monsieur Benjaqu'à partir du avise le public que j'ai Bureau de lEnreavise les intéressés TEnregistrement, mon au de Le Département TAgriculture pour la figue-banane, par men Marseille pour être commis-eignataire de la Loi régissant la matière, 2 Août 1953, le prix net à payer à Phabitant régime de 9 pattes; à G. 2.60 gistrement au prescrit de PArticle 71 de la mienne propre en ce qui régime standard est fixé à G. 3.50 par de 7 pattes et G. 0.90 par et je réponds de sa signature comme régime de 8 pattes; à G. 1.80 par régime concerne le sus-dit Service. par régime de 6 pattes. Mirebalais, le 8 Mai 1953 Port-au-Prince, le ler Août 1953. Bussy, Préposé des Contributions GENERALE DES CONTRIBUTIONS ADMINISTRATION GENERALE DES CONTRIBUTIONS ADMINISTRATION AVIS AVIS Contribution exerçant les fonctions de Cude Petite Le Directeur Général des informe qu'il a été dénoncé François O. Rémy, Préposé des Contributions de aux successions vacantes décédé à ThabiJe soussigné, les fonctions de Receveur TEnregistrerateur principal du sieur Charitable St-Vil Rivière de Nippes exerçant de M. Remy Hill pour être à la vacance la succession de Cabaret, ab intestat, sans ment, avise le public que j'ai fait choix aux termes de tation Quiton, ou Petite Place commune mon commis-signataire au Bureau de TEnregistrement de sa signature héritier au degré successible. la matière, et je réponds postérité ni aucun des larticle 71 de la loi régissant ce concerne le service. aux intéressés les dispositions comme de la mienne propre en qui En conséquence, il est rappelé 1841 ainsi conçues: 1953. articles 9, 15 de la loi du 14 Juin Petite Rivière de Nippes, le 9 Mai liquidation effectuée, le Curateur invitera Art. 9.- aCette première de la succession à Verser O. Rémy, Agent des Contributions. sans délai, par un avis public, les débiteurs tard, le montant de ce François dans le délai d'un mois au plus et même entre ses mains, être contraints par voie de saisie qu'ils lui doivent, à peine,d d'y GENERALE DES CONTRIBUTIONS par corpss. ADMINISTRATION Curateur principal aura reçu avis qu'une sucAVIS Art. 15.-Dès que le un avis public, tous les cession est échue à la vacance, il invitera, par dans und délai de six mois Coflecteur des Contributions de créanciers de cette successionà lui représenter il prendra Je, soussigné, Jacques Jn-Jacques, remplissant titres de créance contre la dite succession; au No.

ine,d d'y GENERALE DES CONTRIBUTIONS par corpss. ADMINISTRATION Curateur principal aura reçu avis qu'une sucAVIS Art. 15.-Dès que le un avis public, tous les cession est échue à la vacance, il invitera, par dans und délai de six mois Coflecteur des Contributions de créanciers de cette successionà lui représenter il prendra Je, soussigné, Jacques Jn-Jacques, remplissant titres de créance contre la dite succession; au No. 7-Q pour le présent exercice, au plus tard leurs de leur présentation et les rendra Fort-Liberté, identifié de YEnrepistrement et de la Connote de ces titres, au fur et à mesure les fonctions de Directeur-Déépué Public que j'ai fait choix de Monsieur revêtus de son visa>. servation Foncière, avise le pour le présent exercice, pour de remettre s'il le préfère Voltaire Gilles, identifié au No. 895-V ce contout créancier aura la facuité au Bureau de TEnregistrement, -Néanmoins, du lieu de Touverture de la succession, être mon Commis-Signataire de 71 de la Loi régissant la matière, ses titres de créances au Curateur le Curateur à qui il en aura fait formément au prescrit TArticle de la mienne propre en ce qui ou à tout autre curateur et dans ce cas et d'en faire l'envoi au et je réponds"de sa signature comme la remise sera tenu de lui en donner récépissé et les avoir visés, les concerne le service. Curateur principal qui, après en avoir pris note le 19 Mai 1953 dont il va être parlé ci-après. Fort-Liberté. fera remettre à la Commission Port-au-Prince, le 12 Mars 1953. Jean-Jacques, Collecteur des Contributions, Jacques et de la Conservation Foncière Directeur-Délégué de PEnregistrement Curateur Principal aux Sucessions Vacantes. Georges Eug. ROY, LE MOXITEUR ADMINISTRATION GENERALE ceux à qui il appartientira que j'ai AVIS DOMANIAL AVIS fait choix de Mr. Wilfrid Anglade Le émis le 30 Juin 1953 DES CONTRIBUTIONS chèque 132638 à pour être mon Commis-Signataire au Il est porté à la connaissance de (Article 603) au numéro bureau de lEnregistrement de cette ous ceux à qui il appartiendra qu'ill l'ordre de GINETTE CARRENARD, AVIS commune, ce, conformérment au pres- est dénoncé à la vacance un terrain Institutrice, et s'élevant à Gourdes Jean-Jacques crit de l'article 71 de la loi régissant mesurant 1 ha. 29 environ et dépén 276.50, étant égaré, est déclaré nul: Je, soussigné, Jacques. de Fort- la matiere, et je réponds de sa signa- dant de THabitation -LARGEAU-, duplicataydevant en être dressé. Collecteur des Contributions ture comme de la mienne propre en; section rurale Liberté, identifié au No 7-Q pour lel situé en la première exercice, remplissant les fonc- ce qui concerne le service. de la Commune des Côteaux, borné présent tions de Directeur-Délégué de l'Enre-] Petit-Trou de Nippes, le 29 Mai omme suit: AVIS gistrement et de la Conservation: Fon-! 1953. Au Nord et à l'Ouest par les pro- Les deux chèques émis respectivecière, avise le Public quej jai fait choix priétés occupées par Paulia et Do- ment aux numéros:1 138543-à l'ordre de Monsieur Voltaire Gilles, identifié (S).

borné présent tions de Directeur-Délégué de l'Enre-] Petit-Trou de Nippes, le 29 Mai omme suit: AVIS gistrement et de la Conservation: Fon-! 1953. Au Nord et à l'Ouest par les pro- Les deux chèques émis respectivecière, avise le Public quej jai fait choix priétés occupées par Paulia et Do- ment aux numéros:1 138543-à l'ordre de Monsieur Voltaire Gilles, identifié (S). Robest G. Anglade ramène Ducé; de CHÉNON THEMISTOCLE MIau No 895-V pour le présent exercice, Préposé. L. Capitaine, A.d'H., à Port-aupour être mon Commis- Signataire au U Sud par celle occupée par les Prince. le 30 Juin 1953. et s'élevant Bureau de TEnregistrement, ce, conéritiers Joseph Julien; à Gourdes 519,75 (Article 351-A); formément au prescrit de l'Article 71 ADMIRISTRATION GENERALE A l'Est par celle occupée par Idélia 143778 à l'ordre de Vve. MILde la Loi régissant la matière, et je Branche d'homme. CENT JOSEPH, Pensionnaire, à réponds de sa signature comme de la DES CONTRIBUTIONS Port-au-Prince, le 31 Juillet 1953, et mienne propre en ce qui concerne le Un délai de trois mois, à partir de s'élevant à Gourdes 40.00 (Article P. service. AVIS la première publication du présent C.) etant égarés, sont déclarés nuis: ivis est accordé à tous ceux qui pré- duplicata devant en être dressés. Fort-Liberté, 19 Mai 1953 soussigné Rosemond Jean tendent y avoir des droits, si aucuns Pierre, Je, Préposé des Contriburions de sont, afin qu'ils produisent leurs réJacques Jean-Jacques Thomassique identifié au No. 7002 clamations, soit au Bureau des ConAVIS Collecteur des Contributions LL pour le présent exercice, exerçant tributions des Côteaux, soit à r'Offi1953 Directeur-Délégué de les fonctions de Receveur de l'En- ce des Cayes, soit à lAdministration Le chèque émis le ler Juillet Enregistrement et de la registrement, avise le Public que j'ai Générale des Contributions, Palais (Article EPCSR; Bord./68/ au Conservation Foncière Mathe numéro 194594 à l'ordre de JOSEPH fait choix, de M. Jacques des Finances, à Port-au-Prince. TOUSSAINT, Port-au-Prince, s'élepour être mon Commis-Signataire au' vant à Gourdes 339.50, étant égaré, bureau de IEnregistrement de cette Port-au-Prince, le 26 Juin 1953 est déclaré nul: duplicata devant en ADMINISTRATION GENERALE commune au prescrit de l'article 71 être dressé. DES CONTRIBUTIONS de la Loi régissant la matière et je Georges Eug. ROY réponds de sa signature comme de la Directeur Général AVIS mienne propre en ce qui concerne le AVIS Serviçe Je, soussigné, Désir Fils, PréposéAVIS DOMANIAL le 4 Août 1953 Inspecteur des Contributions de la) Thomassique le ler. Juin 1953 Le chèque émis Petite-1 Rivière de l'Artibonite, identide au numéro 163864 (Article 491; Borla foncIl est porté à la connaissance No. à l'ordre de BOROfié au No. 1 H-H, exerçant Rosemond Pierre qu'il dereau 376) de Jean tous ceux à qui il appartiendra NADY. s'élevant tion Port-au-Priace, de Receveur TEnregistrement, ME avise le Public que j'ai fait choix de Préposé est dénoncé à la vacance un empla- à Gdes.

(Article 491; Borla foncIl est porté à la connaissance No. à l'ordre de BOROfié au No. 1 H-H, exerçant Rosemond Pierre qu'il dereau 376) de Jean tous ceux à qui il appartiendra NADY. s'élevant tion Port-au-Priace, de Receveur TEnregistrement, ME avise le Public que j'ai fait choix de Préposé est dénoncé à la vacance un empla- à Gdes. 120.00, étant égaré, est déCasimir Henry, identifié au No. cement situé à la Rue de la Ravine, claré nul duplicata devant en être M. Commune de borné comme 31 H-H pour être mon Commis-SignaJacmel, dressé. taire' au Bureau de TEnregistrement, ADMINISTRATION suit: ce, conformément au prescrit de larGENERALE DES Au Nord: par Thérèse Gousse ticle 71 de la Loi régissant la matièCONTRIBUTIONS et Alupcin Cayo; AVIS re, et je réponds de sa signature Au Sud: par Iréni Jean-Phicomme de la mienne propre. AVIS lippe; Le chèque, émis au numéro 105793 (Article 3375; Bordereau No. 6) le Petite Rivière de l'Artibonite, Je soussigné, Poitevien Archange, A l'Est: par la Rue de lal 12 Mai 1953 à l'ordre de PIERRE 20 Mai 1953 Préposé des Contributions de GrandRavine; BLAIN, Port-au-Prince, et s'élevant Goâve, remplissant les fonctions de A l'Ouest: par Maurice Cayo. à gourdes 300.00, étant égaré, est Désir Fils Receveur de TEnregistrement de la déclaré nul: duplicata devant en être Préposé des Contributions dite Commune, avise le public quel Un délai de trois mois à partir de dressé, Receveur de T'Enregistrement j'ai fait choix de Mr. Jean Courtois la première publication du présent pour être mon Commis-Signataire auj avis est accordé à tous ceux qui préBureau de TEnregistrement de Gd- tendent y avoir des droits, si aucuns AVIS GENERALE Goâve, ce, conformément au prescrit sont, afin qu'ils produisent leurs réADMINISTRATION de "article 71 de la loi régissant la clamations ou au Bureau des CoptriDES CONTRIBUTIONS matière et je réponds de sa signature butions de Jacmel ou à la Direction Le chèque émis au No. 157133, comme de la mienge propre en ce Générale des Contributions, Palais mandant 627, le 19 Juin 1953. à AVIS qui concerne le susdit Service. des Finances, à Port-auPrince. l'ordre de Mme. Lévi SOLAGES, article 253 pour les loyers de sa maison, Je soussigné, Robest G. Anglade, Grand-Goàve, le 5 Juin 1953. Port-au-Prince, le 9 Juillet 1953 occupée par la Préfecture d'Aquin, et Préposé des contributions de la Coms'élevant à cent Gourdes, étant égaré mune de Petit-Trou de Nippes, exerGeorges Eug. ROY est déclaré nul, duplicata devant en çant les fonctions de. Receveur dei Poitevien Archange Directeur Général être dressé. TEnregistrement, fais savoir à tous Préposé. LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM DES SOUM. Pablication NOM DES SOUM. Première des biens CONTEN NANCE Dates de présentation Premitre Sitaation des biens CONTENANCE Lates de présentation PU a Situation des demandes des demandes dont l'étendue Mérité Charies 11 Mai 53 Com.

é. LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM DES SOUM. Pablication NOM DES SOUM. Première des biens CONTEN NANCE Dates de présentation Premitre Sitaation des biens CONTENANCE Lates de présentation PU a Situation des demandes des demandes dont l'étendue Mérité Charies 11 Mai 53 Com. des Roseaux Une dont l'étendne Félius Félix 11 Mai 53 Com. Anse-à-Pitres Une prop:ifté propriaté 16 Mars 1949 Hticn. Tetre Froide est de 1 ha. environ b: raée de Février 1944 Section 2ème est de2 ra., Augeste, bornée au au Nord Sud Sect. Bois d'Orme. av Nord par Petit Coaloute Htion. la Hotte. par Elism. Charlris Hilairemont PEtat. au Sud et à I'Est par Sidieuveu Alexis, i à I'Ouest par F Leboise 1'Etat, par I'Ouest vn terrain inoccuMarguerite Pierre l'Etat. pé. par Com, de Plaine da Une promnéte dont l'étendue Jn-Baptiste Prato 11 Mai53 Roséide Jean Mai 53 Nord Htion. Nu- est del0 ha. bornée au Nord 7 Novembr: 1946 Com. des. Rosea: :x Une de propriété 1 bornée dont l'étendue au 16 Mars 1949 11 varre Sect. Bassin par Janvier Dieudonne l'Etat, 2ème Htion. Sect. Pourcine. est ha.; St-Hilaire, Nord Diamant. au Sud par, route Vicinale, Augustin ' à I'Est par Mme. Aban C.- E l'Est par par la Dérius rivière, Joseph, à 1'Ouest lestin et Borromée Donatien Elvaris l'Etat, à l'Ouest par ravine Chéry. Marché Com. des Roseaux Une propriété dont l'étendue Augustin Mars St-Hilatre 11 Mai53 Com. Plaine Une propriété dont l'étendue Edmond Domontus 11 Mai 53 2ème. Sect. Htioa, cst de ha. bornée au Nord 16 1949 Nord Htion. $. 1- est de 2 ha. 1/4 bornée au 8 Novembre 1946 Pourcine. Batisma St-Hilaire, àl'Est au dreuil Sect. Morne Nord par Thomas Innocent Sua Roseide à Jean, l'Ouest Rouge. T'Etat, au Snd P, Octavius f" rivière, par Antoine l'Etat, l'Est Hm Chery. Cépoudy Georges P. p., PI Com. des Roseaux Une propriété dont l'étendue St-Hilaire 11 Mai 53 I'Ouest par Henrilus Thermi2ème. Sect. Htion, est de 1h. bornée au Nord BWnpa Mars 1949 dor. Pourcine. le reste de l'habitation Com. Plaine Une dont l'étendue Joseph Gilsaint 11 Mai 53 Ftrcere au Sud par AugusNord Htion. fa est PPAMt bornée au Nord 11 Novembie 1946 tin St-Hilaire, à l'Est par la drenil Sect. Morne Etr Auguste au rivière, à Ouest par AugusRonge E par Nostin, a Pet", par tin St-Hilaire. Edmontus Edmond l'Etat, à Com. de la Tortue Une, propricté dont l'étendue Dalgé Rosier 11 Mai 53 l'Ouest par Josaphat Georges Htion. Trésor Sect. est de 1 ha. 29a. bornée au 18 Mars 1949 l'Etat. lère. Nord, au Sud, à l'Est et Com.

rivière, à Ouest par AugusRonge E par Nostin, a Pet", par tin St-Hilaire. Edmontus Edmond l'Etat, à Com. de la Tortue Une, propricté dont l'étendue Dalgé Rosier 11 Mai 53 l'Ouest par Josaphat Georges Htion. Trésor Sect. est de 1 ha. 29a. bornée au 18 Mars 1949 l'Etat. lère. Nord, au Sud, à l'Est et Com. de la Tortue Un emplacement dont l'éten- Dormès Sara 11 Mai 53 l'Ouest par l'habitation Tré. Htion. au Milôt. due est de 0 ha. 64, borné 16 Avril 1947 sor. au Nord par l'Etat. Mai 53 Com. de la Tortue Jne propcété dont l'étendue Daniel Gué 11 Mai 53 Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendue Lauriston Estimar 11 Htion. Castra. est de 1 hu. 29 a. bornée all 13 Mars 1949 Htion. :Nan Pcnt est de ha. 32 a. 39 ca. D Avril 1947 Nord. at: Sud. l'Est et Sect. lère. tornce au Nord. au Sud. T'Ouest par l'Hab. Castra. T'Est et à I'Ouest par Nan Com.. des Roseaux Une propriété dont l'étendus Thélisront Pierre 11 Mai 53 Point habiration l'État. 11 Mai 53 2ème. Sect. est de2 ha. bornée au Nord 19 Mars 1949 Com. de la Tortug Une dont l'étendue Mélira Désir Htion. Sanite. Elcius Joseph fermier de Htion. Gringotte. St de PPerRL U 64 2., bornée au 20 Avril 1947 FELR au Sud par Timélien Nord, au Sud, à l'Est et à Jean do, à l'Est par un Rol'Ouest par Thabitation Grincher, al'Ouest par une falaise. gotte occupée par l'Etat. l'étendue Almédier Alméus 11 Mai 53 Com, des Roseaux Une propriété dont l'étendue Alexis 11 Mai 53 Com. de la Tortue Une propiais dont 20 Avril 2ème. Sect. est de ha. bornée au Nord Giog, Mars 1949 Htior Anse-Man- est de 0 ha. 64 2., bornée au 194/ Htion. Sanite. Geffratd St-Preux fermier chette Sec. lère. Nord. an Sud. à l'Est et a SeT l'Etat, au Sud riviëY'Ouest par l'hab. Anse-Manre, à l'Ouert par Ber : l'Ouchette occupée par dont l'Etat. l'éten- Hauretre Thaies 11 Mai 53 est par." Thelismont Pierre fer. Com. de ia Tortue Un emplacement micr de l'Etat. Section lère. due est de 1 ba. 29 a. borné 15 Mai 1947 des Une dont l'étendue Néxidor 11 Mai 53 au Nord. au Sud, a l'Est et Com. Section. Roseaux est de propriété ha. barnée au Nord Augustel 21 Mars 1949 à I'Ouex par l'hab. Poin2ème. Htion la Hotte. par Didieuveu Alexis, au Sud Com. de la Tortue te-Macon. Une propridté dont l'étendue Heureuse Félix 11 Mai 53 par Aristoir une falaise, e Guerrier, à l'Ouest à l'Est par Htion. La Source, est de 1 ha.

a l'Est et Com. Section. Roseaux est de propriété ha. barnée au Nord Augustel 21 Mars 1949 à I'Ouex par l'hab. Poin2ème. Htion la Hotte. par Didieuveu Alexis, au Sud Com. de la Tortue te-Macon. Une propridté dont l'étendue Heureuse Félix 11 Mai 53 par Aristoir une falaise, e Guerrier, à l'Ouest à l'Est par Htion. La Source, est de 1 ha. 29 a., bornéeau 23 Juin 1947 Ntar Jeanty. l'Ouest Nord, au Sud, l'Etat: à l'Est et à Com. des Roseaux Une propr'cté dont l'étendue Elcimé Bien-Aimé 11 Mai 53 de la Tortue Une propriété par dont l'étendue Michel Baugé 11 Mai 53 2ème Section Ha- est de 1 ba. bornée au Nord 2+ Mars 1949 Com. Section lère. est de 1 ha. 29 a. bornée au 11 Juillet 1947 pitation La Hotte. par Cédseu de I'Etat, Hillairemont au Sud fer- par Nord, au Sud, l'Est et à Nazaire, à lEtat. PNLA T'Oues: pay Jexn Paul Pierre fermier Mme. eare Com.. de la To.tue Une proprieté dont l'étenduc Sauveur 11 Mai 53 l'Etat, à 'Ouest par Uralie Section lère. tat de 1ha. 29 a., bornée au Périclès Juillet Jeannéus 'Do. Nord Marin par oscupée habitation par Agénor Herbe -l Com. des Roseaux U'ne propr.ité dont l'étendue Eiyon Paul 11 Mai 53 jean, au Sud par un terrain 2ème. Sect. est de 1 ba. bornée Nord 26 Mars 1949 à Agénor Htion. la Hotte. * au par da neccupé, l'Est par par l'Est à l'Ouest Jeun et à 1 'Ouest par un terà par la Tortne rin Une vacant. dont l'étendue Marcsiavil Lorenquil 11 Mai 53 Com. de Bassin Une par propri:t té dont l'étendue Charlosier Honor; 11 Mai 53 Com. Htion. de la Vallée. est de 0 64 a., bornée au Juin 1948 Bleu Htion. Nan est de 2 ha. 58 a. bornée 30 Mars 1949 a VFErt Nord, au Sud, 1'Est et Lafond. Nord, au Sud, à l'Est et : l'Ouest par la Valée. dont l'étendue Justin Filien 11 Mai 53 l'Ouest par l'Etat. Saint-His Mai 53 Com. de la Tortuc Une prop-icté Com. de Tiburon Une proptiété dont l'étendue Lemieux Htion. la Vallée. est de 0 ha. 6+ a bornée aa Juin Sect. Htion. de 1 carreau, bornée au 2 Mai 1949 Section lère. Nord, au Sud, à l'Est et à Zème. Tapion. Sod par la Mer, au Sud par l'Ouest par la Vallée. "Etat vacant, à T'Est parla Com. de la Tortue Une dont l'étendue Bellot Stéphen 11 Mai 53 route publique, à I'Ouest par Section. lère. es: ETtt ha. 29 bornée 5 Juin 1948 la Mer. au Nord, au Sud, à I'Est et. Com. des Roseaux Une dont l'étendue Herlaus Merlet 11 Mai 53 et à 1'Ouest par la Vallee.

Sud par l'Ouest par la Vallée. "Etat vacant, à T'Est parla Com. de la Tortue Une dont l'étendue Bellot Stéphen 11 Mai 53 route publique, à I'Ouest par Section. lère. es: ETtt ha. 29 bornée 5 Juin 1948 la Mer. au Nord, au Sud, à I'Est et. Com. des Roseaux Une dont l'étendue Herlaus Merlet 11 Mai 53 et à 1'Ouest par la Vallee. 2ème. Sect. Htion. Lst de propriêté 1'ha. bornée Nord 4. Mai 1949 Com. des Roseanx Une propriété dont l'éenduc Nantai Norzéa 1949 11 Mai53 la Hotte. Rosélia Civil,au tur par Htion. Sanite 2èm.. est de I ha bornée Nord 5 Mars Eit.ho Paui, AlEst par une Section. par la Rivière, au Sur par rivière, à :Ouest par Rosélia Clément Cémexan terrain Civil. vé,, à l'Est par Guerellus RE Mai 53 chel l'Etat, a1 1'Ouest par AnCom. de Corail Une propsiété dont l'étendue Alotène Julien toine Michel l'Etat. sème Sect. Htion. de 1 29 a. bornée au 23 Juillet 1049 Mai 53 Tardieu. par : reste de l'habitadont Sut Com. des Roseaux Une propriêté l'étendue Dérius 16 Joseph Mars 1949 tion Tardien T'Etat, au Sud 2ème. Sect. Htion, est de h., bornée au Nord le reste de I'Hab. Tardies. Conccine. Roseide Jcan au Sud par par! le reste de T'HabitaJean à l'Est PHAE RAome tion Tardieu, à I'Ouest par le la Rivière, à l'Ouest par reste de l'habitation Tardislamont Raymond. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premlha NOM DES SOUM. Premile Sicaation dos biens CONTENANCE Dates de présentation Pablication Siteation des biens CONTENA ANCE Dates de préseaiation Pallicatien des demandes des demsndes dont l'étendue Antilus Jean-Louis 11 Mai 53 Com. de Tiburon Une été dont l'étendu: Beaubrun Bergélo.me 11 Mai 53 Com. de Corail Une proprété au 23 Juillet 1949 Sème. Sect. iition est de bornée au Nord 2 Octobre 1950 Sect. PIRE 5ème Htion. est de 11 ha. 29a. bornée Galette. par l'Etat au Sud par une Tardien. Nord par Edouard Tardiee. rivière, à T'Est l'Etat, a au Sud la propriété de 1'Ouest FUREL Eugène l'Etat, à RELL par'la propriétt fermier E l'Etat de l'Etat. à l"Ouest par propriété de Y'Etat. Com. des Gonaive: Une proprieté dont l'étendue Pomié Christian 1950 11 Mai 53 dont l'étendue Macédoine Jn-Louis 11 Mai 53 Ruelle Laporte. indéterminée bornée an 23 Novembre Com. de Corail Une, de propriété 1 Nord 23 Juillet 1949 Sord PEtat, au Sud par 5ème Sect. Htion. est ha. bornée au l'Etat, : l'Est par la Ruelle Tardies.

. Com. des Gonaive: Une proprieté dont l'étendue Pomié Christian 1950 11 Mai 53 dont l'étendue Macédoine Jn-Louis 11 Mai 53 Ruelle Laporte. indéterminée bornée an 23 Novembre Com. de Corail Une, de propriété 1 Nord 23 Juillet 1949 Sord PEtat, au Sud par 5ème Sect. Htion. est ha. bornée au l'Etat, : l'Est par la Ruelle Tardies. par Antilus Jn-Louis, au Sud Laporte et à 1'Ouest par la le reste de l'habitation Loge Heureuse Indépendance. Fnsie à l'Est par le reste Une dont Sylvia Jean 11 Mai 53 de 1'Hab. Tardieu, à l'Ouest Com. Rue Liberté. des Gonaives est de propriêté m. 33 de T'étendue façade et Novembre 1950 par le reste de I'Hab. Tardieu. de 25 19 m. 33 de profondeur 23 Com. de Bonbon Une propricté dont l'étendue Mme. Philidor 11 Mai 53 bornée au Nord au par Mavie JoaRue Ci- est de 1 ha. bornée. au Nord Oltéra Jean l'Etat. Tarte Sect. metière. Ville Charlisma Charlotin, aa 19 Août 1949 chim Yon l'Etat, à FEst par E par! le Rivage, à l'Est par la Rue Liberté et l'Etat. à l'Ouest le Cimetièrt, à I'Ouest par la par Paul Jcseph dont l'étendue Désinor Télius 11 Mai 53 mer. Rue Com. Clerveanx. des Gonaives Une est de proprieté lim 70 de façade et 29 Novemb:e 1950 Com. de Bonbon Une proprifté dont l'étendue Lénord Pierre 1y49 11 Mai 53 de 12m. 33 de profondeur Htion. Bacbelier. est de 21 hectares 8 ares bor- 31 Aout bornée au Nord par. Jules née au Nord par la mer, au Baptiste prétendu Mme ThiSud par Mme. Iresse Joluboiau Sud par AAe re, àl'Est par Orel Pierre, à mothée prétendue propriétaire, l'Ouest par Médillien Jeudy. 2 l'est Anne Lafortune la rue Com. de Tibaron Une propc été dont l'étendue Antoine Théophyl 11 Mai53 'Etat et / I'Ouest par 2ème. Sect. Htion. de 1 carreau, bornée au 8 Septembre 1949 Clerveaux. dont l'étenduc Lumana Renard 11 Mai 53 Grosse Chaudière. Nod par la mer, au Sud par Com. de Pignon Une propriété 30 Novembre 1950 la route publique, à l'Est par Rue Fermée est de 15 mx 10 de Laurette façade l'Etat, ài i'Ouest par l'Etat vabornée Théodore au Nord rEtat, PE Sud_pa: Com. Tiburon cant. Une propriété dont l'étendue Théophie Antoine '11 Mai 53 Lexina Joenis l'Etat, l'Est et 2ème. a Htion. est ua emplacement, bornée au 23 Septembre 1949 la ru: Fermée T'Etat Ruelle Tapion. Nord I'Etat vacant, au P"r T'Ouest par une Sud T route publique, l'Etat. l'étendue Sévère 11 Mai 53 l'Est... à l'Ouest par l'étendue la Mer Estimé Dorciné 11 Mai 53 Rue Com, de" Pignon Une est de mx dont 12 de façade Josepa 3) Novembre 1950 de Une dont Marché.

embre 1949 la ru: Fermée T'Etat Ruelle Tapion. Nord I'Etat vacant, au P"r T'Ouest par une Sud T route publique, l'Etat. l'étendue Sévère 11 Mai 53 l'Est... à l'Ouest par l'étendue la Mer Estimé Dorciné 11 Mai 53 Rue Com, de" Pignon Une est de mx dont 12 de façade Josepa 3) Novembre 1950 de Une dont Marché. PTRRE Com. 2ème Sect. Tiburos Htioa. est de proprifté rarreau, bornée au S Octobre 1949 hornée au Nord Fucien la Cabris. Nord par l'État vacant, au Pierre du l'Ecat, au S par l'Est Sud parl'état vacant, al'Est rue Maiché rEtat, et par "Etat vacant, à l'Ouest par "'Ouest Fucien Pierre la rue l'État Espérance l'Etat vacant. dont l'étendue Louisrès Auguste 11 Mai 53 FFtat. pat Com. de Tiburon t proprièté dont l'etendus Marc Croi:by 11 Mai 53 Section Ville Rue est un emplacement bornéz 8 Octobre Com. des Anses-a- Une propriété 1 environ. bornée 10 Décembre 1950 Onfroy. au Nord la rue Onfroy Pitres Section Boia est de 2. aa Mangot a à 1'Est par la d'Orme Habitation au Nord Oricin l'Etat, Omfroy, Marilio Renal, au Marre Blanche. Sudpar RIO Polisma l'Etat, par Agin Généus, à l'Oua l'Es P"r l'Ouest Julien pa: Monplaisir André par dont l'étendue Brésil Samuel 11 Mai 53 l'Etat, Ainsi const l'Etat. Com. de Tiburen t. propriété Catule Petit-Homme 11 Mai 53 Section Ville Rue est un emplacement bornée au 25 Octobre Com. de. Port-au- Une proptiété dont T'étendue bornée 12 Dccembre 1950 Indigeae. Nord Chérilier BonhomPrince Htion. Bocc n'est céterminée, au M par la rue AboSect. de Morne à au vied par les brts. La- au à l'est Redrais Chandelle. borde à titre de de maître, à l'Est à Poute par Sud par qui droit, Débrosse, à l'Etat. le A. ER de Tiburon Nolisma Une propriété Personna dont l'étendue G'Haiti Ragno 11 Mai 53 par! Dr. les htiers. Nazaire. 11 Mai 53 Com. Po. Section Ville Rue est un emplacement bornée au 3 Décembre 1949 Com. de Saltrou Uae pi dunt déterminée ndue Mathieu Decemb.: 1 950 Nord Elvira Letang 1'Bencore prengy Indigène. par la IndiBourg. n'est pas Nord un Chetat, au Sud par, Usulda rue Isidot bornée au au par la à l'Est min public, Rt gène, T'Etat. à l'ouest par par Pierremer, à1 TEst Grande l'Ouest Sor villus Pierreville. ainsi connue # par Com. de Tiburon Une proprièté dont l'étendue Bonhomme Chérilien 11 Mai 53 Preston Volant. 11 Mai 53 Section Ville Rue cst un emplacement bornée au 24 Décembre 1949 Com. des Anses à Une propriêté dont l'étendue Louis 1950 Nord par' 'a rue Morigène, au Sect Boucan est de ha.

est par par Pierremer, à1 TEst Grande l'Ouest Sor villus Pierreville. ainsi connue # par Com. de Tiburon Une proprièté dont l'étendue Bonhomme Chérilien 11 Mai 53 Preston Volant. 11 Mai 53 Section Ville Rue cst un emplacement bornée au 24 Décembre 1949 Com. des Anses à Une propriêté dont l'étendue Louis 1950 Nord par' 'a rue Morigène, au Sect Boucan est de ha. environ bornée Décembre Moyl Aborigène. Sud_par Samuel Brézil l'Etat, Pitres Guillaume Htion au Nord par le Grand Cheà 1'Est par l'Etat, à l'Ouest Ravine Longue. min, au Sud par André LaChalissène Antoine l'Etat. tontant T'Etat, à l'Est par Commune de Oua- DR dont l'étendue Silien Louis 11 Mai 53 Saurtine Jcan Pierre l'Etat et naminthe Habita- S ha., bornée au 25 Janvier 1950 à l'Ouest par Léonce Hubert tion. Lespinasse. Noudt parTEtat inoccupé ainl'Etat. si qu'au Sad, à l'Est par un Com. de Milot Ha- Une propité dont l'étendue Hérivaux (abrie.ie 11 Mai 53 chemin conduisant à Lamabitation est deV ha. bornée àu Nord 30 Décembre 1950 trie et à l'Ouest par l'Etat Se cr rion Hôpital Bennêt à par l'État (Gabrielle Hériinoccupé. l'Evèque. veaux fermière) au Sud, a Com. Tiburon Une :été dont l'étendne Espérance Luccéns 111 Mai 53 l'Est et à "'Ouest par l'Etat, 4ème. f Htion. est de PPPES carreau. bornée au 7 Février 1950 Com. de la Tortue Une dont l'étendue Orélus Examène 11 Mai 53 Taverneau. Nord par Leclerme Pierre-vil, Htion. Terre Glis- est de POTEOAS ha. 65a. 6 ca. bornée 3 Janvier 1951 T'Est au Sud pàr F H. Sulvia Romain, Alci, à sée Sect. lère. au Exilien Nord Lauriston, par Terre fermier Glissée de 1'Ouest pa: Montius Destrat. l'Etat, au Sud par hab. Terre Glisste. terrain vacant, à Est Com. de Tiburon Une propriété 2 carreaux dont bornée l'étendue au Jn-Charles Bénisthomme 11 Mai 53 Exilien Lauriston, fermier 2ème Sect. Htioa. est Nord de l'Etat vacant, a Février 1950 E l'Etat, à I'Ouest par terCabrit. ELAT par "Btat Moise Josias, rain vacant. à l'est par l'Etat vacant, a Com. Quartior- Un emplav. ment dont l'êten- Louis Léandre 11 Mai 53 l'Ouest pat Morin Ru. Jubilée. due est de 10 m. de façade Janvier 1951 sur15 m. de profondeor. borCom. Tiburon Une propriété dont l'étendue Resma Rocher 11 Mai née au Nord par la rue Bou2ème. ET Htion. un emplacement bornée 7 Février 1950 cherie, au Sud par Marie JhTapion. S.t par f'Etat vacant, au Ambroise I'Etat, à l'Est par Sud par à l'Est par Belotte D.nis et à 1'Ouest par la route publique, à l'Ouest Menuau Gurmain. rar la mer.

borCom. Tiburon Une propriété dont l'étendue Resma Rocher 11 Mai née au Nord par la rue Bou2ème. ET Htion. un emplacement bornée 7 Février 1950 cherie, au Sud par Marie JhTapion. S.t par f'Etat vacant, au Ambroise I'Etat, à l'Est par Sud par à l'Est par Belotte D.nis et à 1'Ouest par la route publique, à l'Ouest Menuau Gurmain. rar la mer. 11 Mai 53 Com. de la Tortne Une propriété dont l'étendu: Orélus Examène 11 Mai 53 Com. de Saltron Une proprieté dont l'étenduc Sauvewr 2i Mars Pierre 1990 Sect. lère. est de 5 hectares 80 a. bornée 3 Janvier 1951 Htion. Baie d'O- n'est pas déterminéc, bornéc au Nord par terrain. rorange Section Baie au Nord par Clairgil Jnles caillenx. au Mme. d'Orange. l'Erat, au Sud par Falaise, Inélus Similien, Et par un - à l"Est par l'Etat inoccupé, terrain arant etal'Oust par Y'Ouest par Pierrain Pierre Pierre Michel. l'Etat. LE MONITEUR Siteati tion des biens CONT NCE Dates NOM de DES préseatation SOUM Pablication Prmilae NOM DES SOUM Premilas des demandes Sitaation des bieas CONTEN NCE Dates de prisentation Publleatles des demandes bitation Com, de Ville. Pestel Ha- est Une de propriété 6 dant l'étendue 8 Tardieu Anguste 11 Mai 53 Com. des Anses à Une m. de façade sur 5J Janvier 1951 Pitres propricté dont l'étendue Dumelys Jean-Pirre 11 Mai de profondeur, bornée au Sect. Guillan- est de 1 ha. environ, bornée 27 Jaavier 1951 Rug par Mercilise Olivier, me Htion. Martean. au Nord Mme. Sainté au Sud" par Arthur Dégraff, l'Etat, au Tta Baptiste lEst par la Grand'Rue et à Janvier l'Etat, Prer par "Ouest pa: les Mornes. Saintély Jran l'Etat, à l'Onest par Falaise Pitres Com. Htion. des Anees Herbe à Une est de propriété 1 ha. environ, dont l'étendue bornée André 1. Pierre-Lonis 11 Mai 53 Com. des Anses Une dont Lonca. au Nord par l'habitation HerJanvier 1951 Pitres Htion. Ravi est de propriété 1 ha. environ." l'étendne bornée Pérez 27 Cilestia Janvier 1951 11 Mai53 be Louca occupée parun terLongue Section au Nord par Plaisits Momtain vide "Etat, au Sud l'État, au par EL Guillaome, plaisir, Sud par Audrévil Jean, à l'Est par Perrier Fanfan l'Etx, l'Est Eugène Joseph et à l'Ouest par Alténor Berthan J'Etat, a par Sut Paptiste. l'Ouest par Aléus Noël l'Etat. Com, de Pilate Ha- Une propriété dont l'éendue Jean Devinccear Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendae bitation Dupérier est del ha bornée Nord. 11 Janvier 1951 11 Mai 53 Htion. Petit-Garde est de 3 ha bornée au Nord, Joseph 27 William f1 Mai 53 Section Margot, au Sud, à 1'Est et : I'Oues: Sect. 3ème Bas-Ma- zu Sud, à l'Est et à l'Onest Janvier 1951 par l'habitation Dupérier 1'Eribaroux.

Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendae bitation Dupérier est del ha bornée Nord. 11 Janvier 1951 11 Mai 53 Htion. Petit-Garde est de 3 ha bornée au Nord, Joseph 27 William f1 Mai 53 Section Margot, au Sud, à 1'Est et : I'Oues: Sect. 3ème Bas-Ma- zu Sud, à l'Est et à l'Onest Janvier 1951 par l'habitation Dupérier 1'Eribaroux. par l'Etat vacant. tat. Com. Pitres Sect. des Anses à Une propriété dont l'étenduc Etrenne Okilus Com. rie Habitation de Dame-Ma- Une propiiété X dont 4 l'étendne Louizius Dorcyl 11 Mai 53 Boucan est de ha. environ, bornée 15 Janvier 1951 Mai 53 Bariadelle. est de 5 m. m., bornée 29 Janvier 1951 Guillame Htion. au Nord Odessais Pierre Nord par Alicia Fils, au Nan Cary l'Etat, àu Raa par Elvire RoEN l'Est par le Aglaée Neptune. à main l'Etat, à f'Est par Cime et par à grand chemin paJoseph l'Etat, Chemin Public blic l'Ouest par le rivage l'Etat. de,pa mer. Pitres Com. Sect. des Anses a Une propriété dont l'étendue Christisn Ricbard Sect. Com. de Miragoâne Une propriété dont l'étendue Lisias Jérôme 11 Mai 53 Guillaume Boucan est de 3 ba. environ, bornée 15 Janvicr 1951 11 Mai 53 chel du lère (St-Mi- Ha- est de 25 au X 58 de profondeu: 3U Janvier 1951 Htion. Nord Numa Rabel Sud) bornée Nord par Lorismé Lautre Bord Dos. FRule au E par l'Etat, à bitation Lindof. Jérôme l'Etat, au Sud par l'Est par Julien Gné l'Etat, Hrs. Bapr'stin prétendus pro à 1'Oue par 1'Etat. priétaires à TESt par Hters. Ferrier Com de Sect. Ferrier Rue Emplacement mesurant 4 Blot Thimoléon Baptistin et à prétendus Bourg 30, borni au Nord par R 15 Janvier 1951 11 Mai 53 Rue. taires TOuest par et Gd' aélus ruelle, l'Etat, l'Est au Sud Louis par une Com. de Miragosne Une proptiété dont l'étendue Jeudi tienne l'Etat, par à 1'Onest ESection ière €st de 1 ha 29 2. bornée an Sainvius Jaavier 11 Mai 53 le reste du terrain. par Micbel du Sud) E Nord par un chemin public 30 Com. de Pestel Une propriété dant bitation Lindof. à I'Est par Héritiers Baptistin Htion time. Section. Deicourt est de ha. bornée rétendue au Nord Pressoir Dorcéus 11 Mai 53 prétendus propriétaires au Sud Etat, par Clerzius (habitation Lys, au Sud par 17 Janvier 1951 par et à Lonsme I'Ouest par Jérôme la Grand' T'Etat Rae Com. Ferrier de Ferrier Un emplacement mesurant Delkcourt) Rue. Bourg. Sect. m 3r boreté au Nord Litienne Louis Sect.

time. Section. Deicourt est de ha. bornée rétendue au Nord Pressoir Dorcéus 11 Mai 53 prétendus propriétaires au Sud Etat, par Clerzius (habitation Lys, au Sud par 17 Janvier 1951 par et à Lonsme I'Ouest par Jérôme la Grand' T'Etat Rae Com. Ferrier de Ferrier Un emplacement mesurant Delkcourt) Rue. Bourg. Sect. m 3r boreté au Nord Litienne Louis Sect. Com. de Miragodne Une cat propricté 1 dont l'étendue Céro Estermise Mai par Isména Chérilns, l'Etat, 17 Janvier 1951 11 Mai 53 cbel du Ière (St-Mi- de ha. 29 2. bornée au 30 Janvier 1951 11 53 au Sud par ane ruelle, bitation Nan Sud) Cicile. Ha- Nord i'Etar, par1Etat, à au Sud par l'Est par Thimoléon Blot 1'El'Est par la Grand' tat, à T'Onest par le reste du Com. de Rue Une et à l'Ouest par l'Etat. terrain Miragoine propriÉtt dont Aristomène a Com. des Anses Une dont l'étendue Sect. lère (St-Mi- est de ha. 29 a. l'etendoe environ 30 Janvier Salomcn 11 Mai 53 Pitres Heion. Tète est bornée au Fernier Fanfan 11 Mai 53 chel du Sud) Ha- bornée au Nord par as Morne P. Nord 18 bitation l'Etat, PATERL Sect. Boucaa Alagene Gaal- Akide Cxéron FEtat, au Janvier 1951 Naa Cicile. Snd Litat, TEst par la laume. a par Aléus Nodl l'Etat, a et à lOuest par EI l'Est" par Tissaine Lerestan l'Etat. lEtat, à !"Ouest par Plaisius Sect. Com. de lère Miragoine (St-Mi- Une est de propriété dont l'étendue Gédéon Hyppolite 11 Mai 53 Com de Bonbon Momplaisir Une l'Etat. chel da Sud) Hab. Nord 1 ha. 29 a. bornée au 30 Janvier 1951 (Jérémie) Htion. est de propriété 14'n m. de dont façade l'étendue 18. Mériliase Laurore 11 Mai 53 Nan Cicile. (Etat, l'Est Sud pa: Ville. sar PLES 19 Janvier 1951 et Gd'Rue E Nond de prcfondeur. bornée Com. de Miragodne Une à l'Oust l'Ftat. par Coce de fer de # Htion. Nan Cicile. est prop: 1 :été PLth 29 a. l'étendue Michel Morissette 11 Mai 53 au Sed le cimetière. Nord de ha. bornée au 39 Janvier 1951 Pat pa BET Charlisma par l'Etat, au Sud par Charlotin, à l'Ouest par Dal'Etat, à 1'Est la Grand. lisma Sylvain. Rue et à l5t" par l'Etat. Com. de Ste-Su- Une dont l'étendue Alexandre Com. de Miragodne Une propricté dont l'étendue St-Cyr Charitable zanne Heion Rigal, est de' VRH 89a. 76 ca., bor- 18 Janvier Jean-) Piert 1951 11 Mai 53 Nan Sect. lère Htion est de I ha. environ, bornée 3J Janvier 1951 11 Mai 53 née au Nord par Rachelle Cicile. a'u Sud par Stael Petit-Jean Martial, au Sud par le Htiers. l'Etat, à l'Est la route Sinotin Arauilde1Etat.

-Cyr Charitable zanne Heion Rigal, est de' VRH 89a. 76 ca., bor- 18 Janvier Jean-) Piert 1951 11 Mai 53 Nan Sect. lère Htion est de I ha. environ, bornée 3J Janvier 1951 11 Mai 53 née au Nord par Rachelle Cicile. a'u Sud par Stael Petit-Jean Martial, au Sud par le Htiers. l'Etat, à l'Est la route Sinotin Arauilde1Etat. l'Es: publique ct midt. par Od par la borne Ce à l'Ouest Com. de Scipion, propriétaire. par Vernicus Milien. 2ème. Sect. Miragoâne Htion AS propriêté dont l'étendue Pétion Chéry 11 Mai 53 Com. des Anses-à- Une propriété dont l'éendue Nan Cicile. est de Iha. 29 a. environ 30 Janvier 1951 Pitres Sect. Boucaa est de 2m. environ, bornée Chatios 20 Sut Char.es 11 Mai53 bornée au Nord par l'Etat, au Guillaume Hrion. au Nord Nacilus Janvier 1951 Sud parlêtat, à l'Est par la Tête Morne. lEtat. au StU par Hubert Nacinel Ba Grand'Rue l'Etat. et à I'Ouest par ron l'Etar. à l'Est par Gabriel l'Etat, public l'Erat. à l'Oucst par chemin Com. de Terrier Une propricté dont l'étendue Formélus Pierre 11 Mai Com, de Quartier- Une dont l'étendus Rouge Habitation est de 6 47, bornée au 30 Janvier 1951 Morin Htion Gd" est de mx 15, Emmanuel Bien-Aimé 11 Mai 53 Rouge. Nord par : Grand'Rue, au Pré. au 22 F9Re Nord Nounoute bornée Joseph, Janvier 1951 Sud Marché par l'Ftat, à l'Est parle au S.fre par Josaphat, Jeanl'Etat. pablic et à l'Ouest par Pierre, St-Hilsire à l'Est par Ducins terrain de erOuest l'Etat. par un Rouge. Com. de Terrier- est Une de propnété 10 dont l'étendue Jcan Lafontant 11 Mai 53 Htion Sect. na. bornée au Nord 3 Février 1951 Com. Bahon Rus Un emplasement mesurant 15 Vve. Fonds- Blancs. Carrier par le Dr. Lafontant Jean, Saint-Joseph Sect. m. % de façade sur 9 m. Louis 24 Ascencio 11 Mai 53 au Sud par un terrain del l'EBoarg. environ. de profondear, borné Janvier 1,951 tat inconnu, non occupé, ct terrain àl'Est par un au Nord 1 ar Alphonse Marius non et à l'Ouest de l'Etat Jeune, au Sud Angle des rues Lauriston occupé St-Preux. pa: Rails et St. Joseph, à l'Es: par voie chemin rue des de Rails fer) (ancienne àl'Ouest Sect. Com. fLN Miragoine Htion. Une est de proprieté 0 ha. 75 dont environ létendue Jean André 11 Mai 53 par rue St. Joseph. Nan Cicile. née au Nord par l'Etat, bor- au 8 Février 1951 Com. de Dondon Une propciété dont l'étendue Sud par l'Etar, à l'Est par Htion.

et St. Joseph, à l'Es: par voie chemin rue des de Rails fer) (ancienne àl'Ouest Sect. Com. fLN Miragoine Htion. Une est de proprieté 0 ha. 75 dont environ létendue Jean André 11 Mai 53 par rue St. Joseph. Nan Cicile. née au Nord par l'Etat, bor- au 8 Février 1951 Com. de Dondon Une propciété dont l'étendue Sud par l'Etar, à l'Est par Htion. Pecke-Place. est de 8 mx 9 .bornée au St-Victor 24 Ariocil 11 Mai 53 "Etar et" à J'Ouest par I'Etat. Nord et an Sud par Mercilus Janvier 1951 Com. de Miragoâne Une dont 1 étendue Chéry Gille, à l'Est par Izara EstiSect. lère (St-Mi- est de proptiétt 1'ha. 29 a. bornée au 8 Michel Février 1951 11 Mai 55 mable et ilOuet Htiers cbel du Sud) Ha Nord par Odner Scivion pro- :iicbia Gille. t Petice Heion, Nan Cicile priétaire, zu Sud parlEtat. Pacs). lEst par l'Etat et à l'Onest par l'Etat LE MONITEUR Premikee NOM DES SOUM. Preniles CONTENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Pablication Sitaation des biens CONT TENANCE Dates de présentation Publieation Situation des bieas des demandes des demandes Jean Mai 53 Com. de Miragoâne Une té dont l'étendue Michel Lorome 11 Mai 53 Com. de Saltrou Une propriété dont l'étendue Dosso: 8 Février 1951 11 Section lère est de pogpets na. 25 bornée au 20 Février 1951 Htion. Lassère Sect. est de 1 ha. environ Ti-Messe bornée Jean Habitation Savane. Nord par Antoine Calixte, au Marbriol. du Nord ravine Duest. Sud par St-Robert ainsi conr'Etat, au ESa par une nu, a l'Est par l'Etat et a l'Etat, à IEst par l'Etat inl'Ouest pac 1'Etat. à I'Ouest par Saint DS St-Loss l'Etat. Com. de Miragoâne Une propricte dont l'étendue Scipiou Odner 1951 11 Mai Estael Mai 53 Section lère. est de 3 ha. environ bornee 22 Février Com. de Une propricté dont l'étendue Pt-Jean iition. Nan Cicile. au Nord par Elira Bertrand Sectic:. Nrpter est de 1 ha. environ bornée 9 Février l'Etat, au Sud. par T'Etat, à Htion. itan Cicile. au Nord par Charitable Elira StT'Est un chemin public et à Cyr l'Etar. au Sud T'Ouest par l'Etat et Hta, Bertrand Etat, à PENE par Léger. un chemia public et al'Ouest par Odner Scipion propriéCom. de Porr-de- Un emplacument dont la su- Pierre Précia 11 Mai 53 taire. Paix rue Volée du perficie est indéserminée, b.

'Etat, à Htion. itan Cicile. au Nord par Charitable Elira StT'Est un chemin public et à Cyr l'Etar. au Sud T'Ouest par l'Etat et Hta, Bertrand Etat, à PENE par Léger. un chemia public et al'Ouest par Odner Scipion propriéCom. de Porr-de- Un emplacument dont la su- Pierre Précia 11 Mai 53 taire. Paix rue Volée du perficie est indéserminée, b. I- Z Févzier 1951 "étendue Jérôme Lorismé 11 Mai53 Gd-Fort. née au Nord, au Sud, à 1'Est. Com. de Miragoàne Une de 1 a. bornée 9 Février 1951 FOuest per I'E.at. est $". Section lère (St- PRt Jeudi Miche! du Sud) au Nord Sainbrun Jé. Com. de Grande. Un emplacemen: dont l'éten- Osirus Martial 11 Mai 53 "Erat, au Rui par Lisias Kivière du Nocd due cst de 3' borné au 24 Février 951 rôme l'Etat, à T'Est par Htrs. rue Bas-Marché Nord par Hts. M. Edouard Baptistin età l'Ouest par une Sect. Bourg. Jasmin, au Sud par la Ravine route publique Gd'jean. à T'Est par une RuCom. de Trou da Une proprité dont l'étendue bor- Mme. orphin 11 Mai 53 elle et a T'Oucst par Hts. Vve. Nord Rue St.-Ho- cst de 5 mx 4 de façade Mme. Lor- Aiondésir 12 Février 1951 Edouard Jasmin. Julien Mai 53 noré, née au Noid par Une propristé dont P'irendue Austin phin Mondisir l'Etat, au Sud Com, del Dame-Ma- est de 0 ha. 70 49 25 Février 1951 Pierre Fils-Aimé l'Etat, à rie Hrion. Tanais bornéc au Nord Iradin S FE par h rue St-Honoré et Section 4ème. Louis au par Simà l'Ouest par Mme. Fontilus prélis SREbat à l'Est Austia i'Etat. Julien, à 'Ouest par Duréua Com, Trou du Une proprieté dont l'étendue bornée Mme. Narcius Demès 11 Mai 53 Omisca. Nord $ Daupai est de 5 mx de Com. de. Terrie:- Une propri'té dont l'étendue Lafontant au Nord par Mme. Rein Sain. 12 Février Rouge Htion Mat- cst 2 i.a. burnio au Nord Wasembeck 11 Mai 53 ne. tilus TEtat, à T'Est par la rue telière. par - Grande Route, au Sud à 27 Février 1951 St-Honoré et à TOuest par la Lafontant par Bertouche Wasembeck, et à T'OuRve Daupbine. FEu Com. da Trou du Une proprité dont l'étendu: Demès NNarcius 1951 11 Mai 53 est_par les fibres Nationales Nord Sect. Garcia est de 1 ha. bornée au Nord 12 Février d'Haiti. Itendue Déus 11 Mai 53 Htion. Boyer. par Augustin Joseph l'Etat, Com. de Jérémie Une de iété don: au Mars 1951 Sud par Mme. Vve. Elie Htion. est bornée Nord Raveg, au Bouquette. PAtI Marc! l'Eiat, àl'Est Mme. Sect. Hte- Guinau- Bouqueite Lejeune Lionel Vve. Elie Marc TE et à dée. Ttther de Etat. au Sud l'Ouest par Duverna Joseph Hab.

in Joseph l'Etat, Com. de Jérémie Une de iété don: au Mars 1951 Sud par Mme. Vve. Elie Htion. est bornée Nord Raveg, au Bouquette. PAtI Marc! l'Eiat, àl'Est Mme. Sect. Hte- Guinau- Bouqueite Lejeune Lionel Vve. Elie Marc TE et à dée. Ttther de Etat. au Sud l'Ouest par Duverna Joseph Hab. Bouct tette Orphise fe: l'Etat. seph ferm: êie de l'Etat, àlEst dont l'étendue Batramond Séide 11 Mai 53 Hab. Louquette Louizius Com, du Trou da Une de 29 a. bornée au 12 Février 1951 PAt fermier de l'Etat. 1 Nord Section Zème st FTREs Garcin Htioo. Par- Nord par Pierrelus Etienne T'Ouest Eustache par Hab. fermier Bouquette de dieu. "Etat, au Sud P" T'Est Délorme 'Etat. Eustagène Joseph l'Etat, de don: l'étendue Raphael Beaubrun 11 Mai 53 Morne et à T'Ouest T'Etat. par s: Com Htion. Mare-E Jérémie -Blan- Une est de propricté 3 ha. bornée au Nord 2 Mars 1951 thien Belony dont l'étendue Charles Jules 11 Mai 53 che Sect. Iles-J Blan et au Sui par l'Habitation Com. Htion. de Thoma- Fonds est Une de ba. bornée au Nord 14 Février (951 ches. Mare-Blanche et occupée à par zeau reat Attilus Baptiste, l'Ést pac dits Sect Fond dità par Pierre Hudicourt, à l'Est par au Sud DoI'Hab. Mire-) -Blanche occupée Bayayon. minicanie, par, "Etarg. l'Ouest parl l'Etat. par "Ouest Lexandre 1Hab. Norcéus Mare-Blan- et à mesurant 15 St-Louis 11 Mai 53 pa: Com. de Dam- Un emplacement 5 m. de Joseph 14 Février 1951 che et occupée par Zilise. Marie Rue m. de façade borné sur au Nord Com, de Cerca-la- Une prop-icté dont l'étendue Sénafant Chèrenfsa: 11 Mai 53 Geffrard. profondeut, au Source Sect 3èm: cst de 1 ha. bornée au Nord 3 Mars 1951 par l'Etat Joseph St-Louis, Marché rue Gadère Htion. Gar Edmo.d Beauvoir, au Sud pai rue du dère. Eta par Devalmond Jacques, Geffrard, à l'Est par marché à l'ESt par Destanor François communal a l'Ouest par. Mme. etàl'Oues: par Berselilus MiarDestral St- Louis. mesurant 1 ba. Clerveat: x Jn-Gillet 11 Mai53 cellus. Com. de Pestel sec. Une propricié Nord Ménius 14. Février 1251 Com de Quartier Une dont l'étendue Sylfida Jean 11 Mai 53 tion 5ème bornée au OcMorin Htion. Gran est de m.x 15 bornée au 7 Mars 1951 Pierre au par PRTARL l'Écat, Dorvilier TEtat,alEst E, Pré Sect. de Morn: Nord par Théodore fils ('É tavius Vieudula Jorésusme, à Pelé.

é Nord Ménius 14. Février 1251 Com de Quartier Une dont l'étendue Sylfida Jean 11 Mai 53 tion 5ème bornée au OcMorin Htion. Gran est de m.x 15 bornée au 7 Mars 1951 Pierre au par PRTARL l'Écat, Dorvilier TEtat,alEst E, Pré Sect. de Morn: Nord par Théodore fils ('É tavius Vieudula Jorésusme, à Pelé. tat). Sylfida Jean fermièr: Ancheus Pierre. au Sud un chemin vicinal, à Punkie par Gérard Salomon 11 Mai 53 l'Est et à 'Ouest un chemin Com. de Saltrou Une propriété minée dont bornée l'étendue att 15 Février 1951 vicinal. Htion. Cumetière. S. indete: par Place d'Armes l'ECom. de Jérémie Une propriété dont l'étendue Octélus Jean 11 Mai 53 cat,u Sud par la mer l'Etat, Htion. Bouquette est ue 2 ha. app. bornée au 7 Mars 195: à f'Est pir Dominique Dessect. Hte Guinau- Nord par Hab. Bouquette marattes l'Etat, à TOuest par dée. Louisius Louis fermier del'Ele chemin sui conduit au port tat, au Suc Hab. Bouc embarcation. quette Ravine PEP termier de don: T'étendue Nephtali Dorvil 11 Mai53 "Etat, Es: par Hab, BouUne au Nord 15 Février 1951 quette Rajeune Déus fermier est de PPRTI 2 bornée de l'Etat, I'Ouest per Hab. Com. de habitation Purly Massilon Bouquette Eustagène Eustache Htion. Parly feder TELRAN l'Etat, au Sud par fermier de l'Etat. Haut-du-Tron. habitation Purly Fernande Antoine T'etat, l'Est pa: Com. de Cerca-ia- Une propuité dont l'étendu: Elusnor Elie 11 Mai 53 hal'tation Purly Déma Pierre Source Sect. lere. est de I ha. bornée au Nord 8 Mars 1951 l'Etat, l'Ouest habitaCajou-Brûlé Htioa. par Mène, ati Sud Rivière rina Poar Mme. st. Joseph Lociane. ociane, à 1'Est E Estivète prétendue propriétaire. Joseph et à l'Ouest par Iuon. Com. Marigot Une dont 1'étendue Bolté Max 111 Mai 53 Com. Cap-Haltien Un emplacement mesurant 12 Compania Industrias Htion. Lst de me bornée au Nord 26 Avril 1951 Kue Petite-Anse m. de façade sur 12 de Maritimes S. A 11 Mai 53 au Aterdete Section Fond Jean- le Bo. Codine, Sud Sect. Basse Imma- profondeur,, borné au Nord, 9 Mars 1951 Noël : la forit Hes pins, à l'Est culée. au Sud, 'Est et à I'Oues: la Bate d'oranges et à par l'Etat. Pook par la forêt des pins. Mai 53 dont l'éten- Hervil François 11 Mai 53 Com. de Dame- -Ma- Un empla.ement dont l'éten- Adole Georges Com.

Bo. Codine, Sud Sect. Basse Imma- profondeur,, borné au Nord, 9 Mars 1951 Noël : la forit Hes pins, à l'Est culée. au Sud, 'Est et à I'Oues: la Bate d'oranges et à par l'Etat. Pook par la forêt des pins. Mai 53 dont l'éten- Hervil François 11 Mai 53 Com. de Dame- -Ma- Un empla.ement dont l'éten- Adole Georges Com. del Dame-Ma- Un emplarement déterminée, bor. 16 Février .951 tie Rue Barcadelle due n'est pas déterminée bor- 10 Mars 1951 rie Rue Bariadelle due n'est pas Sect. lère. né au Nord Anaster T'ESection Ière, né: au Nord par Altine, Hervil tat, Adole. av Sud a" Sud ELae François fe.miet, pa: Nésilus Joseph I'Ets.. Clermicile Laguerre, à l'Est FE par" chemin public, a rivage dela mer, àl l'Oul'Oues: par rivage de la: mer. a par chamin pablic. Imprimecie de rEcat Rae Hammersen Kilick LE MONITEUR Supplément du No. 69 du Lundi 3 Août 1953 DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) Situacion des bear CONT TENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Pablication Premitre NOM Des SOUM. des demandes Siraation dés biens CON TENANCE Dates de présentation Pablication Premits des demandes Com. Htion. de Labéate Saltron Une propricté dont l'étendue Louis tion Calumette. Se:- est de 1 ha. environ, bornée 10 Georges Mars Loris 1951 11 Mai 53 Commune de Anse. Une propriété dont au Nord par Altéma Michel. Rouge Htion. Cort est de 0 ha. 24 l'étendue au Manise 19 Lebrun Mars 11 Mai 53 au Sud par Accé ainsi connu, con Section 2ème. Nord l'Etat, bornée 1 I'Est par Ti-Sénat Noël et Mme. Chérilia par occupé à T'Onest Ear Du-roix ainsi par l'Etat inocupé, Chéry, à âu l'Est Ei connu "Etat. le tout appartenant à par l'Etat cccupé par Chérilia Chéry, à l'Ouest par Privé Com. de Dame-Ma- Un empla- (ment dont l'éten- Elie Com. de Anse- Antoine Durat. Sect. tie Rue lère. Rousselin due n' 'est Das déterminée, bor- Pirrre-Louis 12 Mars 1951 11 Mai 53 Rouge Htion. Co- UJne est de propriété 0 ba. dont a. l'étendue Montrenil Lundy 11 Mai 53 né au Note l'Etat Elie iidon. Nord par "Etat 64 inoccupé, bornée au au i9 Mars 1951 Pierre-Loms, f's Sud par I'ESud tat, a PEsr par rivage de la Antoine par Durant, l'Etat occupé à par mer, à l'Ouest par chemin pul'Etat l'Est pa: blic. Norgaisse, occupé à Totr par Polluxin l'Etat Com.

ue Montrenil Lundy 11 Mai 53 né au Note l'Etat Elie iidon. Nord par "Etat 64 inoccupé, bornée au au i9 Mars 1951 Pierre-Loms, f's Sud par I'ESud tat, a PEsr par rivage de la Antoine par Durant, l'Etat occupé à par mer, à l'Ouest par chemin pul'Etat l'Est pa: blic. Norgaisse, occupé à Totr par Polluxin l'Etat Com. de Cerca-la- Une dont l'étendue Sénexan Narcisse Mai Com. de Dame-Ma- occupé par ie ertulus Norgaisse. Source Section lè.e est EYRM ba. bornée au Nord 14 Mars 1951 11 53 rie Htion. Baria- Une prop:i sété dont l'étendue Madéla Aristil 11 Mai 53 Cajou-Brulé Habi- ar Senexe Declé au Sud par delle Sect. lère. n'est pas déterminée bornée au 19 Mars 1951 tation Lociane, Suprême Milfort, à l'Est par Nord' et au Sud par J'Etat, a Rii ère Lociane et à 1'Ouest l'Est par a le grand' chemin pupar la route Cerca la Source. de blic, la mer. l'uest par le rivage Com. de Pestel Une propriété mesurant 1 ha. Ferméus Louis Com. de Quartier- Un empla.ement dont 4ème. Section. bornée au Nord. par Auguste (4 Mars 1951 11 Mai 53 Morin Rue Arbre- due est de 10 m. de façade l'éten- Jackson 19 Pierre Mars 193* AA Mai 53 Justin l'Et.t, au Sud par F-- à-Pin sur 15 m. de profondeur, bortulis Fils l'Etat, à l'Est né au Nord par un chemin Mercidieu Fierre Jeannor Fe vicinal,au Sud par Vve. Ho. à I'Onest par Jeannéus noré Moise, à I'Est par CirPDr l'Etat. rius Mésidur et à l'Ouest par Htion. Com. de Derrière Saltros Une propriété dont l'étendue Sénélus Jean 11 Mai 53 Philoclès Mathieu. est de ha. environ, bornée 14 Mars 1951 Com. de Terrier- Une prop:iété dont Morue Section Co- 201 Nord par Augustin SainKouge Sect. Grand. est de 30 m x 30, bornée l'étendue au Gabriel Salvant 11 Mai 53 rail Lamothe. vilus, au Sud par Castégène Bassin Rue Quar- Nord par Versann Caduchon 20 Mars 1951 Pierre, à T'Est par I'Etat inoctier. l'Etat," au Sud par Dézalbeit cupé, à 1'Ouest par l'Etat inDesgravier, l'Etat, à l'Est par occuné, Antoine Pre-Louis l'État eà Com. de Port Mar- Un emplacement mesurant 13 Ruth Fluviose 11 53 I'Ouest par l'Etat inoccupé. got Rue Répub". m. de façade sur 24 m. de 14 Mars 1951 Mai Com. de Terrier- Une proprété dont l'étendue Mission caine. profondeur. borné au Nord, Rue tier. est de 10 m. x 10 de 20 Baptiste Mars 1951 11 Mai 53 au Sud etlEst TEnt, Quartier. deur borné au Nord par profon l'E. T'Ouest par la RA Républitat inoccupé, au Sud' par_la caine Grande- Route lEtat, TEst Com.

de 14 Mars 1951 Mai Com. de Terrier- Une proprété dont l'étendue Mission caine. profondeur. borné au Nord, Rue tier. est de 10 m. x 10 de 20 Baptiste Mars 1951 11 Mai 53 au Sud etlEst TEnt, Quartier. deur borné au Nord par profon l'E. T'Ouest par la RA Républitat inoccupé, au Sud' par_la caine Grande- Route lEtat, TEst Com. de Hinche Une propriété dont l'étendne Val Chrins par la Grande-Rcute l'Etat et Sect, Rang Htio: n'est pas encore déterminée 16 Mars 1951 11 Mai a I'Ouest par l'Etat inoccupé. Pinquoit. bornée au Nord l'Etat, Com. de Terrier. Un emplacement dont l'éten. Mme. Jean-Paul Val 11 au Sud par lEtat, Rouge Rne Ciana- due est de 6 m. x 7 borné 20 Mars 1951 Mai 53 l'Etat et à Teee !'Ouest par l'Etat. tus. au Nord Andron maque BriCom. de Hinche Une propriété dont l'étendue Simon Carius tus, au Eou par Inaise BapSect. Rang Htion. n'est pas encore déterminée 16 Mars 1951 11 Mai 53 tiste, à l'Hsr par Justien JoPinquoit. hornée" au Nord l'Etat, aa seph et à I'Ouest par DalisSud par l'Etat," P 1'Est par mond Toussaint. l'Etat et à l'Ouest par l'Etat. Com. de Cerca-la. Une prop:iété dont l'étendue Décialus Norvéus 11 53 Com. de Grande- Une propricté dont l'étendue Mme. Stagne Dathue Source lère Section est de 1" ha. bornée au Nord 21 Mars 1951 Mai Saline Htion Potz. est à dé-erminer, bornée au Mars 1951 11 Mai 53 Cajou-Bralé. une propriété de TEat.an nean Sect. lère. Nord par Hab. Potencau Flo 16 E par Flosie Noel, l'Es risan Petit-Frère fermier de une propriété de l'Etat F'Etat, Sud Hab. Do par une propriété Fro Lisière 2 l'Etat, PI l'Est par de l'Etat. Hab. Potenrau Carins Fleurvil Com. de Saltron Une propriété dont l'étendue Sorcia Julien 11 53 fermier de l'Etat, à l'Ouest Sect Htion. Marbriol. Haut Fort est de 2 ha. environ, bornée 22 Mars 1951 Mai par Hab. Foteneau l'Etat. au Nord par Orissaint HoraiCom. de Marmela. Une propnété dont l'étendue se, au Sud par Sorcia Julien de Htion. Duperrier est de ha. 29 a. bornée Eliépbise Masséna 1951 11 Mai 53 TESt par Edmontel Pierre, Sect. 2ème. au Nord Dar Joseima Joseph 17 Mars l'Ouest te par Esquilin Michel f'Etat. au Sud P"r Charlus tout appartenant à l'Etat. Sainval TEtat, T'Est par Com. rie del Dame-Mi- Une propriété dont l'éterdue Vve. Denis Dessocicm Charles Pierrevil l'Etat. i Section Htion. Larteau de I ha. 12 a. bornée au 24 Mars 1951 11 Mai 53 l'Onest par Joselma Joseph, 5ème. Redf par Regnerd Germicil l'Etat. fermier, au Sud par VéroniCom.

tout appartenant à l'Etat. Sainval TEtat, T'Est par Com. rie del Dame-Mi- Une propriété dont l'éterdue Vve. Denis Dessocicm Charles Pierrevil l'Etat. i Section Htion. Larteau de I ha. 12 a. bornée au 24 Mars 1951 11 Mai 53 l'Onest par Joselma Joseph, 5ème. Redf par Regnerd Germicil l'Etat. fermier, au Sud par VéroniCom. de Port Mar- Un que Dhondelor fermier, à l'Est & Rue Cimetière due emplacment de 12, m. dont de façade l'iten- Destorel 17 D. Mars Day 1951 11 Mai 53 par par Orphar Regno: St-Jour, Germicil à fermier. l'Ouest Bourg. sur 2 m. de profondenr Com. de Jérémie Une propriété dont l'étendue borné au Nord par l'Etat, au Htion. Anse d'azur n 'est pas encore déterminée, Gérald Délaquis Mars 11 Mai 53 Sud par rue Cimetière, àl'Est ou Anse a Cochon, bornée au Nord par la 26 1951 ELt" 1'Etat ct à l'Ouest par rue au Sud parl la Rouse qui Mer, conduit au No 2, à l'Est par Rue Com. Boulevard des Gonafv-s Un emplacement mesurant 10 Lucien Dienjuste taire Kadl et Blanchet à I'Ouest prét. propriéCharles. St. m. de façade sur 15, 50 de 17 Mars 1951 11 Mai 53 Joseph, prét. propriétaire. par Michel profondeur Henry Jean borné au Nord par Com. des Gonaives Une Hts. l'Etat, au Sud par Htion. Soleil. à propcété dont l'étendue Laurent Dieufaite 11 Mai Molière Gabriel l'Etat, déeaminer au 27 Mars à bornée l'Est par' Hts. Molière GaSond par Luc Azor l'Etat, au brial TEnt à l'Ouest par Sudpar à l'Est route publique l'Etat, Boulevard St-Charles. par Jeancius Fénelon Etat, à l'Cuest par Silencieux Com. del Dame-Ma. Un emplacement dont l'éten- Mères Pierre l'Etat. rie Rue Ronsselin dne n' 'est pas déterminée, bor- 17 Dorzil Macs 11 Mai 53 Com. des Anses-à- Une proprirté Section lère. né au Nord par l'Etat Mères Fitres Htian Bourg est indéterminée dont bornée l'étendue au Rosa 27 Fierre 11 Mai 53 Dorzil, au Sud l'Etat, à Nord par Clicie Estriplet, Mats 1951 l'Est par rivage " la mer, n sod par Clicie à l'Ouest par chemin public. a1 l'Est par un chemin Estriplet, viciral et à l'Ouest par une Rue. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premidre Dates NOM de DES SOUM. Publication Premitse Siteation des biens CO TENANCE Dates de présentation Pubilcation Sitaation des bieas CONTENANCE das demnades préseatation des demandes Com. de Dame-Ma Un emplacement dont l'éten- Névil Alexandre 11 Mai 53 Com. de Hinche Une propriété dont déterminée, l'étexdue Cinéus 30 Belzie Mars 1951 11 Mai 53 rie Rue Bariadelle dne n'est pas déterminée, bor 27 Mars 1951 Sect.

mitse Siteation des biens CO TENANCE Dates de présentation Pubilcation Sitaation des bieas CONTENANCE das demnades préseatation des demandes Com. de Dame-Ma Un emplacement dont l'éten- Névil Alexandre 11 Mai 53 Com. de Hinche Une propriété dont déterminée, l'étexdue Cinéus 30 Belzie Mars 1951 11 Mai 53 rie Rue Bariadelle dne n'est pas déterminée, bor 27 Mars 1951 Sect. Pinquoit. Rang Htion n'est bornéeau pas Nord encore par Ivremont Section lère. né au Nord par l'Etat Névil au Sud" par Etienne Alexandre, au Sud par l'BLaurvil, Belzie, à l'Ouest par Dofrelus tat, à l'Est par rivage de Simon. lamer, à i'Ouest par chemin public. Mai 53 Com. de Hinche Une propriété dont l'étendue Rarélus Ganllette 11 Mai 53 Com, de Dame-Ma- Un emplacement dont l'éten- Ana Joseph 1951 11 : Rang Htion n'est pas encore déterminé 30 Mars 1951 rie Rue Bariadelle due n' est pas déterminée bor- 27 Mars Pinquoit. bornée au Nord par, Celacin Sect. lère né au Nord l'Etat, Ana Joseph, a: Sud par Mervilus Joscph, TLEer au Sud par Jean, I'Es: par Ogial Paul l'Etat, à 1'Est par rivage de la et a l'Oust par Marcellus mer,, à 1'Ouest par chemin Etienne. Com. de Dame-Ma- public. Une prop:iété dont l'étendue Nathalie Morose 11 Mai 53 Com de Fort-Li- Une de proprieté 5 bornée dont l'étenduc a Nord Damus 30 Victor Mars 1951 11 Mai 53 rie Rue Bariadelle n'est par déterminée bornée au 27 Mars 1951 Scetion berte. lère. est l'Etat ha. vacant. au Svd par Section lère. Nord par Mme. Liseite Maulition. Dumas. FILIE vacant, à l'Est par l'Erice, au Sui par Athéla Jules, tat vacant ct à l'Ouest par à l'Est par grand chemin puT'Etat vacant. a blic, l'Ouest par le rivag* Com. de. Terrier-- Une dont l'étendue Alcémar Volmard 11 Mai 53 la mer. Termitas Jacques II Mai 53 longe Scct. Funt est de aK ha, bornée au Nord 30 Mars 1951 Com. de Terrier- t.P dont l'étendue 28 Mars 1951 Biane Htion. Car- rar Leuissaint Sivète TEtar, Rouge Sect. Fond est de P9MP1 7 bornée au Nord rié. 2u Sud par l'Etat incccupé, Blanc Htion. Car- par Termitus Jacques T'Etat. à1'Est par un chemin vicinai rié, au Sud par l'Etat inoccupé, età I:Ouest par un chemid l'Est par une petite ravine vicinal. et à l'Ousst par un Chemin Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Amicilia Timothé 11 Mai 53 vicinai. dont l'étendue René Exilus 11 Mai53 Pection Bourg Rue est de 4 m. de façade et de 30 Mars 1951 Com. de Saltroa Une del propriété ha. environ, bornée 28 Mars 1951 Ferrier. 20 m. de profondeur bornée Htion Nan Porreau est Cadélus Pierte au Nord par PEtat, au Sua Section Marbriol.

Une propriété dont l'étendue Amicilia Timothé 11 Mai 53 vicinai. dont l'étendue René Exilus 11 Mai53 Pection Bourg Rue est de 4 m. de façade et de 30 Mars 1951 Com. de Saltroa Une del propriété ha. environ, bornée 28 Mars 1951 Ferrier. 20 m. de profondeur bornée Htion Nan Porreau est Cadélus Pierte au Nord par PEtat, au Sua Section Marbriol. au Nord par Sud Mme. par l'Etat. à 1'Est par I'Etat TEtat, Exael, st Victer par l'Etat, à et à I'Ousst par dont rEtat. l'étendue Saint-Far Marc 11 Mai 53 l'Est par Elisure Régisine'ECom. de Baie Fond de Une propriété 30 Mars 1951 tai, a l'Ouest par ivime Exael Henne Htion. est de 15 ha. bornée l"hab., au Nord Sud St. Victor lEtat. Cadélus Pierre 11 Mai 53 Roulette. par le reste de I'hab., : l'Est Com. de Saltrou Une propriêté dont l'étendue bornés 28 Mars 1951 par par L reste reste de de l'hab. et à Htion Nan Porreau €St de ha, environ Cadélus Pierre i'Ouest par le reste de l'hab. Section Marbriol. zu Nord par Maxil Aris l'étendue Simon Doirélus 11 Mai 53 VEtat, au Sud par Com. de Hinche Une propriété dont 30 Mars 1951 ma, à l'Est par Charleston Scat. Rang Htion n'est. encore déterminée l'Etat, Charles, à "Ouest par Cadélus Pinquoit. pornée : Nord l'Est au Pierre. Laguerre 11. Mai 53 Sud par l'Etat, Per par Com. de Dame- -Ma- Un emplacement dont l'écen. borné Saintange 28 Mars 1951 l'Etat et à l'Ouest par l'Etat. 11 Mai 53 rie. Rue Tanais Sece due est à déterminer, Saintange Com. de Hinche Une proprieté dont l'étendue Débonce Paul-Léon Mars 1951 tion 4ème. au Nord par l'Etat Sect. Rang Htion. est de 1 ha. bornée au Nord 30 Laguerre, au Sud, à l'Est et, Pinquoit. par Pauléus Pauléon, au Sad l'Ouest par l'Etat. Claude 11 Mai53 par Pauléma Pauléon, à l'Est Com. de La Cta- Une propriété dont l'étendue bornée Auguste 28 Mars 1951 Thomas et à l'Ouest par pelle Htion, Bail est de de carreaux Ballr Pauléon. Section 2ème. au M tar Jean Horne, Registre, à Com. de Terrier- Une prop-isté dont l'étendue Ugèae Joseph 11 Mai au Sud par Beauvilus Exilus Beauzanna Rouge Rue Grand. est de 10 x 10 m. de façad: 31 Mars 1951 l'Est Beaubrun. par à l'Ouest par ExiBassin. inoccupé bornée as lEtat, Nord par zu unt Sud terrain par Oczir. dont l'écen- Rosina Sillias 11 Mai53 l'Etat, à !"Est par l'Etat età Com. Rue de Dame-Ma- Bariadelle e: due emplarement est de 31 m. x 4 m. borné 29 Mars 1951 i'Ouest par l'Etat. l'étendue Stéphen Gabriel 11 Mai 53 S.N lère.

uest par ExiBassin. inoccupé bornée as lEtat, Nord par zu unt Sud terrain par Oczir. dont l'écen- Rosina Sillias 11 Mai53 l'Etat, à !"Est par l'Etat età Com. Rue de Dame-Ma- Bariadelle e: due emplarement est de 31 m. x 4 m. borné 29 Mars 1951 i'Ouest par l'Etat. l'étendue Stéphen Gabriel 11 Mai 53 S.N lère. au Nord par TEtat, au Sud com. de Gd-Gosicr Une propriété dont 31 Mars 1951 par I'Etat. > l'Est par grand Htion. Blaise Secr. est del ha. bornée au Nord chemin public, à T'Ouest par Pot-de- Chambre. Hab. Plaise Macilien Jean lc rivage de la mer. 11 Mai 53 PEate au Sud par Hab. Blaisy à Com. de Verrettes Une propricté dont l'étendue Orius 29 Charlee Mars 1951 Jean Toussain Hosse l'Etat, Htion. Charnelle est désominer bornée au l'Est par Hab. Blaise à Florance Sect. 2ème. Nord par F'Etat, au Sud par Confident Hab. Blaise TEtat, Castély I'Ouest Pierre Pierre Cagot (propnetaire), Décembre lEst par Denéus FLS 11 Mai 53 à l'Ouest par une Com. de Gd-Gosier Une propristé dont l'étendue Nord Nalot 31 Cléronne Mars 1951 METHALOLS l'étendue Paul Lion Thonas 11 Mai 53 Htion. Blaise Sect. est del ha. bornée au Rabei Com. de Hinche Une prop.iÉté aéterminée. dont bornée 30 Mars 1951 Pot-de-Chambre. Hab. au Sud Blaise par Numa Hab. Blaise Htion. Pinquoit w'est FLIS Section Rang. Fulte par I'Hab. Pinquoit, fermiStéphin CibriclFEtat, l'Est (Loristoire Philozore par Hab. Blaise Fistin Bernard er). au Sud par, l'Hab. PinT'Erat, à "Ouest Hab. quoit (Elisma ainsi connu), Blaise Florance PERL. T'E. à l'Est par l'Hab. Pinquoit, tat. à Y'Oues: par Paul I"Hab. Léon). Pinquoit Com. de Gd-Gosier Un emplacement dont l'éten- Mme. Gabriel Mai 53 (Décialus' Une dont T'étendue Sainbriius Pierre 11 Mai 53 Sect. Pot-de-Cham- due est de 1 ha borné au Cervilien 31 Mars 1951 11 Com. Saltron Sect. est de TRO environ, bornée 30 Mars 1951 bre. Nord par Hab. Blaise Cénot Htion. fait Clairgil Jules Fédé TEtat, au Sud par Hab. Baie d'Orange. at Nord Nancy Blaise Mésilien Lindor l'Etat, 'Etat, au PL par Hab. Blaise Isamie Paul, à T"Est par Romulus Pauléus al'Est T'Etat, par à I'Ouest Hab. Picrre, à l'Ouest par Blaise Camélien oitria PEPaul. Une dont l'étendue Paul Lion Pauléma 11 Mai 53 tat. Com. de Hinche propriété déterminée 30 Mars 1951 Un empla.ument dont T'éten- Ruth Pluviose 11 Mai 53 Sect. Rang Htion. n' bornée 'est : Naa PaulLE. Com Rue de Port-Mar- Cimetière due est de 10 m. de façade, 31 Mars 1951 Pinquoit on Pauléus, EtP par Dégot Section Bourg. 15 m.

Une dont l'étendue Paul Lion Pauléma 11 Mai 53 tat. Com. de Hinche propriété déterminée 30 Mars 1951 Un empla.ument dont T'éten- Ruth Pluviose 11 Mai 53 Sect. Rang Htion. n' bornée 'est : Naa PaulLE. Com Rue de Port-Mar- Cimetière due est de 10 m. de façade, 31 Mars 1951 Pinquoit on Pauléus, EtP par Dégot Section Bourg. 15 m. de profondeur, borné bonner, à at, par Décialus. 11 Mai 53 au Nord l'Etat, au Sud de Hinche Une proprieté dont l'étendue Joseph Elisma l'Etat. "r l'Est I'Etat, Com. Rang Htion. n'est pas encore déterminée 30 Mars 1951 PTd l'Ouest par rue BLAERE Sect. Pinquoit. bornée au Nord l'Etat, Com. de Dame-Ma- Un emplacement dont l'éten- Résilia Danger 11 Mai 53 au Sud par l'Etat, TenEmt l'Etat. ne Rue Plonguen due n'est pas déterminée. bor. 31 Mars 1951 'Etat et à T'Ouest dont par l'étendue Mésidor Mathieu 11 Mai 53 Section lère. né au Nord l'Etat Résilia Com. de Hinche Une propriété déterminée 30 Mars 1951 Darger, au e par l'Etat, Sect. Rang Htion. n'est pas encore l'Etat, à l'Est par le rivage de. la Pinquoit. bornée au Nord mer, à r'Ouest par un chemin. au Sud par l'Etat, MFalEr par l'Etat et : l'Ouest par l'Etat. Com. de Dame- Ma- Un emplacement dont l'étenLamarre 11 Mai 53 de Hinche Une propriêté dont T'étendn: Vil Silvéus 11 Mai 53 rie Rue Plongaet: due n'e est pas déterminés, bor- Bangr Mars 1951 Com. Htion. n'est pas encore déterminée, 30 Mars 1951 Section lère. né aa Nord par T'Etat PaaSect.

at, MFalEr par l'Etat et : l'Ouest par l'Etat. Com. de Dame- Ma- Un emplacement dont l'étenLamarre 11 Mai 53 de Hinche Une propriêté dont T'étendn: Vil Silvéus 11 Mai 53 rie Rue Plongaet: due n'e est pas déterminés, bor- Bangr Mars 1951 Com. Htion. n'est pas encore déterminée, 30 Mars 1951 Section lère. né aa Nord par T'Etat PaaSect. Rang bornée au Nord par Daméus léma Lamitre, au Sud Pinquoit. Sirivage P Vai. àl"'Fst au Sud par Davé Misael Jacques l'Etat, a mer. àlEst à "Duest parle par an chemon, et à l'Ouest parT par Pieccius Si. min public. méon. LE MONITEUR NOM DES SOUM Premiles NOM DES SOUM. Pablioatten Premilee Siruation des biens CONTENANCI Dates de présentation Pablicatien Sitsation des bieas NANCE Dates de préseatatioa des demandes des demandes Cona, de Ferrier Une pronriété dont l'étendue Roger A. Lecorps 11 Mai 53 Com. de Dame-Ma- Un emplacement dont l'éten- Mme. Dalembert Richarles 11 Mai 53 Htica. Meillac. est de 50.a2. bornée au Nord 5 Avril 1951 rie Rue Généra! due n'estpas déterminée, Mme. bor- 31 Mars 1951 par la salinr, 2u Sud par la Clerte Section vitle né au Nori par lEtat toute publique, à lEst par la Richarles Dalember: fermière, Saline et par la à T'Ouest au Sud pa: lEtat, l'Est Plantation Dauphin. par le rivage de la mer, Ones: par un chemin pblic Com des Anses-à- Une proprité dont l'étendue Toussaint Com. de Limbé Un emplarement mesteznt, 6 Roséide Noël et Pitres Htion Pte. est de ha. borné: au Nord Deschamps 11 Mai 53 Rue Cimetière. m. 5 façade sur 12 Mme. Orstaly 11 Mai53 Alugine Saul Jean, Sud par 6 Avril 1951 m. de profondeur, borné au Nordaus REP Fanfan, :" S'Est par No par Georpus Ashkar. au 51 Mars 1951 Aléns Noit et à 1'Ouest par Sad car ure ruelle. à 1'Est une ravine. par Htrs Adélucia Charlot, Dondon Une dont l'é: tendue Calixte St-Jean 11 Mai 53 par Ly yulas Mi chel. Pierre 11 Mi53 Com Htion. de Perit: Pizc* eSt de%: prvpaité a. borné a Nord 7 Avril 1951 Com. de Terrie. U: dL Ct Louis Jn- Mars Suction Haut us par Hlab. Petite-Place NoraRouge Htion. Terte est de 2 ba. borné au Nord 31 1951 Trou. cien Jean p.étendu proprictaide l'Eglise. par Arédius Météius, au Sud rc, au Sud par fiab. Petite Chadles, à f'Est Piace Mertilus Gilles à pritenda par Paul Charies et lOuest àlEst Hab. terrain de FEtat mesurant10 inoccupé. Vve. Edwin Stéphen 11 Mai53 EERa Piice Icara PAS Com. -de Cap-Hai- t. empiaceme 2 Avril 1951 TEat, à T'Ouest par Hab. Petien Rue. m. X 9 m. de Vve. façade, Lrnest borné Dutite Place ine ravine.

, à f'Est Piace Mertilus Gilles à pritenda par Paul Charies et lOuest àlEst Hab. terrain de FEtat mesurant10 inoccupé. Vve. Edwin Stéphen 11 Mai53 EERa Piice Icara PAS Com. -de Cap-Hai- t. empiaceme 2 Avril 1951 TEat, à T'Ouest par Hab. Petien Rue. m. X 9 m. de Vve. façade, Lrnest borné Dutite Place ine ravine. au Nord Rue Sainte Com. de Pestel Une mestrant 1 ha. Michei Saintyl 11 Mai uy, au Eta par Sect. propucté au Nord Albeit 7 Avril 1951 Matic, à TE par Dr. Ciaude 3ème. bornée au rue Belard età TOuest par la Ozabert Yayas Lovi, ITtas,, FEst .A" par par dies Marmoassets. léten- Jean Anna 11 Mai 53 rie Louis, à T'Ouest par Esdt Com. du Marché de Milot Section Rue due Un emplaccarent est de 5 m. 07 dont de façade 3 Avril 1951 bomme Sintyle. dont l'étendue Julien Arnous 11 Mai 53 Bourg. et dont la profondeur n'est Com. de St-Mate Une a. 10 Avril 1951 déterminée, borné au Hrion. Gervais. est de TCR ha. 32 bornée R par rue du marché au Nord par 1'Etat inoccupé, à l'Ést (Anna Jean fermière). de mëau Sud par l'Etat, qu'au Sud, iEst pat TEtat, a 1'Ouest par les Mumai Lesamour, à l'Ouest RLT Julier Jules. par Anna John. 11 Mai 53 Com. de St-Mar: Une propaéré doat l'étendue au Mme. Jules Vve. Julien 11 Mai 53 Com. de Trou da empla arerent dont l'éten- Pierre Fils-Aimé Htion. Gervais Sec- est de 1 ha. 29 a bornée Avril 1951 Nord Rue Palais. due est de 6 m. de façade sur 3 Avril 1951 tion 5ème Bocozel. Nord par Mme. Biéné Gabriel, 10 8 m. de profondeur, lc. au Sud Petic Benoit ainsi au Nord pur Pbiloména ee connu, M à Est par Mervilus Jn-Giles, zu Sud par MarJeanné, à l'Ouest par Rotilus Marcellus, à TEst par Alerte. 11 Mai 53 EA rue Palais et à l'Ouest par Com. de Dessalines Une propricté dont l'étendue Hubert 10 Alcide Avril 1951 l'Etat. propricté dont l'étendue Kercilia Pierre 11 Mai 53 Htion Coup-à-1'1 In- est de I ha. 29 a. bornée Com, de Marmeia- Uno est de 0 ha. 50 bornée au 3 Avril 1951 de Sect. 4ème. au Nord par l'Etat inoccupé, de Htion. Charet:e Joseph TEau Sud par chemin public, Sectiort 2ème. Nord par Sud Clandia Kercivel Pizrre à l'Est pic l'Etat inoccupé. tat,u à l'Oucs: pat l'Etat inoccupé. T'Etar, à ME par Nabonne Com. des Gonaives Une dont l'étendue Exantus Mathurin 11 Mai,53 Pierre l'Etat, à l'Etat. 1'Ouest par Htion. Mapou est de TTE ha. 02. 6 bornée 12 Avril 1951 Com. de Milot, Claudia Une proprste Josph dont i'étendue Lerimer Lebeautemps 11 Mai53 Sect.

tat,u à l'Oucs: pat l'Etat inoccupé. T'Etar, à ME par Nabonne Com. des Gonaives Une dont l'étendue Exantus Mathurin 11 Mai,53 Pierre l'Etat, à l'Etat. 1'Ouest par Htion. Mapou est de TTE ha. 02. 6 bornée 12 Avril 1951 Com. de Milot, Claudia Une proprste Josph dont i'étendue Lerimer Lebeautemps 11 Mai53 Sect. 2ème. au Nord htrs. par terrain occupé BienHtion. Genipailler cst de 5 m. 07 bornée au 3 Avzil 1951 Aimé, par les au Sud Massillon terrain Sect. Bourg. Nord parlEtar fermier), (Lebeautemps au Sud et cupé par les He de Azor e Lerimer à l'Est terrain à l'Es: pir route publique, Philippe, occupé par les hrts. par de Jean à TOuest par route dont publique. l'étendue Sylvérin Désinor 11 Mai 53 Hillaire, à l'Ouest terrain Htion. Com de Mare Gd-Gosier Blan- Unc st de prop-icté 1 ha. 23ca. bornée au 4 Avril 1951 occupé par les hrts. Pi Octache Sect. Thiotts. Nord par Iiab. Mare Blanche vien Auguste. dont l'étendue Pierre Lonis Avril '11 Mai 53 Hersule Lnvis l'Erat, au Sud Com. Pestel Sect. Une propriété 11 Avril 1951 par Hab. Marc Blanche A 4ème. n'est pas déterminée, bornée Ou lexandre ainsi connu l'Etat, T'Eau Nord par au Alectorme Sud Chéal'Est pa: Hersule Louis tervil T'Etat, l'Etat, par à tat, à 1Ouest par Hab. Mare ry François, Jean l'Etat,, l'Est à blanche Jcurnal Chauvèque Augustin Merzima Louis 'Etat. par POLA Com de Gd-Goster Une propriété dont l'étendue Emile Jean 11 Mai 53 dor I'Etat. Htion, Au Figuier est de 1ha 28 a. bornée au 4 Avril 1951 Com. de Torbeck Une propriété dont l'étendue Franck H. Avril Calixte 1949 11 Mai 53 Sect. Thiotte. Nord par Hab. figuier GraRue St-Joseph. est de 20 m. de façade sur 11 cien Leroy, au Sud par Hab, 10 m. de profondeur. bornée rimaier Vili in Fleurantin, l'Eau Nord par l'Etat réservée tat, à l'Est par Hab. figuer (Rivière de Torbeck), au Sud Sainvil Camille T'Etat, à l'Oupar la rue St-Joseph, à l'Est est par Vilin Fleurantin I'Ela Gendarmerie l'Etat Alexan- et tat. Une propriété mesurant 5 m. St.-Vilina St -Juste 11 Mai 53 Pid l'Ouest par Rémy Com. rie Htion, de Dame-Ma Plon- 4 m. bornée au Nord par 4 Avril 1951 dre. Un emplacement dont l'éten Pierre Arianne 11 Mai 53 guette Section lère. Repilias Tanger fermier, au Com. de Caracol est de X 8, borné 11 Avril 1951 Sut par Ervilia Tanger, à Rue de l'Eglisc.

Vilina St -Juste 11 Mai 53 Pid l'Ouest par Rémy Com. rie Htion, de Dame-Ma Plon- 4 m. bornée au Nord par 4 Avril 1951 dre. Un emplacement dont l'éten Pierre Arianne 11 Mai 53 guette Section lère. Repilias Tanger fermier, au Com. de Caracol est de X 8, borné 11 Avril 1951 Sut par Ervilia Tanger, à Rue de l'Eglisc. due Nord, au 6 m. l'Est et "Est par chemin public, a à au l'Ouest Sud,a l'Etat vacant. 1'Ouest par le rivage de la par dont l'éten- Salvant Louizanna 11 Mai 53 mer. Molière Com. de Caracol Un emplacement 8, 12 Avril 1951 Com. de Pte-Riv. Un emplac ment dont l'âten- Mme. 11 Mai 53 Rue Possession. due Nord, est de au 6 Sud, m. x à i'Est borné et de l'Artibonite Rue due au n'est déterminée, Laborde bor- Ca- Jeaz-Paul 4 Avril 1951 à au l'Ouest par l'Etat vacant. des Patriotes. né det, au ReT Std" par rue des PaSect. 1 ha. Mitilias Brunot 11 Mai 53 triotes, à ter par Lessage Com. Pestel bornée Une propriét au Nord mesurant Tinéus 13 Avril 1951 Gd. Pierre al'Ouest par reste 4ème. Timeuble l'Etat, au par Sud par de la propriété. l'étendue Inalie Minosier 11 Mai 53 Dorcius Pierre l'Etat, à à l'Est Com. de Gd-Gosier Une propriété dont 4 Avril 1951 par Camélus Pierre, l'Ouest itabitation Romain cst de ha. environ, bornée par Dantès Limeuble l'Etat. Section Thiotte. au Nord par Hab. Romais à- Une dont l'étendue Paulinice Désert 11 Mai 53 Pierre ainii conna l'Etat, ad Com. Pitres Htion. des Anses- Mne. est de propriété ba. environ, bornée 14 Avril 1951 Sud par Hab. Romain Jeancil Tissaint LeresFormule l'Etat, à l'Est RE Pte. Alagene. au ton, Nord au Bus par l'Etat, à Hab. Romain une ravine Rol'Est Mme. Alténor Bertat, à l'Ouest Hab. trand" par et à l'Ouest par Cermain vacant reiAL Ancustin monfils Charles. Com. de Terrier- Une dont T'éendue au Nord Mme. Propbete 11 Mai53 Une dont l'étendue André fierre 11 Mai 53 Kouge Habitation est Dr. 10 bornée Jean, 5 Avril 1951 Com. des Htion. Anses-à. Bouc est de propriété I ha. bornée au Nord 14 Avril 1951 Carrié. : : Pitres au Sud METE Et" par i"'Etat inoccupé, Guillaume par Moganre Jean, à lEst par Clervain Joseph et Portrel., l'Est et à fOnest à r&t P'Etat inoccupé EHneler Richard Rochenel Jean et l'Eta: eet par Numa "iad' Ethet LE MONITEUR NOM DES SOUM. Peemlles NOM DES SOUM. Publication Premile Siraation des blene CONTENANCE Dates de piésentation Pablication Sicaation des bieas CONT TENANCE Dates des de demandes prisentation des demandes Joseph 11 Mai 53 Com. de Pignon Un emplacement mesurant 6 Arézar Pierre 11 Mai 53 Com. de Dame-Ma- Une propriété dont l'étendue Anténor Avril 1951 Rue du Centre.

ITEUR NOM DES SOUM. Peemlles NOM DES SOUM. Publication Premile Siraation des blene CONTENANCE Dates de piésentation Pablication Sicaation des bieas CONT TENANCE Dates des de demandes prisentation des demandes Joseph 11 Mai 53 Com. de Pignon Un emplacement mesurant 6 Arézar Pierre 11 Mai 53 Com. de Dame-Ma- Une propriété dont l'étendue Anténor Avril 1951 Rue du Centre. m. de façade sur 9 m. de 23 Avril 1951 Htion. Bariadel- est de5 m. x 4 m. bornée 14 profondeur, borné au Nord # Sect. lère. aa Nord par à. l'Est lOe- par par la rue da Centre, au Sud grand chemin par Suzette Charles et Eliazat est par rivage "i la mer. Accilien, à T'Est par Elacine St-Mare Une dont l'étendue Jules N Mathien 11 Mai 53 Pierre et à l'Ouest le par l'Etat. Sé Com. de de propriété 6 45 a 16 Avril 1951 bastien Laporte tout Htion. Gervais est ba. Sud, l'Est bornée età dont l'étendue Périclès Duclais 11 Mai 53 Sect. 5ème Bocozel au Nord, au l'Etat inoccupé. Com. des Anses-à- Une, est de propriété 1 ha. environ, bornée 24 Avril 1951 le. l'Ouest par Pitres main. Htion. Ro- au Nord par Saincil Virgil, Com. de Dondos Un emplacement mesurant 8 Antonio Augustin 1951 II Mai 53 au Sud par Hilaire PetitRue Champs Elp m. de taçade sur 9 m. de 17 Avril Blanc, à l'Est par Félicie Bi- fasées Sect. Bourg. orofondeur, burné au Nord ga et à l'Ouest par une par Bragelin Jn-François l'Elaise. tat, au Sud par Claudius Com. Dondon Rue Un emplacement mesurant 5 Germélie St-Fleur 11 Mai Danicl prét. prop.. l'Est Champs Elysées m. de façade sur 4 m. de 24 Avril 1951 rue Champs Elysécs., à Sect. Bourg. profon-leur, borné au Nord Rouit par Diomide Daniel. Newton Jean Philippe 1 ha. Génévois Didie 11 Mai 53 EU au Sud par à Bertholon Com. Pestel Secr. Une proprièté mesurant Germain 18 Avril 1951 Eustache TEtat, l'Est 3ème. bornée au Nord par rue des Champs Elysées fe: Camille l'Etat, Sud tat, à l'Ouest par Bertholon Sonson Camille, : T'Est E: N. Eustache lÉtat. Joseph Civil, à l'Ouest par Com, de Grand-Go- Une propriété done l'étendue Jeune Jean 11 Mai 53 St-Germain Pierre. 11 Mai 53 sier Htion. Mare est de1 ha. bornée au Nord 25 Avri 1951 Com. Pestel Sect. Une propriété mesurant I. h. Déresma 18 Georges Avril 1951 vieille terre Section Da Jn-Pierre PEtat, au Sème. bornée au Nord par Oracius Thiotte. EUa par mare vicille terre Dorlis l'Etat, au Sud par Deveze Estup! l'Etat, à l'Est Noëlcéus Noël l'Etat, à l'Est, mare vieille terre Cirins Thermil Fils l'Etat, PLESE privé, àl'Ouest par Roueth par Dérigène Noël mare vieille terre Eséna Tous l'Etat.

-Pierre PEtat, au Sème. bornée au Nord par Oracius Thiotte. EUa par mare vicille terre Dorlis l'Etat, au Sud par Deveze Estup! l'Etat, à l'Est Noëlcéus Noël l'Etat, à l'Est, mare vieille terre Cirins Thermil Fils l'Etat, PLESE privé, àl'Ouest par Roueth par Dérigène Noël mare vieille terre Eséna Tous l'Etat. saint l'Etat. ha. Jn-Pierre 11 Mai 53 Com. de Trou du Un emplacement dont l'éten- Mme. St-Louis Narcisse 11 Mai 53 Com, Section. dé Pestel 3 Une bornée propriété au Nord mesurant Sonson 1 Octane 25 Avril 1951 Nord Roe Dauphi- due est de 6 de façade 18 Avril 1951 ème Germain I Esat, par Sud par ne. sur 8 m. de aes Mental Brinvil Lavilette, à l'Est par né au Nord" par TE Servi Silvestre, à l'Ouest par seph, au Sud" par une ruelle, à T'Est par Claire Lamour et Eluny Bidone. dont l'éteadue St-Vil 11 Mai 53 à l'Ouest par la rue DauCom Htion Grand-Gosier Lafortune Une est de propriété I ha. 28 a. bornée au Avril 1951 phine. Mgt Sect. Thiotte. Nord par hab. Lafortune vaCommune St-Marc Une propriété dont l'étendue Pierre-Louis 11 Mai 53 cant l'Etat, au Sud par hab. Htion. Gervais Sec- est de 1 ha. 29 a. bornée au Marie-Louise Avril 1951 Lafortune hts. Alexandre pri5ème Bocozel- Nord par Mme. Bastien Lec- 18 vé, àl l'Est par hab. Lafortune foe turne, au Sud Mme. vacant FEtat, à l'Ouest par Christian Fortune, Wiebis Fleurancin l'Etat. Marie Noël Pierre Louis, M Com. Grand-Gosier Une propriété dont l'étendue Eltira Jean 11 Mai I'Ouest par la route publique. Htion. Nan Pitres est de I ha. bornée au Nord 26 Avril 1951 Com. Dondon Rue Un emplacement mesurant 8 Molière 11 Mai 53 Sect. Pôt de Cham- hab. Nan Pitres Hérard St- -Bernard Section m. de façade sur 9 m. de pro- Louis- -Charles bre. t l'Etat, au Sud par hab. Bourg. fondeur, borné au Nord" par 19 Avril 1951 Nan Pitres René Jean l'Etat, Justin Lindor, prét prop.. au à l'Est par l'Etat, hab. Nan à l'Oucet Pitres Sud par Fénicia Duguél'Etat, un morne Pitres, à l'Est par rue St-Bernard, hab. Nan un morl'Etat, à l'Ouest par Alicia Com. -à-Pi- l'Etat. Jn-Pierre 11 Mai 53 Noël T'Etat. Ansespropriété dont l'étendue Dimingue E 8 St-Juste Lindor 11 Mai 53 tres Htion. Pointe est de 2 ha. environ, bornée 26 Avril 1951 Com. Dondon Rue Un de emplacement mesurant 9 m. de 19 Avril 1951 Alagène Section au Nord par hab. Pte AlaElysées m. façade Nord Boucan Guillaume. gène Porterelle l'Etat, au Sud agr Sect. profondeur, enat au vacant T'Etat, a l'Est par Philippe Charles, l'Etat, Mme. Justin Jean FEtat, à E Sud par Aniolie l'Etat,à I'Oues: vacant.

Com. Dondon Rue Un de emplacement mesurant 9 m. de 19 Avril 1951 Alagène Section au Nord par hab. Pte AlaElysées m. façade Nord Boucan Guillaume. gène Porterelle l'Etat, au Sud agr Sect. profondeur, enat au vacant T'Etat, a l'Est par Philippe Charles, l'Etat, Mme. Justin Jean FEtat, à E Sud par Aniolie l'Etat,à I'Oues: vacant. l'Est par Champs Elyses'ECom. Apses-à-Pi- Une propriété dont l'étendue Augustin Auguste 11 Mai tat, à l'Ouest par Philippe tres Htion. Mar- est de ha. environ, bornée 26 Avril 1951 Charles l'Etat. teau. Nord hab. Marteau Dessalines Une dont l'étendue Pierre Vil Télia 11 Mai 53 Eiater r Etienne I'Etat, Com. Htion. de Bois-Dehors est de propriété 1 ha. 29 a. bornée au 20 Avril 1951 l'Etat, au Sud à per l'Est Fanès Alexandre, Eristhène 2ème Section. Nord P'Erat, par au Flérisme Sud par Mathurin l'Etat, a Bellamour, 1Etat, par à l'Ouest 1'Est Darvilus Joazil Com. des Anses-à- Thérézias Une propriété Jean dont I'État. l'étendue Sauveur Vil 11 Mai 53 T'Etat. Powa par propriété Pitres Htion. Ro- est de 1 ha. environ, bornée 26 Avril 1951 privée. dont l'étendue Peigne 11 Mai 53 main Section Bois au Nord par Félicie Bigail, Com des Anses-à- Une propriété Altagrace 20 Avril d'Orme. au Sud par Hilaire Petit Pitres Htion Mar- est de I ha. environ, Sénat, bornée Blanc, l'Est par Saintil Virteau Sect. Bc. au Nord par Docil St-Louis, an à gil et à l'Ouest par une falaiGuillaume. Sud T'Est par par Timolien Alcide Ciméon et à Anses-à-Pi- se.' Une dont l'étendue Novius Vi 11 Mai 53 l'Ouest par Brite. Com. tres Htion. Romain est ETR environ, bornée 26 Avril 1951 Une dont l'étendue Fortune Estimé 11 Mai 53 Sect. Bois d'Orme, au Nord Félicie Bigail Htion. Com. de Leroy Dondon Sect. est de 1 29 a. bornée au 20 Avril 1951 l'Etat, Petit Blanc au PE l'Etat, "i l'Est Hilaire par Haut du Trou. Nord par Leroy TiJean Saintil Virgil l'Etat, à l'Ouest FTE Alouidor 1'Etat, au Snd par par Falaise l'Etat. bab. Leroy Cirius Maréus Com. Pestel Htion. Une mesurant 4 m. Vve. Delorme Gilles 11 Mai 53 l'Etat, à i'Est par Pierre habita- I'BHaute-Ville. de façade propricté sur 3 m. de profon- 26 Avril 1951 tat.lOuest tion Leroy Valcin par. hab. Leroy deur, bornée au Nord par Marius Togroue l'Etat. Joseph François l'Etat, an Sud" par la rue, à l'Est par Com. del Dame-Ma- Une dont l'étendue Dulra Dumas 11 Mai 53 Louis D. Gilles prét. prop. rie Htion Gour- est de rriet bornée au Nord 20 Avril 1951 l'Ouest par le morne.

Avril 1951 tat.lOuest tion Leroy Valcin par. hab. Leroy deur, bornée au Nord par Marius Togroue l'Etat. Joseph François l'Etat, an Sud" par la rue, à l'Est par Com. del Dame-Ma- Une dont l'étendue Dulra Dumas 11 Mai 53 Louis D. Gilles prét. prop. rie Htion Gour- est de rriet bornée au Nord 20 Avril 1951 l'Ouest par le morne. Mai 53 dain Sect. 6ème. par Bulmir Baptiste prétenda Une propriété dont l'étendue Excinvil Jean privé Dalra Damas fermier, est de 1'ha. environ, bornée 26 Avril 1951 au Sud la mer, à l'Es au Nord par Numa Rabel, Gédéon RVEE prétendu Com. des Anses-à- ak Sed par Mognène Pierre, privé, à l'Ouest l'Etat. Pitres Htion. l'Est par un terrain' vide et 11 Mai 53 Pointe Alagène. à l'Ouest par André Pierre. Com St-Marc Une propriété dont l'étendue Toseph Marie Avril 1951 Com. de Caracol Un emplacement dont l'éten- Joseph Justins 11 Mai 53 Htion. Gervais. est de 1ha. a. bornée au 20 Rue de l'Ealise. due est de 6 X 8. borné 26 Avril 1951 Sect. 5ème de Bo- Nord par R Vve Dacins Mme au Nord par # reste du tercozelle. Dastinot, Sud rain inoccupé, au Sud par la Alexandre ta à "E Saline, a l'Est par Elza et à Mme. Julienne Joseph, * r'Ouest par le reste du TerlOuest par les hrts. Dorcent rain. Etienne. LE MONITEUR Sirsetion des biens CNTENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Pablication Premikre NOM DES SOUM. des demandes Situation des bleas CONT TI ANG E Dates de présentation Publicadien Premila des demandes Rue Com, Perrier de Section Ferrier Un emplacement dont l'éten- Saintilus Noël 11 Mai 53 Bourg. due est de 6 m. de façade sur 26 Avril 1951 Com. de Gonaîves Un emplacement mesurant : Joseph Charles 8 m de profondeur, borné Rue Paul-Prompt. m. 75 de façade sur 16 m. 30 1951 11 Mai 53 a au à Nord, au Sud, l'Est et 80 de profondeur, borné an Avril l'Ouest par l'État. Nord par rue Paul-Prompt, Com, Grand-Gosier Une propriété dont l'étendue Orélia St-Louis au Sud par Henry Jean I'E-, Htion. Nan Mou- est de1 ha. bornée au Nord 27 Avril 1951 11 Mai53 tat, à POuest par rue Boule lin Sect. Bodary. hab. Nan Moulin Joseph vard St- -Charles. ELA bab. Nan l'Etat, Moulin au Vilein Sud I'E-. par Com. Anses-à-Pi- Une propriété dont l'étendue Mérizier Marcelin tat, l'Est par hab. Nan tres Htion. Lautre- est de 2 ha. environ, bornée 30 Avril 1951 11 Mai Moulin Joseph Caravine l'EBord-Dos Section au Nord par Espagnio ainsi tat, à T'Ouest ha.

hab. Nan Moulin Joseph vard St- -Charles. ELA bab. Nan l'Etat, Moulin au Vilein Sud I'E-. par Com. Anses-à-Pi- Une propriété dont l'étendue Mérizier Marcelin tat, l'Est par hab. Nan tres Htion. Lautre- est de 2 ha. environ, bornée 30 Avril 1951 11 Mai Moulin Joseph Caravine l'EBord-Dos Section au Nord par Espagnio ainsi tat, à T'Ouest ha. Nan Boucan Guillaume. conna l'Etat, au Sud; moulin Vilein F-ELA tat, à l'Est par une parl'E- ravine, Com. tres Htion. Anses-à-Pi- Pointe Une est de propriété ha. environ, dont l'étendue St-Philippe Jean 11 Mai 53 à l'Ouest par une ravine. Alagène Sect. Bou- au Nord Dérilus bornée Jean 27 Avril 1951 Com. Anses-à-Pi- Une propriété dont l'étendue Célan can Guillaume. T'Etat, an S par Alexandre tres Htion. Nan est de I ba. environ, bornée 30 Mérizier Avril 11 Mai 53 Jn-Baptiste l'Etat, à P'Est par Tézan Section au Nord par Morales Bonni. Dieurilus Toussaint l'Etat, à l'Ouest Boucan Guillaume. cette l'Etat, au Sud. par MoCom. de Saltrcu Une Deschamps l'Etat. rales Bonicette l'Etat, a l'Est Sect. baie d'Orange ect de propriété 1 ba 28 dont environ, l'étendue bor- Elius 27 Daus Avril 11 Mai 53 par Mogène Pierre l'Etat, à Htion, Ravine Pal- ie au Nord par Doreilus l'Ouest l'Etat. par Desfinance Calixte me. Louis au Sud par Médeze Lafontant, à l'Est par. Amilcar Com. Louis, à l'Ouest par terrain tres Htion. Anses-à-Pi- Morne est Une propriété 1 dont l'étendue Dérilus Lop privé. Pte. de ba. environ, bcunée 30 Avril 1951 11 Mai Com. de Saltrou Une propriété dont l'étendue Jn--Louis Louis Alagène. au Nord par Bouboussan ASect. Baie d'Orange est de 1 ha. 28 a. environ, 27 1951 11 Mai 53 lexandre l'Etat, au Sud P"* Htior l'Étang. bornée au Nord Mme. Avril Céra ainsi connu l'Etat, à Louis Marc, au PELI par l'Est par Aléus Noël l'Etat à Joseph Olivier, à l'Est par 1'Ouest par Abner Etien a Chanté Louimé, a l'Ouest par l'Etat. Montilus ainsi connu. Nord Com. de Rue Tru Cuear. du due Un emplacement dont l'éten- Joseph Percéval 11 Mai 53 Rue Com. cie remer Un emplacement dont l'éten- Céline Pxcz est de 6 m. de façade et 27 Avri 1951 Ferrier. due est de 6 m. de façades sur 30 ésril 1951 Mai 53 8 m. de profondeur, bor81 m. de profondeur borné au # au Nord par l'Etat, ad Nord, TEtat, au Sud Sud l'Etat, à l'Est par l'Etat, " l'Estpar l'Etat et P rue E à I'Ouest par une l'Ouest par lEtat.

façade et 27 Avri 1951 Ferrier. due est de 6 m. de façades sur 30 ésril 1951 Mai 53 8 m. de profondeur, bor81 m. de profondeur borné au # au Nord par l'Etat, ad Nord, TEtat, au Sud Sud l'Etat, à l'Est par l'Etat, " l'Estpar l'Etat et P rue E à I'Ouest par une l'Ouest par lEtat. ruelle. Com. de Hinche Une propriété dent l'étendue Escarne Horat 11 Mai 53 Haute-Ville. Com. Pestel Htion. Une propriété mesurant 3 m. Lizaire Bernard 11 Mai Hrun Pinquoit est indéterminée. bornée au 27 Avril 1951 de façade sur 4 m. de pro- ler Mai 1951 Sect, Rang. Nord par I'Htion. Pinquoit fondeur, le cimétière, bornée Nord" par occupée Escarne Horat, an au :N par une Sud, à Fell et à T'Ouest par rue, à l'Est Félix Josepo I'Htion Pinquoit, occupé pat prét. mission prop., Prous par la T'Etat. protestante. Pitres Com. Htion. des Anses-à- Marre est Une del propriété ha. bornée dont au l'étendue Nord Louisius 28 Jn-Baptiste Avril 1951 11 Mai 53 Com. Nord du Rue Trou Palais. du Un emplacement dont l'éten- François Louis 11 Mai Blanche, Section Charles, au Sud par Saindue est de 5 m. de façade sur Mai 1951 Bois d'Orme. ELSe à I'Est par Limite 7 m. de profondeur,. borné Tiotte et à I'Ouest par Sainau Nord un terrain valys Jn-Lys l'Etat, cant, au par François Com. de Saltrou Une propriété dont l'étendue Périol Jean 11 Mai53 Joseph, à I'Est par Levis LaSet. Marbriol ha- est de I ha. bornée au Nord 28 Avril 1951 noix et à l'Ouest par la rue bitation Gd.Platon, par Pressage Cajou, au Sud Palais. par Lordeus Obé, à l'Est par Com de Limonade Alfred Jean à 4'Ouest par Htion. Bellevue Une est de propriété 32 a. dont l'étendue Kernizan Etienne 11 Mai Tilien Jean. Fournier Section bornée au Nord 2 Mai 1951 Com. Anses-à-Pi- Une propriété dont l'étendue uguste Germamne 11 Mai 53 Basse Plaine. par Altazarre Lazarre l'Etat, tres Htion. Marre est de 1 ha. environ, bornée 28 Avril 1951 au Sud par Kercilien Noël Blanche Sect, Bois au Nord par Falaise l'Etat, l'Etat, à i'Est par à un terrain d'Orme. au Sud par Célan ainsi connu l'Etat un terrain vacant, l'Etat l'Ouest par T'Etat, à l'Est par ravine, à vacant. Com. de la Chapel- l'Ouest Une propriété par Touly. dont l'étendue Cirius Estiverne Com. de Terrier- Un emplacement dont l'éten- Mme Monfilston le Htion. Bail Sect, est de 3 ha. 50 a. bornée 28 Avril 1951 11 Mai 53 Rouge Rue Marché. due est de 10 m. x 12, borné Louis 2ème. au Nord par Velcéus Vilsaint, au Nord, au Sud, à l'Est et 2 Mai 1951 11 Mai 53 au Sud par Sonet Porgile, à à I'Ouest par la rue du marT'Est par Muret Exentas, à ché.

Mme Monfilston le Htion. Bail Sect, est de 3 ha. 50 a. bornée 28 Avril 1951 11 Mai 53 Rouge Rue Marché. due est de 10 m. x 12, borné Louis 2ème. au Nord par Velcéus Vilsaint, au Nord, au Sud, à l'Est et 2 Mai 1951 11 Mai 53 au Sud par Sonet Porgile, à à I'Ouest par la rue du marT'Est par Muret Exentas, à ché. l'Ouest par Exilus Hadné, Com. de Caracol Un emplacement dont l'éten- Jacques Jn-Jules Mai Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Rue de l'Eglise. due est de 6 m. X 8, borné 28 Avril 1951 11 53 Pitres Htion. est de I ha. bornée au Nord Agouescent 3 Mai Noël 1951 11 Mai 53 au Nord Vaudrin, au Pointe Alagène. Jastram Cémexant, Sud par "s Saline, à l'Est E par Odilon, Louis, ' età 1Ouest par le reste inoclEst par Elienna Lafleur et à cupé. l'Ouest par Doncer. Rue Com. du de Centre. Pignon Un m. de emplacement façade sur mesurant 15 de pro- 15 Palmédie 30 Avril Augustin 1951 11 Mai53 Com. Anses-à-Pi Une propriété dont l'étendue Révolus Payoute 11 Mai 53 fondeur, borné. au Nord par tres Htion. Herbe est de ha. environ, bornée 3 Mai 1951 la rue du Centre l'Etat, au Louca. au Nord par St-Baptiste FanSud par Eliaza Accilien T'E Fan l'Etat, au Sud par Titat, à l'Est Eliaza AcciDelixis à lien l'Etat, Fo.air à par Aré Poupoute l'Etat, zar Pierre 1'Etat. I'Est par Désinia Amadis l'Etata POuest par Cély PierGrosse de Pignon Un emplacement mesurant 11 Liliane Joseph 11 Mai 53 re FEtat. Sad Roche. m. de façade sur 12 m. de 30 Avril 1951 profondeur, borné ax Nord Com. de Ste-Suzan- Une propriété dont l'étendue Casséus Joseph une Grosse ruelle, au Snd par ne Htion Rigal. est de 4 ha. 30 a 08 ca. bor- 5 Mai 11 Mai53 fa Roche, à l'Est née au Nord 'par Saintilmé par Durocher Pierre, à l'OuPierre, au Sud Charleest par Bertha Gerbier, le tout méus à l'Etat. Jn-Jacques, par Tree partenant htrs. Gabrielet à l'Onest par Com, de Port Mar- Un émplacement 24 Fléchier Ferdinand 11 Mai53 Dorcélant Bolivar. F Rue Place m. de façade STER m. de 30 Avril 1951 Com, de Ste-Snzan- Une dont l'étendue profondeur. Leorel au Nord ne. Htion. Rigal. de propriété 3 a. Charleméus Rue Place d'Armes, as ha. 75 bornée au Jn-Jacques 11 Mai 53 Eua par l'Etat, à l'Est par SLer par Casséus, au Sud 5 Mai 1951 Emmanuel Oscar, à l'Ouest Lemy Pierre, a l'Est par par la rivière. fur Gabriel età l'Ouest par la Ravine Rigal. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premilee NOM DES SOUM. Pablication Premilas Sitaation des biens CONTENA ICE Dates de présentation Palblication Siteati tion des Mess CON ENANCE Dates de présentation des demandes des demandes 8 Pulcio Ménard 11 Mai 53 Com.

1 Emmanuel Oscar, à l'Ouest Lemy Pierre, a l'Est par par la rivière. fur Gabriel età l'Ouest par la Ravine Rigal. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premilee NOM DES SOUM. Pablication Premilas Sitaation des biens CONTENA ICE Dates de présentation Palblication Siteati tion des Mess CON ENANCE Dates de présentation des demandes des demandes 8 Pulcio Ménard 11 Mai 53 Com. de Quartier- Une propriété mesurant 5 m. Nérestant Joseph Mai 53 Com. de Dondon Un emplacement mesurant 9 de 5 Mai 1951 Morin Habitasion de façade sur, 7 m. de pro- Toussaint Rue Champs-! -Ely. m. de façade m. Bourg Quartier- fondeur bor ornéean Nord par 12 Mai 1951 aées Sect. Boarg. profondeur, L au Nord Morin. Mme. Riraed Dierrot, 2u Sud p:r une ruelle l'Etat au Sud por la P de St-Louis, a Antonio Augustin l'Etat, l'Est par Mme. Généviève, à PTA" far Bagelin Jn-Fran1'Ouest par Lionce. 1Trat, à I'Ouest par 11 Mai 53 E2S Daniel I'Etat. Com. de Dondon Une n: :06 l'étendue Génard 12 Lonis-Charles Mai 1951 Une dont l'étendue Tertulia Gabriel 11 Mai53 Hiion Pricur Sect. est de 1ba. boreée au Nord Com. Grand-Gosier 5 Mai 1951 Bassin-Caiman. par Juni iAnard 1'Erat, 2ut Htion Blaise Sect. est de PPRMAL 1 bornée au Nord Srd mat Mimani jeuPot de Chambre. par hab. Blaise Rab-lMarius n2 Ginard privfe, att Sud pir hab. D2op. ha Exilus Jran T'Etat, ard Ls-Ch r I"'e: racant TEut. l'Ouest les prét. prcp. par hab. Blaise Gracien Leroy Un de 'e éten Julic P-41: irir 11 Mai53 privé. dont l'étendue Innccer: Gab:iel 11 Mai 53 Com. Nord du Rue Trou Palais. du Com. de St-Marc est Une incéterminée, prepriété au 7 Mai 1951 Htion Guildive 1 bornte del'Etat, ne 171 in ère Section. Nord par un terrain t Phile néna att Sud par Elminise Brice, vaca C. 1Est l'Est par un chemin le public de par T'Orest et à 1'Ouest par rivage par V.: Mondésir. la mer. dont l'étendue Malherbe Pressoir 11 Mai 53 U due Jaceph 11 Mai 53 Com. des Cayes Une de propriété 13 ha. 31 a. 57 ca. 7 Mai 1951 Com. Pestel 4ème Anguse 12 Nisi 1951 Htion Jeansac. est l'Etat Section. est Etet bornée réservé, au au Nord Sud, à par T'Est et a E 1'EI'Ouest par une rcute publita: E1 tard St.- que condujsznt à Camp-Peror l'Ouest par rin. dont l'étendse Mme. Fauvette Colas 11 Mai 53 Ilvéns Cy-il. dont l'éten- Sinon Jn-Paptiste 11 Mai 53 Com. de Limonade Une de ha. bornée 8 Mai 1951 Com. de Terrier- Un empia: est ment 7 m. X 3 m 14 Mai 1951 Chabanon. est Htion. Nord, au Sud, 1'Est et : re. Rouge Rue Calvai- dac borné au cri, au Sud, à l'Ouest par TEtat.

. Fauvette Colas 11 Mai 53 Ilvéns Cy-il. dont l'éten- Sinon Jn-Paptiste 11 Mai 53 Com. de Limonade Une de ha. bornée 8 Mai 1951 Com. de Terrier- Un empia: est ment 7 m. X 3 m 14 Mai 1951 Chabanon. est Htion. Nord, au Sud, 1'Est et : re. Rouge Rue Calvai- dac borné au cri, au Sud, à l'Ouest par TEtat. Jean 11 Mai 53 Est et à l'Ouest par l'Etat Com. des Anses-à- Une propriété 2 ha. environ, dont l'étendue bornée Jeancil 8 Mai 1951 inoccupé. Paul François 11 Mai 53 Pitres Htion. Poin- est de Céra (ainsi conCom. de Terrier- Un emp scment dont l'éten- Mme, 1951 te Alagene Sectios au Nord par Sud Odilon Rouge Rue Calvai- due m. XR m. berné 14 Mai Boncan Guillanme. nu), Louis, au à T'Est par par Toussaint re. au Nord par Stel la Grand'Rue l'Etat, Deschamps à I'Ouest par Calvaire, al'Est et à au I'Ouest par par l'Etat. Boubaussan Alexandre. Pierre 11 Mai 53 Une .on dont l'éten- Clairilia Zina Mérant 11 Mai 53 Com. de Ste-Suzan- Une dont 42 l'étendue Lemy 8 Mai 1951 Ccm. de Gde-Sali- sat Habit. de ner, bornée 2 Miai 1951 ne Htion. Rigal. est E78 de ca. bornée Jane Htion. lère. Section due au Nord, au Sud, à I'Est, à au Nord par Charleméus la RaPoteneau. l'Ouest Poteneau. Jacques, au Sud par par Mai 53 vine Rigal, à l'Est PT l'Ouest Vve. Cm. de Léogâne Un emplacment dont l'étet- Printemps Marcédoin 11 Héraut Pierre et Rue des Fossis. due est indi. erminée, borné 8 Mai 1951 par la Ravine Rigal. l'éten- Mme. 'Ménard au Nord par Sud T'Habitation la Com de Trou du due Un emplacement de 6 m. dont de façade St-Hilaire 11 Mai53 Chatuley, du parla rue Nord Rue St-Char- est des Rempar:s. ME les. sur 8 m. de profondeur, bor- 8 Mai 1951 route condeisent à Chatuley, né au Nord par Dinay Jean, à l'Ouest par Fréhel Michel. Sud par ia Rue St-Charles, Com. de Gd-Gosier Une dont l'étenduc Leconte Blanc 11 Mai :" IEstpar Colon St-Louis DesSect. Thiotte Habi- est dela. propicté bornce au Nord 8 Mai 1951 et à TOuest Thimoté. par Mme. tation Mare Blan- Orcste ainsi connu au préaux dont l'étendue Norsélus Norziie 111 Mai53 che. EUa Constantin ValciCom. de Cerea la Une propriété 9 1951 mon, par Tidé DisiI FTEr Source Htion. est de ba. bornée au Nord, Mai ma, à l'Ouast par Oreste ainsi Farajonne. au Sud, a l'Est et à l'Ouest connu. par l'Etat. 11 Mai 53 de Saltrou Une propniété dont l'étendue Alfréus Moccin 11 Mai Com. de Marmela- Une dont l'étendue au Lys Jn-Jacques 9 Mai 1951 Com. Marbrici est delha. bornée au Nord 11 Mai. 1951 de, Htion.

au Nord, Mai ma, à l'Ouast par Oreste ainsi Farajonne. au Sud, a l'Est et à l'Ouest connu. par l'Etat. 11 Mai 53 de Saltrou Une propniété dont l'étendue Alfréus Moccin 11 Mai Com. de Marmela- Une dont l'étendue au Lys Jn-Jacques 9 Mai 1951 Com. Marbrici est delha. bornée au Nord 11 Mai. 1951 de, Htion. Lafores- est de TRS 1 ha. Vve. a. Colbert bornée Lin Section Htion. Gd-Platon. Tissant Jn-Jacques, au terie Sect. 2ème. Nord par au Snd par ArE par (privé), à IEst par mage TEtat. Morilus Jn-Jacques, à I'Ouest mand Sylvain Louis prét. Thomas propae T'Epar Alfr-d Jean.. l'Est ravine. dont T'éten- E:ienne Salvant 11 Mai 53 tat et " T'Ouest par dont l'éten- Germaine Philomèna 11 Mai53 Com, de Rue Trou Ceur du due Un emplacement est de 6 m. de façade 12 Mai 1951 Com. de Milot Rue Un emplacement déterminée. bor- 10 Mai 1951 Nord Bourg. 8 de borRivière Section due n' est Sect. sur né au profondeur. Rue St-Paul, né au par une ruelle par Nee Rant Bourg. Philoména Germain fermib au Sud par Adouam Dorvil Cceur, de même qu'au Sud, l'Etat, à TEst rue Poudrière fas" par Desnoyer Paul, i à l'Ouest par Rte I'Ouest par une ruelle. 11 Mai53 l'Etat. Mai 53 Com. de Dondon Une propriété dont l'étendue Polynice 10 Eugène Mai 1951 Com. de Gde-Sali- Une Habitation dont l'étendue Barthélrmy 13 Mai Routinier 11 Htion. Prieur Sect. est de bornée au Diniel Nord ne Sectivn lère à déterminer, bornéc au Bassin Caiman. N Diomède Htion. Poteneau. Nod. au Snd. al'Est, àl'OuFRaT au Sud pa ar hab. Prieur est pa: Poteneau. Delma Rémy 'Etat, Dorismar à l'Est MeCom. de St-Marc Unc p: ropriité dont l'étendue Julien Arnoux 11 Mai 53 par hab. Prieur l'Etat, à 1'Osest par Htion. Gervais. est de I ha. 29 bornée 15 Mai 1951 sadieux au Nord par Mme. tubor Dahab. Prieur chemin vicinal. Joseph 11 Mai 53 cius Dastineau, au Sud par Com. du Trou du U cmplasement dont Piten- François 11 Mai 1951 Maire Joseph, à 1'Est par Nord Rue Palais. due est de 6 m. de façade Alexandre Louns et à l'Ouest 8 m. dr profondenr. borpar Docent Etienne. nc au Nord François dont Orasma 11 Mai 53 Louis," u Sud a brts. TerCom. de St-Marc Une propsité l'étendue Mercidieu midor Jn-Gilles, à T'Est par Htion. Gervais. est de 9 ha. 03 ca. bornée 15 Mai 1951 Levie Lancix rt à l'Ouest par au Nord par l'Etat inoccupé, la rue Palais. zu Std nar les hrts. Julien l'étendue Exilhomme Similien 11 Mai 53 Jules, pretendue privée, a Com. de la Tortue Une dont 29 a. bornée 11 Mai 1951 l'Est par l'Erat inoccupé et Htion. Herbe Marin est STAtt de l'Ouest par Chambrelan lère Section.

ée 15 Mai 1951 Levie Lancix rt à l'Ouest par au Nord par l'Etat inoccupé, la rue Palais. zu Std nar les hrts. Julien l'étendue Exilhomme Similien 11 Mai 53 Jules, pretendue privée, a Com. de la Tortue Une dont 29 a. bornée 11 Mai 1951 l'Est par l'Erat inoccupé et Htion. Herbe Marin est STAtt de l'Ouest par Chambrelan lère Section. au Nord par terrain rocailleux Pierre. l'Etat, au Sud par route publique, à l'Est par rocher, à Com. de St-Marc Une propriété dont l'étendue St-Julus Jnlien 11 Mai 53 l'Ouest par terrain vacant. Htion Gervais. est de 1 ha. 29 a. bornée au 15 Mai 1951 mesurant 6 Félo Eugène 11 Mai 53 Nord par T'Etat inoccupé, au Com. de Dondon Un 8 emplacement de façade 6 m. 8 11 Mai 1951 Sud par les hrts. Dorcent Rue Fernée Section Etienne. à I'Est par Mme. Hoarg. L profondeut, t au Nord Vve. Dacius Destinau et à par Décimas Achille l'Etat, l'Ouest par les hrts. Marrie au Sud par une ruelle, à 1'Est Noil Pierre. par lEtat, à I'Onest par l'Etat. LE MONITEUR Srwanon des biear CONTENANCE Dates NOM de DES préseatation SOUM. Pablication Premikre Sitsation NOM DES SOUM Premiles des demandes des bieas NTENAN NCE Dates de présentation Publicatles des demandea Com. des Anses-à- Poin- Une propriété dont l'étendue Prosper Jilot Pitres te Alagene. Htion est de 1 ha. environ, borné 17 Mai 1851 Mai53 Pitres Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Espanoi Mars 11 53 au Nord par Charléus CharPointe Habitation est de 2 ha. bornée au Nord 23 Mai 1951 Mai les, au Sud par Cira Germain, Alagène. Mérizier Marcelin, au à l'Est par Wanique Peigne Eta Jeancil Jean, l'Est et à l'Ouest par Pierre Noël Etrde Jn-E Baptiste et à l'Etat. Fouete par une ravine. Com. Htion. de La la Vallée. Tortue Une propriété dont l'étendue Vulcin Pierre 11 Mai53 Pitres Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Innozias Pierre est de 64a bornée au Nord 17 Mai 1951 Pointe Habitation est de 2 ha. environ, bornée 25 Mai 1951 11 Mai 53 par Louisire Versanne l'Etat, Alagène. au Nord par l'hab Pointe a: Sud Dinazard Fertil, Alagène occupée par Durogel'Est et # l'Oucst par Dinane Jean, au Sud" Jeancil zard Fertil l'Etat. Jean, à l'Est par Rt.t FranCom. Dondon çois et à l'Ouest par une raUne propiitté dont l'étendue Tienrimond vine. Sect., Htion. Bat Cordillan cSt de 1ha. environ, bornée 18 Mai 1951 11 Mai 53 Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue par lhab, Cordillon (Evalberté Habitation de Lefranc Charles Pierre 11 Mai 53 Laguille. mond l'Etat), au par Dumas. est paf l'Etat 2ha. vacant, bornée au au Nord 25 Mai 1951 Thab. Coedillaa (Anthious à l'Est, à I'Ouest par l'Etat Sud, Jr-François l'Etat), à l'Est vacant.

Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue par lhab, Cordillon (Evalberté Habitation de Lefranc Charles Pierre 11 Mai 53 Laguille. mond l'Etat), au par Dumas. est paf l'Etat 2ha. vacant, bornée au au Nord 25 Mai 1951 Thab. Coedillaa (Anthious à l'Est, à I'Ouest par l'Etat Sud, Jr-François l'Etat), à l'Est vacant. fEtat), par hub. à lOuest Cordillon (Reste Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Magréca lon Dicarme Dena, par l'Etat). CodilMarteau. Pitres Habitation est de ha. environ, bornée 26 Cécat Miai 1951 11 Mai 53 au Nord par l'hab. Marteau Com. 2ème de la Cha- Une Habitation dont l'étendue Résilia Jcseph 11 Mai 53 occupée pàr Poyo Doccy, au Coudol Section est de Y carreau de bor- 19 Mai 1951 Sud" par Dutéresse Marcelin, au FE. née Nord par eE Grande à l'Est par Antoine AlexaaRoute conduisant à Verrettes, dre, à l'Ouest par une ravine. au Sud par les Hts. Poteau, Com des Anses-à- Une piuprieté dont l'étendue TEst par les Hts. Potean Pitres Habitation est de 1" ba. environ, bornée Cinnalys 26 Oriscar 11 Mai 53 à l'Ouest par la Rivière Croix Malouque. au Nord Fiserlien FranMai 1951 Deero. cique, au a par Laurient, Com. de la Tortue L ne propriété dont Tétendue Alcénée Alcey Mai 53 à 1'Est par un terrain de Htion. Dupuy Sect. est de 1 ba. 29 a. bornée au 22 Mai 1951 11 l'Etat et à l'Ouest par Cas lère. Nord par une partie roCom. de Dondon teiy. Un cailleuse, au Sud par la route Sect. Bourg m. emplacement mesurant 6 Pasquis Cadet Publique, à I'Est pa: la route Ruelle de façade sur 6 m. de 26 Mai 1951 I1 Mai 53 publique et à l'Ouest par DaChamps-Elysées. profondeus, Puicio borné au Nord lisnor Davin. E Ménard l'Etat, au Ccm. de la Tortue Une propril te don l'étendue Exalus Mésadieu 11 Mai 53 tat, àl'Est par Claudius par Antonio Daniel l'E- Au. Htion. aux Plaines. est de I ha. 29 a. bornée au 22 Mai 1951 tin lEtat, à l'Ouest par ene l"Ouest Nord, au Sud, à F'Est et à Com. Dondon l'Etat. des terrains vade t emplacement dont l'êtencants, Teinite rocailleuse). Ruelle Champs-E due est 3 m. de façade sur 3 Alphonse 20 Mai Nelson 11 Mai 53 Com. de la Tortue Une dont l'étendue lysées Sect. Bourg. m. de profondeur, borné Htion, aux Plaines. est de" FERE ha.6 64 a. bornée au Athanase 22 Mai Edmond 1951 11 Mai 53 lysées Nord (Juckel par rucile Champs # Nord par Déris Joseph, an au Sud par Julmice ruelle TEtat, Sud par Emile Louidor, à Elysées Nicolas St-Jean Champs l'Est àlOLest par Accéma.

dont l'étendue lysées Sect. Bourg. m. de profondeur, borné Htion, aux Plaines. est de" FERE ha.6 64 a. bornée au Athanase 22 Mai Edmond 1951 11 Mai 53 lysées Nord (Juckel par rucile Champs # Nord par Déris Joseph, an au Sud par Julmice ruelle TEtat, Sud par Emile Louidor, à Elysées Nicolas St-Jean Champs l'Est àlOLest par Accéma. Placide et à l'Est ruelle Champs I'Etat, par Emile Louidor. Agine Pierre l'Etat, à l'Ouest Elysées Com. lère Section. de la Tortue Une propricté dont l'étendue Dalisner Métellus 11 53 ruelle Champs Elyses Nord est de I ha. 29 2 bornée au 22 Mai 1951 Mai # des Champs Elysées T'Epar Louis Dompierre, tat, au Sud par Vilsailles Vil, a Com. de Dondon Une propriôté dont l'éterkue Rosemar 1'Est par Féné Fénélns et à Bassin-Caiman. Htion. Prieur Sect, est de 1 ha. bornée au Nord, 26 Mai Donatien 11 Mai 53 l'Ouest par Prévéus Sama. au Sud, à l'Est, à l'Ouest Htion. Com. de la Tortne Une propricté doat l'étendue Almando Charité par l'hab. Prieur l'Etat. aux Plaines. est de 1 ba. 29 a. bornée au 22 Mai 1951 11 Mai 53 Com. Htion de Prieur Dondon Sect. est Une de propriéié I dont l'étendue Diomède Daniel 11 Mai Nord par Rocher. au Sud par Bassin-Caiman. au ba à bornée au Nord, 26 Mai 1951 un terrain vacant, à l'Est et Sud, l'Est et à l'Ouest à T'Ouest par Rocher. par hab. Prieur I'Etat. Com. de la Tortue Une preprcié dont l'étendue Com. Marie de Htion. Dame- Une 4 propriété mesurant 5 m. Italien Htion. aux Plaines. est de 1 ha. 29. a. bornée au Eximé 2 Joseph 11 Mai53 riadelle lère. Ba- X m. bornée Nord ex 28 Guillaume Mai 1951 11 Mai 53 Nord par Rocher, au Sud Mai 1951 Sect. # Sud par. :" l'Est par par un terrain vacant (partie est gd-chemin public, à l'ôurocailieuse), a l'Est Ropar le rivage de la mer. cher et ài i'Ouest par Eeate Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Edouarlys Com. de la Tortue Une dont l'étendue Augestin St-Ange Pitres teau. Htion. Mar est de 1 ha. bornée au Nord 29" Pierre 11 Mai 53 Habitation Herb: est ETt 2ha. 58 a. bornée au par l'hab. Marieau occupée Mai 1951 Marin. Nord parun terrain de l'Etat, Octavius 22 Mai 1951 11 Mai 53 par Sonson Octavius, au Sud au Sud par Richer, à l'Est par re Laurient, à l'Est par Pierun' terrain vacant et à Marie et à l'Ouest par Fout par la Ravine Marc.

" Pierre 11 Mai 53 Habitation Herb: est ETt 2ha. 58 a. bornée au par l'hab. Marieau occupée Mai 1951 Marin. Nord parun terrain de l'Etat, Octavius 22 Mai 1951 11 Mai 53 par Sonson Octavius, au Sud au Sud par Richer, à l'Est par re Laurient, à l'Est par Pierun' terrain vacant et à Marie et à l'Ouest par Fout par la Ravine Marc. Dumélus. Htion. Com. de la Tortue Une propricté dont l'étendue Fanor Tinor 11 Mai 53 Com. de Htion. de Marmela- Léché Une propriété dont l'étendue Joachin Toussain: Source est de 1ha. 29 a. bornée au 22 Mai 1951 Section lère. estde 1 ha. 29 a. bornée au 29 Mai 1951 11 Mai dalle. Nord par Origince Fils, an I'Etat, Nord par Alcimond Alcide Snd par Labrode, à l'Est tanaze Sud par Mme. Alet à + Origince I'Ouest par Bt l'Est oussaint l'Etat, a réus. l'Etat," par à Baptiste Toussaint Htion Com. de Dondon Une propriété dont l'étendue Cirius Bien-Aimé 11 Mai 53 Bruny Gabanet l'Ouest l'Etat. par Mme. Section Cordillan Laguille. par est de hab. 1 ha. Cordillan bornée Nia. Nord De. 22 Mai 1951 Com de de Marmela- Une propriété dont l'étendue Ludovic Aftidor ii Mai 53 mère Sainbert l'Etat, au Sud Htion. Morphe Nord est de par 1 ha. 29 a bornée au 29 Mai 1951 par hab. Cordillan DévalSect. lère prop., Jacques au Mouscardy mond Valcourt l'Etat, il'Est E Nord Alexis Sud par Hrts. hab. Cordillan reste lEtat, l'Est Mathieu prét. prop., l'Ouest Bien-Aimé bab. l'Etat. Cardillan Alcius l'Etat, * l'Ouest par Richard Martin Richard l'Etat Com. Htion Nt Ossé. Tortue Une de propriété 0 ha. 96 dont l'étendue Thécc Murat 111 Mai 53 Com. de Dondon Un emplacement mesurant 6 Suzette Amboise est bornée a. 19 22 Mai 1951 Rue Fermée Sect. m. de façade sur 8 m de 30 1951 11 Mai, 53 au Nord, au. Sud a Bourg. profondeur. borné au Mai r'Est par Renélus Charles I'Eau Sud, à Nord, tat. à I'Ouest par une ravine mée l'Etat. 1'Est à rue Ferl'Etat. par Ro.er Jackson Antoine. Com. Pitres des Habitation Anses-à- Une propriété dont l'étendue Dérilus Jn-Louis 11 53 Com, de la Tortue Une propriété dont l'étendue Saintilien est de 2" ha. environ, bornée 23 Mai 1951 Mai Htion. Trésor lère est de I 29 a. Cétonte 11 Maj 57 Poiate Alagène. au Nord par Mérizier MarceSection au Nord par bz. Toussaint borné Pierre 31 Mai 1951 lin, au Sud par une ravine, l'Etat, au Sud Philéma à l'Est par Boubousan et à Charles fermier e l'Etat, à I'Ouea: par Micana l'Es: par terrain inoccopé, à l'Ouest par Charité l'Etat LE MONITEUR NOM DES SOUM Premile CO: NANCE NOM de DES préseatation SOUM.

ceSection au Nord par bz. Toussaint borné Pierre 31 Mai 1951 lin, au Sud par une ravine, l'Etat, au Sud Philéma à l'Est par Boubousan et à Charles fermier e l'Etat, à I'Ouea: par Micana l'Es: par terrain inoccopé, à l'Ouest par Charité l'Etat LE MONITEUR NOM DES SOUM Premile CO: NANCE NOM de DES préseatation SOUM. Pablicatien Prmila Sitaation des Mase COMT TENANCE Dates de présentation Pablices Sitaation des bieas Dates des demandes des domendes Bonbeur 11 Mai 53 Com. de Pestel Un emplacement mesurant 1 Florian Laplanche 11 Mai 53 Com. La Tortue Une ha, 50 dont a. 12 l'étendue ca. 74, Péricier 31 Mai 1951 Rue Haute Ville. ha. borné au Nord par cime- 12 Juin 1951 Htioa. Nas-Citron. de AFOIS tière. au Sud par un morne, c au Nord par une partie l'Ést par Antoine Gilles, à rocaillense, au Sud par Clédal'Ouest par Louis Gilles. nor Lubin l'Etat, 1'Est par une partie rocailleuse un Com. de Pestel Une propriêté mesurant 1 ha. Félix Joseph 11 Mai 53 ravin età l'Ouest par Vat Htion Saimpera bornée au Nord par Léger 12 Juin 1951 Elius Mondestin l'Etat. Sect. Ban-Cos. Douzable prét. au Sud dont Ciréus 11 Mai 53 par Hermann à 1'Est EE Com, de la Tortne Une l'étendue Ertilus les mornes, à l'Ouest par Htion, Rav. Pal- est de TRI I 29. a bornée au 31 Mai 1951 par une route mistes Sect. lère. Nord par terrain rocailleux, au Sud par terrain rocailleux, Com. de Jacmel Un emplacement dont l'Sten- Justin Momplaisir 11 Mai 53 à l'Est et à 1'Ouest par RoRue Embonchure. due est indéterminée, bormé 12 Juin 1951 cher. ax Nord Octave Lhérisde la Tortue Une dont l'étendue Dorisia Thélusma 11 Mai 53 son, au Es par grand Hion. Com, Herbe Ma- est de proprifté 64 a. bornée au Nord 31 Mai 1951 de chemin, la mer à I'Est ct à par I'Ouest t rivage pat rin lère Section. par Octavius St. Augé l'Etat, Marius Nelson. au Sud p: r Tire-Nord Parfaite TEtat, à 1'Est par Siffort de dont l'étendue Mme rierznutie Similien l'Etat, à j'Ouest par Com. Habitation Fort-Li- Upe est de propriété 41 ha. 14 a. 45 ca. Prophète et Mlle. Magrome Josipbine Tedernier Petit Louis I'Etat. berté Dufour Sect, 1ère, bornée au Nord par la mer, Magloire 11 Mai 53 dont l'étendue Ducarmel Alinscat 11 Mai 53 au Sud par le Major Georges 13 Juin 1951 Com, de la Tortue est Une a au Nord, 31 Mai 1951 Bayard, à l'Ést par la meret Htion.

ha. 14 a. 45 ca. Prophète et Mlle. Magrome Josipbine Tedernier Petit Louis I'Etat. berté Dufour Sect, 1ère, bornée au Nord par la mer, Magloire 11 Mai 53 dont l'étendue Ducarmel Alinscat 11 Mai 53 au Sud par le Major Georges 13 Juin 1951 Com, de la Tortue est Une a au Nord, 31 Mai 1951 Bayard, à l'Ést par la meret Htion. Clorise. de FETIHL bornée al'Ouest par la limite Ville au Sud, à l'Est et à l'Ouest Fort-Liberté et reste Dufour. par terrain Habitation de I'Etat. dont l'étendue Brunel Zidor 11 Mai 53 de Môle St. Une dont l'étendue Roche Maurice 11 Mai 53 Com. de Saltrou Une Juin 1951 Com propriété Section Callumette est de 1 ha. eaviron, bornee ler. Nicolas Hation. Re- est de 12 au Sud ha. bornée l'Etat, au 15 Juin Htion. Labéate. au Nord par Altéma Michel, val Sect. lère. Nord al'Est er par route Bonbardopo- par au à l'Est Sud par par Pierristin Noa Jotin Pierrize, et a lis, à l'Ouest par qui de droit. l'Ouest par Charles Ti-MarCom. Anse Rouge Une propristé dont l'étendue Destin André 11 Mai 53 ché. Mai 53 Hation, Bonald est dc 500 ha à déterminer, 19 Juin 1951 Com. de St. Ra- Un emplacement dont la su- Pétiphat Bellavois 11 2ème Section. bornée au Nord par Inconnu, phaël Rue St-Jean. perficie est de 10 m. de façade 2 Juin 1951 à déterniner après arpentage, sue 10 m. de profondeur, au Sud, à I'Est et à l'Ouest borné au Nord par_la rue StInconau, à déterminer après Jean, au Sud par Jérôme Béarpentage. lizaire, à IEst_par Aimé CheCom. de Limonade Une proprièté dont la sup- Léonce Vincent 11 Mai 53 senfant, à l'Ouest par une Habitation Bellevue perficie est ha. bornée au 19 Juin 1951 Com. de Caracol D propriété dont l'étendue Joachin Emmanuel 11 Mai 53 Fournier Basse plaine. Section Nerd l'Etat, par au Sua Ciarité par Salomon Philippe Htion. Denise. est de 5 bornée au Nord 6 Juin 1951 Eugene TEtat, 1'Est par reste : terrain, au Sud Labens antecvol T'Etat, à dt par Sauvage, à l'Est V Do est par Anestor Louis 1' Etat. nise, à l'Ouest B' # Louis Une mesurant 1 hec- Fénicien Vercile 11 Mai 53 Com. de Caracol Une propriété l'étendue au Nord Pierre 11 Mai 53 Com, de lère Bombar- Sect. tar propriéé 29 au Nord par 7 Février 1952 Htion. Bolosse. est de 50 ha. bornée Duverna 1951 dopolis an bornée l'Etat, a Dusénia Pierre Louis, au 6 Juin l'État, Sud à E par neste inockupé, à l'Est par l'Etat " l'Ouest l'Est par Laratte, à 1'Ouest par l'Etat.

53 Com, de lère Bombar- Sect. tar propriéé 29 au Nord par 7 Février 1952 Htion. Bolosse. est de 50 ha. bornée Duverna 1951 dopolis an bornée l'Etat, a Dusénia Pierre Louis, au 6 Juin l'État, Sud à E par neste inockupé, à l'Est par l'Etat " l'Ouest l'Est par Laratte, à 1'Ouest par l'Etat. borné au Nord Me. Céide Oloferne 11 Mai 53 Laratte. Mai 53 St-Louis du Sud Ua terraint par 24 Mars 1952 Com. Grand-Gosier EE propriété dont l'étendue Tica Pierre Rue Lagon. la rue Légarde, au Sud par Hab. Bossicot Sect. est de 1 ha. 28 a. bornée au 6 Juin 1951 1 Mme. Paui rus Ja rue Berthoumieux. età Pot de Chambre. Nord par Hab. Bossicot Vilà T'Est par la rue Lagon du Gouvercins Gabriel l"Etat, au Sud T'Ouest par Hab. Boesikot Oreste Sannement. ER l'Etat, à I'Est par Hab Com. St-Louis du Ur mesusant 34 Ossè Miarie- Thérese 11 Mai 53 Bossicot Moussonne Fleurima Balarme Sud Rue. sur SRPANTTL 54 m m. 15 borné 25 Mars 1952 l'Etat, à I'Ouest par au Nord par Marie-Anne NoConfident l'Etat. 11 Mai 53 el (I'btat) au Sud par Mme. Com. Grand-Gosier Une propriété dont l'étendue Venus Jeudy Oloferne Céide (1'1 "Etat), Htion. Blaise. de 1 ha. 28 a. bornée au 6 Jain 1951 l'Est par Méréna Auguste Sect Pot de Cham- Nof par Hab. Blaise Exilien (T'Etat et à l'Ouest par Mabre. Confident l'Etat, au Sud rie-Thérèse Ossé (privé). Hab. Blaise Joseph Jean fe: mesurant Vve. Edwin Stéphen 11 Mai 53 à tat, l'Est par Ména Hab. Jean Com. Rue. du Cap-Hai- m.. Un empiacement 9 m de borné 10 2 Avril 1952 l'Etat, à l'Ouest par tien au Vve. façade, Ernsst DuBlaise vacant l'Etat 11 Mai 53 Nord au ui Rue SaiateCom. de Gd-Gosier Une de proprièté dont bornée l'étendue au Renal 6 Renaty Juin 1951 à l'Est par par Dr. Claude drive est V carreau, Ea Htion, Nan Nord Hab. Nan drive Belard et àl 'Ouest par la rue Sect Thiotte. Jeanélus par ainsi connu l'Etat, des Marmoussets Odilon au Sud Hab. Nan drive Com. de Port-an- Une portion de terre mesurant Villejoint 11 Mai 53 Roséus Eaulls l'Etat, à l'Est Prince Rue Dr. Au- 30 pieds environ de façade et 3 Juin 1952 Hab. Nan drive Jeanélus bry. 551 pueds de prof. ndeur. b. rnée E connu l'Etat, à l'Ouest au Nord par Mme. Antoine, Hab. Nan drive Mme. au Sud par Mme. Timoléon Eit l'Etat. Stuart, al'Est par la rue Dr. Com. des Anses-à. Une propriété dont l'étendue Iseraël Jean 11 Mai 53 Aubry et à 1'Ouest par CléPitres Sect. Bosc est de ha.

élus bry. 551 pueds de prof. ndeur. b. rnée E connu l'Etat, à l'Ouest au Nord par Mme. Antoine, Hab. Nan drive Mme. au Sud par Mme. Timoléon Eit l'Etat. Stuart, al'Est par la rue Dr. Com. des Anses-à. Une propriété dont l'étendue Iseraël Jean 11 Mai 53 Aubry et à 1'Ouest par CléPitres Sect. Bosc est de ha. environ hornée 7 Juin 1951 déon ainsi connu. Guillaume Htion. Nord, au Sud, l'Est et Com. de Port-ax- Un emplacemens borné au Isidor Antoinette 11 Mai 53 Cassé- Cotelette. : T'Ouest par C. Cotelette. 53 Prince Rue des Nord par Henrius Henry, au 10 Septembre 1952 Com. des Anses-a- Une dont T'étendue Emmanuel Joseph 11 Mai Fronts Fonts. Sudpar Rue des Fronts forts, Pitres Sect. Boucan est ATRPL 1 bornée au Nord 7 Juin 1951 à l'Est par Eustache ruelle. Elie et à Guillaume Htion. par Arlal Antoine, au Sud l'Ouest par une Pointe à la Gène. Tavin Jeudy, à l'Est par Alfred Noël 11 "Mai 53 Sal Louis et à I'Ouest par Com. Port-au-Prin- Une 0 portion de 50 terre mesurant 24 Toussaint Novembre 1952 Tinomme Dérisseau. ce Htion. Savane ha. 32 a. ca. Horatius environ Mésadiens 11 Mai 53 Salée. bornée au Nord par Com. de. Dondon Une propriété dont la su- Dorismar 1951 Thomas, au Sud_par Savain Htion. Priear Sect, perficie est de I ha. bornée 7 Juin ainsi connu, à l'Est par Lt. Bassin-Caiman. au Nord Benjamin FanHolly et à I'Onest par Capt. fan, Si par Siméli JoBrierre. seph, : l'Est Rosemar Saintil Danacien, a FRon par Ter Com. de l'Anse-à- Une propriété mesurant 10 Dieudonné 1952 11 Mai 53 tius Tugène l'Etat. Foleur, Rue Cap- m. 05 de façade sur 6 m. de 15 Décembre l'étendue Julien 11 Mai 53 Haitien. profondeur. bornée au Nord Com. d'Ennery Une dont Nord lisegy Juin 1951 par William Charles prétenda Htion. Durand. est de Areret bornée au Dieudonné Saintil, au par les Htrs. Lebrun (P.P.), EOT, par le rivage dela ser, au Sud par les Htrs. Augusà l'Est par la rae du tin (P.P.), l'Est Ilieaet à par C par Haitien T'Ouest cy Jalien (PP.) l'Onest rivage de la mer oar Inodère Nicolas lÉtat. A