a
losew
à
JUHOJ LE
SLUMONE FATLAFORCE
2e2At
R
-
Paraissant
le Lundi et le Jeudi
JOURNAL OFFICIEL DE LA
LUDOVIC Directeur: A. REPUBLIQUE D'HAITI
CELESTIN
108ème Année No. 53
PORT-AU-PRINCE
Lundi 8 Juin 1953
SOMMAIRE
ACTE CONSTITUTIF DE LA SOCIETE
-Arrêté (SPERNA)>. autorisant Acte la Société de Publicité et de Radiodiffusion Nationale
SOCIETE DE PUBLICITE ET DE
ANONYME:
constitutif et. Statuts annexés. RADIODIFFUSION
Acte de constivurion de la dFondation Grants. NATIONALE *SPERNASecrétairerie Charles Alber: d'Fiat de la Jnatice: Avis de nationalité haitienne des sicars Louis
Par
Nadère et Winston Georges Burkett. devant Mes. Eustache Edouard Kénol et son Collègue, Notaires
Avis. à Port-au-Prince, soussignés; le premier patenté au No. 836, identifié
au No. 9867 et le second patenté au No. 833, identifié au No. 2790. Ont Comparu:
ARRETE
1o) Le sieur Arsène Magloire, propriétaire, demeurant et domicilié
à Port-au-Prince, identifié au No. 41 A. 20) Monsieur Marcel Gentil, propriétaire, demeurant et domicilié
PAUL E. MAGLOIRE
à Port-au-Prince, identifié au No. 7646 A. PRESID ENT DE LA REPUBLI IQUE
30) Monsieur Luc Vallès, propriétaire, demeurant et domicilié à
Port-au-Prince, identifié au No. 1602 A. Vu l'article 79 de la Constitution;
Lesquels ont déclaré vouloir former une Société Anonyme conforVu l'acte constitutif et les statuts de la Société Anonyme dénommément aux lois de la République d'Haiti et aux dispositions du Code
mée: -SOCIETE DE PUBLICITE ET DE RADIODIFFUSION
de Commerce Haitien, et ont, à cette fin adopté la constitution suiNATIONALE -SPERNA>, au capital social de Cinquante Cing Mille
vante:
Dollars (S 55.000.00);
DENOMINATION
Vu les articles 30 à 35 bis, 38, 41. 43 et 49 du Code de Commerce;
Art. ler.- Il est fondé entre les parties contractantes et les
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat du Commerce;
nes qui pourront adhérer à ce document en souscrivant à ses person- actions
ou en devenant actionnaires par transfert ou de toute autre manière
une Société Anonyme dont le nom est *Société de Publicité et de
Arrête:
Radiodiffusion Nationale>. SIEGE
Art. ler. Est autorisée, la Société Anonyme dénommée: *Société
de Publicité et de Radiodiffusion Nationale *SPERNA>,
Art. 2.- Le Siège social et le principal établissement de la Société
cial de $ 55.000.00, formée à
le
au capital sosont à Port-au-Prince. La Société
Port-au-Prince 17 Avril 1953. n'importe
pourra cependant les transférer à
quelle autre ville d'Haiti, avoir un ou
Art. 2.- Sont approuvés, sous les réserves et dans les limites de la
établissements. dans d'autres villes de la
plusieurs en bureaux ou
Constitution et des lois de la République, l'acte constitutif et les
lieux qui pourront être désignés décision République du
tels autres
de la dite Société, constatés par acte public le 17 Arvil 1953, statuts
tion.
à
quelle autre ville d'Haiti, avoir un ou
Art. 2.- Sont approuvés, sous les réserves et dans les limites de la
établissements. dans d'autres villes de la
plusieurs en bureaux ou
Constitution et des lois de la République, l'acte constitutif et les
lieux qui pourront être désignés décision République du
tels autres
de la dite Société, constatés par acte public le 17 Arvil 1953, statuts
tion. Les agences
être par
Conseil d'Administraport de Me. Edouard Kénol
au rappourront établies partout où les besoins de la
et son collègue, notaires à Port-au-1 Prince,
Société l'exigeront, en Haiti ou à l'étranger. identifiés aux Nos. 9867 et 2790, patentés aux Nos. 836 et 833 et enregistré le 21 Avril 1953. OBJET
Art. 3.- La présente autorisation donnée
Art. 3.- La Société a pour objet de s'adonner au CC mmerce de la
entier
pour sortir son piein et
Publicité et de la
effet, sous les conditions fixées à l'article 2 ci-dessus, pourra être
A cette fin, elle Radio-Télévision autorisée sous tous leurs aspects et formes. révoquée pour les causes et motifs y contenus, pour les activités
émettrices et est
à établir dans une ou plusieurs stations
traires au but de la Société et pour la violation de ses
conréceptrices de radio et de télévision de puissances variées;
judice des dommages intérêts envers les
statuts, sans pré
à établir des postes mobiles, des studios, des stations de
tiers. ditoriums, des salles de concerts, de théâtres et de relais, des auArt. 4. Le présent Arrêté sera publié à la diligence du Secrétaire
publier journaux et revues quotidiens ou périodiques; spectacles à monter. divers, une ou à
d'Etat du Commerce. plasiteurs.imprimeries pour l'édition tant des journaux et revues qu'elle
pourra créer, que pour Pimpression d'affiches commerciales et
Donné, au Palais National, à Port-au-Prince, le 8 Juin 1953, An
citaires et autres travaux d'imprimerie; d'acheter,
publi150ème de lIndépendance. exporter ou trafiquer autrement, disposer de la propriété vendre, immobilière, importer,
Par le Président:
PAUL E. MAGLOIRE
d'emprunter et de prêter de l'argent avec ou sans garantie, d'émettre
avec Pautorisation de la majorité des porteurs d'actions, des
tions et des billets à ordre
obligaLe Secrétaire d'Etat du Commerce: DANIEL HEURTELOU
ges sur tout ou partie de ses garantis par hypathèques, privilèges ou gapropriétés et droits et en général de pour
DES
LE MONITEUR
suivre toutes opérations commerciales
gées nécessaires ou profitables dans le ou autres qui peuvent être jucadre de ce qui précède. STATUTS DE LA SOCIETE
ANONYME:
*SOCIETE DE PUBLICITE
FACULTE
ET DE RADIODIFFUSION
NATIONALE. Art. 4-La Société ex cercera à son gré et dans les
(SPERNA)
cultés, tous objets énumérés ci-dessus
Jimites de ses fales besoins, Pucilité et la
ou en partie seulement, suivant
CAPITAL
divers
convenance de la Société;
objets qui ont motivé sa
l'énumération des
Art.
S DE LA SOCIETE
ANONYME:
*SOCIETE DE PUBLICITE
FACULTE
ET DE RADIODIFFUSION
NATIONALE. Art. 4-La Société ex cercera à son gré et dans les
(SPERNA)
cultés, tous objets énumérés ci-dessus
Jimites de ses fales besoins, Pucilité et la
ou en partie seulement, suivant
CAPITAL
divers
convenance de la Société;
objets qui ont motivé sa
l'énumération des
Art. ler-Le Capital de la
com nme une obligation d'en réaliser formation ne doit pas être interprétée
MILLE DOLLARS ($ Société Anonyme est de
plus d'un
CINQUANTE
une autorisation
mais seulement comme
d'Amérique du
55.000.00), monnaie légale des
d'accomplir les uns et les autres. giées
Nord, divisé d'une part, en
Etats-Unis
(500), de la valeur au pair de Cent Cinq Cents actions privilé
produisant intérêts à six
Dollars (S 100.00) chacune,
DUREE
seront pas accumulables polir cent (6 %) l'an, ces dits
et seront
intérêts ne
année
prélevés sur les
Art. 5.- -La durée de la Société
chaque avant qu'aucun
revenus nets de
sera
les
dividende ne soit
lution antérieure comme
perpétuelle sauf le cas de dissoactions ordinaires pour la dite
réservé ou payé sur
prévu dans les statuts ci-annexés. Les actions
année. vote aux Assemblées privilégiées Générales ne conféreront à leur, porteur aucun droit de
CAPITAL
Privilégiées pourront être de la Société Anonyme. Les Actions
ment,
remboursées au pair, à n'importe
Art. 6-Le Capital de la Société est de
D'autre
quel moDOLLARS ($ 55.000.00) monnaie CINQUANTE CINQ MILLE
part, en Cinq Mille
du Nord divisé
légale des Etats-Unis
valeur au pair de Un
(5.000.00) actions Ordinaires de
en Cinq Cents (500) Actions
d'Amérique
pas d'intérêts
Dollar ($ 1.00) chacune, lesquelles
la
pas droit de vote, de la valeur au pair de Cent privilégiées, ne conférant
nets de mais donneront droit à des dividendes tirés ne des produiront
chacune, produisant intérêts à six
Dollars ($ 100.00)
chaque année après que les intérêts des
profits
mulables, d'une part, et Cinq Mille pour cent (6%) par an, non accuront été payés pour ia dite année. Actions Privilégiés auférant droit de vote à raison d'une (5.000.00) Actions Ordinaires conEn cas de dissolution
pair, de Un Dollar (S
voix par Action de la valeur, au
les porteurs d'Actions ou partage de l'actif de la Société
1.00) chacune, non productive
ces dites
Privillégiées, toucheront au
Anonyme,
part. d'intérêts, d'autre
actions privilégiées avant qu'aucun pair, le montant de'
CONSEIL
au porteur des Actionnaires
montant ne soit payabie
DADMINISTRATION
porteurs, des montants au Ordinaires, des et après le paiement à leurs
Art. 7-La Société sera dirigée par un Conseil
l'actif et des fonds de la Société pair Actions Privilégiées, la balance de
posé de trois membres au moins et de sept d'Administration comporteurs d'Actions Ordinaires. sera entièrement répartie entre les
par l'Assemblée Générale
membres au plus, choisis
du Conseil d'Administration pour une période d'une année. Les membres
Art. 2.- -Le Capital de la Société
membre du Conseil
peuvent être 'réélus, indéfiniment.
un Conseil
l'actif et des fonds de la Société pair Actions Privilégiées, la balance de
posé de trois membres au moins et de sept d'Administration comporteurs d'Actions Ordinaires. sera entièrement répartie entre les
par l'Assemblée Générale
membres au plus, choisis
du Conseil d'Administration pour une période d'une année. Les membres
Art. 2.- -Le Capital de la Société
membre du Conseil
peuvent être 'réélus, indéfiniment. Tout
au besoin par l'Assemblée
Anonyme pourra être augmenté
d'Administration peut être
Générale des
nion du Conseil
représenté à toute réusion de nouvelles actions
Actionnaires au moyen d'émisd'une autorisation d'Administration par un membre de ce conseil en vertu
conditions
privilégiées ou autres, ay prix et sous
spéciale donnée par écrit et les résolutions de
déterminées par le Conseil
les
engagent celui-là. celui-ci
mentation du Capital de la Société les d'Administration. En cas d'augArt. 8.- Le Conseil d'Administration
émises en circulation auront
porteurs d'Actions Ordinaires
les statuts ci-annexés. aura les pouvoirs inscrits dans
actions nouvelles
seuls la préférence pour souscrire aux
dont
aréées, en proportion du nombre
Art. 9.- -La Société
ils. sont propriétaires, et
d'actions ordinaires
Anonyme sera
cela, dans le délai
tir de la date de la publication dans définitivement constituée à pard'Administration
prescrit par le Conseil
sident de la République autorisant la le Moniteur de TArrêté du PréArt. son' Acte
Société Anonyme et
3.-Chaque action est: indivisible et la
Constitutif et ses Statuts. approuvant
seul propriétaire pour chaque action. Société ne reconnait qu'un
Art. 10.- -Les parties contractantes
action (privilégiée ou ordinaire) seront Tous les co-propriétaires d'une
me Statuts ceux annexés aux
reconnaissent et acceptent compar une seule et même
représentés auprès de la Société
domicile au Parquet du Tribunal présentes et déclarent qu'elles élisent
Art. personne. Civil de Port-au-] Prince. 4-Les titres d'actions
Art. 11. - En attendant la réunion de la
ment signés par le
seront numérotés. Ils seront conjointe
des
actionnaires le Conseil d'Administration première Assemblée Générale
livres de titres d'actions Président ou le Vice-Président et le Trésorier. Les
ment constitué comme suit:
de la Société est provisoireront les détails et le numéro seront des livres à souches. Ces souches
des titres
portePrésident: Marcel GENTIL,. Art. 5.-Toutes les actions
correspondants. Vice-Président: Wilbert
actions se fera sur un registre seront nominatives. Le transfert des
Secrétaire-Trésorier:
du titre dâment endossé, spécial de la Société et rémise sera faite
titres
représentant les actions
Dont Acte:
remis seront annulés et attachés aux
transférées. Tous les
et dans le livre des
souches qui y
Fait et Passé à Port-au-F Prince en la demeure
aux personnes titres, après quoi de no ouveaux titres seront correspondent
ce jour DIX SEPT Avril MIL NEUF
respective des parties
qui y auront droit. délivrés
Et, après lecture, les
CENT CINQUANTE TROIS. Art. 6.- La propriété d'une
Ainsi signé
comparants ont signé avec les Notaires:
sion du
aux
action indique, de plein droit, l'adhéen pareil endroit de la minute des
seil propriétaire Statuts de la Société et aux
gloire; Marcel Gentil; Luc
présentes: Arsène Mad'Administration et de
décisions du ConNotaire. Ce
Vallès; R.
délivrés
Et, après lecture, les
CENT CINQUANTE TROIS. Art. 6.- La propriété d'une
Ainsi signé
comparants ont signé avec les Notaires:
sion du
aux
action indique, de plein droit, l'adhéen pareil endroit de la minute des
seil propriétaire Statuts de la Société et aux
gloire; Marcel Gentil; Luc
présentes: Arsène Mad'Administration et de
décisions du ConNotaire. Ce
Vallès; R. Bruny, Notaire;
l'Assemblée Générale. dernier dépositaire de la minute
Edouard Kénol,
Art, 7. Chaque
écrit:
ensuite de laquelle est
des actions
souscripteur sera tenu de payer le. montant total
qu'il aura souscrites et ne
être
Enregistré à Port-disPrince, le Vingt et un Avril
prétexte, à faire aucun autre
pourra appelé, sous aucun
quante trois. Folio 164, Case 1.196, du
mil neuf cent cin-
"Art. 8.-
paiement. Perçu droit fixe: Deux Gourdes. registre P. No. 9 des actes civils. ne
Les héritiers, représentants ou créanciers d'un
Pour le Directeur
pourront, en aucun cas, intervenir dans
actionnaire
Général de
ni saisir ses
les affaires de la
H
TEnregistrement (signé): Villèle Lare ou vente papiers, effets ou propriétés, ni demander
Société,
judiciaire. Ils seront obligés de
partage judiciaiCollationnée:
la Société et les décisions de l'Assemblée respecter les inventaires de
E. Kéno! Art. 9.- En.cas de perte de un Générale. ciété ne sera pas obligée d'en délivrer ou de plusieurs titres dfactions. la Sonouveaux, à moins qu'une ga-
LE MONITEUR
recommandée, aux porteurs d'actions ordinaile montant
naire. par poste
sur les livres de la
ne, lui soit donnée dans la forme et pour
res dont les nom et adresse figureront
la
N'imrantie d'indemnité
au moins trente jours avant réunion. déterminé par le Conseil d'Adminiseration. Société en cette qualité,
dispenser le président de lui enporte quel actionnaire peut, par écrit,
CONSEIL DADMINISTRATION
voyer des avis de convocation. un Conseil d'Administration
dont les noms figurent camme porArt. 10.- La Société est dirigée par membres au plus choiArt. 20.- Seules les personnes
Société trente jours
composé de trois membres au moins et de sept
d'une
teurs d'Actions Ordinaires sur le registre de la
le droit de
T'Assemblée Générale des actionnaires pour une période. la date de la réunion de TAssemblée Générale auront
sis par
comprendra un Président, urt Viceavant
vote Action Ordinaire, à n'importe quelle Asannée. Le Conseil d'Administration Ces deux derniers offices (Sevoter à raison d'un par
Président, un Secrétaire et un Trésorier,
memsemblée Générale, soit annuelle, soit extraordinaire. pourront être remplis par un seul et même
être représentés par des mandataires
crétaire et Trésorier)
nommer tels autres officiers
Ces dits actionnaires pourront mandataires n'auront pas besoin
bre. Le Conseil d'Administration pourra
des affaires de la
dûment autorisés par écrit, lesquels
et agents qu'il pourra juger utiles pour la conduite
d'être des actionnaires. ie Président ou
Socié. è. d'Administration par
Art. 21.- L'Assemblée Générale sera présidée par
En
Art. 11.- En cas de vacal ices dans le Conseil
ces
en son absence par le Vice-Président du Conseil d'Administration. démission ou autre cause, le Conseil pourra remplir
présent
ou représuite
de décès,
Générale annuelle.
et agents qu'il pourra juger utiles pour la conduite
d'être des actionnaires. ie Président ou
Socié. è. d'Administration par
Art. 21.- L'Assemblée Générale sera présidée par
En
Art. 11.- En cas de vacal ices dans le Conseil
ces
en son absence par le Vice-Président du Conseil d'Administration. démission ou autre cause, le Conseil pourra remplir
présent
ou représuite
de décès,
Générale annuelle. l'absence de tous les deux, T'actionnaire
possédant l'Assemvacances jusqu'à la prochaine Assemblée
Social
sentant le plus grand nombre d'actions ordinaires présidera
Art. 12.- Le Conseil d'Administration- se réunira au Siège
les intéblée Générale. seulement
en
quel autre lieu aussi souvent que l'exigeront
du
fixé le Président et comprendra
ou n'importe
réunira sur la convocation du PrésiL'ordre jour est par
ou bien celles
rêts de la Société. Le Conseil se
Le Président enverles propositjons émanant du Conseil d'Administration dix avant
dent ou sur celle de la majorité de ses membres. auront été soumises par écrit au Président au moins jours
lettre, câble, télégramme ou téléphone
qui
droit de prendre part à l'Assemra des avis de convocayjon par
tenu de Ia distance des réla réunion par des actionnaires ayant tiers
Ordinaires
avant ja date fixée pour la réunion, compte
blée Générale et représentant au moins un des Actions
des membres et le délai de route nécessaire-N'imGénérale pourre discuter, détersidences respectives
écrit, dispenser le Président de
de la Société. Néanmoins, T'Assemblée
inscrites à l'ordre du
porte lequel des membres pourra, par
des Administrateurs
miner, statuer sur les questions autres que celles
lui envoyer des avis de convocation. Une majorité décisions du Conjour, pourvu que ces questions ne se rapportent pas à Taugmentation
la validité des transactions. Les
du
Social, à la dissolytion de la Société ou
est nécessaire pour
à la
des voix des membres
ou à la diminution Capital
seil d'Administration sont prises majorité des voix, celle du Président
à la modification de ses statuts. présents ou représentés, En cas de partage
L'Assemblée Générale en session annuelle ou extraordiArt. 22.-
d'Administration sur la situation
l'emporte. pourra, par
naire entendra le rapport du Conseil
membre du Conseil d'Administration
elle discutera et, si elle le
Art. 13.- Chaque
à l'effet de voter en
de la Société, sur le bilan et sur les comptes;
écrit, donner mandat à un autre de le représenter
elle approuvera les comptes; elle déterminera les
à n'importe quelle réunion du Conseil. trouve convenablé,
être mis de côté comme fonds
son lieu et place
par des midividendes et les montants qui doivent
et rèArt. 14.- Les, résolutions du Conseil seront constatées de la Société. de réserve; elle élira les membres du Conseil d'Administration
dans un livre spécial gardé aux bureaux
concernera les intérêts de la Société. nutes inscrites
à la réunion. Ces
glera absolument tout ce qui
Ces minutes seront signées par les membres présents
certide T'Assemblée Génésaie seront constaextraits de ces minutes seront, quand il en sera requis;
Art.
et rèArt. 14.- Les, résolutions du Conseil seront constatées de la Société. de réserve; elle élira les membres du Conseil d'Administration
dans un livre spécial gardé aux bureaux
concernera les intérêts de la Société. nutes inscrites
à la réunion. Ces
glera absolument tout ce qui
Ces minutes seront signées par les membres présents
certide T'Assemblée Génésaie seront constaextraits de ces minutes seront, quand il en sera requis;
Art. 23.- Les délibérations,
aux bureaux
copies et
administrateurs. tées des minutes inscrites dans le livre spécial gardé le
fiés par le Président et un ou plusieurs
par Ces minutes seront signées parele Président et Secréest investi de pleins et ende la Société. de ces mi
Art. 15 Le Conseil d'Administration
T'Assemblée Générale. Copies OX extraits
diriger les affaires de la Société, sans al ucune restaire (ad-hoc) de nécessaires, seront certifiés par le Président du
tiers pouvoirs pour
nutes, quand ils seront
triction,ni réserve. cas de litige, accepter des arbitraConseil d'administration. à
GéIl pourra faire des compromis en
Une liste des actionnaires présents ou représentés YAssemblée
désister, donner décharge avec ou sans paiement. de chacun d'eux et le nombre d'actions
ges, se
devront être soumis à Passemblée
nérale contenant les domiciles
Géné
Il détermine les comparants qui
sera dressés après chaque Assemblée
la date et le mode de paiement des dividendes qui
ordinaires qu'ils possèdent
aux dites minutes. Copie de
Générale et fixera
rale par le Secrétaire (ad-hoc) et annexés
d'Adauront été autorisés par T'Assemblée Générale. le Président et le Secrétaire du Conseil
et donnéra mandat au Précette liste, certifiée par
actionnaire qui le
Il autorisera toutes mesures judiciaires,
la Société
pourra être remise à n'importe quel
sident ou à tout autre membre du Conseil de représenter défendeministration,
devant les Tribunaux soit comme demanderesse soit comme
requiert. Générale est appelée a délibérer sur
Art. 24. - Quand TAssemblée
Social ou la dissolution de
resse. ou la diminution du Capital
Le Conseil d'Administration peut déléguer tout ou parVaugmentation la
des Statuts, l'avis de convocation en
Art. 16.-
de ses membres ou une ou plula Société ou sur modification
tie de ses pouvoirs à un ou plusieurs
ni actionnaires de la Sospécifiera Tobjet. sieurs personnes qui ne sont ni administrateurs
sont énon25.- L'Assemblée Générale se réunira en session extraordinaiciété. Ces pouvoirs du Conseil énumérés dans ces articles
Art. l'effet de décider suf la modification fondamentale des Statuts,
limitatifs. re à
et la dissolution de
ciatifs et non
ou la diminution du Capital Social
à T'article 32 du Code de Commerce Hairaugmentation d'être
constituée et de décider valaArt. 17.- Conformément
contractent aucune
la Société, et, afin régulièrement
devra être comtien, Jes membres du Conseil d'Administration ne
et
une telle Assemblée Générale extraordinaire
quelle qu'elle soit en raison de leur charget
blement, d'un nombre d'actionnaires présents ou représentés possédant
obligation personnelle dans les limites de la toi.
ution du Capital Social
à T'article 32 du Code de Commerce Hairaugmentation d'être
constituée et de décider valaArt. 17.- Conformément
contractent aucune
la Société, et, afin régulièrement
devra être comtien, Jes membres du Conseil d'Administration ne
et
une telle Assemblée Générale extraordinaire
quelle qu'elle soit en raison de leur charget
blement, d'un nombre d'actionnaires présents ou représentés possédant
obligation personnelle dans les limites de la toi. posée
cent
des actions Orresponsables de leur mandat
entre eux au moins soixante quinze pour (75%)
ASSEMBLEE GENERALE
dinaires. Générale régulièrement constituée représenANNEE FISCALE INVENTAIRE DIVIDENDE
Art. 18.- L'Assemblée Société. Les décisions prises en conformifiscale com mence le premier Août et finit le trente tous les actionnaires de la
solent absents ou disArt. 26.- L'Année
la
année fiscale comté des Statuts obligent tous les actionnaires, qu'ils. te et un Juillet. Exceptionnellement date de première la constitution définitive de
sidents ou encore mis en état d'incapacité. prendra l'espace de temps entre la
mil neuf cent cinquante
Générale se réunira annuellement-le Troila Société Anonyme et le trente et un Juillet
Ant. 19- L'Assemblée Siège Social ou èn tout autre lieu indiqué
trois. sièmp jeudi d'Octobre au
Session
auannée un état de la situation de la
de convocation, et se réunira en
Extraordinaire
Art. 27- Il sera dressé chaque
dans l'avis
le jugera utile. Le Présiindiquant son actif et son passif, un état des protant de fois que le Conseil d'Administration enverra les avis de conSociété Anonyme, inventaire général de toutes les propriétés immobdent ou en son absence, le Vice-Président,
soit extraordifits et pertes et un
vocation de PAssemblée Générale soit annuelle,
LE MONITEUR
demeurant et domicilié à
30) Monsieur Luc VALLES. propriétaire,
Anonyme. Ces trois documents devront
Prince, identifié au No. 1602 A. lières et mobilières de la Société
réunion annuelle et,dix jours
Port-au
ont, ces présentes, déclaré que conforméGénérale à sa
tout
Lesquels comparants par
2ème alinéa
être soumisatAsemblée être tenus à la disposition de acaux
de l'article Quarante deux (42)
souscette réunion, ils doivent
ment prescriptions
Social a été
avant
de la moitié du Capital
désirerait les examiner. du Code de Commerce, plus
tionnaire qui
les dépenses et amortissements,
de la manière suivante:
Art. 28. - Déduction faite de toutes
les fonds de
crite et est répartie
de 100.00 soit S 26.003.00
constitueront le profit disponible pour
Arsen: MAGLOIRE 260 Actions privilégides ordinaires de 1.00 soit $ 2. 600.00
les nets produits
à répartir ou autres emplois. 2600 Actions privilégaes de 100.00 soit 200.09 20.00
réserve, pour les dividendes
fixée par
Marcel GENTIL,
2 Actions
de 1.00 soit
des dividendes sera fait à l'époque
20 Actions ordinaires de 100.00 90 200.06
Art.
disponible pour
Arsen: MAGLOIRE 260 Actions privilégides ordinaires de 1.00 soit $ 2. 600.00
les nets produits
à répartir ou autres emplois. 2600 Actions privilégaes de 100.00 soit 200.09 20.00
réserve, pour les dividendes
fixée par
Marcel GENTIL,
2 Actions
de 1.00 soit
des dividendes sera fait à l'époque
20 Actions ordinaires de 100.00 90 200.06
Art. 29.- Le paiement
Du: VALLES
20 2 Actions Actions priviliguées ordinaires de
00 Dit
20.00
le Conseil d'Administration. Dont Acte:
CONTESTATIONS
en la demeure respective des parties
d'une action devra
Fai: et Passé à Port-au.-Prince CENT CINQUANTE TROIS. Art. 30. En cas de contestation, tout porteur les
et
ce jour DIX SEPT AVRIL MIL NEUF avec les Notaires. (Haiti) et toutes significations
les comparants ont signé
élire domicile à Port-au-Prince
élu par lui sans con
Et, après lecture,
minute des présentes: Arsène
seront valablement faites au domicile
Ainsi signé en pareil endroit de la
Edouard
sommations
réel. Le domicile ainsi élu emporte compétence
Gentil; Luc Vallès; R. Bruny, Notaire;
sidération de domicile
de Port-au-Prince (Haiti). Il est
Magloire; Marcel
de la minute ensuite de laquelle
pour les Tribunaux de la Juridiction
pourra intenter une acKénol, Notaire. Ce derrier dépositaire
cony venu qu'aucun actionnaire ne d'abord présentée à
est écrit:
Avril mil neuf cent cinexpressément
sa réclamation ait été
le Vingt et un
tion à la Société sans que
Enregistré à Port-au-Prince, Case 1.109, du registre P No. 9 des actes
T'Assemblée Générale. quante trois. Folio 165,
MODIFICATION DES STATUTS
civils. Perçu droit fixe: Deux Gourdes. Villèle La
DISSOLUTION LIQUIDATION
Directeur Général de FEnregistrement (signé):
Pour le
démontre que la nécessité d'apporter une
vaud. Art. 31.- Si T'expérience l'initiative du Conseil d'Administration. Collationné:
modification aux statuts, sur extraordinaire est autorisée et a le
E. Kénol
l'Assemblée Générale en session
pouvoir d'effectuer cette modification. peut, à tout moment et pour
Edouard Kénol et son Collègue, Notaires
Art. 32.- Le Conseil d'Administration
Générale en session
Par devant Mes. Eustache
au No. 836, identifié
raison, proproser à T'Assemblée
soussignés; le premier patenté
n'importe quelle
de la Société Anonyme. à Port-au-Prince,
833, identifié au No. 2790. extraordinaire la dissolution et la liquidation Conseil d'Adminisau No. 9867 et le second patenté au No. Art. 33.- En cas de dissolution de la Société, le à gnoins qu'il ne soit
Ont Comparu:
effectuera la liquidation,
tration alors en fonction,
Générale et jusqu'à sa complète -liArsène Magloire, propriétaire, demeurant et domicidécidé autrement par T'Assemblée conservera son caractère corporatif. 10) Monsieur. identifié au No.
extraordinaire la dissolution et la liquidation Conseil d'Adminisau No. 9867 et le second patenté au No. Art. 33.- En cas de dissolution de la Société, le à gnoins qu'il ne soit
Ont Comparu:
effectuera la liquidation,
tration alors en fonction,
Générale et jusqu'à sa complète -liArsène Magloire, propriétaire, demeurant et domicidécidé autrement par T'Assemblée conservera son caractère corporatif. 10) Monsieur. identifié au No. 41 A. quidation la Société Anonyme
les pouvoirs de
lié à Port-au-F -Prince,
demeurant et domiPendant toute la durée de la liquidation,
Marcel GENTIL, propriétaire,
Art. 34.-
ccontinueront comm ne par lè passé. Le Conseil
20) Monsieur identifié au No. 7646 A. T'Assemblée Générale
liquidateur, en vertu d'une
cilié à Port-au-Prince,
demeurant et domicilié
d'Administration pourra, agissant comme le transfert à une autre So30) Monsieur Luc VALLES, propriétaire, A. décision de TAssemblée Générale, opérer droits de la Société disà
identifié au No 1602
aux
de tous les
Port-au-Prince,
satisfaire prescriptions
ciété Anonyme, ou à un particulier,
l'échange d'autres actions
Lesquels comparants ont déclaré que pour de
plus de la
donner
que ce soit contre
bis (35 bis) du code Commerce,
soute et
quittance
de l'article trente cinq DIX HUIT MILLE DOLLARS TROIS
ou moyennant toute autre compensation. élisent domicile au Parmoitié du Capital Social soit
versé en
appert
l'exécution des présentes, les parties
DIX DOLLARS a été
espèces
Pour
Prince (Haiti). CENT SOIXANTE
de la
d'Haiti
de
Civil Port-au-l
la
Nationale
République
quet du Tribunal
certificat délivré par Banque trois. Dent Acte:
le cinq Juin mil neuf cent cinquante
en la demeure respective des parties
Dont Acte:
Fait et Passé à Port-au-Prince
Trois. des parties
Dix Avril Mil Neuf Cent Cinquante Notaires- Un
Passé à Port-au- -Prince en la demeure respective
ce jour Sept
ont signé avec les
Fait et
CENT
TROIS. les
Et, après lecture, comparants
ce jour CINQ JUIN MIL NEUF
CINQUANTE Notaires. renvoi en, marge bon. des présentes:
lecture, les parties ont signé avec les
la minute
Et, après
des
Arsène
Ainsi signé en pareil endroit,de GENTIL; Luc VALLES; R. BRUNY,
Ainsi signé en pareil endroit de la minute présentes: Edourad KéArsène MAGLOIRE; Marcel
de la minute
Gentil; Luc Vallès; R. Bruny, Notaire;
Notaire. Ce dernier dépositaire
Magloire; Marcel
minute ensuite de laquelle
Notaire; Edouard Kénol,
nol, Notaires. Ce dernier dépositaire de la
ensuite de laquelle est Prince, écrit: le Vingt et un Avril mil neuf cent cinest écrit:
Enregistré à Port-au-l
P No. 9 des actes civils. le Six Juin mil neuf cent cinquante
trois. Folio 164, Case 1.197, du registre
Enregistré à Port-au-Prince, P No. 9 des actes civils. quante droit fixe: Deux Gdes. trois. Folio, Case, du registre
Perçu Directeur Général de TEnregistrement:
Perçu droit fixe:
Villèle LaPour te
Directeur Général de TEaregistrement (signé):
(Signé): Villèle Lavaud
Pour le
Collatoinné:
vaud.
neuf cent cinquante
trois. Folio 164, Case 1.197, du registre
Enregistré à Port-au-Prince, P No. 9 des actes civils. quante droit fixe: Deux Gdes. trois. Folio, Case, du registre
Perçu Directeur Général de TEnregistrement:
Perçu droit fixe:
Villèle LaPour te
Directeur Général de TEaregistrement (signé):
(Signé): Villèle Lavaud
Pour le
Collatoinné:
vaud. E. Kénol
Collationné:
E. Kénol
EDOUARD KENOL et son Coldu Commerce deux
devant Mes. EUSTACHES
au No. Déposées et enregistrées ont été au Département
Société de
Par
soussignés; le premier patenté
Constitutif de la Société Anonyme:
de
lègue, Notaires à Port-au-Prince,
patenté au No. 833, identifié
expéditions de T'Acte
Nationale *SPERNA, au Capital
identifié au No. 9867 et le second
Publicité et de Radiodiffusion
1953. 836,
formée à Port -au-Prince le 17 Avril
au No. 2790. Ont Comparu:
$ 55.000.00,
le 8 Juin 1953
Port-au-Prince,
propriétaire, demeurant et do10) Monsieur Arsène MAGLOIRE, No 41 A. Mars'sel Sylvain
micilié à Port-au-Prince, identifié au
demeurant et domicilié
Secrétaire Général
Monsieur, Marcel GENTIL, propriétaire,
20)
identifié au No. 7646 A. à Port-au-Prince,
LE MONITEUR
La Société aura une durée perpétuelle sous
QUATRIEMEMENT
FONDATION GRANT
son nom social. de chaLe nom, lieu de résidence et l'adresse
Edouard Kénol et son Coilègue, Notaires
CINQUIEMEMENT. Par devant Mes. Eustache
au No. 836, identifié
cun des constituants sont les sujvants:
soussignés; le premier patenté
2790. RESIDENCE
à Port-au-Prince,
au No. 833, identifié au No. NOM
ADRESSE
au No. 9867 et le second patenté
5808 Northumberland St. Pennsylvania
Robert L. Kirpatrick
Pa. A Comparu:
Pittsburgh 17,
demeurant et doJr. Wilson Drive
Pennsylvania
N. LEGER, avocat, propriétaire,
Thomas W. Pomeroy,
Pa. Maitre Georges identifié au No. 1855 A. Ben Avon Heights,
micilié à Port-au-Prince,
de la Fondation
5215 Westminster Place Pennsylvania
de Vice-Président et mandataire
Georges D. Lockhart
Pa. Agissant en qualité
ayant son siège social à Pittsburgh
Pittsburgh 32,
Grant,Sociétéà à buts non profitables
Jr. 720 Amberson Avenue Pennsylvania
John G. Frazer,
E. U. A. déposé à Maitre
Pittsburgh 32, Pa. Lequel comparant es-qualités a, par ces présentes, prendre rang ce jour
A. Vestal 314 Sunset Drive
Pennsylvania
Edouard Kénol, Pun des Notaires soussignés, pour dite Fondation Grant. Addison
Ingomar, Pa. minutes les articles Constitutifs de la
parmi ses
été traduits de T'Anglais en Français par
Le Conseil d'Administration comprendra aur moins
Ces articles constitutifs ont
agissant en vertu d'une
SIXTEMEMENT:
à déterminer selon ce qui sera
Me. Georges Baussan fils, interprôte-expert, Port-au-Prince en date du
cinq et pas plus de quinze personnes
les Statuts, le Conordonnance du Doyen du Tribunal Civil de
à
aux Statuts.
, Pa. minutes les articles Constitutifs de la
parmi ses
été traduits de T'Anglais en Français par
Le Conseil d'Administration comprendra aur moins
Ces articles constitutifs ont
agissant en vertu d'une
SIXTEMEMENT:
à déterminer selon ce qui sera
Me. Georges Baussan fils, interprôte-expert, Port-au-Prince en date du
cinq et pas plus de quinze personnes
les Statuts, le Conordonnance du Doyen du Tribunal Civil de
à
aux Statuts. Jusqu'à ce qu'il soit changé par
les noms,
trois et ont été enregistrés
stipulé
fixé à cinq, et
six (6) Juin mil neuf cent cinquante
trois pour depour l'année en cours est
Prince le six (6) Juin mil neuf cent cinquante
seil d'Administration des
du Conseil sont les suivants:
Port-au-l
et résidenees membres
meurer annexer à la minute des présentes. ADRESSE
RESIDENCE
NOM
St. Pennsylvania
Dont acte:
Robert L. Kirpatricke 5808 Northumberland
Etude ce jour Six Juin Mil
17, Pa. ne otre
Pittsburgh
Fait et Passé à Port-au-Prince en
Jr. Wilson Drive
Pennsylvania
Neuf Cent Cinquante Trois. avec Nous NoThomas W. Pomeroy, Ben Avon Heights, Pa. lecture, le comparant es-qualités a signé
Place Pennsylvania
Et, après
bon. D. Lockhart 5215 Westminster
taires. - un renvoi en marge
Me. Georges
Georges
Pittsburgh 32, Pa. endroit de la minute des présentes:
Avenue Pennsylvania
Ainsi signé en pareil
Edouard Kénol, Notaire. Ce dernier" déJohn G. Frazer, Jr. 720 Amberson
N. Léger; R. Bruny, Notaire;
est écrit:
Pittsburgh 32, Pa. positaire de la minute ensuite de laquelle Neuf Cent Cinquante
A. Vestal
314 Sunset Drive
Pennsylvania
le Huit Juin Mil
Addison
Pa. Enregistré à Port-au-Prince, P No. 9 des actes civils. Ingomar,
Trois. Folio, Case, du registre
La Société envisagée n'a pas de capital actions. Perçu droit fixe:
Villele Lavaud
SEPTIEMEMENT:
de biens impDirecteur Général de TEnregistrement:
La Société envisagée n'aura pas
Pour le
HUITIEMEMENT:
La Société enCollationné: E. Kénol, not. de ses fonctions sociales. meubles au com mmencement
commencer ses opé
de biens mobiliers avec lesquels
COMMON PLEAS DU COMTE
visagée n'aura pas
pour pouvoir entreAU TRIBUNAL DE PENSYLVANIE
rations sociales mais dépendra de contributions
D'ALLEGHENY,
sociales. prendre ses opérations
DE
aura le pouvoir
DEMANDE DE CONSTITUTION
Session de Juillet 1953 B
Le Conseil d'Administration
de ses
GRANT. No. 786
NEUVIEMEMENT
envisagée, sujet aux pouvoirs
LA FONDATION
de faire les Statuts de la Société les dits statuts. Le nombre autorisé,
PETITION
membres de modifier ou d'abolir membre, les différentes catégories
les conditions requises pour être
de vote et autres droits et
DU DIT TRIBUNAL:
de membres, les droits de propriété,
de Télection des
JUGES
éventuelles
la manière et Tépoque
AUX HONORABLES
sur les Sociétés à but non
privilèges de chaque catégorie,
et le
de modifier tout
de la loi
de leur mandat, pouvoir
déConformément aux prescriptions
telle que cette loi a été
membres et la durée articles' constitutifs seront consignés et
de la Communauté de Pensylvanie, de la Communauté
ou partie des statuts ou les
profitable
qui sont tous des citoyens
et désidans les statuts de la Société envisagée.
que
AUX HONORABLES
sur les Sociétés à but non
privilèges de chaque catégorie,
et le
de modifier tout
de la loi
de leur mandat, pouvoir
déConformément aux prescriptions
telle que cette loi a été
membres et la durée articles' constitutifs seront consignés et
de la Communauté de Pensylvanie, de la Communauté
ou partie des statuts ou les
profitable
qui sont tous des citoyens
et désidans les statuts de la Société envisagée. modifiée, les soussignés,
aux fins ci-après spécifiées,
crits
de la <Fondade Pensylvanie, s'étant associés
un acte constitutif pour euxDE
nous les constituants soussignés
ce
en société et obtenir
les préEN FOI QUOI,
et sceaux aux présentes
rant se constituer
selon la loi, certifient par
nos signatures
leurs associés et succ cesseurs
tion Grant>, avons apposé
mêmes,
21ème jour d'Avril 1953. (SCEAU)
sentes:
envisagée est xLa FonROBERT L. KIRPATRICK
Le nom de la Société
d'Etat de
JR
(SCEAU)
PREMIEREMENT
au Département
W. POMEROY,
dation Grant>, lequel nom a été enregistré des six derniers mois ainsi
THOMAS
(SCEAU)
de Pensylvanie au cours
anD. LOCKHART
la Communauté certificat du Secrétaire de la Communauté
GEORGE
(SCEAU)
qu'il est établi par un Exhibit xAs. JOHN G. FRAZER, JR
nexé aux présentes et marqué
(SCEAU)
d'affaires de son premier
ADDISON A. VESTAL
Le siège et V'adresse 1130 Oliver Building
DRUXIEMEMENT
est
dans la
Communauté
COMTE D'ALLEGHENY
buréau enregistré
Pensylvanie. DE PENSYLVANIE,
Comté
d'Allegheny,
COMMUNAUTE
Pittsburgh,
dans le but
les
envisagée est constituée
Notaire Public dans et pour
La Société
ou clinique dans la Rédevant moi, l'autorité, soussigné,
Robert
TROISIEMEMENT:I faire fonctionner un hôpital
Par
ont comparu personnellement
d'entretenir et de
lieux que les membres peuvent
Comté et Communauté ci-dessus,
D. Lockhart, et John
d'Haiti ou dans tels autres
et charitaW. Pomeroy Jr, Georges
dépublique
des buts éducationnels
L. Thomas
serment selon la loi, ont
choisir de temps én temps, et pour but. Ni les biens de la Société,
G. Kirkpatrick, Frazer Jr., lesquels, ayant dûment faits prêté contenue dans la Pétition qui
bles ayant un rapport avec le premier à aucun membre ou indiposé et déclaré que Ténonciation de
ni les revenus en provenant. ne profiteront buts auxquels la Société est déest véridique et correcte. mais devront être employés aux
précède
vidu,
diée.
LE MONITEUR
de Notaire ce 21ème
EN FOI DE QUOI ma signature et le sceau du dit bureau, les jour
EN FOI DE QUOI ma signature et mon sceau
jour d'Avril 1953. et an sus-mentionnés. EXLER
CATHERINE M. MOREN (SCEAU)
JHON J. Notaire Public
Je soussigné Georges BAUSSAN fils, interprête-expert identifié au
en vertu d'une ordonnance de M. le Doyen du TriCatherine M. Moren, Notaire
No. 282, agissant
1953 d'un
Public
bunal Civil de Port-au-Prince en date du Juin
procèsverbal de prestation de serment de même date certifie que la traducMa Commission expire Ma Commission expire le
tion ci-dessus est la traduction sincère et fidèle de l'Acte Constitutif de
3 Février 1955
la Fondation Grant.
, interprête-expert identifié au
en vertu d'une ordonnance de M. le Doyen du TriCatherine M. Moren, Notaire
No. 282, agissant
1953 d'un
Public
bunal Civil de Port-au-Prince en date du Juin
procèsverbal de prestation de serment de même date certifie que la traducMa Commission expire Ma Commission expire le
tion ci-dessus est la traduction sincère et fidèle de l'Acte Constitutif de
3 Février 1955
la Fondation Grant. COMMUNAUTE DE FENSYLVANIE
En foi de quoi j'ai délivré le présent certificat pour servir et valoir
DEPARTEMENT D'ETAT
ce que de droit. Signé: Georges Baussan fils. Harrisburg, 13 Avril 1953
Ce Juin 1953. à Port-au-Prince, le Huit Juin mil neuf cent cinquante
JE CERTIFIE PAR LES PRESENTES, que le Nom
Enregistré du Registre P No. 9 des actes civils. trois. Folio, Case,
LA FONDATION GRANT
Perçu droit fixe:
étant disponible pour emploi par une Société projetée à buts non proPour le Directeur Général de VEnregistrement (signé): Villèle
fitables a 'été ce jour dûment enregistré dans cet office conformément
Lavaud. aux stipulations de l'article 11 de la loi sur les Sociétés à buts non proCollationné:
fitables, approuvée le cinquième Jour de Mai A. D. 1933 P. L. 289 telE. Kénol, not. le qu'elle a été modifiée. EN FOI DE QUOI, j'ai apposé aux présentes ma signature et fait apposer le sceau du
SECRETAIRERIE DETAT DE LA JUSTICE
Département d'Etat les jour et an ci-dessus écrits. Le Département de la Justice avise le public que, d'après les pièces
GNEN D. SMITH
qui lui ont été communiquées, le sieur Louis Charles Albert NADERE
Haiti
de Pilate) et descend de la race africaine par
SECRETAIRE DE LA COMMUNAUTE
est né en (Bourg
J.E G. sa mère, Imelda Jules. Albert NADERE est
ORDRE
En conséquence, le dit sieur Louis Charles
haîtien conformément à la Loi. Et maintenant, savoir, ce 27ème jour d'Avril 1953 les articles de
de la FONDATION GRANT ayant été
Port-au-Prince, le 3 Juin
constitution qui précèdent
de Common Pleas du Comté d'Alprésentés à moi, Juge du Tribunal
legheny. Pensylvanie, accompagné de la preuve de la publication de
l'avis d'intention de solliciter le Tribunal pour un acte constitutif ainsi qu'il est requis par la loi et du certificat du Département d'Etat anLe Département de la Justice avise le public que, d'après les pièces
étabfissent le nom choisi pour la Société projeété
sieur Winston Georges BURKETT
nexé aux Articles
que
qui lui ont communiquées, le
dans l'office du Secrétaire d'Etat conformément à
Haîti
et descend de la race africaine par
tée a été enregistré
certifie
est né en (Port-au-Prince)
la Section 204 de la loi sur les sociétés à but non profitable, Je
son père, Ernest Adolph BURKETT.
pièces
étabfissent le nom choisi pour la Société projeété
sieur Winston Georges BURKETT
nexé aux Articles
que
qui lui ont communiquées, le
dans l'office du Secrétaire d'Etat conformément à
Haîti
et descend de la race africaine par
tée a été enregistré
certifie
est né en (Port-au-Prince)
la Section 204 de la loi sur les sociétés à but non profitable, Je
son père, Ernest Adolph BURKETT. par les présentes que fai examiné la demande et trouve que les arEn conséquence, le dit sieur Winston Georges BURKETT est haiticles de constitution sont dans, la forme convenable et selon les stiputien conformément à la Loi
lations de la loi sur les Sociétés à buts non profitables de la Communauté de Pensylvanie, et que les buts énoncés dans les articles de ConsPort-au-Prince, le 6 Juin 1953
titution sont licites et non détrimentaux pour la Communauté. Il est
les
ordonné et Décrété que les Articles de Constitution
et par la Charte présentes de la Fondation Grant sont et demeurent par les présenADMINISTRATION GENERALE DES CONTRIBUTIONS
tes approuvés, et que dès Penregistrement des Articles de la présente
Ordonnance, les souscripteurs, leurs associés et ccesseurs constitueAVIS
des
ront une Société pour les buts et selon les termes et conditions y menJe soussigné Sénèque Charles, Préposé des Contributions
tionnés, sous le nom et titre de la Fondation Grant. ROSEAUX, exerc çant les fonctions de Receveur de TEnregistrement,
ceux
j'ai fait choix de Mr.,
PAR LE TRIBUNAL
fait savoir à tous à qui il appartiendra que
Samuel A. Weiss,
Raoui Joseph pour être mon commis- Signataire au Bureau de PEnreJuge
gistrement de cette commune, ce conformément au prescrit de l'article
71 de la Loi régissant la matière; et je réponds de sa signature comETAT DE PENSYLVANIE
me de la mienne propre en ce qui concerne le service. COMTE D'ALLEGHENY
au Bureau d'Enregistrement des Actes, dans et pour le
Roseaux le 8 Avril 1953. dit Enregistré Comté, le ler jour de Mai A. D, 1953, dans le livre des Chartes
Sénèque CHARLES, Préposé
Vol. 74, Page 385. Générale des Contributions, Pa- de I'Etat entre les mains du caissierAVIS DOMANIAL
Au Sud: par des terrains de l'Etat tion
à
payeur.- Aucune quittance ne sera
lais des Finances, Port-au-Prince. Il est porté à la connaissance de! A 1'Est:
délivrée à domicile. A TOuest:
le 26 Mai 1953
tous ceux à qui il appartiendra qu'il
Port-au-Prince,
Il est aussi recommandé, ce afin
est dénoncé à la vacance les habita- Un délai de trois mois à partir de
de s'éviter la suppression de l'abontions communément appelées <Bon- la première publication du présent
AVIS
nement, de surveiller la date d'édouard, Blain, Rivière Salée et Thi- avis est accordé à tous ceux qui préchéance inscrite sur la bande d'expébault, dépendant de la Commune du) tendent y avoir des droits, si aucuns II est donné avis aux intéressés dition du journal et de venir se
Borgne et bonées comr me suit: sont, afin qu'ils produisent leurs ré- que le paiement des abonnements ou mettre en règle avec la caisse.
du présent
AVIS
nement, de surveiller la date d'édouard, Blain, Rivière Salée et Thi- avis est accordé à tous ceux qui préchéance inscrite sur la bande d'expébault, dépendant de la Commune du) tendent y avoir des droits, si aucuns II est donné avis aux intéressés dition du journal et de venir se
Borgne et bonées comr me suit: sont, afin qu'ils produisent leurs ré- que le paiement des abonnements ou mettre en règle avec la caisse. Au Nord: par des terrains de clamations ou au Bureau des Con- renouvellement d'abonnements au
LA DIRECTION
tributions du Borgne ou à la Direc- Moniteur doit se faire à FImprimerie
l'Etat
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927
(La publication dure trois mois)
NOM DES SOUM
Première
NOM DiS SOUR
Première
Situation de: bien:
CONTENANCE
Dates de prisentation Pablication
Siruation des bien
ONTENANCE
ates des de demandes présentation Publicatioa
des demandes
Com. Ansz-à-Pitres Une prop: ifté dont l'étenduc Mérité Charies
11 Mai 53 Com. des Roseaux Une propristé 2 ta, dont l'étenduc Félius 16 Félix Mars 1949 11Mi53
Htion. Terre Froide cst de 1 ha. environ bornée 24 Février 1944
Section 2ème cst de bornée au Nord
Htion. la Hotte. Elisma Auguste. au Sud
Sect. Bois d'Orme. au Nord par Petit Couloute
par rar Charleis Hilairemont
"Etat, Leboise au l'Etat, Sud et à l'Ouest à l'Est par pa:
l'Est par Sidicuveu Alexis, a
Marguerite Pierre l'Etat. "'Ouest par a terrain inoccuCom, de Plaine Une
dont l'étendue Jn- Baptiste Prato 11 Mai 53
pé. Nord Htion. Ne est de FTRI ha. bornée au Nord 7 Nave embr: 1946
Com. des Rosea:x Une
dont l'étenduc RES ide Jean 1449 11 Mai 53
varre Sect. Bassin Janvier Dieudonne l'Etat,
2ème Sect. est de PTRM 1 bornée au Nord 16 Mars
Diamant. f Sud par route Vicinale,
Htion. Pourcine. Augusin St-Hilaire,
à1 l'Est par Mme. Aban CéEMa par Dérius Joseph, "
lestin et Borromée Donatien
l'Est par a rivière. à T'Ouest
l'Etat, à l'Ouest par ravine
Elvaris Chéry. (Marché
Domontus 11 Mai 53 Com. des Roseaux Une
dont l'étendue Augustin St-Helars 11 Mai 53
Com, Plaine du Une propriété dont l'étendue Edmond
2ème. Sect. Htio cst de PPRPM bornée au Nord 16 Mars
Nord Htion. Vas- est de 2 ha. 1/4 bornée au Novembr: 1946
Pourcine. Batisma St-Hilaire, au
dreuil Sect. Morne Nord par Thomas Innocent
Ba Roseide Jean, l'Es:
Rouge. l'Etat, au Sud Octavius
par la rivière. l"'Ouest par
Antoine l'État, " I'Est par
Elvaris Chery. l'Ouest Cépoudy Georges Henrilus p. Thermi- P.. à
Com. des Roseaux Une propriêté dont l'étenduz Batisma Sc-Hilaire 11 Mai 53
dor. par
2ème. Sect. Htion. est de 1h. bornée au Nord 16 Mars 1049
Com. Plaine du Une propriété dont l'étendue Joseph Gilsaint
11 Mai 53 Pourcine. Pourcine par le reste au Sud de l'habitation par AugusNord Htion. Vau- est de 1h. bornée au Nord 11 Novembre 1946
tin St-Hilsire.
Roseaux Une propriêté dont l'étenduz Batisma Sc-Hilaire 11 Mai 53
dor. par
2ème. Sect. Htion. est de 1h. bornée au Nord 16 Mars 1049
Com. Plaine du Une propriété dont l'étendue Joseph Gilsaint
11 Mai 53 Pourcine. Pourcine par le reste au Sud de l'habitation par AugusNord Htion. Vau- est de 1h. bornée au Nord 11 Novembre 1946
tin St-Hilsire. à l'Est par la
dreuil Sect. Morne Carlet Auguste au
rivière,, à : Ouest par AugusRouge
Bus par Nostin, Petr par
tin St-Hilair:. l'Ouest Edmontus Edmond "Etat, a
Com. de la Tortue Une propriété dont l'étenduc Dalgd Roser
11 Mai 53
i'Etat. par Josaphat Georges
Htion. Trésor Sect. est de 1 ti 29a. bornée au 18 Mars 1949
Com. de la Tortue Un emplacement dont l'éten- Dormès Sara
11 Mai53 lère. I'Ouest Nord. au par Sud. !"habitation à l'Est et Tré- à
Htion. au Milôt. due est de 0 ha. 64, borné 16 Avril 19+7
sor. au Nord par TEtat. dont l'étendue Lauriston Estimar 11 Mai 53 Com. de la Tortue Jne propriété dont l'étendue Danje! Gui
11 Mai 53
Com. dela Tortue Une propriéte' a. Htion. Castra. de 1 hu. 9 bornée ali 18 Mars 1940
Htion. Nan Pont St de 6 ha. 32 39 ca. Avril 1947
est Nord. au Sud. l'Est et
Sect. lère. bornée au Nord, au Sud, Nan
T'Ouest pa T'Hab Castra. T'Est Point et hibitation à l'Ouest T'Etat. par
Com. des Roseaux Une propricté dont l'éendu: Thilistiont Piert: 11 Mai 53
Com. de la Tortue Une
dont l'étendue Mélini Désir
11 Mai53 2ème. Sect. est de ha. bornée au Nord 19 Mars 1949
Htion. Gringotte. est de PFEEE 64 bornée
20 Avril 1947
Htion. Sanite. par Elius joseph fermier de
Nord. au Sud, 1'Est et
f"Etat au Sud par Timélien
I'Ouest par1 Thabitation GrinJean cher, àlOuest do, à "'Est par par une un falaise. Rola Tortue gotte Une occupée par dont TEtat. l'étenduc Almédier Aimeus 1E Mai 53 Com des Roseaux Une
dont l'étendue Gérant Alexis
11 Mai 53
Com. Htior de Anse-Man- est de" propricté 0 ha. 64 bornée au 20 Avril 1947
2ème. Sect. cst de propticté ha. bornée au Nord 21 Mars 1949
chette Sec. lère. Nord. au Sud, l'Est et
Htion. Sanite. Geffratt St-Preux fermier
l'Ouest par l'hab. Anse-ManS1 l'Etat. au Sud la rivièchette occupée par l'Etat. re, à I'Ouest par B à lOuCom. de ia Tortue Un emplacement dont l'éten- Hauretie Thales
11 Mai53
est par de Theiismont lEtat. Pierre fer. Section lère. due est de 1 ha. 29 a. borné 15 Mai 1947
mier
au Nord. au Sud, à l'Est et
Com. des Roseaux Une
dont l'étendue Augustal Néxidor Mars 140
Mai5 53
à I'Ouest par l'hab. Poin2ème. Section. est de PrSes I bornée au Nord 21
te- Macon.
'éten- Hauretie Thales
11 Mai53
est par de Theiismont lEtat. Pierre fer. Section lère. due est de 1 ha. 29 a. borné 15 Mai 1947
mier
au Nord. au Sud, à l'Est et
Com. des Roseaux Une
dont l'étendue Augustal Néxidor Mars 140
Mai5 53
à I'Ouest par l'hab. Poin2ème. Section. est de PrSes I bornée au Nord 21
te- Macon. Htion la Hotte. par Didieuveu Alexis, au. Sud
Com. la Tortue Une, propristé dont l'étendue Heureuse Félix
11 Mai53
par Aristoire Guerrier, à1 l'Est
Htion. 4 Sourçe. est de 1 ha. 29 a. bornée au 23 Juin 1947
par une falaise. à l'Ouest par
Nord, au Sud, à l'Est et à
Eliézer Jeanty. 'Ouest par l'Etat. Com. des Roseaax Un: preprieté dont l'Stenduc Elimé Bien- Aimd 11 Mai 53
Com. de a Tortue Une propriêté dont l'étendue Michel Baugé
11 Mai 53 2ème Section Ha- est de 1 ha. bornée au Nord 24 Mars 1949
Section lère. de 11 ha. 29 a.. bornée au 11 Juillet 1947
nit: ation La' Hotte. par Cédieu Hillairemont ferSu au Sud. a T'Est et à
nier de Etat. au Sud par
l'Ouest par l'Etat. Chérilus Nazaine, à l'Est
Une
dont
Mme. Sauveur
Jean Paul Pierre fermier
P
Section Com. de 1ère. la Tortue est dc proprieté 1 ha. 29 a., bornée i'étenduc au Périclès
11N Mai53
PErat. a Ouest par Uralie
Nord par habitation Herbe 21 Juilles 1947
Jeannéus Do. Marin occupée par Agénor
Com. des Roseaux Une propriité dont l'étendue Elv n 26 Pau! Macs
11 Mai
Jean. au Sud par un terrain
2ème. Sect. est de hi. bornéc au Nord
noccupé, a l'Est par Agéno:
Htion. la Hotte. par
au Sud par
Jean et à l'Ouest par un terà 1'Est par à l'Ouest
la Tortue rain Une vacant. dont l'étendue Marcsinvil Lorenquil 11 Mai53
de Bassin Une par
dont l'étendue
Honor 11 Mai 53
Htion. Com. de la Vallée. est de FR 0 64 a., bornée au 3 Juin 1948
Com. Bleu Htion. Nan de M9RS"S 2 58 bornée chnfore Mars 1049
Nord, au Sud. à l'Est et
Lafond. R au Sud. i l'Est et :
I'Ouest par,la Valée. dont l'étendue Justin Filien
11 Mai53
i'Ouest par l'Etat. Saint- His 11 Mai.53
Con. de la Tortu: Une
5 Juin 1948
Com. de Tiburon Une propriôté dont l'étendue Lemieux
Htion. la Vallée. est de TRE 64 a bornée au
2ème. Sect. Htion. est de 1 carreau, bornée au 2 Mai 1949
Section tère. Nord, au Sud, à 1'Est et à
Tapion. Nord par la Mer, au Sud
I'Ouest par la Vallée. "Etat vacant, à l'Est par P
Com. de la Tortue Une
dont l'étendue Bellot Stéphen
11 Mai 53
route publique, à l'Ouest par
Section. 1ère. est STR de
29 bornée 5 Juin 1948
la Mer.
Sect. Htion. est de 1 carreau, bornée au 2 Mai 1949
Section tère. Nord, au Sud, à 1'Est et à
Tapion. Nord par la Mer, au Sud
I'Ouest par la Vallée. "Etat vacant, à l'Est par P
Com. de la Tortue Une
dont l'étendue Bellot Stéphen
11 Mai 53
route publique, à l'Ouest par
Section. 1ère. est STR de
29 bornée 5 Juin 1948
la Mer. au Nord, au Sud, à T'Est et
Com. des Roseaux Unc propeisté dont l'étendue Herlôus 4 Merlet 1949
11 Mai
et a 1'Ouest par la Vallée. 2ème. Sect. Htion. Lst de hi. bornée au Nord Mai
Com. des Roseaux Une propricté dont l'étenduc Nantal Norzia
11 Mai53 la Hotte. Rosélia Civil, au Sud par
Htion. Sanite 2èmc. est, delha bornée au Nord 5 Mars 1949
FAT Paui. à Ouest à l'Est par Rosélia une
Section. Dar la Rivière, au Sud par
rivière, Civil,
par
Clément Cémexan terrain
vé, à l'Es: par Guerellus RA
dont l'étendue Motène Julien
11 Mai 53
chel l'Etat. à l'Ouest par AnCom. de Corail Htion. Une de propeité 1 ha. 29 a. bornée au 23 Juiller 1049
roine Miche! l'Etat. Sème Tardies. Sect. est Nord par le reste de T'habitaCom. des Roseaus Une propriété dont l'étendu: Dérius Joseph Mars
11 Mai53
tion Tardieu l'Etat, au Sad
2ème. Sect. Htion. est de 1 h, bornée au Nord 16 1949
par le reste de IHab. Tardieu. Pourcine. par Roséide Jean au Sud par
il'Est par le restede THabitaAlexandre Tean à l'Est par
tion Tardieu, à I'Ouest par le
la Rivière, à 1'Ouest par Théreste de l'habitation Tardieu. lamont Raymond.
B MONITEUR
Sirbation des biens
CONTENANCE
NOM tes de- DES présentation SOUM. Pablication Première
DES SOUM. des demandes
Sitpation des biens
CONTENANCE
Dater présentation Prblication Fremière
des, demandes
Com. 5ème de Sect. Corail Htion. est Une de proprité 1ha. 29a. dont bornée l'étendue an Antilus 23 Jean-Louis Juillet 1949 11 Mai 53 Com. de Tiburon L prop: été dont crdn
Tardieu. Nordpar Edouard Tardien. Sème. Sect. ition. de 1h. bornée au Nord Beanbrun 2 Bergélo.me Mai 53
au Sud la propriété de
Galette. par l'Etar au Sud par une Octobre 1950
'Etat, à F par.la propriété
rivière, à "Est par "Etat. del'Etat lOucst par proOuest Navius Eugène
priété de "Etat. fermier En l'Etat
Sème Com. de Sect. Corail Htion. Une de
dont l'étendue Macédoine Jn-Louis 11 Mai 53 Com. des Gonaives Une propriété dont l'étendue Pomié
est PRORLS 1 bornée au Nord 23 Juillet 1949
Ruelle Laporte. est indéterminée. bornée au
Christian
11 Mi 53
Tardieu. par Antilus Jn-Louis, au Sud
Nord par PEtat, au Sud par 28 Novembre 1950
le reste de Thabitation
TEtat.
. Corail Htion. Une de
dont l'étendue Macédoine Jn-Louis 11 Mai 53 Com. des Gonaives Une propriété dont l'étendue Pomié
est PRORLS 1 bornée au Nord 23 Juillet 1949
Ruelle Laporte. est indéterminée. bornée au
Christian
11 Mi 53
Tardieu. par Antilus Jn-Louis, au Sud
Nord par PEtat, au Sud par 28 Novembre 1950
le reste de Thabitation
TEtat. à l'Est par la Ruelle
Pratie à l'Est par le reste
Laporte et à I'Ouest par la
de I'Hab. Tardieu, à l'Ouest
Loge Heureuse Indépendance
parl le reste de l'Hab. Tardieu. Com. Rue des Gonaives Une propriété dont létendue Svivia. Jean
11 Maj 73
Com. de Bonbon Une propriété dont l'étendu: Mmc. Philidor
L:berté. de 25 19 ri 33 33 de façade et
Novembre 1950
Sect. Ville Rue Ci- est de ha. bornée au Nord Olréra
11 Mai 53
hornée m. au de profondeur
metière. Charlisma Charlotin, au 19 Août 1949
iean T'Etat. Nord au par Mavia JoaSea par le Rivage. l'Est par
:bim Yon_l'Etat, Sud_par à
le Cimetière, à l'Onest par la
la Rue Liberté et à Y'Est I'Ouest par
mer. par Paul Jcseph l'Etat. Com. de Bonbon Une propriété dont l'étendue Lénord Pierre
111 Maj 53 Rae Com. Clerveaux. des Gonaives est Une propriété dont l'étendue Désinor Télius
11 Mai 53
Htion. Bachelier. est de 2 hectares 8 ares bor- 31 Aout 1: 949
de 12m. 70 de de façade et 29 Novembe 1950
née au Nord par la mer, au
profondenr
TASY
Sud par Mme. Iresse Joluboibonnée au Nord par Jules
re, àl'Est Orel Pierre,
Baptiste au Sud' par prétendu Mme
l'Ouest par Ra2CL Jeudy. ThiKCIC
Com. de Tiburon Une propriété dont l'étendue Antoinc Théophvi 11 53
maothée à prétendue proprictaire,
2ème. Sect. Htion. de sarreau, bornée au 8 Septembre 1949 Mai
Etat l'est et par à I'Ouest Anne Lafortune la
Grosse Chaudière. Nond par la mer, au Sud par
Ckerveaux. par rue
la route
à 1'Est par
Com. de Pignoa Une
l'Etat, à FOL3A par 'Etat vaRue Fermée eSt de Prs mx don: 10 de T'étenduc façade Lumara 30 Novembrr Renard
11 Maj 53
bornée
Com. de Tiburon det propricté dont l'étendue Théopnile Antoine 11 Maj 53
Fhcodore au Nord Etat, par au Laurette Sud
Tapion. 2ème. Sect. Htion. un emplacement, bornée au 23 Septembre 1949
exina Josnis l'Etat, àlEs: par
t FEtat vacant, au
par la rue Hermée l'Etat et
Sud par. P route publique, a
1Ouest par une Ruelle
l'Ést. à l'Ouest par la Mer
l'Etat.
l'étendue Théopnile Antoine 11 Maj 53
Fhcodore au Nord Etat, par au Laurette Sud
Tapion. 2ème. Sect. Htion. un emplacement, bornée au 23 Septembre 1949
exina Josnis l'Etat, àlEs: par
t FEtat vacant, au
par la rue Hermée l'Etat et
Sud par. P route publique, a
1Ouest par une Ruelle
l'Ést. à l'Ouest par la Mer
l'Etat. Com. 2ème $. Tiburoa Htion. Une 2st de proprieté rarrcau, dont bornée l'étendue Estimé Dorciné
11 Miai 53 Com. de Pignon Unc prop:iété dont T'étendus
Sévère
Cabris. Nord l'Etat
au
Octobre 1949
Rue Marché. est de 15 mx 12 de façade Josepn 30
11 Mai 53
Sud par. vacant, au
hornée au Nord Fucien
Novembre 1950
parl'éta: vacant, Al'Est
Dierre l'Erat, au
la
à
fes
par fEtat vacant. l'Ouest
rue du Ma:ché l'Etat,
État
"TaN
Cem. de Tiburon t propriété vacant. dont l'étendue L ouisrès
Fucier: Pierre la l'Etat et à
Section Ville Rue est un emplacement borné: 8 Octobre Augosts 1945 11 Msi 53
Ro.tes 'Erat. pai rue Espérance
Onfroy. au Nord par la rue Onfroy
Com. des Anses-a- Unc propricté dont I etenduz Marc Croichy
Mangot Zes, TEst par la
Pitres Section Bois €St de a. bornes :
1950 1i Mai 53
rue Omfroy Marilio Renal, au
d'Orme Habitation au Nord par Oricin environ. J'Etat, au
Decembre
Sud par Agin Généus. à 1'OuMarre Blanche. sud par Mme. Polisma TEtat,
Com. de Tiburon t par propriété dont l'étendue Brésii Samuel
l'Est par Julien Monpiaisir André
Section Ville Rue esrun empiacement bornée au 25 Octobre 1949 Mai53
Ainsi Etat, connu T'Ouest l'Etat. pa:
Indigine. Nord par Chérilier BonhomCom. de Port-au- Une
dont
me. au Snd par la rue Abo. Prince Htion. Bocc niest propitété l'étendue bornée Catule Petir-Homme 11 Mai 53
à l'est Redrais
Sect. de Morne au céterminée. 12 Decembre 1950
à
Nvona par les brts. LaRELA. Nolisma Personna POuNE l'Etat. par
Chandelle. borde a titre de maitre. au
Com. de Tiburon Une propriété dont l'étendue G'Haiti
ud qui de droir, à I'Est
Section Ville Rue est emplacement bornée au 3 Ragno
11 Mai 53
par PB Dr. A. Débrosse, a
Indigène. Ru Elvira Letang, l'EDécembre 1949
Com. de Saltrcu TOuest Une prepr.dté parl les htiers. dont Nazaire. tat, au PELF par la rue IndiBourg. n'est pas encore ndue Prosp.: 23 hien
11 Mai 53
zène. P'Esc par Usulda Isidor
pornée au Nord déterminée un
Décemb.: 1950
l'Etat. T'ouest par Pierre
min public, au Che- la
villus Pierreville. par
B
Com. de Tiburon Une propiété dont l'étendue Bonh mme Chérilien
mier. ins: a T'Es: ct par Grande Sor
Section Ville Rue St un emp'accment bornée. au 24 Décembr: 1949 11 Mai 53
Preston connuc Volant.
Esc par Usulda Isidor
pornée au Nord déterminée un
Décemb.: 1950
l'Etat. T'ouest par Pierre
min public, au Che- la
villus Pierreville. par
B
Com. de Tiburon Une propiété dont l'étendue Bonh mme Chérilien
mier. ins: a T'Es: ct par Grande Sor
Section Ville Rue St un emp'accment bornée. au 24 Décembr: 1949 11 Mai 53
Preston connuc Volant. l'Ouest pa:
Aberigène. Nord ud par par Samuel 'a rue: Morigène, Brézil TEtat, au
Com. des Anses
propriété dont atendue Benoi; Louis
à l'Est pac l'Etat, à I'Ouest
Guillaume Ditres Sect Boucan Htics. h. environ bornée 26 Décembre 1950 11 Mai 53
Chalissène Antoine l'Etat. Ravine Longue. roin. Nord_par le Grand CheCommune de Ona- P4. prepricié dont l'étendue Silien Le ouis
au Sud par André Lanaminthe Habita- est
ha. bornée au 25
950 11 Mai 53
tant l'Etat, à l'Est par
tion. Lespinasse. Nord par I'Etat inocupé ainJanvier
surtine Jean Piere l'Etat e:
Si qu'au Sud, l'Est par un
Ouest par Léonce Huber:
chemin conduisant à Lamal'Etat. trie et à "Ouest par l'Etat
bitation Com. de Milôt Ha- Une propiiété dont l'étendue dérivaux (abre.t te J1
inoccupé. Hôpital est de % ba. bornée au Nord 30
1950 Mai 53
Com. de Tiburon Une prepr eté dont l'étendue Espéraa ace Luccéus 11 Mai53 Section Bonnêt à par lÉtat (Gabrielle HériDécembre
4ème. Sect. Htion. est de carrcau. bornée au
Février 1950
l'Evèque. veaux fermière) au Sud, à
Taverneau. Nord par Leclerme Pierre-vil,
PEst et à "Ouest par lEtat. au Sud Sulvia Alci,
Com. de la Tortue Unc propriété dont T'étendue
T"Est par M H. Romain, à
Htion. Terre Glis- est de 0 h2. 65a. 6ca. bornée Oyelus Examène
11 Mai 53
"'Ouest pa Montius Destrat
sée Sect. ière. ac Nord par Terre Glissée 3 Janvier 1951
Com. de Tiburon Une propriété dont J'éendue Bénisthomme
Exilien PEtar. au Lauriston, Sud fermier de
2ème Sect. Htioa. est de 2 carreaux bornée au Jn-Charles
11 Mai 53
Glissce, terrain par hab. à Terre
Cabrit. au Nord pai 1'Etat vacant, an
Février 1950
Exilien Lauriston, vacant, fermier Est
Sud par "État Moise Josias,
E l'Etat, à l'Ouest
à l'est par l'Etat vacant,
rain vacant. par terl'Ouest par
Com. de Quartier- Un emplacement dont
Com. de Tiburon Une propriété dont l'étenduc Resma Rocher
Morin Rue Jubilé. due est de 10 m. de l'éten- ouis éandre
il Mai 53
2ème. Sect. Htion. un emplacement bornée
Février 1950 11 Mai 53
sur 15: m. de profondeur. façade bor
Janvier 195,
Tapion. Sruf par TEtat vacant, au
née au Nord" la BouSud par
à l'Est par
cherie, au eLr vir." Jbla route publique, à l'Ouest
Ambroise l'Etat, à l'Est par
par la mer.
de l'éten- ouis éandre
il Mai 53
2ème. Sect. Htion. un emplacement bornée
Février 1950 11 Mai 53
sur 15: m. de profondeur. façade bor
Janvier 195,
Tapion. Sruf par TEtat vacant, au
née au Nord" la BouSud par
à l'Est par
cherie, au eLr vir." Jbla route publique, à l'Ouest
Ambroise l'Etat, à l'Est par
par la mer. Belotte Menuau Denis Germain. et à l'Ouest per
Htion. Com. de Baie Saltron d'o- n'est Une propriété déterminéc, dont l'étenduc bornéc Sauveur 2i Pierre Mars 1950 11 Mai 53 Com. de la Tortne Une propriété dont T'étendu: Orélus Examène
range Section Baie au od Clairgil Jules
Sect. lère. eSt de 5 hectares 80 a. bomée
Janvier 1951 11 Mai 53
d'Orange. l'Etat, au "u par Falais,
au Nord par un terrain roal'Est par l'Etat inoccupé, à
cailleux, Inélus au Sud Mme. TOest par Pierrain Pierre
errain Similien, à E par un
"Etat. Pierre vacant Michel. et à l'Onest pa:
Imprimerie de l'Etat Rue Hammerton Killick
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
Supplément du No. 53
du Lundi 8 Juin 1958
Produites conformément à la Loi du 26 Juillet
(La publication dure trois mois)
NOM DES SOUM. Pullication Preml
Premilse
biens
CONTENANCE
Dates de présentation
NOM DES SOUM. Pablication
Siroation des
des demandes
Dates de présentation
Sicaation des biens
CONTENANCE
dés demades
Manise Lebrun
11 Mai 53
11 Mai 53 Commane de Anse- Une de propeikté 0 ha. dont 24 bornée l'étendue au 19 Mars 1951
de Saltron Une propriété dont l'étendue Louis 10 Georges Mars Loris 1951
Rouge Section Htion. Cor- 2ème. est Nord l'Etat, occupé
Com. Htion. Labéate Sex- est de 1 ha. environ. bornée
con
Mme. ELIE Chéry, à au Ei
tion Calumette. au Nord par Aitéma Michel,
par l'Etat inoccupé, TEst
au Sud par Accé ainsi Noël conmu, et
par l'Etat cccupé par par Chérilia Privé
I'Est par Ti-Sénat Durroix ainsi
Chéry, à. Durat. l'Ouest *
l'Ouest par
à
Antoine
Lundy 11 Mai 53
connu le tout appartenant
Com. de Anse "UJne propriété dont T'étendue Montreul 19 Mare 1951
"Etat. 11 Mai 53 Rouge Htion. Co- est de 0 ba. 64 a. inoccupé, bornée au au
del Dame-Ma- Un empla: cment dont l'éten- Elic Pyrre-Losis 12 Mars 1951
sidon. Nord Sud par par "Etat Y'Etat occupé par
Com. rie Rue Ronsselin due n'est pas, déterminée. l'Etat bor- Elie
Antoine Durant. à l'Est
Sect. lère. né au Notd'
l'Etat occupé par
EE
Pierre-Lomis, Es Sud par l'E- la
Norgaisse, à I'Ouest l'Etat
tat, à T'Est par rivage de
occupé pari ertulus RUAED
Mai 53
àl 1'Ouest par chemin puUne
dont T'étendue Madéla Aristil 1951 11
#
Com, de Dame-Ma- n'est
bornée au 19 Mars
11 Mai 53
Htion.
Sect. lère. né au Notd'
l'Etat occupé par
EE
Pierre-Lomis, Es Sud par l'E- la
Norgaisse, à I'Ouest l'Etat
tat, à T'Est par rivage de
occupé pari ertulus RUAED
Mai 53
àl 1'Ouest par chemin puUne
dont T'étendue Madéla Aristil 1951 11
#
Com, de Dame-Ma- n'est
bornée au 19 Mars
11 Mai 53
Htion. Baria- pas
a
FARLES
Cercada- Une
dont l'étendus Sénexan 14 Narcise Mars 1951
rie delle Sect. lère. Nord et Sud par chenin T'Etat, puCom. de
Nord
l'Est
: grand
Source Section lèie est STE Declé bornée au Sud par
par, 1Ouest par le rivage
Cajon-Beilé Habi- par. Suprème Senexe Milfort, T l'Est par
2i de mey. Pierre
11 Mai 53
tation Lociane. Rivière Loriane et à T'Ouest
Com. de Quartiee Un erpla.ement dont Y'éten- façade
Mars 1951
la Source. m. de
Jaings
par la ronte Cerca
Mocin Roe Arbre- due est de 10
borLouis
11 Mai 53 à-Pin
sur 15 m. profondeur,
Une
mesurant 1 ha. Ferméus (4 Mars 1951
né au R nn chemin
Com. de Pestel bornée Nord Auguste
vicinal, au par Vve. Ho. 4èmé. Section. Cirret
Justin TEtt, au m Fenoré Moise, à TEst à par
tulis Fils T'Etat, à E: par
rius Mésidor et l'Ovest par
Mercidieu "ierre Joannot TE
Plilocies Mathien. Gabriel Salvant
11 Mai 53
tat, a l'Oaest Jeannéns
53 Com. de Terrier- Une été dont bornée l'étendue au 20 Mars 1951
Jn- -Baptiste Telt
Sénélus Jean
11 Mai
Rouge Sect. Grand- est de 38 m x 30,
Com. de Saltros Une propriété dont l'étendue bornée 14 Mars 1951
Bassin Rue Quar- Nond par Versann 'Sud Caduchon Dézalbert
Htion. Derière est Nord de 2 ha. par Augustin environ, Saintier. lEtat, an l'Etat, par à lEst
Morne Section Co- an
Castégene
Desgravier, I'Etat :
rail Lamothe. vilus. Pierre, au à T'Est Sud par par l'Etat inocAptoine I'Ouest par Pre-Louis l'Etat inoccupé. 11 Mai 53
cupé, à 1'Onest par lEtat inCom. de Terrier- Une
dont T'éteidue Mission 20 Baptiste Mars iosi
occupt,
13 Ruth Ptuvions
11 Mai 53 tier. est PNTFT bornée m. an x 10 Nord de par profos TECom. de Port Mar Un emplacement de facade
m. de i4. Mass 1951
Rue Qparfier. deur tat inoccupé, au Sud par_la
m. Rue Répub:-
L a Nord. Grande- -Route l'Etat, rEst
a
Sud eta TER T'Etr, à
par la Grande-Route YEtat inoccupé. et
la Républia
l'Etat
RE
1'Onest par
l'Ouest par
Mme. Jean-Paul Val 11 Mai 53
caine
l'étendue Val Cyrius
11 Mai 53 Com. de Terrier- Un emplacement 6 m. dont x 7 l'éten- borné 20 Mars 1951
Com. de Hinche Une propriété encore dont déterminée 16 Mams 1951
Rouge Rue Cinna- due au Nord est de Andromaque BriSect. Rang Htion.
la Républia
l'Etat
RE
1'Onest par
l'Ouest par
Mme. Jean-Paul Val 11 Mai 53
caine
l'étendue Val Cyrius
11 Mai 53 Com. de Terrier- Un emplacement 6 m. dont x 7 l'éten- borné 20 Mars 1951
Com. de Hinche Une propriété encore dont déterminée 16 Mams 1951
Rouge Rue Cinna- due au Nord est de Andromaque BriSect. Rang Htion. n'est bornée pas au Nord l'Etat,
tus. tus, au a par Inaise
Pinquoit. M
au Sud par TEtat, Mee
tiste, à l'Esr par Justien
l'Etat et à I'Quest par 1"Etat. . Carjas
11 Mai 53
seph et. à TOuest par Dalis
Une proptété dont T'étendus Simon Mars 1951
mond Toussaiat. Décialns Norvéns 11 Mai 53
Com. de Hinche Htior n'est ençore déterminée 16
de Cerca-la- Une proptiété dont T'étendue 21 Mars 1951
Sect. Rang bornée : Nord par l'Etat, au
Com. Source lère Section est de 1 ha. borhée de lEtat,au au Nord
Pinquoit. Sud" par l'Etat, à l'Est l'Etat. pàr
Cajou- Brilé. one proprété à I'Es:
l'Etat et à l"Ouest par
11 Mai 53
s" par-zosie Noël, de l'Etat
Une
dont Tétendue Mme. Stagne Dathoe
par une propiété
Com. de Grande- propriété déterminer, bomée au 16 Mars 1951
alOuest par une propricté
Saline Htion Potz. est Nord Hab. Poteneau Fle2 FEtat. Julien
11 Mai 53
nean Sect. 4ère. risan RLaTar fermier de
Com. de Saltron Une propriété dont Tétendue bornée Sorcia ;2 Mars 1951
VEtat, Sud par Hab. Do
Htion. Hant Fort est de 2 ba. environ, HoraiLisière # l'Etat, à l'Est
Sect Marbriol. au Nord par Orissaint Sorcia Julien
Hab. Potencau Carius TEENE
se, au Sud par
fermier de l'Etat, à l"Ouest
3 T'Est par Edmontel Pierre, Michel
par Hab. Foteneau l'Etat. Eliépbise Masséna 11 Mlai 53
'Oucst le'tout appartenant par Esquilin à l'Etat. Mai 53
Com. de- Marmela- Une
dont Tétendue bornée 17 Mars 1951
Vve. Denis Dessopscel 11
de Hdon. Duperrier est ETE de Joselma 29 Joseph
Com. de Dame-Ma- Une 12a. dont bornée. T'éterdue au 24 Mare 1951
Seot. 2ème. au Nord Dar
Htion, Larteau de
APTE
1"Etat, au Sud par Charlus
5ème." Roe par Regnord Germicil
TEst par
au
EJir
VéroniSainval l'Etat,
fermier, Sud par
'Charles Pierrevil T'Etat,
que Dhondelor fermier,arEs à l'Ouest
Y'Ouest par Joselma Joseph,
par Orphat St-Jour, fermier. 1'Etat. par Regno: Germicil
Gérald Délaquis
11 Mai 53
dont l'éten- Destorel D. Day 11 Mai 53 Com. Jérémie Une propricté doht déterminét, l'étendue 26 Mars 1951
Com. del Port Mar- Un due emplacment de de façade 17 Mars 1951
Htion. f d'azur n'est pas
la, Mer,
Rue Cimetière
bornée au
SoT
E Bourg. sur 50 Ts profondeur
ou Anse à Cochon.
Gérald Délaquis
11 Mai 53
dont l'éten- Destorel D. Day 11 Mai 53 Com. Jérémie Une propricté doht déterminét, l'étendue 26 Mars 1951
Com. del Port Mar- Un due emplacment de de façade 17 Mars 1951
Htion. f d'azur n'est pas
la, Mer,
Rue Cimetière
bornée au
SoT
E Bourg. sur 50 Ts profondeur
ou Anse à Cochon. au Sud TE conborne Nont par T'Etat,u àl'Est
duit au 2, à : par ori iér
Sud A 'rue Cimetière,
Karl Blanchet prêt. prop
par 1'Etat ct à 1'Onest par rue
taire et à YOuest par Michel
Cimetière. 11 Mai 53
Joseph, prét. propriétaire. l'étendue Laurent Dienfaite 11 Mai 53
Com. des Gonaives Un emplacement mesurant 50 10 de Lucien 17 Dieujuste Mats 1951
Com. des Gonaives Une propcété déterminer dont bornée au 27 Mare 195t
Roe Bonlevard St. m. de façade borné sur au 15. Nord par
Htion. Soleil. Nord est à pat Luc Azor l'Etat, au
Cbases. profondeur Henry Jean l'Etat, Sudpar
Sudpar: route Jeancius poblique Fenelon l'Etat,
Hts. Molière Raaa TEtat,
à l'Est à
Silencienx
à
Hts. Molière GaEtat,
par
E.7
l'Est par
hriel YÉtat a l'Ouest par
Pierre l'Etat. l'érendue Rosa Pierre
11 Mai 53
Boulevard Sr-Chare
11 Mai 53 Com. des Anses-à- Une est indéterminée propcieté dog: bongée au 27 Mars 1951
del Dame-Ma Un emplacemen: dont l'êten Mères 17 Dorzil Macs 1951
Fitres Htion Bonrg Nord Clicie Estriplet,
Com. Ronsselin due n'est pas déterminée, borSud Clicie Estriplet,
rie
:
Section Rue lère. né au Nor1 par I'Etat Mères à
Trea par un chemin Rue. vicisal
Dorzil. au Sud pTEit. et à- lOuest par, une
YEst par rivage de la mer,"
à T'Ouest par cbemin public.
MONITEUR
LE
NOM DES SOUM. Première
NOM DES SOUM. Publication Première
Dates de présentation Pablication
Situation des biens
CONT NANCE
Dates de présentatioa
Situation des biens
CONTENANCE
des demandee
des demandes
Névil Alexandre
11 Mai 53 Com. de Hinche Une propriété dont l'étendue Cinéus Belzie
11 Mai 53
Com. de Dame-Ma Un emplarement dont l'éten- 27 Mars 1951
Sect. Rang Htion n'est pas déterminée, 30 Mars 1951
tie Rue Bariadelle due n'est pas déterminée, Névil bor
Pinquoit. bornée au par Ivremont
né au
l'Etat
NETT
Section 1ère. Nord par
au Sud par Etienne
Alexandre, au Sud par I'EBelzie. l'Ouest par Dofrelus
à l'Est
de
hnec,
par rivage
Simon. ""a mer. à 'Ouest par chemin
public. 11 Mai53 Com. de Hinche Une propricté dont l'étendue Racélus Ganilette 11 Mai 53
Com. de Dame-Ma- Un emplacement dont l'écen- Ana 27 Joseph Mars 1951
Sect. Rang Htion n'est encore déterminé 30 Mars 1951
Rue Bariadelle duc n'est pas déterminée borPinquoit. bornée : Nord Celacin
&A lère
né au Nord l'Etat, Ana
Joseph.
. à 'Ouest par chemin
public. 11 Mai53 Com. de Hinche Une propricté dont l'étendue Racélus Ganilette 11 Mai 53
Com. de Dame-Ma- Un emplacement dont l'écen- Ana 27 Joseph Mars 1951
Sect. Rang Htion n'est encore déterminé 30 Mars 1951
Rue Bariadelle duc n'est pas déterminée borPinquoit. bornée : Nord Celacin
&A lère
né au Nord l'Etat, Ana
Joseph. au Sud Mervilus
Joseph. EN 2u Sud P:
jean, a i'Est par Ogial Paul
l'Etat. à l'Est par rivage de la
et à l'Oaest par Marcellus
mer, à I'Quest par chemin
Etienne. public. Nathalie Morose
Mai 53 Com de Fort-Li- Une proprieté dont l'étendue Damus Victor
11 Mai 53
Com. de Dame-Ma- Une propciété dont l'étendue 27 Mars 1951 11
berté. tst de5 ha. bornée au Nord 30 Mars 1951
rie Rue Bariadelle n'est par détermiuée bornée au
Section 1ère. par l'Etat vacant, au Sud
Section lère. Nord par Mme. Lisette Mau-,
Htion. Dumas. 'Etat vacant, à l'Est par f
rice. au Sud par Athéa Jules,
tat vacant et à l'Ouest par /
à l'Est par grand chemin pul'Etat vacai.t. blic, à T'Ouest par le rivage
Com. de Terrier-- Une propr.até dont l'étendue
Volmard 1951 11 Mai 53
de la mer. Termitus Jacques 11 Mai 53 Rouge Sect. Font est de 5 ha. bonnée au Nord AS Mars
Com. de Terrier. Une
done l'étendue au Nord 28 Mars 1951
Blanc Htion. Car- par Louissaint Sévère YEter
Rouge Sect. Fond €st de PPREt ha. bornée
rié. zu Sud pir l'Etat inoccupé,
Blanc Htion. Car- par Termirus Jacques l'Etat. à 1'Est par un chemin vicinai
rié. au Sud par l'Etar inoccupé,
et a I'Ouest par un chemin
l'Est par une petice Chemin ravine
vicinal. et à l'Ouest par un
Com. de Ferrier Une proprieté dont l'étendue Amicilia Timothi 11 Mai
vicinal. dont l'étendue René Exilus
11 Mai 53 Section Bourg Rue de 4 m. de façade et de 30 Mars 1951
Com. de Saltron est Une de propriété 1 ha. environ, bornée 26 Mars 1951
Ferrier. 56 m. de profondeur bornée
Htion Nan Porreau
Cadélus Pierre
au Nord l'Etat, au SuaSeetion Marbriol. au Nord par
Mme
l'Etat, P l'Est l'Etat
I'Etat, au Sud par
E à I'Ou-st par TE
Exael, St. Victor TEut, l'Ede
Une
dont l'étendue Saint-Far Marc
11 Mai 53
"Est par Elisure Régisine Mme Exael
Com. Htion. Baie Fond de est de propticté bornée au Nord 30 Mars 1951
tat, 1Ouest par
Henne
le 15ha. l'hab., au Sad
St. Victor TEtat. dont l'étenduz Cadélus Pierre
11 Mai 53 Roulette. par par le reste reste 2 l'hab., à l'Est
Com. de Saltrou Une propricté bornec 28 Mars 1951
le reste de l'hab. et à
Htion Nan Porreau cst de ha, environ Pierre
par i'Ouest le reste de l'hab.
pticté bornée au Nord 30 Mars 1951
tat, 1Ouest par
Henne
le 15ha. l'hab., au Sad
St. Victor TEtat. dont l'étenduz Cadélus Pierre
11 Mai 53 Roulette. par par le reste reste 2 l'hab., à l'Est
Com. de Saltrou Une propricté bornec 28 Mars 1951
le reste de l'hab. et à
Htion Nan Porreau cst de ha, environ Pierre
par i'Ouest le reste de l'hab. Section Marbriol. zu Nord par Caddus Maxil Arispar
l'étendue Doirélus
11 Mai 53
"Etat, au Sud par
Com. de Hinche Une proprieté dont
Simon 30 Mars 1951
ma, à IEst Charleston
Sect. Rang Htion n 'est pas encore déterminée au
Charles. à Foity par Cadélus
Pinquoit. oornée au "'Etat. Nord par à l'Etat, l'Est par
Pierre. dont l'éten. Saintange Laguerne 11 Mai 53
Sud l'Etat par et à 1'Ouest l'Etat. Com. de Dame- -Mi- Un emplacement
28 Mars 1951
par
a
rie Rue Tanais Ser.. due est déterminer. borné
Com. de Hinche Une
dont l' 'étendue Débonc: Paul-Léou 11 Mai 53
tion 4ème. au Nord par l'Etat Saintange
Htion. est de 1 bornée au Nord 30 Mars 1951
à l'Est et
Sect. Rang
PE
Laguerre. au Sud,
Pinquoit. par Pauléus Pauléon, au Sud
àl'Ouest l'Etat. Augusie Claude
11 Mai 53
par Paulema Pauléon, à l'Est
Com. de La Cta- Une
dont l'étenduc bomée 28 Mars 1951
Thomas et à l'Ouest par
Htion. Bail est de 34 carreaux
Rtlir Pauléon. E
Ctu 2ème. au Nord tar Jean Registre,
de
Une
dont l'étendue Ugène loseph
11 Mai 53
Sud par Exilas Horne, a
Rouge Com. Rue Terrier- Grand- est de prop-isté 10 x10 m. de façade 31 Mars 1951
tRc par Beauvilus l'Ouest Beauzanna ExiBassin. bornée au Nord par un terrain
Beaubrun. par
inoccupé l'Etat, au Sud
Oczir. T'éten- Rosina Sillias
11 Mai 53
l'Etat, à lEst par l'Etat P à
Com. Rue de Bariadelle Dame- Ma- G: due est emplacement de m. dont 4 m. borné 29 Mars 1951
i'Ouest par l'Etat. 11 53
rie Sect. lère. zu Nord par T'Etat, au Sed
Com. de Gd-Gosier Une proprieté 1 ha. bornée dont I'étenduc Nord Sréphen 31 Gabriel Mars 1951 Mai
par I' Etat. > l'Est par grand
Htion. Chambre. Blaise Secr. est de Hab. Blaise Macilien au Jean
chemin public, a l'Ouest par
Pot-depar Sud Hab. Blais:
le rivage de la dont mer. l'étendue Orius Charles
11 Mai 53
Jean i'Etat, Toussain au
l'Etat, à
de
FeLIT
Com. Verrettes Une propricté
au 29 Mars 1951
Hab. Blaise Florance
Htion. Charnelle est a déterminer bornée
l'Est par l'Etat, à l'Ouest
Sect. 2ème. Nord l'Etat, au Sud par
Confident Hab. Blaise Castély Pierre
Pierre PENES
l'Est
Décembre
FEL
par
11 53
horead
propriétaits. à l'Ouest par une
Com. de Gd-Gosier Une propridté dont l'étendue au Nord Natot 31 Cléronne Mars 1951 Mai
allée.
arnelle est a déterminer bornée
l'Est par l'Etat, à l'Ouest
Sect. 2ème. Nord l'Etat, au Sud par
Confident Hab. Blaise Castély Pierre
Pierre PENES
l'Est
Décembre
FEL
par
11 53
horead
propriétaits. à l'Ouest par une
Com. de Gd-Gosier Une propridté dont l'étendue au Nord Natot 31 Cléronne Mars 1951 Mai
allée. Paul Lion Thomas 111 Mai 53 Htion. Blaise Sect. €st de la. bornée Rabel
Com. de Hinche Une propciété dont l'étendue bornée 30 Mars 1951
Pot-de Chambre. Hab. au Sud Blaise Numa Hab. Blaise
Htion. 'est ueterminée. par
EEUR
Section Pinquoit Rang. zu hede par I'Hab. Pinquoit,
Stéphen Cabriel l'Etat, à l'Est
(Loristoir: Philozore fermipar Hab. Blaise Fistin Bernard
er), au Sud par l'Hab. Pinl'Etat, à "'Ouest par Hab. l'E. quoit (Elisma ainsi connu),
Blaise Florance Confident
à l'Est par THab. Pinquoit, Pinquoit
tat. Gabriet
I'Ouest par"Hab. Com. de Gd-Gosier Un emplarement dont l'éten- au Mme. 11 Mai 53. (Décialus Paul dont Léon). T'étendue Sainbruus Pierre
11 Mai 53 Sect. Pot- -de-Cham- due est de 1 ha borné Cervilien 31 Mars 1951
Com. de Saltron Une proptiété bornée 30 Mars 1951
bre. Nord Hab. Blaise Cénor
Htion. Bordes Sect. est de ha. environ, Jules
Fédé au Li Sud Hab. Baie d'Orange. au Nord Clairgil Nancy
Blaise Mésilien EE l'Etat,
'Etat, au Pr par
al'Est Hab. Blaise Isamie
Paul, a "Est par Romulus
l'Etat, Per l'Ouest Hab. Pierre, à l'Ouest par Pauléus
Blaise Camélien cobrea T'EPaul. Une
dont l'étendue Paul Lion Pauléma 11 Mai 53
tat. 11 53
Com. de Hinche n'est propricté pas encore déterminée 30 Mars 1951
Com dé Port-Mar- Un empla:ment dont l'éten- Ruth Pluviose
Mai
Sect. Rang Hiion. bornée au Nord Paul LéRue Cimetière due. est 10 m. de façade, 31 Mars 1951
Pinquolt
on Pauléus, E par DéEA Bourg. 15 m. # profondeur, borné
bonner, "esty par Décialus. au Nord par l'Etat, au Sud
Hinche Une propriété dont l'étendue Joseph Elisma
11 Mai 53
par T'Etat. à l'Est l'Etac,
Com. de Htion. n'est pas
déterminée 30 Mars 1951
à l'Ouest par rue BARu
Sect. Pinquoit. Rang
bornée au Re par l'Etat,
Com. deid Dame-Ma. Un emplacem ment dont l'éten- Résilia Danger
11 Mai 53
zu Sud par l'Etat, à l'Est par
ne Rue Plonguea: due n'est pas déterminée, l'Etat bor- 31 Mars 1951
'Etat et à l'Ouest par l'Etat. Mathieu
Mai 53 Section lère. né au Nord par Résilia
Com. de Hinche Une propricté dont l'étendue Mésidor Mars 1951 11
Darger, au Sud par l'Etat. la
Sect. Rang Htion. n'est pas encore détermince 30
à 1'Est par le rivage, de
Pinquoit. bornée au Nord l'Etat,
mer. à l'Ouest par un chemin. ail Sud par l'Etat, fele par
11 Mai 53
I"'Etat et : l'Ouest par l'Etat.
par Résilia
Com. de Hinche Une propricté dont l'étendue Mésidor Mars 1951 11
Darger, au Sud par l'Etat. la
Sect. Rang Htion. n'est pas encore détermince 30
à 1'Est par le rivage, de
Pinquoit. bornée au Nord l'Etat,
mer. à l'Ouest par un chemin. ail Sud par l'Etat, fele par
11 Mai 53
I"'Etat et : l'Ouest par l'Etat. 53 Com. de Dame-l -Ma- Un emplacement dont l'éten- Pauléma 31 Mars Lamarre 1951
Com. de Hinche Une propriété dont l'étendue Vil Silvéus 30 Mass 1951 11 Mai
rie Rue Plonguets due au n'est Nord pas déterminée, l'Etat Pau- borSect: Rang Htion. n'est encore Nord déterminée, Daméus
Section 1ère. léma né: Lam.: ire, par au Sud par
Pinquoit. Val, bomnée : au Sud par par Misael Sil'Etar. à1 l'Est par le rivage de
mon, àl l'Fst par Davé. Jacques
la mer. à l'Ouest par un che. et à l'Ouese par Piercius Simin public. méon.
LE MONITEUR
NOM DES SOUM. Premits
Dates NOM de DES SOUM
Premidee
Situation des biens
CONTENANCE
S de présentation Pablication
Sireatlon des biens
CONTENANCE
présentation Pablicatien
des demandes
des demandes
Un emplacement dont l'éten- Mme. Richarles
Com. de Ferrier Une proprité dont l'étendue Roger A, Lecorps 11 Mai 53
Com. del Dame-Ma- n'e est déterminée, Dalembert
11 Mai 53 Htica. Meillac. est de 50: a2. bornée au Nord 5 Avril 1951
iie Clerte Rue Section Général ville due né au Nort pas par l'Etat Mme. bor- 31 Mars 1951
par la saline, a à Sud parla
Richarles Dalembert fermière,
route publique, à l'Est parla la
au Sud pa: l'Etat, à 1'Est
Saline Plantation et Dauphin. l'Onest par
par Je rivage de la mer, a
fOues: pa: un chemin public. Cam des Ansesi- Une proprité dont l'étendue Toussaint
Com. de Limbé Un emplacement mesurant Roséide Noël et
Pitres
Pte. est de 1 ha. bornée au Nord Deschampe
11 Mai 53
Rue Cimetière. m. X 5 de façade sur 1 Mme. Orstaly
Mai
Alagène Htion
Saul Jean, Sud par 6 Avril 1951
m. de profondeur, borné au Nordéus
11) 53
Fanfan, :" l'Est par
Mars
R
Nord par Ceorges Ashkar, au 31 1051
Aléus Noë! et à I'Ouest par
Sud" une ruelle. l'Est
une ravine. par i'Ouest R Adélucia Lysias Charlot, Michel. à
Com de Dondon Une propriité dont l'étendue Calixte St- Jean
H1 Mai 53
par dont i 'étendue Lquis Jn-Piere
11 Mai 53 Htion. Petite Place est de V! La. borhée au Nord 7 Avril 1951
Com. Htion. de Terrie. Terte Une est de propricté 2ha. borné au Nord 31 Mars 1951
Section Haut da Hab. Petite-Place NoraRouge
Arédius Métélus, Sud
Trou. E Jean prétendu
de PEglise. par
Charles, au à l'ESt
au Sud ENTASSE Petite
par woseph
Mertilus prétendu
et à
Pioet
l'Ouest
Faie
Paul Charles
à l'Est par Hab.
1951
Com. Htion. de Terrie. Terte Une est de propricté 2ha. borné au Nord 31 Mars 1951
Section Haut da Hab. Petite-Place NoraRouge
Arédius Métélus, Sud
Trou. E Jean prétendu
de PEglise. par
Charles, au à l'ESt
au Sud ENTASSE Petite
par woseph
Mertilus prétendu
et à
Pioet
l'Ouest
Faie
Paul Charles
à l'Est par Hab. terrain de l'Etat inocupé. Vve. Edwin Stéphen 11) Mai 53
Place Isara Estimable
Com. de
emplacement mesurant10
EEHS
Cap-HaiPeE
à.lOuest par Hab. rien Rue. m. *x 9 m. façade, borné Du- 2 Avril 1951
tite l'Etat. Place Lne ravine. aul Nord t. Emest Sainte
de Pestel
mesurant 1 ha. Michci Saintyl
11 Mai 53
au Ea par Rue Claude
Com. Sect. 3ème. Une propuôté au Nord Albert 7 Avril 1951
a à I'Est par Dr. bornée
Béliard et à lOuest par la rue
Ozabert l'Etat, au
PE
des Marmoussets. Yayas Louis, a l'Est par ee
Com. de Milot Rue Un emplacement dont l'éten- Jean Anna
11 Mai 53
rie Louis, l'Ouest par Exelda Marché Section due est de 5 m. 07 de façade 3 Avri 1951
homme Sintyle. 11 Mai 53
Bourg. et dont la profondeur n'est
Com. de St-Marc Une été dont l'étendue Julien 10 Arnons Avril 1951
déterminée. borné au
Htion. Gervais. est de P76 ha. 32 a, bornée
Rour rue du marché
au Nord par l'Etat inoccupé,
(Anna E fermière). de mëa Sud Par l'Etat, à T'Es:
H qu'au Sud, à T'Est par
l'Etat, à l'Ouest par les
Vixamar Desamour, à l'Ouest
Ft." Julien Jules. par Anna John. 53 Com. de St-Marc Une
dont l'étendue Mime. Vve. Jalien
Com. de Trou da Un emplarement dont l'éten- Pierre Fils-Aimé
11 Mai
Htion, Gervais Sec- est de TAS 1 29 a bornée au Jales
11 Mai 53
Nord Rue Palais. due est de 6: m. de façade sur 3 Avril 1951
tion 5ème Bocoze! Nord pari Mme. Biéné Gabriel, 10 Avra 1951
8 m. de profondeur, borné C. le. au Sud Peti Benoit ainsi
au Nord par Philoména
connu, PE par Mervilas
in-Gilles. zu Snd MarJeanné, à 1'Ouest par Rotilus
guerite Marcellns, à TEA par
Alerte. la rue Palais et a l'Ouest par
Com. de Dessalines Une
l'étendue Hubert Akide
11. Mai 53
Com. de. Marmela- "Etat. Une propricté dont l'étendue Kercilia Pierre
11 Mai 53 Htion Coup-à4'In. est Nord ATat de 1 s bornée 10 Avril 1951
de Htion. Charetre est de 0 ba. 50 bornée au 3 Avril 1951
de Sect. 4ème. au au Sud par par l'Etat chemin inoccupé, public,
Section 2ème. Nord Claudia Joseph l'ET'Est, par l'Etat incccupé
tat, au R Kercivel Nabonne Pierre
à I'Ouest par l'Etat inoccupé. l'Etat, à 1E: par
Mathurin 11 Mai 53
Pierre l'Etat, à I'Ouest par
Com.
aretre est de 0 ba. 50 bornée au 3 Avril 1951
de Sect. 4ème. au au Sud par par l'Etat chemin inoccupé, public,
Section 2ème. Nord Claudia Joseph l'ET'Est, par l'Etat incccupé
tat, au R Kercivel Nabonne Pierre
à I'Ouest par l'Etat inoccupé. l'Etat, à 1E: par
Mathurin 11 Mai 53
Pierre l'Etat, à I'Ouest par
Com. des Gonaives Une de ha. 0a. dont 6 l'étendue bornée Exantus 12 Avril 1951
Claudia Joseph l'Etat. Htion. Mapon est
VTS
Com. de Milot Une propricté dont l'étendue Lerimer Lebeantempe 11 Mai53 Sect. 2ème. au Nord par terrain occupé
Htion. Genipailler cst de 5 m. 07 bornée au 3 Avril 1951
les htrs. Massillon BienSect. Bourg. Nord parl T'Etat (Lebeautemps
RL. au Sud par de terrain OC G. erimer fermier), au Sud et
cupé par les à hrts. Azor
a
l'Est pir route publique,
Philippe, les l'Est hrts. par terrain Jean
l'Ouest par route dont publique. l'étendue Svlvérin Désinor
11 Mai 53
occupé (par. à l'Ouest de terrain
Htion. Com de Mare Gd-C Gosier Blan- Une est de prop-iéte 13 ha. 28ca. bornée au 4 Avra 1951
Hillaire, occupé par les brts. " Octache Sect. Thiette. Nord par Hab. Mare Blanche
vien Auguste. Hersuie Loris l'Etat, au Sud
Com. Pestel Sect. Une propriété dont l'étendue tier Louis Avril 11 Mai 53
Hab. Mare Blanche A
4ème. n'est déterminée, bornée 11 Avril 1951
randtat ainsi connu l'Etat,
au voa par Alectorme Ou
l'Est par Hersule Louis l'Etervil l'Etat, au Sud par, Chétat, a YOuest par Hab. Mare
ry François, l'Etat, à l'Est
Blanche Journal Chauvèque
Augustin Jean T'Etat,, à
"Etat. Maij 53
RELA par Merzima LouisCom de Gd-Gosicr Une propricts dont l'étendue Emile 4 Jean Avril 1951 111
dor l'Etat. Htion. Au Faguier est. de 1 ba 28 a. bornée Gra- au
Com. de Torbeck Une propriété dont l'étendue Franck H. Calixte J1 Mai 53
Sect. Thiotte Nord par Hab. fignier Hab. Rue St-Joseph. de 20 m. de façade sur 11 Avril 1949
cien Leroy, au Sud par
f m. de, profondeur. bornée
riguier Vilsn Fleurantin, T'Eau Nord I'Etat réservée
tat, à T'Est Hab. figuier
(Rivière
au Sud
Sainvil lEtat, à l'OnTE
est par nE Vilcin Fleurantin l'Epar # rue Gendarmerie St-Joseph, l'Etat l'Est et
Com. de Dame-Ma- tat. Une
mesurant 5 m. SLVAA St. -Justr 111 Mai 53
Pid l'Ouest par Rémy Alexanrie Hrion. Plon- X 4 mclte m. au Nord par 4 Avril 1951
Caracol dre. Un emplacement dont l'éten- Pierre Arianne
11 Mai 53
guette Section lère. Regilias Tanger fermier, au
Com. de
de 6 8,
11 Avril 1951
Sud par Ervilia Tanger, à
Roe de l'Eglise.
5 m. SLVAA St. -Justr 111 Mai 53
Pid l'Ouest par Rémy Alexanrie Hrion. Plon- X 4 mclte m. au Nord par 4 Avril 1951
Caracol dre. Un emplacement dont l'éten- Pierre Arianne
11 Mai 53
guette Section lère. Regilias Tanger fermier, au
Com. de
de 6 8,
11 Avril 1951
Sud par Ervilia Tanger, à
Roe de l'Eglise. due est
x à borné et
'Est par chemin public, à
au à l'Ouest Nord, au Sua lEtat l'Est vacant. i'Ouest par le rivage. de la
par dont l'éten- Salvani Louizanna 11 Mai 53
Com. de Pte-Riv. mer. Un emplac: ment dont l'éten- Mme. Molière
Rue Com, Possession. de Caracol due Un emplacement est de 6 m. X 8, borné 12 Avril 1951
l'Artibonite Rue due n'est déterminée, bor- Jear-Paul
11 Mai 53
au Nord, au Sud, à i'Est et
2 Patriotes. né au RT par Laborde Ca- 4 Awril 1951
à 1'Ouest par l'Etat vacant. det, au Su rue des PaPestel Une
mesurant 1 ha. Mitilias Brunot
11 Mai 53
triotes, à Te par Lessage
Com. Sect. bornée propriété au Nord Tinéns 13 Avril 1951
Gd. Pierre, al'Onest par reste
4ème. Timeuble l'Etar. E' Sud par
de Une la propriété. dont l'étendue Inalie Minosier
11 Mai 53
Dorcius Pierre 'Etat, "à T'Est
Com. de Gd-Gosier propriéé
4 1951
Pierre. à l'Ouest
Habitation Romain est de 1 ha. environ. bornée Avril
par par Camélus Dantès Limeuble 1'Etat. Section Thiotte. au Nord par Hab. Romaia
Désert
Pierre ainsi conmu TEtat, au
Com. des Anses-à- Une proprifté dont l'étendue Paulinice 14 Avril 1951 11 Mai
Sud par Hab. Romain Jeancil
Pitres Htion. Mne. est de ha. environ, bornée
Formule l'Etar, à l'Est
Pte. Alagène. au Nord Tissaint Leres- à
Hab. Romain nne ravine fe
ton. au Es par l'Etat,
rat, à Y'Ouest Hab. Rol'Est par Mme. Alténor Bermain vaçant TERL
trand et à l'Ouest par CerCom. de Terrier. Une
dont l'étendue Mme. Prophete Auguetin
11 Mai53
monfils Charles. Rouge Habitation est PTRM bornée au Nord 5 Avril 1951
Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Andrè Pierse
11 Mai 53
Carrié. 1 Dr. " afontant Jean,
Pitres Htion. Bouc est de 1 ha. bornée au Nord 14 Avril 1951
E" par l'Etai inoccupé, :
Guillaume
par Moganre Jean. au Sud
l'Est par Clervain Josepb et
Portrel,, à l'Est
YEtat inoccupé et à 1'Ouest
13/4
Richard et à r8t
Jean
Eheaulier
par Rochenel et l'Etat
ER est par Numa Rabel.
1 Dr. " afontant Jean,
Pitres Htion. Bouc est de 1 ha. bornée au Nord 14 Avril 1951
E" par l'Etai inoccupé, :
Guillaume
par Moganre Jean. au Sud
l'Est par Clervain Josepb et
Portrel,, à l'Est
YEtat inoccupé et à 1'Ouest
13/4
Richard et à r8t
Jean
Eheaulier
par Rochenel et l'Etat
ER est par Numa Rabel. inoccupé
LE MONITEUR
NOM DES SOUM. Premlle
NOM DES SOUM. Premitre
Sitaation des bieas
CONTEN
Dates de présentation Pablicatton
Sitaation des bieas
CON IT TENANCE
Dates de présentation Publication
des demandes
des demandes
dont l'étendue Anténor Joseph
11 Mai 53 Com. de Pignon Un emplacement
6 Arézar Pierre 1951 11 Mai 53
Com. de Dame-Ma- Une propriété 4
14 Avril 1951
Rue da Centre. m. de façade Feet de 23 Avril
Htion. Bariadel- est de 5 m. x m. bornée
profondeur, au Tes
à
: Sect. lère. au Nord par... l'Est par
par la rne du Centre, au Sud
grand chemin alo8Suzette Charles et Eliazar
est par rivage ". la mer. E" à l'Est par Eliacine
l'étendue Jules N Mathien 11 Mai 53
Pierre et à I'Ouest par S6
Com. de St-Marc Une
dont
16 Avril 1951
bastien Laporte le tont l'Etat. Htion. Gervais est ETM de 6 45 a bornée
dont
Périclès Duclais
11 Mai 53
Sect. 5ème Bocozel au Nord, au Sud, à T'Est et à
Com. des Htion. Anses-à- Ro- Une,propeité de 1"ha. environ, l'étendue bornée 24 Avril 1951
le. l'Ouest par l'Etat înoccupé. Pitres main. est au Nord par Saintil Virgil,
de
Un emplacement mesuranc 8 Antonio Augustin 11 Mai 53
au Sud Hilaire PetitCom. Rue Champs Dondos Ely m. de façade sur 9 m. de 17 Avril 1951
Blanc. à à f l'Ouest par Félicie une Bi- fasées Sect. Bourg. profondeur, borné au Nord
et
par
Bragelin Jn-François l'EE
par
Claudius
5 Germélie St-Fleur 11 Mai 53
cat, au Sud par
Com. Dondon Rue Un emplacement mesurant
à
Daniel prét. prop. l'Est
Champs Elysées m. de façade sur, 4 m. de 24 Avril 1951
par rue Champs Elysées, à
Sect. Bourg. profondeur. borné" au Nord
i'Ouest par Diomède Daniel. Newton Jean Bertholon Philippe
Didie
11 Mai 53
E au Sud par
Com. Pestel Sect. Une propriété mesurant 1 ha. Génévois 18 Avril 1951
Bustache l'Etat, à T'Est
3ème. bornée au Nord Germain
moe des Champs Elysées de
Camille l'Etat, # Std par
tat, à l'Ouest Bertholon
Sonson Camille, à l'Est par
N. Eustache TE
Jeune Jean
11 Mai 53
Joseph Civil, à I'Ouest par
Com. de Grand-Go- Une propriété dont l'étendue 25 1951
St- Germain Pierre. sier Htion. Mare est de 1 ha. bornée au Nord
Avril
Com. Pestel Sect. Une
mesurant 1 h. Déresma Georges
11 Mai 53 vieille terre Section (Da Jn-Pierre vieille l'Etat, terre au
Nord par
18 Avril 1951
Thiotte. a par mare
5ème.
une Jean
11 Mai 53
Joseph Civil, à I'Ouest par
Com. de Grand-Go- Une propriété dont l'étendue 25 1951
St- Germain Pierre. sier Htion. Mare est de 1 ha. bornée au Nord
Avril
Com. Pestel Sect. Une
mesurant 1 h. Déresma Georges
11 Mai 53 vieille terre Section (Da Jn-Pierre vieille l'Etat, terre au
Nord par
18 Avril 1951
Thiotte. a par mare
5ème. terge Oracius
Deveze l'Etat, à I'Est
Dorlis l'Etat, au Sud par
mare Estupi vieille terre Cirius
Noëlcéus Noël l'Etat, à TEst;
par Toussaint privé, àl'Ouest par
i'Ouest par Theemil Dérigène Fils l'Etat, Noël
mare vieille terre Eséna Tous1'Etat. par
de Pestel 3 saint Une propriété l'Etat. mesurant 1 ha. Octane Jn-Pierre
11 Mai 53
Com, de Trou du Un emplacement dont l'éten- Mme. St- Louis Narcisse
11 Mai 53 Com. ème Section. bornée au Nord par Sonson 25 Avril 1951
Nord Rue Dauphi- due est de 6 m. de façade 18 Avril 1951
Germain f'Etat, au Sud par
ne. sur 8 m. de profondeur, borBrinvil Lavilette, à l'Est par
né au Nord par Mental Jo
Servi Silvestre, à I'Ouest par
seph, au Sud" une ruelle,
Eluny Bidone. lEst par a Lamour et
Com Grand-Gosier Une propriété dont l'étendue Monapestiel St-Vil 11 Mai 53
à I'Ouest par la ruel DauHtion Lafortune est de 1 ha. 28 a. bornée au 25 Avril 1951
phine. Sect. Thiotte. Nord par hab. Lafortune vaCommune St-Marc Une propriéré dont l'étendue Pierre-Louis
11 Mai 53
cant 1'Etat, au Sud hab. Htion. Gervais Sec- de 1 ha. 29 a. bornée au Marie-Louise
Lafortune bts. priNLEE
tion 5ème Bocozel- RLAT par Mme. Bastien Lec- 18 Avril 1951
vé, à l'Est par hab. Lafortune
le. turne, au Sud Mme. vacant l'Etat, à 1'Ouest par
Christian Fortune, "i l'Est par
Fleurancin l'Etat. Jean
11 Mai 53
Marie Noël Pierre Louis, à
Oom. Grand-Gosier Une proprièté dont l'étenue au Eltira Avril 1951
l'Ouest par la route publique. Htion. Nan Pitres est de 1 ha. bornée Pitres Hérard Nord 26
Com. Dondon Rue Un emplacement mesurant 8 Molière -Chadles
11 Mai 53 Sect. bre. Pôt de Cham- hab. l'Etat, Nan Sud hab. de
LouisRE
St- -Bernard Seotion m. façade sur de pro- 19 Avril 1951
Nan Pitres Ret Jean rent
Bourg. fondeur, borné au Reong par
à l'Est hab. Nan Pitres
Justin Lindor,
au
un morne par 1'Etat, à I'Ouest
Sud par) Fénicia SRE rfaat
bab. Nan Pitres, un morà l'Est par rue St-Bernard. par 1'Etat. l'Etat, à l'Ouest par Alicia
Anses-à-Pidont l'étendue Dimingue Jn-Pierre 11 Mai 53
l'Etat. Noël
tres Com. Htion. Pointe E. est de propriété 2 ha. environ. bornée 26 Avril 1951
Com. Dondon Rue Un emplacement mesurant 8 St-Juste Lindor 1951 11 Mai 53 Alagène Section at Nord par hab.
à l'Est par rue St-Bernard. par 1'Etat. l'Etat, à l'Ouest par Alicia
Anses-à-Pidont l'étendue Dimingue Jn-Pierre 11 Mai 53
l'Etat. Noël
tres Com. Htion. Pointe E. est de propriété 2 ha. environ. bornée 26 Avril 1951
Com. Dondon Rue Un emplacement mesurant 8 St-Juste Lindor 1951 11 Mai 53 Alagène Section at Nord par hab. Pte AlaChamps Elysées m. de façade 9 de 19 Avril
Boucan Guillaume. gène Porterelle l'Etat, au Sud
Sect. Bourg. profondeir, tarat au "es
vacant l'Etat, à l'Est par à
par Philippe Charles, !'Etat,
Mme. Justin Jean l'Etat,
au Sud par Aniolie 1'Etat, à
'Oiest vacant. 11 Mai 53
l'Est par Champs Elysies'E. Com. Ansesà-Pi- Une propriété dont l'étendue Augustin Avril Auguste 1951
tat, l'Ouest par Philippe
tres Htion. Mar- est de 1 ba. environ, bornée 26
Charles l'Etat. teau. au Nord hab. Marteau
Com. de Dessalines Une propriété dont l'étendue Pierre Vil Télia
11 Mai 53
Charles ri Erienne 1'Etat,
Htion. Bois-Dehors est de I ha. 29 a. bornée au 20 Avril 1951
1Btat, au Sud PTE l'Est Fanès Alexandre, Eristhène
2ème Section. Nord par Flérisme Mathurin
par à
l'Etat. au Sud par I'Etat, à
Bellamour. Thérézias Jean l'Etat, l'Etat. 1'Ouest
l'Est Dorvilus Joazil
des Anses-à- Une
dont l'érendue Sauveur Vi
11 Mai 53
l'Etat, Fosar, par propriété
Oom. Pitres Htion. Ro- est de propriété 1'ha. envicon, bornée 26 Avril 1951
privée. Mai 53 main Section Bois au Nord par Félicie Bigail,
Com des Anses-à- Une propriété dont l'étenidue Altagrace Peigne
d'Orme. au Sud par Hilaire Petit
Pitres Htion Mar- est de I ha. bornée 20 Avril 1951
Blanc, à l'Est par Saintil Virteau Sect. Bc. au Nord par FR Sénat,
zil et à ['Ouest par une falaiGuillaume. Sud par Timolien St-Lonis, :
se. l'Est par Alcide Ciméon et a
Com. Une
dont l'étendue Novius Vil
11 Mai
l'Ouest par Brite. tres Htion. Anses-à-Pi- Romain est EYR de environ, bornée 26 Avril 1951
Dondon Une
dont l'étendue Fortune Estimé
11 Mai 53 Sect. Bois d'Orme. alu Nord par Félicie Bigail
Com. Htion. de Leroy Sect. de MTRRCAE 1 a. bornée au' 20 Avril 1951
l'Etat, Petit Blanc au Sud l'Etat, " l'Est Hilaire par
Haut du Trou. Rod par hab. Leroy Ti-Jean
Saintil Virgil l'Etat, à1 l'Ouest
Alouidor T'Etat, au Sud par
Palaise l'Etat. hab. Leroy Cirius Maréus
mesurant 4.
Nord par Félicie Bigail
Com. Htion. de Leroy Sect. de MTRRCAE 1 a. bornée au' 20 Avril 1951
l'Etat, Petit Blanc au Sud l'Etat, " l'Est Hilaire par
Haut du Trou. Rod par hab. Leroy Ti-Jean
Saintil Virgil l'Etat, à1 l'Ouest
Alouidor T'Etat, au Sud par
Palaise l'Etat. hab. Leroy Cirius Maréus
mesurant 4. m. Vve. Delorme Gilles 11 Mai
à l'Est habitaPestel Htion. proprièté
a
l'Etat,
par Pierre I'BCom. Haute-Ville. de façade sur 3 m. de profon- 26 Avril 1951
tion Leroy Valcin Leroy
deur, bornée au Nord par
tat, à l'Ouest par hab. François l'Etat, au
Marius Togroue l'Etat. Joseph Sud la rue, à l'Est par
Une
dont l'éendue Dulra Dumas
11 Mai 53
Louis Gilles prét. prop., à
Com. de Dame-Ma Gour- est de bornée au Nord 20 Avril 1951
I'Ouest par le morne. rie Htion'
Arnet
dont l'étendue Excinvil Jean
11 Mai 53
dain Sect. 6ème. privé par Bulmir Dulra Baptiste Damas prétenda fermiert,
Une est de propriété 17 ha. environ, bornée 26 Avril 1951
Sud la mer, à l'Est
au Nord par Numa Rabel, Pierre,
Caker RLe prétenda
Com. des Anses-à- au Sud par Mognène
privé, à 1'Ouest l'Etat. Pitres Htion. al'Est par un terrain vide et
l'étendue Joseph Madie
11 Mai 53 Pointe Alagène. à f'Ouest par André Pierre. Com St-Marc Une propriété dont
20 Avril 1951
Com. de Caracol Un emplacement dont l'éten- Joseph Justina
11 Mai
Htion. Gervais. de1 ha. 29 a. bornée au
Rue de 1'Eglise. due est de 6 x 8, borné 26 Avril 1951
Sect. 5ème de Bo- R par Mme. Vve Dacim. an Nord par C reste du tercozelle. Dastinot. au Sud à Mme
rain inoccupé, au Sud par la
Alexandre Louis, TE P
Saline, à l'Est par Elza et à
Mme. Julienne Joseph,
IOuest par le reste du TerI'Ouest par les hrts. Dorcent
raiti
Bcienge.
LE MONITEUR
NOM DES SOUM. Première
NOM DES SOUM. Premline
Dates de présentation Publication
Situation des bieas
CONTENA ANCE
Dates de présentation Pablication
Sitaation des biens
CONTENANCE
des demandes
dec demandes
dont l'éten- Saintilus Noel
11 Mai 53 Com. de Gonaives Un emplacement mesurant Joseph Charles
11 Mai 53
Rue Com, Ferrier de Section Ferrier due Un mru est m. de façade sur 26 Avril 1951
Rue Paul-Prompt. m. 75 de façade sur 16 m. 30 Avril 1951
Bourg. 8 m de profondeur, borné
80 de profondeur, borné an
au/Nord, au Sud, à 1'Est et
Nord par rue Paul-Prompt,
à 1'Ouest par l'Etat. au Sud par Henry Jean I'ESt-Louis
Mai 53
tat, à TOuest par rue Boule
Com. Grand-Gosier Une propriété dont l'étendue Orélia Avril 1951 11
vard St- Charles.
façade sur 16 m. 30 Avril 1951
Bourg. 8 m de profondeur, borné
80 de profondeur, borné an
au/Nord, au Sud, à 1'Est et
Nord par rue Paul-Prompt,
à 1'Ouest par l'Etat. au Sud par Henry Jean I'ESt-Louis
Mai 53
tat, à TOuest par rue Boule
Com. Grand-Gosier Une propriété dont l'étendue Orélia Avril 1951 11
vard St- Charles. Htion. Nan Mou- est dé 1 ha. bornée au Nord 27
lin Sect. Bodary. hab. Nan Moulin Joseph
Com. Anses-à-Pi- Une propriété dont l'étendue Mérizier Marcelin
11 Mai 53
ELa I'Etat, au Sud 1E- par
tres Htion. Lautre- est de 2 ha. environ, bornée 30 Avril 1951
hab. Nan Moulin Vilein hab. Nan
Bord-Dos Section au Nord par Espagnio ainsi
tat. Moulin l'Est Joseph par Caravine T'EBoucan Guillaume. conna l'Etat, au Sud parl l'Etat, à I'Ouest ha. Nan
tat, à l'Est par une ravine,
moulin Vilein THEE
à l'Ouest par une ravine. Com, Anses-à-Pi- Une
dont l'étendue St-Philippe 27 Avril Jean 1951 11 Mai 53 Com. Anses-à-Pi- Une propriété dont l'étendue Célan Mérizier
11 Mai 53
tres Htion. Pointe Bou- est de STA Nord environ, Dérilus bornée Jean
tres Htion. Nan est de ha. environ, bornée 30 Avril 1951
can Alagène Guillanme. Sect. E au a par Alexandre
Tézan Section au Nord par Morales BonniJn-Baptiste l'Etat, à l'Est par
Boucan Guillaume. cette l'Etat, au Sud par MoDieurilus l'Etat, à 1'Ouest
rales Bonjcette l'Etat, à I'Ea
Toussaint Deschamps l'Etat. par Mogène Pierre l'Etat, à
Com. de Saltrou Une proprièté dont l'étendue Elius Daus
11 Mai 53
l'Ouest par Desfinance Calixte
Sect. baie d'Orange est de 1 ha 28 environ. bor- 27 Avril 1951
l'Etat. Htion. Ravine Pal- née au Nord par Dorcilus Médeze
me. Louis au Sud par
Com. Anses-à-Pi- Une propriété dont l'étendue Dérilus Lop
11 Mai 53
Lafontant, àl'Est par Amilcar
tres Htion. Morne est de 1 ba. environ, boraée 30 Avril 1951
Louis. à T'Ouest par terrain
Pte. Alaglae. au Nord par' Bouboussan ACom. de Saitrou privé. Une proprièté dont l'étendue Jn- -Louis Louis
11 Mai 53
lexandre Céra ainsi l'Etat, connu au l'Etat, Sud pax a
Sect. Baie d'Orange de 1 ha. 28 a. environ. 27 Avril 1951
l'Est par Aléus Noël 1'Etat à
Htior. ]'Etang. Seae au Nord par Mme. l'Ouest par Abner Etienae
Louis Joseph Marc, Olivier, au à Sud T'Est pa, par
l'Etat. Charité Louimé, àl'Ouest par
de
l'éten- Céline Pierre
11 Mai 53
Montilus ainsi connn. Percéval
11 Mai 53 Com. Rue Ferrier. Ferrier Un due est emplacement de 6 m. de dont façade sur 30 Avril 1951
Com. Tru du Un emplacement dont façade lêten- et Joseph Avril 1951
81 m.
par Abner Etienae
Louis Joseph Marc, Olivier, au à Sud T'Est pa, par
l'Etat. Charité Louimé, àl'Ouest par
de
l'éten- Céline Pierre
11 Mai 53
Montilus ainsi connn. Percéval
11 Mai 53 Com. Rue Ferrier. Ferrier Un due est emplacement de 6 m. de dont façade sur 30 Avril 1951
Com. Tru du Un emplacement dont façade lêten- et Joseph Avril 1951
81 m. de profondeur borné au
Nord R Cuear. due est de 6 m. de
Nord, l'Etat, au Sud
de 8 m. de profondeur, borPEtat, al'Est par par l'Etat et P"
né au Nord l'Etat, l'Est au
l'Ouest par PEtat. Sud par TEUE"
rue Ceur. à l'Ouest par E:
Com. Pestel Htion. Une propriété
3 m. Lizaire Bernard
11 Mai 53
ruelle. l'étendue Escarne Horat
11 Mai 53 Haute- .Ville. de façade sur mans 4 m. pro- ler Mai 1951
Com. de Hinche Une indéterminée. propriété dont bornée a4 27 Avril 1951
fondeur, bornée au Nord par
Hron Pinquoit est
le cimétière, au Sud par une
Sect. Rang. occupée Nord par THtion. Escarne Horat, Pinquoit ati
rue, à l'Est Pi 1'Ouest Félix Joseph par la
prét. prop.,
Sud, à E et à T'Ouest par
mission protestante. I'Htion Pinquoit, occupé par
l'Etat. 11 Mai 53 Com. du Trou du Un emplacement dont l'éten- François Louis
11 Mai 53
Com. des Anses-à- Une
dont l'étenduc Louisius 28 Jn-Baptiste Avril" 1951
Nord Roe Palais. due est de 5 m. de façade sur 2 Mai 1951
Patres Htion. Marre est de ETe bornée au Nord
7 m. de profondeur, borné
Blanche, Seotion Charles, au Sud par Sainau Nord un terrain vaBois d'Orme. ELOE à I'Est par Limite
cant, au Pa par François
Tiotte et à l'Ouest par SainJoseph, à l"Est par Levis Lalys Jn-Lys l'Etat. dont l'étendue Périol Jean
11 Mai 53
noix et à l'Ouest par la rue
Sect. Com. Marbriol de Saltrou ha- Une est de. propriété 1 ba, bornée au Nord 28 Avril 1951
Palais. bitation Gd.Platon. par Pressage Cajou, Sud
Com de Limonade Une
dont l'étendue Kernizan Etienne
11 Mai 53
Lordeus Obé, à' Pe par
Htion. Bellevne est de propriété 32 a. bornée au Nord 2 Mai 1951
ReAd" Jean à d'Ouest par
Fournier Section par Altàzarre Lazarre l'Etat,
Tilien Jean. 11 Mai 53 Basse Plaine. au Sud Kercilien Nodl
Com. Anses- -à-Pi- Une propriété dont l'étendue N guste 28 Germaine Avril 1951
l'Etat, à # sun terrain
tres Htion. Marre est de 1 ha. environ, bornée
l'Etat vacant, P I'Ouest par
Blanche Sect.
1
ReAd" Jean à d'Ouest par
Fournier Section par Altàzarre Lazarre l'Etat,
Tilien Jean. 11 Mai 53 Basse Plaine. au Sud Kercilien Nodl
Com. Anses- -à-Pi- Une propriété dont l'étendue N guste 28 Germaine Avril 1951
l'Etat, à # sun terrain
tres Htion. Marre est de 1 ha. environ, bornée
l'Etat vacant, P I'Ouest par
Blanche Sect. Bois au Nord Falaise l'Etat,
un terrain l'Etat vacant. d'Orme. au Sud
ainsi connu
à
Hntals
I'Etat, à l'Est ravine,
Com. de Terrier- Un emplacement dont l'éten- Mme Monfilston
l'Ouest pèr AS
Mai 53 Rouge Rue Marché. due est de 10 m. x 12, borné Louis
11 Mai 53
Com. de la Chapel- Une
dont l'étendue Cirius 28 Estiverne Avril 1951 11
au Nord, au Sud, à I'Est et 2 Mai 1951
le Htion. Bail Sect. est ETE 3
Vilsaint, bornée
à I'Ouest par la rue da mar2ème. au Nord yli
cbé. au Sud E Sonet Porgile,
l'Est l'Ouest par par Muret Exilus Exentus, Hadné. à
Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Agouescent Noël
11 Mai 53
Un
dont l'éten- Jacques Jn-Jules
11 Mai 53 Pitres Htion. est de I ha. bornée au Nord 3 Mai 1951
Com. Rue de de l'Eglise. Caracol due FFTR est m. X 8, borné 28 Avril 1951
Pointe Alagène. Jastram par Odilon Cémexant, Louis,
Vaudrin, au
E
au Nord
et
Sud par f"'s Saline, à l'Est
l'Est l'Ouest par, Eliénna Doncer. Lafleur
et àlOuest par le reste inocpar
cupé. Un emplacement mesurant 15 Palmiédie Augustin 11 Mai53 Com. Anses-à-Pi. Une propriété dont l'étendue Révolus Payoute
11 Mai 53
Com. de Pignon de
15 de
30 Aveil 1951
Htion. Herbe est de 1 ha. environ, bornée. 3 Mai 1951
Rue du Centre. m. façade sur protres
Fanfondeur, borné au Nord par
Louca. an Nord par au St-Baptiste Sud Tila, rue du Centre l'Etat,
Fan fEtat,
par
Sud par Eliaza Accilien HE
Poupoute Delixis T'Etat, a
tat, à l'Est par Eliaza Accil'Est par Désinia Amadis
lien l'Etat, a l'Ouest par AréPEtatà POuest par Cély Pierzar Pierre l'Etat. re 1'Etat. Com. de Pignon Un emplacement mesurant 11 Liliane Joseph Aveil 1951 11 Mai 53'
Rue Grosse Roche. m. de façade sur 12 m. de 30
Com. de Ste-Suzan- Une propriété dont l'étendue Casséus 5 (Mai Jomeph
11 Mai
profondeur, borné au Nord
ne Htion Rigal. est de 4 ha. 30 a 08 ca. bor1951
une ruelle, au Sud par
née au Nord par Saintilmé
f". rue Grosse Roche, à l'Est
Pierre. au Sud CharleDurocher Pierre, à I'Ouméus Jn-Jacques. Pr l'Est
eer, par Bertha Gerbier, le tout
htrs. Gabriel et à l'Ouest p:
appartenant à 1'Etat. Dorcélant Bolivar. Com. de Port Mar- Un emplacement mesurant 24 Pléchier Avril Ferdinand 1951 11 Mai53 Com, de Ste-Suzan- Une propriété dont l'étendue Charleméus
Rue Place m.
à l'Est
Pierre. au Sud CharleDurocher Pierre, à I'Ouméus Jn-Jacques. Pr l'Est
eer, par Bertha Gerbier, le tout
htrs. Gabriel et à l'Ouest p:
appartenant à 1'Etat. Dorcélant Bolivar. Com. de Port Mar- Un emplacement mesurant 24 Pléchier Avril Ferdinand 1951 11 Mai53 Com, de Ste-Suzan- Une propriété dont l'étendue Charleméus
Rue Place m. de façade sur 16 m. de 30
ne. Htion. Rigal. est de 3 ha. 75 a. bornée au Jn-Jacques
111 Mai 53, 1
FA
profondeur, borné au Nord
Nord par Casséus, Sud 5 Mai 1951
Rue, Place d'Armes,. as
par Lemy Pierre, Ee par
E par l'Etat, à l'Est par
hrts. Gabriel et à IOuest par
Emmanuel Oscar. à l'Oues:
la Ravine Rigal. por" la rivière.
LE MONITEUR
NOM DES SOUM. Premiee
NOM DES SOUM. Premitre
Situation des biens
CONTENANCE
Dates de présentation Poblication
Sitnation des biens
CONTEN ANCE
Dates de présentation Pablication
des demandes
des demandes
Com. de Dondon Un emplacement mesurant 8 Pulcio Ménard
11 Mai 53 Com. de Quartier- Une
5 m. Nérestant Toussaint Joseph 11 Mai 53:
9 m. de 5 Mai 1951
Morin Habitation de sur, de proPAREL
Rue
m. de façade
LCEMRE
Champs-ElyQuartier- fondeur, bornée : Nord
12 Mai 1951
sées Sect. Bourg. profondeur, L au Nord
Bourg Morin. Mme, Rigaud Pierot, au sai
par une ruelle l'Etat an Sud
la Place de St-Louis. Antonio Augustin TEtat,
F. par Mme. Généviève, i
Pe par Bragelin Jn-Fran1'Onest par Léonce. l'Etat; T'Ouest par
BRERE Danid l'Etat. Com. de Dondon Une propriêté dont l'étendue Génard Louis-Charles 13 Mai 53
Com. Grand-Gosier Une
dont l'étendue Tertulia Gabriel
11 Mai 53 Htion Prieur Sect. est de Junias 1 ha. bornée au Nord au 12 Mai 1951
Htion Blaise Sect. est de1 UTeRt bornée au Nord 5 Mai 1951
Bassin-Caiman. par Jumeau Ménard Ménard l'Etat, jeuPot de
tT
Chambre. par hab. Blaise Rabel Marius
T'Etat, à l'Est par Génard
privée. au Sud par hab. Jean à
EEEt. REE. Exilus FEtat,
TOuest par
à
Eu Eu
l'Est bab. vacant Blaise 1'Etat. Gracien l'Ouest Leroy
les prét. prop. privé. par
11 Mai 53 Com. du Trou du Un emplacement dont l'éten- Julie Bellamir 1951 12 Mai 53
Com. de St-(Marc Une propriété dont l'étendue Innocent Gabrici
Nord Rue Palais. due est de 5 m. de façade 12 Mai
Htion Guildive 1 indéterminée, bornée au 7 Mai 1951
sur 5 m. profondeur, borère Section. S par un terrain del l'Etat,
né au Tcar par un terrain
au Sud par Elminise Brice,
vacant, au Sud par Philoména
l'Est par tn chemin public
C. Jn-Gilles. l'Etat, à l'Est
à 1'Ouest par de rivage de
par la rue Palais et à l'Ouest
: mer.
façade 12 Mai
Htion Guildive 1 indéterminée, bornée au 7 Mai 1951
sur 5 m. profondeur, borère Section. S par un terrain del l'Etat,
né au Tcar par un terrain
au Sud par Elminise Brice,
vacant, au Sud par Philoména
l'Est par tn chemin public
C. Jn-Gilles. l'Etat, à l'Est
à 1'Ouest par de rivage de
par la rue Palais et à l'Ouest
: mer. Malherbe Pressoir 11, Mai 55
par Mme. Lorphin Mondésir. Com. des Cayes Une propriété dont l'étendue
Pestel 4ème Une
dont d'étendue Auguste Joseph
11 Mai 53
Htion Jeansac. est de 13 ha. 31 a. 57 ca. 7 Mai
Section. Com. est de propriété 1 ha. bornée an' Nord 12 Mai 1951
bornée au Nord par l'Etat
Fabès Antoine l'Etat,
réservé, au Sud, TEst et
eua par Pressoir Dorcéus E
f'Ouest par une route publià f'Est par Edonand St.-
condujsant à Camp-PerLouis tat, l'Etat. à l'Ouest par
E Une
dont l'étendue Mme. Fauvette Colas 11 Mai 53
Ilvéus Cyril. Mai 53
Com. de Chabanon. Limonade est de ha. bornée au 8 Mai 1951
Com. de Terrier- Un emplacement dont l'éten- Simon jn-Baptiste 1951 11
Htion. Nord, PTeR àu Sud, l'Est et à
Rouge Rue Calvai- due est de 7 m. 8
14 Mai
re. borné au Nord, au Sud, m
I"Ouest par 1Etat. dont l'étendue
Jean
11 Mai 53
JEst ct a T'Ouest par l'Etat
Com. des Anses-à- Une, propriété
Jeancil 1951
inoccupé. Pitres Htion. Poin- est de 2 ha. environ, bornée 8 Mai
dont l'éten- Mme. Paul François 11 Mai 53
te Alagène Section au Nord par Céra (ainsi Odilon conCom. de Rue Terrier- Calvai- Ua due emplacement est de 7 m. x 8 m. borné 14 Mai 1951
Boucan Guillaume. nu). au Sud par
Ronge
Grand'Rue
Louis, à I'Est par Toussaint
re. au Nord par
et l'Ouest par
Calvaire, au par l'Etat, Deschamps Bouboussan Alexandre. à l'Est et al'Ouest par I'Etat. Ste-Suzan- Une
dont l'étendue Lemy Pierre
11 Mai 53 Com. de Gde-Sali- Une Habitation dont l'éten- Ciairilia Zina Mérant 11 Mai
Com. ne Htion. de Rigal. est de propriété 2 ha. 42 ca. bornée 8 Mai 1951
ne lère. Section due est à déterminer. Sud, à bornée à 2 Mai 1951
au Nord par Charleméus JaHtion. Potenean. au Nord, au I'Est,
Jacques, au Sud par la Ral'Oaest par Poteneau. vine Rigal, à l'Est Vve. CJm. de Léogâne Un emplacement dont l'ètet Printemps 8 Marcédoin 1951 11 Mai 53
Héraut Pierre et frou
Rue des Fossés. due est indénerminée. borné
Mai
par la (Ravine Rigal. au Nord THabitation
Com de Trou du Un emplacement dont l'éten- Mme. Ménard
J1 Mail 53
Chatuley, au Psed à ia rue
Nord Rue St-Char- due est de 6 m. de façade St-Hilaire Mai 1951
des Remparts, e à par la
les. sur 8 m. de profondeur. borroute conduisant Chatuley,
né au Nord par Dinay Jean,
à I'Ouest par Fréhel Michel.
ai
par la (Ravine Rigal. au Nord THabitation
Com de Trou du Un emplacement dont l'éten- Mme. Ménard
J1 Mail 53
Chatuley, au Psed à ia rue
Nord Rue St-Char- due est de 6 m. de façade St-Hilaire Mai 1951
des Remparts, e à par la
les. sur 8 m. de profondeur. borroute conduisant Chatuley,
né au Nord par Dinay Jean,
à I'Ouest par Fréhel Michel. Mai 53
au Sud par la Rue St-Charles, St-Louis
Com. de Gd-Gosier Une propricté dont l'étenduc Leconte Blanc
à T'Est Colon
Thiotte Habi- est de 1 ha. bornée au Nord 8 Mai 1951
et à Tolet par Mme. DesSect. tation Mare Blan- Oreste ainsi connu, au
préaux Thimoté. Norzie
11 Mai53 che. BUa Constantin ValciCom. de Cerca la Un: propriété dont l'étendue Norcdlus 9 1951
mon, "i l'Est par Tidé DésiSource Htion. 2st de ha. bornée au Nord, Mai
ma, à l'Ouest par Oreste ainsi
Farajonne. au Sud, à l'Est et a 1'Ouest
connu. par l'Etat. l'étendue kys Jn-. Jacques
11) Mai 53 Com. de Saltron Une propriété dont i'étendue Alfrens Moccin 1951 11 Mai 53
Com. de Marmela- Une
dont an
Mai 1951
Section Marbricl est de 1 ha. bornée au Nord 11 Mai
de- Htion. Lafores- est ATRN 58 a. Colbert bornée LiHtion. Gd-Platon. Tissant Jn-Jacques, au
terie Sect. 2ème. Nord Vve. Ea par (privé). à I'Est par
mage, NA au Sud par ArMorilus
à I'Oues:
mand Sylvain, prét. prop., à
par Alfred Jn-Jacques, Jean. I'Est par Louis Thomas T'Edont l'éten- Exienne Salvant
11 Mai 53
tat et à l'Ouest par dont ravine. l'éten- Germaine Philomena 11 Mail 53 Com. de Trou Cceur du Un due emplacement de 6 m. de façade 12 Mai 1951
Com. de Midot Rue Un emplacement n'est déterminée. bor- 10 Mai 1951
Nord Sect. Bourg. Rue sur 8 est m. de profondeur, borRivière Bourg. Section due né au N par une ruelle
néau Nord Rue St-Paul, Dorvil
Philoména Germain fermi2au Sud par
Rte
re, de même qu'au Sud,
l'Etat, à TEst rue Coeur,
l'Est par Desnoyer Paul. à
lOuest par R. Poudrière
l'Ouest Unc par une dont ruelle. l'étendue Polynice Eugène
11 Mai53
l'Etat. Barthèlimy Routinier 11 Mai 53
Com. de Dondon
Nord 10 Mai 7951
Com. de Gde-Sali- Une Habitation dont l'étendue 13 1951
Htion. Prieur Sect. est de PEL Y bornée au
ne Section lère à déterminer, bornée au
Mai
Bassin Caïman. Prieur Diomède Daniel
Htion. Poteneau. Sad au Sud, à l'Est, àl I'OuPEur au Sud par hab. Prieur
est par Poteneau. Delma Rémy 'Etat, Dorismar à l'Est MeCom. de St-Marc Une. propriété dont l'étendue Julien Arnoux
11 Mai 53
par hab. l'Etat, Prieur à 1'Ouest
Htion. Gervais. est de 1 ha. 29 a. bornée J5 Mai 1951
sadieux hab.
de Daniel
Htion. Poteneau. Sad au Sud, à l'Est, àl I'OuPEur au Sud par hab. Prieur
est par Poteneau. Delma Rémy 'Etat, Dorismar à l'Est MeCom. de St-Marc Une. propriété dont l'étendue Julien Arnoux
11 Mai 53
par hab. l'Etat, Prieur à 1'Ouest
Htion. Gervais. est de 1 ha. 29 a. bornée J5 Mai 1951
sadieux hab. Prieur chemin CucinaS"
au Nord par Mme. Vve, Sud Dadu Trou, du Un esplacement l'éten- François Joseph
11 Mai 53
cius Maire Dastineau, !" l'Est par par
Ge Rue Palais. due est de 6 m. dgt façade 11 Mai 1951
Alexandre Joseph, Louis et à IOuest
sur 8 m. de protondeur. borpar Dogent Etienne. e au Nord hrts. François Terl'étendue Mercidieu Orasma 11 Mai 53
L.ouis, au Sud p
Com. de St-Marc Une propriété dont
midor Jn-Gilles, à l'Est par
Htion. Gervais. est de 9 ha. 03 ca. bornée 15 Mai 1951
evie' Lanoix r à l'Ouest par
au Nord l'Etat inoccupé,
la rue Palais. au Sud, ar les hrts. Julien
Com. la Tortue Ure propriêté dont l'étendue Exilhomme Similien 11 Mai
Jules, prétendue privét,
Htion. MAT Marin est de 1 ha. 29 a. bornée 11 Mai 1951
1'Est l'Etat inoccupé Chambrelan et
lère Section. au Nord
rocailleux
par
Tott
parterrain
Pierre. l'Etat, au Sud par route publique, à l'Est par rocher,
Com. dz St-Mart Une propriété dont l'étendue St- Julus Julies
13 Mai 53. l'Ouest par terrain vacant. Hrion Gervais. de 1 ba. 29 a. bornée au J5 Mai 1951
Com. de Dondon Un emplacement mesurant 6 Féo
JJ Mai 53
S Sud par TEtar les hrts. inoccupé, (Dorcent au
Rue Fernée Section 8 de façade 6 8 11 FR 1953,. Etienne, par à IEst pàr Mme. Bourg. E profondeur, L au Red
Vve. Dacins Destinau et à
Sud Décimus Achille ruelle,. l'Est TEtat,
l'Onest par les brts: Marrie
afs par une
Noil Plerre. par 1'Beat, al l'Onest par lEtat.
LE MONITEUR
Situati tion des biens
CO ON N TENANCE
Daces NOM de DES présentation SOU. i. Pablicatian Première
Situation des bieax
NOM DES SOUM
Première
des demandes
CONTENANCE
Dates de présentation Publication
des demandes
Pitres Com. des Anses- Poin- -à- Une propriété dont l'étenduc Prosper Jilor
11 Mai 53 Com. te Alagène. Htion est de ha. environ, borné 17 Mai 1851
Pitres des Anas-à- Une propriété dont l'étendue Espanoi Mars
11 53
au Nord par Charléus CharPointe Habieation Alagène. est de 2 ba. bornée au Nord 23 Mai 1951
Mai,
les,au Sud Cira Germain,
Mérizier Marcelin, au
à l'Est par aM Peigne
Ea par Jeancil Jean, à !"Est
età l'Ouest par Pierre Noél
par Pierra Jn-] -Baptiste ec à
l'Etat.
res des Anas-à- Une propriété dont l'étendue Espanoi Mars
11 53
au Nord par Charléus CharPointe Habieation Alagène. est de 2 ba. bornée au Nord 23 Mai 1951
Mai,
les,au Sud Cira Germain,
Mérizier Marcelin, au
à l'Est par aM Peigne
Ea par Jeancil Jean, à !"Est
età l'Ouest par Pierre Noél
par Pierra Jn-] -Baptiste ec à
l'Etat. l'Ouest par uine ravine. Htion. Com. la Vallée. Tortue Une
dont l'étendue Vulcin Pierre
11 Mai53 Com. Pitres des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Innozias Pierre
11 Mai
4 est de SRTL bornée au Nord 17 Mai 1951
Pointe Habitation Alagène. est de 2 ha. environ, bornée 25 Mai 1951
par Louisius Versanne l'Etat,
au Nord par 1'bab Pointe
a Sud Dinazard Fertil,
Alagène occupée par Derogel'Est et " IOuest par Dinane Jean, au Sud par Jeancil
kard Fertil l'Etat. Jean, à l'Est par Pierre François et à l'Ouest par une ra
Com. Htion, Cordillan de Dondon Une est de propriété 1 dont l'étendue- Cisar Fleurimond 11 Mai 53
vine. Sect. Cordillan par l'hab. ha. Cordillon environ, (Eval- bornée 18 Mai 1951
berté Com. Habitation de Fort-Li- est Une de propriété 2 ha. bornée dont l'étendue au Lefranc Charles Pierre 11 Mai 53
Laguille. mond 1'Etat), au Sud par
Dumas. par l'Etat vacant, au Nord Sud, 25 Mai 1951
T'hab. Cordillan (Anthious
'Est. à l'Ouest l'Etat
Jn-F François l'Etat), à 'Est
vacant. par
FT hab. à l'Ouest Gordillon par (Reste CodilPitres Com. Habitation des Anses-à. Une propriété dont l'étendue Magréca Cécat
lon Décarme Dena, T'Etat). Marteau. est de I ha. environ, bornée 26 Mai 1951 IL Mai 53
au Nord par l'hab. Martean
Com. de la Cha- Une Habitation dont l'étendue Résilia Joseph
111 Mai 53
occupée par Poyo au
Htion. pelle 2ème Section est de Y carreau de't terre, bor- 19 Mai 1951
Sud par Dutéresse Doccy, Marcelin,
E Coudol née au Nord par la Grande
a 1'Est par Antoine AlexanRoute conduisant à Verrettes,
dre, à l'Ouest par une ravine. au Sud par les Hts. Poteau,
Com des Anses-à- Une propriété dont l'étendue
à 1'Est par les Hts. Poteau
Pitres Habitation est de 1 ha. environ, bornée Cinnalys 26 Oriscar
I1 Mai 53
à 1'Ouest par la Rivière
Croix Malouque. au Nord par Fiserlien FranMai 1951
Bu.l
cique, au Sud par Laurient. Htion. Com. de la Tortue Une propriâté dont l'étendue Alcénée Alcey
111 Mai 53
1TEst l'Etat un terrain de
lère. Dupuy Sect. de 1 ha. 29 a. bornée au 22 Mai 1951
tely. et Wr l'Ouest par CasReet cailleuse, par une partie roCom. de Dondon Un emplacement
au Sud par la ronte
Sect. Bourg Ruelle m. de
mesurant 6 Pasquis Cadet
11 Mai
Publique, à l'Est par la route
Champs-Elysées. profondeur, façade sur & 26 Mai 1951
publique et à l'Ouest par Daborné au
Tu
lisnor Davin.
. 29 a. bornée au 22 Mai 1951
tely. et Wr l'Ouest par CasReet cailleuse, par une partie roCom. de Dondon Un emplacement
au Sud par la ronte
Sect. Bourg Ruelle m. de
mesurant 6 Pasquis Cadet
11 Mai
Publique, à l'Est par la route
Champs-Elysées. profondeur, façade sur & 26 Mai 1951
publique et à l'Ouest par Daborné au
Tu
lisnor Davin. Pulcio Ménard lEtat,au
Sea par Claudiue Daniel l'ECom. Htion. de la Tortue Une
dont l'étendue Exalus Mésadieu
11 Mai 53
tat. l'Est Antonio Au. aux Plaines. est de PPRLNT 1 29 bornée au 22 Mai 1951
tin l'Etat, CA à
per une
Nord, au Sud, à l'Est et à
ruelle l'Etat. l'Ouest des terrains vaCom. de Dondon Un emplacement dont l'éten- Alphonse
cants, (.d rocailleuse). Ruelle Champs-E- due est 3 m. de façade sur 3 26 Mai Nelson
11 Mai 53
Com. de la Tortue Une propricté dont l'étendue Athanase Edmond 11 53 lysées Sect. Bourg. de profondeur, borné
Htion. aux Plaines. est de0 64
Mai
ruelle
Nond
E
Nord ha. a. bornée au 22 Mai 1951
lysées' Julmice Champs l'Etat,
Déris
AT
Sud par par Erhile Louidor, Joseph, an
Elysées au Sud Nicolas par ruelle Champs
l'Est par Accéma Placide et
ruelle St-Jean l'Etat,
à l'Ouest par Emile Louidor. al'Est Agine Chaimps à Elysées
Com. de la Tortue Une propriêté dont l'étendue Délisnor Métellus 11
par suelle Pierre l'Etat, l'Ouest
lète Section. Rf de 1ha. a bornée au 22 Mai 1951
Mai 53
rue des Champs Champs Elysées (Elysées l'Eat Dompierre,
F par Vilsailles Vil, a
Com. de Dondon ti propriéré dont l'étendue Rosemar Donatien
tet par Féné Fénélus et à
Htion. Prieur Sect. est de 1 ha. bornée au Nord, 26 Mai
11 Mai 53
l'Ouest par Prévéus Sama. Bassin-Caiman. au Sud, à l'Est, à l'Ouest
Com. Htion. de aux la Plaines. Tortue Une
dont l'étendue Almando Charité
11 Mai 53 Com. de Doadon l'hab. Prieur l'Etat. est de 1 a. dont
PTR 29 bornée au 22 Mai 1951
Htion Prieur Sect. est B. de propriété ba
l'étendue Diomède Daniel
Nord par Rocher, an Sud par
Bassin-Caiman. au Sud, à l'Est bornée et au Nord, 26 Mai 1951
Mai 53
un terrain vacant, à l'Est et
hab. à l'Ouest
à l'Ouest par Rocher. Com. de Dame- B propriété Prieur l'Etat. 5
Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendue Eximé Joseph
Marie Htion. Ba- X 4
mesurant m. Italien Guillaume
11 Mai 53
Htion. aux Plaines. de 1ha. 29 a. bornée an 22 Mai 1951 11 Mai 53 riadelle Sect. lère. au se par. bornée :" l'Est Nord par et 28 Mai 1951
R. par Rocber, au Sud
le gd-chemin public, à l'ôupar un terrain vacant (partie
est par le rivage de la mer. rocailleuse). cher et àlOuest à l'Est RoCom. des Anses-à- Une propriété dont T'étendue Edouarlys
par Eate
Pitres Hrion.
. bornée an 22 Mai 1951 11 Mai 53 riadelle Sect. lère. au se par. bornée :" l'Est Nord par et 28 Mai 1951
R. par Rocber, au Sud
le gd-chemin public, à l'ôupar un terrain vacant (partie
est par le rivage de la mer. rocailleuse). cher et àlOuest à l'Est RoCom. des Anses-à- Une propriété dont T'étendue Edouarlys
par Eate
Pitres Hrion. Mat- est de 1ha. bornée au
Pierre
11 Mai 53
Com. de la Tortue Une
l'étendue Augustin St-Ange
teau. par l'hab. Marteau Nord 29 Mai 1951
Marin. Habitation Herb: est STE f: a. bornée au Octavins
11 Mai 53
par Sonson Octavius, occupée au Sud
Nord par un terrain del l'Etat, 22 Mai 1951
par Lanrient, à l'Est par Pierau Sud par Richer, a l'Bst
re Marie et à T'Ouest par
un terrain vacant et à
Dumélus. Fo.a, par la Ravine Mare. Com. de Marmela- Une propriété dont l'étendue
Com. dela Tortue Une proprièté dont l'étendue Fanor Tinor
11 Mai 53 de Htion. Léché est de 1 ha. 29 a. bornée jeachin Toussain: 11 Mai53
Htion. Source
de 1 ha. 29 a. bornée au 22 Mai 1951
Section lère. Nord
au 29 Mai 1951
dalle. Ser par Origince Fils, au
l'Etat, par au Sud Alcimond par Mme. Alcide AlSud par Labrode, l'Est
tanaze
l'Etat, a
à
Toussaint
Origince et I'Ouest par B
I'Est par Baptiste Toussaint
réus. l'Etat, l'Ouest Mme. Htion Com. de Dondon' Une
dont l'étendue Cirius Bien-Aimé
11 Mai 53
Bruny Gabanet Treu
Section Cordilan est de PTROAL 1 bornée au Nord 22 Mai 1951
Com de Marmela- Une propriété dont
Ludovic Altidor
Laguille. par hab. Cordillan Mme. Dede
de 1 ha. 29- a bornée T'étendue au 29 Mni 1951 11Mai53
mère Sainbert l'Etat, au Sud
Htion. Morphe S, par Jacques
par hab. Cordillan DévalSect. lère
prop., au Sud Mouscardy par Hrts. Valcourt l'Etat, àl'Est
rsr Alexis prét. à
SR" Cordillan reste l'Etat, à
l'Est par Mathieu
I'Ouest hab. REL
Bien-Aimé l'Etat. Cardillan Alcius
l'Etat, Richard à l'Etat I'Ouest par Martin
Com. Htion Nan La Tortue Une propriété dont l'étendue Théoc Murat
11 Mai 53 Com. de Dondon Un emplacement mesurant 6 Suzette Amboise
11 Mai, 53
Ossé. est de ha. 96 a. 19 ca. 22 Mai 1951
Rue Bourg. Fermée Sect m. de façade sur 8 m de 30 Mai 1951
bornée L Nord, au Sud età
profondeur. borné au Nord,
l'Est par Renélus Charles I'Eau Sud, à l'Est par rue Fertat, à I'Ouest par une ravine
mée l'Etat, à l'Ouest par
l'Etat. Jackson Antoine. Com. Anses-à- Une propriété dont l'étendue Derilus Jn-Louis
11 Mai 53 Htion. Com, de Trésor la Tortue lère Une propriété 1 dont l'étendue Saintilien Cétoste 11 Mai53
Pitres mi est de 2 ha.
au Nord,
l'Est par Renélus Charles I'Eau Sud, à l'Est par rue Fertat, à I'Ouest par une ravine
mée l'Etat, à l'Ouest par
l'Etat. Jackson Antoine. Com. Anses-à- Une propriété dont l'étendue Derilus Jn-Louis
11 Mai 53 Htion. Com, de Trésor la Tortue lère Une propriété 1 dont l'étendue Saintilien Cétoste 11 Mai53
Pitres mi est de 2 ha. environ, bornée 23 Mai 1951
Section
est ha. 29 a. bornée 31 Mai 1951
Pointe Alagène. au Nord par Mérizier
au
Toussaint
sead
Marcel'Etat, au par
Pierre
au Sud par une ravine,
Sud Philéma
thet par Boubousman et à
Charles I'Est fermier e l'Etat, a
I'Ouest par Micaud. i'Ouest par terrain Charité inoccupé, à
par l'Etat
LE MONITEUR
NOM DES SOUM. Première
CONTENANCE
NOM de DES présentation SOUM. Pablication Premiise
Situation des biens
CONT NANCE
Dikes de présentation Publication
Situation des biens
Dates des demandes
des symasdes
Com. La ,Tortué Une
dont l'étendue Péricier Bonbenr
11 Mai 53 Cam. de Pestel Un emplacement mesurant 1 Florian Laplanche 1951 11 Mai 53
Htion. Nan-Citron. est de ORAS 0 50 a. 12 ca. 74, 31 Mai 1951
Rue Haute Ville. ha. borné au Nord. par par cime- 1.2 Juin
bornée au Nord par une partie
à tière, l'Est alu par Sud Antoine on Gilles, mome, à
rocaileuse, au Sud par Clédal'Ouest Louis Gilles. nor Lubin l'Etat, à l'Est par
par
une partie rocailleuse un
de
Une
mesurant 1 ha. Félix Joseph
11 Mai 53
ravin et à I"'Ouest par Va
Com. Htion Pestel bornée propriété au Nord, par Léger 12 Juin 1951
Elius Mondestin l'Etat. Sect. Ban-Cou: Saimpera Douzable prét. au Sud
de la Tortae
dont l'étendue Ciréus Ertilus
11 Mai 53
par., Hermann à l'Est
EIRA
Com, Htion, Rav. Pal- Une est de ATRA 1 a bornée au 31 Mai 1951
par les mornes, à l'Ouest par
mistes Sect. lère. Nord par terrain rocailleux,
une route
au Sud par terrain rocailleux,
Com, de Jacmel. Un emplacement dont l'éten- Justin Momplaistr 11 Mai 53
à l'Est et à l'Ouest par RoRue Embouchure. due est indéterminée, borné 12 Juin 1951
cher. au Nord Octave LhérisCom, de la Tortue Une
dont l'étendue Dorisia Thélusma 11 Mai 53
son, chemin, au à Es l'Est par le le grand rivage
Htion. Herbe Ma- est de PEPAE a. bornée au I'Etat, Nord 31 Mai 1951
de la mer et à par l'Ouest par
rin lère Section. par Octavius St. Augé ParfaiMarius Nelson. au Sud par Tire-Nord
te l'Etat, à l'Est Siffort
Fort-Lidont l'étendue Mme Herzulie
Sirhilien l'Etat, à Ra
Com. de
Une est propriété 41 ha. 14 2. ca. Prophète et Mile.
be Ma- est de PEPAE a. bornée au I'Etat, Nord 31 Mai 1951
de la mer et à par l'Ouest par
rin lère Section. par Octavius St. Augé ParfaiMarius Nelson. au Sud par Tire-Nord
te l'Etat, à l'Est Siffort
Fort-Lidont l'étendue Mme Herzulie
Sirhilien l'Etat, à Ra
Com. de
Une est propriété 41 ha. 14 2. ca. Prophète et Mile. Magloire Joeiphine
Tedernier Petit Louis actE
berté Dufour Habitation Sect, lère. bornée de au Nord la 45 Aher, Magloire
11 Mai 53
Com, de la Tortue Une propriètt dont l'étendue Ducarmel Alinscat 11 Mai 53
alu Bayard, Sud par al'Est le ur la Georges mer et. 13 Jwin 1951
Htion. Clorisse. est de 64 a bornée au Nord, 31 Mai 1951
à
la par limite Ville
au Sud, à l'Est et à l'Onest
Fort-Liberté T'Ouest par et reste Dufour. Une) par termain Habitation de l'Etat. dont l'étendue Brunel Zidor
11 Mai 53
l'étendue Roche Maurice
11 Mai 53
Com. de Saltrou
Juin 1951
Com de Môle St. Une propricté dont
Juin 1951
Section Callumette est de ha. environ, bornee ler. Nicolas Hation. Re- est de 12 bornée au 15
Htion. Labéate. au Nord par. Altéma Michel,
Sect. lère. Nord et au par l'Etat,
E
val
au Sud par Pierristin Pierrize,
àl'Est par route Bonbardopoà T'Est par Noa Jotin et à
lis, à l'Ouest par qui de droit. F'Ouest par Charles Ti-MarCom. Anse Rouge Une propriété dont l'étendue Destin André
11 Mai 53
ché. la
11 Mai 53 Hation, Bonald est de 500 ha à déterminer, 19 Join 1951
Com. de St. Ra- Un emplacement dont su- Petiphat, Bellavois
2ème Sectilon. bornée au Nord inconng. phaël Rue St-Jean. perficis est de 10, m. de façade 2 Juin 1951
à déterminer : arpentage,
sur 10 m. de profondeus. au Sud, à l'Est et à l'Ouest
borné au Nord par la rue StInconnu, à déterminer après
Jean, au Sud par Jérôme Béarpentage. senfant, lizaire, à à l'Estpar I'Onest Aimé par Che- une
Com. de Limonade Une, propriété dont la sup- Léonce Vincent
11 Mai 53
Habitation Bellevue
est ha. bornée au 19 Juin 1951
Com. de
ruelle. dont l'étendue Joachin Emmanuel 11 Mai 53 Fonrnier Section
par
Philippe
Euai
Une
Sus
Htion. Denise. Caracol est de propriété 5 ha. bornée an Nord 6 juin 1951
Basse plaine. l'Etat, Eugène au l'Etat, Sud " l'Est Salomon par
par reste du terrain, au Sud
Lahens intervol rEtat, à roupar nise, Sauvage, à 1'Ouest à l'Est B F V Deest par Anestor Louis l'Etat. Com. Caracol Une
E l'étendue Pierre Lowis
53 Com, de Bombar- Une
mesurant 1 hec- Fénicien 7 Vercile
11 Mai 53
Htion.
asse plaine. l'Etat, Eugène au l'Etat, Sud " l'Est Salomon par
par reste du terrain, au Sud
Lahens intervol rEtat, à roupar nise, Sauvage, à 1'Ouest à l'Est B F V Deest par Anestor Louis l'Etat. Com. Caracol Une
E l'étendue Pierre Lowis
53 Com, de Bombar- Une
mesurant 1 hec- Fénicien 7 Vercile
11 Mai 53
Htion. fuce est de5 PS71 ha. bornée au Nord Daverna
11 Mai
dopolis là Sect. tar FES bornée aio Nord par
Février 1952
Dusénia Pierre Lonis, au 6 Juin 1951
l'Etat, an Sod l'Etat, a
E (par ineste inockcupé, à
l'Est par l'Etat * à l'Ouest
l'Est par Laratte, à 1Ouest
par l'Btat. Céide
Mai
Laratte. 1 Mai 53 St-Lonis du Sud Un terrain borné au Nord par Me. Olofeme 11 53
Com. Grand.Gosier G
dont l'étendue Tica 6 Pierre Juin 1931
Rue Lagon. la rue Légarde, au Sud par 24 Mars 1952
Hab. Boesicot Sect. de STT 1 28 a. bornée au
Mme. Pautus Berthoumieux,
Pot de Chambre. R. Hab. Bossicot Vilal'Est par la rue Lagon età
cius At l'Enat, au Sud
I'Ouest par la rue du GouvetHab. Bossicot Oreste Sannement. E l'Etat, 1'Est par Hab
Com. St-Louis du Ur
mesurant 34 Ossé Marie-Thérese 11 Mai 53
Bossicot Moussonne Fleurima
Sud
emplacement 54 m 54 borné 25 Mars 1952
l'Etat, à 1'Ouest pat Balarme
Rue. sur au Nord par Marie-Anne m. 15 NoConfident Une propriété l'Etat. dont l'étendue Venus Jeudy
11 Mai.53
el (l'Etat) au Sud par Mme:
Com. Htion. Grand-Gosier Blaise. de 1 ha. 28 a. bornée am 6 Juin 1951
Oloferne lEst Céide Méréna (TEtat), Auguste à
Sect Pot de Cham- S par Hab. Blaise Exilien
(l'Etat par et à l'Ouest par Mabre. Hab. Confident Blaise l'Etat, Joseph au Jean Sud 1'E- par
rie-Thérèse Ossé éprive). 11 Mai 53
tat, 1Est Ména Jean
Com. du Cap-Hai- Un emplacement mesurant 10 Vve. 2 Edwin Stéphen
l'Etat, à Teler 'par Hab. tien Rue. m. 9 m. façade, porné Du- Avril 1952
Blaise vacant l'Etat
au Nord 4. Ernest
Oom. de Gd-Gosier Une propriété dont l'érendue Renal Renaty
11. Mai 53
puy, au Su par Rue SainteHtion, Nan drive de % carrean, bornée an 6 Juin 1951
Marie, à l'Est Dr. Claude
Sect Thiotte. Ee par Hab. Nan drive
Béliard et TERdE par la rue
Jeanélus ainsi connu l'Etat,
des Marmoussets
14 Mai 53
au Sud par Hab. Nan drive
Com. de Port-au- Une portion de terre mesurant" Villejoint 3 Odilon
Roséus Rosier l'Etat, PEst
Prince Ruel Dr. Am- 301 pieds environ de façade et Juin 1952
par,Hiab. Nan drive Jeanéus
bry.
. Claude
Sect Thiotte. Ee par Hab. Nan drive
Béliard et TERdE par la rue
Jeanélus ainsi connu l'Etat,
des Marmoussets
14 Mai 53
au Sud par Hab. Nan drive
Com. de Port-au- Une portion de terre mesurant" Villejoint 3 Odilon
Roséus Rosier l'Etat, PEst
Prince Ruel Dr. Am- 301 pieds environ de façade et Juin 1952
par,Hiab. Nan drive Jeanéus
bry. 551 pieds de profondeur. bornée
ainsi connu l'Etat, à l'Onest
au Nord par Mme. Antoine,
par Hab, Nan drive Mme,
au Sud par Mme. Timoléon
Camille I'Etat. 11 Mai 53
Stuart, à T'Est par la rue Dr. Com. des Anses- - Une propriété dont l'atendue Iseraël Jean
Aubry et à I'Ouest par CléPitres Sect. Bouc est de 1 ha. environ bornée 7 Juin 1951
déon ainsi corimn. Guillaume Htion. au Nord, au Sud, à l'Est et
Com. de
Un
au Isidor
11 Mai 53
Casst-Cotelette. à I'Cuest par C. Cotelette. Prince Rue Port-au- des Nord emplacement par Henrius Henry, borné an 10 Antoinette Septembre 1952
Com. des Anses-a- Une
dont l'étendu, Emmanuel Joseph 11 Mai 53 Fronts Forts. Sudp par Rue des Frontsf forts,
Pitres Sect. Boucan est de" TEL bornée an Nord" 7 Juin 1951
à l'Est par Eustache Elie età
Guillaume Htion. par Vital Antoine, au Sud
l'Ouest par une ruelle. Pointe à la Gène. Tavin Jeudy, al'Ouest à 1'Est par
Salfy Louis et
par
Com. Port-au-Prio- Une det terre mesurant Alfred Toussainé Noël 11 Mai 53
Tinomme Dérisseau. ce Htion. Savane 0 ha, aiee a: 50 ca. environ 24 Novembre 1952
la. Dorismar Mésadieur 11 Mai 53 Salé. bornée au Nord par Horatius
Com. de Dondon Une propriété
su- 7 Juin 1951
Thomas, au Sud_par Savain
Htion. Prieur Sect. perficie est de f 1 bornée
ainsi connu, à l'Est par Lt. Bassin-Caiman. au Nord Benjamin FanHolly et à 1'Onest par Capt. fan, au a par Siméli JoBrierre. seph, à l'Est par Rosemar
Danacien, à I'Ouest par Ter-,
Com. de l'Anse-à- Une
mesarant 10 Dieudoané Saintil 11 Mai 53
tius Tugène l'Etat. Foleur, Rne Cap- m.. Cufmrte façade sur 6 m. de 15 Décembre 1952
Une
dont l'étendue Iliency Julien
11 Mai 53 Haîtien. profondeur, bornée au Nord
Com. d'Ennery
9 1951
par William Charles prétendu
Htion. Durand. est de Arerit a bornée au Nord
Juin
Dieudonné Saintil, au
par les Htrs. Lebron (P.P.),
ET le rivage de la mer,
zu Sud par les Htrs. Augusà TE la rue du
tin (P.P.), à l'Est par IlienHaitien R à l'Onest par C
cy Julien (P P.) et àl'Ouest
rivage de la mer
par Inadère Nicolas lEtat.