Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

T 1 N : ECUMIONT FAIT LAFORCE SXXE M / - à I ( Paraissan: le Lundi et le Jeudi JOURNAL OFFICIEL DE LA LUDOVIC Directeur: A. CELESTIN REPUBLIQUE D'HAITI 108ème Année No. 52 FORT-AU-PRINCE Jeudi 43 Juin 1953 SOMMAIRE LOI --Service du Protocolc: Tclégrammes échangés entre Son Excellence le Président de la République Sa Majesté. et Sa Majesté la Reine d'Angleterre à l'occasion du Couroanement de oi rendant la loi du 20 Septembre 1952 conforme aux nouvelles réglementations PAUL E. MAGLOIRE du Fonds Monétaire International ct de ia Bangue Internationale de ReconstrucPRESIDENT-L DE LA REPUBLIQUE tien e: de Divcloppement. Vu les articles 57 et 79 de la Constitution; Nationale irreté déclaran: des Petits d'Uuilité Chanieurs Publique la Manecanterie Notre- Dame et la Fédération Vu la loi du 20 Septembre 1952 autorisant le de la Croix de Bois. nir Membre du Fonds Gouvernemnent raydeve Arrité nommant le citoyen Michel Larochelle membre de la Commission Communale Monétaire International et de la Banque Interde St Louis du Sud. nationale de Reconstruction et de Développement; -Arrêté complétant la Commission Communale de I'Azile. Considérant qu'il y a lieu de rendre la loi du 20 Banque Nationale de la République d'Haiti Département Commercial: Situaconforme aux et aux Septembre 1951 tion générale au 31 Mars 1953. usages nouvelles réglementations du Fonds et de Institut de Crédît Agricole et Industriel: Situation au 29 Mai 1953. la Banque; Secrétairerie d'Erar des Finances: Communiqué relatif u prix de vente des cigarettes Sur le Rapport du Secrétaire d'Etat des Finances; Chesterficid, Lucky Strike, Camel, Kool, Pall Mail. Philip Morris, Après délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat; --Secrétairerie Phabitant d'Etat la de l'Agriculture: Communiqué relatif au prix net à payer à pour figue banane, à partir du 31 Mai 1953. Avis. A Proposé Et le Corps Législatif a voté la Loi suivante: Art. ler.- Les articles 2, 3, 5, 7, 9 et 10 de la loi du 20 Service du Protocok 1952 sont amendés de la manière suivante: Septembre Art. 2.- - Le Gouvernement est autorisé à devenir Membre du Fonds Télégrammes échangés entre Son Excellence le Président et de la Banque; à souscrire, du capital du Fonds, $ 2.000.000 de la République et Sa Majesté la Reine d'Angleterre lars des Etats-Unis du et du titre en dolà Poccasion du Couronnement de Sa Majesté Juillet 1944, et du d'Amérique, capital de la poids en vigueur au ler Banque $ 2.000.000 en dollars des Port-au-Prince.

Télégrammes échangés entre Son Excellence le Président et de la Banque; à souscrire, du capital du Fonds, $ 2.000.000 de la République et Sa Majesté la Reine d'Angleterre lars des Etats-Unis du et du titre en dolà Poccasion du Couronnement de Sa Majesté Juillet 1944, et du d'Amérique, capital de la poids en vigueur au ler Banque $ 2.000.000 en dollars des Port-au-Prince. le 2 Juin 1953 Etats-Unis d'mérique, des mêmes poids et titre; à adhérer aux statuts de ces deux Institutions, et à déposer auprès du Gouvernement Sa Majesté Elizabeth II, des Etats-Unis d'Amérique la déclaration de son acceptation des staReine d'Angleterre, tuts en question. Londres. Art. 3.- La Banque Nationale est autorisée à effectuer pour compte de l'Etat toutes les dépenses afférentes aux A loccasion du couron lement de Votre Majesté, je la prie d'accepter Fonds et à celui de la La souscriptions au capital du avec mes plus vives félicitations, les voeux sincères que je forme pour dans Banque. Banque Nationale représentera le son bonheur personnel et la prospérité de Gouvernement toute négociation ou transaction avec le Fonds son règne. la Banque. Tous les comptes et écritures pouvant résulter de l'admis- ou Général Paul E. MAGLOIRE sion d'Haiti comme Membre du Fonds et de la Banque ou pouvant Président de la République d'Haiti résulter des transactions éventuelles d'Haiti avec ces Institutions seront inscrits sur les livres et dans le bilan de la Banque Nationale. JPPPXONE LONDON 30 8 MM FIL BGETAT 1203 IAS Art. 5. La souscription haîtienne à la Banque sera faite de la manière suivanse: 2%, soit $ 40.000, seront versés en dollars The President of the Republic of Hayti Etats-Unis d'Amérique, et les 18% seront versés des PPrince, en gourdes, soit sous forme d'une ouverture de crédit en faveur de la Banque, soit sous I thank you most sincerely Mr. President for your kind felicitations forme d'une ou plusieurs obligations à vue non productives d'intérêts and good wishes on the occasion of my coronation. émises par la Banque Nationale à l'ordre de la Banque. Le solde de 80% ne sera pas versé au moment de la souscription et représentera Elizabeth R la part haîtienne de la garantie solidaire de tous les membres de la Traduction Banque, conformément à la Section 5 (ii) de l'article II des satuts de la' dite Institution. JPPXONE LONDON 30 8 MM FIL BGETAT 1203 IAS Art. 7.-La Banque Nationale de la d'Haiti Répifblique sera le Le Président de la République d'Haîti PPrince, seul dépositaire et correspondant du Fonds et sera l'un des dépositaires et correspondants de la Banque en Haîti. A cet effet, elle est autorisée Je vous remercie très sincèrement Monsieur le Président de vos à exécuter toutes les opérations prévues dans la Convention Internaaimables félicitations et voeux à l'occasion de mon couronnement. tionale créant le Fonds. Art. 9.-Le droit de "tirage que le Gouvernement Elizabeth R. pourra avoir sur le Fonds en conformité des statuts de cette Institution. pourra être DES LE MONITEUR compté comme partie de la garantie de 33 1/3% prévue à l'article 10 blique. Dès la publication au Moniteur, de cet Arrêté, cette Société aura la jouissance des droits et prérogatives attachés à la personnalité Clde la présente loi.

ant le Fonds. Art. 9.-Le droit de "tirage que le Gouvernement Elizabeth R. pourra avoir sur le Fonds en conformité des statuts de cette Institution. pourra être DES LE MONITEUR compté comme partie de la garantie de 33 1/3% prévue à l'article 10 blique. Dès la publication au Moniteur, de cet Arrêté, cette Société aura la jouissance des droits et prérogatives attachés à la personnalité Clde la présente loi. Art. 10.- - - -En conséquence, la garantie que la Banque Nationale devra vile. exécuté à la du maintenir en tout temps, pour couvrir le montant des billets de gourdes Art. 2.- Le présent arrêté sera publié et diligence en circulation dans la limite de l'émission totale légalement autorisée, Secrétaire d'Etat de l'Intérieur. comme suit: Donné au Palais National, à Port-au-Prince, le 27 Mai 1953, An se décomposera 33 1/3%, soit en or soit sous forme du droit de tirage mentionné 150ème de lIndépendance. à l'article 9, soit en monnaie légale des Etats-Unis d'Amérique déposée PAUI E. MAGLOIRE dans les caveaux de la Banque Nationale en Haiti, soit en dépôts à Par le Président: vue libellés en dollars dans une banque nationale aux Etats-Unis, ou Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur: DUCASSE JUMELLE dans la Federal Reserve Bank de New-York. = : 66 2/3, soit en effets de com nerce éligibles d'une échéance maximum de Cent Vingt jours; soit en or ou en monnaie légale des EtatsARRETE Unis d'Amérique déposée dans les caveaux de la Banque Nationale en Haiti; soit en dépôts libellés en dollars dans une banque nationale aux Etats-l Unis et payables à vue ou à terme, ne dépassant pas QuatrePAUL E. MAGLOIRE Vingt-Dix, Jours; soit en obligations en dollars des Etats-Unis d'Amérique PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE émises par la Banque, ou en titres de l'Etat Haitien, ou en bons du Vu les articles 79 et 121 de la Constitution; Trésor Haitien ne dépassent pas neuf mois qui auront été autorisés Vu les articles 4 et 8 de la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes; par une loi et émis à la diligence du Secrétaire d'Etat des Finances Considérant que par suite de la nomination de Monsieur Alfred après décision du Conseil des Secrétaires d'Etat. Anglade, Membre de la Commission Communale de St-Louis du Sud, Toutefois, les titres de l'Etat et bons du Trésor compris dans la couà une fonction, il y a lieu de pourvoir à son remplacement; verture ne pourront pas dépasser, dans l'ensemble, Gdes, 15.000.000.00. Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur; Art. 2.-La présente Loi abroge toutes lois ou dispositions de lois, Arrêté: tous décrets, décrets-lois ou dispositions de décrets et de décrets-lois qui de lui sont contraires et sera publiée et exécutés à la diligence du SecréArt.

y a lieu de pourvoir à son remplacement; verture ne pourront pas dépasser, dans l'ensemble, Gdes, 15.000.000.00. Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur; Art. 2.-La présente Loi abroge toutes lois ou dispositions de lois, Arrêté: tous décrets, décrets-lois ou dispositions de décrets et de décrets-lois qui de lui sont contraires et sera publiée et exécutés à la diligence du SecréArt. ler.- Le citoyen Michel Larochelle est nommé Membre ia Communale de St-Louis du Sud en remplacement de M taire d'Etat de Finances. Commission des à le 15 Mai 1953, Alfred Anglade, appelé à d'autres fonctions. Fait à la Chambre Députés, Port-au-Prince, 2.- La Cormission Communale de St Louis du Sud, ainsi An 150ème de T'indépendance. Art. constituée comme suit: Le Président: ADELPHIN TELSCX complétée est désormais Les Secrétaires: LUC JEAN, DULY LAMOTHE Exumé FLEURIME Président Donné à ia Maison Nationale, à Port-au-Prince, le 2 Juin 1953, Gédéon COMPERE Membre An 150ème de lIndépendance. Michel LAROCHELLE Membre Le Président: CHARLES FOMBRUN Le arrêté sera publié et exécuté à la diligence du Les Secrétaires: W. SANSARICQ. E. JONASSAINT Art. 3- présent AU NOM DE LA REPUBLIQUE Secrétaire d'Etat de l'Intérieur. ordonne la Loi ci-dessus soit Donné au Palais National, à Port-au-Prince, le 27 Mai 1953, An Le Président de la République que revêtue du Sceau de la République, imprimée, publiée et exécutée. 150ème de lIndépendance. PAUI E. MAGLOIRE Donné au Palais National, à Port-au-Prince, le 3 Juin 1953, An Par le Président: 150ème de 'Indépendance. Le Secrétaire a Etar de Intéricer: DUCASSE JUMELLE PAUL E. MAGLOIRE Par le Président: Le Secricaire d'Etat des Finances et de P'Ecanomie Nationale: MAUCLAIR LUCIEN ZEPHIRIN HIBBERT Le Secrétaire d'Etat de la Presidence et des Cultes: ROGER ARRETE Le Secrétaire d'Etat de Ia Santé Publique du Travail: de DORSINVILLE la Justice: Le Secréraire d'Etat de Pintérieur, de S Défense Nationale et DUCASSE JUMELLE Le Secrétaire d' Etat des Relations Extérieures et de l'Education Nationale: PAUL MAGLOIRE PIERRE LIAUTAUD E. Le Seereaire d'Etat de T'Agriculture et du Commerce: DANIEL HEURTELOU PRESICENT DE LA REPUBLIQUE Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: GEORGES CAUVIN Vu les articles 79 et 121 de la Constitution; les articles 4 et 8 de la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes: = Vu suite du décès de M. Victor Dorlette, Membre Considérant que par ARRETE de la Commission Communale de l'Azile, il y a lieu de pourvoir à son remplacement; Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de lIntérieur; PAUL E.

rétaire d'Etat des Travaux Publics: GEORGES CAUVIN Vu les articles 79 et 121 de la Constitution; les articles 4 et 8 de la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes: = Vu suite du décès de M. Victor Dorlette, Membre Considérant que par ARRETE de la Commission Communale de l'Azile, il y a lieu de pourvoir à son remplacement; Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de lIntérieur; PAUL E. MAGLOIRE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Arrêté: Vu l'articie 79 de la Coustitution; Art. ler. Le citoyen Caristor Victor est nommé Membre de la Vu la Loi du 8 Juillet 1921 sur la Déclaration d'Utilité Publique; Commission Communale de l'Azile en remplacement de Monsieur Vu la requête du R. P. Alphonse Charles en date du 27 Avril 1953; Victor Dorlette, décédé. Considérant que la Société la *Manecanterie Notre Dame et la FéArt. 2.- La Commission Communale de PAzile, ainsi complétée est dération Nationale des Petits Chanteurs de la Croix de Bois> poursuit désormais constituée con me suit: un but à haute portée sociale, en contribuant au plein épanouissement GUERSAINT Président Castel de l'art musical dans.le pays; Manecanterie Notre Nelson JN. LOUIS Membre Qu'il convient, en conséquence, de déclarer la VICTOR Membre Dame et la Fédération Nationale des Petits Chanteurs de la Croix de Caristor à la diligence du d'Utilié Publique, pour, par elle, jouir des droits et privilèges que Art. 3.- Le présent Arrêté sera publié et exécuté Bois> civile; Secrétaire d'Etat de lIntérieur. confère la personnalité du d'Etat de l'Intérieur; Palais National, à Port-au-Prince, le 2 Juin 1953, An Sur le rapport Secrétaire Donné au Et de l'avis du Conseil des Secrétaires d'Etat; 150ème de lIndépendance. PAUL. E. MAGLOIRE Arrête: Par le Président: Art. ler.- La Manecanterie Notre Dame et la Fédération NationaDUCASSE JUMELLE de la Croix de Bois est déclarée d'Utilité Pue C1 rétaire d'Etat de Intérienc: le des Petits Chanteurs LE MONITEUR SITUATION GENERALE DE LA BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI DEPARTEMENT COMMERCIAL AU 31 MARS 1953 ACTIF Gourdes PASSIF Gourdes RESERVE CONTRE LA CIRCULATION: CIRCULATION DES BILLETS DE BANQUE: 100.000.000.00 ESPECES: Dollars Amér. en Haiti 9.856.859.95 Emission Autorisée Compte Dollars New-York 18.250.000.00 Moins Billets Hors Circulation 36.873.000,00 Lingets "Ora New-York 13.244. 771,15 41.351.631,10 63.127,000.00 60.490.051.00 EFPETS & TITRES Moins Billets des Caissiers 2.636.949.00 Effets P.-au-P. &: Succursales 1.353.917.70 6.845.294.45 CAPITAL ENTIEREMENT VERSE 5.000.000.00 Etiers New-York & en Transit D 2,208.438.83 Titres Gvz.

13.244. 771,15 41.351.631,10 63.127,000.00 60.490.051.00 EFPETS & TITRES Moins Billets des Caissiers 2.636.949.00 Effets P.-au-P. &: Succursales 1.353.917.70 6.845.294.45 CAPITAL ENTIEREMENT VERSE 5.000.000.00 Etiers New-York & en Transit D 2,208.438.83 Titres Gvz. d'H. Empt. Int. C 57 9.900.000.00 1.039.207.75 -19.138.419.90 SURPLUS PROFITS NON REPARTIS 2.104.301.60 Avaners C c/c Eligibles DEPOTS DES PARTICULIERS: Total de la Réserve: 60.490.051.00 Comptes Courants & Epargne 49.577.012.06 1.264.589.50 ENCAISSE Cautionnements Divers Dellars Ami (ricains PPc & Succ, 7.520.934.05 907.404.13 Chèques du émis Gvt. & Américain impayés 1.836.591.47 38,246.80 52.716.439.83 Mo nnaie Ni:kei Dépôt Chéques S/ Banques L.ocales 165.742.80 8.594.080,98 DEPOT DU GVT. HAITIEN VALEURS DUES PAR BANQUES 17.980.928.50 Comptes Dollars à New-York Nickel 794.263.92 21.571.50 ETFETS. ESCOMPTES 8 AVÀNCES 32.505.943.58 15.000.000.00 Fends de la du Monnaie Fonds de la Monnaie Nickel 113,140.21 OBLIGATIONS GVT. HAIT. (loi 15/9/51) Agent Affectation Fiscal 5% 1957 1.149.766.65 PLA PLACEMENTS ACEMENTS I. H,C. A.I. 4.767.013.70 1.250.000.00 Depôt Fiscal du Département la B. N. R. H. 75,099.79 Tlores Emprunt Int. 5% 1957 10.00 6.017.023,70 de Autres Titres 2,153.842.07 DIVERS DEBITEURS 919.239.73 Moins Cptes. Gdes. en Haîti Débiteurs 69.355,14 2.084.486.93 IMMEUBLES: Locaux de ja Banque 1.717,916.74 164.802.85 1.882.719.59 FONDS CONTRAT POUR- TRAVAUX FINANCER PUBLICS 9.500.000.00 Yutres Biens & Immeubles VALEURS DUES AUX BANQUES 5.500.000.00 452.612.60 FRAIS DIFFERES.

Gdes. en Haîti Débiteurs 69.355,14 2.084.486.93 IMMEUBLES: Locaux de ja Banque 1.717,916.74 164.802.85 1.882.719.59 FONDS CONTRAT POUR- TRAVAUX FINANCER PUBLICS 9.500.000.00 Yutres Biens & Immeubles VALEURS DUES AUX BANQUES 5.500.000.00 452.612.60 FRAIS DIFFERES. 1,167.827.80 EFFETS RE-ESCOMPTES 5.495.985.48 DIVERS 864.523.77 RESERVES VALEURS A REGULARISER Frais avancés 252.508.85 Escomptes perçus non acquis 148.847.30 Intéréts acquis non perçus Douane 67.631,08 non acquis 55.374.95 204,222.25 Commissions dues s/recettes 1.198.723.64 Intérêts perçus Manames de Caisse 14.059.94 TOTAL PASSIF GOURDES 145.756.538.52 TOTAL ACTIF GOURDES 145.756.538.52 POSITIONS A L'ACTIF ET AU PASSIF COMPTES DORDRE-MEMES 20.873.288.65 Compte d'Ordre- Report Gourdes 106.567.899.21 80.000.00 Lettres de Crédits & Crédits Commerciaux 9.879.290.70 Matériel Intérieur acheté d/Clients 5% 1957 (Contrat / Contrôle Spécial) 25.046.150.00 Effets à TE Encaissement 6.009.032.00 Emprunt Titres & prov. 5% 1957 8 ou n/échangés 82.400.00 Titres en Garde et en Nantissement d'Haîti 6.446.338.86 Cert. Timbres & Cartes du Gouvernement Substitution 63.359.949.00 TOTAL GOURDES 131.726,449.21 Billets Hors Circulat, & Res. pour à reporter... 106.567.899.21 Certifié conferme aux Livres de la I BANQUE NATIONALE COMMERCIAL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI DEPARTEMENT Port-au-Prince, le 17 Avril 1953 A. M. HERRES, Vice-Président & Directeur. A. J. MACDONALD, Contrôleur. INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE 8 INDUSTRIEL Résumé de la Situation au 29 Mai 1953 PASSIF 25. .000. Gourdes .000. .00 Gourdes ACTIF 2.787. 7.385.40 Capital Autorisé 18.712.266.25 Caisse et. Banque 1.750.000.00 moins Capital à souscrire Placements 6.287.733.75 Avances: 3.593.566.60 Capital Versé Exercice DEBIT 185.462.05 à Moyen Terme 148.950.00 Profits 8 Pertes au 1951/1952 1953 DEBIT 10.892.45 à Court Terme 5.980.016.60 Profits 8 Pertes 1954 29 Coton Mai 215.970.40 à L.ong Terme 2.237.500.00 Obligations Obligations 2% 4% 1954 Divers 14.800.00 59.051.90 Obligations 4% 1955 Divers 1.315.886.10 11.850.00 Intoreis Acquis non Perçus 99.84 59.151.74 Obligations 2% 1956 1957 Sisal Café 1.924.157.50 Débiteurs Divers J Obligations Obligations 2% 1% 1957 Sisal 32.378.20 4.244.10 117.252.48 Reçus Provisoires Sisal Sisal 587.522.71

1955 Divers 1.315.886.10 11.850.00 Intoreis Acquis non Perçus 99.84 59.151.74 Obligations 2% 1956 1957 Sisal Café 1.924.157.50 Débiteurs Divers J Obligations Obligations 2% 1% 1957 Sisal 32.378.20 4.244.10 117.252.48 Reçus Provisoires Sisal Sisal 587.522.71 Miatéricis iobilier Etablissement 30.239.72 Reçus Provisoires B.N.R.H. Frais de Premier 7.678.53 Fonds à 4% Profit Haitien 150.000.00 Frais Avancés 5.022.692.80 faveur Gouvernement 5% sur Avances consenties 322.885.35 4.579.694'36 Comptes d'Ordre Compte Spécial 59.910.00 Total Gourdes: 15.754.417.33 Provision Intérêts à Payer 740.92 Créditeurs Etnaul 5.022.692.80 Comptes d'Ordre Total Gourdes: 15.754.417.33 Certifié sincère et conforme à nos livres Port-au-Prince, le 5 Juin 1953. INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE 8 INDUSTRIEL Marcel Ed. DUPUY Directeur Camille CASTERA Chef de la Comptabilité LE MONITEUR SECRETAIRERIE D'ETAT Service de Enregistrement et de la est dénoncé à la vacance les habitaAVIS DOMANIAL Conservation Foncière. tions communément appelées <Bonde DES FINANCES Il est porté à ia connaissance douard, Blain, Rivière Salée et Thi- tous ceux à qui il appartiendra qu'il Port-au-Prince, le 3 Janvier 1953 bault, dépendant de la Commune du est dénoncé à la vacance PHabitaCOMMUNIQUE Borgne et bornées comme suit: tion *MARRE GRAND-BOIS- de Georges Eug. ROY Au Nord: par des terrains de la contenance de 800 carreaux de LA SECRETAIREERIE D'ETAT Directeur Général l'Etat terre environ, située en la 10ème DES FINANCES porte à la connaisSection Rurale du Bas des Moustisance des intéressés, que par suite de Au Sud: par des terrains de PEtat ques. Commune de Port-de-Paix, borl'augmentation survenue des EtatsA l'Est: née cemme suit:. Unis dans le marché des cigarettes, ADMINISTRATION GENERALE Au Nord par la route Jean-Rabeiles prix de vente de cet article ont DES CONTRIBUTIONS A l'Ouest: Port-die-I Paix; les habitations <Pois>. été modifiés comme suit: Un délai de trois mois à partir de Au Sud par AVIS du l'Etat. et <Plagon>, prétendue priLe carton de 50 kilos de 10 pola première publication présent vée: avis est accordé à tous ceux qui préchettes des cigarettes CHESTER- Le Directeur Général des Contriaucuns A l'Est par la Rivière des Moust LUCKY STRIKE, CAMEL, les fonctions de Cu- tendent y avoir des droits, si FIELD, butions exerçant sont, afin qu'ils produisent leurs ré- ques; KOOL, PALL MALL, PHILIP rateur principal aux successions vaau Bureau des Con- A l'Ouest par FHabitation <DesMORRIS cantes informe qu'il a été dénoncé clamations ou la Direc- jardins> à qui de droit.

ucuns A l'Est par la Rivière des Moust LUCKY STRIKE, CAMEL, les fonctions de Cu- tendent y avoir des droits, si FIELD, butions exerçant sont, afin qu'ils produisent leurs ré- ques; KOOL, PALL MALL, PHILIP rateur principal aux successions vaau Bureau des Con- A l'Ouest par FHabitation <DesMORRIS cantes informe qu'il a été dénoncé clamations ou la Direc- jardins> à qui de droit. Gdes. à la vacance la succession du sieur tributions du Borgne ou à Un délai de trois mois à partir de 1.180.00 St-Félix décédé ab intestat, tion Générale des Contributions, Padu (Par les Magasins de TEtat) Figaro des Finances, à Port-au-l Prince. la première publication présent sans postérité ni aucun héritier au lais avis est accordé à tcus ceux qui pr: Le kilo de 10 pochettes degré successible. tendent y avoir des droits, si aucuns (par le grossiste) 24.00 En consequence, il est rappelé aux Port-au-Prince, le 26 Mai 1953 sont, afin qu'ils produisent leurs Te. des articles clamations ou au Bureau des Contri La pochette de 20 cigarettes intéressés les dispositions le détailiant 2.50 9 et 15 de la loi du 14 juin 1841. butions de Port-de-Paix ou à la Dipar ainsi conçues: ADMINISTRATION GENERALE rection Générale des Contributions. DES CONTRIBUTIONS Palais des Finances, à Portau-Pri:- Port-au-Prince, le 28 Mai 1953. Art- 9.- <Cette première iiquidace. tion effectuée, le Curateur invitera Georges Eug. ROY sans délai, par un avis public ies déAVIS Directeur Général SECRETAIRERIE D'ETAT biteurs de la succession à verser en. tre ses mains, dans le délai d'un mois Elie Nelson, CollecDE L'AGRICULTURE de ce Je soussigné, au plus tard, le montant qu'ils teur des Contributions de FortAVIS lui doivent, à peine d'y être con- Liberté exerçant les fonctions de Le chèque émis au No. 115042 COMMUNIQUE traints par voie de saisie et même Directeur-Délégué de l'Enregistre- (Article 308) le 30 Avril 1953 à l'orpar corpss. ment, avise le public que jai fait dre de Annie Louishomme, InfirLe Département de l'Agriculture Art. 15.- <Dès que ie Curateur choix de Monsieur Voltaire Gilles mière visiteuse en chef, et s'élevant avise les intéressés qu'à partir du 31 principal aura reçu avis qu'une suc- pour être mon commis-signataire au à Gourdes 408.00, étant égaré, est Mai 1953, le prix net à payer à Pha- session est échue à la vacance, il invi Bureau de TEnregistrement au pres- déclaré nul: duplicata devant en bitant pour la figue-banane, par ré- tera, par un avis public, tous les cré- crit de l'article 71 de la Loi régis- être dressé. gime standard est fixé à G. 3.65 par anciers de cette succession à lui re- sant la matière et je réponds de sa régime de 9 pattes; à G. 2.70 par ré- présenter, dans un délai de six' mois signature comme de la mienne progime de 8 pattes; à G. 1.85 par ré- au plus tard leurs titres de créance pre en ce qui concerne le service. AVIS gime de 7 pattes et G. 0.90 par ré- contre la dite succession; il prendra Il est donné avis aux intéressés gime de 6 pattes.

ière et je réponds de sa régime de 9 pattes; à G. 2.70 par ré- présenter, dans un délai de six' mois signature comme de la mienne progime de 8 pattes; à G. 1.85 par ré- au plus tard leurs titres de créance pre en ce qui concerne le service. AVIS gime de 7 pattes et G. 0.90 par ré- contre la dite succession; il prendra Il est donné avis aux intéressés gime de 6 pattes. note de ces titres au fur et à mesure Elie Nelson que le paiement des abonnements ou de leur présentation, et les rendra re- Collecteur des Contributions renouvellement d'abonnements at Port-au-Prince, le 30 Mai. 1953 vêtus de ses visas. Moniteur doit se faire à IImprimerie *Néanmoins, tout créancier aura de l'Etat entre les mains du caissierla, faculté de remettre s'il le préfère payeur.- Aucune quittance ne sera ADMINISTRATION GENERALE ces titres de créances au Curateur GENERALE délivrée à domicile. du lieu de l'ouveture de la succes- ADMINISTRATION aussi afin DES CONTRIBUTIONS sion, ou à tout autre Curateur et dans DES CONTRIBUTIONS Il est recommandé, de ce l'abonce cas le Curateur à qui il en aura de s'éviter la suppression la date d'éAVIS fait lai remises sera tenu de lui en donAVIS nement. de surveiller chéance inscrite sur la bande d'expéner récépissé et d'en faire l'envoi au dition du journal et de venir se Le soussigne, Georges Eug. Roy, Curateur Principal qui, après en a- Il est porté à la connaissance du mettre en règle avec la caisse. Directeur Général des Contributions, voir pris note et les avoir visés, les Public que le carnet de récépissés, LA DIRECTION exerçant ies fonctions de Directeur fera remettre à la Commission dont formule B C 108-C, Nos. 45301Général de Enregistrement et de la ii va être parlé ci-après>. 45400, série M. utilisé jusqu'au No.- Conservation Foncière, avise le public Port-au-Prince, le 2 Mars 1953. 45381 inclusivement a été perdu à LE MONITEUR qu'il a fait choix de Monsieur Elie Syjnt-Louis-du-Nord Le numéro: 40 centimes Nelson, Collecteur des Contributions Les numéros 45382 à 45400 du dit ABONNEMENTS de Fort-Liberté, comme Directeur Georges Eug. ROY Par an: Curateur Principal aux carnet sont déclarés nuls. Délégué au Bureau de l'EnregistreGdes. ment de la dite Ville, ce conforméSuccessions Vacantes En conséquence, toute personne Etranger 25.00 ment à l'article 71 de la Loi du 4 qui s'en servirait pour percevoir des Port-au-Prince 15.00 juillet 1935 et à Tarticle ler du dévaleurs ou dans tout autre but frauProvince 18.00 crêt- loi du 13 Janvier 1938. AVIS DOMANIAL duleux sera poursuivie pour faux 6 mois: En conséquence, il répond de la Sien écritures publiques. Etranger 15.00 9.00 gnature du sus-nommé COI mme de la Il est porté à la connaissance de Port-au-Prince Province 10.00 sienne propre en ce qui concerne le tous ceux à qui il appartiendra qu'il! Port au-Prince, le 25 Février 1953. LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) Situ sation des biens TENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM.

sus-nommé COI mme de la Il est porté à la connaissance de Port-au-Prince Province 10.00 sienne propre en ce qui concerne le tous ceux à qui il appartiendra qu'il! Port au-Prince, le 25 Février 1953. LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) Situ sation des biens TENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Pablication Premitre Site ation des bies CONTENANCE NOM DES SOUM. des demandes Dates des de présentation Pablication Premftre demandes Com. bitation de Corail Ha- Une propriété dont l'étendue Dor Pierre Mai Com. Rodino. est de 1 ba. bornée au Nord 13 Aoû: 1948 53 got Hab. Jacmel Bois Mar.- Co- Une 25 portion de terre mesurant Favard Denis Mai 53 par Saintelis Pierre, au Sud dine. ha. bornée au Nord 13 Février 1951 par Louis Jacques. à l'Est Bois Codine. au Sud par' P al'Otese par le reste de "Hab. forêt. à PEst par Baie d'OranRodino. droit. ges. et à l'Ouest par qui de Com, bitation de Rodino. Corail Ha- Une est de PTPRI 1 bornée dont au l'étendue Nord Filséus 13 Maccémé Août 1948 Mai 53 Com, Jacmel Mari- Une de terre mesu- René Lamarque Simontès St-Jacques. au Hab. Tête rant IN ha. bornée au Nord 13 Février 1951 Mai 53 le de par Bois Codine, E par, reste T'Hab. ECALN au Sud par Rodino. à l'Es: par Michelis Forêt des Pins, à I'Est par Michel et à I'Ouest par le Baie d'Oranges et à l'Ouest reste de I'Hab. Rodino. par l'Etat. Com. de Corail Ha- Une propricté dont l'étendue Révolus Janvier 7 53 Com. Hab. de Limonade Une propriété dont l'étendue Moléon Jacques Mai 53 bitation Rodino. est de ha. bornée au Nord. 13 Aoû: 1948 Mai Sect. Chabanon, Basse Plaine. est de 50 a. bornée au Nord 13 Février 1951 Rue Mme. Lefèvre au Sud, à1 l'Est et à l'Ouest par Granvil le Ambroise PEtat, par l'hab. Rodino. TESt au Sud par Grand Chemin, par Marisier François Com, de Corail Ha- Une dont l'étendge Louis etAlOnest sas lEtat. par Maurice Dasbitation Rodino. es: de AFIt 1 bornée au Nord 13 Jacques Aoûr 1948 Mai 53 par à Reziuz Auguste, au Sud, Com. de Tiburon l'Est et à TOuest par le Hab. Bousson 5ème Une de4 dont l'étendue Doloé Oréus 7 Mai 53 reste de P'Hab. Rodino. est bornée atue Nord 5 Mars 1951 prett Section. par f'Etat, au Sud par BousCom. de Corail Ha- Une propriété dont l'étendue R: oménus Pierre Mai 53 son à l'Est Rubin par Pierre l'Etat, Louis à l'Ouest l'Etat, bitation Rue Mme. Rodino Lefèvre est de Monéus 1ha. bornée au Nord 31. Août 1948 par source Perrier. 4ème Section. Reabte au Sud Destiné ler Mirtil reste Com. Veau Rue de du TA Anse-a- Quai. Un emplacement mesurant 5 Salomon Louis Luméon Mai 53 de l'Hab.

oménus Pierre Mai 53 son à l'Est Rubin par Pierre l'Etat, Louis à l'Ouest l'Etat, bitation Rue Mme. Rodino Lefèvre est de Monéus 1ha. bornée au Nord 31. Août 1948 par source Perrier. 4ème Section. Reabte au Sud Destiné ler Mirtil reste Com. Veau Rue de du TA Anse-a- Quai. Un emplacement mesurant 5 Salomon Louis Luméon Mai 53 de l'Hab. Rodino, P PEst, m. de façade sur 40 m. de 6 Mars 1951 I'Ouest par le reste de lHab. profondeur, bornée au Nord Rodino." Nazé Josepb, au Sud par ELA Louis Luméon, Com. de Corail Ha- Une propriété dont l'étendue Michelien Michel PEst par rue du Quai, à l'Oubitation Rodino est de Iha. bornée au Nord. 1+ Août 1948 Mai est par la Saline. au Sud, à l'Est et à I'Ouest Com. Une par le reste de T'Hab. Rodino Hab. Tiburon Dubois. est dc propriété 1ha. bornée dont l'étendue au Nord Dolcé Iilavoir 7 Mai 55 (vacant). Dumelès Fonrose lEtat, 20 Mars 1951 Pa's Sud Com. de La Tortue Une proprièté dont l'étendue Mercidieu 7 53 TEtat, par à l' "Est Macédoine Achille Hab. Nan-Cerca est de 1 ha. 29 a. bornée au Août 1948 Mai par l'Etat, a Sect. lere. Nord par PHab. Nan-Cerca Foneger I'Ouest tat. par Oréus Dolcé I'Eoccupée Mme. Edmond Lubin et f.N Attilus LauCom. de l'Anse-i. Une propriété dont l'étendue Thibance riston, au Sud par PHab. Veau Habitation est de 20 ca. bornée au Nord 21 Mars Ulysse 1951 Mai 53 Terre Glissée occupée par ElO'Rouck. et au Sud un de zius Gélin, à l'Est par Ravine l'Etat, à par terrain le chemin La-Rochelle et à ME Altéus Théoc. I'Ouest par public et à l'Ouest par le rivage de la mer. Com. de La Tortue Une propriété dont l'étendue Lifaite Duverné Mai 53 Com. de Quartier- Un emplacement dont l'éten- Marie-) -Rose Pierre 7 53 Hab. Tendron Sect. est de 1 ha. 29. bornée aa 31 Août 1948 Morin Rue Bouche- due est de 6 m. de façade 27 Mars 1951 Mai lère. Nord. au Sud, à l'Est et à rie. sur 7 m. de profondeur, borI'Ouest par I'Hab.. Tendron né au Nord par Emilic Caoccupée par l'Etat. lixte, au Sud par Louisdor St-Juste, à l'Est par Augustin Com. de Bahon Un emplacement mesurant 13 André Nancilus Romain et à l'Ouest par un Rue Vieux Marché. m. de façade sur 23.de pro- 12 Janvier 1951 Mai53 chemin vicinal. fondeur, Lorisma borné Prosper au PEtat Nord." par anHab. Com. Tiburon Une propriéré dont l'étendue Mme. Annéla Merzier Mai 53 cienne propriété des chemins 5ème Section. Haut Morne est de Dupdlor 1ha. bornée au Nord 27 Mars 1951 fer d'Haiti, au Sud par par une terrain source, privé, à PEst au Joseph E Privée, R.E.

pro- 12 Janvier 1951 Mai53 chemin vicinal. fondeur, Lorisma borné Prosper au PEtat Nord." par anHab. Com. Tiburon Une propriéré dont l'étendue Mme. Annéla Merzier Mai 53 cienne propriété des chemins 5ème Section. Haut Morne est de Dupdlor 1ha. bornée au Nord 27 Mars 1951 fer d'Haiti, au Sud par par une terrain source, privé, à PEst au Joseph E Privée, R.E. à l'Est par. Chemin prop. allant au e: une ravine. source, à I'Ouest par Cimetière. à I'Ouest par route Publique. Com. Veau de l'Anse-a- Une propriété dont l'étendue Avrius Pierre 27 Avril 53 Com. de Quartier- Un emplacement mesurant 10 Emilie Calixte 53 O'Rouck. Habitation est de 20 ca. bornée au Nord 28 Mars 1951 Morin Rue Fermée. m. de façade sur 15 de pro- 23 Janvier 1951 Mai EL un par terrain un terrain de 1'Etat, de l'Etat, au fondeur. la rue Fermée borné Emilie au Nord" Caliste, par à PEst par un chemin public au Sud par Emiliosa Guillau- # à mer. T'Ouest par le rivage de me fermière l'Etat, à l'Est par Louisdor St. Juste l'Eta: Com. de Saltrou Une propriété dant fermière, à POuest Enide Hab. Nan Porreau est de 1 ha. bornée l'étendue au Nord Nérilus 28 Sainvilus Mars 1951 Mai 53 Jacques" l'Etat t.LE Section Marbriol. par une savane/'Etat, au Sud Com de Bahon Ha- Une dont l'étendue Belbomme Décius par Exantus Floricin Marcelin, Jn- Pierre l'Etat, à PEs: bitation Souché est de 1 environ, bor. 25 Janvier Mai Pi l'Ouest Exantus MarSect. par ARS Bois-Pin. née au Nord par Mme. Solcélus l'Etat. tome Lécifort, au Sud par Orphilier Charles l'Etat, Com Hab. St-1 de Saltrou Une propriété dont l'étendue Dacius Clément l'Est par Décius Belhomme Domingue est de ha. environ, bornée 28 Mai 53 l'Etat et à I'Ouest par un Section Marbriol. au Nord par Falaise. au Sud Mars 1951 chemin vicinal. Thélissaint Thélisma, a F Méristin Nancy, 3 Com. Hab. Marmelade Une portion de terre doma- Musset Sainvil Clément le S.FA. St-Martin. miale mesurant 1 ha. 29. bor- 13 Toussaint Février 1951 7 Mai 53 tout appartenant à l'Etat. née au Nord par Cénatus Pierre, au Sud par Horsainlus Com. Hab. Tiburon Une propriéré dont l'étendue François Anacins Horsainvil, 1'Est par. OrtiSect. Pempenne 6ème. est de 17 ha. bornée au Nord 28 Mars 1951 Ma53 cia Séraphin et l'Ouest par Deragène Milfort I"Etat, par Cénatus Pierre. au Sud et'àl'Ouest par l'Etat, à PEst par une source. LE MONITEUR KOM DES SOUM Premitre Situation CONTI NANCE NOM de DES SOUM. Pablication Première Sitaation des biens CONTENANCE Datrs de présentation Pob b! des biens Dates des demandes présentation des demandes Com. de Saltron Une propriété dont l'étendue Chétistin Valéus Mai 53 Hab. Com. la Roseanx Hotte.

'àl'Ouest par l'Etat, à PEst par une source. LE MONITEUR KOM DES SOUM Premitre Situation CONTI NANCE NOM de DES SOUM. Pablication Première Sitaation des biens CONTENANCE Datrs de présentation Pob b! des biens Dates des demandes présentation des demandes Com. de Saltron Une propriété dont l'étendue Chétistin Valéus Mai 53 Hab. Com. la Roseanx Hotte. est Une de propriété environ, dont Péendue Coralie 17 Borgela Avril 1951 Mai 53 Hab. Alpes Section est de 21 ba. environ, bornée 30 Mars 1951 au Nord par ha. Cédieur Ilermont bornée Baie d'Orange. au Nord Dorcilus Louis T'Etat, au Sud par une falaise. l'Etat, au P Muscadu à l'Est Elcima Louis l'Btat, à fu par Jo lEtat, R I'Ouest Bien-Aimé Uralie seph François l'Etat, àlOuJeannéus. l'Etat. par est par Dorcilus Louis. Com. St-Raphaël Une portion de terre mesure Benoit Martin 7 Mai 53 Com. de St-Marc Une propriêté 12 dont l'étendue Julien 18 Virgile Avril 1951 Mzi 53 Rue St-Jean: indéterminée, bornée au Nord 31 Mars 1951 Hab. Gervais 5ème est de ha. 29 bomnée au par' Antoine Parisien, al Sud Section de Boco- Nord, au Sud, l'Etat à l'Est et à Mme. Lorméus Bell, à zelle. POuest par inoccupé. FE par Georges Kérollé et à l'Ouest par une rnelle. Com. de St-Marc Une propriété dont l'étendue Vivien Bernard Mai 53 Hab. Gervais 5ème esi de 5 ha. 16, bornée au 18 Avril 1951 Com. Se-Raphael Une portion de terre mesure Mime. Luc Kérolie Mai 53 Section. Nord par l'Etat inoccupé au Rue Gd Rue. indéterminée, bornée au Nord 31 Mars 1951 Sud, à lEst et à 1'Ouest par Richardson Mondestin, au l'Etat inoccups. E par le Bureau de PArmée d'Haiti, à PEst Mme. CyCom. de Limonade Une propfiété dont l'étendue Stande Alcina Mai 53 Jalmice " l'Ouest par Hab. Monténoir cst de 2 ha. bornée au Nord 18 Avril 1951 P's chemin dn cimetière. Section Roucou. par Mompréas Mompremier, prét. privé, au Sud par LorCom. Tiburon Une propriété dont l'étendue Charles Joseph Mai 53 mancia Alcima bien rural de Hab. T'Erang. est de I ha. bornée au Nord 2 Avril 1951 famille, à l'Est Damevar Occuis Ulysse lEtat, au Alcina l'Etat et fioas par S par Saintile Daniel T'Ele chemin public. tat, à l'Est l'Etat, à IOuest par bai. Calixte. Com. de Limbé Un emplacement mesurant 3 Morulle Hector Mai 53 Rue du Cimetière. m. 4 m. borné au Nord 20 Avril 1951 Commune Anses-à- Une propriété dont Peresdue Etrenne Okilus Mai 53 le Service d'Hygiène, au Pitres Hab. Herbe est de ha. environ, bomée 6 Avril 1951 E par la Garde d'Haiti, Louca. au Nord par Hab.

Calixte. Com. de Limbé Un emplacement mesurant 3 Morulle Hector Mai 53 Rue du Cimetière. m. 4 m. borné au Nord 20 Avril 1951 Commune Anses-à- Une propriété dont Peresdue Etrenne Okilus Mai 53 le Service d'Hygiène, au Pitres Hab. Herbe est de ha. environ, bomée 6 Avril 1951 E par la Garde d'Haiti, Louca. au Nord par Hab. Hé-Louca l'Est par Clotaire Péan, : Orabien Dossou l'Etar, au P'Ouest par Louis Bozin. Sud par Emmanuel Syllabe l'Etat, à FEst par Israel Jean Com. de Limonade Une dont Fétenduc Montès Jn-Baptiste 7 Mai 53 l'Etat, l'Ouest par Eivaris Flab. Faugère Sect. est de VPRIi 10 a. bornée au 24 Avril 1951 Momplaisir l'Etat. Roucou. Nord par hrts. César Guerrier prét. privé, au Sud par Thôlas Com. de Limonade Une dont l'étendue Polémis Charles 7 Mai 53 Osirus PEtat, à l'Est par RayHab. Dureau Sect. est de PRL a. bornée au Nord 9 Avril 1951 mond Nazon, prét. privé et Basse Plaine. rivière, au Sud par EdI'Ouest Hrts. César E Fils Prétendu privé, Guerrier, Patt privé. POuest PEst par la Grand vicinal chemin età dont 7 Mai 53 par froa Com. de Limonade Une Pétendue Nérestant Mompremier 1951 public. Hab. Bellevue est det PRUM bornée au Nord 25 Avril 7 53 Fournier Section par Marifie Gédéon, au Snd Com. de St-Marc Une propriété dont Pétendue Vre. Julien Jules Mai Basse Plaine. Edmond Vixamart, Hab. Gervais 5ème de 1 ha, 29. bornée au 10 Avril 1951 F par la Saline et à l'Ouest Section. Rut par Mme. Vve Dacius par'. Joseph Vixamart I'Etat. Destinot, au Sud par Madame Alexandre Louis, à l'Est par Com. Roseaux Une dont Pétendue Antoine, Guerrier Mai 53 à propriêté Julienne Joseph et Y'Ouest Hab. la Hotte. est de ha. bormée au Nord 5 Mai 1951 par les hrts. Dorcent Minan. et zu Sud une rivière, l'Est pat Ea inoccupé, à Com. de Limonade Une propriété dont Pérendue Josias Etienne Mai l'Onest par une falaise. Hab. Passe à Du- est de 22 a. bornée au Nord 11 Avril 1951 7 Mai 53 Section Basse par hrts, Durvine MompreCom. de Limonade Une propriété dont Pétendue Noriac St-Preux Fimee mier, privé, au Sud par Hab. Dougat. est de 10 ha. bornée au Nord 8 Mai 1951 hrts. RLRe Jean- Baptiste hrts. Salon mon St-] Preux prét. privé, à l'Est par Phapar privé, au Sud hrts. nius Colas et à POuest par le prét. Pérol, à PEst par chemin Balee grand public. St-Preux et à l'Ouest par VolCom, Tiburon Ha- Une propriêté dont létendue Alexis Maurice 7 Mai 53 cy St- -Amour et Louis R.

au Nord 8 Mai 1951 hrts. RLRe Jean- Baptiste hrts. Salon mon St-] Preux prét. privé, à l'Est par Phapar privé, au Sud hrts. nius Colas et à POuest par le prét. Pérol, à PEst par chemin Balee grand public. St-Preux et à l'Ouest par VolCom, Tiburon Ha- Une propriêté dont létendue Alexis Maurice 7 Mai 53 cy St- -Amour et Louis R. Ribitation Galette est de ha. bornée anu Nord 12 Avril 1951 chard, tous prét. privés. Sect. des Irois. a's Sud Fortunar par Jn-Baptiste Calixte l"Etat. ValCom. Roseaux Une dont létendue Pierre Jourdain 1951 7 Mai 53 saint l'Etat, à PEst par. Arius Hab. Sanite. est de TRit bornée au Nord 10 Mai Daniel PEtat, à TOuest par Macédoine Dimanche, au à Jn-Baptiste Valsaint 1"Erat. E par Célaphin St.Preux, Lormil FEst. par, Lormilus Com. de Pignon Un emplacement mesurant 15 Suzette Charles Mai53 terrain Preux à l'Ouest l'Etat. par Fermée. de façade 15 de pro- 16 Avril 1951 Joseph f"h Rue sur Dnotuln borné au Nord par bor- Bastien Isalem 7 Mai 53 Sebastien Laporte l'Etat, Com. Port- -au-Prin- Une mesurant 10 Mai 1951 Sud par Bertaud Célestin TE ce Rue Josepb née au PReNF parla.mued.Jan Détat, al'Est par Aréza Pinerre, Janvier. vier, Sud par, Marcel Solage àOuest par la rue fermée jean, 1 l'Est par Gesner Mme. Bruno. l'Etat. etàl'Ouest par de Limonade Un emplacement dont l'éten- Aricie Pierre Mai53 Com. de Limonade Une propriété dont Pétendue Luc Nicolas 7 Mai 53 Com. Rue St-Melon. due est de 6 m. x 9, borné 16 Avril 1951 Hab. Monténoir cst de Y ha. bornée au Nord 11 Mai 1951 alu Nord par la rue St-Melon, Section Roucou. par Leconte Sud St-Preux prét. au Sud par Jn-Baptiste Fleriprivé, au PEtat, par à Appolon l'Est mont PEtat, à 1'Est par Yves Saintilmon Cotonéa, privé età 1'OuEmmanuel Elbean l'Etat L est par le prét. grand chemin pul'Ouest par Appolon Saintilblic. mon. Paul Etienne 7 Mai 53 dont Pétendue Désiré 7 Mai 53 Une Com. de Saltrou propricté dont Pétendue 17 Avril 1951 Com. de Dessalines Une proprièté bornée Gaspard 14 Mai 1951 Hab. Bordes Sect. est de 2 ha. bornée au Nord Hab. Banlieue. est de 1 ha. 29, au Baie d'Orange. par un terrain privé, au Sud Nord, au Sud, à 1'Est et à par 1'Etat inoccupé, à l'Est fOuest par 1'Etat. par Lorette Noël et à POuest par Cazi Cadette. Com. Roseanx Une propriété dont Pétendue Séméra Pierre 7 Mai 53 Noël Mai53 Hab. Sanite Sect. est 1 ha. bornée au Nord par 17 Mai 1951 Com. de Saltrou Une propriété dont l'étendue bornée Lorette Avril 1951 Fand Cochon. Séraphin St. Pierre l'Etat, au Hab. Bordes Sect. est de 1 ha. environ, Sud François Pierre T'EBaie d'Orange.

Cazi Cadette. Com. Roseanx Une propriété dont Pétendue Séméra Pierre 7 Mai 53 Noël Mai53 Hab. Sanite Sect. est 1 ha. bornée au Nord par 17 Mai 1951 Com. de Saltrou Une propriété dont l'étendue bornée Lorette Avril 1951 Fand Cochon. Séraphin St. Pierre l'Etat, au Hab. Bordes Sect. est de 1 ha. environ, Sud François Pierre T'EBaie d'Orange. Nord Géril Pierre, tat, f" l'Est Macédoine ELN par TECE inocctipé, Merlet l'Etat, P 1'Ouest par l'Est par Tibidon et à l'Ouest Dory Lundy. par Paul Etienne. LE MONITEUR NOM DES SCUM. Premier: NOM DES SOUM. Publication Premilre présentation Pablicaric a Situatios des bieas CONTE NANCE Dates de présentation Sitmation des biens CONTENANCE Dates des de demandes des demandes dont l'étendue Macédoine Merlet 7 Mai 53 Com. de Dessalines Une propriéte dont l'étendue Louis Phanord 7 Mai 53 Com. Roseaux Une Hab. Banlieue. n'est pas encore déterminée, 29 Août 1951 Hab. Sanite Sect. est 1 Erette bornée au Nord par Mai 1951 bornée au Nord la route Fond Cochon. Séméra Pierre FEtat, au Sud St-Michel-Demalmes par au Sud par Séraphin St. Preux, à l'Est Poste Pierrot Dessalines, par François Pierre, à I'Ouest l'Etat inoccupé et Guerrier l'Etat. par FEP par Antoine à T'Ouest par PEtat inoccupé. Com. Mt.-Organisé Une propriété dont Pétendue Desamour 7 Mai 53 Com. de Limonade Une dont l'étendue Philiclès Joseph 7 Mai 53 Hab. Patois. est de 1ha. bornée au Nord sngi Mai 1951 Sect. Basse Plaine est de P9AR a. bornée au Nord 30 Octobre 1951 EUS Saintilus St-Preux Sérapbin. Jn- -Pierre. au Hab. Bellevue St. Phorin Jn-Jarques, Fournier. au Sud par Léonce à et à I'Ouest m. He une route Vincent, PEtat, l'Est par par Jn-Baptiste Alfred Alvinzi fils, l'Etat età l'ôuCom. Mt.. Organisé Une dont l'éendue St- Preux Jn-Pierre Mai 53 est par Isidore Thonny. Hab. Patois. est de ATRP 1 bornée au Nord 21 Mai 1951 Com. Roseaux Une propriété dont l'étendue Fr François Chéron 7 Mai 53 par Sylvert Cétoute, * Sud Hab. la Pointe n'est ddterminée, bornée 10 Octobre 1951 par Mézard Désamour, l'Est Ville. au et Sud falaise, par Osias Cétoute et à l'Ouest Sect. à l'Est fm. par au la mer, par à l"Ouest par une route. par raute publique. Com. de Limonade Une dont Pétendue Alexandre Mai Périclès 1951 7 Mai 53 Une Pierre Hab. Monténoir de e Ya. bornée au 30 Com. de Dame Ma- propriété dont l'étendue Litanis Mai 53 Seation Roucou. Setr par le grand chemin, au rie Hab. Bariadelle est de m. X 4 m. bornée 16 Octobre 1951 Sud par P'Etat, à PEst par lère Section. at Nord et au Sud par l'Etat, Mme. Alexis Pierre, l'Etat et PEst par le chemin public, à I'Ouest Dar l'Etat.

e Ya. bornée au 30 Com. de Dame Ma- propriété dont l'étendue Litanis Mai 53 Seation Roucou. Setr par le grand chemin, au rie Hab. Bariadelle est de m. X 4 m. bornée 16 Octobre 1951 Sud par P'Etat, à PEst par lère Section. at Nord et au Sud par l'Etat, Mme. Alexis Pierre, l'Etat et PEst par le chemin public, à I'Ouest Dar l'Etat. il'Ouest par rivage de la mer. Com. de la Tortue Une propriété, dont l'étendue Lorméus 31 Mai Frédéric Ma 53 Com. de Trou du Une propriété dont l'étendue Davétus Joseph Mai 53 Hab. Nan-Ossé. est de 1 ha. 29, bornée au Nord Hab. Labady cst de 3 ha. bornée au Nord 20 Octobre 1951 Nord l'Etat, " Sud Clédanor terrain Lubin Section Garcin. Genty Tannis T'Etat, au rocailleux inoccupé, par à l'Est Su PEtat, M l'Est Charles Monestime un terrain chemin et Massillon Ca- Novacant l'Etat et P 1'Ouest par RmE à I'Ouest par Gentil Tannis l"Etat. cent et terrain rocailleux. Volvic 7 Mai 53 Com. des Cayes Une dont l'étendue César Desquiron 7 53 tien Com. Rue de Cap-Hai- Sainte- Un due est emplacement de 20 pieds dont de l'éten façade Joseph 2 Juin 195! Hab. Pierrot Sect. est de propriété 1 ha. 29, bornée au 20 Octobre 1951 Mai Sophie. sur 23 pieds de profondeur. 9ème. Nord prop. occupée Sud borné au Nord par la prop. Nere Joujoute Charles, Rodiau, au à l'Est #: par de Sud, Vilvika l'Est Joseph par Capois ainsi T St. Victoire Octobre et J. vaux et à 1'Ouest par la rue Aleémé, Lunevil Azor. l'Ouest par hrts. Ste-Sophie. Oom. de Cap-Hai- Ua emplacement dont l'éten- Simon Emilien 7 Mai 53 Com. de Terrier- Une propriét: 6 de dont T'étendue 8 Vincent Benoit 1951 Mai 53 tien Section Petite- due est de 5 m. de façade Juin 1951 Rouge Rue Cime- est de m. façade sur au 23 Octobre Anse. sur 8 m. de profendeur. bortière. Nord m. de par profendeur, FEtat. au bornée Sud né au Nord par Rius Blanc. PEtat, à l'Est par l'Etat par et à au Sud par une rue Lobeda. "Ouest par l'Etat. à PEst PEtat et 1'Ouest par SRE. Cadet Valbrun. Com. de Trou du Une proprièts dont l'étendue Elza Etienne Mai 53 Com. de Fort-Li- Une dont Tétendue Th. Richard Mai 53 Nord Rue Dauphi- est de 8 m. de façade sur 10 23 Octobre 1951 berté Hab. Mère. est de EN 20 bornée au Nord Jxcqug Juin 1951 ne. de par profondeur, Mme. bornée Jo- au par le rivage de la mer, au Nard i'Etat, Neuftalie Aau Sud par la Saline, à T'Est scph au Sud par un vicinal et à douam Etienne T'Etat, "e i'Ouest par chemin la Saline. Pic Bussy Alcindor l'Etat et Com.

1 berté Hab. Mère. est de EN 20 bornée au Nord Jxcqug Juin 1951 ne. de par profondeur, Mme. bornée Jo- au par le rivage de la mer, au Nard i'Etat, Neuftalie Aau Sud par la Saline, à T'Est scph au Sud par un vicinal et à douam Etienne T'Etat, "e i'Ouest par chemin la Saline. Pic Bussy Alcindor l'Etat et Com. de St-Marc Une prc dont l'émplace- Faveur Louis 7 Ma 55 POuest par l'Etat inoccupé. l'étendue Lauis Hab. Gervais. ment est PIRT 2 ha. 4 a. bornée 12 Juin 1951 Com. Meillac Ferrier Sect. Hab Bas Lne est del propridté ha. bornée dont au Nord, 23 Jean Octobre Dauphin 1951 Mai 53 au Nord par T'Etat Alexandre inoccupé. Maribaroux. Eu Sud. à l'Est et à l'Ouest au Sud par Vve. 1'Etat. L.ouis, à T'Est par l'Etat inoc- Jules Môle par Une dont i'étendue Lafleur St. Fleur 7 Mai 53 cupé et à T'Ouest par Com, Nicoias de Hab. Fort St- est de propriété 2 ha. 58, bornée au 23 Octobre 1951 Julien. 7 53 Allemand. Nord par le rivage la Gorge, Com. de Pilare Une propeiité dont l'étendue Vercélus 15 Juin Marcélus 1951 Mai au Sud par l'Etat, à l'Ést Hab. Martin Sect. est de 4 d'ha. bornée au et à l'Ouest le Margot. Nord, au Sud. à l'Est et à FEtat par PHab. eMartin> PLRNLS: l'Ouest par 'Etat. Com. Dondon Une proprieté doat i'etenduc Ploréus Florvil Mai 53 occupée par F Mat 53 Hab. Seguin Brous- est ha. bornée Nord 24 Octobre 1951 Com. Roseaux Une proprièns dont l'étendue Dorcéus Georges se Section Brostage. Altéus Etienne FEUN au Hab. Gommiers n'est pas déterminée. bornée 9 Juillet 195! Sua par Florélia Florvil !ESect. 4ème. au Nord par Arius Dupin tat, TEst par Ismclie Florvil l'Etat, au Sud par, Lucien l'Etat. à POuest par AugusPamphtle TEtat. l'Est par mar Déjean Pierre 'Etat. la mer, à POuest par une rouCom. de Caracol Une proprict: dont l'étendue Pierre Maxime 7 Mai 53 te publique. Hab. Viau Section est de 1 ha. bornée au Nord 25 Octobre 1951 Com. Abricots Une propriets dont l'étenduc Vitesse Torbeck 7 Mai $3 Glaudine. par le reste du terrain, au Sud Hab. Dufort. est de 1ha. 96 bornée au 17 Juillet 1951 par Guillaume Dévésieu I'ENord par Aubert Mauger, au tat, à l'Est le reste du Sud par Marguerite Rivière. terrain et à odr par la T'Est par Marguerite Rivière, à grande route publique.

1 Com. Abricots Une propriets dont l'étenduc Vitesse Torbeck 7 Mai $3 Glaudine. par le reste du terrain, au Sud Hab. Dufort. est de 1ha. 96 bornée au 17 Juillet 1951 par Guillaume Dévésieu I'ENord par Aubert Mauger, au tat, à l'Est le reste du Sud par Marguerite Rivière. terrain et à odr par la T'Est par Marguerite Rivière, à grande route publique. i'Ouest par Georges Rivien. Com. Roseaux Une propristé don: Fêtendue Macédoine 27 Dimanche Mai 53 Com. Abricots Une dont Tétendue Aimencile St-Fleur 7 Mi 53 Hab. Sanite Sect. cst de ha. bornée au Nord Octobre 1951 Hab. Dufort Sect est PgNs de a. 26. bornée au 21 Juillet 1951 Fond Cochon. par Maria falaise, Dorestant, à FEst au parla Sud 4ème Nord par Marguerite Rivien, par une à T'Ouest une fa l'Etat, Sud et à l'Est par rivière. par Mme. Vaar Villiaume prét. saise. dont T'étendue Estélus François Mai 53 prop, à l'Ouest par MargueCom. de Terrier- Une de1 propriété ha. au Nord Octobre 1951 rite Rivien P'Etat. Rouge Hab. Bond- est bornée I'Etat, 27 Une dont l'étendue Marguerite Rivien 7 Mai 53 Fond Sect. Grand- par l'Etat, au Sud par Com. Abricots Bassin. il'Est par lEtit et à POuest Hab. Dufort Sect. est de PPRIS 2 57 a. 30, bornée 18 Juillet 1951 par l'Etat. 4ème au Nord par Clervilas Frasier et Vitesse Torbeck l'Etat, au Com. de Ferrier Une propriété done l'étenduc Raphael Lange Mai 53 Sud par Hermancile St. Fleur Hab. Meillac Sect. cst de 5 ha. bornée Nord 27 Octobre 1951 l'Etat et Mme. Vilmavit Bas Maribaroux. Salime l'Etat, . prop, à J'Est par Sanora E: E l'Etat, à ra par e re l'Etat, à T'Ouest MarSalime PEtat et à POuest par guerite Rivien E Roger Lecorps. Com. Abricots Une dont l'étendue Clernilas 31 Juillet Trasier 1951 7 Mai 53 Com de Ferrier Une dont l'étendue Joseph Amary 7 Mai 53 Hab. Dufort. est 4 ERr borsée Nord Hab. Meillac Sect. est de RRRM ha. bornée au Nord 27 Octobre 1951 hab. Nanon, t. par Bas Maribaroux. par Raphaël Jaugé, au Sud EuT Pierre Vitaded Torpar Joseph Ciancuilly, à T'Est beck PEtat, à feN par Isnora par Salime 1'Etat et à T'Ouest Pierre PEtat, à T'Ouest pa: par Roger Lecorps. Robert Mangen prét. prop. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premitre NOM de DES présentatio SOUM. Pablication Premis Sit nation des biens CONTEN NANCE Dates, des de Pablicatic ion Siteation des biens CONTENANCE Dates EaTE des demandes l'étendue Joseph Ciancuilly Mai 53 Com. Grand-Gosier Une propricté dont l'étendue Charlismé Charles 7 Mai 53 Com. de Ferrier Une dont 27 Octobre 1951 Habitation Platon- de 2 ha.

Premitre NOM de DES présentatio SOUM. Pablication Premis Sit nation des biens CONTEN NANCE Dates, des de Pablicatic ion Siteation des biens CONTENANCE Dates EaTE des demandes l'étendue Joseph Ciancuilly Mai 53 Com. Grand-Gosier Une propricté dont l'étendue Charlismé Charles 7 Mai 53 Com. de Ferrier Une dont 27 Octobre 1951 Habitation Platon- de 2 ha. 58, bornée au 14 Novembre 1951 Hab. Meillac Sect. est de PITA ha. bornée au Nord Figuier Section RT par hab. platon-figuier Bas Maribaroux. Joseph Amany PEtat, au Bodary. Pressoir François l'Etat, au E par Arthur Jn-Marie, à à Sud par hab. platon-figuier l'Est par Salim l'Etat et Emile Julien l'État, à T'Est l'Ouest par Roger Lecorps. par Mme. Joseph Couloute i'Etat, à POuest par Mme. JoCom. de Terrier- Une propriété. dont l'étendue Icélus Emcé Mai 53 seph Couloute l'Etat. Rouge Rue Cime- est de 8 m. de façade sur 6 29 Octobre 1951 Com. Grand-Gosier Une propriété dont l'étendue Chamilus Cadet 1951 Mai 53 tière. m. de profondeur, bornée au Habitation Platon- est de 1 ha. 28, bornée au 14 Novembre Nord par 1'Etat, au Sud Figuier Section Nord par hab. Platon figuier l'Erat, à 1"Est_par l'Etat et P" Bodary. Sainlis ainsi connu l'Etat, au 1'Ouest par l'Etat. Sud par hab. platon figuier Une dont l'étendue Mme. Octave Ulysse Mai 53 Saint à Phard Baptiste l'Etat, Com. de Fort- Li- propricté de 20 20 Octobre 1951 l'Est par hab. platon figuier berté Rue Fort St- est de 8 m. façade sur au Devèze Estupler l'Etar, Joseph (Banlieue.) m. de profondeur, bornée POuest par hab. platon figuier Nord par Osirus Mondésir Dorzilus Abraham l"Etat. 7 Mai 53 l'Etat, au Sud Cherry Com. Grand-Gosier Une dont l'étendue Oxcévable Alexis Colas 1'Etat, à rER par 1'EHabitation Platon- de 2 56, bornée au 14 Novembre 1951 tat vacant et à l'Ouest par Figuier Section Sord par figuier l'Etat vacant. l'Etat, au EE Bodary. Francique EEm Une dont T'étendue Ismélie Charles Mai 53 Sud_ par Julien hab. Figuier berté Com. Rue de Fort Fort-) -Li- St. est de PgAtN m. de façade sur 29 Octobre 1951 Emile par Rosi Nelson, FiRer PEtat, lEst a Joseph (Banlieue). 8 m. de profondeur, bornée "Ouest par Pressoir François au Nord par Fauvette Charles l'Etat. Mai 53 l'Etat, au Sud Célestina Com. Grand-Gosier Une propriété doat l'étendue Mérigene Abraham Charles T'Etat, P PEst par Habitation Platon- est de 1 ha. 28, bornée au 14 Novembre 1951 FEtat vacant et à T'Ouest par Figuier Section Nord hab. platon figuier PEtat vacant. Bodary. Barie rs Batard T'Etat, au Com. de Fort-Li- Une propriét dont l'étendue Célestina Charles 1951 7 Ma53 Sud par hab.

ier Une propriété doat l'étendue Mérigene Abraham Charles T'Etat, P PEst par Habitation Platon- est de 1 ha. 28, bornée au 14 Novembre 1951 FEtat vacant et à T'Ouest par Figuier Section Nord hab. platon figuier PEtat vacant. Bodary. Barie rs Batard T'Etat, au Com. de Fort-Li- Une propriét dont l'étendue Célestina Charles 1951 7 Ma53 Sud par hab. platon figuier berté Rue Fort St. est de 8 m. de façade sur 10 29 Octob:e Dorilas Abraham PErat. Joseph (Banlieue). de profondeur, bornée au PEst St-Carme Sanon Ned par Ismélie Charles T'ETEtat. P9T 1'Ouest par Riché tat, au Sud par Alphonse VaPierre l'Etat. Mai 53 lentin, l'Etat, à l'Est par PECom. de, Dondon Une propriété dont l'stendue Idées Oxil 7 Novembre 1951 tat vacant et à T'Ouest par Hab. Lapère. est de V2 ha. bornée au Nord lEtat vacant. André Oxil. au Sud par Une dont l'étendue idalia Félix 7 Mai'53 PLARSN Toussaint PEtat. Com. berté Rue de Fort-Li- Fort St. est propriété 14 m. de façade sur 10 29 Octobre 1951 Cap l'Est eta par T'Ouest Chemin par Dondon Baptiste Joseph (Banliene). Nord m. * profondeur. par l'Etat vacant. bornée au au Sr-Louis P. P. Antonic Julien 7 Mai 53 Sud par l'Etat vacant, à 1'Est Habitation Com. Grand Platon- Gosier Unc est propricté 6 ha. dont l'étendue bornée 19 Novembre 1951 par lEtat vacant et à l'Ouest Figuier Section au Sud par environ, hab. platon fipar l'Etat vacant. 7 Mai 53 Bodarv. guier Pressoir François PEtat, Com. de Fort-Li- Une dont de, façade l'étendue sur Plora 29 Mompremier O:tobre 1951 att. Sud. Vilcin par platon fi. à berté Rue Fort St.est 10m. guier l'Etat, Tveer Ey Joseph (Banlieue). 25 m. de profondeur. bornée Jean 'Est par_ hab. figuier au Nord Normilie vacant l'Etat, PiCuA par l'Etat. au PL P Fauvette hab. platon-figuier Oxcevable Charles l'Etat, l'Est par Alexis l'Etat. Mai 53 PEtat vacant et à 1'Ouest par Com. de Dondon Une propricté dont l'érendue L.ésaillon Toussaint Novembre 1951 l'Etat vacant. Hab. Lapère. est dev ha. bornée au Nord 20 Com. de Fort-Li- Une propricté dont l'étendue Normilie Jean Mai 53 par Idées Oxil l'Etat, 2u Sud berté Rue Fort St. de 15 m. de façade sur 29 Octobre 1951 Madame à l'Est Castin le Meaville Chemin Joseph S5 profondeur, bornée FEoNs (Banlieue). Dondon-Cap P 1'Ouest par au Rr par Flora Mompre- MonMme. Julliot Ménard l'Etat. 7 53 mier TEtat, au Sud par à- Une Ftendue Charles Mai mon Victor T'État,, à l'Est Com. Anses- Grand- est de propricté environ. don: bornée Valcimond, 2? Novembre 1951 par l'Etat vacant et à lOuest Pitres Fond. HA Nord ha.

ap P 1'Ouest par au Rr par Flora Mompre- MonMme. Julliot Ménard l'Etat. 7 53 mier TEtat, au Sud par à- Une Ftendue Charles Mai mon Victor T'État,, à l'Est Com. Anses- Grand- est de propricté environ. don: bornée Valcimond, 2? Novembre 1951 par l'Etat vacant et à lOuest Pitres Fond. HA Nord ha. par Iseraél Jean, FEpar T'Etat vacant. au tat, au Sud par Ledent DelCom. de Une dont l'étendue Hector 29 Julmiste Octobre 1951 Mai" my, à l'Est par Casimy Docberté Rue Rrt Fort est de PpAar m. de façade sur cy et à POuest par Claudius Joseph (Banlieue). 25 m. de profondeur, bornée Séide Lamour. 7 Mai 53 au Nord par Réjanne Com. des Gonaives Une propricté dont l'étendue Jérôme Saladie I'Etat, au Sud par Elmira Rue Jérusalem. est de 12 m. 50 de façade 23 Novembre 1951 Joseph FEtat, à l'Est par PEsur. 21 m. de profondeur, lat vacant et à l'Ouest par bornée au Nord par un couloir l'Etat vacant. l'Etat, au Sud" par la Rue Une dont l'étendue Eric 7 Mai 53 Jérusalem, à FEst à un couCom. de Thoma- propriété bor1951 loir l'Etat Roa par Habs. Laserbe est de 1.000 ha. environ, des Aosh l'Etat. zean Mal'Ecole Sadal Mai 53 et Fourdoche. née au Nord T'Hab. Com. de Fort-Li- Une propricté dont l'étendue Fauvette Charles hotière, au r par la route berté Rne Fort St. est de 15 m. de façade sur 23 Novembre 1951 conduisant à Thomazeau, à Joseph (Banlieue).10 de profondeur, bornée l'Est par le terrain occupé par au Not par MompreCadet Avril, à l'Ouest par mier TEtat, au R Ismétrou Maiman. lie Charles l'Etat, al E. par Une dont l'étendue Augusma St-Hilaire 7 Mai 53 l'État vacant et à I'Ouest par Com. Hab. Sanite Roseaux 2ème est de PTROPL bornée au Nord 7 Novembre 1951 l'Etat vacant. dont Lucien Azor 7 Mai 53 Section. par Macédoine Merlet l'Etat, Com. Hab. Chardonni- La Hatte Une est propiiété ha. 58 environ. l'étendue bor- 24 Novembre 1951 au Sud. la rivière des falaise, RoSection. née de2 au Nord, au Sud, à l'Est a m. seaux, PPa une et à POuest PEtat vacant. àl l'Ouest par SM falaise. Com. Térrier Rou- Un emplacement par mesurant 6 Hilairemond Jean 7 Mai 53 Com. de Baie-de- Une propriété dont l'étendue Fleuricharles Beaubrun 7 Mai 53 ge Rue Grand Bas- X 6, bomé au Nord, au 25 Novembre 1951 Henne lère Section de ha. 29, bornée au 12 Novembre 1951 sin. Bed à l'Est et à l'Ouest par Hab. Botes. St.d par la Rivière de Henl'Etat. 7 Mai 53 ne, au Sud par la Savane Com. des Anses-à- Une proprinl dont l'étendue Louidéus Loiseau Botes, à l'Est par Hermann Pitres Hab. Mare- est de ha. environ, bornée 26 Novembre 1951 Bathelette et à l'Ouest par Pite.

12 Novembre 1951 sin. Bed à l'Est et à l'Ouest par Hab. Botes. St.d par la Rivière de Henl'Etat. 7 Mai 53 ne, au Sud par la Savane Com. des Anses-à- Une proprinl dont l'étendue Louidéus Loiseau Botes, à l'Est par Hermann Pitres Hab. Mare- est de ha. environ, bornée 26 Novembre 1951 Bathelette et à l'Ouest par Pite. au Nord par Lurys, Sud Banc Botes. par un vide l'Etat,, # l'Est par Mme. Fabien et à POuest Com. Grand-Gosier Une dont l'éteadue Oridonne Cénatus 7 Mai 53 par Mme. Fabien. Habitation Platon- est de prpRte I 28. bornée an 14 Novembre 1951 Com. de Port-au- Une propriété dont l'étendue Kernizan 10 Juin Périclès 1952 Mai 53 Figuier Section Nord par. Hab. Platon-1 Fi. Prince Rue Saint- est de 2 ba. 58 environ, borBodary. guier Pressoir François l'Etat, Martin. née au Nord par les Hrts. de au Sud par hab, Platon-FiCéile Dorélans, au guier Charlismé Charles PEan xhemin vicinal, E à tat; àl'Est par hab. Platon fipar qui de droit et à P'Ouest Julien Antoine l'Etat, par le terrain occupé par"7 Thof"To l'Ouest par Rosi Nelson mas Cadet. PEtat. Imprimerie de l'Etat Rue Hammerton Killick LE MONITEUR Supplément du' No. 5: DEMANDES DE FERME da Jeadi 4 Juin 1953 Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) Situation des biens TENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Pablication Premidse Situation des biens NOM DES SOUM. Premile des demandes NTENANCE Dates de présentation Pablicatia a des demandes Rivière Com de du Grande- Nord Une de propriété 11 dont l'étendue Saintilnor Aristil 30 Avril 53 de Htion. Perrier. Nord est ha,29 Clersius a bornée au 20 Juin 1951 Htion Com. La Gd-Gosier Bonne Une est 1 dont i'étendne Anna Céna 30 Avril 53 Saintilnor par Ulysse et Terre Sect. Thiot- de TRN 28 bornée au 4 Juillet 1951 Aristil, au Sud par te. Noed par btion. i bonne terIrélia Simprévil, à l'Est re Elisaine St-Philippe l'EAnestor Simprévil et à ids: tat, au Sud htion la bonne st par Noël Chérizard. terre Oueze l'Etat, Com. des Anses-aà l'Est ES Une propriété dont l'étendoe Hosse Pierre-Marie par htion. la bonne Pitres Htion. Citer- est de1 ha. bornée au Nord 22 Juin 1951 30. Avril 53 terre Francilus Francique I'E. ne. Oreste Riper, au Snd tat, bonne à l'Ouest par htion. la CL.P l'Est par Ennaxcint terre Sainvilus St-Vil et à I'Ouest vacant.

des Anses-aà l'Est ES Une propriété dont l'étendoe Hosse Pierre-Marie par htion. la bonne Pitres Htion. Citer- est de1 ha. bornée au Nord 22 Juin 1951 30. Avril 53 terre Francilus Francique I'E. ne. Oreste Riper, au Snd tat, bonne à l'Ouest par htion. la CL.P l'Est par Ennaxcint terre Sainvilus St-Vil et à I'Ouest vacant. l'Etat. Section. Com. Pestel 3ème Une bomée propriété au Nord mesurant Elois 1 ba. Hermonvil Bellony 30 Avril 53 Com. la Tortue Une dome l'Etat, au R par Bi- Hi- 23 Juin 1951 Htion. Aux Plaines est de 1 29 dont a. bornée l'étendue au Elisnor 4 Jnillet Josepb 1951 30 Avril 53 lère. FTSLL ram Marcelin. l'Etat, à l'Est Section Nord rerrain vacant TELouissaint Louis I'Etat, tat, au R par terrain vacant Fiosa" par Ioma Filorin. l'Etat, à l'Est par Siméon Htion. Co:. de Dalic Dondon Sect. ficie Une est proprité de iba. done 29 bornée la super- Bernard Jean Béline 30 Avril 53 à Fils-Aimé #'Ouest fermier Ramean de l'Etat, Lagaille. Nord par Ti-Val Similien, au au 26 Juin 1951 l'Etat. par Elfrs Sud par Hts. Dérobert Jean, Com. des Anses-i- Une propriété donc l'étendue Nélus il'Est par Mme. Vilfort EusPitres. Htion. Pte. est de 1 ha. environ, bornée 5 Sanon 1951 30 Avril 53 tache, TOuest par AristhoAlagène. au Nord par htion. Pte. AJuillet mène Jean. lagène Russean l'Etat, au Sud Pitres Com. des Htion. Anses-à- Mar- Une propritté dont l'étendue Edouard Jean 30 Avril 53 par route pubtlique, à l'Est teau. est de 1 ha. bornée au Nord 26 Jain 1951 par Aristhène Pierre, à l'On. par Jeanlys Payoute, 20 Sud est par Russeau. Jolius Jean, à i'Est par Com. de St-Marc Une dont l'étendut F Edouard Jean, à l'Ouest Htion. Groe-Morne est de 46 a. bornée René 30 Avril 53 par Saur-Choune. Jnillet rortt 5ème Section. au sujg Com. Anses-i- Une propriété dont l'étendne Sainfils Défonemoir Antoine Nord Kernizan, par Roger au Tribié et Pitres EaAee est de 1 ha. environ, bornée 26 Juin 1951 30 Avril 53 Jullien Durand Sud par Htion. Cachimant. au Nord Mme. Michel Destiné Dériclès Dérilus, Providenct à Casséns, au " Sobner l'Est par l'Etat inoccupé, à Jean, f'Est par L Loais l'Ouest par reste de l'habitaet à I'Onest" Vacant.

ié et Pitres EaAee est de 1 ha. environ, bornée 26 Juin 1951 30 Avril 53 Jullien Durand Sud par Htion. Cachimant. au Nord Mme. Michel Destiné Dériclès Dérilus, Providenct à Casséns, au " Sobner l'Est par l'Etat inoccupé, à Jean, f'Est par L Loais l'Ouest par reste de l'habitaet à I'Onest" Vacant. tion. Pitres Com. des Htion. Anses-à- Ca- est Une de Habitation 3 ha. dont an l'étendue Nord Mme. Michel Casséus 30. Avsil 53 Com. de St-Marc Une propriété dont l'étendue Antoine Kernizan et chimant l'Etat, au bornée Sud par St-Fils 26 Juin 1951 Htion, 5ème. Section. Gros-Morne est Nord de 96 ba. 75 a. bomée Roger Martelly 30 Avril 53 BS à l'Est par Roger par au Route St-Marc, 7 Juillet 1951 et à Louis l'Onest vacant. E met du Saline, Sud par à SomCom, de Dame-Ma- Une propriété done l'étendue Prémicia Jean Avril 53 Route Gros-Morne, Nationale l'Est rie delle Htion. Sect tère. Baria. est de m. 4 m. bornée 27 Juin 1951 30 à l'Ouest St-Marc- Reste au par EELACEr Nord par l'Etat inoccupé, de l'habitation. au FEst Sud par Clézina Méus. à Com. de St-Marc Une propriété dont l'étendue I'Ouest par chemin public, a Htion. Guiton est de 0h. 87 a. bornée au Roger Tribié 30 Avril 53 par le rivage de Ja 5ème. Sectiun. Nord par Nicolas Cézalien 7 Juillet 1951 mer. Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Miguei Vital l'Est au Sud par Joseph Nicolas, Guillaume Pitres Sect. Bouc est de 2 ha. bornée au Nord 29 Juin 1951 30 Avril 53 et à l'Ouest par Joseph par Orius Jn-Michel Paul. Pointe-Alagène. Htion. BUa par Mérizier Odilon Louis, Marcelin, à l'Est au Pitres Com. Htion. des Anses-à Mar- Une est de propriété dont l'étendue Chérilys Chéry 30 Avril 53 Espanio Antoine ct teau. Nord ha. par environ, htion. Marteau bornée 7 Juillet 1951 Pouin Baptiste. par Alexandre Jean aa Pierre au Sud par AnasHtion. Com. de Prienr Dondoa -La- Une propriété dont i'étendue Mme. Leraire Pierre 30 Avril 53 Jeanlys tazie Permission, à à l'ESL l'Ouest par Guille. de 1 ha. 29 a bornée au 29 Juin 1951 par Cirius Payoute, Abel. Section Sod par Clerméus Jean, an Com. Pestel Laguille Sud, à 1'Est et à l'Ouest par Sect. 4ème. de Une propricté mesurant 1 ha. Montoie Elismé 30 Avril 53 un terrain de l'Etat. bornée au Nord par Jeanrelus 7 Juillet 1951 Com. des Anses Une propriété dont l'étendue Ucéra François Jean l'Etat, au Sud Pitres Sect- Htion. est de ha. environ bornée Juin 30 Avril 53 Jounva Fils l'Etat, H Pointe- à la Gène. au Nord par Sainlius Jean, 30 1951 Edné Pierrevil Jean, à l'Ouest par au Sud 1'Etat. tt. T'Est par Alcide Ciméon Com.

illet 1951 Com. des Anses Une propriété dont l'étendue Ucéra François Jean l'Etat, au Sud Pitres Sect- Htion. est de ha. environ bornée Juin 30 Avril 53 Jounva Fils l'Etat, H Pointe- à la Gène. au Nord par Sainlius Jean, 30 1951 Edné Pierrevil Jean, à l'Ouest par au Sud 1'Etat. tt. T'Est par Alcide Ciméon Com. des Anses-àl'Ouest pir par Eligene Elius Deschampa Jean et a Pitres Htion. Poin- Une est de propriété 1 ha. environ, dont l'étenduc bornée Mongène 9 Juillet Pierre 1951 30 Avril 53 Con. de Gde-Saii- Une prepriété dont Fitendue Htiers. Dolvinna Dotte Alagène. au Nord André Pierre ne Htion. Pote- est à déterminer, bornée au vil l'Etat, au So par Desfinance neau Sect. Première. Nord htion. Potenean Al- ler. Juiller 1951 30 Avril 53 Calix l'Etat, à T'Est par Ducin EPLNT fermier de l'Etat, ma GabrielTEtat, à I'Ouest au Sud Htion. Potenean par Numa Rabel l'Etat. Althenor PEHET fermier de Com. cies Anses-à- Une propriété dont l'Etat, à l'Est par Htion. Po Pitres Htion, Croix est de 3 ba. environ, l'étendue bornée Fiserlien 10 Juillet Francique 1951 30 Avril 53 teneau Grand Chemin de Malouque Section au Nord par Habitatioh Croix l'Etat, "i Touest par Ovilma Banane. Malouque Castely Pierre l'EThomas. rat, au Sud par Anacius Jean Com. de Dondon Une dont l'étendue Altéus Etienne et l'Etat, à l'Est par Jean Falix Sect Htion. Cota de PTRSAL 1 29 bornée au Mompréus Florvil 30 Avril 53 Toussaint PEtat, à I'Oues: Brostage. SAAT Hab. éatre Augus- 2 Juillet 1951 par chemin. Et Fils Cota l'Etat, au Sud Commune Anses-à- Une propriété dont l'étendue Médèze Aristhomène l Pitres Htion. Mar- est de 3 ha. environ, Estriplet 30 Avril 53 l'Etat, à l'Est par Hab. Cota teau. au Nord bornée 13 Juiller 1951 Anselme Jeune l'Etat, à I'OnEristhène Hab. Marteau est Hab. Cota Altéus Etienne l'Etat, RELEN prét. prupriétaire. :" l'Est Sud par par Charlefils vide de l'Etat, l'Etat, à Koion Com. de Dondoa Sect. Une dont l'étendne Jovick Azémar 30 Avril 53 l'Ouest par Fanès Jeudy. Bassin-Caimen. Prieur est de ATWL bornée au Nord 2 Juillet 1951 Ee Htion. l'Etat, au Prieur, Sud Polinyce par HaCom. Htion. Saltrou Sect Une propriété dont l'étendue Seme Pierre 30 Avril x bitation Daest de 1 ha. $.. Prieur. Diomede Marbriol. environ, bornée 13 Joillet 1951 niel l'Etat, à l'Est Hab. au Nord Tiza Dossou, Prieur Tertius TEte Etat, lEtat, au S Sainmira à l'Ouest par Tertius Eugène talien Pierre l'Etat, Pierre TE l'Etat, Sainprét.

Une propriété dont l'étendue Seme Pierre 30 Avril x bitation Daest de 1 ha. $.. Prieur. Diomede Marbriol. environ, bornée 13 Joillet 1951 niel l'Etat, à l'Est Hab. au Nord Tiza Dossou, Prieur Tertius TEte Etat, lEtat, au S Sainmira à l'Ouest par Tertius Eugène talien Pierre l'Etat, Pierre TE l'Etat, Sainprét. poopriétaire. Fious par Sainioria Pierre l'Etat. LE MONITEUR Situation des biene CONTE Dates NOM de DES présentation SOUM Publication Premiler NOM DLS SOUM. des demandes Situation des biens CONTEN A N E Dates de présentation Pablication Piemière des demandes Htion. Com Berry de Saltrou Sect. est Unc de 1 dont l'étendue bornée Innocent Jnillet Pierre 30 Avril 53 Com. des Anses-d. Varbriol. PPRL eaviron, Une propriété dont l'étendue au Nord par Saindiverne PierPitres Htion Herbe est de I ha. environ, bornée Donaus 31 Ennescar 30 Avril 53 re I'Etat, au Sud Mme. Guinin. au Nord par Hab. herbe guiJuillet 1951 Pierre Mardy, à fE par nin_chemin public, TEcat,u Sindorme Pierre lEtat,alOuSud par falaise, à l'Est par est par Sainmise Pierre. falaise, à l'Onest par Elfins Delcius. Htion Com. Derrière de Saltrou est Une de" dont i'etendue Regilsaint Registre 30 Avri: 53 Commune Morne Sect. Corail au Nord MTRUE par Jeanba environ, Sylvince bornée 14 Juillet 1951 Pitres Hab. Anses-à- Herbe est Une de propriété 1 ha. dont l'érendue bornée Emile Ennescar 30 Avril 53 Lamotbe. l'Etat. au Sud Rézi Jnguinin au Nord par snviron, Hab. herbe 31 Juillet 1951 Calin Louis l'Etat, à FE par Ti nin. Diefils Jeudy, au Sua l'Ouest Fleurimus l'Etat, à par Noecius Doccy. à l'Est l'Etat. par Alfred Registre Cauvin, à l'Ouest par Chaue Etienne, Htion. Com. de Prieur Dondon Une propriété dont l'étendue Dossou Pierre Avrii 53 Commune Anses-à- Une dunt Brostage. Sect. est de I hectare, bernée 14 Juillet 1951 Pitres Hab. Herbe est de propriété ha. envircn, l'étendue Vtilité Etienne au Nord, au Sud, l'Est et Guinin. au borée ou Cauvin :9 Avril à T'Ouest par Leraire Pierre l'Etat, Nord au Lhérisson par Félix à 31 Juillet 1951 l'Etat. - Doune, l'Est Mme Michel CasCom. Pid Htion. de Banliene. Maissade Une ppriéte dont érendue Ducanes Emmanuel SU Avril 53 séus, T'Ouest par falaise. est Nord indeterminé. parles Hrts. bornée Jean Fleu- au 15 Juillet 1951 bitation Com, Abricots Dufort Ha- Une propriété dont l'étendue ismadi Pierre 30 Avril 53 rant et Palmyr prét. au 4ème Section. est de63. a. bornée au Nord 31 Juillet 1951 Sud, à l'Est et à Tetit par par Robert Sud Mauger prétendu la rive de la rivière Rio-Frio.

uest par falaise. est Nord indeterminé. parles Hrts. bornée Jean Fleu- au 15 Juillet 1951 bitation Com, Abricots Dufort Ha- Une propriété dont l'étendue ismadi Pierre 30 Avril 53 rant et Palmyr prét. au 4ème Section. est de63. a. bornée au Nord 31 Juillet 1951 Sud, à l'Est et à Tetit par par Robert Sud Mauger prétendu la rive de la rivière Rio-Frio. Fskar" au l'Etat, Pin l'Est Vitesse Commune Anses-à- Une 4 ropriéte dont f'étendue Cirius Abel 3n Clervilas Frasier l'Etat, P Pitres Htion. Mar. est de I ha. environ, bornée 20 Juillet 1951 Avrii 53 l'Ouest par Robert Manuges teau. au Nord par Cély, Pierre, au prét. propriétzire Sud par Anastazie PermisCom. des; sion, l'Est par André Jean, Abricots Une propriére mesurant + ba. Sanora Pierre Su a TOuest par Chérilus Chéry. 4ème Habitation Section. Dufort Hab. 90 a. bornée au Nord par 31 Juillet 195; Aveil 53 Manon. au Sud par Com. des Anses-à- Unc dont l'étendue Marguerite Rivien Etat, Pitres Htion Pte. est de Areiet environ, bornée Etrenne 20 Juillet Okilus 1951 Avril 53 l'Est 'par Ismaël Pierre, a Alagène. au Nord par Hab. Pointe Ala- "Ouest" par Clervilas Brassier gène au Sud Tamerlan par Christian, Joseph à l'Etat, l'Est Com. des Abricots Une propriété mesurant 1 ba Dicrilas Fetit 30 Avril 53 Ariste, à I'Ouest par JuHabitarion 4ème Dufort 54 a. bornée au Nord par le 1 Juillet 1951 Re: Gué. Section. chemin public, au Sud par Exima Fanfan Jn-Louis et Pitres Commune Htion. Anses-j- Barbe est Une de propriété 2 ha. environ, dont l'étendue bornée Sainc Fael Jean 30 Avril 53 Savane par Chéritus, prét. prop., à à l'Est 20 Juillet 1951 l'Ouest par Pangnol. au Nord par Hab. Barbe PanAlexandre prêt. propriétaire. Eristhene Ellamour. au Com. dés Abricots la l'Est par Manuel Doccy, à Habitation Dufort 90 Une a propriété mesurant 41 ba. Ismaël Pierre 3 Avrit53 par Octavius Alcinot, 4ime bornée au Ne-d par 31 Juillet à l'Ouest par Mme. Michel Section. Hab. Wanon, au Sud par Casséus. Vimc. Vilma Villaume prér. prop., lEs: par Morency Com. Rue Concorde. de Gd-Goive due Un de l'éten- Mme. Désiré Hérard 31 Avrit 53 Lefort, Pierre. à l'Oues: par Ismaël Ssm fat façade 20 Juillet 1951 sur % de borné Com. de au Nord Bien- HeuHtion. Saltrou Une de propriété 1 don: l'tendue Mtred Registre Ayrii 53 reux. au Derrière est DE e par rue ConMorne Corail ha. envizon, bornéc 31 Juillet 1951 corde, à l'Est par Lysius BenLamothe. Sect. au Nord par Rezi Jn-Louis. jamin et à l'Ouest par Rossini zu à 1'Est Sud pàr Michel Similien.

de au Nord Bien- HeuHtion. Saltrou Une de propriété 1 don: l'tendue Mtred Registre Ayrii 53 reux. au Derrière est DE e par rue ConMorne Corail ha. envizon, bornéc 31 Juillet 1951 corde, à l'Est par Lysius BenLamothe. Sect. au Nord par Rezi Jn-Louis. jamin et à l'Ouest par Rossini zu à 1'Est Sud pàr Michel Similien. Ferrus. par. Regilsain: Registre. a T'Ouest par Oczirus Com. de Dame- Ma- Une propriété mesurant 3 m. Dulra Dumas 3A Coffre, le tout borné par Pécheurs rie Htion Rue des de façade sur 4 m. de pro- 20 Juillet 1951 Avril 53 l'Etat. Sect Vil- fondeur, bornée au Nord, az le. Sud par l'Etat inoccupé, a Commune Pitres Htion. Anses-à-, Herbe est Une de propriété 1 doni l'étendue Vardy Jn-Lysius 30 Avat53 l'Est par la rue des pécheurs Guinin ha. environ, bornée ! Juiller 1951 à Ouest par le rivage de au Nord par Adulcar, 2u : ner Sud par falaise, à 1'Est par Doudoune. à l'Ouest par SainCon. Htion. de Limonade Unr propristé dont l'étendue Maria Bossou 30 Avrit 53 vil. Sect. Bois Durecourt de lance. Nord cst de par Hyppolite ha. Y. bornée Magloire au 21 Juillet 1951 Com. de la Tortue Une propricté dont l'étendue Dalès Brave 9 53 T'Etar. au Sud Cénatus Htion. lère Section. La Vallée est de 01 ha. 64 a. bornée au 28 Juillet 1951 Avri Phanor l'Etat, P" l'Est par Nord par Dicius Dufrène Isaac Bena l'Etat, à r'Oul'Etat, au Sud par Orilas cst par Ai Botte Ferdinand Vill'Etat, l'Est EstiT'Etat. mable Estimé l'Etat, a l'Onest par chemin public. Com, Abricots Une proptiété mesur rant 2 ha. Marguerite Rivien Htion Dufort 63 a. 60 ca. bornée au Nord 21 Juillet 1951 Avrit 53 Commune Anees-i. Une donr l'étendue Aubin 4ème Section. par Vitessc, Torbeck et Mard'Hainault Htion est gopait de hectares. bornée C Jusmeron Aoûr 1951 Avc53 guerite Rivien l'Etat, au Snd Ticon Sect. 3ème. au Nord hab. Ticon, par Mme. Vilma Villiaume "Etat, au alfi par Hab. Ticon prét. prop. TEst par MarLaurent Annacrayon l'Etat, a guerite Rivien Cimankcile l'Est par hab. Ticon Clonhens St. Fleur I'Etat, S l'Ouest par Ulysse T'Etat. l'Ouest Mme. Prénéus Emile l'Etat. hab. Abricots Alcidonnis pRer l'Etat. Pitres Commune Hab. Anses-à- Mare- Une est de propriété 1 ha. environ. dont l'étendue bornée Gesset 26 Michel Juillet Avril 53 Commune Anses-à- Une dont l'étendue teau. Nord par Hab. Mareteau Pitres Htion. Mar- est de PPRRAL environ. bornée Excinna 2 Août 30 Avril 53 Chéry teau. 3rlosi Cmatt I'Etat, au Sud au Nord par vide l'Etat, au André Jean, à l'Est Sud à par Castely Pierre l'Etat, S.

Gesset 26 Michel Juillet Avril 53 Commune Anses-à- Une dont l'étendue teau. Nord par Hab. Mareteau Pitres Htion. Mar- est de PPRRAL environ. bornée Excinna 2 Août 30 Avril 53 Chéry teau. 3rlosi Cmatt I'Etat, au Sud au Nord par vide l'Etat, au André Jean, à l'Est Sud à par Castely Pierre l'Etat, S. Choune Payoute, à Prour l'Est par Castely Pierre est par Anastazie Permission. l'Etat, à I'Ouest par vide l'Etat. Com. Pitres des Htion. Anses-l- Pte. est Une de propriété 1 ha. environ, dont l'étendue bornée Vilhardoin 28 Juillet Pierre 30 Avril 53 Commune Anses-à- Une dont l'étendue Alagène au Nord par Hab Pointe A1951 Pitres Htion. Mar- est jardin propriété (portion) n'est pas Anastazie 2 Août Permission 1951 30 Avril 53 lagène Sainlicy Jean l'Etat, teau. dérerminée, bornée au Nord au Sud vacant. à LEst par par Cirius Abel hab. Martean, Mme. Alténor Bertrand, au Sud par Chérilus Chéry, l'Ouest par Alcide Ciméron. à 1'Est par Cauvin. à "Ouest par ravine. LE MONITEUR Sitearion des bieas CONTENAN CE Dates NOM de DES présentation SOUM Pablication Premiles Situation der biens CONTENANCE NOM DES SOUM. Premiles des demandes Dates de présentation Pablication des demandes a Meillac de Ferrier Sect. est Une de propriété I dont l'étendue Paulimus 5 Cénot 30 Avril 53 Communt Anses-à- Une propriété dont l'étendue Bas hectare. bornée au Août 1951 Pitres Htion RaviMatéus Jean 30. Avril 53 Maribaronx. Nord, au Sud. a l'Est et ne Sèche. au est de 1 ha. environ, bornée 11 Août 1951 "Ouest par P'Etat. che Nord Yus par bab. ravine eèi'Etat, au Snd par Com. de Dame-Ma- Une propriété dont l'étendne Lonis ravine, à l'Est par Yus, à ie Htion. Ronsselin est de 4 m. X 3 m. bornée Erelize Août 1951 Avri 53 I'Ouest par ravine. lère Section. au Nord par l'Etat inoccupé, Com. de au Sud par Méius St-Félix Morin Quartier- Une propriété dont l'étenddue Présendicu Toussaint 30 Avril 53 fermier. à 1'Est par le grand Pré Sect. Htion. Gd.-Pré. Gd- est de8 m. x 10 m bornée 13 Août 1951 chemin public, à l'Ouest par all Nord par André Louis, ivage de la mer. au Sud par Florina Louis, il'Est par Mme. Pierre Janis Com. Ferrier Rue Un emplacement mesurant 4 Francisque Pierre 30 etalOuest par Absalon PeFerrier Sect. Bonrg. m. de façade sur 6 m. de 7 Août 1951 Avri! 53 tit-Maitre. profondeur. borné au Nord, at Sud. à l'Est par l'Etat, à Htion. Com. de Meillac Ferrier Une propriété dont l'étendue Disir Germain 30 Avril 53 "Ouest par une ruelle. Bas Maribaroux Sect, est de hectare, bornée 13 Août 1951 au Nord, au Sud, à l'Est et minthe Com.

. de façade sur 6 m. de 7 Août 1951 Avri! 53 tit-Maitre. profondeur. borné au Nord, at Sud. à l'Est par l'Etat, à Htion. Com. de Meillac Ferrier Une propriété dont l'étendue Disir Germain 30 Avril 53 "Ouest par une ruelle. Bas Maribaroux Sect, est de hectare, bornée 13 Août 1951 au Nord, au Sud, à l'Est et minthe Com. Onana- Saint- Un emplacement mesurant 8 Emmanuel Déus Day 30 Avril 53 l'Ouest par l'Etat. Pierre Sect. E Bourg. m. de façade sur 10 m. de 7 Août 1951 Com. de Ferrier Une dont l'stendue profondeur. borné au Nord Htion, Meillac Sect. est de propriscé 21 ha. bornée Ducius Joseph 30 Avril 53 Par la rue St-Pierre. au Sud Bas Maribaroux. au Sud, à 'Est et à au Nord, 13 Août 1951 par une route vicinale conduil'Ouest sant à Douane, à l'Est par l'Etat Granvil St-Vil l'Etat, Tidr men par Mme. Dufanal EmiHtion. Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Baptiste l'Etat. Bas Maribaroux. Meillac Sect, est de 1 hectare, bornée Benjamin 30 Avril 53 au Nord par l'Etat, au Sud. 131 Août 1951 Htion. Com. Meillac de Ferrier Sect. est Une de propriété 3" dont l'étendue Massillon Amady 30 Avril 53 à l'Ouest par l'Etat. Bas Maribaroux. Nord hectares, Saline bornée de l'Etat, au 8 Août 1951 Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue con Jean 30 Avril 53 au plant. Dauphin Htion Meillac Sect. est de 2 ha. bornée au Nord 13 Août 1951 S. Efe A, à i'Est ArthurJn. Bas Maribaroux. par 1' Etat, au Sud, a I Est Marie, à Focar par plant. et à l'Ouest par l'Etat. Dauphin. Com. de Corail Une propriété dont l'étendue Clervius Pierre 30 Avril Htion. Com. de Ferrier Une propriété dont l'aeodue Métélus Htion. Rodino est de 1 hectare, bornée 13 Aout 1951 Bas Maribaroux. Meillac Sect. est de bornée alu Nord 8 Aotr Joseph 1951 30. Avril 53 au Nord par la Source Vme. pir L. PB plant. Dauphin, Lefèvre, au Sud, à. 1'Est et au Sud par saline TEtat, à à l'Ouest par l'hab Rodano. "'Est par Massillon Amady, !'Ouest par l'Etat. Nord Com, du Htion. Trou Laba- du Une propriété dont l'étendue Paulius Louis 30 Avril 53 est de 4 ba. bornée au Nord 14 Aout 1951 Pitres Commune Anses-à- Une propriété dont l'étendue Edmé dy Sect. rurale de par terrain vacant, au Sud can-Guillaume. Htion Bou- est de I ha. environ bornée 8 Gabriel Août 1951 30 Avril 53 Jarcin. Bien Rural de famille, à au Nord par chemin, au Snd FELA et a l'Oues: par terrain Clervoyant Gabriel, à vacant. f. par Ducalion, à l'Uuest par Edmé Gabriel.

Pitres Commune Anses-à- Une propriété dont l'étendue Edmé dy Sect. rurale de par terrain vacant, au Sud can-Guillaume. Htion Bou- est de I ha. environ bornée 8 Gabriel Août 1951 30 Avril 53 Jarcin. Bien Rural de famille, à au Nord par chemin, au Snd FELA et a l'Oues: par terrain Clervoyant Gabriel, à vacant. f. par Ducalion, à l'Uuest par Edmé Gabriel. Rue Commune Ti-Fonds Saltrou Sect Une propriété dont l'étendue Carmentu Lafortune 30 Avril 53 Saltrou. n'est pas déterminée, bornée 14 Aout 1951 Nod St Rue Louis Alexan- du Un emplacement mesurant 10 Victoire Lacroix s0 au au Nord par chemin public, dre. . de raçaae sur 15 m de 5 Août 1951 Avril 53 Sud Uranic par Baptiste, la mer, à l'Ou- l'Est prorondeur, borné au Nord par est par Carmen Alcindor fermière par Belline Jean. Est et de l'Eiat, au sud par rue AOuest l'Etat. lexandre, à l'Est Maximin Gabriel fermier P l'Etat. Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Prud' Homme l'Ouest par Eupprosia. Bas Huon. Maribaroux. Meiliac Sect. est de 2 à ha, bornée au Nord, Philogène 30 Avril 53 au Sud, l'Est et à i'Ouest o Aoûr 1951 Htion. Com. de Ferrier Une propriété don: l'étendue Orémus par l'Etat. Bas Maribaroux Meillac Sect. au SL Nord, bectares, bornée 9 Août Guerrier 1951 30 Avril 53 Com de Ferrier Une dont au Sud, à 1'Est et Htior, Meillac Sect. est de propricté 2 étendue 0 iliumar 30. Avril 53 "Ouest par l'Etat. Bas Maribaroux. Nord, au bectares, Sud, à l'Est bornee et Août 1951 Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Augulus I'Ouest par l'Etat Htion. Bas Meillac Sect. cst de 2 lictares, bornee Aoûr Faul 1951 30 Avril 53 Com. de Maribaroux. Nord, au Sud, à l'Est et " Hab. Meillac Ferrier Une de propriété dont l'étendue Pierre Augustin 39 Avril 53 :uest par l'Etat. Bas Maribaroux. Sect. est au hectare, bornée out 1951 Nord, au Sud, Est et Com. des Anses-i- Une propriété dont létendue Marius a TOuest par "Etat. terne. Pitres. Htion. Ci. est de 1 ha environ, bornée 9 Août Charlestin 1951 30. Avril 53 - u Nord par hab. Citerne Nicolas Com. cie Mole St- Une dont l'étendue François Vanemic 39 Avril Alfred Pierre, au Sud par raHabitation est de PSTARM bornée au Nord 20 Aout 1951 vinc, a l'Est par Castèle Fond lère. Carouge Sect. par Batterie Vallière l'Etat, Louisena, à TOuest par faau à Sud par le reste de l'hab., laise. J'Est par htts. Dumervé prét. prop., à l'Oacst par lc Com. de Ferrier Une dont l'étendue Archur reste de I'hab. Htion. Bas Meillac Sect est proguint de hectares, bornée 9 Août Jn-Marie 30 Avril 53 Marivaroux. au Nord, au Sud, à l'Est et Nicolas Com, Mole Sain: Une de propriété dont l'étendue Aristide Achille 30 Avril 'Ouest par l'Etat. Reval Sect Habitation lère.

. Dumervé prét. prop., à l'Oacst par lc Com. de Ferrier Une dont l'étendue Archur reste de I'hab. Htion. Bas Meillac Sect est proguint de hectares, bornée 9 Août Jn-Marie 30 Avril 53 Marivaroux. au Nord, au Sud, à l'Est et Nicolas Com, Mole Sain: Une de propriété dont l'étendue Aristide Achille 30 Avril 'Ouest par l'Etat. Reval Sect Habitation lère. Nord, est 150 ba bornée au 24 Août 1951 au Sud, à l'Est et à Com Fetrier Une propriété dont l'étendue I'Ouest I'Etat. par le reste de l'hab. Htion. Ahtt Sect. est de hectare, bornée Simpreus Aximé 30 Avril 53 Bas Maribaroux au Nord, au Sud, 1'Est Août 1951 et à l'Ouest par l'Etat. Habitation Com. de Gd- Gosier Une propriété dont l'étendue Normilus Lindor 30 Avril 53 Fignier Sect Platon Boda- est au de Nord 1 ha. environ, bornée 27 Août 1951 Com des Anses-a- Une dont l'étendne Brinail y l'Etat, au par Mme. Alfred, Pitres Htion. Mar- est' de PRSSL environ, bornée 9 Lafleur Août 1951 30 Avril 53 Lindor l'État, Sud à Josephe teau. au Nord par bab Martean sepir Abraham 1E l'Etat par et Jo- à Oxilus Santama, Sud par T'Ouest par Antoine Lindor Toussaint Delcis, T l'Est l'Etat. Lamarre et à l'Ouest par M Nègue. Com. F de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue St-Louis St-Vil 30 Avril 53 Com de Ferrier Une dont J'étendue Pietrecins riguier aDItatioL Sect. Platon Boda- Nord St de hectares Sainlys St-Vill bomée I'E- au 27 Acût 1951 Htion. Meillac Sect, est de bornée 11 Août François 30 Avril 53 ry. tat, au St-Ford Bas au par Pierre, E Maribaroux. Nord, au à l'Est et à l'Etat, à l'Est par Eligène. JoaFTET "'Ouest par l'Etat. chim l'Etat et' a l'Ouest par Estave Léveillé l'Etat LE MONITEUR Sitmation des bieas CONTENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Pablication Premikre Situation des' biens CON NOM DES SOUM. Premitn des demandes NA Dates de présentation Pablicatien des demandes Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Pavilus Francique 30 Avrll Habitation Platon est de 7 ha. environ. bornée 27 Aoû: 1951 53 Com. de St. Louis Une prapriété dont l'étendue Miramise Figtier Sect. Boda- au Nord par Eliscar Franda Nord Hab. Bon- est de O ha. 62 bornée, 5 Jn-Simon Avril 53 ry. cique l'Etat, au Sud par Maneau Section 5ème. au Nord le rivage de ia Septembre 1951 thias Desmarates, à l'Est par mer. au 8ea par sentier Riché Pierre, 1'Etat età l'Oudénommé (Morne Vent), est pir Eliscar Pierre, l'Erat. l'Est par le Cimetière, irOuest par Mme. Annacius ferHabitation Com. de Gd-Gosier Platon Une propriété dont l'etendue Ti-Tin Pierre-Louis 30 Avril 53 mière de l'Etat, Figuier Sect.

embre 1951 thias Desmarates, à l'Est par mer. au 8ea par sentier Riché Pierre, 1'Etat età l'Oudénommé (Morne Vent), est pir Eliscar Pierre, l'Erat. l'Est par le Cimetière, irOuest par Mme. Annacius ferHabitation Com. de Gd-Gosier Platon Une propriété dont l'etendue Ti-Tin Pierre-Louis 30 Avril 53 mière de l'Etat, Figuier Sect. Boda- au est de Nord 1'ha. par environ, Etienne bornée Abra- 27 Août 1951 Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendue Luménèse ry. ham l'Etat, au Sud par Hab. Sect. Vieux lère. Sautier est de ha. 29. bornée au 6 Sepcemb-e Joseph 1948 Avril53 Etienne Abrabam l'Etat, à Nord. au Sud, a I'Est et a T'Est Etienne Abraham POuest par I'Hab. Vieux Satl'Eta P à I'Ouest par Mautier occupée par l'Etat. rice. Jolibois l'Etat. Com. Ferrier Ferrier Rue Un emplaement mesurant 4 Saul Léhande Com. deGd-Gosier Une propriété dont l'étendue Mme. Sainlys Sect. Bourg. m. de façade sur 8 m. de Septembre 1951 Avril 53 Habitation Platon est de Iha. environ, bornée profondeur, borné au Nord, Figuier Sect. Boda- au Nord par une ravine I'E- Tousaint 27 Août 1951 Avgil 53 au Sud, à I'Est par l'Etat. à ry. cat, au Sud par Antoine LinfOuest par une ruelle. dor T'Etat, à l'Est par François: Lindor l'Etat et à l'OuCom. Môle Saint- Une propriété dont l'étendue Casséus Adrien U 53 est par Mathias Desmarattes. Nicolas Hab. Sava- est de 100 carreaux ou 129 8 Septembre 1951 Avril ne Mole. ha. bornée au Nord, au Sud, Com. des Anses-à- Unc propriété dont l'étendue :Joseph Jean 30 Avril à l'Est l'hab. et à l'Ouest par reste Pitres Huion Mar- est de 1 ha. environ, bornée 28 Août 1951 de teau. Dely au Nerd Mondélus par hab. l'Etat, Marteau au Sud Com. de Caracol Une dont l'étendue Devésieu Guillaume u Avril 53 Doune ainsi commu, à Glaudine. Hab. Viau Section est grepieg hectare. bornée 8 Septembre 1951 fE. par vide l'Etat, à l'ôuau Nord reste du terrain est par Lamarante Jeudy. inoccupé, t Sud une route publique, à par Maxime Pierre l'Etat. à I'Ouest Com. de Fort Li- Un emplacement mesurant 5 Joseph Wasembeck 30 par Archange, berté Rue Chuny. m. X 20 m. borné au Nord 3ir Août 1951 Avril 53 par une prop privé, an Sud Com. Pitres des Hab. Ansesà- Mar- est Une propriété dont l'étendue Toussaint Delcit 31 Avril 53 par rue Cluny, à l'Est par tean. au Nord de ha. par environ bornée 8 Septembre 1951 Mucius Duclos l'Etat, à l'Oul'Etat l'Etat, à au Sud est par Mme. Télèphe ProsFELIE vacant vacant, et à !'Ouest 1'Est par par per l'Etat. l'Etat vacant.

Hab. Ansesà- Mar- est Une propriété dont l'étendue Toussaint Delcit 31 Avril 53 par rue Cluny, à l'Est par tean. au Nord de ha. par environ bornée 8 Septembre 1951 Mucius Duclos l'Etat, à l'Oul'Etat l'Etat, à au Sud est par Mme. Télèphe ProsFELIE vacant vacant, et à !'Ouest 1'Est par par per l'Etat. l'Etat vacant. Com, de la Tortue Une propriété dont l'étendue Estinfil Clairilien 50 Avril Com. de Dondon Une propriété dont l'étendue Osias Mompremier 3u Avril 53 Htion. Barangue est de I ha. 29 a. bornée at 31 Août 1951 53 Hab. Dulic. est de Anselme 1 ha. bornée au Nord 8 Septembre 1951 Nord, au Sud, à l'Est et à par Bernard Jonas l'Etat, au "'Ouest l'hab. Jn-Béline Eea par Barangue, PEtat, à P'Est par Aristhomioccupée par l'Etat. neJeanlEtat età l'Ouest par le reste du terrain. Com. de Gd-Gosie: Une propriété dont l'étendue St-Ford Pierre 30 Avril 53 Habitation Platon- est de 1 ha. environ, bornée ler Septèmbre 1951 Com. de Caracol Une dont l'étendue Morency Renéfus Figuier Section au Nord pàr Saint-Louis Vil Hab. Arcby Section est de1 MPRRE bornée au Nord 10 Septembre 6951 Bodary. PBtat. au Sud Maurice Champering une la route publique, à au Jolibois l'Etat, " l'Est par Sua par saline, l'Est par Louimé Thomas PEtat et à l'Ouest. une route publique ainsi qu'à 'Ouest par Rose Santana. Com. Dessalines Une dont l'étendue Clergéus Avr 53 Com. de Gd-Gosier Une prapriété dont l'étendue Riché Pierre 30 Avril 53 Hab. Bois Dehors SARPeR 29, bornée au Nord 11 Septembr: Clerge 1951 Habitation Platon- est de 5 ha. enviran, bornée ler Septembre 1951 2ème Section. Fleur Mathurin l'Etat, au Figuier Section au Nord par Chéry Bozile Suz par PEtat inocupé, à Bodary. "Etat, au Sud par Etienne l'Est tat, par à l'Ouest Pierrevil par Théa Domnilus PEAbraham l'Etat, à l'Est par Joazil l"Etat. Etienne Abraham PEtat et à l'Ouest par Pavilus Francique Com. Marmelade Une dont l'étendue Datus l'Ecat. Hab. Martin 2ème est de PPRIeL 2 bornée au Nord 12 Baptiste Septembre 1951 30 Avri: 53 Section. par Orador Télismé, T'Eta:, Com. de Gd-Gosier Une propriété dont T'étendue Tit- Toussaint Noëi : l'Est Sud par publique, Htion. Domas Sect. est de 1 30 Avril par Se" Jn-Baptiste Bodary. au Nord ha. Lamercé environ; bornée ler Septembre 1951 prét. à TOuest par Frepar Amadis nalus MRY Frère PEtat. l'Etat, au Sud par Mme. Vilbrun Pierre-Lquis l'Etat, à Com. Hab. Marmelade Une propriété dont Fétendue Dévariste Saimpré 30 Avril 53 l'Est par, Mme. Dérisir Noël Martin 2ème est de 50 a.

n-Baptiste Bodary. au Nord ha. Lamercé environ; bornée ler Septembre 1951 prét. à TOuest par Frepar Amadis nalus MRY Frère PEtat. l'Etat, au Sud par Mme. Vilbrun Pierre-Lquis l'Etat, à Com. Hab. Marmelade Une propriété dont Fétendue Dévariste Saimpré 30 Avril 53 l'Est par, Mme. Dérisir Noël Martin 2ème est de 50 a. bornée Nord 12 à l'Etat et 1'Onest par LanerSection. par hts. Alexis Na prêt. Septembre cé Amadis l'Etat. au Sud Clermencia KE l'Etat, à par brts. Alexis Noël prét, propriénire Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Mme. Dérisir Nodl 30 Avril 53 à 1'Ouest par Arélus Htion. Dauphin Domas Sect, est de 1 ha. environ, bornée ler Septembre 1951 PEtat. Bodary. au Nord par 1'Etat vacant. Com. au Sud par Sauveur Jean. a Hab. Martin Marmelade 2ème est Une del pro bornée dont fétendue Sortélia Ciméus 30 Avr 53 1'Est par Sauveur Jean et a au Nerd 12 FRURME Section. par hrts. Noël Septembre 1951 l'Ouest par Mme. "Vitbrun prop.. au Alexis Sud prèt. Pierre-L.ouis l'Etat. Aurélus l'Etat, S"y T'Est Prévilus par Prévilus Aurélus l'Etat, Com. Mole Saint- Unc propriété dont l'étendue Dartiguenave Lys 30 Avril"53 l'Ouest par Atus Pierre l'Etat. Nicolas Hab. Sava- est de 129 ha. ou 100 car- 3 Septembre 1951 Com. Marmelade ne Mole Section reaux. bornée au Nord, au Hab. Martin 2ème Une dont l'étendue Clervius Pierre 30 Aveil 53 lère. Sud, à l'Est par reste de est de bornée au Nord 12 Septembre 1951 P9PHL l'Erat, à l'Ouest I"Hab. Section. et au Sud par Prador Talusl'Hab. par reste de mé l'Etat, à 1'Est par Pau! Gros Banc Reval. Emile Jean prop., I'Ouest par ofRE Télusmé Nord Com. Hab. St Louis Ouver- du de Une propriété mesurane 6m. Edouard 30 Avril 53 l'Etat. tus. deur. façade sur 40 de profon- Poange Septembre 1951 bornée au Nord" par riCom Marmelade Une dont l'étendue Abraham Jean vage de la au Sud par Hab. Martin 2ème est de VPIL a. bornée au Nord 12 Septembre 1951 30 Avril 53 grande route F Cap. -Haitien, Section. par Devériste a PEst par Oczius Désic, feran Sud Saimpre Télusmé l'Etat, à mier de l'Etat, TOuest par rEtst, à F Orisena Orisena TéInnace Joseph prop. losmé PEtat, T l'Ovest par Ondor Téluemé l'Etar. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Prem NCM Des SOUM. Publication Premitre CONTENANCE ates de présentar B uation des bie CONTENAN Dates de présentation Sirastion des blens des demandes des demandes Une dont l'étendue Dasiima Beauvoir 30 Avril 53 Com.

F Orisena Orisena TéInnace Joseph prop. losmé PEtat, T l'Ovest par Ondor Téluemé l'Etar. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Prem NCM Des SOUM. Publication Premitre CONTENANCE ates de présentar B uation des bie CONTENAN Dates de présentation Sirastion des blens des demandes des demandes Une dont l'étendue Dasiima Beauvoir 30 Avril 53 Com. des Anses- i Une propriété dont l'étendue Mme. Horacins Andris 30 Avrll 53 Habitation Com. Marmelade Martin est de propricté 25 a. bornée au Nord 13 Septembre 1951 Pitres Hab. Téte-i n'est pas au encore Nord déterminée, Hossé ler Octobre 1951 par St-Hubert Vixama l'Etat, PEau. bornée. Fénabe, l'Erat, au par Sud par at Sud par Dorcius Dauphin Solon Lazarre, à PEst par un l'Etat, al'Est par Datus Bappar Pétion tiste #Btat, à l'Onest par chemin Alexandre. etalOuest Paul Emile Jean T'Etat. Com. Marmelade Une propricté dont ctendue Dorcius Dauphin 10 Avrit 53 Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue L amartinicre Germain 30 Avril 53 Hab, Martin 2ème est de 1ha. bosnée au Nord 13 Septembre 1951 Pitres Hab. Mare- est de 2 ha. environ, bornée 2 Octolbre 1951 Section. par Dasilma Baptiste l'Etat, Maband, Sect. Ds- au Nord par Augustin Augusau Sud par Clervius Pierre d'Orme. te, au Sud par Celeste. al'Es: l'Erat, a PEst Trador Lamartinière Germain et Talismé l'Etat, "Toulr à par Pd I'Ouest par P'Etat inoccupi. Paul Emile Jean prét. prop. 30 Avril Com. des Anses- à- Une ppopriété dont l'étendue Bangnaine Jeudy 30 Avril 53 Com. Marmelade Une don: létendue Oriséna Télusme 53 Pitres Hab. Tête-à n 'est pas encore déterminée. 2 Octobre 1951 Hab, Martin 2ème est de PSPMINE a. bornie au Nord 13 Septembre 1951 'Eau. bornée au Nord par un cheSection. par hrts. Alexis Noël prêt. / min, au Sud par une à Rue, à prop. au Sud par Otus Pierre T'Est par Micaël et I'Ouest l'Erat, à l'Est par hris Alexis par une rue. Noël prét. prop., à l'Ouest par Orador Télismé, l'Etat. Com. Fort Liberté Une propriété dont l'étendue Voley St-Amour 30 Avril 53 Arélus 0 Avril 53 Hab, Marin. est de" 15 ha. bornée au Nord Octobre 1951 Com. Marmelade Une propriété dont Ie étendue 17 Dauphin Septembre 1951 et au Sud par hab. Dumérant Hab, Martin 2ème st de50 a. bornée au Nord prét. prop.. à FEst cheSection. par Devoste Saimpré l'Etat. min vicinal conduisant M Fort au Sud Datus Baptiste Liberté, à l'Ouest par hab FEtat, à MEL Devariste Dumérant prét. prop. Saimpré T'Etat, Sidaa par Paul Emile Jean prét prop. Com de Dame- Ma- Une propriété dont Tétendue Mme. Iramene Une dont l'étendue Théus Nésirus 30 Avrif 53 rie hab.

Est cheSection. par Devoste Saimpré l'Etat. min vicinal conduisant M Fort au Sud Datus Baptiste Liberté, à l'Ouest par hab FEtat, à MEL Devariste Dumérant prét. prop. Saimpré T'Etat, Sidaa par Paul Emile Jean prét prop. Com de Dame- Ma- Une propriété dont Tétendue Mme. Iramene Une dont l'étendue Théus Nésirus 30 Avrif 53 rie hab. Bariadelle est de 3 m. x 4 m. bornée au Hyppolite 5 30 Avril 53 Com. Marmelade de 18 Septembre 1951 lère Section. Nord et au Sud. par l'Etat, Octobre 1951 Hab, Martin 2ème est PARIL bornée au Nord Sud l'Est par chemin public, à Section. poar Prévilus Aurdlus, l'Est l'Ouest par rivage de la mer. par Dorcius Dauphin. T par Dasilma Beauvoir, à 1OuI cst par Datus Baptiste. Com. Quartier Mo- Un emplacemen: mesurant 10 Mercédès Croiss 30 Avril 53 rin Rue Calvaire m. X 11 m. borné au Nord 5 Octobre 1951 Marmelade Une dont l'étendue Elira Délice 30 Avril 53 Sect. Bourg par Vve. Cherfils Pierre, au Com. Hab. Martin 2ème est de PETUM a. bornie au Nord 18 Septembre 1951 Sud par Emmanuel Elina Louis, Dumas, à lEst Section. Datus Frénalus Baptiste Petit T'Etat. Frère au par I'Ouest par Joachin Charles. E par "Etai, Est par Datus Bap. tiste T'Etat et a 1'Ouest par Com. de Jérémie Une dont l'étenduc Clairisias St- Clair 30 Avrii 53 Orador Télusmé PEtat. Htion. Bouquette est de TRURE 1 bornée au Nord. 5 Octobre 1951 Sect. Haute Gui- au Sud, à l'Est et à l'Ouest Com. des Anses- à- Une prapriété dont l'étendue Merzina Hilaire 30 Avril 53 naudée. par bab. Bouquette l'Etat. Pitres Hab. Ravine est de ha. environ, bornée 18 Septembre 1951 Longue. au Nord par Derizier, au Sud Com. des Anses- à- Une propriété dont l'étenduc ralus Pierre 30 Avrit 53 E ruine route Micaël pablique, Jn:Baptiste Pitres Hab. Mare- est de 2 ha. environ, bornée 8 Octobre 1951 et à bea par Clervil Jean. Pite. Sud au Nord Fontange par Yis Jean, au par Artiste, Monnace Noël 30 Avril 53 PEet par Louisius Jean et Com. de Dessalines Une dont l'étendue au 20 Septembre 1951 l'Ouest par Tonton. Hab. Bois Debors est de rrits 2 58. bornée Joazil, Sect. 2ème. Nord par Genestin Inocent Constant, au Com. de Terrier- Uns propriété dont l'étendue André Paui 30 Avril 53 Sud al'Est par par Gustane Norescan, Rauge Htion. De- est de 3 ha. bornée au Nord 8 Octobre 1951 l'Etat, àl'Ouest par une promier Section Fond par T'Etat, au Sud par l'Etat, e priétaire. Blancs. à l'Est par PEtat et à I'Ouest par l'Etat. Com. des Anses-à- Une propriète dont déterminée, Tétendue Cariès 20 Célestin Septembre 1951 30 Avril 53 Une 4 m.

Rauge Htion. De- est de 3 ha. bornée au Nord 8 Octobre 1951 l'Etat, àl'Ouest par une promier Section Fond par T'Etat, au Sud par l'Etat, e priétaire. Blancs. à l'Est par PEtat et à I'Ouest par l'Etat. Com. des Anses-à- Une propriète dont déterminée, Tétendue Cariès 20 Célestin Septembre 1951 30 Avril 53 Une 4 m. Fréville Guillaume 30 Avril 53 Pitres Hab. Nanca- n'est encore Nord Alcinot, Com. Pestel Htion, propriéts mesurant m. 11 Octobre 1951 ry bornée E par Haute Vitle de façade sur 5 de proau Sud Merzina Hiaire, fondeur. bornée au Nord par alEst t une route publique morne, au Sud par Louis et à 1'Ouest. par une route 5 CGilles prét. prop, à l'Est publique. par Lyot Bernard, à 1'Ouest par la roe. Com. de Dessalines Une dont l'étendue Paulcius 23 Joisil Septembre 1951 30 Avril 53 I Avril 53 Hab. Bois Dehors de PY 58, bornée au Com. Pestel Hab. Une proprièté mesurant 3 m. locian Laplanche 1951 30 Section 2ème. Sord par les hrts: Voly Sud Bois Basse Ville. de façade sur 4 m. de pro- 11 Octobre Debors Maccius par fondeur, bornée au Nord par Monnace ROC ria le morne, au Sud par la rue. Monnace lEtat, à l'Est l'Etat, PAI à l'Est par Florian Laplanche Maccius Monnace de l'Btat prét. prop., à 1'Ouest par POuest par reste Mersilise Olivier prét. prop. inoccupé. dont l'étendue Déostine Calix 30 Avril 53 Com de Dame-Ma- Une propriété dont l'étendue Muncary Guerrier 1951 30 Avril 53 Com. des Hab. Anses-a- Cassé- est Une de PME 1 environ, bornée 27 Septembre 1951 rie Hab. Petite Ri- est 3 m. x 4 m. bornée au 12 Octobre Pitres Cotelette. au Nord par Sylfanie Calix, vière 6ème Section. Nord et au Sud par l'Etat, à au Sud par Desfinance Calix. à YEst par chemin le poblic, de la àl 1'Est par Moravia et à 1'Ou POuest par rivage est par Moralès. mer. dont l'étentue Elvétius Calixte 30 Avril 53 Com. Dame-Marie Une propriété dont l'aendue in-Jules Varin 1951 30 Avril 53 Com. de Ferrier Section est Une de propriété 6 m. de façade sur 8 ler Octolbee 1951 Hab. Petite Riviè- est 3 m. x 4 m. bornée an 12 Octobre Rue Ferrier m. de profondeur. bornée au re 6ème Section. Nord et au Sud par l'Etat, à Bourg. Nord PEtt, au Sud PEst l'Ouest par chemin rivage de pablic, la mer. à l'Etat, " l'Est par l'Etat 2 pat à l'Ouest par PÉtat. l'étendue Heroule St-Preux 30 Avril 53 Elvéius Catixte 30 Avril 53 'Com. Dame Marie Une proprièté 3 x dont 4 m. bornée 12 Octobre 1951 Com. de Ferrier Une propriété dont façade l'aendue sur 8 ler Octobre 1951 Hab.

par chemin rivage de pablic, la mer. à l'Etat, " l'Est par l'Etat 2 pat à l'Ouest par PÉtat. l'étendue Heroule St-Preux 30 Avril 53 Elvéius Catixte 30 Avril 53 'Com. Dame Marie Une proprièté 3 x dont 4 m. bornée 12 Octobre 1951 Com. de Ferrier Une propriété dont façade l'aendue sur 8 ler Octobre 1951 Hab. 6ème Petite Section. Rivière est au Nord de par m. Benjamin Josué, Rue Ferrier, Section est 6 m. de bornée au au Sud par l'Eeat, à l'Est Baorg, m. : profondeur, Sad chemin public, à l'Ouest Nord 1Btat, am PEtat par rivage de la mer. l'Etat, " J'Est par a par 1'Ouest par PEtat. LE MONITEUR Situation des biens CONTENAN NCB Dates NOM de DES présentation. SOUM. Publicatio Premièr NOM DES SOUM. des demandes Sitgation des biess CONTEN CE Dates de présentation Publicatio Premitre Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Arthur Marie em aade Htion. Meillac Sect, est de 2 ha. bornée au Nord 13 Jean 1951 30 Avril 53 Com. de Saltron Une dont Pétendue Fleura Bas Maribaroux. par Salime l'Etat, au Sud par Octobre Hab. Ravine Palme est de propriété 2 ba. environ, bornée 27 Exira Octobre 30 Avril 53 Roger Lecorps, à l'Est par Sect. Baie d'Orange. au Nord par Jeanrilus Jean Bobo Jean et à l'Ouest par l'Etat, at Sud par Aristhène Arthur Jn-Marie. Louis l'Etat, à P"Est par Gabriel Jn-François FEtat et à I'Ouest par Orvil St-Victor Com. Dondon Hab. Une propriété dont l'étendue Plorélia Florvil Avril 53 l'Etat. Seguin Sect. Brousse set de % d'ha. bornée au 13 Octobre. 1951 30 Brostage. au Nord par Ismélie Florvil Commune de Fort. Une propriéé dont l'étendue Cherry Colas TEtat, au Sud par Dessaix Liberté Rue Fort- est de 10 m. de façade sur 29 Octobre 30 Avril 53 Dolcé l'Etat; à l'Est par ASaint-Joseph lieu). (Ban- 15 m. de profondeur, bornée ristomène St. Phar prét. prop. u Nord par Mme. Octave à 1'Ouest par Florélus Florvil. timène Ulysse l'Etar, Séide 37 Sud par A1I'Etat, i'Est par l'Etat vacant et à l'Ouest Com. Hab. Seguin de Dondon Une propriété dont Pétendue Ismdlie Florvil 30 Avril 53 par l'Etat vacant. se Sect. Brostage. Brous- est de % de carreau, bornée 13 Octobre 1951 au Nord par hrts. Petit Paul Commune Liberté de Fort. Une propriété dont l'étendue Osirus Joseph prét. prop. au Sud Rue Fort- de 15 m. de façade sur Mondésir 30 Avril 53 Flordia Florvil l'Etat,, à Saint-Joseph (Ban- # de profondeur, bornée 29 Octobre 1951 F. Ariste St-Phar prét. lieu). au Rodr par MMme. Octave prop.. P I'Ouest par Floréus Ulyss l'Etat, au Sud NaFlorvil l'Etat.

été dont l'étendue Osirus Joseph prét. prop. au Sud Rue Fort- de 15 m. de façade sur Mondésir 30 Avril 53 Flordia Florvil l'Etat,, à Saint-Joseph (Ban- # de profondeur, bornée 29 Octobre 1951 F. Ariste St-Phar prét. lieu). au Rodr par MMme. Octave prop.. P I'Ouest par Floréus Ulyss l'Etat, au Sud NaFlorvil l'Etat. poléon Jean l'Etat, " lEst par l'Etat vacant et à l'Ouest Com. Dondon Hab. Une dont Pétendue Augusmar Déjean par l'Etat vacant. Seguin Sect. Brostage. Brousse Nord est EPNpeES % Altéus d'ha. bornée au Pierre 30 Avril 53 Commune de Fortpar Joseph E- 13 Octobre 1951 Liberté Une dont l'étendue Alfred tienne lEtat, au Snd Rue Fort-est de gPaRa m. de façade sur 8 Lliphas 29 Octabre 1951 30 Avril 53 Aris St.-Phar prét. prop., P Saint-Jooeph (Banhieu). m. 'de profondeur. bornée PEst par Dessaix Dolcé l'Btat, Nord par Anué Marcellus à l'Ouest E par prêt. privé. tat, au Sud par Saintélus Dorval l'Etat, à l'Est par l'Etat Com. Dondon Hah, Une propriété dont Pétendue Dessaix Doice 30 Avril 53 vacant. vacant et à l'Ouest par l'Etat Seguin Brousse ex 40/100 d'ha. bornée au 13 Ostobre 1951 Sect. Beostage. Nord par Florélia Florvil T'ECom. Ferrier tat, au Sud par Aris St-Phar Meillac Section Hab Une proprieté dant l'étendue duis prop., à PEst par Aris Maribaroux. Bas est de 1 ha. bornée au Nord ler Guerrier Novembre 30 Avril 53 Eh prét. prop.. à l'Ouet au Sud de même qu'à l'Ou1951 est par Augusmar Déjean par l'Etat, à l'Est par saPierre l'Etat. S l'Etat. Com. de Dame-Ma Une dort l'étendue Délis Aristil 30 Avril Cammune Terrier Une propriéte dont l'étendue rie Hab. Bariadelle est groynat m. X m. bornée 15 Octobre 1951 53 Rouge Hab. Terre est de I ha. bornée au Hortancine 3 Raphaël 30 Avril 53 Sect.. lère. au Nord et au Sud par I'Etat, de Fond Eglise Section Nord par Mondescin MonesNovembre 1951 1'Est par chemin à Blanc. tène Hortancins Raphaël, au l'Ouest par rivage de- fc mer. Sud Duverna par l'Etat, à I'Est par est par Antès Pierre Louis, à l'OuCom. de Terrier- Une propriété dont Pétendue Emile Louis Rouge Rue Calvai- est de 6 m. de façade, sur 3 19 Octobre 1951 30 Avril 53 re. m. de profondeur, bornée au Com. Rouge de Ruet Terrier Un emplacement mesurant 0 Nord Par l'Etat, au Sud (Marché, m. de façade sur 7 m. de 3 Jean 30 Avril 53 P'Etat, à l'Est par T'Etat et P profondeur, borné au Nord Novembre 1951 POuest par l'Etat. lEtatet Cléana Jean, au E" à l'Est et à I'Ouest par Com.

de profondeur, bornée au Com. Rouge de Ruet Terrier Un emplacement mesurant 0 Nord Par l'Etat, au Sud (Marché, m. de façade sur 7 m. de 3 Jean 30 Avril 53 P'Etat, à l'Est par T'Etat et P profondeur, borné au Nord Novembre 1951 POuest par l'Etat. lEtatet Cléana Jean, au E" à l'Est et à I'Ouest par Com. Hab. Petite Dame Rivière Marie Une dont l'étendue Vilménois Jn: Jacques 30 Avril 53 l'Etat. 6ème Section. est grpnité m, X m. bornée 20 Octobre 1951 Com. au Nord par La foque Lamy, des Htion Anses-à- Une propa ieté dont "étendus i I au Sud par l'Etax, à 1'Est par Boulail. Pitrcs Corail est de ha. environ, bornée sfestune 30 Avril 53 cheinin public, à l'Oucst par au Nord par la Ravine CoNovembre 951 rivage dela mer. tail l'Etat, au Sud par Jules Jeune, à P'Est par Francin Com. Dame Marie Une propriété dont Pétendue Benjamin Josué 30 53 Jean Tean. et à TOuest" par Francin Hab. 6ëme Petite Section. Rivière est de m. 4 m. bornée 20 Octobre 1951 Avrit au Nord par Dominique fils, Com. des :" Sud par Hercule St-Preux, Pitres Anses-à- Une propriété dont l'étendue Christian I'Est par chemin public, à Hab. Pointe- St de ba. nvison, 3 Richard 30 Avril 53 !"'Ouest par rivage dé la mer. Alagène. au Nord par Desfinance bornée Ca- Novembre 1951 lixte FEtat, au Sud par AnCom. Dame Marie Une dont Pétendue Céderne dré Pierre, à l'Est par Numa Hab, Petite Rivière est gmpaias 3 m. X 4 m. bornée 20 Laguerte Octobre 1951 30 Avril 53 Rabel et à l'Ouest par Mogène Section 6ème. au Nord par Vilmenois JnPierre. Jacques, au Sud par Gracia Jn-Jacques, à PEst par chemin Commune de Fort- Une propriété don: l'étendue public, à I'Ouest par rivage Liberté Rue Fort- est de 12 m. de façade sur Mne. Josué de la mer. St-Joseph. 10 m. de profondeur, bornée Chèrenfant 6 Novembre 1951 30 Avril 53 au Nord par Philomène Jean Com. Dame Marie Une propriété dont Pétendure Gracia Jean Jacques 30 Avril l'Etat, au Sud Joseph: Hab. Bariadelle est de 3 m. x 4 m. bornée 22 Octobre 1951 T'Etat Magloire vacant l'Etat, f"ie PEst par Section 6ème. au Nord par lEtat, au Sud l'Etat vacant. et à POaest par par I'Etat,, à P'Est par chemin public, à l'Ouest par rivage Commune de la mer. Liberté Rue de Fort- Fort Une propriété dont l'étendue Naroléon Jean 30 Avril 53 (Ban- de 10 m.

x 4 m. bornée 22 Octobre 1951 T'Etat Magloire vacant l'Etat, f"ie PEst par Section 6ème. au Nord par lEtat, au Sud l'Etat vacant. et à POaest par par I'Etat,, à P'Est par chemin public, à l'Ouest par rivage Commune de la mer. Liberté Rue de Fort- Fort Une propriété dont l'étendue Naroléon Jean 30 Avril 53 (Ban- de 10 m. de façade sur 6 Novembre' 1951 Com. Dame Marie Une dont l'étendue Estélie Alexis Avril Saint-Joseph lieu). # m. de profondeur, bornée' Hab. Bariadelle est ETM 3 m. X 4 m. bornée 24 Octobre 1951 30 53 Nord par Néelzina Charlère Section. au Nord par Y'Etat. au Sud m PEtat, au Sud par Osirus par PEtat, à l'Est par. chemin l'Etat Mondésir vacant l'Etat, et à à l'Est par public, àl'Ouest par rivage de PEtat l'Ouest par la mer. vacant. Hab. Com. de Saltron Une propriété dont Pétendue Pierre Charles 30 Avril Commune Liberté de Fort- Une propriété dont l'étendue Orphisia Apollon 30 Avril 53 Derrière mor- est de 4. ha. environ, bornée 27 Octobre 1951 Rue Fort de 20 m. de façade sur 6 Novembre 1951 ne Sect. Belair. au Nord par l'Etat vacant, Saint- Joseph (Ban- 3 m. de profondeur, bornée au Sud par Jn-Baptiste ainsi lien). au Nord Louidor Pierreconnu l'Etat, à l'Est par l'El'Etat, au " par Paulinor tat vacant à l'Ouest par Donastien l'Etat, à I'Est par Tissaint Tailaal l'Etat. 1'Etat vacant et à POuest par l'Etat vacant. LE MONTTEUR Si eation des biens CONT TEN NA: NCB Dates NOM DES de pri fecnt SOUM. ati a Pebiication Premisre Sitt uatton des biens NOM DBS SOUM de: demandes CONTI NCE Dates de présentation Pablication Premiere des demandes Commune Liberté de Fort- Une propriété don: l'étendue Milen Donastien 50 Avril Rue For est de 10 m. de façade sur Novembre 1951 53 Com. des Anses-i. Une propriété dont Francin lieue). 15 m. de profondeur, bornée Pitres Hab. Corail est de 1 ha. environ, l'étendoe Jean 30 Avril 53 Saint. Jooeph (Ban- ati Nord par non Marcellus, Boutail. au Nord par Clervoyant bornée Ga- 14 Novembre 1951 l'Etat au Std par Napoléon briel PEtat, P. a Sud EnJeah l'Etat, à l'Es par l'Etat Paul, à E à pa: vacant et à T'Ouest Tiotte et I'Ouest par tinu vacant. par l'Etat une Ravine Com des Anses-i- Une Com. Terrier Un emplacement mesurant 6 Picres Hab. Pornte propricté dont l'étendue 1 Monieroee Avril Rouge Rue Cime- X 6, borné au Nord Almaide Francisque 30 Avril 53 Alagène est de 2 ha. enviran, bornés Novembre 1951 30 53 tière. fua Alnaide Francisque, par au 14 Novembre 1951 au Nord pa: Tuliana Disir.

ine Com des Anses-i- Une Com. Terrier Un emplacement mesurant 6 Picres Hab. Pornte propricté dont l'étendue 1 Monieroee Avril Rouge Rue Cime- X 6, borné au Nord Almaide Francisque 30 Avril 53 Alagène est de 2 ha. enviran, bornés Novembre 1951 30 53 tière. fua Alnaide Francisque, par au 14 Novembre 1951 au Nord pa: Tuliana Disir. Sud, à l'Est età POuest par au Sud par Francians FranPEtat. çais, a ('Est par un vide PEtar et à l'Ouest par Lérancy Com. Caracol Hab. Une propriété dont l'étendue oreau Yv Jean. Claudine. Volant Section est de 1 ha. bornée anl Nord 15 Novembre yon 1951 30 Avril 53 Com. de Fort-Li- Une propricté don: l'étendue Augustin Méhu iheat Manasse, Pierre l'Etat. au Sud à par berté Rue Port St- est de 8 m. de façade sur 10 9 Novembre 30 Avril 53 par Chacles l'Est à Joseph m. de profondeur, bornée au i'Ouest par Simond. Mompremier. l'Etat Nord par Alphonse Valentin, Com. Bahon Rue Ua au Sed par Mme. Mi du Cimetière. m. emplacement de mesurant 18 20 ubar S. Tbimoté 30 Avril Paul chel l'Etat. l'Est par profondeur. façade borné sur m de 16 Novembre 1951 l'Etat vacant et "Ouest par Délima Pierre, au au Nor! l'Etat vacant. André au droit Sud par de Com. SL Hah. des Cayes Une propriète don: l'étendue Ftnbert Jules T'Etat, à l'Est par rue Vieux anglois Orme es: de h. cnviron, Emmanuel Marché ou du Cimetière, Section. born.e au Nord par la pro- 9 Novembre 1951 30 Avri 53 Con. de Gd-Gosier Une l'Onest par route publique. priété occupée par les hrts. Hab. Platon Figuier est de propriété 5 ha. environ, dont létendue bornée V ve. Joseph jeannot Lafortune, au Sud Sect. Bodary. au Nord par l'Etar vacant, Couioute 17 30 Avril 53 par Estremilbhomme Chéry, à au Sud par Pressoir FranNovembre 1951 P'Est par les hrts Jeannot Laçois l'Etat, à P'Est par l'Etat fortune et a ix Due par Avacant et à I'Ouest par l'Etat nestinà Pierre vacant. Liberté Cammune Rue de Fort- Une propricté donc l'étendue Mme. Michel Paul 30 Com. ge. Rue Terrier- Cinnatus. Ron- Un emplacement 6, mesurant 6 Juliana Joseph Fort de 10 m. de façade sur 10 Novembre 1951 Avril 53 m. borné au Nord 19 Novembre 1951 Avril 53 Saint-Joseph (Ban- 3 pro deur. bornée l'Etat. au Sud, à PEst P lieue). au Nord par Auguste Méhu Commune Fort- 1'Ouest par l'Etat. l'Etat, Dorva! au l'Etat. Sud par' Saintélus Liberté Rue de Fort- Une de 8 de dont Pétendue 10 nintélus Delvar 30 Avril 53 T'Est par façade sur m. 19 Eee l'Etat vacan: et POuest par Saint-Joseph lieue). (Ban- de profondeur. bornée au Novembre PEtat vacant.

par Auguste Méhu Commune Fort- 1'Ouest par l'Etat. l'Etat, Dorva! au l'Etat. Sud par' Saintélus Liberté Rue de Fort- Une de 8 de dont Pétendue 10 nintélus Delvar 30 Avril 53 T'Est par façade sur m. 19 Eee l'Etat vacan: et POuest par Saint-Joseph lieue). (Ban- de profondeur. bornée au Novembre PEtat vacant. Nord par Mme. Michel Paul Com. de Baradère Un emplacement dont l'éten. Regnard Rodney l'Etat, au Sud par à Eliphat. Grand'Rue, due n'est pas déraminée. bor- 11 Novembre 1951 0 Avril 53 l'Etat Alfred vacant PEtat. et à I'Ouest l'Est par néau Nord par un vide ReI'Etat vacant. par Sar par Rodney gd'Rue. fermier, l'Es: par au Commune Liberté Rue de Fort- Fort- Bes est de propriété dont létendue imina Joseph 30 Avril 53 PEtat, T'Ouest par DoriSaint-Josepb (Ban- 15 m. de façade sur 19 Novembre 1951 mond Dossous. lieue). d profondeur, bornée Com. de au Nondr par Rue Earadère. Baradère Un emplaceme:t dont l'éten- Dorimond Dossous 0 Avril 53 T'Etat, Sud Hector par Monmon Julmiste due n'est pas daterminée, bor- 11 Novembre 1951 Joseph feor à T'Est par l'Ené au Nord par un vide, au tat vacant et à l'Ouest par Sud par grand'rue, à l'Est Commune de Fort- Une l'Etat vacant. par! Délice TEtat, ài TOues par Mme Liberté Rue For:- est de propriété 15 m. de dont façade létendue 45 Paulinor Donastien 30 Avril 53 Dijon Saint-Joseph (Ban- m de sur 19 Novembre 1951 Com. de Baradère Un emplacement dont l'éten. Mathicu Petion lieue). Nord par profondeus. bornée au Grand'Rue, due n'est pas determiné, bor- ! Nevembre 1951 Avril 53 l'Etat, au Orphisia Sud par Rejeanne Apollon né au Nord par un vide MaSéide PEtat, àlÉst par l'Etat thieu Pétion fermier. au Sud vacant et à l'Ouest par l'Etat pir Grand'Rue. a "Est par Commune vacant. PEtat, à l'Ouest par Regnard Liberté Rue de Fort- Fort- Une de propriété 25 m. dont létendue Lowidor Pierre 30 Avril 53 Rodney. Saint-Joseph (Ban- S m. de' de façade sur 19 Novembre 1951 Com. du Cap-Hai- Une propricte dont lieue). au Nord profondeur. bornée tien Hab. St-Mar- est de 2 ha. 58, bornée létendne au 12 u uss 30 Avril 53 l'Etat, au Dermène Séide Sect. Haut Novembre 1951 Orphisia PP tin Cap du Nord par TEtat. au Sud par Appolon PEtat, P l'Eat l'Etat, àFEs et a IOuest par l'État vacant et à l'Ouest par l'Etat. l'Etat vacant. par Com. des Anses-à- Une propriét.

2 ha. 58, bornée létendne au 12 u uss 30 Avril 53 l'Etat, au Dermène Séide Sect. Haut Novembre 1951 Orphisia PP tin Cap du Nord par TEtat. au Sud par Appolon PEtat, P l'Eat l'Etat, àFEs et a IOuest par l'État vacant et à l'Ouest par l'Etat. l'Etat vacant. par Com. des Anses-à- Une propriét. dont létendue Cime I Com. Gonaives Un emplacement mesurant 15 N Max Pitres Hab. Cary. est de i ha eaviren. bornée 12 émnous Novembre 30 Avril 53 Rue Jérusalem. m. de façade sur 23,50 de 19 Novembre 1951 30 Avril 53 au Nord par Gabri:l Hilaire. profondeur, Mirailla borné au Nord au Sud par. Julien ainsi connu, Ee Joseph TEtat, au à l'Est par Carmélia et,àl'OuPEst par par Festius rue Jérusalem, Valcourt I'E- à est par Odessais Pierre. cat, I'Ouest par couloir Commune Rouge Hab. Teurier Delier Unc est 2'ha. dont fétendue rvii irené 30 Avril 53 l'Etat. Sect. Fond Blanc. Ere l'Etat hab. bornée au Nord 12 Novembre 1951 Com. Bombardo- Une au Demier Norvil polis Hab. trou ju- est de propriété 1 dont l'étendue Cledamor Mezadière 30 Avril 53 ELI Snd, à l'Est et meau 2ème. Sect. ha. bornée au 20 Novembre 1951 l'Ouest par l'Etat. Nord Valcin et au 34 par Rival à prét. à l'Est et Commune Liberté Rue de Fort- Une dont l'étendue Derméné Seide te l'Ouest par aa DieujusSaint-Joseph (Ban- For: de ge m. de façade sur 12 Novembre 1951 Aveil 53 prét. prop. lieue). S m. de profondeur, bornée Com. de Fort-Li- Une l'Etat, au Nord par Joeph Magloire berté Rue Fort-St. est de m. dont Pétendue Annélue Marcellue 30 Avril 53 au Sud par Louidor façade SuT 10 21 Novembre VAPEORE Jeseph (Banlieue), Pierre l'Etat, à 1'Est parl'ENord m. de profondeur. bornée an tat vacant et à POuest pa: au par Eliphat Alfred T'El'Etat vacant. tat, Charles PEtat, Sad par Noeizina iEtat vacant ct à à l'Oaest l'Est par Com. de Gd-Gosier Platon Une dont Pétendae Sr Carmé Sanon PEtat vacant. par Habitation Figuier. Frt de 28, bornée au 14 Novembre 1951 30 Avril 53 Sord l'Etat, Josilus Abraham Com. Marmelade Une Vil fr Sud Titin StHab. Martin 2ème, est propriété 25 a. dont l'étendue Otus Pierre 30 Avll s l'Etat, à 1E par DorSection. de bornée au Nord 22 Novembre 1951 zilus Abraham l'Etat et à par au Sud Alexis Noël prét.

uier. Frt de 28, bornée au 14 Novembre 1951 30 Avril 53 Sord l'Etat, Josilus Abraham Com. Marmelade Une Vil fr Sud Titin StHab. Martin 2ème, est propriété 25 a. dont l'étendue Otus Pierre 30 Avll s l'Etat, à 1E par DorSection. de bornée au Nord 22 Novembre 1951 zilus Abraham l'Etat et à par au Sud Alexis Noël prét. POuest,par Pavilus Francique PEtat, à Detus atote l'Etat. i Datus Baptiste l'Etat, P" I'Ouest par Orisena Télusmé PEtac LE MONITEUR NCM DES SOUM Rremiere TENANCE Dates NOM de DES SOUM. Pablicati: Première on des biene LONTENANG NCE Dates de présentation Pabccation on des biens CONT des demandes présentation dee demandes dont Pétendue Okilus Etrenne 30 Avril 53 Com. de Dondon Une propriété dont l'étendue Arius Zépbyr 30 Avril 53 Com. des Amsesd. Une peopriété bor- 22 Novembre 1951 Hab. Lapère est de 15/100 d'ha, bornée 29 Décembre 1951 Pitres Hab. Tête- est de Nord hectare environ, Alcinot, au Nord François Lonis Morne. née au par" Tita PEtat, au E par un corriau Sud Pierre-Noel, un l'Est par Beate et à 1'Ouest dor, public à età l'Est f'Onest par par chemin Mme, par Josepb Dafinis. Catin Menville. Com. de Dondon Une propriété dont l'étendue Mme. Catin Novembre Menvil 1951 30 Avril 53 Hab. Lapère. est deV ha. bornée a Nord 29 Com. de Petite-Ri- Une propriété dont l'étendue Datus Baptiste 30 Avril par Lesaillon Toussaint, l'Evière de P'Artibonite est de 64 a. 50 ca. bornée Mars 1952 tat, anu Sud par une Route Htion. Illot Brizard ae Nord par la berge du Vicinale, à FEst Arius 3ème Section. fleuve de TArtoibonite, au Zéphyr, PEtat et " I'Ouest Sud par la berge du fleuve de par Mme. Julliot Ménard T'Artibonite, à l'Est par la berY'Etat. ge du fleuve de T"Artibonste Com. de Terrier- Une propricté dont l'étendue Prédancia Charles 1951 30 Avril 53 et à 1'Ouest par la berge du Ronge Rue Calvai- est de 7 m. de façade sur 8 ler Décembre fleuve de l'Artibonite. re. de profondeur, bornée au Com, de Dessalines Une dont l'étendue La Fortune Jn-Philippe 30 Avril 53 Nont par l'Etat, qu Sud par Bankiene. n'est pas bornée 22 Mars 1952 l'Etat mEN lEtat, à l'Est par et à au Nord par chemin public, 1'Ouest par l'Etat. 30 Avril 53 au Sud par chemin à a Com. de Ferrier Une propricté dont f'étendue Raphaal Miolant l'Est par chemin et

Dessalines Une dont l'étendue La Fortune Jn-Philippe 30 Avril 53 Nont par l'Etat, qu Sud par Bankiene. n'est pas bornée 22 Mars 1952 l'Etat mEN lEtat, à l'Est par et à au Nord par chemin public, 1'Ouest par l'Etat. 30 Avril 53 au Sud par chemin à a Com. de Ferrier Une propricté dont f'étendue Raphaal Miolant l'Est par chemin et Hab. Petit-Gourde. est de 1 ha, bomée au Nord 4 Dicembre 1951 POuest pai Cia. Dessalines. la plantation Dauphin, au Com. des Gonaives Ufe dont l'étendue Henri Jean 30 Avril 53 E par la plantation DauRue Boulevard St: est de APgraE 50 de façade 13 Juin 1952 phin, à FEst par mn terrain Charles sur 12 m $ profondeur, reservé etalOnest par un terbomnée au Nord Rapbaël rain réservé. Avril 53 Metayer, au. DieuCome de Ferrier Une propricté dont l'étendue 8 m. Serlina Auguste 1951 30 juste Lucien, AT'Est Hrts. Ferrier. de 6 m. de façade sur 10 Décembre St. Jean et r'Ouest : Roe Orgues de profondeur, bornée au Bls. St-Charles. Avril 53 Nord par lEeat, au Sud par Com. de Petite-Ri- B. propriété dont l'étendue Osman St. Juste 30 PEtat, à l'Est_par PEtat eà vièrede l'Artibonite est de 64 a. 50 ca. bornée 26 Aott 1952 l'Ouest par l'Etat. Granvil Mancellin 30 Avril 53 Htion. Illot Brizard au Nord par la berge du Com, de Sainte-Su- Une proptiété dont l'étendue 10 Décembre 1951 3ème Section. fleuve dè l'Artibonite, fleuve de au zamme Roe Marché, est de 6 m 7 m. de proSud par la berge du fondenr, bomée au Nord par l'Artibonite, à T'Est berge Frangel Pierre (Pret, prop), du fleuve de et as Sad par Damuscart ReliTOnest par berge fleuve à la SE l'Eeat, PEst par de l'Artibonite. E da Marché et à 1'Ouest Commune Quartier Un emplacement mesurant 10 Eléazard Orvil 30 Avril 53 an terrain réservé. Vilvest 30 Avril 53 Marim Rue Piment, m. de façade sur 15; m. 9 Septembre 1952 de Terrierdont l'étendue Eliphete borné au Com. 6 propricté 8 12 Décembre 1951 profondeur, Red Rouge Rue Cime- eet 7 m. de façade sur par Mme. Pierre Lonis Motière. # profondeur, bornée au rency, au Sud, Mme. ChouRont l'Etat, au Sud counette Pierre, l'Est l'Etat Fi P'Est par l'Etat et " un emplacement à l'Etat a l'Ouest par l'Etat. Syllien Gédéus 30 Avril 53 cant et à l'Ouest par Sulvie Com. des Gomaives Une tie ha. 8. terre bornée mesu- au 12 Décembre 1951 Commune Quartier Augustin Un emplacement mesurant 10 Clermélie Saint- -Vil 30 Avril 53 Hab. Lapierre. R par l'Etat inoccupé, au Morin Rue Bouche- m. de façade sur 15 am Nord de 27 Septembre 1952 Sud par un reste de terrain rie.

30 Avril 53 cant et à l'Ouest par Sulvie Com. des Gomaives Une tie ha. 8. terre bornée mesu- au 12 Décembre 1951 Commune Quartier Augustin Un emplacement mesurant 10 Clermélie Saint- -Vil 30 Avril 53 Hab. Lapierre. R par l'Etat inoccupé, au Morin Rue Bouche- m. de façade sur 15 am Nord de 27 Septembre 1952 Sud par un reste de terrain rie. profondeur, borné au PErat, à l'Est par l'Etat, a Amilioza Guillaume, Jean, au à 1'Ouest par l'Etat, dont l'étendue Jean Charméus 1 30 Avril 53 E lEst par un Sapazile terrain de l'Etat Com, de Caracole Une de ha. bornée au Nord 14 Décembre 1951 a par un terrain Hab. ROa Vian. est Maxime NTEE Pierre, l'Etat, au E l'Etat. E le reste du terrain, Com. Cap-Halien Une propriété mesurant 6 m. Mme. Etienne Avril 53 à TeS" par la Grand'Rue et Htion. Rue Place de façade sur 7 de profon- Délivrancia 15 à I'Ouest par le reste du terSt-Victor. deur, bornée au Re une Cctobre 1952 rain. Saintil Rosemé 30 Avril 53 ravine, au Sud Mme par EL" à Com. des Anses-3- Une propiteté dont l'étendue 14 Décembre 1951 l'Est J'Oues par Juliémise Civil S: Pitres Hab. Mar- est de3 Nord ha. par environ, Charles Fils bornée EBaptiste T'Etat. teau. au tienne, au Sud par Nicolas Com. Cap-Haitien Un cmplacement mesurant 6 Vve. Claudius Prophète 30 Avril 53 ainsi connu, à l'Est par Mme. Htion. Rue Place m. de façade sur 7 de 15 Octobre 1952 et à l'Ouest par Tiza St-Victor. bomé au pofondeur. Nont Exael Jean. par une ravine. au Sud Une dont l'étendue Paul Hyrouance 30 Avril 53 iElida. à FEst par Mme. E Com. de Desalines de propriété 64 ha, 50 environ, 14 Décembre 1951 i! et à I'Ouest par Juliémise Hab, Bois Dehors. Eorae au Nord T'Hab. In-Baptiste. de terre Augustin Auguste 30 Avril 53 Basse-terre, au par AuCom. Fort Liberté Une portion mesurant 20 Octobre 1952 gustin Aucrgur Prét. prop. Htion. Damas. ha. bornée au à Nord, au "Est Hrs. Vatelia CharSud, à l'Est et l'Ouest par les Te et à 1'Ouest i'Etat vacant. Bazile Avril 53 par PEtat P déterminer). 53 Commune Borgne Une étendue de terre mesu- 30 Domitil 1952 30 Une dont T'éterdue Mensk Frida Bernard 30 Avril Hab. Platon Gre- rant 6 ha. bornée au Nord Octobre Com. de Terrier- Cime- est de proprièté 6 m. x 6 m. de 17 Décembre 1951 nadine par Décius Michaud, a Sud Rouge Rue bornée au Nord Hab, Dufresne, à PEst par tière. profondeur. l'Etàt, 21l Sud l'Etat, PiED St. Jean et à Pouest FTRES par l'Etat et T POuest par Pan gony. Rosita Avril par l'Etat.

Terrier- Cime- est de proprièté 6 m. x 6 m. de 17 Décembre 1951 nadine par Décius Michaud, a Sud Rouge Rue bornée au Nord Hab, Dufresne, à PEst par tière. profondeur. l'Etàt, 21l Sud l'Etat, PiED St. Jean et à Pouest FTRES par l'Etat et T POuest par Pan gony. Rosita Avril par l'Etat. 30 Avril 53 Com. Port- au-Prin- Un emplacement mesurant. du Hyppolite 25 Dicembre 1952 30 53 Com. Terrier- Une propriêté dont l'étendue Cadestin Raphaël cc Rue Tiremasse. borné au Nord par reste Rouge E. Grand- est de 6 m. X 6 m. de pro- 17 Décembre 1951 terrain, au à Sud l'Est par la le reste rue Bassin. fondeur, bornée au Nord par Tirèmasse, à par l'État, au Sud par PEtat, a du terrain et 1'Ouest la TEst 1'Etat et à I'Ouest occupée par ELA par propriété par PÉtat. Avril 53 Baptiste. dont l'étendue Oreste 30 Avril 53 Com. de Quartier- Une dont l'étendue Mercédès Décembre Pierre 1951 30 Com. de Verrettes Une propriété déterminée, 30 Sanon Janvier 1953 Morin Rue Arbre- est Fs de façade sur 6 27 Hab, Verrier 4ème n'est pas au encore l'Hab. à Pin. m. profondeur, burnee au Section, bornée Tétard, Nord Sud par I'Hab. Nord par une ruelle, au Sud à de Antoine Croissy l'Etat, à Tuile, Fer # reste FLA Antoine Crojssy, !'Hab. Verriér et - TOuest par PEtat P l'Ouest par Mariele reste de PHab. Verrier. Thérèse Monrose 1Etat. Avril 53 Com. Mirebalais Une propriété dont l'étendue Marcel Renaud 30 Avril 53 Com. de Dondon Une dont l'étendue Florida 29 François Dicembre 1951 30 Hab. La de 100 carreaux environ, bor- 10 Avril 1953 Hab. Leroy, est de PTE 1 bornée au Nord Gascogne foad, née atu Nord l'Hab. ARisa l'Etat, au beille, Gde. Filal au Sud & Mme. TALE Franla çois SEAE à l'Est par Mme. E la du zone Fer à réservée Cheval, entre à PEst Termilus Franços, l'Etat Termilas et par IHab, Colaray, à 1'Ouest à I'Ouest Mme. par !'Hab. Diaquois. Fsançois Fal