Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

N a e LUNIONT FATLAFORCE S : A - Y MO Paraissant le Lundi et le Jeudi JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE Directeur: D'HAITI LOUIS ALERTE 108ème Année No. 48 PORT-AU-PRINCE Jeudi 21 Mai 1953 SOMMAIRE jour: Question d'Intérêt Général. Le Assemblie vembre 1950. Cansrinmante: Séance du 23 No Constituant Magny sollicite et ob- 48 Je heures souligne que ce n'est pas dans souvenir de ce crltairerie tient la que nous qui a été dit ici. d ltat du parole: devrions cesser tiens à Je du regis.re marque Commerce: de fabrique. Extraits M. le Constituant d'exister. Nous avons été ce que mon attitude soit jusAvis. Frédéric Magny pour un mois, c'est convoqués tifiée par des pièces officielles. Mr. le Président, quid des bulie- que le 25 aura lieu nous qui disons M. ie tins de presse que notre bureau notre séance de resse Président-La question intéémis du 14 à ce jour! a clôture cependant que nous serons blée. tous ies membres de FAssemASSEMBLEE M. le Président.- snccre dans le délai du mois. Alos la Je suis moi- même tout à fait CONSTITUANTE les Nous attendons zuestion se pose: pouvons nous décem- d'accord avec notre collègue Mathon. journaux pour savoir quel cas on ment diseoudre Je suis intervenu très en a fait... nous n'aurons l'Assemblée alors que iies discussions souvent dans Ségace Si aucun orateur ne la vaux? pas achevé nos tra- nion sur des pour donner mon opidu Jeudi 23 Novembre 1950 role, sollicite pasujets extrémement imLa question est poriants. Je tiendrais à Présidence de Mr. le Constituant M. le Constituant François prie mes collègues d'y d'importance, jel que cette opinion soit beaucoup ce Dantès Bellegarde, thon. Ma-j, réfléchir. connue non assisté de ses linterrompant: Mr. le Prési. Mr. le Constituant seulement des personnes qui ont suiCollégues, MM. Joseph Renaud et dent, quel sera le sort des procès-ver- thon.- Il me semble François Ma- vi nos séances, mais du tout Archimède Beauvoir respectivement baux que nous n'aurons pas le règlements qui disent qu'il y a des entier. Nous sommes donc peuple Premier et Deuxième Secrétaires, de sanctionner? Les Sténos ne temps sont dent, à la. que le Prési- guit faudrait avant de nous d'accord L'appel nominal pas préts et lous ne lesi sution. devra fin'du vote de la Consti- sttionner ces séparer, constater la ayant permis de sanctionner dans 48 heutes. pourrons tion de prononcer la dissolu- ment nous nous procès-verbaux. Seulemajorité de TAssemblée, l'Assemblée trouvons devant un la Séance est déclarée ouverte. M. le Président.- Voilà une aiors, nous continuerons Constituante etj obstacle matériel: ces tion d'Intérêt quesà attendre ne procès-verbaux En conformité du premier Général qui nous in- les Secrétaires- Rédacteurs ne seront pas tous prêts avant la clôde l'ordre du point téresse particulièrement.

ulemajorité de TAssemblée, l'Assemblée trouvons devant un la Séance est déclarée ouverte. M. le Président.- Voilà une aiors, nous continuerons Constituante etj obstacle matériel: ces tion d'Intérêt quesà attendre ne procès-verbaux En conformité du premier Général qui nous in- les Secrétaires- Rédacteurs ne seront pas tous prêts avant la clôde l'ordre du point téresse particulièrement. roni pas prêts? qui se- ture. Sanction jour ayant trait à la Les discussions La mission des qui ont eu lieu au- M. le Président. - qui nous. a été donnée Antoine Alexis, Pracès-Verbaux, Mr. cour de la Constitution sont d'une river à I1 sagit d'ar- Est de faire la Constitution, Nous l'aSeereétaire-Rédacteur, quelque chose de vons donne lecture des importance capitale. Si les procès- Je ne' vois pas pratique. faite, Notre mission doit séances des 7, 14 procès-verbaux des ver-baux ne sont pas préts, C'est un moi-même la solution. dre fin à la prenet 21 Novembre, et comment quand gros travail qui est signature officielle de la dont le premier mis en pourrions- nous les sanc- aux sténos. C'est imposé Constitution. Malheureusement nous puis aux voix est discussion tionner, car nous auro ons cessé d'exis- de au pourquoi je deman- n'avons pas eu un personnel semblée. adopté par l'As- ter dans 48 heures. Est-il ser Secrétariat-Général de propo- pour rédiger les suffisant d'achever un possible quelque chose. nous les procès-verbaux et Celui du 14 étant mis en pareil travail en un: M. le soumettre au fur et à mesion le Constituant discus- temps si court? thon Constituant François Ma- sure. Comment résoudre alors et Renaud sollicite M.le Je fais une ficulté? la difobtient la parole. Constituant François Mathon. est impossible proposition: s'il M. le Constituant Ce n'est pas possible, vous n'avez procès-verbaux qu'officieilement les M.le Constituant François Mathon. Mr. le Joseph Renaud pas une idée du travail énorme et livrés à soient faits et publiés -Ne serait-il pas le Président, au passage oû à faire les qu'ont la publicité. Il faut qu'on semblée confie possible que l'AsSecrétaire-Rédacteur mentionne les sténographes, et il faut quej arrive au moins à conserver le à une Commission le que la séance est reprise, procès-verbaux soient connus du venir de tous les sou- soin de contrôier la rédaction des mé qu'il j'aurais ai- public. été discours qui ont procès-verbaux qui vont précise à quelle heure.. la M. le prononcés ici, cependant les Ils être faits? question de Président. pro- seraient à a l'heure toute son im- que chose. Proposez quel- cès-verbaux peuvent ne pas être taire, publiés titre documenportance. sanctionnés en raison du court pour que tout ce qui a été fait M. le Président.- M. le Constituant qui est fixé à délai et dit ici ne soit pas livré à La rectification Je n'ai.

M. le prononcés ici, cependant les Ils être faits? question de Président. pro- seraient à a l'heure toute son im- que chose. Proposez quel- cès-verbaux peuvent ne pas être taire, publiés titre documenportance. sanctionnés en raison du court pour que tout ce qui a été fait M. le Président.- M. le Constituant qui est fixé à délai et dit ici ne soit pas livré à La rectification Je n'ai. rien à François Mathon, notre vie d'Assemblée II faut qu'on sache l'oubli. sera faite: il sera dit onze heures. je dis proposer, seulement Constituante. conque, d'une façon quelCe procès-Verbal que le public ne saura Je fais cette quelle a été l'attitude de M. adopté est à son tour quelle a été l'attitude des pas au suggestion: demandez un tel. après avoir été mis aux voix. ants au cours Constitu- Département de PIntérieur de pu- La Il en est de même de celui du 21 des discussions. blier les procès-verbaux qui lui Constitution va être publiée vembre. No- M. le Constituant remis après la dissolution seront sans commentaire, comment Mes Joseph Renaud de cette nous justifièr pourronsLes deux autres points de TOrdre chers collègues c'est pour ne] Assemblée. La publication n'aura vons en ce l'attitude que nous adu Jour: Lecture de la pas embarrasser T'Assemblée que jel Deut être pas une valeur officielle, moment? dance et Dépôt des Correspon- n'ai pas soulevé la question. Le Col- mais une valeur documentaire. Car nos Supposez que pendant le cours de comportent pas de matière. Rapports, ne lègue Mathon m'a invité à ie ne veux pas que demain. on travaux, la chose est fort Il est fait ver, d'autant la soule-] les vienne les possible, appel au 4ème point de que j'ai eu à déformer paroles que j'ai journaux auraient envoyé ici des l'Ordre du avant lui en privé. l'agiter Icées ici. Il faut que d'une pronon- reporters qui viendraient prendre des ou d'une autre, Pavenir manière notes. Naturellement, ces retienne lel n'auraient rapports pas une valeur officielle, LE MONITEUR mais demain on aurait une source àl M. le Président. C'est le travail M. le Constituant Joseph Renaud M. le fais laquelle se référer pour savoir ce qui pour lequel ils ont été engagés, ils L'essentiel c'est de travailler Président.-Je appel à s'est passé. II ne faut pas que les doivent se hâter le plus possible pour dant un pen tous ceux de nos collègues qui voumois, à plus forte raison si dront bien se réunir à paroles prononcées ici soient complè- qu'ils puissent mettre tout cela en les travaux ne sont pas achevés. VoiPort-au-Prince tement oubliées de l'avenir. ordre. C'est un mandat vous pour faire ce travail en se joignant que là comment je comprends notre res- à nos Chacun ici comprendra l'intérêt pourriez nous donner, une fois que ponsabilité! collègues Mathon, Kernisan, qu'il y a à ce que cette question soit nous aurions eu tous les procès-verRiboul, Renaud qui habitent la Caréglée. M. le Président. Le travail de pitale. J'accepte tout le de baux, nous les remettrions au Minis- l'Assemblée est de faire une Consti- faire de la Commission. premier M. le Président.-Je crois interpré- tre de lIntérieur. tution. Nous partie ter la pensée de notre collègue Ma- M.

'il y a à ce que cette question soit nous aurions eu tous les procès-verRiboul, Renaud qui habitent la Caréglée. M. le Président. Le travail de pitale. J'accepte tout le de baux, nous les remettrions au Minis- l'Assemblée est de faire une Consti- faire de la Commission. premier M. le Président.-Je crois interpré- tre de lIntérieur. tution. Nous partie ter la pensée de notre collègue Ma- M. le Constituant Joseph Renaud. nous avons eu des séances, Poursuivant: Il n'y a plus rien à avons rempli notre devoir. Lel thon, en proposant la formation d'une Qu'importe que mon opinion n'ar- décret qui nous institue Assemblée l'Ordre du Jour. Quelqu'un désire-t-il Commission officieuse qui serait com- rive pas à rallier les suffrages, je Constituante ne dit pas que nous de- prendre la parole? posée de membres de PAssemblée tiens à la faire valoir. vons rester un mois à travailler; nous Nous nous réunirons demain. S'il acceptant de donner volontairement M. le Constituant Frédéric Magny. ne devons pas dépasser la limite d'un y a quelque chose de prêt, on nous et sans rétribution, leur concours pour f'interrompant: Ce n'est pas néces- mois pour faire la Constitution, les le fera savoir. faccomplisement d'un pareil travail. saire! procès-verbaux ne peuvent être La séance est levée. Ils feraient là une ceuvre éminemconsidérés pas M- le Constituant Joseph Renaud. comme des parties Sont MM. ment utile pour l'historien. essenprésents: les Constituants: Les poursuivant: C'est très nécessaire! tielles de la Constitution. Ces procès- Clovis Kernisan, François notes sténographiques seraient M. le Constituant Frédéric verbaux n'étant pas tous prêts, nous Victor Duncan, Mathon. Bretous, communiquées à la Commission par Magny. sanctionnerons Georges les soins du Secrétaire-Général T'interrompant à nouveau: C'est ceux qui sont achevés; Frédéric Magny, Massillon Gaspard, et, inutile! cela a une importance considérable, Emmanuel Leconte, Dr. Clément après révision, les procès-verbaux seLaraient remis, au Ministre de l'Inté- M. le Constituant Joseph Renaud. évidemment, parcequ'on aura besoin nier, Charles Riboul, Ambert SainGe recourir très souvent à une dis- doux, Elie rieur pour être publiées. poursuivant: Pardon, collègue Ma- cussion, Tiphaine, Georges Léon, pour se rendre compte Dr. Othello Ncus avons un intérêt considéra- gny, c'est très utile! Je ne voudrais de Bayard, Altidor Kersaint. bleàce que lesp procès-verbaux: soient pas entrer dans P'histoire sous des l'esprit dans leque! nous avons voté 3 Le éclats certains articles de la Constitution. Président: publiés dans le Moniteur et le plus de rire. Le collègue Mathon Une fois nous Dantès BELLEGAREDE rapidement possible. a suggéré de former une commission que avons voté la Constitution, nous sommes dégagés, Les Secrétaires: Joseph RENAUD. Le Constituant Magny sollicite et qui aurait pour tâche d'achever les et toutes les dispositions ont été Archimède BEAUVOIR obtient la parole. travaux. Je me demande à qui ses par le Gouvernement pri-; cette commission aurait-elle à rendre qui a pré- Le Secrétaire-I -Rédacteur: M. le Constituant Frédéric Magny.

une commission que avons voté la Constitution, nous sommes dégagés, Les Secrétaires: Joseph RENAUD. Le Constituant Magny sollicite et qui aurait pour tâche d'achever les et toutes les dispositions ont été Archimède BEAUVOIR obtient la parole. travaux. Je me demande à qui ses par le Gouvernement pri-; cette commission aurait-elle à rendre qui a pré- Le Secrétaire-I -Rédacteur: M. le Constituant Frédéric Magny. paré tout ce qu'il faut pour la clôture' -Nous ne devons pas trop nous compte, car l'Assemblée aura cessel de nos travaux, même les invitations Alberte Nicolas d'exister. Or il est prescrit les émouvoir comme si toutes les notes que que ncus avons envoyées officielle- Pour copie conforme: procès-verbaux doivent être sanctionprises par les diligents sténos étaient nés ment disent "pour la clôture des tradéjà perdues. Le temps matériel a par l'Assemblée. Nous sommes vaux de T'Assemblée.s Le Secrétaire-Général: toujours manqué pour faire les choses le pouvoir Constituant, c'est nous qui Nous avons fini de faire notre traArthur O. BASTIEN, simultanément. La Commission que! donnons des règles aux pouvoirs cons- vail un peu plus tôt qu'on ne pentitués. Nous à ce ces le nous voulons former est déjà là: c'est tenons que sait, mais nous avons fait le règles soient observées. Il nous travail, le bureau. partient donc ap- pour lequel nous avons été envoyés N. B. à nous de donner lei Ci. M. le Président.- -Nous cesserons bon exemple. Nous devons montrer Le d'être le bureau, parce que nous cesNous nous rendons compte du traprocès- -verbal du 21 Novembre que nous avons une pleine conscien1950, et celui du 25 serons d'être Constituants. II y a unel ce de nos droits, de nos devoirs vail considérable qui était imposé à Novembre 1950 différence à faire: ily a le bureau de et de nos nos Secrétaires- Rédâcteurs. Ils ont qui constate la clôture des travaux responsabilités. On a parlé de l'Assemblée Constituante l'Assemblée composé de Constitu- de la séance de clôture qui doit avoir fait un magnifique effort. Ils ont prisi bliés au Moniteur du sont 21 puants, et ily a le Secrétariat Général lieu le 25 voit les notes, mais le temps matériel leur Jeudi Féet on y un obstacle vrier 1952. No. 17. qui pourrait entrer en communica- à l'achèvement de nos travaux. Je manque pour les transcrire. S'ils n'ont tion avec la Commission officieuse pense qu'il conviendrait tout simple- pas fini au 3 Décembre, pourronsdont je vous propose la formation. ment de faire de cette séence du 25. nous rester ici pour les attendre? Il Ceux de nos collègues qui habitent la séance de la proclamation de la est plus pratique que nous gardions SECRETAIRERIE D'ETAT Port-au-Prince et qui ont l'occasion Constitution, qu'elle ne soit la ces notes et que le travail de revision DU COMMERCE de se rencontrer plus facilement, ac- séance de. clôture! Nous pas accompli, nous remettions les procès-! sommes nan- verbaux cepteront, jen suis sûr, de se charger tis d'un mandat de la Natlon nous au Gouvernement pour la Extrait du Registre des Marques d'un travail si nécessaire. habilitant à publication. Il est bien entendu qu'a-! de Fabrique: siéger pendant un mois, vant cette transmission, les M. le Constituant François Mathon. il conviendrait que nous restions jus- verbaux procès- Ila été déposé par Mes.

ions les procès-! sommes nan- verbaux cepteront, jen suis sûr, de se charger tis d'un mandat de la Natlon nous au Gouvernement pour la Extrait du Registre des Marques d'un travail si nécessaire. habilitant à publication. Il est bien entendu qu'a-! de Fabrique: siéger pendant un mois, vant cette transmission, les M. le Constituant François Mathon. il conviendrait que nous restions jus- verbaux procès- Ila été déposé par Mes. DESTOU -Et alors il est entendu qu'aucun qu'à l'expiration du mois puisque les les seront communiqués à tous CHES & SALES et le discours ne sera publié sans l'adhé- procès-verbaux n'auront pas été orateurs qui y figurent. Nous pou- Août 1951 au No. 156 enregistré 29 sion de son auteur. prêts pour être sanctionnés le 25. vons donc en ce moment, envisager une durée de 20 Reg. 13 pour la formation de cette ans la marque de M. le Constituant Clovis Kernisan. Voilà ce que je soumets à votre Commission. fabrique: Il faudrait tout de même proposer appréciation: je vous prie de bien M. le Constituant Archimède Beaude conserver le personnel du Secré- considérer la question afin de déci- voir- -Je voudrais attirer votre atten- <GOLD MEDAL, tariat, jusqu'à l'achèvement du tra- der judicieusement. tion sur ce fait qu'aussitôt que ce La dite vail. M. le Constituant François Mathon travail sera fini, les procès- verbaux KELLOGG marque appartient à Je ne conteste pas l'observation du seront expédiés au Département de COMPANY. corporation M. le Constituant Frédéric Magny. l'Intérieur. organisée et opérant sous le régime Cela va de soi. collègue Renaud et son caractère asdes lois de l'Etat de Delaware, E. sez logique, mais à l'entendre, il fau- M. le Président. Le Secrétaire U. A. M. le Constituant Georges Bretous, drait qu'après la proclamation de la Général dépend de l'Assemblée, nous siège social manufacturiers, à Battle ayant leur -Nous ne pouvons pas demander de Constitution, le 25 Novembre, les pouvons lui demander de nous reA. Creek, Etat de le conserver. Michigan, E, U. Elle s'applique Constituants continuent à travailler mettre ces notes avant qu'elles soient dans l'industrie et le commerce des M.le Constituant François Mathon, jusqu'au 3 Décembre. Pensez-vous remises au Ministère de PIntérieur. déposants, au macaroni. Ce sont des fonctionnaires du Sé- que jusqu'au 3 Décembre les procès- M. le Constituant François Mathon nat et de la Chambre: verbaux' 'seront prêts? -Vous ne nommez personne? Pert-au-Prince, Ce 12 Octotre 1950. LE MONITEUR SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE de l'Etat de New Jersey E. U. A., manufacturiers, ayant leur siège SOcial à New-York, Etat de New-York, E. U. A. Elle s'applique dans l'inExtraits du Registre des Marques de Fabrique: dustrie et le commerce des déposants, à l'huile de mais comestible. Il a été déposé par Mes DESTOUCHES & SALES et enregistré le Port-au-Prince, le 12 Octobre 19511. 30 Acût 1951 au No. 157 Reg. 13 pour une durée de 20 ans la marque de fabrique: YEARRA d DESSIN DE SCEAU> (Pr.

E. U. A. Elle s'applique dans l'inExtraits du Registre des Marques de Fabrique: dustrie et le commerce des déposants, à l'huile de mais comestible. Il a été déposé par Mes DESTOUCHES & SALES et enregistré le Port-au-Prince, le 12 Octobre 19511. 30 Acût 1951 au No. 157 Reg. 13 pour une durée de 20 ans la marque de fabrique: YEARRA d DESSIN DE SCEAU> (Pr. Rensuveltement) La dite marque appartient à HIJOS DE YBARRA S EN C, société Il a été déposé par Mes. LESPINASSE & ETHEART et enregistré leur ie 10 Septembre 1951 au. No. 163 Reg. 13 pour une durée de 20 ans établie sous ie régime des lois de T'Espagne, mswufacturiers, ayant siège social à 5 San José, Séville, Espagne. Eile s'applique dans l'indusla marque de fabrique: trie ec le commerce des déposants, à Thuile d'olive. WINGS Port-au-Prince, le 12 Octobre 1951. La dite marque appartient à LA PIEDMONT SHIRT COMPANY, société anonyme organisée suivant les lois de l'Etat de South Carolina (U. S. A.) établie et domiciliée à New Buncome Road Grenville South Me. Ludovic SAMSON et enregistré le 30 Août Carolina. Elle s'applique aux articles d'habillement tels que vêtements Il a été déposé par faet chemises de sport et de travail, sous-vête1951 au No. 158 Reg. 13 pour une durée de 110 ans la marque de pour hommes garçonnets, ments, pyjamas, cravates, sweaters, vestes, gants. écharpes, pardessus, brique: DEPAYNE> sous- vétements pour dames et demoiselles. Port-au-Prince, le 12 Octobre 1951. La dite marque appartient à LA FIRME ALBERTO JACINTO TAGLIERO. société à responsabilité limitée dûment organisée et existant sous 'e régime des lois de la République Argentine, ayant son siège social à Calle Parana 350, à Buenos Aires, République Argentine. le 10 Elle s'appliqué pour la protection des articles suivants: corsages sans. Il a été déposé par M. Jean Claude N. Léger et enregistré Sepmanches. soutien-gorges, confections, bas, artic'es pour tailleurs, chapeltembre 1951 au No. 164 Reg. 13 pour une durée de 20 ans la marque lerie, passementerie, modes, denteilerie, éventailleris, fabrique de fabrique: de parap. uies, mercerie. ganterie. parfumerie et maroquinerie, dàHERCULES ment destinés aux usages crdinaires. La dite appartient à LA HERCULES MOTORS CORPO Pert-au-Prince, le 12 Octobre 1951. RATION,. ,société marque anonyme organisée selon les lois de l'Etat d'Ohio, ayant son siège social à 101 Eleventh Street Southeast, Canton, Etat ** d'Ohio, E.U.A. Elle s'applique aux machines et moteurs de tous types l a été déposé par Me Jn Claude N.

HERCULES ment destinés aux usages crdinaires. La dite appartient à LA HERCULES MOTORS CORPO Pert-au-Prince, le 12 Octobre 1951. RATION,. ,société marque anonyme organisée selon les lois de l'Etat d'Ohio, ayant son siège social à 101 Eleventh Street Southeast, Canton, Etat ** d'Ohio, E.U.A. Elle s'applique aux machines et moteurs de tous types l a été déposé par Me Jn Claude N. LEGER et enregistré le 31 et pour tous usages y compris ies moteurs à combustion interne, les moAcût 1951 au No. 159 Reg. 13 pour une durée de 15 ans la marque de teurs à allumage par compression, les moteurs diesel, les moteurs à gaiabrique: zoline, pièces et accessoires pour les dites machines à moteur, les géné- .SPLENDORrateurs montés sur moteurs, les pompes à moteur et les combinaisons à LA CATELLI PRODUCTS LTD, une de moteurs et pompes, les moteurs y compris machines et accessoires, La dite marque appartient machinerie pour toutes fins industrielles et agricoles. fabriqués et vendus société anonyme organisée selon, les lois du Canada, ayant scn siège social au No. 6890 de la rue Notre Dame Est à Montréal, Province de par la dite société. Quibec. Caneda. Ea s'appil que aux pâtes alimentaires, macaroni, spaPort-au-Prince, le 12 Octobre 1951. ghetti, vermice'te, nouiles, pâtes prêtes à la cuisson et les produits en conserve tels que soupes et légumes. Port-au-Prince, - 12 Octobre 1951. 11 a été déposé par Me. Louis Montas et enregistré le 10 Septem- * bre 1951 au No. 165 Reg. 13 pour une durée de 15 ans la marque de Il a été déposé par Mes. DESTOUCHES & SALES et enregistré le fabrique: METEOR 3 Septembre 1951, au No. 161 Reg. 13 pour une durée de 15 ans la marque de fabrique: La dite marque appartient à la SOCIETE COTY, société anony; me WARFARINayant son siège social Rue Berryer, à Paris. Elle s'applique à des proALUMNI RESEARCH duits de parfumerie, de beauté, savonnerie, fards. accessoires et usLa dite marque appartient à WISCONSIN tensiles de toilette. FOUNDATION, société anonyme organisée et opérant sous le régime des lois de l'Etat de Wisconsin, E.U.A. ayant son siège social à Madison, Pert-au-Prince, le 12 Octobre 1951i. Etat de Wisconsin, E. U. A. Elle s'applique dans l'industrie et le commerce de la déposante à un produit chimique anti-coagulent convenant pour être employé comme ingrédient actif dans les produits pour détruire les rongeurs, aux dilutions du dit produit chimique avec une maIla été déposé par Me. Louis Montas et enregistré le 10 Septembre tière inerte destinées à être employées pour détruire les rongeurs et aux 1951 au No. 167 Reg. 13 pour une durée de 10 ans la marque de famélanges du dit produit chimique avec des matières qui conviennent brique: pour servir d'appât aux rongeurs. TRAPICHE Port-au-Prince, le 12 Octobre 1951. La dite marque appartient à BENEGAS HNOS. & CIA LTDA, S.

Louis Montas et enregistré le 10 Septembre tière inerte destinées à être employées pour détruire les rongeurs et aux 1951 au No. 167 Reg. 13 pour une durée de 10 ans la marque de famélanges du dit produit chimique avec des matières qui conviennent brique: pour servir d'appât aux rongeurs. TRAPICHE Port-au-Prince, le 12 Octobre 1951. La dite marque appartient à BENEGAS HNOS. & CIA LTDA, S. A, société anonyme industrielle et commerciale établie à Buenos ** Aires, République Argentine. Elle s'applique à distinguer les marchanMes. DESTOUCHES & SALES et enregistré le dises suivantes: boissons en général non médicinales, alcooliques ou Il a été déposé par non alcooliques, alcools tels que: vins, vins mousseux, cidres, bières, 3 Septembre 1951 au No. 162 Reg. 13 pour une durée de 20 ans la marbiters autres boissons amères, eaux de vie et liqueurs spiritueuses, et que de fabrique: absinthe, sirops, soda, eaux minérales, naturelles et artificielles, non MAZOLA (Pr. renouvellement) médicinales, apéritif, boissons gazeuses. La dite marque appartient à CORN PRODUCTS REFINING COMPort-au-Prince, le 12 Octobre 1951. PANY, société anonyme organisée et opérant sous le régime des lois LE MONITEUR Il a été déposé par Me. Louis Montas et enregistré le 10 Septembre social à Chicago, Etat d'Illinois, E. U. A. Elle s'applique dans l'indus1951 au No. 166 Reg. 13 pour une durée de 15 ans la marque de fatrie et le commerce des déposants, aux botteleuses, lieuses à riz, attaches de tracteur, moissonneuses. coupeuses. coupeuses-lieuses, faucheuses, brique: râteaux. râteaux de balayage, râteaux à débit latéral, faneuses, chargeuses à fourrage, presses à fourrage, empileuses, râteaux de balayage VIOLEL? machines à récolter et empileuses combinées, lieuses à maïs, râteaux tiges de maîs, décortiBYRR ter le mais, égreneuses à mais, pour MIOIET OSR queurs, défribreurs décortiqueurs et coupeurs d'ensilage, combiBYRRH de silo R nés, moissonneuses à ensilage, emplissages coupeurs d'ensilage. coupeurs de tiges, herses. moulins à fourrages, semeuses à gr ains, semoirs charrues. cultivateurs. semeurs à chaux. distributeurs d'engrais, machines à répandre le fumier, attaches de lieuses, meules à a à YRAR la aiguiser, rouleaux, machines à remblayer, planteuses, machines à mettre les gerbes en meulette, machines à couper les gerbes et à les mettre a en meulette, moisenneuae-battsaes batteuses, moissonneuses, écosseuses, râteaux débit latéral et faneuses combinés, botteleuses, charVIOLET à rues servant aussi à pianter et à recouvrir les grains, auto-cultivateurs RRH beet toppers, arrache-betteraves, moissonneuses à betteraves, moteurs IOLEL à combustion interne, tracteurs.

ulette, machines à couper les gerbes et à les mettre a en meulette, moisenneuae-battsaes batteuses, moissonneuses, écosseuses, râteaux débit latéral et faneuses combinés, botteleuses, charVIOLET à rues servant aussi à pianter et à recouvrir les grains, auto-cultivateurs RRH beet toppers, arrache-betteraves, moissonneuses à betteraves, moteurs IOLEL à combustion interne, tracteurs. séparateurs de crèmes, pièces de fixation pour machines à répandre la paille, concasseuses à stonebur, moulins à canne, attaches pour tracteurs, arrachoir à pommes de terre, moissonneuses à chanvre, moissonneuses lieuses à chanvre, écangs à chanvre, brocs, hemp-tow cleaners, alimentation pour écangs à chanvre et pièces séparées pour chacune des dites machines. La dite marque appartient à M. Jacques Jean Lambert Violet, demeurant Villa Palauda à Thuir (Pyrénées Orientales) et Mme. SimoPort-au-Prince, le 12 Octobre 1951. ne Marie Germaine Violet épouse de M. Louis Xavier Marie Henri Jeantet, demeurant à Genève (Suisse), mais possédant son établissement industriel et commercial à Thuir (Pyrénées Orientales). Elle été Mes. DESTOUCHES ET SALES et enregistré le Il a déposé par s'applique à un apéritif. 11 Septembre 1951 au No. 171 Reg. 13 pour une durée de 20 ans la Port-au-Prince, le 12 Octobre 1951. marque de fabrique: TECHNICOLOR La dite marque appartient à TECHNICOLOR MOTION PICTURE CORPORATION, société anonyme organisée et opérant sous le réII a été déposé par Mes. DESTOUCHES & SALES et enregistré le gime des lois de lEtat du Maine, E. U. A, manufacturiers ayant leur 11 Septembre 1951 au No. 168 Reg. 13 pour une durée de 14 ans la siège social à 6311 Romaine Street, Hollywood, Etat de California, marque de fabrique: E. U. A. Elle s'applique aux films de cinéma. HORLICKS Port-au-Prince, le 12 Octobre 1951. La dite marque appartient à HORLICKS LIMITED, société organisée et opérant sous le régime des lois de la Grande Bretagne, manufacturiers, ayant leur siège social à Stoke Pages Lane, Slough, Buckinghamshire, England. Elle s'applique au lait malté servant d'aliment. Mes. DESTOUCHES & SALES et enregistré le enfants et malades. Il a été déposé par aux aliments pour 12 Septembre 1951 au No. 172 Reg. 13 pour une durée de 20 ans la Port-au-Prince, le 12, Octobre 1951. marque de fabrique: BETASYNPLEX INC., société ** La dite marque appartient à WINTHROP STERNS et opérant sous le régime des lois de l'Etat de De0 a été dépcsé par Mes DESTOUCHES & SALES et enregistré le laware, anonyme E. organisée U. A, manufacturiers ayant leur siège social à 1450 Broad11 Septembre 1951 au No. 169 Reg. 13 pour une durée de 10 ans la way, New York. Etat de New York, E. U. A. Elle s'applique aux prépamarque de fabrique: rations chimiques, biologiques. médicinales et pharmaceutiques de toutes BLENDAXsortes, aux drogues naturelles et préparées. aux préparations vétérinaiLa dite marque appartient à BLENDAX-WERKE R. SCHNEIDER res. & CO, société à responsabilité limitée, organisée et opérant sous le réPort-au-Prince, le 12 Octobre 1951.

York. Etat de New York, E. U. A. Elle s'applique aux prépamarque de fabrique: rations chimiques, biologiques. médicinales et pharmaceutiques de toutes BLENDAXsortes, aux drogues naturelles et préparées. aux préparations vétérinaiLa dite marque appartient à BLENDAX-WERKE R. SCHNEIDER res. & CO, société à responsabilité limitée, organisée et opérant sous le réPort-au-Prince, le 12 Octobre 1951. gime des lois de l'Allemagne, ayant son siège social à Obère Austrasse, Maine A. Rhein Allemagne. Elle s'applique aux préparations de toilette, particulièrement à la pâte dentifrice, aux crèmes pour la figure, crèGENERALE DES CONTRIBUTIONS me à raser, shampoings et rouge à lèvres. ADMINISTRATION Port-au-Prince, le 12 Octobre 1951. AVIS des Contributions à T'Anse-à-Galets, Le soussigné, Préposé-Inspecteur les fonctions identifié aul No 3723 PP, pour l'exercice en cours, exerçant de Receveur de TEnregistrement, avise le public qu'il a fait choix de 11 a été déposé' par Mes DESTOUCHES & SALES et enregistré le Mr. Justin Laporte, identifié au No. 1385 P, pour le présent exercice 11 Septembre 1951 au No. 170 Reg. 13 pour une durée de 20 ans la pour être son commis- Signataire au dit Bureau; ce, aux termes des artimarque de fabrique: cles 71 et 72 de la Loî régissant la matière et il répond de sa signatu- <MC CORMICK> re comme de la sienne propre en ce qui concerne le Service. HARVESTER Anse-à-Gatets, ce 11 Avril 1953. La dite marque appartient à INTERNATIONAL des lois COMPANY, corporation organisée et opérant sous le régime Emmanuel DESGROTTES, Receveur de l'Etat de New-Jersey, E. U. A., manufacturiers, ayant, - leur siège LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM DES SOUM. Prenatkre NOM DES de SOUM. Publication Première Sitmation des bies CONTENANCE de Publication Siti pation des biens CONTENANCE Dates présentation Guu Mnar ies demandes l'évendue Pierre 7 Mai 53 Com, Jacmel Mari- Une portion de terre mesurant Favard Denis Mai 53 Com; de Corail Ha- Une propriété dont Dor 13 Août 1948 got Hab. Bois Co- 25 ha. bornée au Nord par 13 Février 1951 bitation Rodino. est de 1ha. bornée au Nord dine. Bois Codine. au Sud par la par Saintelis Pierre, au Sud forêt, à PEst par Baie d'OranLouis Jacques. à TEste 'Hab. ges et à T'Ouest par qui de Protsr par le reste de droit. Rodino. 53 Com. Jacmel Mati- Une de terre René Lamarque 7 Mai 53 Com. de Corail Ha- Une dont l'étendue ilséus 3 Maccémé Août Mai got Hab. Tête rant bornée au Reer 13 Février 1951 de 1 bornée au Jrteh bitation Rodino. est. Pei Nord Sources. Bois Codine, au Sud par Simontès St-Jacques. au des Pins, à l'Est par le Emnate ELS par reste de T'Hab. Baie d'Oranges et à 1'Ouest Rodino, à P'Est par Michelis 1'Etat. Michel et I'Ouest par le par reste de THab.

Tête rant bornée au Reer 13 Février 1951 de 1 bornée au Jrteh bitation Rodino. est. Pei Nord Sources. Bois Codine, au Sud par Simontès St-Jacques. au des Pins, à l'Est par le Emnate ELS par reste de T'Hab. Baie d'Oranges et à 1'Ouest Rodino, à P'Est par Michelis 1'Etat. Michel et I'Ouest par le par reste de THab. Rodino. Com. de Limonade Une propriété dont l'étendue Moléon Jacques 7 Mai 53 Hab. Chabanon est de 50 a. bornée au Nord 13 Février 1951 Com, de Corail Ha- Une propriété dont létendue Révolus Janvier 7 Mai 53 Sect. Basse Plaine. Granvil Ambroise PEtat, bitation Rodino. est del ha. bornée an Nord, 13 Août 1948 ts Sud par le Grand Chemin, Rue Mme. Lefèvre au Sud, à l'Est et à l'Ouest à l'Est par Marisier François par 1'hab. Rodino. et à l'Ouest par Maurice Dassas PEtat. Com. de Corail Ha- Une propriété dont l'étendue Louis Jacques 1948 7 Mai 53 bitation Rodino. est de 1 ha. bornée aw Nord 13 Août Com. de Tiburon Une propriété dont l'étendue Dolcé 5 Oréus Mai 53 Reziuz Auguste, au Sud, Hab. Bousson 5ème est de4 ha. bornée alu Nord Mars 1951 MiBes et à T'Ouest par le Section. par l'Etat, au Sud par Bousreste de PHab. Rodino. son Rubin Pierre Louis 1'Etat, à l'Est par l'Etat, à I'Ouest Com, de Corail Ha- Une propriété dont T'étendue Roménus Pierre Mai 53 par source Perrier. bitation Rodino est de I ha. bornée au Nord 31 Août 1948 Com. de l'Anse-à- Un emplacement mesurant 5 Salomon Louis Luméon 7 Mai 53 Rue Mme, Lefèvre Monéus Destiné Mirtil Veau Rue du Quai. m. de sur 40 de 6 Mars 1951 4ème Section. FRabloa au Sud le reste façade bornée au à profondeur, "Rond de l'Hab. Rodino, PI PEst, Nazé au Sud par l'Ouest par le reste de 1'Hab. Joseph, Louis Luméon, Rodino. à ELANT PEst par du Quai, l'Oudont l'étendue Michelien Michel Mai 53 est par f Saline. Com. bitation de Rodino Corail Ha- Une est de TERE bornée au Nord. 14 Août 1948 Com. Tiburon Une propriéte dont l'étendue Dolcé Ilavoir 7 Mai 53 au Sud, à I'Est et l'Ouest Hab. Dubois. est de ha. bornée au Nord 20 Mars 1951 par le reste de T'Hab. Rodino par Dumélès Fonrose PEtat, (vacant). au Sud par Macédoine Achille l'Etat, l'Est l'Etat, à Com. de La Tortue Une dont l'étendue F rancois Mercidieu Mai 53 l'Ouest par Dolcé PEE.aO Hab.

7 Mai 53 au Sud, à I'Est et l'Ouest Hab. Dubois. est de ha. bornée au Nord 20 Mars 1951 par le reste de T'Hab. Rodino par Dumélès Fonrose PEtat, (vacant). au Sud par Macédoine Achille l'Etat, l'Est l'Etat, à Com. de La Tortue Une dont l'étendue F rancois Mercidieu Mai 53 l'Ouest par Dolcé PEE.aO Hab. Nan-Cerca est de propriété 1 ha. 29 a. bornée au 30 Août 1948 tat. Sect. lère. Nord par PHab. Mme. Nan-Cerca Edmond Com. de l'Anse-à- Une dont l'étendue Thibance Ulysse 7 Mai 53 occupée Lubin et Rimde Attilus LauVeau Habitation est de proprièté ca. bornée au Nord 21 Mars 1951 riston, au Sud par PHab. O'Rouck. 2t au Seat un terrain de Terre Glissée occupée par ElPEtat, à TEN par le chemin zius Gélin, à l'Est par Ravine public et à T'Ouest par le riLa-Rochelle et à 1'Ouest par vage de la mer. Altéus Théoc. Com. de Quartier- Un emplacement dont l'éten- Marie-Rose Pierre 7 Mai 53 dont lêtenduc Lifaite Duverné 7 Mai 53 Morin Rue Bouche- due est de 6 m. de façade 27 Mars 1951 Com. de La Tortue Une propriété 1 Août 1948 rie. 7 m. de borHab, Tendron Sect. est de I ha. 29. bornée at # au Nord profondeur, Emilie Calère. Nord, au Sud, l'Est et à lixte, alu Sud par par Louisdor 1'Ouest par l'Hab. Tendron St-Juste, à l'Est par Augustin occupée par VEtat. Romain et à T'Ouest par un chemin vicinal. Com. de Bahon Un emplacement mesurant 13 André 12 Nancilus Janvier 1951 7 Mai53 7 53 Rue Vieux Marché, m. de façade sur 23 de proCom Tiburon Une propriété dont l'étendue Mme. Annéla Mars Merzier Mai fondeur, borné au Nord par Hab. Haut Morne est de 1 ba. bornée au Nord 27 1951 Lorisma Prosper PEtat an5ème Section. Dupélor terrain privé, au cienne propricté des chemins Eaa par une source, P'Est de fer d'Haiti. au Sud par par une source, à-l'Ouest par Forima Joseph prop. Privée. une ravine. à 1'Est par Chemin allant au Cimetière. à I'Ouest par rout: Com. de l'Anse-a- Une dont l'étendue Avrius Pierre Mars 1951 27 Avril 53 Publique. Veau Habitation est de PARUE ca. bornée au Nord 28 O' Rouck. un iterrain de l'Etat. au Com. de Quartier- Un emplacement mesuran: 10 Emilic Calixte Mai.53 Eua par un. terrain del l'Etat, Morin Rue Fermée. m. de façade sur 15de proJanvier 1951 à P'Est par un chemin publi: fondeur. borné au Nord" par à l'Ouest par le rivage de la Fermée Emilie Calixte. $ mer. au S par Emiliosa Guillau7 me fermière l'Etat, à l'Est Com. de Saltrou Une propriété dont l'étendue Nérilus Sainvilus Mai 53 par Louisdor St. Juste T'Etat Hab, Nan Porreau est de I ha. bornée au Nord 28 Mars 1951 fermière, à POuest par Enide Section Marbriol.

Nord" par à l'Ouest par le rivage de la Fermée Emilie Calixte. $ mer. au S par Emiliosa Guillau7 me fermière l'Etat, à l'Est Com. de Saltrou Une propriété dont l'étendue Nérilus Sainvilus Mai 53 par Louisdor St. Juste T'Etat Hab, Nan Porreau est de I ha. bornée au Nord 28 Mars 1951 fermière, à POuest par Enide Section Marbriol. par une savane l'Etat, au à Sud Jacques PEtat fermière. par Exantus Marcelin, P'Es: Floricin Jn-Pierre l'Etat, Com de Bahon Ha- Unc dont l'étenduc Belheeum: Décius Mai53 Midere célus l'Etat. par Exantus Marbitation Souché est de PRUFS 1 29 environ. bor- 25 Janvier 1951 Sect. Bois- Pin. née au Lécifort. Nord par Mme. Sud Sol. Com de Saltrou Une dont l'étendue Dacius Clément 7 Mai 53 Orphilier tome Charles au FEtar, par Hab, St- Domingue est de propriété ha. environ, bornée 28 Mars 1951 T'Est par Décius Belhomm: Section Marbriol. au Nord Thélissaint par, Falaise, Thélisma, au Sud a 1'Etat et l'Ouest par un Méristin Nancy, à chemin vicinal. par E I'Ouest par Sainvil Clément le 7 53 tout appartenant à l'Etat. Com. Marmelade Une portion de terre doma- Musser 13 Toussaint Février 1951 Mai Hab. St-Martin. niale mesnrant 1 ba. 29. Cénatus borCom. Tiburon Une propriété dont l'étendue François Anacins Mai 53 Piere, née au au Nord Sud par par Horsainlus Hab. Pempenne est de I ha. bornée au Nord 28 Mars 1951 Horsainvil, à l'Est par. OrtiSeat. 6ème. par Sud Déragène et à1 l'Ouest Mifort par! PEtat, l'Etat, cia Séraphin et a l'Ouest :" PEst par une source. par Cénatus Pierre. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premitre NOM DES SOUM Premibre Sitaation des biens CONTE IANCE Dates de présentation Pablication Sitaation des biene CONTENA NCE Dates des de demandes prisentation Peblication des demandes Valéus 53 Com. Roseaux Une propriété dont P'étendue Coralie Borgela Mai 53 Oom. de Saltron Une propriété dont l'étendue Chéristin 30 Mars 1951 Mai Hab. la Hotte. est de 1 ha. environ, bornée 17 Avril 1951 Hab. Alpes Section est de21 ha. environ, bornée au Nord Cédieur Ilermont Baie d'Orange. au Nord Dorcilus Louis l'Etat, au L par une falaise, l'Etat, au PP Muscadu à 1'Est par Elcima Bien-Aimé Louis T'Btat, à FE. Jol'Etat, à l'Ouest par Uralie seph François T'Etat, Mdr Jeannéus l'Etat. est par Dorcilus Louis. Benoir Martin Mai 53 Com. de St-Marc Une dont l'étendue Julien Virgile Mai 53 Com. St-Raphaël Une portion 'de terre mesure 31 Mars 1951 Hab. Gervais 5ème est de ha. 29 bornée au 18 Avril 1951 St-Jean. indéterminée, bornée au Nord e Rue Antoine Parisien, au Sud Section de Boco- Nord, au Sud, l'Etat à l'Est et à par Mme.

oir Martin Mai 53 Com. de St-Marc Une dont l'étendue Julien Virgile Mai 53 Com. St-Raphaël Une portion 'de terre mesure 31 Mars 1951 Hab. Gervais 5ème est de ha. 29 bornée au 18 Avril 1951 St-Jean. indéterminée, bornée au Nord e Rue Antoine Parisien, au Sud Section de Boco- Nord, au Sud, l'Etat à l'Est et à par Mme. Lorméus Bell, à zelle. l'Ouest par inoccupé. FE par Georges Kérollé et à TOuest par une ruelle. Com. de St-Marc Une propriété dont Pétendue Vivien Bernard Mai 53 Hab. Gervais 5ème est de 5 ha. 16, bornée au 18 Avril 1951 Com. St-] Raphael Une portien de terre mesure Mme. Luc Kérolie Mai 53 Section. Nord: à par P'Est l'Etat à inoccupé au Rue Gd" Rue. indéterminéc. bornée au Nord 31 Mars 1951 Sud, et l'Ouest par Ricbardson Mondestin, au P'Etat faoccupé. EU par le Bureau de PArmée d'Haiti. à PEst Mme. CyCom. de Limonade Une propriété dont Pétendue Stande Alina Mai'53 Julmice et - 1'Ouest par Hab. Monténoir est de 2 ha. bornée au Nord 18 Avril 1951 f"az chemin do cimetière. Section Roucou. par Mompréas Mompremier, prét. privé, au Sud par LorCom. Tiburon Unc propriété dont l'étendue Charles Joseph. Mai 53 mancia Alcima bien rural de Hab. l'Etang. est de ha. bornée au Nord 2 Avril 1951 Alcina famille, I'Etat à l'Est et Damevar par Occuis Ulysse l'Etat, au Pomn S par Saintile Daniel 1'Ele chemin public. rat, à J'Est l'Etat, à IOues: par Folit. Calixte. Com. de Limbé Un emplacement mesurant Morulle Hector Mai 53 Rue du Cimetière. m. X 4 m. borné au Nord 20 Avril 1951 Commune Anses-à- U'ne propriété dont Petesdux Etrenne Okilus Mai 53 le Service d'Hygiène, au Pitres Hab. Herbe est d. ha. environ, bornée 6 Avril 1951 Bea" par la Garde d'Haiti. Péan, à à Louca. au Nord par Hab. Hé-Louca l'Est POuest par Clotaire Louis Bozin. Orabien Dossou l'Etat, au par Sud pa: Emmanuel Syllabe Mai 53 TÉtat, AEst par Israel Jean Com. de Limonade Une dont létendue Montès Jn-Baptiste l'Etat, à I'Ouest par Elvaris Fab. Faugère Sect. est de ARICTO 2 10 a. bornée au 24 Avril 1951 Momplaisir 1'Etat. Roucou. Nord par hrts. César Guerrier prét. privé, au Sudpar Thélus Com. de Limonade Une dont l'étendue Polémis Charles Mai 53 Osirus PEtat, à l'Est par RayHab. Dureau Sect. est de PISTAML 2, bornée au Nord 9 Avril 1951 mond Nazon, privé César et Basse Plaine. la rivière, au Sud par EdPOuest par fin E Fils Prétendu privé.

cou. Nord par hrts. César Guerrier prét. privé, au Sudpar Thélus Com. de Limonade Une dont l'étendue Polémis Charles Mai 53 Osirus PEtat, à l'Est par RayHab. Dureau Sect. est de PISTAML 2, bornée au Nord 9 Avril 1951 mond Nazon, privé César et Basse Plaine. la rivière, au Sud par EdPOuest par fin E Fils Prétendu privé. a Guerrier, prét. privé. PEst par la route vicinal et à Mai 53 POuest par le Grand chemin Com. de Limonade Une propricté bornée dont au l'étendue Nord Nérestant 25 Avril Mompremier 1951 public. Hab. Bellevue est de % ha Fournier Section par Marifie Gédéon, au Sud Com. de St-Marc Cne propriété dont Pétendue Vve. Julien Jules Mai 53 Basse Plaine. Edmond Vixamart, Hab. Gervais 5ème de ha. 29. bornée au 10 Avril 1951 fa par la Saline Vixamart et àl'Ouest l'Etat. Section. Sundr pa Mme. Vve Dacius par Joseph Destinot. au Sud par Madame Mai 53 Alexandre Louis, 1'Est par Com. Roseaux Une propricté dont Péterdue Antoine, Guerrier 1951 Julienne Joseph et à l'Oues: Hab. la Hotte. est de 1 ha. bomée au Nord 5 Mai pa: les hrts. Dorcent Minan. et au Sud par. une rivière, à l'Est par terrain inoccupé, à Com. de Limonade Une propriété dont Pétendue Josias Etienne 7 Mai 53 l'Ouest par une falaise. Hab. Passe à Du- est" de 22 a. bornée au Nord 11 Avril 1951 Noriac St-Preux 7 Mai 53 reau Section Basse par hrts, Durvine MompreCom. de Limonade Une propriété dont Pétendue Nord 8 Mai 1951 Plaine. mier. privé., au Sud" par Hab. Dougat. est de 10 ha. bornée au hris. RCRAN Jean-I Baptiste par hrts. Salomon St-Preux prét. privé, à l'Est par Phaprét: privé, au Sud par hrts. nius Colas et à POuest par le Pérol, à l'Est par Salomon grand chemin public. St-Preux et à l'Onest par VolCom, Tiburon Hi- Une propriété dont P'étendue Atexis Maurice 7 Mai 53 cy chard, St-Amour tous prét. et Louis privés. R. Ribitation Galette est de ba. bornée au Nard 12 Avril 1951 Sect. des Irois. Fortunar Calixte l'Etar, Uae dont Pétendue Pierre Jourdain 7 Mai 53 E' Sud par Jn-Baptiste ValHab. Com. Roseaux Samite. est del bornée au Nord 10 Mai 1951 à PTRARE saint l'Etat, PEst par Arius Macédoine Dimanche, an Danic! PEtat, à T'Ouest par par Céaphin St.Preux, à Valsaint a Jn-Baptiste l'Etat. TEst, par, Lormilus Lormil de Un emplacement mesurant 15 Suzette Charles 7 Mai 53 terrain Preux à I'Ouest l'Etat. par Com. Pignon Joseph S"fe Rue Fermée. de façade sur 15. de pro- 16 Avril 1951 7 53 fndiar borné au Nord par Port-au-Prin- Une mesurant bor- Bastien Isalem Mai Sebastien Laporte Célestin l'Etat, TE Com.

, Lormilus Lormil de Un emplacement mesurant 15 Suzette Charles 7 Mai 53 terrain Preux à I'Ouest l'Etat. par Com. Pignon Joseph S"fe Rue Fermée. de façade sur 15. de pro- 16 Avril 1951 7 53 fndiar borné au Nord par Port-au-Prin- Une mesurant bor- Bastien Isalem Mai Sebastien Laporte Célestin l'Etat, TE Com. ce Rue Joseph née au rReLP parla.r rueJ.Jan- 10 Mai 1951 Sud par Bertaud Aréza Janvier. vier, au Sud par Marcel Detat, l'Est par Pinerre, fermée jean, à l'Est par Mme. Solage à Ouest par la rue età l'Ouest par Gesner Bruno. l'Etat. emplacement dant l'éten- Aricie Pierre Mai 53 Com. de Limonade Une propriété dont Pétendue Li uc Nicolas Mai53 Com. de Limonade Un borné 16 Avril 1951 Monténoir est de % ha. bornée au Nord 11 Mai 1951 Rue St-Melon. due est de 6 m. X 9, Hab. Section Roucou. Leconte St-Preux prét. alu Nord par la rue St-Melon, par au Sud Appolon an Sud par Jn-Baptiste Fleriprivé, Saintilmon PEtat, par à 1'Est par mont PÉtat. à l'Est par Yves et à Cotonéa, prét. privé et à 1'OuEmmanuel Elbeau l'Etat Saintilpar le grand chemin pul'Ouest par Appolon STELP mon. dont Pétendue Paul Etienne 7 Mai 53 Com. de Dessalines Une propriété dont Pétendue Gaspard Désiré 1951 7 Mai 53 Com. de Saltron est Une dc. bornée au Nord 17 Avril 1951 Hab. Banliene. est de I ha. 29, bornée au 14 Mai Hab. Bordes Sect. un VERdL terrain privé, au Sud Nord, au Sud, à 1'Est et à Baie d'Orange. par. par l'Etat inoccupé, à l'Est POuest par 1'Etat. par Lorette Noël et à POuest par Cazi Cadette. Une dont I'étendue Séméra Pierre 7 Mai 53 Com. Roseaux est au Nord par 17 Mai 1951 Noël 7 Mai 53 Hab. Sanite Sect. 1 peRilete bornée Com. de Saltrou Une propriêté dont létendue bornée Lorette 17 Avril 1951 Fond Cochon. Séraphin St. Pierre Pierre l'Etat, de TE Hab. Bordes Sect. est 1 ha. environ, Sud" par François Baie d'Orange. au Nord par Géril Pierre, an tat, T'Est Macédoine Sud par TEtat inoccupé, à Merlet l'Etat, " NOuest par lEst par Tibidon et à l'Ouest Dory Lundy. par Pau! Etienne. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Presikre NOM DES SOUM Pablicatica Premitre Siteation des biens CONTENANCE Dates de présentation Pablication Situation des biens CONTENANCE Dates des de demandes présentacion des demar ndes Roseaux Une dont l'étendue Macédoine Merler 7 Mai53 Com. de Dessalines Une propriéé dont l'étendue Louis Phanord 1951 7 Mai 53 Cam. Mai 1951 Hab.

--- LE MONITEUR NOM DES SOUM. Presikre NOM DES SOUM Pablicatica Premitre Siteation des biens CONTENANCE Dates de présentation Pablication Situation des biens CONTENANCE Dates des de demandes présentacion des demar ndes Roseaux Une dont l'étendue Macédoine Merler 7 Mai53 Com. de Dessalines Une propriéé dont l'étendue Louis Phanord 1951 7 Mai 53 Cam. Mai 1951 Hab. Banlieue. n'est encore déterminée, 29 Août Hab. Sanite Sect. est 1 Rogaits bornée au Nord bomée Nord par la route Fond au L Cochon. Séméra Pierre PEtat, Sa St-Michdl-Desalintes au Sud par Séraphin St.l Preux, Est Poste Pierrot Dessalines, a par François Pierre, à I"'Oues: par 1'Etat inocupé et Guerrier Ft par Antoine l'Etat. à TOuest par PEtat inoccupé. Com. Mt.- -Organist Une dont (étendue Mézard Desamour 1951 7 Mai 53 Com. de Limonade Une propriété dont l'étendue Philiclès Joseph Mai 53 Hab. Patois. est de PRO bornée au Nord 21 Mai Sect. Basse Plaine est de 30 a. bornée au Nord 30 Octobre 1951 Saintilus Séraphin, au Hab. Bellevue par St. Phorin Jn-Jacques, Eua par St-Preux Jn-Pierre. Faumier. i'Esat, au Sud Léonce àl'Est une route et à l'Ouest Vincent. PEtat. PTER par Jn-Baptiste Alfred. Alvinzi fils, l'Etat et à 8at Com. Mt. Organisé Une dont létendue St Preux Jn-Pierre Mai 53 est par Isidore Thonny. Hab. Patois. est de RNE 1 bornée au Nord 21 Mai 1951 Com. Roseaux Une propriést dont l'éfendue Chéron 7 Mai 53 par Sylvert Cétoute, Sud Hab. la Pointe n'est ddrerminée, bornée Trngat Octobre 1951 par Mézard Désamour, : l'Est Sect. Vitle. au et au Sud falaise, à ionte Osias Cétoute et l'Ouest à l'Est par la mer, M 1'Ouest :: une route. par raute publique. Oom. de Limonade Une dont Pétendue Alexandre Périclès 7 Mai 53 Hab, Monténoir est de. fe 1 Y. bornée au 30 Mai 1951 Com. de Dame-Ma- Une propriété dont 4 l'étendue Litanis Pierre Octobre 1951 Mai 53 Searion Roncou. Nord par le grand chemin, au rie Hab. Bariadelle est de m. x m. bornée 16 Sud par P'Etat. à l'Est par lère Section. au Nord et Sud l'Etat, Mme. Alexis Pierre, 1'Etat et PEst par # Saer à l'Ouest par l'Etat. à 1'Ouest par rivage del mer. f Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendue Lorméus Mai Frédéric 1953 7 Mai 53 Com. de Trou du Une dont l'étendue Davétus Joseph 7 Mai 53 Hab. Nan-Ossé. est de 1 ha. 29, bornée au 31 Nord Hab. L.abady est de propriént 3 ha. bornée au Nord 20 Octobre 1951 Nord Clédanor Lubin Section Garcin.

1'Ouest par rivage del mer. f Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendue Lorméus Mai Frédéric 1953 7 Mai 53 Com. de Trou du Une dont l'étendue Davétus Joseph 7 Mai 53 Hab. Nan-Ossé. est de 1 ha. 29, bornée au 31 Nord Hab. L.abady est de propriént 3 ha. bornée au Nord 20 Octobre 1951 Nord Clédanor Lubin Section Garcin. Genty Tannis l'Etat, au l'Etat, ee Sud par terrain Charles Monestime à Eaa par rocailleux inoccupé, 1'Est PEtat, à l'Est, par un terrain chemin et Masillon vacant T'Etat et à 1'Ouest par RUTE à I'Ouest par de Gentil Tannis PEtat. cent et terrain rocailleux. dont Volvic 7 Mai 53 Cam. des Cayes Une dont l'êtendue César Desquiron 7 Mai 53 Com. de Cap-Hai- Sainte- due Un est emplacement de 20 pieds de l'éten façade Joseph 2 Juin 1951 Hab. Pierrot Sect. est de propriété 1 ha. 29, bornée au 20 Octobre 1951 tien Sophie. Rue sur 23 pieds de profondeur. 9ème. Nord Fernezia par occupée Sud par borné au Nord la prop. au par CTRE de Vilvika Joseph pir ainsi qu'au Joujoute Rodiau, à l'Est Sud, à l'Est par Capois HériSt, Victoire l'Ouest Octobre et hrts. P vaux et à I'Ouest par la rue Aleémé, Lunevil Azor. par Com. de Cap-Hai. Ua Ste-Sophic. emplacement dont l'éten- Simon Emilien 7 Mai 53 Gom. de Tenrier- Une propriété, dont T'étendue Vincent Benoit 7 Mai 53 tien Section Petite- due est de 5 m. de façade 6 Juin 1951 Rouge Rue Cime- est profondeur, 6 m. de façade sur au 8 23 Octobre 1951 sur 8 m. bortière. bornée # Anse. de profendeur. au Sud né au Nord Rius Blanc. Rod T'Est l'Etat. l'Etat et par à rue Lohéda, PEtat, T par au Sud par a à PEst PEtas et à 1'Ou- 'Ouest par l'Etat. est par RE Cader Valbrun. Com. de Trou du Une propriété dont létendue Elza 23 Etienne 1951 Mai 53 Com. de Fort-Li- Unc dont l'étendue Th. Richard Mai 53 Nord Rue Dauphi- est de 8 m. de façade sur 10 Octobre berté Hab Mère. est de PFi 20 bornée au Nord Javnegy Juin 1951 ne. de- profondeur, Neuftalie bornée Jo- au par le rivage de la mer, au Nondt par Mme. au Sud par la Saline, à l'Est seph i'Etat, au Sud Apar un chemin vicinal et douam Bussy Etienne Alcindor l'Etat, l'Etat Trée et i'Ouest par la Saline. Com. de St-Marc Une propriété dont T'émplace- Faveur Louis 7 Mai 53 Pioha', par l'Etat inoccupé. l'étendue Louis Jean 7 Mai 53 a. Hab. Gervais. ment est de 2 ha. bornée 12 Juin 1951 Meillac Com. Ferrier Sect. Hab Bas Une est de propriété 1 ha. bornée dont au Nord, 22 Octobre Dauphin 1951 au Nord par T'Erat Vve. Alexandre inoccupé, Maribaroux.

de St-Marc Une propriété dont T'émplace- Faveur Louis 7 Mai 53 Pioha', par l'Etat inoccupé. l'étendue Louis Jean 7 Mai 53 a. Hab. Gervais. ment est de 2 ha. bornée 12 Juin 1951 Meillac Com. Ferrier Sect. Hab Bas Une est de propriété 1 ha. bornée dont au Nord, 22 Octobre Dauphin 1951 au Nord par T'Erat Vve. Alexandre inoccupé, Maribaroux. au Sud, à PEst et à l'Ouest au Sud l'Etat. Louis, à PEA par PEtat inocpar St. Fleur cupé et à POuest par Jules Com, de Mole Sts Une propriété dont P'étendue L.afleur Mai53 Julien. Nicolas Hab. Fort est de 2 ha. 58, bornée au 23 Ocsobre 1951 Une dont l'étendue Vercélus Marcélus Mai 53 Allemand. Nord par le rivage la Gorge, Com. Hab. Martin de Pilate Sect. est de propriéte d'ha. bornée au 15 Juin 1951 au par Sud PEtat par et à' l'Etat, l'Ouest à par l'Ést le Margot. Nord, au Sud, PEst et a Fort-Allemand. l'Ouest par PHab. <Martin> Com. Dondon Une proprieté diont l'étendue Flosôus Florvil 7 Mai 53 occupée par l'Etat. 7 Mai 53 Hab. Seguin Brous- est ha. bornéc au Nord 24 O:tobre 1951 Com. Roseaux Une propriéné dont l'étendue Dorcéus 9 Juillet Georges 1951 se Section Brostage. Altéus Etienne VEtat, au Hab. Gommiers n'est déterminée, bornée E par Florélia Florvil T'ESect. 4ème. u slta Arius Dupin tat, al'Est par Ismélie Florvil I'Etat, au Tud Lucien l'Etat. TOuest par AugusPamphèle T'Etat. P"in PEst par mar Déjean Pierte l'Etat. la mer, à POuest par une rouCom. de Caracol Une dent l'étendue Pierre Maxime 7 Mai 53 te publique. Hab. Viau Section est PSEI bornée au Nord 25 Octobre 1951 Com. Abricots Une propricté dont l'étendue Vitesse Torbeck Mai 53 Glaudine. par d reste du terrain. au Sud Hab. Dufort. est de 1 ha. 96 a bornée au Juillet 1951 Guillaume Dévésieu l'ENord par Aubert Mauger, au ar à l'Est le reste du' la Sud par Marguerite Rivière, terrain et à "odae par l'Est par Marguerite Rivière, à f grande route publique. l'Ouest par Georges Rivien. Com. Roseaux Une propriétt dont l'étendue Macédoine Dimanche Mai 53 Une dont l'étendue, Aimencile St-Fleur 7 Mai 53 Hab. Sanite Sect. est de 21 ha. bornée au Nord 27 Octobre 1951 Hab. Com. Dufort Abricots Sect de propriété 66 a. 26. bornée au 21 Juillet 1951 Fond Cochon. par Maria Dorestant, au Sud Marguerite Rivien, par une falaise, à PEst'parla 4ème Sond lEtar, par Sud_et à.l'Est par rivière, a 1'Ouest par une faMme.

-Fleur 7 Mai 53 Hab. Sanite Sect. est de 21 ha. bornée au Nord 27 Octobre 1951 Hab. Com. Dufort Abricots Sect de propriété 66 a. 26. bornée au 21 Juillet 1951 Fond Cochon. par Maria Dorestant, au Sud Marguerite Rivien, par une falaise, à PEst'parla 4ème Sond lEtar, par Sud_et à.l'Est par rivière, a 1'Ouest par une faMme. Vnast Viiliaume prét. Com. iaise. Une dont l'étendue Estdtus François 7 Mai 53, prop. à 1'Ouest PEtat. par MargueHab. de Terrier- Bond- est de 1 bornée au Nord 27 Octobre 1951 rite Rivien Rouge STER Marguerite Rivien 7 Mai 53 Fond Sect. Grand- par l'Etat, au Sud l'Etat, Com. Abricots Une dont Tétendue Juillet 1951 Bassin. aTESt par I'Etat et # P'Ouest Hab. Dufort Sect. est de WTRS 2 57 a 30, bornée 28 par l'Etat. 4ème au Nord par Clervilas l'Etat, Frasier et Vitesse Torbeck au Com. de Ferrier Une propriété dont l'étenduc Raphaël Lange Mai Sud par Hermancile St, Fleur Hab. Meillac Sect. est de 5 ha. bornée au Nord 27 Octobre 1951 PEtat et Mme. Vilmavit Bas Maribaroux. Salime l'Etat,au Sud prop, à l'Est Sanora BE Erneal l'Etat, à l'Est par e re FEtat, à youa MarSalime PEtat et à POuest par guerite Rivien "Rar Roger Lecorps. Com. Abricots Une propriésé. dont l'étendue Clernilas Trasiér 7 Mai 53 Ferrier Une dont l'étendue Joseph Amary 7 Mai53 Hab. Dufort. est 4 ha. 90. borsée au Nord 31 Juillet 1951 Hab. Com. Meillac de Sect. est de propriété 10 ha. bornée au Nord 27 Ortobre 1951 hab. Nanon. au Sud par Bas Maribaroux. par Raphal Jaugé, au Sud Ea Pierre et Vitesse Torpar Joseph Ciancuilly. à l'Est beck PEtat. à l'Est par Isnora par Salime TEtat et à l'O:est Pierre PEtat. à l'Ouest par pâr Roger Lecorps. Robert Mangen prét., prop. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premitre NOM DES SOUM. Publi Premièr lication Sitoation des biens CONTEI NANCE Dates de présentation Pablication Sirnation des biene ONTENANCE Dates des de demandes présentatio des demandes l'étendue Charlismé Charles 7 Mai 53 Com. de Ferrier Une dont l'étendue Joseph Ciancuilly 1951 7 Mai 53 Com. Habitation Grand-Gosier Platon- Une est de propricté 2 ha. 58, dont bornée au 14 Novembre 1951 Hab. Meillac Sect. est de Pt bomée au Nord 27 Octobre Figuier Section Nord par hab. platon- figuier Bas Maribaroux. Joseph Amany #Etat, au Pressoir l'Etat. au la par Arthur Jn-Marie, a Bodary. Sud par Francois hab. platon-figuier l'Est par Salim l'Etat et à Emile Julien l'État, I'Est 1'Ouest par Roger Lecorps.

14 Novembre 1951 Hab. Meillac Sect. est de Pt bomée au Nord 27 Octobre Figuier Section Nord par hab. platon- figuier Bas Maribaroux. Joseph Amany #Etat, au Pressoir l'Etat. au la par Arthur Jn-Marie, a Bodary. Sud par Francois hab. platon-figuier l'Est par Salim l'Etat et à Emile Julien l'État, I'Est 1'Ouest par Roger Lecorps. par Mme. Joseph 'Couloutz i'Etat, à P'Ouest par Mme. JoCom. Terrier- Une propriété dont l'étendue Icélus Emcé 7 Mai 53 seph Couloute l'Etat. Rouge uT Cime- est de 8" m. de façade sur 6 29 Octobre 1951 Com. Grand-Gosier Une propriété dont l'étendue Chamilus Cadet Mai 53 tière. m. de profondeur, bonnée au Habitation Platon- est de 1 ha. 28. bornée au 14 Novembre 1951 Nord l'Etat, au Sud Figuier Section Nord par hab. Platon figuier l'Etat, "r PEst par 1'Etat et P Bodary. Sainlis ainsi connu PEtat, au l'Onest par l'Etat. Sud par hab. platon figuier dont l'étendue Mme. Octave Ulysse Mai 53 Saint Phard Baptiste l'Etat, Com. berté Rue de Fort Fort-Li- Stn Une est de propriété 8 m. de façade sur 20 29 Octobre 1951 Devèze lEst par Estupler hab. platon I'Etat, figuier Joseph (Banlieue.) m. de profondeur, bornée Mondésir au POuest par hab. platon figuier Nord par Osirus Cherry Dorzilus Abralam l'Etat. : Mai 53 T'Etat, au Sud Com. Grand-Gosier Une propricté dont l'étendue Oxcevable Alexis 1951 Colas l'Etat, à ER par I'EHabitation Platon- est de 56, bornée au 14 Novembre tat vacant et à I'Ouest par Figuier Section Nord par LE figuier l'Etat vacant. Bodary. Francique Pame l'Etat, au Une dont l'étendue Ismélie Charles 7 Mai53 Sud pàr hab. Figuier TEst Com. de Fort-Li- propriêté Emile Julien Rt berté Rue Fort St. est de 10 m. de façade sur 29 Octobre Rosi Nelson, PEtat, Joseph (Banlieue). 8 11. de profondeur, bornée Rouaite par Pressoir François au Nord par Fauvette Célestina Charles l'Etat. 7 Mai 53 l'Etat, au Sud Com. Grand-Gosier Une dont l'étendue Mérigène Abraham Charles l'Etat, " F'Est par Habitation Platon- de Pide 1 28. bornée au 14 Novembre 1951 PEtat vacant et à T'Ouest par Figuier Section Sart hab. platon figuier l'Etat vacant. Bodary. Bartel P Batard l'Etat, au Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue Célestina Charles Mai53 Sud par hab. platon figuier berté Rue Fort St. est de 8 m. de façade sur 10 29 Octobre 1951 Dorilas Abrabam PEtat, Joseph (Banlieue). m. de profondeur, bornée au "Est St-Carme Sanon Nord par Ismélie Charles l'ETEtat. PE, 1'Ouest par Riché tat, au Sud par Alphonse VaPierre "Etat. Idées Mai 53 lentin, l'Etat, à l'Est par PECom.

figuier berté Rue Fort St. est de 8 m. de façade sur 10 29 Octobre 1951 Dorilas Abrabam PEtat, Joseph (Banlieue). m. de profondeur, bornée au "Est St-Carme Sanon Nord par Ismélie Charles l'ETEtat. PE, 1'Ouest par Riché tat, au Sud par Alphonse VaPierre "Etat. Idées Mai 53 lentin, l'Etat, à l'Est par PECom. de Dondon Une propritt dent l'stendue 17 Oxil vacant et à I'Ouest par Hab. Lapère. estyde % ha. bornée au Nord Novembre HEar vacant. André Oxil, au Sud par à dont l'étendue Idalia Félix Mai 53 Euniede Toussaint PEtat, berté Com. Rue de Fort-Li- Fort St. Une est de propriété 14 m. de façade sur 10 29 Octobre 1951 T'Est Cap et à Chemin par Dondon Baptiste bornée au "roaun Joseph (Banlieue). m. Nord de par profondeur, l'Etat vacant, au St-Louis P. P. Julien 7 Mai 53 Sud par 1'Etat vacant, à 1'Est Com. Grand Platon- Gosier Une d: propriété 6 ha. dont l'écendue bornée Astomy Novembre 1951 parEtar vacant et à POuest Habitation Figuier Section est 2u Nord par environ. hab. platon fipar l'Etat vacant. 7 Mai 53 Bodary. guier Pressoir François PElat, Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue Plora 29 Mompremier Octobre 1951 au Sud platon fiberté Rue Fort St. de 10 'm. de façade sur guier aft Shn TEtat, à Joseph (Banlieue). % de profondeur. bornée 'Est par hah. figuier an Nord par Normilie Jean vacant T'Etat, PTC.A par T'Etat. au "Sud Rur Fauvette hab. platon- figuier Oxcevable Charles l'Etat, T'Est par Alexis T'ritat. 7 53 FEtat vacant et à l'Ouest par Com. de Dondon Une propriété dont rérendue Lésaillon 20 Toussaint Novembre 1951 Mai lEtat vacant. Hab. Lapère. est de 12 ha. bornée au Nord Une dont l'étendue Normilie Jean 7 Mai 53 par Idées Oxil PEtat, au Sud Com. berté d Fort-Li-" Fort St. est de propriété 15 m. de. façade sur 29 Octobre 1951 par Madame à Castin le Menville Chemin Joseph (Banlieue). 20 m. de profondeur. bornée T'Etat, l'Est par à l'Ouest par au Nord par Flora Mompre- MonDondon-Cap Mme. Julliot Ménard l'Etat. mier TEtat, au Sud par dont tendue Charles Mai 53 mon Victor l'Etat, à l'Est Com. des Anses-à- Grand- Une est propriété ia nv iron, ornée Valcimond Novembre 1951 par TEtat vacant et à POuest Pitres Hab. de Iseraël PEpar 1'Etat vacant. Fond. au Nord par Ledent Jean, DelUne dont l'étendue Hector Julmiste 7 Mai 53 tat, au Sud par Com. de Fort- Li- St. de propriété 15 m. de façade sur 29 Octobre 1951 my, à TEst par Casimy Claudius Docberté Rue Fort cy et à POuest par Joseph (Banlieue). S m. de profondeur, bornée Lamour. au Nord par Réjanne Séide Com.

aël PEpar 1'Etat vacant. Fond. au Nord par Ledent Jean, DelUne dont l'étendue Hector Julmiste 7 Mai 53 tat, au Sud par Com. de Fort- Li- St. de propriété 15 m. de façade sur 29 Octobre 1951 my, à TEst par Casimy Claudius Docberté Rue Fort cy et à POuest par Joseph (Banlieue). S m. de profondeur, bornée Lamour. au Nord par Réjanne Séide Com. des Gonaïves Une propticté l'étendue Jérôme Saladie Mai 53 T'Etat, au Sud pat Elmira Rue Jérusalem. est de 12 m. S de façade 23 Novembre 1951 Joseph PEtat, l'Est par PE21 de profondeur, tat vacant et à TDuest par sur bornée au Rele parun couloir 1'Etat vacant. l'Etat, au Sud" par la Rue l'étendue Eric Tippenhauer 7 Mai 53 Jérusalem. à PEst par un couCom. de Thoma- Une dont bor- 30 Octobre 195i loir I'Etat ct à I'Ouest par zeau Habs. Laserbe. est de VTERRL ha. environ, Mal'Ecole des Saurs l'Etat. 7 53 au et Fourdoche. néc Nord T'Hab. Com. de Fort-Li- Une proprité dont l'étendue Fauvette Charles Mai hotière, au str par la route Rue St. est de 15 m. de façade sur 23 Novembre 1951 conduisant à. Thomazeau, à berté Joseph (Banlieue). Fort 10 m. de profondeur, bomée l'Est par le terrain. occupé par au Nord par Flora MompreCadet Avril, à l'Ouest par mier PEtat, au Sud Ismétrou Maiman. lie Charles T'Etat, à TL par St-Hilaire 7 Mai 53 l'Etat vacant et à l'Ouest par Com. Roseaux Une dont au l'étendue Nord Augusma, 7 rEtat vacant. Hab. Sanite 2ème est de ATRL 2 bornée Novembre Com. Chardonniè- Une dont, l'étendue Lucien Azor 7 Mai 53 Section. Macédoine Merlet l'Etat, La Hatte est de 2 58 environ. bor- 2+ Novembre 1951 la rivière des RoHab. VN Bars Sud par falaise, Section. née au Nord, au Sud, à 1'Est à PEst une " seaux. par falaise. et à POuest par P'Etat vacant. à l'Ouest par une Com. Terrier Rou- Un emplacement mesurant 6 Hilairemond Jean 7 Mai 53 Com. de Baie-de- Une propriété dont l'étendue Fleuricharles Beaubrun 7 Mai 53 ge Rue Grand Bas- X 6, borné au Nord, au 25 Novembre 1951 Henne lère Section est de I ha. 29, bornée. au 12 Novembre 1951 sin. Bel à l'Est et à l'Ouest par Hab. Botes. Nord' par la Rivière de Henl'Etat. ne, au Sud par la Savane Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Louidéus Loiseau Mai53 Botes, à l'Est par Hermann Pitres Hab. Mare- est de ha. environ, bornée 26 Novembre 1951 Bathelette et à l'Ouest par Pite. au Nord par Lurys, Sud Banc Botes: par un vide l'Etat, " 1'Est par Mme.

' par la Rivière de Henl'Etat. ne, au Sud par la Savane Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Louidéus Loiseau Mai53 Botes, à l'Est par Hermann Pitres Hab. Mare- est de ha. environ, bornée 26 Novembre 1951 Bathelette et à l'Ouest par Pite. au Nord par Lurys, Sud Banc Botes: par un vide l'Etat, " 1'Est par Mme. Fabien et à POuest Com. Grand-Gosier Une dont l'éteadue Oridonne Cénatus 7 Mai 53 par Mme. Fabien. Habitation Platon- est de gmpRt I 28. bornée au 14 Novembre 1951 Com. de Port-au- Une dont l'étendue Kernizan Périclès 7 Mai 53 Figuier Section Nord par Hab. Platon- FiPrince Rue Saint- est de TS 21 58 environ, bor- 10 Juin 1952 Bodary. guier Pressoir François l'Etat, Martin. née au Nord par les Hrts. de. au. Sud par hab. Platon-FiCécile Dorélans, au Sud par guier Charlismé Charles PEun chemin vicinal, à 1"Est tat, à l'Est par hab. Platon fipar qui de droit et à P'Ouest guier Julien Antoine l'Etat, par le terrain occupé par" Thoà l'Oucst par Rosi Nelson mas Cadet. PEtat. Imprimerie de l"Etst Rue Hammerton Killick LE MONITEUR Supplément du No. 48 DEMANDES DE FERME du Jeudi 21 Mai 1953 Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) Situation des biens CON TENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Publicatien Premikn Sitoation NOM DES SOUM. des demandes des biens CONTENANCE Dates de présentation Pablication Premide des demandes Rivière Com de da Grande- Nord est Une de propriété 1 dont l'étenduc Santilnor Aristil 30 Avril 53 Htion. Perrier. Nord ha, 29 a bornée au 20 Juin 1951 Htion Com. de Gd-Gosier Une dont f'étendue Anna Côna 30 Avril par Clersius Ulysse et Sect. La Bonne est de PRT ha. 28 bornée au 4 Juillet 1951 Saintilnor Aristil. au Sud par Terre Thiot- Nord par btion. t bonne Irélia Simprévil. a l'Est par te. re Elissaint St-Philippe HE Anestor Simprévil et à l'Outat, au Snd; htion la bonne pa Notl Chérizard. terre Oueze l'Erat, Com. à EUAIRE des Anees-à- Une propriété don: l'étendue Hosse Pierre-Marie 30 l'Est par htion. Ia bonne Pitres Htion. Citer- est de 1 ha. bornée au Nord 22 Juin 1951 Avril 53 terre Francilus Francique l'B ne. Oreste Riper, au Sud tat, bonne à I'Ouest par btion. la Mreane l'Est par Ennaxcin: terse Sainvilus St-Vil et à IOuest vacant, l'Etat. Section. Com. Pestel 3ème Une propriété mesurant 1 ha. Hermonvil bellony Avril bornée au Nord Eluis Bi- 23 Juin 1951 30 53 Htion. Com. la Tortue Une propriété dont l'étendue Josepb dome l'Etat, au" E par HiSection Aux Plaines est de 11 ha. 29 a. bornée au Elisnor 4 Juillet 30 Avril 53 ram Marcelin T'Etat, à l'Est lère. Nord par terrain vacant T'E1951 Louissaint Louis l'Etat, tat, au Sud par terrain vacant Fiosar par Iloma Filorin.

uis Bi- 23 Juin 1951 30 53 Htion. Com. la Tortue Une propriété dont l'étendue Josepb dome l'Etat, au" E par HiSection Aux Plaines est de 11 ha. 29 a. bornée au Elisnor 4 Juillet 30 Avril 53 ram Marcelin T'Etat, à l'Est lère. Nord par terrain vacant T'E1951 Louissaint Louis l'Etat, tat, au Sud par terrain vacant Fiosar par Iloma Filorin. TEtat, l'Est par Siméon Co Htion. de Dulic Dondon Sect. Une proptité dont la super- Bernard Jean Béline 30 Avril 53 Fils-Aimé fermier de l'Etat, ficie est deiba. 29 au à l'Ouest par Rameau Elfra . aguille. Nord par" Ti-Val Similien, bornée au 26 Juin 195! l'Etat. Sud par Hts. Dérobert Jean, Com. des Anses à- Une propriété dont l'étendue Nalus Sanon al'Est par Mme. Vilfort EusPitres. Htion. Pte. est de 1 ha. environ, bornée 5 Juillet 1951 30 Avril 53 tache, l'Ouest par AristhoAlagène. au Nord par htion. Amène Jean. lagène l'Etat, Pte. Sud Com. des Anses-à- Une dont l'étendue Edouard Jean par route Russean publique, au à l'Est Pitres Htion. Mar- est de ATIML bornée au Nord 26 Juin 1951 30 Avril 53 par Aristhène Pierre, à l'Ou teau. par Jeanlys Payoute, au Sud est par Russeau. Jolius Jean, à l'Est Com. de St-Marc Une propriété dont l'étendus Har Edouard. Jean, à odr Htion. Gros-Moine est de 66 ha. 46 a. René 30 Avril 53 par Saur-Choune. 5ème Section. Nord bornés Saiong Juillet 1951 Com. des Anses-i- Une propriété dont l'étendue au par Roger Tribié et Pitres Section est de ha. environ, bornée Sainfils 26 Defournoir 30 Avril 53 Antoine Kernizan, au Sud par Htion. Cachimant. au Nord par Mme. Michel Juin 1951 Destiné Jullien Durand Dériclès Dérilus, Providen-e 2 Casséus, au Sud par Sobner l'Est par l'Etat à Jean, à l'Est par Roger Louis l'Onest par reste inoccupé, de l'habita. et à l'Ouest Vacant. tion Com. Pitres Htion. des Anses.a. Ca- est Une de Habitation 3 ha. bornée dont l'étendue Mme. Micbel Casséns 30 Avril 53 Com. de St- Marc Une dont l'étendue Antoine chimant an Nord 26 Juin 1951 Htion. Gros-Morne est de ha. 75 Kernizan et par l'Etat, au a. bornée Roger PogngE Défournoir. Sud par St-Fils 5ème. Section. Nord Route St-Marc. Martelly, 30 Avril 53 à l'Est par Roger Saline, par au 7 Juillet 1951 Louis et à Sud SomEN Com, de Dame-Ma- Ure l'Ouest vacant. met du Gros-Morne, par à l'Est rie Htion. Baria- est de opriété 3 m. dont m. l'étendue bornée Prémicia 27 Jean 30 Avril 53 par Route à1 Nationale St-Marc. delle Sect lère. au Nord par l'Etat inoccupé, Juin 1951 de Gonaives, l'habitation.

Saline, par au 7 Juillet 1951 Louis et à Sud SomEN Com, de Dame-Ma- Ure l'Ouest vacant. met du Gros-Morne, par à l'Est rie Htion. Baria- est de opriété 3 m. dont m. l'étendue bornée Prémicia 27 Jean 30 Avril 53 par Route à1 Nationale St-Marc. delle Sect lère. au Nord par l'Etat inoccupé, Juin 1951 de Gonaives, l'habitation. 'Ouest par Reste au Sud par Clézina Méus, Com. de St-Marc Une dont J'Est par chemin public, Htion, Guiton de propriêté 0"h. 87 a. l'étenduc Roger 7 Tribié Juillet 30 Avril 53 POues: par le rivage de a 5ème. Sectiun. Nong Nicolas bornée au mer. Cézalien Com. des Anses-à- Une propriété done r'etendue Miguel Vatal rifte par Joseph Nicolas. Pitres Sect. Bouc cst de 2, 30. Avril par Joseph Jn-Michel tas Guillaume Htion. Mérizier ha. bornéc au Nori 29 Juin 1951 et à TOuest par Orius, Paul. Pointe-Alagène. Baa par Odilon Marcelin, Louis, à l'Est at Com. des Anses-à Une propriété dont l'étendue Chéry Avril par Pitres Htion. Mar est de 1 ha. 30 53 Espanio Antoine et à tean. an Nord environ, bornée Chddy, Juillet 1951 TOuest par Alexandre Jean Cély Pierre par htion. Martean Baptiste. au Sud par AnasCom. de Dondoa Une Tr don: f'étendue Mme. Leraire Pierre tazie Permission, à l'Est par Htion. Prienr -La- cst de 1 Ree 29a bornée au 29 Juin 1951 30. Avril 53 Jeanlys Payoute, Abel. l'Ouest Guille. Nord par Clerméus Jean, an par Cirius Section Laguille Sud, à l'Est et à I"Ouest par Sect. Com. 4ème. de Pestel Une propricté mesurant 1 ha. Montoie Elismé 30 Avril en terrain de l'Etat. bornée Nord par Jeanrelus 7 Juillet 1951 Com. des Anses-à Une. propriété dont "itendue llcera Jean FEdN au Sud par Pitres Sect- Htion. est dc ha. environ bornée 30 François Juin 1951 30 Avril 53 Jounva Fils l'Etat, l'Est Pointe- à la Gène. au Nord par Sainlius Jean, Edné Pierrevil Jean, lOnest l'Etat. par Sud Et ts par par Eligène Alcide Jean Ciméon et a a Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étenduc Pierre l'Ouest par Elius Deschamps. Pitres Htion. Poin- est de 1 ha. environ, bornée Mongène 9 Juillet 1951 30. Avril 53 Com. de Gde-Sait Une propriété dont l'étendue Htiers. Dolvinna Dob te Alagène. au Nord André Pierre ne Htion. Pote- à déterginer. bornée au vil jo 53 l'Etat, au dui, Desfinance neau Sect, Première. Sf btion. Poteneau Al- ler. Juillet 1951 Avril Calix l'Etat, à FLD par Ducin LPLET fermier de l'Etat, ma Gabriel" l'Etat, à" l'Ouest an Sud Htion. Potenean par Numa Rabel l'Etat.

te Alagène. au Nord André Pierre ne Htion. Pote- à déterginer. bornée au vil jo 53 l'Etat, au dui, Desfinance neau Sect, Première. Sf btion. Poteneau Al- ler. Juillet 1951 Avril Calix l'Etat, à FLD par Ducin LPLET fermier de l'Etat, ma Gabriel" l'Etat, à" l'Ouest an Sud Htion. Potenean par Numa Rabel l'Etat. Althenor AT fermier de Com. des Anses-a- Une propriété dont f'étendue l'Etat, à l'Est Htion, Pitres Htion. Croix est de 3 ha. environ, bornée Fiserlien 10 Juillet Francique 1951 30 Avril 53 reneau Chemin Fa Malouque Section au Nord par Habitation Croix l'Etat, Pi POuest par Ovilma Banane. Malouque Castely Pierre Thomas. tat, au Sud par Anacius Jean l'ECom. Htion. de Dondon Une propriété dont l'étendae Altéus Etienne et f'Etat, à l'Est par Jean Féix Sect Cota de 1 ha. 29 bornée an Mompréus Florvil 30 Avril 53 Toussaint l'Etat, à l'Ouest Brostage. St par Hab. Cota Augus- 2 Juillet 1951 par chemin. mar Hab. Fils Cota l'Etat, au Sud Commune Anses-à- Une propriété dont l'étendue Médèze Aristhomène E Pitres Htion. Mar est de 3 ha. Estriplet 30 Avril 53 l'Etat, à l'Est par Hab. Cota tean. au Nord par environ, Hab. bornée 13 Juillet 1951 Anselme Jeune l'Etat, à 1'OuEristhène Marteau est Hab. Cota Altécs Ftienne Sud par Bellamour, Charlefils l'Etat, prét. prupriétaire. : l'Est par vide de l'Etat, à Koson Com. de Prieur Doadon Sect. Une dont l'étendue Jovick Azémar 30 Avril 53 l'Ouest par Fanès Jeudy. P'Etat, Bassin-Caiman. est de TE"L ha. bornéc au Nord 2 Jnillet 1951 E Hrion. l'Etat, Prieur, au Sud Polinyce par HaCom. Htion. de Berry Saltron Sect Une propriété dont l'étendue Seme Pierre 30 Avril bitation Prieur, Diomede DaMarbriol.

rieur Doadon Sect. Une dont l'étendue Jovick Azémar 30 Avril 53 l'Ouest par Fanès Jeudy. P'Etat, Bassin-Caiman. est de TE"L ha. bornéc au Nord 2 Jnillet 1951 E Hrion. l'Etat, Prieur, au Sud Polinyce par HaCom. Htion. de Berry Saltron Sect Une propriété dont l'étendue Seme Pierre 30 Avril bitation Prieur, Diomede DaMarbriol. est de 1 ha. environ, bornée 13 Juillet 1951 niel l'Etat, à l'Est Hab. au l'Etat, Nord Tiza Dossou, Prieur Tertius l'Etat, au Ba par Sainmira à EREn 1'Ouest par Tertius Eugène Pierre l'Etat, al'Est par Sainprét. peopriétaire. talien Pierre l'Etat, l'Ouest par Sainloria Pierre l'Etat. a LE MONITEUR NOM DES SOUM. Piemière NOM DES SOUM Publication Premides Situat ti oa des bieas KLONTENANCE: Dates de présentation Pablication Situation des bieas CONTENANCE Dates de préeotation des demandes des demandes Innocent Pierre 30 Avril 53 Com. des Anses-à- Une propriété dont letendue Donsus Ennescar 30 Avzil 53 Com. de Saltrou Une propridté dont i'étendue 13 Juillet 1951 Pitres Htios Herbe est de I ha. environ. bornée 31 Juillet 1951 Htion. Berry Sect. est de 1 ha. environ. bornie Guinin. au Nord par Hab. herbe guiMarbriot. au Nord par Saindiverne Piermin publ Etat re I'Erat, au Sud par Mme. Sud par falaise. à l'Est par Pierre Mardy, à l'Est par falaise. à l'Oues: pxr Elfias Sindorme Pierre "'Etat.a lôuDelcius. est par Sainmise Pierre. Registre 30 Avrii 53 Commune Anses-à- Une propriste don: l'erendue Emile Ennescar 30 Avril 53 Com. de Saltrou Une propriété dont l'étendue Regilssine 14 Juillet 1951 Pitres Hab. Herbe est de I ha. environ, bornée 31 Juillet 1951 Htion Derrière est de 1 ha. environ, Sylvince bornée guinin au Nord par Hiab. serbe gui Morne Sect. Corail au Nord par Jeanba Jnnitt. Diéfils Jeudy, au Sud Lamothe. I'Etat, au Sud par Rézi Noëlcius Doccy, l'Est Louis l'Etat, à l'Est par Ti par pir" Cauvin, "Ouest par Calin Fleurimus l'Etat, Utilité Etienne. T'Ouest par Alfred Registre l'Etat. Commune Anses-a- Une propriété dont l'étendue ou tilité Cauvin Etienne 30 Awril 53 dont l'étendue Dossou Pierre Pitres Hab. Herbe est de ha. environ. bornée Com. de Dondon Une proprièts Guinin. au Nord par Lnérisson Félix Juillet 1951 Htion. Prieur Sect. est ie hectare, bornée Juillet TEtar. au Sud par Doune, à Brostage. au Nord, au Sud, à l'Eet et l'Est Mme Miche! Casà l'Ouest par Leraire Pierre séus. Pi I'Ouest par Falaise. 'Etat. dont tendue Ducanes Emmanuel 9 Avril 53 Com. Abricoti Ha- Ur ne dont l'étendue ismaci Pierre Avril 53 Com.

son Félix Juillet 1951 Htion. Prieur Sect. est ie hectare, bornée Juillet TEtar. au Sud par Doune, à Brostage. au Nord, au Sud, à l'Eet et l'Est Mme Miche! Casà l'Ouest par Leraire Pierre séus. Pi I'Ouest par Falaise. 'Etat. dont tendue Ducanes Emmanuel 9 Avril 53 Com. Abricoti Ha- Ur ne dont l'étendue ismaci Pierre Avril 53 Com. de Maissade Unc propriété a1 15 Juillet 1951 Dafort est de propriécé 63. a. bornéc au Nord 1 Juillet 1951 Htion. Banliene. Stad indérerminee. par les Hrts. bornée Jean Fleubitation 4ème Section par Robert Mauger prétendu Vitesse rant et Palmyr pret.prop au prop., au l'Etat, Sud à Torbeck PUTEMt Sud, à I'Est et. I'Ouest Rio-Frio. par Clervilas Frasier 'Etat, par la rive de la rivière FOuest par Roten Mauger Commune Anses-à- Une, propriété dont litendue Cirius Abel 0 Av-153 prét. proprictaire Pitres Htion. Mar. est de ha. environ, bornée 20 Juillet 1951 surant 4 ha. Sanora Pierre 30 Avril 53 tean. : Nord par Caly Pierre, Permis- au Com. Habitation des Abricots Dufort Une 90 propriére bornée au Nord pat 31 Juillet 1951 Sud par Anastazic au Sud on, Est par Andra Jean, 4ème Section. Hab. Manen, Rivien Etat, par T'Ouest par Chérilus Chéry. I'Est Marguerite par Ismacl Pierre, a Com. des Anses-à- Une pro dont T'étendue Etrense Okilus U Avri 53 "Ozcs: par Clervilas Brassier. Pitres Htion Pte. est de FRBRE environ, bornée 20 Juillet 1951 Petit e Avril 53 Alagène. nu Nord par Hab. Pointe AlaCom. des Abricots propriété mesurant I ha I Dicrilas Juillet 1951 gene Tamerlan Joseph l'Etat, Habitation Dufort E a. bornée au Nord par 31 au Sud Christian, à l'Est 4eme Section. ciemin public, au Sud par et PRaS à l'Ouest par JuExima Fanfan Jn-Louis à l'Est Re Gué. Sivane prét. prop., p:r Chéritus, r'Ouest par Commune Anses-à- Une dour Tétendue Saine Fael Jean 30 Avril53 Alexandre prét. propriétaire. Pitres Htion. Barbe est de ha. environ, bornée 20 Juillet 1951 Pierre Avril 53 : MIREES Pangnol. ord par Hab. Barbe PanCom. des Abricots Un: proprisé mesuran: Nord ba. ismait Juillet 1951 nol. Eristhène Ellamour. au Habitation Dufort 90 bornée au par Sud par Manuel Doccy, 3 4ème Section. Hiab. Wanon, au Sud par l'Est par Octavius Alcinot, me - ilna Villaume prét. l'Ouest par Mme. Michei 3 T'Est par Morency Casséus. FOREAL à 1' Oues: par Ismasl Pierre. Com. de Gd-Goâve Un l'éten- Mme. 20 Disiré Juille: Hérard 1951 30 A153 dont létendue Mred Registre vril 53 Rae Concorde. due PARTL est f façade borné Com. de Saltrou est Une de propriété 1 environ, hornée Juillet 1951 sur 75 2 nphe Htion. Derrière ha. Rezi Jn-Louis. au Nord la rue Bien-HeuMorne Sect.

. de Gd-Goâve Un l'éten- Mme. 20 Disiré Juille: Hérard 1951 30 A153 dont létendue Mred Registre vril 53 Rae Concorde. due PARTL est f façade borné Com. de Saltrou est Une de propriété 1 environ, hornée Juillet 1951 sur 75 2 nphe Htion. Derrière ha. Rezi Jn-Louis. au Nord la rue Bien-HeuMorne Sect. Corail au au Nord par Similien: reux. au R par la rue ConLamothe. Sud par Regilsaint Michel Regiscorder à1 l'Est par Lysius BenI'Est, par Oczirus jamin et àl l'Ouest par Rossini tre. Coffre. T'Ouest le tout par borné par Ferrus. l'Etat. Com. del Dame-Ma- Une propricté mesurant 3 m. Dulra 20 Dumas. Juillet 1951 30 Avrit 53 dont l'étendue Mardy Jn-Lysius 30 Avril 53 rie Htion Rue des de façade sur 4 m. de proCommune Anses-an Herbe est Une propriété 1 ha. environ, bornée 31 Juitlet 1951 Pécheurs Sect Vil- fondeur, bornée au Nord, Pitres Guinin Hrion. au de Nord Adulcar, au le. Sud par l'Etat inoccupé, à l'Est la pécheurs Sud par nlie l'Est par rue de le de Doudoune. àl l'Ouest par R et à 1'Ouest par rivage vil. la mer Limonade Une propriété dont l'étendue Maria Bossou 30 Avril 53 Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendue Dalès Brave 30 Avril 53 Htion. Com. de] Durecourt de 1 ha. Va, bornée au 21 Juillet 1951 Htion. La Vallée est de 0 ha. 64 a. bornée Dufrène au 28 Juillet 1951 Sect. Bois de lance. Sat, par Hyppolite Magloire lère Section. Nord par Décius Orilus l'Etat," au Sud P Cénatus FEtat, au à Sud par EstiPhanor l'Etat, l'Est Vil l'Etat, l'Est I'OaIsaac Bona l'Etat. à idd mable Estimé l'Etat, a est par A1 Botte Ferdinand est par chemin public. l'Etat. Une dont l'étendue Aubin Jusmeron 30 Avril 53 Com. Abricots Une propriété mesurant 2 ha. Marguerite Rivien 30. Avril 53 d'Hainault Commune Anses-l. Htion est gmgaeé hectares, bornée ler Août 1951 Htion Dufort 63a. 60 ca. bornée au Nord 21 Juillet 1951 Ticon Sect. 3ème. au Nord par hab. Ticon, 4ème Section. par Vitesse Torbeck et Mar. l'Etat, au Sud par Hab. Ticon guerite Rivien l'Etat, au Sud Laurent Annacrayon l'Btat, a par Mme. Vilma Villiaume I'Est par hab. T Clonhène prét. prop. à l'Est par MarUlysse l'Etat, à l'Ouest Rivien Cimancile hab. Abricots Alcidonnis Ee ie Fleur l'Etat, S 1'Ouest par l'Etat. Mme. Prénéus Emile l'Etat. Anses-à Une dont l'étendue Excinma Saincy 30 Avril 53 Oommune Anses-à- Une propriété dont l'étendue Gesset Michel 30 Avril 53 Commune Pitres Htion. Mar- est de propriêté ha. environ, borée 2 Août 1951 Pitres Hab. Mare- est de ha. environ, bornée 26 Juillet 1951 tean. au Nord par vide l'Etat, au teau.

Prénéus Emile l'Etat. Anses-à Une dont l'étendue Excinma Saincy 30 Avril 53 Oommune Anses-à- Une propriété dont l'étendue Gesset Michel 30 Avril 53 Commune Pitres Htion. Mar- est de propriêté ha. environ, borée 2 Août 1951 Pitres Hab. Mare- est de ha. environ, bornée 26 Juillet 1951 tean. au Nord par vide l'Etat, au teau. au Nord Hab. Mareteau Sud Sud par Castely Pierre l'Etat, Chérilys C5t l'Etat,u à l'Est par Castely Pierce par André Jean, à l'Est l'Etat, à 1'Ouest par vide Saur, Choune Payoute, à ider l'Etat. est par Anastazie Permission. Une propriété dont l'étendue Anastazie Permission 30 Avril 53 Com. des, Anses-l- Une propriété dont l'étendue Vilhardoin Pierre 30 Avril 53 Commune Pitres Htion. Anoess. Mar- st iarfin (portion) 'est 2 Août 1951 Pitres Htion. Pte. est de 1 ha. environ. bornée 28 Juillet 1951 teau. déterminée. bornée au Nvoe Alagène au Nord par Hab Pointe Apar Cirius Abel hab. Martean, lagène Sainlicy Jean l'Etat, au Sud par Chérilus Chéry. au Sud vacant, à l'Est P à l'Est par Cauvin. a ""Ouest Mme. Alténor. Bertrand. par ravine. l'Ouest par Alcide Ciméron. LE MONITEUR Sicuation des biess CONT ENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM Peblication Premiles Situation des biens NOM DES SOUM. Preniles des demandes CONTENANCE Dates de présentation Pablication des demandes Htion. Com. Meillac de Ferrier Sect. est Une de propriété 1" dont l'étendue Paulimus Cénot 30 Avril 53 Commune Anses-à. Une dont Bas Maribaroux. hectare, bomnée au 5 Aodt. 1951 Pitres Htion Ravi- est de propriété l'étendue Matéus Jean 30 Avril 53 Nord, au Sud, à 1'Est et ne 1 ba. environ, bornée 11 Août 1951 à l'Ouest par l'Etat. Sèche. au Nord par hab. ravine adche Yus i'Etat, au Snd par Com. de Dame-Ma- Une propriété dont l'étendue Erelize Lonis Avril I'Ouest ravine, à l'Est par Yus, à rie Htion. Rousselin est de4 m. X 3 m. bornée Août 1951 30 53 par ravine. lère Section. au Nord par l'Etat inoccupé, Com. de au Sud par Méiaus St-Félix Morin Htion. Quartier- Gd- est Une de propriété 8 m. dont l'étendue Présendieu Toussaint 30 Avril 53 fermier, àl'Est par le grand Pré Sect. Gd.-Pré. aw X 10 m bornée 11 Août 1951 chemin public, à l'Ouest par Nord par André Louis, le rivage de la mer. au Sud par Florina Lonis, àl'Est par Mme. Pierre Janis Com. Ferrier Rue Un emplacement mesurant 4 Francisque Pierre 30. 53 et à l'Onest par Absalon PeFerrier Sect. Bourg. m. de façade sur 6 m. de 7 Août 1951 Avril tit-Maitre. profondeur, borné au Nord, Com. de au Sud, à l'Est par l'Etat, à Ferrier Une propriété dont l'étendue Désir Germain 30 Avril 53 I'Ouest par une ruelle.

is Com. Ferrier Rue Un emplacement mesurant 4 Francisque Pierre 30. 53 et à l'Onest par Absalon PeFerrier Sect. Bourg. m. de façade sur 6 m. de 7 Août 1951 Avril tit-Maitre. profondeur, borné au Nord, Com. de au Sud, à l'Est par l'Etat, à Ferrier Une propriété dont l'étendue Désir Germain 30 Avril 53 I'Ouest par une ruelle. Htion. Meillac Sect. est de I hectare, bornée 13 Aodt 1951 Bas Maribaronx au Nord, au Sud, à l'Est et Com. de Ouana- Un emplacement mesurant 8 Emmanuel Déus Day 30 Avril 1 'Ouest par l'Etat. minthe Pierre Rue Saint- m. de façade sur 10 m. de 7 Août 1951 de Sect. Bourg. profondeur, borné au Nord Htion. Com. Meillac Ferrier Sect. Une est de propriété 2 ha. dont l'étendue Ducius Joseph 30 Avril 53 par la rue St-Pierre, au Sud Bas Maribaroux. au Sud, à 1'Est bornée et Nord, 13 Août 1951 par une I'Ouest M sant à Douane, route vicinale à 1'Est conduipar l'Etat Granvil St-Vil l'Etat, Tiot par Mme. Dufanal EmiCom. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Jn- Baptiste f l'Etat. Htion. Meillac Sect, est de 1 hectare, bornée Benjamin 30 Avril 53 Bas Maribaroux. au Nord par l'Etat, au Sud. 13 Aoûr 1951 Com. Htion, de Meillac Ferrier Sect. Une propriété dont l'étendue Massillon Amady 30. Avril 53 l'Ouest par l'Etat. Bas Maribaronx. Nord est de par 3 hectares, Saline bornée de l'Etat, au 8 Août 1951 Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Léon Jean 30 53 au Sudp par plant. Dauphia Htion Meillac Sect. est de 2 ha. bornée Nord 13 Aofr 1951 Avril S. A, à l'Est par Arthur Jn. Bas Maribaroux. l'Etat, au Sud, " 1'Est Marie, à l'Ouest pàr plant. " à I'Ouest par l'Etat. Dauphin. Com. de Corail Une propriété dont l'étendue Clervius Pierre Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Métélus Htion. Rodino est de 1 hectare, bornée 13 Août 1951 30 Avril Bas Htion. Meillac Sect. est de 3 bornée alu Nord 8 Août" Joseph 1951 30. Avril 53 au Nord par la Source Mme. Maribaroux. par L. AB plant. Dauphin, Lefevre, au Sud, à I'Est et au Sud par saline TEtat, à l'Ouest par l'hab Rodino. I'Est par Massillon Amady, à 1'Onest par l'Etac. Nord Com. Htion. du Trou du Une propriété dont l'étendue Paulius Louis 30. Avril 53 Laba- est de 4 ha. bornée au Nord 14 Août 1951 Commune Pitres Htion Anses-à Une propriété dont l'étendue Edmé Gabriel dy Sect, rurale de par terrain vacant, au Sud can-Guillaume. Bou- est de ha. environ bornée 8 Août 1951 30. Avril 53 arcin. Bien et Rural de famille, à au Nord par chemin, au Sud FE" à l'Ouest par terrain Clervoyant Gabriel, vacant.

Avril 53 Laba- est de 4 ha. bornée au Nord 14 Août 1951 Commune Pitres Htion Anses-à Une propriété dont l'étendue Edmé Gabriel dy Sect, rurale de par terrain vacant, au Sud can-Guillaume. Bou- est de ha. environ bornée 8 Août 1951 30. Avril 53 arcin. Bien et Rural de famille, à au Nord par chemin, au Sud FE" à l'Ouest par terrain Clervoyant Gabriel, vacant. F par Ducalion, à l'Ouest par Edmé Gabriel. Commune Saltrou Une propriété dont i'étendue Carmenta Lafortune 30 Avril 53 Rue Ti-Fonds Sect n'est pas déterminée, bornée 14 Août 1951 Rue St- Louis Alexan- du Un emplacement mesurant 1U Victoire Lacroix 30 Saltron. au au Sud Nord par la chemin à public, N dre. m. de taçade sur 15 m de 8 Août 1951 Avril 53. Uranie pàr mer, à l'Est l'Ouprorondeur, bormné au Nord par est par Belline Baptiste, Jean, Est et Carmen Alcindor fermière Ouest l'Etat. ar Etat, au Sud par rue Alexandre, min Gabriel à lEst, fermier P Maxi- l'Etat, Com. de Ferrier Une propriété don: l'étendne Prud'Homme à l'Ouest par Eupprosia, Htion. Meillac Sect. est de 2ha. bornée Nord, Philogène 30 Avril 53 Bas Maribaroux. au Sud, à l'Est et : l'Ouest 16 Août 1951 Com. de Ferrier Une proprièté dont l'étendue Orémus Gnerrier par l'Etat. Htion. Bas Maribaroux Meillac Sect, est Nord, de 2 hectares, bornée 9 Août 1951 30 Avril 53 Com de Fetrier Une propriété dont l'étendue au au Sud, à l'Est et Htior. Mercilus Aliomar 30 Avril 53 à I'Ouest par l'Etat. Bas Maribaroux. Meillac Sect, est de 2 hectares, bornée 16 Août 1951 au Nord, au Sud, à 1'Est et Com. de Ferrier Une propriété dont l'étendue Augulus Paul à 1'Ouest par l'Etar Htion. Bas Maribaroux. Meillac Sect. Nord, est de 2 hectares, bornée au 9 Août 1951 30 Avril 53 Com. de Ferrier Une dont l'étendue l'Ouest au Sud, à l'Est et à Hab. Meillac Sect. est propricté de I Pierre Augustin 30 Avril 53 par l'Etat. Bas Maribaroux. au Nord, au hectare. Sud, à l'Est bornée et 16 Août 1951 Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Marius Charlestin à l'Ouest par l'Etat. Pitres. terne. Htion. Ci- est de 1 ha environ, bornée 9 Août 1951 30 Avril 53 Com. de Môle St. Une au Nord par hab. Citerne Nicolas- Habitation est de bornée dont l'étendue au François Vanemie Août 30 Avril 53 Alfred Pierre, au Sud par Nord 20 1951 erit vine; l'Est par ELt Fond lère. Carouge Sect. par Batterie Vallière l'Etat, Louisena. à T'Ouest par faau l'Est Sud par par le hrts. reste de Dumervé l'hab., laise. prét. prop., à l'Onest par le reste de I'hab.

ne Nicolas- Habitation est de bornée dont l'étendue au François Vanemie Août 30 Avril 53 Alfred Pierre, au Sud par Nord 20 1951 erit vine; l'Est par ELt Fond lère. Carouge Sect. par Batterie Vallière l'Etat, Louisena. à T'Ouest par faau l'Est Sud par par le hrts. reste de Dumervé l'hab., laise. prét. prop., à l'Onest par le reste de I'hab. Com. de Ferrier Une propriêté dont l'étendue Arthur Jn-Marie Htion. Bas Mariiaroux. Meillac Sect est de 3 bectares, bornée 9 Août 1951 30. Avril 53 Com. Mole Saint Une au Nord, au Sud, à l'Est et Nicolas dont l'étendue Aristide Achille 30 Avril 53 à 1'Ouest par I'Etat. Reval Sect Habitation lère. Nord; est ET de au Sud, ba à bornée 1'Est et au à 24 Août 1951 l'Ouest par le reste de l'hab. Htion. Com Ferrier Sect. est Une propriété de dont l'étendue Simpréus Aximé 30 Avril 53 l'Etat. tftr Bas Maribaroux au Nord, au hectare, Sud, à bornée l'Est Août 1951 Com. de Gd- Gosier Une dont et à l'Ouest par l'Etat. propriété l'étendue Normilus Lindor 30 Avril 53 Habitation Platon est de 1 ha. environ, bornée 27 Août 1951 Figaier Sect Boda- au Nord Mme. Alfred, Com' des Anses- -à- Une propriété dont l'étendue sy. l'Btat, au par Josephe Pitres " Htion. Mas est de ha. environ, bornée Brinail 9 Laflenr 30 Avril 53 Lindor l'Etat, à l'Est par Joteaa. au Nord par bab Martean Août 1951 seph Abraham l'Etat et à Oxilus Santana, au Sud par l'Etat. l'Ouest par Antoine Lindor Toussaint Delcis, à 1'Est Lamarre et à 1'Ouest par VE Negue. Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue St-Louis St-Val 30 Avril 53. Lsouacion Platon est de 2 hectares bornée 27 Août 1951 Com Ferrier Une propriété dont l'étendue Pierrecius François 30. Avril 53 Figuier Sect. Boda- Nord Sainlys St-Vil rE Htion. tRe Sect. est de 3 ha, bornée au 11 Août 1951 ry. tat, au ERUT par St-Ford] Pierre, Bas Maribaroux. Nord, au Sud, à l'Est et à l'Etat, à l'Est par Eligène Joal'Ouest par l'Etat. chim l'Etat et a l'Ouest par Estave Léveillé l'Btat LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premilse NOM DES SOUM. Pablication Premites Sitoation des bieas CONTENANCE Dates de présentation Publicatien Siteation des biear CO NANCE Dates de présentation des demandes des demandes l'étendue Pavilus Francique 30 Avall 53 Com. de St. Louis Unc prapriété dont l'étendue Miramise Jn-Simon 1951 30 Avril 53 Com. de Gd-Gosier Une propriété dont bornée 27 Août i951 da Noed) Hab. Bon- est de O. ha. 62 a. bornée, 5 Septembre Habitation Platoa est de7 ba. environ, neau Section 5ème. au Nord le rivage de la Figuier Sect. Boda- au Nord par Eliscar Fraamer, au E par le sentier ry.

. Louis Unc prapriété dont l'étendue Miramise Jn-Simon 1951 30 Avril 53 Com. de Gd-Gosier Une propriété dont bornée 27 Août i951 da Noed) Hab. Bon- est de O. ha. 62 a. bornée, 5 Septembre Habitation Platoa est de7 ba. environ, neau Section 5ème. au Nord le rivage de la Figuier Sect. Boda- au Nord par Eliscar Fraamer, au E par le sentier ry. cique l'Etat, au Sud par Madénommé (Morne Vent), a thias Desmarates, à f'Est par 1'Est par le Cimetière, à rOuRiché Pierre.lEtat et arou est par Mme. Annacius fer est par Eliscar Pierre, l'Etat. mière de l'Etat, Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Ti-Tin 27 Pierre-Louis Août 1951 30 Avril 53 Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendue uménèse Joseph 30 Avril 53 Habitation Platon est de 1ha. environ, bornée Hab. Vieux Santier est de I ha. 29, bornée au 6 Septembee 1948 Figuier Sect. Boda- au Nord par Etienne AbraSect. lère. Nord, au Sud, à l'Est et à ry. ham l'Etat, au Sud par POuest par I"Hab. Vieux SauEtienne Abraham I'Etat, tier occupée par l'Etat. 1'Est, Etienne Abraham l'Etat Jolibois a à f'Ouest l'Etat. par MauCom. Rue Un emplaement mesurant 4 Saûl Léhande 30 Avril 53 rice Ferrier Ferrier Sect. Bourg. m. de façade sur 8 m. de 7 Septembee 1951 profondeur. borné au Nord. Com. de Gd-Gosier Une dont l'étendue Mme. Toussaint Sainlys 30 Avril 53 au Sud, à P'Est par I 'Etat, a Habitation Platoa est LTE ba. environ, bornée l'Ouest par une ruelle. Figuier Sect. Boda- au Nord par une ravine I'E- 27 Août ry. tat, au Sud Antoine LinCom. Môle Saint- Une dont l'étendue Casséus Adrien 30 Avril 53 dor l'Etat, MA FranNicolas Hab. Sava- de carreaux ou 129 8 Septembre 1951 et est PICIPS çois Lindor l'Etat M l'Oune Mole. ha. bornée au Nord, au Sud, est par Mathias Desmarattes. aTEst et à l'Ouest par reste dont Jean 30 Avril 53 de l'hab. Com. des Asses-d Une propriété l'étendue Joseph Aoit 1951 30 Avril Pitres Hiion Mar- est de ha. environ, bornée 28 Com. de Caracol Une proprièté dont l'étendue Devésieu 8 Guillaume 1951 tean. au Nord par hab. Martean Hab. Vian Section est de hectare. bomée Septembre Dely, Mondélus l'Etat, au Sud' Glaudine. au Nord par reste du terrain Doune ainsi commu, à inocoups, au Sud par une rouf par vide l'Etat, à l'ôute publique, al'Est par Ma est par Lamarante Jeudy. xime Pierre l'Etat. a T'Ouest par Archange, Com. dx Fort Li- Un emplegement mesurant 5 Joseph Wasembeck 30 Avrii 53 Une dont l'étendue Toussaine Delcil 30 Avril 53 berté Rur Cluny. m. X 20 m. borné au Nord 30 Août 1951 Com. Pitres des Hab. Ansesd- Mar- est de propriété ha. environ bornée 8 Septembre 1951 par une prop privée, au Sud tean.

l'Etat. a T'Ouest par Archange, Com. dx Fort Li- Un emplegement mesurant 5 Joseph Wasembeck 30 Avrii 53 Une dont l'étendue Toussaine Delcil 30 Avril 53 berté Rur Cluny. m. X 20 m. borné au Nord 30 Août 1951 Com. Pitres des Hab. Ansesd- Mar- est de propriété ha. environ bornée 8 Septembre 1951 par une prop privée, au Sud tean. au Nord par l'Etat. au Sud % par rue Cluny, à l'Est par FEtat vacant, à 1'Est par Mucius Duclos 1'Etat, à lOuFEUTE vacant et a I'Ouest pa: est par Mme. Téléphe Prosl'Etat vacant. per l'Etat. Com. de Dondon Une propriété dont i'étendue Osias Mompremier 30 Avril 53 Avril 53 Hab. Dalic. est de 1'ha. bornée au Nord 8 Septembre 1951 Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendo Estinfil Clairilien 30 Anselme Jonas T'Etat, au Htion. Barangue est de 1 ha. 29 a. bornée au 31 Août 1951 Eu par Bernard Jn-Béline Nord, au Sud, à l'Est et à. PEtat, à l'Est par Aristhomèl'Ouest par l'hab. Barangue, neJean l'Etat età I'Ouest pa: occupée par l'Etat. le reste du terrain. Une dont l'étendue St-Ford Pierre 30 Avril 53 Com. de Caracol Une dont l'étendue Morency Renéfus 1951 30 Avril53 Com. de Gd-Gosie: propriété bornée ler Septembre 1951 Hab. Archy Section est de 1 bornée alu Nord 10 Septembre de I environ, Vret Habitation Platon- est ha. Champering une route publique, au Figuier Section au Nord par Saint- Louis Vi SLa par la saline, à l'Est par Bodary. l'Etat, au Sud par Maurice une route publique ainsi qu's Jolibois l'Etat, à l'Est par l'Ouest. Louimé Thomas PEtat et a dont Avrit 53 l'Ouest par Rose Santana. Com. Dessalines Une l'étendue lergéus 11 Clergé Septembre 1951 Hab. Bois Dehors est I RuPaPe bornée au Nord Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Riché Pierre 30 Avril 53 2ème Section. E Fleur par Mathurin lEtat inoccupé, l'Etat, au Habitation Platon- est de 5 ha. enviran, bornée ler Septembre 1951 l'Est par Pierrevil Théa PEFiguier Section au Nord Chéry Bozile tat, l'Ouest pa: Dornilue Bodary. 'Etat, au TOLa par Etienne Joazil rEtat. Abrabam l'Etat, à l'Est par Une dont l'étendue Datus Baptiste 30 Aveil 53 Etienne Abraham PEtat et Com. Marmelade au Nord 12 I'Ouest par Pavilus Francique Hab. Martin 2ème est de2 PTRUE Orador bornée Télismé, l'Etat, Septembre l'Etat. Section. par Sud par route publique. : FEst par St- Jn-Baptiste Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Tit-Toussaint Noël 30 Avril 53 prét. à 1'Ouest P"Etat. par FreHtion. Domas Sect, est de 1 ha. environ, bornée ler Septembre 1951 nalus ACE Frère Bodary.

ème est de2 PTRUE Orador bornée Télismé, l'Etat, Septembre l'Etat. Section. par Sud par route publique. : FEst par St- Jn-Baptiste Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Tit-Toussaint Noël 30 Avril 53 prét. à 1'Ouest P"Etat. par FreHtion. Domas Sect, est de 1 ha. environ, bornée ler Septembre 1951 nalus ACE Frère Bodary. au Nord par Lamercé Amadis VilMarmelade Une dont T'étendue Dévariste Saimpré 30 Avril 53 l'Etat, au Sud par Mme. Com. 2ème est a. au Nord 12 Septembre 1951 brun Pierre-Lauis l'Etat, à Hab. Martin de bornée PEst par, Mme. Dérisir Noël Section. par hts. au Sud Alexis par Noël Clermencia prêt. l'Etat etàl l'Ouest par Lamerl'Etat, à l'Est par hrts. l'Etat. R cé Amadis Alexis Noël prét, propriétsire l'Ouest par Arélus Dauphin Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Mme. Dérisir Noël 30 Avril 53 PEtat. Htion. Domas Sect. est de 1 ba. environ, bornée ler Septembre 1951 Com. Marmelade Une pro opricté dont l'étendue Sortélia Ciméus 30 Av 53 Bodary. au Nord par PEtat vacant, Hab. Martin 2ème est de 1 ha. bornée au Nord 12 Septembre 1951 au Sud par Sauveur Jean, à Section. par hrts. Alexis Nocl prét. l'Est par Sauveur Jean et à au Sud par, Prévilus I'Ouest par Mme. Vilbrun ACAita" I'Etat, I'Est par Pierre-Louis l'Etat. Prévilus Aurélus FEtat, l'Ouest par Atus Pierre l'Eta:. Com. Mole Saint- Unc propriété dont l'étendue Dartiguenave Lys 30 Avril 53 Com. Marmelade Une dont l'étendue Clervius Pierre 30 Avril 53 Nicolas Hab. Sava- est de 129 ha. ou 100 car- 3 Septembre 1951 Hab. Martin 2ème est de propriéte 25 a. bornée au Nord 12 Septembre 1951 ne Mole Section reaux. bornée au Nord, au Section. et au Sud l'Est Prador Télus- Paul lère. Sud,à P'Est reste de l"Hab. l'Etat. par " par l'Etat, à l'Ouest par reste de ELIF Jean Oriséna prét. prop., Talusmé I'Hab. Gros Banc Reval. I*Ouest l'Etat. par Com. St Louis du Une propriété 6m. Prosper 5 Edouand 1951 30 Avril 53 Marmelade done l'étendue Abraham Jean 50 Avril 53 Nord Hab. Ouver- de façade sur 40. AREPRL profon- Septembre Com Une est de a. Nord 12 Septembre 1951 tus. deur. bornée au Nord riHab. Martin 2ème bornée au P9RIM vage de la mer. au ET par Section. Sud Devériste par Orisena Saimpre Télusme l'Etat, route,du par Oezius Cap- Désir, Haitien. ferà TEst Orisena TéE FTES mier de l'Etat, à TOuest par lusmé PBtat, % T'Ouest l'Ecat. par Innace Joseph prop. Orador Tâlusmé LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première ONT ITENANCE NOM Dates de DES présentation SOUM.

Sud Devériste par Orisena Saimpre Télusme l'Etat, route,du par Oezius Cap- Désir, Haitien. ferà TEst Orisena TéE FTES mier de l'Etat, à TOuest par lusmé PBtat, % T'Ouest l'Ecat. par Innace Joseph prop. Orador Tâlusmé LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première ONT ITENANCE NOM Dates de DES présentation SOUM. Pablicatror Premitre Situation des bieas CONT TENANCE Dates de présentation Publication Situation des bie des demandes des demandes dont Dasilma * Beauvoir 30 Avril 53 Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Mme. Horacius Andris 30 Avill 53 Com. Habitation Marmelade Martin Une est de PTAt bornée T'étendue au Noed 13 Septembre 1951 Picres Hab. Tête-d n'est pas. encore déceminée, ler Octobre 1951 St-Hubert Vixama l'Etat. PEau. bornée au Nord par Hossé par ac Sad par Dorcius Dauphin Fémabe, Solon Lazarre, l'Etat, à au "Est Sud par l'Etat, TEst P" Datus Bap- par chemin et àl l'Ouest par) R tiste FBnat, T'Ouest Alexandre. Paul Emile Jean l'Etat. Com. Marmelade Une propriété dont letendue Dorcius Dauphin 30 Avril 53 Com. des Anses- à Une dont l'étendue Lamantinière Germais 30 Avril 53 Hab. Martin 2ème est del ha. bomnée au Nord 13 Septembre 1951 Pitres Hab. Mare- est de ATNRL 2 environ, bornée. 2 Octolbre 1951 Section. par Dasilma Baptiste l'Etat, Mabaud, Sect. Ds- au Nordp Augustin Augusau Sud Clervius Pierre d'Orme. te, au eLTE par Céleste, l'Est l'Brat, à "Tes Trador Lamartinière Germain et Tdlismé l'Etat, à Toulr par Mioar par PEtat inoccupé. Paul Emile Jean prét. prop. 30 Avril 53 Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Bangnéline Jeudy T951 30 Avril 53 Com. Marmelade Une propriété dont l'étendue Oriséna Talusmé Pitres Hab. Téte-à n'est pas encore déterminée, 2 Octobre Hab. Martin 2ème est de 50 a. bornée Nord 13 Septembre 1951 l'Eau. bornée au Nord par n cheSection. par hrts. Alexis A prét. min, au Sud par une Rue, à prop. au Sud par Otus Pierre PEst par Micael et à l'Ouest l'Etat, à l'Est par hrs Alexis par, une rue. Noël prét. à l'Ouest par Orador Patmad l'Etat. Com. Fort Liberté Une propriété dont l'étendue Valcy St-Amour 30 Avril 53 dont l'étendue Arélus Dauphin 30 Avril 53 Hab. Marin. est de 15ha. bornée au Nord 2 Octobre 1951 Hab, Com. Martin Marmelade 2ème Une est PRPAt a. bornée au Nord 17 Septembre 1951 etau prét. Sud par à hab. FEst Dumérant par cheSection. par Dévoste Saimpré l'Etat, min conduisant à Fort Datus EEtr Sud Baptiste Liberté, à l'Ouest par hab. FEaR à HE. Pi Devariste Dumérant prét. prop. Saimpre l'Etat, I'Ouest par Paul" Emile Jean prét prop.

ade 2ème Une est PRPAt a. bornée au Nord 17 Septembre 1951 etau prét. Sud par à hab. FEst Dumérant par cheSection. par Dévoste Saimpré l'Etat, min conduisant à Fort Datus EEtr Sud Baptiste Liberté, à l'Ouest par hab. FEaR à HE. Pi Devariste Dumérant prét. prop. Saimpre l'Etat, I'Ouest par Paul" Emile Jean prét prop. Com de Dame-Ma- Une propriété dont l'étendue Mme. Iramène Unc dont étendue Théus Nésirus 30 Aveif 53 rie hab. Bariadelle est 3. m. x 4 m. bornée au Hyppolite 3 30 Avril 53 Com. Marmelade 2ème est de a. bornée au Nord 18 Septembre 1951 lère Section. Re et au Sud. par T'Etat, Octobre 1951 Hab. Martin Prévilus PORPIPE Aurélus, au Sud à l'Est par chemin public, à Section. par Dorcius Dauphin, à l'Est l'Ouest par rivage de la mer. par par Dasilma Beauvoir, à TOu53 est par Datus Baptiste. Com. Quartier Mo- Un emplacement mesurant 10 Mercédès Croissy 1951 30 Avril rin Rue Calvaire m. X 11 borné atr Nord 5 Octobre Marmelade Une dont l'étendue Elira Délice 30 Avril 53 Sect. Bourg. Vve. Ehetit Pierre, au Com. Hab. Martin 2ème est de PEPRNLS a, bornée au Nord 18 Septembre 1951 Sua par Emmanuel Elina Louis, Dumas, à T'Est Section. Datus Frénalus Baptiste Petit 'Etat, Frère au Pount par Joachin Charles. e par T'Etat. a T'Est par Datus Baptiste T'Etat et à T'Ouest par Com. de Jérémie Une propriété dont l'étendue Olairisias St- Clair 30 Avril 53 Orador Télusmé P'Etat. Htion. Bouquette est de I ha. bornée au Nord, 5 Octobre 1951 30 Avril 53 Sect. Haute Gui- au Sud, à l'Est et à I'Ouest Com. des Ansea-à Unc propriêté dont l'étendue Merzina 18 Septembre Hilaire 1951 naudée. par hab. Bouquette l'Etat. Pitres Hab. Ravine est de ha. environ, au bornée Sud Lungue. au Nord par Derizier. Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Oralus Pierre 30 Avril 53 f rune route Micaël publique. Jn-Baptiste Pitres Hab. Mare- ést de 2 ha. environ, bornée 8 Octobre 1951 et à Biut par Clervil Jean. Pite. au Sud Nord par Fontange par Yis Jean, Artiste, au a 30 Aveii 53 PEct par Louisius Jean et à Com. Desealines Une dont T'étendue Monnace 20 Noë 1951 l'Ouest par Tonton. Hab. EP Dehors est de rvet 2 58. bornée au Septembre Sect. 2ème. Nord par Inocent Joazil, Constant, au Com. de Terrier- Une propriété dont l'étendue André Paul 30 Avril 53 Sud al'Est par Genestin Gustane Norescan, Rauge Htion. De- est de 3 ha. bornée au Nord 8 Octobre 1951 l'Etat, Poma par une promier Section Fond patTEtat. au PEtat Sud et par à 1'Ouest l'Etat, priétaire. Blancs. "Estpar T'Etat. par Com.

Nord par Inocent Joazil, Constant, au Com. de Terrier- Une propriété dont l'étendue André Paul 30 Avril 53 Sud al'Est par Genestin Gustane Norescan, Rauge Htion. De- est de 3 ha. bornée au Nord 8 Octobre 1951 l'Etat, Poma par une promier Section Fond patTEtat. au PEtat Sud et par à 1'Ouest l'Etat, priétaire. Blancs. "Estpar T'Etat. par Com. Ansea-i- Une propriété dont l'étendue Cariès 20 Célestin Septembre 1951 30 Avrii 53 4 m. Tréville Guillaume 30 Avril 53 Pitres # Nanca- n'est encore déterminée, Alcinot, Com. Pestel Htion. Une propriété mesurant 11 Octobre 1951 ry bornée : Nord par Hilaire, Haute Via de façade sur 5 m. de proSud par Merzina fondeur, bernée au Nord par Treng par une route publique morne, au Sud par Louis et à 1'Ouest par une route 5 Gilles prop. l'Est publique. par Lyot ROELRC à l'Ouest par la rue. dont l'étendue Paulius Joisil 30 Avril 53 Hab. Com. ED Dessalines Dehors Une est de propriété 2ha. 58, bornée 23 Septembre 1951 Com. Pestel Hab. Une propricté. mesurant 3 m. Hlorian Laplanche 1951 30 Avril 53 Section 2ème. Nord par les hnts. Volcy bas Basse Ville. de façade sur, 4 m. de pro- 11 Octobre Dehors au Sud par fondeur, borne au Nord" pat Monnace KO FEtat, Maccius le morne, au Sud par la rue. Monnace l'Etat, à l'Est l'Etat, par àl T'Est par Florian Laplanche Maccius Monnace Drét. l'Ouest par POuest par reste de l'Etat Sthatrdn prét. prop. inoccupé. dont l'étendue Déostine Calix 30 Avril 53 Com de Dame-Ma- Une propriêté dont l'étendue Muncasy Guerrier 1951 30 Avril 53 Com. des Anses-a- Une psopriété 27 Septembre 1951 Hab. Petite 3 X 4 bornée au 12 Octobre Pitres Hab. Cassé- est de I ha. eitviron, Sylfanie bornée Calix, rie vière 6ème Section. Ri- Nbrd est m. et au par lEtat, Cotelette. au Nord par Desfinance Calix. à ('Est par chemin public, a àl'Est au Sud par par Moravia et à T'Ou T'Ouest par le rivage de la est par Morales. mer. Elvétius Calixte 30 Avril 53 Dame-Marie Une dont l'étenduc Jn-Jules Varin 30 Avril 53 Com. de Ferrier Une propriété de dont l'étendue 8 ler Octobre 1951 Com. Petite Rivià- est 3 propriété m. X 4 m. bornée au 12 Octobre 1951 Rue Ferrier Section est de 6 m. façade bornée sur au re Hab. 6ème Section. Nord et au Sud par TEtt. Bonrg. Nad de profondeur, PEtat, au Sud par PEst par chemin de public, la mer. 3 l'Etat, " 1'Est par l'Etat et I'Ouest t rivage à l'Ouest par PÉtat. dont l'étendue Hercule St-Preux 30 Avril 53 dont l'étendue Elvétius Calixte 30 Avril 53 Hab. Com. Petite Dame Rivière Marie est Une de propriété 3 m. m. bornée 12 Octobre 1951 Rue Com.

de profondeur, PEtat, au Sud par PEst par chemin de public, la mer. 3 l'Etat, " 1'Est par l'Etat et I'Ouest t rivage à l'Ouest par PÉtat. dont l'étendue Hercule St-Preux 30 Avril 53 dont l'étendue Elvétius Calixte 30 Avril 53 Hab. Com. Petite Dame Rivière Marie est Une de propriété 3 m. m. bornée 12 Octobre 1951 Rue Com. Ferrier, de Ferrier Section est Une de peopriété 6 m. de façade sur 8 ler Octobre 1951 6ème Section. Mi Nord par Benjamin à Josué, "Est de profandeur. bornée au 2u Sud par l'Etat, Bourg. Ront l'Etat, au Sud par chemin de public, la 1: er à Wuest F T'Est par YEtat a par rivage l'Ouest par (Etat. LE MONITEUR Situation des bie ene TENANCE NOM Dates de DES présentation SOUM. Peb'i Prem Siteation det bieas NOM DES SOUM. Premi des deman ndes CONTENANCE Dates de présentation Pabiea: drs dem mandes Com. Htion. de Meillac Ferrier Une peopriété dont l'étendue Arthur Jean Marie 30 Avril53 Com. Sect, est de 2 ba. bornée au Nord 13 Octobre 1951 de Saltron Une propriété dont Pétendue Fleura Exira 30 Avril 53 Bas Maribaroux. par Salime l'Etat, au Sud par Sect. Hab. Baie Ravine d'Orange. Palme est de 2ha. environ, bornée 27 Octobre 1951 Roger Lecorps, à l'Est pàr au lEtat, Nord aju par Sud Jeanrilus Aristhène Jean Bobo Jean et à l'Ouest par Louis l'Etat, à Arthur GaJn-Marie. FL par briel Jn-François TEtate à 1'Ouest par Orvil St-Victor Com. Dondon Hab. Une propriété dont Pétendue Plorélia Hlorvil 30 Avril 53 l"Etat. Seguin Brousse set de 74 d'ha. bornée au 13 Octobre 1951 Fort. Sect. Brostage. au Nord par Ismélie Florvil Commune Liberté Rue de Fort- Une est de propriété m. dont de l'étendue Cherr Colas 3( Avril 53 l'Etat, au Sud par (Dessaix Saint-Joseph (Ban- 15 m. 10 façade sur 29 Octobre 1951 Dolcé I'Btat, à l'Est par Aliea). au profondeur, bornée ristomène St. Phar prét. Mme, Octave Ru à I'Ouest par Floréus Florvil. prop. Ulysse au Sud par AlTes timène Séide I'Etat, 1'Est par'1 l'Etat vacant et à T'Ouest Com. de Dondoa Une propriété dont Pétendue Ismélie Norvil 50 Avril 53 par l'Etat vacant. Hab. Seguin Brous- est de % de carreau, bornée 13 Octobre 1951 se Sect. Brostage. au Nord par hrts. Petit Paul Gommune Liberté Rue de Fort- Fort- Une de propriété 15 dont l'étendue Osirus Mondésir 3G Avril 53 Joseph Flordia prét. au Sud Saint-Joseph (Ban- est 15 m. de m. de façade sur 29 Octobre 1951 FRCAt lEtat, à lieu). alu Nord profondeur, bornée " par Ariste St-Phar pré. par Mme. Octave prop., à I'Ouest par Flordus Ulyss l'Etat, au Sud par NaFlorvil l'Etst.

été 15 dont l'étendue Osirus Mondésir 3G Avril 53 Joseph Flordia prét. au Sud Saint-Joseph (Ban- est 15 m. de m. de façade sur 29 Octobre 1951 FRCAt lEtat, à lieu). alu Nord profondeur, bornée " par Ariste St-Phar pré. par Mme. Octave prop., à I'Ouest par Flordus Ulyss l'Etat, au Sud par NaFlorvil l'Etst. poléon Jean l'Etat, à 1'Est par l'Etat vacant et à l'Ouest par l'Erat vacant. Com. Dondon Hab. Une dont l'étendue Augusma: Déjean Seguin Brousse est RroDaiet 1 d'ha. bornée. Pierre 30 Avril 53 Commune de Forl- Une Sect. Brostage. Nord par Altéus Joseph E 13 Octobre 1951 Liberté Rue Fort- est de dont l'étendue Eliphat Alfred 30 Avril 53 tienne l'Etat, au Sud Saint-, -Joeeph de PgMel m. de façade sur 8 29 Octobre 1951 Aris St.-Phar prét. EErT (Banfiea). profondeur. boenée au PEst Dessaix Dolcél'Etat. par Rent par Amme Marcellus T'Eà l'Ouest par prét. privé. tat, auSud par Saintélus Dorval I'Etat, à 1'Est par l'Etat vacant et à I'Ouest par l'Etat Com. Doadon Hab. Ume propriété dont l'étendue Dessaix Doice 30 Avril 53 vacant. Seguta Brousse est 40/100 d'ha. bornée au 13 Ostobre 1951 Sect. Beostage. Nord par Florélia Florvil l'ECom. Ferrier Hab Une tat, au Sud par Aris St-Phar Meillac Section Bas est de bornée dont au l'étendue Nord Vaduis Guerrier 30 Avril 53 prop.. PEst par Aris Maribaroux. et au Jer Novembre 1951 Eh pré. prop., à 1'Oumême qu'à l'OuORE est Augusmar Déjean cst line par l'Etat. l'Etat, à l'Est par saPierre Fiaud Com. de Dame-Ma Une proprieté doxt Pétendue Délis Aristil 30 Avril 53 Commune Rouge Hab. Terrier Terre est Une I dont l'étendue Hortancine Raphad 30 Avril 53 rie Hab. Bariadelle est de 3 m. X 4' m. bornée 15 ha. bornée au 3 SrnpeL Sect. Octobre 1951 de l'Eglise Section Nord Novembre 1951 lère. au Nord et au Sud par l'Etat, Fond Blanc. par Mondestin Monesà l'Est par chemin public, à tène Sud Hortancins Raphaël, à au I'Ouest par rivage de la mer. Duverna par Pierre l'Etat, Louis, l'Est à l'Ou- 1 par est par Antès. Com. Terrier- Une propriété dont l'étendue Emile Louis 3G Avril 53 Rouge * Calvai- est de 6 m. de façade, sur S 19 Octobre 1951 Com. de Terrier re. de profondeur, bornée au Rouge Rue Marché. Un m. emplacement de façade mesurant 7 de 6 Clanta jean 3J Avrii 53 Renr par l'Etat, au Sud par sur m. 3 Novembre 1951 l'Etat," à 1'Est par l'Etat et à profondeur, borné au Nord POuest par l'Etat. EFH: à PEst Cléanta et à l'Ouest Jean, par au l'Etat.

re. de profondeur, bornée au Rouge Rue Marché. Un m. emplacement de façade mesurant 7 de 6 Clanta jean 3J Avrii 53 Renr par l'Etat, au Sud par sur m. 3 Novembre 1951 l'Etat," à 1'Est par l'Etat et à profondeur, borné au Nord POuest par l'Etat. EFH: à PEst Cléanta et à l'Ouest Jean, par au l'Etat. Com. Dame Marie Une propriété dont l'étendue Vilménois Jn- -Jacques 30 Avril 53 Hab. Petite Rivière est de m. 4 m. bornée 20 Octobre 1951 Com. des Anees-à6ème Section. au Nord par A foque Lamy, Pitres Hrion Corail Une est de propriété don: l'étendue Clerroyant Lafortune 30 Avril 53 au Sud par l'Etat, 'Est par Boulail. au Nord ha. environ bornée 3 Novembre 1951 chemin public, à l'Ouest par l'Etat, par au la Ravine Corivage de la mer. rail Jeune, l'Est Sud par Jules par Francin Jean et : I'Ouest par Francin Com. Dame Marie Une propriété dont Pétendue Josué 30 Avril 53 Jean. Hab. Petite Rivière est de 3 m. 4 m. bornée Octobre 1951 6ème Beiie Section. aui Nord par Dominique fils, Com. des Anses- à- Une dont au Sud par Hercule St- Preux, Pitres Hab. propriété l'étendue Christian Richand 30 Avril 53 à l'Est par chemin public, à Alagène. Pointe- est au de ha. environ, bornée 3 Novembre 1951 l'Ouest par rivage de la mer. lixte Nond PEtat, par au Desfinance Sud par An- CaCom. Dame Marie Une propriété dont Pétendue Céderne Laguerre 30 Avrii 53 dré Rabel Pierre, età l'Ouest à l'Est par Mogène Numa Hab, Petite Rivière est de 3 m. X 4 m. bornée 20 Octobre 1951 Pierre. par Section 6ème. au Nord par Vilmenois JnJacques, au Sud par Gracia Jn-Jaoques, à FEst par chemin Commune de Fort- Une propricé dont l'étendue Mme. Josué à l'Ouest par rivage Liberté Rue Fort- est de 12 m. de façade sur Chèrenfant 30 Avril Ss la mer. St-Joseph. 10 m. de profondeur, bornée 6 Novembre 1951 au Nord par Philomène Jean Com. Dame Marie Une propriété dont P'étendue Gracia Jean Jacques 30 Avril 53 Magloire l'Etat, au l'Etat, Sud Joseph Hab. Bariadelle est de 3 X par firei Section 6ème. m. 4 m. bornée 22 Octobre 1951 l'Ett vacant et a 1Oaest par au Nord par FEtat, au Sud l'Etat vacant. par l'Etat, à l'Est par chemin public, de la mer. à l'Ouest par rivage Commune de Fort- Une propriété dont l'étendue Napoléon Jean 30 Avril Liberté Rue Fort de 10 m. de façade sus 6 Novembre' 1951 Saint-Joseph (Ban- # m.

. m. 4 m. bornée 22 Octobre 1951 l'Ett vacant et a 1Oaest par au Nord par FEtat, au Sud l'Etat vacant. par l'Etat, à l'Est par chemin public, de la mer. à l'Ouest par rivage Commune de Fort- Une propriété dont l'étendue Napoléon Jean 30 Avril Liberté Rue Fort de 10 m. de façade sus 6 Novembre' 1951 Saint-Joseph (Ban- # m. de profondeur, bornée Com. Dame Marie Une de propriété dont l'étendue Estélie Alexis 30 Avril 53 lieu). a4l Nord Néelzina CharHab. Bariadelle est 3 m. X 4 m. bornée 24 Octobre 1951 les par Sud lère Section. au Nord par l'Etat, au Sud Mondésir PEtat, au l'Etat, par Osirus par par rEtat, à TEst par chemin l'Etat vacant et à T'Ouest TEst par à I'Ouest par rivage de PEtat vacant. P mer. Com. de Saltron Une propriété dont Pétendue Pierre Charles 30 Avril 53 Commune Liberté Rue de Fort- Fort Une de proprité 20 m. dont de l'étendue Omphisia 6 Novembre Apollon 1951 30 Avril 53 Hab. Derrière mor- est de ha. environ, bornée 27 Octobre 1951 Saint-Joseph (Ban- est 40 façade sur ne Sect. Belair. an Nord par l'Etat vacant, lieu). au Nord m. de profondeur. Louidor bornée au Sud par Jn-Baptiste ainsi l'Etat, au par Sud Pierreconna f'État, à l'Est par I'Epar à Paulinor tat vacant à l'Onest par Donastien l'Etat, et à l'Est par Tissaint hfal lBeac. l'Etat vacant POuest par l'Etat vacant. LE MONITEUR X CM DES SOUM Premidre CON TENANCE Dates de présent ion DieD na CONTENANCE Dates des de demandes présentation Pablication and Avril 53 Com. des Anses-à. Une propriété dont létendne Francin Jean 30 Avril 53 Commune de Fort- Une proprieté dont l'étendae Mitien Donastien Pitres Hab. Corail est. de 1 ha. environ, bornée 14 Novembre 1951 Liberté Rae Fort est de 10 m. de façade sur Novembre 1951 Boulail au Nord par Clervoyant Galieue). 15 m. de profondeur, bornée briel PEtat, au Sud par EuSaint Joseph (Ban- anl Nord par Ann: Ma:cellus. gène P. Paul, à 1'Est pa: T'Etat au Sud par Napoléon Limite Tiotte et à T'Ouest par Jeah l'Etat, à PEst par. I'Etat une Ravine. vacant ct à T'Ouest par l'Etat 6 Ainalde Francisque 30 Avril 53 vacant. Com. Terrier Un emplacement mesurant Rouve Rue Cime- m. 6. bornéau Nord par 14 Novembre Com. des Anses-à- Une propricé dont Pétendue 1 purice Moncerose C Avril 53 ter: Sud, 1i E à A l'Est Traide et Francisque. à P'Ores: par au Pitres Hab. Porte eSt de 2 Ia. enviren. bornéc Novembre 1951 PEtat. Alagine an Nord par Juliana Désir, u Sud par Francique FranCom Caracol Hab. Une propriété dont létendue Morcau Yvon 30 Avril 53 çais. t'Est par un vide Volant Section st ha. bornée Nord 15 Novembre 1951 FEta: et Ouest parlrancy Claudine. par Manassé, au Sud par Jean.

par au Pitres Hab. Porte eSt de 2 Ia. enviren. bornéc Novembre 1951 PEtat. Alagine an Nord par Juliana Désir, u Sud par Francique FranCom Caracol Hab. Une propriété dont létendue Morcau Yvon 30 Avril 53 çais. t'Est par un vide Volant Section st ha. bornée Nord 15 Novembre 1951 FEta: et Ouest parlrancy Claudine. par Manassé, au Sud par Jean. Marimé Pietre TEtat, à T'Ést par Charles Mompremier, à Com. de Fort-Li- Une proprieté dont l'étendue Augustia Mibn Avril 53 T'Ouest par Simond. berté Rue Fort St- est de 8 m. de façade sur 10 9 Novembre 1951 aubun S. Thimoté 30 Avril 53 Jeseph. m. de profondeur, bornée au Com. Bahon Rue Un emplacement de mesurant 18 20 6 Novembre 1951 Nord par Alphonse Valentin, du Cimetière. m. façade borné sur au l'Etat Sud Mme. MiRut au par profondeur. Daima Pierre, au Sui chel Pani l'Etat, à l'ESt par André au droit " I'Etat vacant ct à TOuest par Ruer l'Etat, l'Est par rue Vieux l'Etat vacant. Marché ou du Cimetière, à Com. ces Cayes Une propristé dont iétendue Finbert juies 1'Onest par route publique. Hab. Langlois 9ime USi dc 2 ha. 41 a. environ, Emmanuei 3 Tvril 5. Com. de Gd-Gosier Une propriété 5 dont Pétendue bornée Vve. joseph 30 Avril 53 Section. bornée ati Nord par la pro- Novembre 1951 Hab. Platon Bodary. Figuier est au Nord de ha. environ, 1'Eta: vacant, Couloute 17 Novembre 1951 priéré occupie par les hrts. Sect. au Sud par par Pressoir Franueaanot Lafortunc, au Sud çois 1'Etat, à FEst par l'Etat par Estrimilhomme Chéry, à vacant et à l'Ouest Dar l'Etat TEst par les hrts JeannotLa- 3 vacant. fortune et à l'Ouest par ACom. Terrier- Rou- Un emplacement mesurant 6 Juliana Joseph 50 Avril 53 nestina Pierre. ge. Rue Cinnatus. m. 6, borné an Nord par 19 Novembre 1951 Commune de Fort- Une propriété donc l'étendue Mme. MichelrPaul 30 Avril 53 l'Etat, au Sud, l'Etat. à l'Est et a Liberté Rue Fort est de 10 m. de façade sur 10 Novembre 1951 l'Ouest par Di ivar 30 Avril 53 Saint-Joseph (Ban- 10 m. de pro ndeur. bornée Commune de Fort- Une propriété dont l'étendue 19 lieue). a Nor: par Auguste Méhu Liberté Rue Fort- de 8 m. de façade sur 10 m. Novembre l'Etut, au Sud pir Sainrélus Saint-Jowph (Ban- de profendeur. bornéc au Dorval l'itat l'Est par Nord par Mme. Michel Paul TEtat vacant et à l'Ouest par 1'Etat. at Sud par Eliphat. PEta: vacant. Alfred "Etat, l'Ouest T'Est par Com. de Baradère Un emplacement dont l'éten- Regnari Rodney, 5 Avril 53 l'Etat T'Etat vacant vacant.

embre l'Etut, au Sud pir Sainrélus Saint-Jowph (Ban- de profendeur. bornéc au Dorval l'itat l'Est par Nord par Mme. Michel Paul TEtat vacant et à l'Ouest par 1'Etat. at Sud par Eliphat. PEta: vacant. Alfred "Etat, l'Ouest T'Est par Com. de Baradère Un emplacement dont l'éten- Regnari Rodney, 5 Avril 53 l'Etat T'Etat vacant vacant. et'à par Grand'Rue, due n'est pas déte: minée, bor- 11 Novembre 1951 Fort- propriété dont Pétendue Elmina Joseph 30 Avril 53 au Nord par un vide RcCEmmune de E né gnari Rodney fermier, au Liberté Rue Fort- de 10 m. de façade bornée sur 19 Novembre 1951 Sud par gd'Rue, à l'Est par Saint-Joseph (Ban- S m. de profondeur, Julmiste PEtat, à l'Ouest par Dorilieue). au l'Etat, Nord au par Sud Hector Monmon mond Dossous. l'Etat, à par T'E0 Joseph TEM Com. de Baradère Un emplacement dont l'éten- Dorimond Dossous Avril 53 tat vacant et à I'Ouest par Ruc Batadère. due n'est pas déterminée, bor- 11 Novembre 1951 l'Etat vacant. Avril né au Nord par un vide, au Commune de Fort- Une propriété dont létendue Paulinor 19 Novembre Donastien 1951 30 53 Sud par grand'rue, à l'Est Liberté Rue Fori- est de15 m. de façade. sur 45 au par l'État, à l'Ouest par Mme. Saint-Joseph (Ban- de profondeur. bornée Apollon Dilice Dijon. lieue). Nord l'Etat, par au Orphisia Sud Rejeanne Com. de Baradère Un emplacement dont l'éten- Mathicu Petion 1) Avril 53 Stide FEtat, TLE par l'Etat Grand'Rae, due n'est pas déterminée, bor- 11 Novembre 1951 vacant et à l'Ouest par l'Etat né au Nord par un vide Mavacant. Avril Pétion thieu fermier, au Sud Commune de Fort- Une létendue Louidor 19 Pierre Novembre 1951 30 53 Grand'Rue, à I'Est par Liberté Rue Fort- de trepes m. et façade sur Ru à I'Ouest par Regnard Saint-Joseph (Ban- S m. de profondeur. Dermène bornée Sade Rodney. lieue). au Nord l'Etat, au Pud Orphisia Com. du Cap-Hai- Une propriéts dont l'étendue Lucius Louis 30 Avril 53 Appolon FEtat, * l'Ext tien Hab. St-Mar- est de 2 ha. 58, bornée au 12 Novembre 1951 l'État vacant et à l'Ouest p: tin Sect. Haut du Nord par T'Etat, au Sud par l'Etat vacant. Cap. l'Etat, à PEst et à l'Ouest par Com. Gonaives Un emplacement mesurant 15 Coq Max 30 Avril 53 l'Etat. Rue Jérusalem. m. de façade sur 23,50 de 19 Novembre 1951 Com. des Anses-à- Une propriété dont T'étendue Cimé Témius 30 Avril 53 profondeur, borné Nord Pitres Hab. Cary. cst de 1 ha. environ. bornée 12 Novembre 1951 Mirailla Joseph PuN au à au Nord par Gabriel Hilaire, SEU par Festius rue Jénusalem, Valcourt l'Eau Sud par Julien ainsi connu, FEst M l'Ouest par couloir PEst par Carmélia et à I'Outat, l'Etat.

Anses-à- Une propriété dont T'étendue Cimé Témius 30 Avril 53 profondeur, borné Nord Pitres Hab. Cary. cst de 1 ha. environ. bornée 12 Novembre 1951 Mirailla Joseph PuN au à au Nord par Gabriel Hilaire, SEU par Festius rue Jénusalem, Valcourt l'Eau Sud par Julien ainsi connu, FEst M l'Ouest par couloir PEst par Carmélia et à I'Outat, l'Etat. est par Odessais Pierre. Avril 53 Commune Terrier Une dont l'étendue Norvil Iréné 30 Avril 53 Com. Bombardo- Une propriété dont l'étendue Clédamor Mezadière 30 Rouge Hab. Delier est rrete de 2 bornée au Nord 12 Novembre 1951 polis Hab. trou ju- est de 1 ha. bornée au 20 Novembre 1951 Sect. Fond Blanc. l'Etat hab. Demier Norvil meau 2ème. Sect. Nord et au EA Rival au Sud; à l'Est et Valcin prét. et EIM "rbars l'Ouest par l'Etat. l'Ouest par DieujasE te prét. prop. Commune de Fort- Une propriété dont l'étendue Derméné Séide 1951 30 Avril 53 dont Pétendue Annélus Marcellus 30 Avril 53 Liberté Rue Fort de 25 m. de façade sur 12 Novembre Com. berté Rne de Fort-St- Fort-Li- Une est de 8 façade sur 10 21 Novembre 1951 Saint-Joseph (Ban- $ m. de profondeur, bornée fpeit liene). aa Nord par Jooeph Magloire Joseph (Banlieue). m. de bornée oatin l'Etat, au Sud par Louidor Nord par Eliphat Alfred Noelzina E Pierre l'Etat, à T'Est par I'Etat, Charles au Sad l'Est par à PEtat, P tat l'Etat vacant vacant. et l'Ouest par l'Etat vacant et à l'Ouest par PEtat vacant. Com. de Gd-Gosiet Une propriété dont Pétendae St-Carmé Sanon 30 Avril 53 30 Avell 53 Habitation Platon- est de ba, 28, bornée au 14 Novembre 1951 Com. Marmelade 2ème. Une propriété a. dont létendne Nord Oua Piece 22 Novembre 1951 Figuier. Nord par Josilus Abraham Hab, Martin est dé25 Alexis Noël bornée au l'Etat, au Sud par Titin StSection. par Vil l'Etat, à l'Ést par Dor. au Sud par Bues E2e zilus Abrsham l'Etat et PEtat,Est l'Etat, " I'Ouest Datus Bap- par POuest par Pavilus Francique tiste Orisena Télusmé PEtat. l'Etat. LE MONITEUR NOM DES SOUM Rremitre XOM DES présentation SOUM. Publication Premièie Sitaacion dos blens CON ENANCE Dates de présentation bucation on des biens CONTENANCE des demande Une dont Pétendue Okilus Etrenne 30 Avril 53 Com. de Dondon Une propriété dont l'étendue Arius Zépbyr 30 Avril 53 Com. des Amme-d- propriété Novembre Hab. de d'ha. bornée 29 Dicembre 1951 Pitres Hab. Tête- est de I hectare environ, bor- 22 Lapère est au Nord 15/100 François Louis Morne. néea aul Nord par Pierre-Noël, Tita Alcinot, FEtat, au PL par un corrifa Sud par B. et à 1'Ouest dor, a l'Est par un chemin Josepb Dafinis.

Avril 53 Com. des Amme-d- propriété Novembre Hab. de d'ha. bornée 29 Dicembre 1951 Pitres Hab. Tête- est de I hectare environ, bor- 22 Lapère est au Nord 15/100 François Louis Morne. néea aul Nord par Pierre-Noël, Tita Alcinot, FEtat, au PL par un corrifa Sud par B. et à 1'Ouest dor, a l'Est par un chemin Josepb Dafinis. public et à l'Ouest par Mme, par Catin Menville. Com. de Dondon Un: dont l'étendue Mme. Catin Menvil 30 Avril 53 Hab. Lapère. est de ATAetS Y bornée au Nord 29 Novembre 1951 Com. de Petite-Ri- Une propricté dont l'étendue Datus Baptiste 30 Avril 53 par Lesaillon Toussaint, I'Evièrede l'Artibonite est de 64 a. 50 ca. bornée Mars 1952 tat, au Sud par une Route Htion. Illot Brizard au Nord par la berge du Vicinale, à FEst Arius 3ème Section. de l'Artoibonite, au Zéphyr, FEtat et T l'Ouest i par la berge du fleuve de par Mme. Julliot Ménard PArtibonite, à l'Est par la berl'Etat. ge du fleuve de 1'Artibonite Com. de Terrier- Une propricté dont l'étendue Prédancia Charles 30 Avril 53 et à i'Ouest par la berge du Rouge Rue Calvai- Si de 7 m. de façade sur 8 ler Décembre 1951 fleuve de l'Artibonite. 30 Avril 53 re. ce profondeur, bornée au Cam. de Dessalines Une propriété dont l'étendue La Fortune Jn-Philippe Nord l'Etat, au Sud par Banlieue. n'est pas déterminée, bornée 22 Mars 1952 TEtat, "rt l'Est l'Etat et à au Nord par chemin public.. I'Ouest par Acr au Sud par chemin pulbik. a Com. de Ferrier Une propricté dont l'étendue Raphaël Miolant 30 Avril 53 l'Est par chemin public et à Hab. Petit-Gourde. est de 1 ha, bornée au Nord 4 Décembre 1951 IOuest pa: Cia. Desalines. 30 Avril 53 la plantation Dauphin,au Com. des Gonaives Une dont l'étendue Henri Jean E par la plantation DauRue Boulevard St- est Ag de 50 de façade 13 Juin 1952 phin, à PEst par un terrain Charles sur 12 m $ profondeur, 2S1 réervé etalObest par un tetbornée au Nord Raphaël rain réservé. 30 Avril 53 Metayer, au TPH par DieuCom. de Ferrier Un: proprieté dont l'étendue Serlina Auguste 1951 juste Lucien, àTEst Hrts. Roe Ferrier. de 6 m. de façade sur 8 m. 10 Dicembre Orgues St. Jean et Piots de profondeur, bornée au Bls. St- -Charles. Avril 53 Nori par T'Etat, aju Sud par Com. de Petite-Ri- t propriété dont l'étendue Osman St. Juste 30 "Etat, à 1'Est par PEtat et à vière de l"'Artibonite est de 6+ 1. 50 ca. bornée da 26 Acê: 1952 i'Ouest par l'Etat. Marcellin 30 Avril 53 Htion. Illot Brizard au Nord par la berge Com, de Sainte-Su- Une propricté dont l'étendue Granvil 10 Décembre Sème Section. fleuve de l'Artibonite, au zanne Rue Marché.

"Etat, à 1'Est par PEtat et à vière de l"'Artibonite est de 6+ 1. 50 ca. bornée da 26 Acê: 1952 i'Ouest par l'Etat. Marcellin 30 Avril 53 Htion. Illot Brizard au Nord par la berge Com, de Sainte-Su- Une propricté dont l'étendue Granvil 10 Décembre Sème Section. fleuve de l'Artibonite, au zanne Rue Marché. est de 0 m X 7 m. de pro1951 Sud par la du fleuve berge de fondeur, bomée au Nord par T'Artibonite. PTRc à par Frange! Pierre (Prét, prep), du fleuve de l'Artibonite et au Sud par Damuscart RelialOuest par berge du fleuve l'État, a PEst par la de l'Artibonite. R da Marché et à T'Ouest Commune Quartier Un emplacement mesurant 10 Elizurd Orvil 30 Avril un terrain réservé. 30 Avril 53 Morin Rue Piment, m. de façade sur 15: m. de a Septembre 1952 Com. de Terrier- LE propricté dont l'étendue Eliphete 12 Vilve:t Décembre 1951 profondeur, borné au Nord Rouge Rue Cime- est de m de façade sur 8 par Mme. Pierre Louis Motière. de profondeur. bornée au rèncy, au Sud, Mme. ChouRo par l'Etat, au Sud par counette Pierre, à l'Est par l'Etat à TEst par l'Etat et à un emplacement de l'Etat va1'Ouest par l'Etat. Syllien Gédéns 30 Avril 53 cant et à l'Ouest par Sulvie Com. des Gonaives Une portion de terre mesu- au 12 Décembre 1951 Augustin 10 Clrmeli Saint- Vil 30 Avril 53 Hab. Lapierre. rant 0 ha. 65, bornée Commune Quartier Un emplacement de mesurant m de Septembre 1952 Nord par T'Etat inoccupé, au Morin Roe Bouche- m. façade sur 15 au Nord Sud un reste de terrain rie. profondeur. borné PErat, P l'Est par l'Etat, a Amilioza Guillaume, Jean. au à 1'Ouest par l'Etat, dont l'étendue Jean Charméus 30 Avril 53 a I'Est par un Sapazile terrain de l'Etat Com, de Caracole Une propricté bornée au Nord 14 Décembre 1951 par un terrain est delha. RouE Hab. Viau. Maxime Pierre, l'Etat, au a l'Etat. Etienne ELAM par" 'le du terrain, Com. Cap-I Haitien Une propriété mesurant 6 m. ime. 30 Avril 53 à PESt par fE Grand'Rue et Htion. Rue Place de façade sur 7 m. de profon- Délivrancia 15 Octobre 1952 à I'Ouest par le reste du terSt-Victor. deur, bornée au Nord Elida, par une rain. Saintil Rosemé 30 Avril 53 ravine, au Sud et à Une dont l'étendue T'Est par Mme MENTO Com. Pitres des Hab. Ansesd- Mar- est de propricté 3 ha. environ, bornée 14 Décembre 1951 TOuest Baptiste par Juliemire Jean teau. au Nord par Charles Fils Nicolas ElEtat. Prophète 30 Avril 53 tienne, au Sud par Mme. Com. Cap-Haitien Place Un emplacement de mesurant 7 de Vve. Claudius 15 Octobre 1952 ainsi connu, al'Est par Htion. Rue m. façade Exael et à 1'Ouest par Tiza St-Victor.

é 3 ha. environ, bornée 14 Décembre 1951 TOuest Baptiste par Juliemire Jean teau. au Nord par Charles Fils Nicolas ElEtat. Prophète 30 Avril 53 tienne, au Sud par Mme. Com. Cap-Haitien Place Un emplacement de mesurant 7 de Vve. Claudius 15 Octobre 1952 ainsi connu, al'Est par Htion. Rue m. façade Exael et à 1'Ouest par Tiza St-Victor. au profondeur. L. Nond Jean. une ravine, au Sud Une dont l'étendue Paul Hyrouance 30 Avril 53 Etaur à l'Est par Mme. E Com. Bois de Dessalines Dehors. est de propriaté 64 ha, 50 environ, 14 Décembre 1951 vil et à l'Ouest par Juliémise Hab, bornée au Nord l'Hab. Jn-Baptiste. de terre Augustin Auguste 30 Avril 53 Basse-terre, au fr par AnCom. Fort Liberté Une portion mesurant 20 Octobre 1952 gustin Auersur Prét. prop. à Htion. Damas. ha. bornée Nord, au "Est par Hrs. Vatelia CharSud, à l'Est et # l'Ouest par les pret. et a 1'Ouest l'Etat vacant. Bazile Domitil 30 Avril 53 par PEtat "Ta déterminer). Commune Une étendue de terre mesu1952 Terrier- Une dont l'étendue Mensk Frida Bernard 30 Avril 53 Hab. Platon Lene rant 6 ha. boraée au Nord 30 Octobre Rouge Com. Ra." Cime est E"T 6 um. X 6 m. de 17 Décembre 1951 nadine par Hab. Décius Dufresne, Michaud, à PEst au Sud par tière. profondeur. l'Etat, au bornée Sud par au l'Etat, Nord PELS St. Jean et a l'ouest FHEET par l'Etat et à POuest par Pan gony. Rosita 30 Avril 53 par l'Etat. Com. Port-an-Prin- Un emplacement mesurant... Hyppolite 25 Dicembre 1952 Com. de Terrier- Une propriété dont 1'étendue Cadestin Raphaël 1951 30 Avril 53 ce Rue Tiremasse. borné au Nord par reste du rue Rouge Rue Grand- est de 6 m. x 6 m. de pro- 17 Décembre terrain, Tiremasse, au à Sud' 1'Est par par le la reste Bassin. fondeur, bornée au Nord" par l'Etat, au Sud P'Etat, a du terrain et a'Ouest par Benoit la TEst par 1'Etat " à l'Ouest occupée par par Petat. EBLF dont l'étendue Mercédès Pierre 30 Avril 53 Com. de Verrettes Une propriété dont l'étendue Oreste Samon 30 Avril 53 Morin Com. de Rue Quartier- Arbre- est Une de propriéte 5 m, de façade sur 6 27 Décembre 1951 Hab. Verrier 4ème n'est pas encore déterminée, l'Hab. 30 Janvier 1953 à Pin. m. de profondeur, bornee au Section, bornée Tétard, au Nord Sod par I'Hab. Nord par une Croissy ruelle, l'Etat, au Sud à Tuile, à Fies par le reste de Antoine l'Hab. Verriér l'Ouest par par Antoine Croissy, PLA - PEtat et à l'Ouest par Mariele reste de PHab. Verrier. Thérèse Monrose I'Etat.

déterminée, l'Hab. 30 Janvier 1953 à Pin. m. de profondeur, bornee au Section, bornée Tétard, au Nord Sod par I'Hab. Nord par une Croissy ruelle, l'Etat, au Sud à Tuile, à Fies par le reste de Antoine l'Hab. Verriér l'Ouest par par Antoine Croissy, PLA - PEtat et à l'Ouest par Mariele reste de PHab. Verrier. Thérèse Monrose I'Etat. Avril 53 Com. Mirebatais Une dont l'étendue Marcel Renaud 30 Avril 53 Com. de Dondon Une propriété dont l'étendue Florida François 30 de environ, bor- 10 Avril 1953 Hab. est de 1 ha. bomée au Nord 29 Décambre 1951 Gaacogne Hab. La carreaux 152R Leroy. Risa François I'Etat, au foad. née beille, au Nord Gde. IHab. au A- Sud FranE. &a par Mme. Termilus la zone réservee entre la PEtat, à 1'Est par Mme. E du Fer à Cheval, PEst FeuR François, T'Etat et l"Hab, Colaray, à l'Ouest à TOuest Mame. Termilus # I'Hab. Diaquois. Pangoir Fa