E
M
A
A
LLUNION TATIOATORES M A
A
- -
MMO INIL
nirecteur
LOUIS ALERTE
D'HAITI
Paraissant
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
JOURNAL
le Lundi et le Jeudi
Lundi 2 Février 1953
PORT-AU-PRINCE
108ème Année No. 13
PROTOCOLE DE TORQUAY
GENERAL SUR LES TARIFS
SOMMAIRE
ANNEXE A L'ACCORD
ET LE COMMERCE
anmexé à 1'Accord Général sur les TaDOUANIERS
Dicret sanctionnant le Protocole de Protocole Torquay annexé. sont contractantes à T'Accord général
rifs douaniers ct le Commerce. Les gouvernements qui parties à la date du présent Protocole
-Avis. sur les tarifs douaniers et le commerce
actuelles> et .PAccord
ci-après xles parties contractantes
d'Au-
(dénommés
les Gouvernements de la République
générals respectivement), fédérale d'Allemagne, de la République de
DECRET
triche, de la République
des Philippines et de la République
Corée, du Pérou, de la République
adhérents-) et de
(dénommés ci-après, ales gouvernements
de Turquie
(dénommée ci-après -lUruguays)
L'ASSEMBLEE NATIONALE
la République orientale de PUruguay
du Protocole d'Annecy
qui peut adhérer à TAccord général en vertu
des PARTIES
Vu l'article 45 de la Constitution;
Général sur les Tarifs
d'adhésion, conformément à la décision
de Torquay annexé à T'Accord
des conditions
du 9
1950,
Vu le Protocole
le 21 Avril 1951;
en date Novembre
douaniers et le commerce, signé à Torquay, le Président de la RépuCONTRACTANTES
des
conclues à Torquay,
1952 par lequel S. E. le résultat négociations
Vu l'acte du 21 Avril
CONSIDERANT
de leurs représentants, des
par T'intermédiaire
blique a ratifié ce Protocole;
le dit Protocole en le sanctionSONT CONVENUS,
Considérant qu'il importe d'adopter
dispositions suivantes:
du présent Protocole, chacun des
nant:
1. (a) Sous réserve des dispositions
une décision en vertu
Décrète:
adhérents pour l'adhésion duquel
à
sortir son plein et
gouvernements l'article XXXIII de T'Accord général aura été prise, appliquera entrera en
Article ler-Est et demeure sanctionné, pour
Général sur
de
à compter du jour où le présent Protocole
de Torquay, annexé à PAccord
titre provisoire,
11:
entier effet, le Protocole
signé à Torquay, le 21 Avril
vigueur à son égard, en vertu du paragraphe
les Tarifs douaniers et le Commerce,
Les Parties I et III de I'Accord général, et
1951. annexé le dit Protocole
(i)
II de TAccord général dans toute la mesure compatible
Présent Décret, uuquel est
d'Etat
(ii) la Partie
du
Protocole. Article 2-Le
à la diligence des Secrétaires
avec sa législation en vigueur à la date présent
de Torquay, sera publié et exécuté
Extérieures, chacun en
inscrites au
premier de l'article predu Commerce et des Relations
(b) Les obligations
paragraphe III du dit Accord et
des Finances,
général par référence à rarticle
le concerne.
compatible
Présent Décret, uuquel est
d'Etat
(ii) la Partie
du
Protocole. Article 2-Le
à la diligence des Secrétaires
avec sa législation en vigueur à la date présent
de Torquay, sera publié et exécuté
Extérieures, chacun en
inscrites au
premier de l'article predu Commerce et des Relations
(b) Les obligations
paragraphe III du dit Accord et
des Finances,
général par référence à rarticle
le concerne. mier de TAccord
larticle II par référence
ce qui
le 2
sont inscrites au paragraphe 2 (b) de
comde l'Assemblée Nationale à Port-au-Prince,
celles qui
aux fins du prèsent paragraphe,
Donné au Palais
à l'article VI seront considérés,
de
1952, An 149ème de lIndépendance. dans le cadre de la Partie II TAccord général. Septembre
Nationale: Charles FOMBRUN
me rentrant
de TAccord général, les listes qui figurent
Le Président de TAssemblée
TELSON
(c) Aux fins d'application seront considérées, dès leur entrée
de T'Assemblée Nationale: Adelphin
à T'Annexe B du présent Protocole
comme des listes
Le Vice-Président
D. FIGNOLE,
au paragraphe 11 ci-après,
D. LAMOTHE, W. SANSARICQ,
en vigueur conformément
les gouvernements adhérents. Les Secrétaires:
annexées à TAccord général, concernant
à
D. JUMELLE
où le
Protocole entrera en vigueur
AU NOM DE LA REPUBLIQUE
2. A compter du jour présent vertu du
11 du dit
ordonne que le Décret ci-dessus soit
l'égard d' 'un gouvernement adhérent, en
paragraphe au sens
'Le Président de la République
publié et exécuté. le dit gouvernement deviendra partie contractante
revêtu du Sceau de la République, imprimé,
Protocole, XXXII de FAccord général. le 8 Septembre 1952,
de l'article
celui où le
Protocole aura
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
3. (a) Le trentième jour qui suivra
présent TUruguay, ou le
actuelle ou par
An 149ème de TIndépendance. PAUL E. MAGLOIRE
été signé par une partie contractante date du présent Protocole, si la date
quarante-sixième jour après la
la liste de cette partie
Par le Président:
Nationale:
ainsi
est postérieure à la première,
du
Proet
des Finances de T'Economie
déterminée
figure à T'Annexe A présent
Le Secrétaire d'Etat ALEXANDRE DOMINIQUE
contractante ou de PUruguay, qui
Le Secrétaire d'Etat du Commerce DOMOND et de TAgriculture:
tocole, entrera en vigueur. ProtocoJULES
ALBERT ETHEART
à lAnnexe A du présent
d'Etat des Relations Extérieures et des Cultes:
Des parties des listes figurant
au paraLe Secrétaire
Le Secrétaire d'Etat de la Précidence:
(b) le résultat des négociations et de Paccord prévus être
MAUCLAIR ZEPHIRIN et de TEducation Nationale:
le qui sont
XXVIII de T'Accord général pourront
Le Secrétaire d'Etat des JOSEPH Travaux D. Publics CHARLES
graphe premier de P'Article
des parties ayant pris part
d'Etat de la Santé Publique et du Travail:
mises en vigueur avec le consentement du
Protocole et
Le Secrétaire CLEMENT JUMELLE Nationale, a. i.:
postérieurement à la date présent
Secrétaire d'Etat de VIntérieur et deisDefenee
aux négociations
Le
MAUCLAIR ZEPHIRIN CHARLES
Secrétaire d'Etat de ta. Justice, 1.
Publics CHARLES
graphe premier de P'Article
des parties ayant pris part
d'Etat de la Santé Publique et du Travail:
mises en vigueur avec le consentement du
Protocole et
Le Secrétaire CLEMENT JUMELLE Nationale, a. i.:
postérieurement à la date présent
Secrétaire d'Etat de VIntérieur et deisDefenee
aux négociations
Le
MAUCLAIR ZEPHIRIN CHARLES
Secrétaire d'Etat de ta. Justice, 1. JOSEPH D. Le
LE MONITEUR
adhérent sedate applicable en ce qui conce erne chaque gouvernement
date fixée en conformité de l'alinéa (a) du présent paragraral le 24 Mars 1948. de T'Accord
avant la
le
11 de T'article XVIII
phe à la condition que
échange de retraits
(c) Dans le cas où paragraphe 1947 et le 10 Octobre 1947, les
équitables négociées en
mentionne le ler Septembre
seront,
(i) les compensations
reprises dans les listes en vigueur angénéral
à l'égard de tout gouvernement adhérent
réductions de concessions
dates applicables
1950 le 15
1951. ou de
être mises en application posle 1er Novembre et Janvier
nexées à PAccord général ne puissent
respectivement,
de
XXVIII de TAccord
térieurement à ces retraits ou réductions et que
de sa
(d) Dans le cas où le paragraphe 1 l'article date
à l'égard
qui se propose de mettre une partie
le ler Janvier 1951, la applicable 1954. (ii) tout gouvernement
alinéa envoie au Secrétaire
général mentionne
Protocole sera le 1er Janvier
au présent
listes annexées au présent
liste en vigueur conformément
de trente jours au moins indides
XXVIII de PACgénéral des Nations Unies un préavis entrera en application. 6. (a) Dans le texte du paragraphe 1 de T'article seront remplaquant la date à laquelle la mesure proposée
le résultat
les mots xà partir du 1er Janvier 1951>
des listes figurant à PAnnexe A qui sont
cord général xà du ler Janvier 1954>. (c) Des parties
conclus en conformité des procédures
cés par les mots partir
au paragrades négociations et d'accords contractantes pourront être mises en vigueur
(b) La signature du présent Protocole conformément le dépôt d'un insinstituées par les Parties
à T'alinéa (a), avec le consentement
10 ci-après sera considéré comme constituant à Talinéa (a), au sens
avant la date fixée conformément
toutefois les compensaphe
de T'amendement prévu
des partics ayant pris part aux négociations; retraits ou de réductions de
trument d'acceptation 2 de l'article XXX de T'Accord général. négociées en échange de
du paragraphe
effet, conformétions équitables
annexées à PAccord géà l'alinéa (a) prendra
concessions reprises dans les listes en vigueur
à ces re-
(c) L'amendement prévu de larticle XXX de TAccord général, dès que
néral ne pourront être mises en application postérieurement
ment au paragraphe 1 été signé par les deux tiers des gouverneProtocole aura
traits ou réductions. conformément à Talinéa
le présent seront alors des parties contractantes.
effet, conformétions équitables
annexées à PAccord géà l'alinéa (a) prendra
concessions reprises dans les listes en vigueur
à ces re-
(c) L'amendement prévu de larticle XXX de TAccord général, dès que
néral ne pourront être mises en application postérieurement
ment au paragraphe 1 été signé par les deux tiers des gouverneProtocole aura
traits ou réductions. conformément à Talinéa
le présent seront alors des parties contractantes. liste est entrée en vigueur
ments qui
de T'alinéa (c), T'amendement pré-
(d) Lorsqu'une de liste a été mise en application conformément les
Nonobstant les dispositions
en concerne les con-
(a) ou qu'une partie
liste ou partie de liste (avec toutes
(d)
pas en vigueur ce qui
aura
à l'alnéa (b) ou (c), la dite
à cette parvu à ralinéa (a) n'entrera
une partie contractante qui
de la liste de T'Annexe A se rapportant à l'Accessions négociées prinitivement par
qui n'aura signé
autres dispositions liste du
en question, annexée
Protocole avec une partie contractante des listes de
tie) deviendra une
gouvernement
signé le présnt
de maintien en vigueur 21 Avril
à
ni ce Protocole ni la Déclaration
à Torquay le
cord général. différence entre le traitement prévu
à l'acte final signé
Au cas où il existerait une
à T'Annexe A et le traiteTAccord 'général annexées
Tégard d'un produit dans une liste figurant liste
du même
1951. être applile même produit dans une en vigueur dans
général qui devront
ment prévu pour à TAccord général, le traitement prévu
7. (a) Les dispositions de PAccord
celles qui figurent dans
gouvernement, annexée
tant que cette' liste resun
adhérent seront
de la Commisla liste figurant à P'Annexe A sera applicable
Protocole. quées par gouvernement à PActe final de la deuxième sesion
des
du présent
le texte annexé
Unies sur le Commertera en vigueur en vertu dispositions
vigueur annexées à
de la Conférence des Nations été rectifiées, amenles wlistes en
sion préparatoire
auront
(e) Aux fins du présent Protocole, annexées à TAccord général et
ce et T'Emploi telles que ces dispositions par un ou plusieurs des insPAccord générals désigneront les listes d'adhésion, telles qu'elles ont
dées, complétées ou autrement modifiées
au Protocole d'Annecy des conditions de tout protocole portant rectruments suivants:
signé à la
été modifiées: (i) per les dispositions
toute autre mesure
modification de certaines dispositions,
modification de ces listes ou (ii) par
conforProtocole portant
tification ou
1950 et qui a été prise
le 24 Mars 1948
à la Havaqui était en vigueur le 28 septembre
général bu aux proHavane
de l'article XXIV, signé
déterminée de TAccord
Protocole portant modification
mément à une disposition les Parties Contractantes.
signé à la
été modifiées: (i) per les dispositions
toute autre mesure
modification de certaines dispositions,
modification de ces listes ou (ii) par
conforProtocole portant
tification ou
1950 et qui a été prise
le 24 Mars 1948
à la Havaqui était en vigueur le 28 septembre
général bu aux proHavane
de l'article XXIV, signé
déterminée de TAccord
Protocole portant modification
mément à une disposition les Parties Contractantes. ne le 24 Mars 1948
XIV, signé à la Havane
cédures établies par
tout
modification de l'article
signataire du présent Protocole aura, à
Protocole portant
4. Tout gouvernement
de
en totalité ou en parle 24 Mars 1948
le 24 Mars 1948
moment, la faculté de suspendre ou retirer,
annexée au
Protocole de rectification, signé à la Havane l'article XXIX,
toute concession reprise dans la liste correspondante aura été né
de la Partie I de
tie,
motif pris de ce que cette concession
le
Protocole portant modification 1948
présent Protocole,
qui n'aura pas signé
à Genève le 14 Septembre
de
XXVI,
avec un gouvernement
signé
de la Partie II et l'article
gociée primitivement
portant modification
présent Protocole. Toutefois,
retirera, en totalité ou en
Protocole 1e 14 Septembre 1948
qui suspendra ou
les
signé à Genève
signé à Genève le 14 Septem-
(i) le gouvernement
en informera toutes parties
de rectification,
partie, une concession de cette nature, adhérents et le Gouvernement
Deuxième Protocole
la liste XIX
contractantes, tous les gouvernements suivront la date de cette susbre 1948
Mai 1949 relative à la Section E de
de l'Uruguay, dans les trente jours qui
s'il y est invité,
Déclaration du 9
relative à la Section B de la liste
ou de ce retrait, et entrera en consultation,
à un
Délacaration du 11 Août 1949
pension
intéressée de façon substantielle
avec toute partie contractante
XIX
modification de T'article XXVI, signé à Annecy
produit en cause;
aura ainsi été effectué cesProtocole portant
(ii) toute suspension ou tout retrait qui suivra celui où le gouvernele 13 Août 1949
de Liste I (Australie) signé à
le trentièine jour qui
la
sera d'être appliqué
négociée signera le présent
Protocole" portant remplacement
ment avec lequel elle a été primitivement
Annecy le 13 Août 1949
Liste VI (Ceylan), signé à
de la
Protocole; et
n'autorisera pas le retrait ou la suspenProtocole portant remplacement
(iii) le présent paragraphe résultant des négociations et acAnnecy le 13 Août 1949
à Annecy le 13 Août 1949
sion d'une compensation équitable du
3 à moins que tous
Premier Protocole de modification, signé
le 13 août 1949
cords visés aux alinéas (b) et (c) paragraphe reprises dans les listes en viProtocole de rectification, signé à Annecy
le 10
retraits ou récactions de concessions
les dites comTroisième
d'adhésion, signé à Annecy
les
général, en échange desquels
d'Annecy des conditions
gueur annexées à r'Accord
soient suspendus ou retiProtocole
équitables avaient été négociées,
octobre 1949
signé à Genève le 3 avril 1950
pensations
Protocole de rectification,
rés pour la même période.
ecy
le 10
retraits ou récactions de concessions
les dites comTroisième
d'adhésion, signé à Annecy
les
général, en échange desquels
d'Annecy des conditions
gueur annexées à r'Accord
soient suspendus ou retiProtocole
équitables avaient été négociées,
octobre 1949
signé à Genève le 3 avril 1950
pensations
Protocole de rectification,
rés pour la même période. mentionQuatrième
signé à Torquay le 16 décemoù l'article II de PAccord général les
Protocole de rectification,
5. (a) Dans chaque cas la date applicable en ce qui concerne
bre Cinquième 1950. les PARTIES CONne la date du dit Accord, Protocole sera celle du présent Protocole. Et par tous autres instruments élaborés par le où le préau
listes annexées présent
v, ralinéa (d)
être entrés en vigueur jour
6 de T'article
TRACTANTES qui pourront
de ce
où
de
gouvernement. (b) Dans chaque cas le paragraphe (c) du paragraphe 3
entrera en vigueur à l'égard
4 de l'article VII et l'alinéa
du dit Accord, la
sent Protocole
du paragraphe PAccord général mentionnent la date
l'article X de
LE MONITEUR
Protocole portera la date du 21 Avril 1951. adhérent
12. Le présent
en
française et anLa signature du présent Protocole par un gouvernement ou auFait à Torquay, en un seul exemplaire, langues
contrai-
(b)
amendements, adjonctions
textes faisant également foi, sauf dispositions
portera acceptation des rectifications, effectués par les instruments
glaise, les deux
les listes ci-jointes. tres modifications de TAccord général instruments élaborés par
res en ce qui concerne
énumérés à l'alinéa (a) et par tous autres à
qui ne
CONTRACTANTES et ouverts Pacceptation
les PARTIES
à
le Présent Protocole
ANNEXES A
seraient
en vigueur àl la date laquelle
pasentrés
la dite acceptation prenLISTE XXVI HAITI
entrera en vigueur pour ce gouvernement; Protocole prendra elleoù la signature du présent
texte
de la présente liste
dra effet le jour
Seul fait foi le français
même effet à T'égard de ce gouvernement. contractanPARTIE
de toute mesure prise par une partie
PREMIERE
(c) Sans préjudice XXXV et sauf indication contraire au mode la nation la plus favorisée
te aux termes de T'article
Protocole par une partie
Tarif
ment de la signature, la signature du présent
des rectifications,
contractante ou par l'Uruguay portera modifications acceptation de TAccord généPosition du Tarif
Droit
amendements, adjonctions ou autres énumérés à Talinéa (a) et par tous
d'Haiti
Désignation des produits
ral effectués par les instruments
et ouverts
instruments élaborés par les Parties Contractantes
Gdes.
nation la plus favorisée
te aux termes de T'article
Protocole par une partie
Tarif
ment de la signature, la signature du présent
des rectifications,
contractante ou par l'Uruguay portera modifications acceptation de TAccord généPosition du Tarif
Droit
amendements, adjonctions ou autres énumérés à Talinéa (a) et par tous
d'Haiti
Désignation des produits
ral effectués par les instruments
et ouverts
instruments élaborés par les Parties Contractantes
Gdes. autres
été signés ou acceptés par cette parKilo N 0,10
à l'acceptation qui n'auraient pas
prendra effet
Huile de foie de morue
tie contractante ou par lUruguay; la dite acceptation
comprenant des articles et produits
Trousses,
le jour de la signature. le
chimiques non prévus ailleurs spécifiquement
adhérent qui aura signé
des
métalliques
8. Il sera loisible à tout gouvernement provisoire de FAccord
pour la réparation parties
géProtocole de mettre fin à l'application
d'un délai
d'automobiles autre que soudure autogène, de
présent
prendra effet à Texpiration
connues sous le nom anglais
général et cette dénonciation
le Secrétaire général
néralement
Exempt
soixante jours à compter de la date à laquelle
<Métal repair kits>
notification par écrit. des
et produits
aura
articles
des Nations Unies en reçu
Trousses, comprenant ailleurs
le présent Protonon prévus
spécifiquement,
adhérent qui aura signé
chimiques
air
9.(a) Tout gouvernement notification de dénonciation visée au
pour la réparation des pneus et chambresà Exempt
cole et qui n'aura pas adressé la à
T'Accord général enpour automobiles et camions
paragrahe 8 pourra, à partir de la date laquelle XXVI du dit Accord, adhéTissus mélangés de soie naturelle avec trame
conformément à l'article
coton ou autres fitrera en vigueur
fixées dans le présent
ou chaîne entièrement en
Accord aux conditions applicables
des
des
rer au dit
instrument d'adhésion auprès du Secrébres végétales, à Texception peluches,
Protocole, en déposant un
prendra effet le jour
du velours, ou des moquettes boutaire général des Nations Unies .Cette adhésion
de T'article
pannes, pesant par mètre cait ré:
entrera en vigueur, en application
clées,
Kil N 15,00
où PAccord général jour qui suivra celui du dépôt de Tinstrument
Jusqu'à 25 grammes
ou ad val. 30%
XXVI, soit le trentième
à la première. d'adhésion, si cette date est postérieure
à l'alinéa (a) sera
Plus de 25 grammes, mais ne dépasssant pas
L'adhésion à TAccord général conformément
XXXII
Kilo N 12,00
(b)
du paragraphe 2 de l'article
50 grammes
ou ad val. 30%
considérée aux fins d'application de T'Accord aux termes du paN
du dit Accord, comme une acceptation
Plus de 50 grammes
Kilo 13,50
3 de l'article XXVI du dit Accord.
à l'alinéa (a) sera
Plus de 25 grammes, mais ne dépasssant pas
L'adhésion à TAccord général conformément
XXXII
Kilo N 12,00
(b)
du paragraphe 2 de l'article
50 grammes
ou ad val. 30%
considérée aux fins d'application de T'Accord aux termes du paN
du dit Accord, comme une acceptation
Plus de 50 grammes
Kilo 13,50
3 de l'article XXVI du dit Accord. ou ad val. 30%
ragraphe
Protocole sera ouvert à la sisoie
purs ou mélangés
10. (a) Le texte original du présent
des
Tissus de naturelle, dans une procontractantes actuelles et gouvernements
avec d'autres fibres ou filaments
gnature des parties
Il sera déposé ultérieurement
non dénommés, y comadhérents le 21 Avril 1951 à Torquay. Unies et sera ouvert à la
portion quelconque, velours et moquettes
auprès du Secrétaire général des Nations 1951 au 21 Octobre
pris les peluches, pannes,
Siège des Nations Unies du 7 Mai
pesant par mètre carré:
signature au
actuelles, les gouvernements
Kilo No. 22,50
1951, pour les parties contractantes
ait préalablement
Jusqu'à grammes
ou ad val. 30%
adhérents et PUruguay à condition que ce pays d'Annecy des conmais ne dépassant 50
adhéré à T'Accord général en vertu du Protocole des PARTIES CON6007
Plus dé 25 grammes,
Kilo N 20,00
conformément à la Décision
grammes
val. 30%
ditions d'adhésion
1950. ou ad
TRACTANTES en date du 9 Novembre
sans reKilo N 15,00
Secrétaire général des Nations Unies transmettra
Plus de 50 grammes
ad val. 30%
(b) Le
Unies, ainsi qu'aux autres gouou
tard à tous les Membres des Nations Conférence des Nations Unies sur le
Rubans, tresses, rubans étroits, gallons et orvernements ayant pris part à la
intéressé, une co6009
en général, de fabricaet à tout autre gouvernement
nements et garnitures
Commerce et TEmoploi
Protocole; il leur notifiera chaque
non dénommés, à l'exception
certifiée conforme du présent
instrument
tion similaire,
Kilo N 20,00
pie
au présent Protocole, chaque
des dentelles
signature qui sera apposée
9 (a) ci-dessus et chaou ad val. 30%
d'adhésion déposé conformément au paragraphe 3 (b) ou 8. à l'exception des denadressé conformément au paragraphe
Proto6010
Franges et garnitures
celles déque préavis
à
le présent
sous une forme autre que
(c) Le Secrétaire général est autorisé enregistrer 102 de la Charté des
telles,
précédent ou chaîne enaux dispositions de TArticle
signées au paragraphe autre
cole conformément
tièrement en coton ou
fibre végéNations Unies. Kilo N 20,00
en vertu de l'article XXXIII de
tale:
ou ad val 30%
11. A la condition qu'ait été prise acceptation de l'adhésion d'un
confectionnés entièT'Accord général une décision portant
la liste de ce
Articles non dénommés,
adhérent, le présent Protocole, y compris
rement ou principalement dés matières
gouvernement
figurant à l'annexe B entrera en vigueur pour
sousl les
6009 et 6010 Kilo N 25,00
gouvernement adhérent
rangées paragraphes
ous ad val.
. A la condition qu'ait été prise acceptation de l'adhésion d'un
confectionnés entièT'Accord général une décision portant
la liste de ce
Articles non dénommés,
adhérent, le présent Protocole, y compris
rement ou principalement dés matières
gouvernement
figurant à l'annexe B entrera en vigueur pour
sousl les
6009 et 6010 Kilo N 25,00
gouvernement adhérent
rangées paragraphes
ous ad val. 30%
ce gouverneinent adhérent:
mailles de 45 centimètres
1951 si ce Protocole a été signé par ce gouverne6012
Tulles et tissus à
Kilo N 25,00
(a) le 20 Juillet
ou plus de largeur
ment adhérent le 20 Juin 1951, ou
signé par le dit
ou ad val 30%
jour qui suivra celui où il aura été
(b) le trentième si celui-ci ne l'a pas signé le 20 Jiun 1951. gouvernement adhérent
LE MONITEUR
Position du Tarif
Position du Tarif
Droit
d'Haiti
Désignation des produits
Droit
d'Haîti
Désignation des produits
Gdes. Gdes. avec d'autres fibres ou filaments dans une pro6013
Dentelles de toutes sortes, et tulles et tissus
portion quelconque, non dénommés, y compris
à mailles de moins de 45 centimètres de
les peluches, pannes, velours et moquettes
largeur
Kilo N 20,00
bouclées, pesant par mètre carré:
ou ad val. 30%
Kilo N 10.00 ou ad
-6105
Jusqu'à 25 grammes:
Vêtements et articles confectionnés, achevés
val. 38%
totalement ou partiellement, ron dénommés, y
+-6106
Plus de 25 grammes, mais ne dépassant pas
compris robes, peignoirs, mantes, tout habille50 grammes
Kilo N 8,00 ou ad
ment extérieur, chemises non compris les fauxou ad val. 30%
cols, et les manchettes détachables, même s'ils
val. 38%
sont du même dessin et tissu, blouses, jupes,
Plus de 50 grammes:
vêtements de dessous non tricotés, gilets, ves-
+6107
extérieure de tischemises de nuit, pyjamas et
avec la matière principale
tons, pantalons,
extérieure
su de soie artificielle; pur ou mélangé d'aurideaux avec la matière principale
tres fibres dans une proportion- quelconque
de tissu de soie naturelle mélangé avec trame
Kilo N 17,50 ou ad
ou chaîne entièrement en coton ou autre fibre
+6142
Simple
val. 38%
végétale:
Brochés:
Kilo N 20,00 ou ad
Kilo N 20,00 ou ad
+ 6143
Simples
val. 38%
val. 30% pour les articles d' une valeur
+ 6144
Brodés dans une proportion quelconque garsupérieure à 100 dolnis, ou avec application ou travail d'effilolars lunité. chage:
Kilo N 20,00 ou ad
val. 38%
Brochés
Kilo N 25,00 ou ad
val.
égétale:
Brochés:
Kilo N 20,00 ou ad
Kilo N 20,00 ou ad
+ 6143
Simples
val. 38%
val. 30% pour les articles d' une valeur
+ 6144
Brodés dans une proportion quelconque garsupérieure à 100 dolnis, ou avec application ou travail d'effilolars lunité. chage:
Kilo N 20,00 ou ad
val. 38%
Brochés
Kilo N 25,00 ou ad
val. 30% pour les ar11001
Tracteurs <bulldozers> et leurs parties: Exempt
ticles d'une valeur
ex12014
Poissons en saun ure
Kil B. 0,17* ou ad
supérieure à 100 dolval. 20%
lars l'unité
+1 Il convient d'interpréter toute croix désignant
dans la présente liste, et
Brodés dans une proportion quelun produit repris
ou avec applicafigurant dans la colonne 1, comme signifiant
conque, garnis, d'effilochage: Kilo N 30,00 ou ad
la position dont il s'agit remplace la potions ou travail
que
de
val. 30% pour les artisition reprise sous le même numéro tarif
cles d'une valeur supédans la liste d'Annecy, à la suite de négociarieure à 100 dollars
tions effectuées au titre de l'article XXVIII
l'unité
de l'Accord général
Avec la matière principale extérieure de tis-
*Note: Le droit spécifique sera applicable au
su de soie naturelle pur ou mélangé d'autres
poids du poisson plus le poids du contenant
fibres dans une proportion quelconque
extérieur, mais à l'exclusion de la saumure, à
Simples
Kil N 22,50 ou ad
la condition que le pays exportateur fournis6043
val. 30% pour les arse, selon les indications de la présente note,
ticles d'une valeur
un certificat de poids satisfaisant pour les ausupérieure à 100 doltorités douanières d'Haiti. lars Punité
Pour copie conforme:
Brochés
Kilo N 25.00 ou ad
Jean DAUPHIN
val. 30% pour les
Assistant Principal
articles d' une valeur
Relations Extérieures
supérieure à 100 dollars l'unité. E
Brodés dans une proportion quelconque, garAVIS IMPORTANT
nis, ou avec application ou travail d'effiloKilo N. 35.00 ou ad
II est porté à la connaissance du public et du Commerce en particuchage
val. 30% pour les
lier qu'à la date du 22 Décembre 1952, en vertu d'une délibération de
articles d' une valeur
l'Assemblée Générale" des Actionnaires de la Société Anonyme dénomsupérieure à 100 dolmée wHôtel Riviera d'Haîti S. A.>, la totalité des Actions de la dite
lars l'unité. Société a été transférée à un nouveau groupe d'actionnaires qui prend
de soie artificielle avec trala suite de l'ancienne Société, et qui continue les opérations sous la
Tissus mélangés
sociale. me ou chaine entièrement en coton ou autres
même raison
fibres végétales, à l exception des peluches,
Le Conseil d'Administration de ladite Société est formé comme suit:
des pannes, du velours, ou des moquettes
Monsieur R. Paul Weesner. Président;
bouclées, pesant par mètres carrés:
1)
Vice-Président;
Concession retirée
2) Joseph A. Perkins. Jusqu' à 25 grammes
3). R. E. Rose.
ou chaine entièrement en coton ou autres
même raison
fibres végétales, à l exception des peluches,
Le Conseil d'Administration de ladite Société est formé comme suit:
des pannes, du velours, ou des moquettes
Monsieur R. Paul Weesner. Président;
bouclées, pesant par mètres carrés:
1)
Vice-Président;
Concession retirée
2) Joseph A. Perkins. Jusqu' à 25 grammes
3). R. E. Rose. Secrétaire-Trésorier. Plus de 25 grammes, mais ne dépassant pas
50 grammes
Concession retirée
Port-au-Prince, le 2 Février 1953
Plus de 50 grammes
Concession retirée
R. E. Rose, Secrétaire-Trésorier. Tissus de soie artificielle, purs ou mélangés
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927
(La publication dure trois mois/
NOM DES SOUM. Première
NOM DES SOUM. Première
Situation Les biens
CONTENAN NCE
Dates de présentaiios Publication
Sitoation des biens
TENANCE
Dates des de demandes présentation Pablication
des demandes
Com. de Vallières Un terrain mesurant 16 m. Henrius Célicourt 17 Nov. 52
Com de la Croix Une propriété dont l'étendue Satiné 8 Joseph Novembre 1950 17 Nov, 52
Rue Grand'Rue de façade sur 16 m. de pro- 14 Octobre 1950
des Bouquets Sect est de 1 ha.. 93 environ bor. Vallières. fondeur borné au Nord par
de Petit Bois née au Noru Tida ainsi
Henrius Célicourt, l'Etat, au
bitation Hatte E: connue, au utee par HASCO. Sud par la rue Vallières, l'E. roux. lOuest à l'Est par les HASCO Hrs. de et Mar- à
tat, 1Est par l'Etat vacant,
Pei
à l'Ouest par mesnrant l'Etat vacant. 18 m. Notabert St-Prévil 17 Nov. 52
seille. l'étendue St-Chrispin
17 Nov. 52
Com. de Vallières Un terrain
14 Octobre 1950
Com. de Mont-Or Une, propriété dont
Joseph 1950
Rue Grand'Rue de façade sur 18 m. de proganisé Htion. Ga est dx 1 ha. bornée au Nord 8 Novembre
fondeur borné au Nord -par
loir. par la route publique, au Sud
Notabert St-Prévil, l'Etat, au
St-Chrispin Charles, a
Sud par l'Etat vacant, Est
Fa par Marcel Bel, à l'Oupar I'Etat vacant, à l'Oues:
est par St. Chrispin Joseph. par l'Etat vacant,
17 Nov. 52
Com. de Ferrier Un cerrain mesurant 4 m. Dumorne Paul 17 Nov. 52
Com. de Vallières Un terrain mesurant 18 m. Ojasma 14 Célicourt Octobre 1950
Rue Feroler. borné au Nord par une ru- 13 Novembre 1950
Rue Grand'Rue de façade sur 18 m. de
elle, au Sud une rue,
profondeur borné au Nord
l'Est par ELET fils, à l'Oupar Ojasma Célicourt l'Etat,
est par le reste du terrain. au Sud par Simon Registre, Marché
Com de Jn-Rabel Une propriété dont l'étendue E. Jonassaint, M. Florent G. Gayot,
l'Etat, à l'Est par le
Section 2ème. Ha est de 351 ha, bornée au Nord I. Manigat A. l'Etat, à l'Ouest par lPétendae l'Etat. Exine Guerrier 17 Nov. 52
bitation Péchaud. par le reste de I'Hrion.Etat, Thélusma
17 Nov.
Registre, Marché
Com de Jn-Rabel Une propriété dont l'étendue E. Jonassaint, M. Florent G. Gayot,
l'Etat, à l'Est par le
Section 2ème. Ha est de 351 ha, bornée au Nord I. Manigat A. l'Etat, à l'Ouest par lPétendae l'Etat. Exine Guerrier 17 Nov. 52
bitation Péchaud. par le reste de I'Hrion.Etat, Thélusma
17 Nov. 52
Com. de Aase Une
dont au Nord 14 Octobre 1950
au Sud le reste de l'ha- 18 Novembre 1950
dHainault Htion. est de TRLL 11 bosnée
bitation FEt l'Est par le
Petit Callebasse. par Exiné Guerrier, Bazil, :" 1'Est Sud
reste de l'habitation l'Etat et
Annélus
àl'Ouest par le reste de 1'haRRuar Félix, à l'Ouest par
bitation l'État. 17 Nov. Irabé. mesurant 6 m. 7 Samuel Phaéton 17 Nov. 52
Com de Caracol Une propriété dont l'étendue Jean Colas
Com. de Ste-Su- Un terrain
au 16 Octobre 1950
2ème. Section Ha est de 1 ha. bornée au Nord 24 Novembre 1950
zanne Rue du Mar- de profondeur Dessalines borné
bitation Viau. l'Etat, au Sud
à
xbé. Nord par
Durand
à l'Ouest
vaF
l'Etat, au Sud par l'Etat
Com. dont l'étendue Guerrier Milsaint 17 Nov. 52
cant, à T'Est par la Rivière
2ème. de Gd'Bois Plai Une est de propriété ha. 29 bornée au 25 Novembre 1950
du. Bourg (Terrain réservé) conne Céleste Section Htion. Nord I'Htion, Luillier
àl l'Ouest par le chemin
Delva. au Sud
au marché
EM
duisant
7 public. m. 14
17 Nov. 52
Frontière Dominicaine,
Phet
Com. de Vallières Terrain mesurant
Coeurcius Octobre Joseph 1950
Frontière Dominicaine. il'OuRue Marché. borne au Nord par Coeurcius 16
par l'Htion. Delva (reste). Joseph l'Etat, au Sud par
dont l'étendue Appoline T'hélémarque 17 Nov. 52
à l'Est l'Etat. Com. Tron du
f. propricté
T'Etat. de 1 bornée au Nord 30 Novembre 1950
à "Ouest 1'Etat. 17 Nov. 52 che Nord. Plate E.Iee Hation. Ro- par est Chéruben ba. Ruchemona
Com. de Vallières Un terrain mesurant 17 m. Vve. Servilus Noal
Sud Saintilmar
Rue de l'Eglise. 14 de façade sur 14 de pro- 16 Octobre 1950
Dorade. I'Etat, Saitie # P., à
Sainau Nord'
f
la fondeur Vve. borné, Servilus Noël l'Etat, par
tilmar Thélémarque Alexis Faate Bernard. 3
au Sud Simon Registre
Com. Jn-Rabel l'Ouest Une par, dont l'étendue Olivier Price
17 Nov. 52
l'Etat, à FEa par Montilbert
de Hation est
bornée au 2 Décembre 1950
Mondestin l'Etat, à l'Ouest
lère. Sect. ha. FTet
l'Etat vacant. Guillet,
Nord, au Sud, à l'Est et à
Com, de Quartier Une propricté dont l'étendue Jacques 16 Milfort Octobre 1950 17 Nov.
Jn-Rabel l'Ouest Une par, dont l'étendue Olivier Price
17 Nov. 52
l'Etat, à FEa par Montilbert
de Hation est
bornée au 2 Décembre 1950
Mondestin l'Etat, à l'Ouest
lère. Sect. ha. FTet
l'Etat vacant. Guillet,
Nord, au Sud, à l'Est et à
Com, de Quartier Une propricté dont l'étendue Jacques 16 Milfort Octobre 1950 17 Nov. Com. de Jacmel l'Ouest Un emplacement par l'Etat. est de. Mertilus Louidor 17 Nov. 52
Morin Section de est Nord de 10
bornée
Rue de Projetée. borné au Nord par W. c 8 Décembre 1950
Morne Pelé Htion. au
au Sud
N
Grand-Pré. TEtat. au
Salmure
Service d'Hygiène, Horatius Miracle, par à
-
Théodore l'Etat, P T'Est par
l'Est Htiers. par la du Calvaire. Edora Jean Jacques PEtat et
à l'Ouest rue l'Etat
à
I'Ouest Philantrope
Com. de Grand- Une propriété par dont inoccupé. l'étendue Mme. Hersule Lonis 17 Nov. 52
Fleurimon Une propriété FE dont l'étendue Jean Jacques Jean 17 Nov. 52
Gosier Habitation est de ba. environ bornée 11 Décembre 1950
Com, Morin de Section quartier de est de 10 m. X 15 bornée 16 Octobre 1950
Mare Blanche. au Nord l'Etat, par à 1'Est l'Etat, au l'Etat, Sud
Morne Pelé, Htion. au Nord par Marcius Alino- Léda
P"i l'Ouest par Mme. par Joseph
Grand Pré. ror l'Etat. au Sud par
Dorvil l'Etat à l'Est par TaLanozier. l'étenRenélus 17 Nov. 52
nis Magny, l'Etat et à l'Ouest
Com. de Ferrier Un emplacement de. dont
Mompremier 13 Décembre 1950
Paul Jean l'Etat. Rochenel Jean 17 Nov. 52
Fort- Liberté Sect due est
dont l'étendue
Bourg. horné au Nord Fredéric
Com. de Terrier- t de propriété 2 ha. bornée au Nord 16 Octobre 1950
Pénette l'Etat,, au " par le
Rouge Fond Blanc Section Htion. eat par Dr. Jean Lafontant l'Ereste du du terrain, à l'Est à par
Carrié. tat. au Sud PEtat inoccule reste le terrain. da terrain. T'Ouest
pée, à l'Est E l'Etat inoceureste
Claudius Julien 17 Nov. 52
et à TOuest par Termitus
Com. de Quartier B propriété dont l'tendue l'tendue 14 Décembre 1950
R.d 1'Etat. Milfort 17 Nov. 52
Morin Section d Une proprièté
de Tiburon Une
dont l'étendue Servius
Morne Pelé Htion est de 20 m. x bornée
d
Sect. Com des Irois Rue est de propriété 1 ha. bornée au Nord 18 Octobre 1949
Grand' Pré. au Nord Tanis Magny Isaac,
Caiman. par la au Sud un
lEtat, au di par Elida Jean
terrain 4'r l'Etat, à par
Al'Est par Jean Jacques
la mer, à l'Ouest par T'Etat. Charles 17 Nov. 52
l'Etat, à l'Ouest par DéliCom. de Dame-Ma- Une propriété dont l'étendue Mme.
Irois Rue est de propriété 1 ha. bornée au Nord 18 Octobre 1949
Grand' Pré. au Nord Tanis Magny Isaac,
Caiman. par la au Sud un
lEtat, au di par Elida Jean
terrain 4'r l'Etat, à par
Al'Est par Jean Jacques
la mer, à l'Ouest par T'Etat. Charles 17 Nov. 52
l'Etat, à l'Ouest par DéliCom. de Dame-Ma- Une propriété dont l'étendue Mme. 20 Lucien Octobre 1950
vrancia Fleurimon. Josaphat
17 Nov. 52
rie Htion. Ronse- est de 4 m. X 5 m. bornée
Com, de Port-Mar- due Un emplacement est 13 m. dont de l'éten- façade 14 Raphael Décembre 1950
lin. an Nord le chemin puSection Bourg 8 m. de
borblic, au di par le Rivage
K. Républicaine. sur né au de profondeur, la rue Ré
de la mer,, à lEst le DoNord au par Sud par Préde l'Etat:à R.A par
publicaine. à l"Est
F"B Domaine de l'Etat. Nov. 52
sendieu Dorival, à
Gama 17
la
ndt
Com, des Cayes Une propriété dont l'étendue Laguerre 27 Octobre 1950
est rue par Républicaine. Mme. Tercius Simon,
Rue Prosper Faare. est. de 8 m. 125 de de faCom. Un emplacement dont l'éten- Adhéma Romain 17 Nov. 52
et de 12.m. SA Nord prode Terrier- Mar- due est de 10 m. de façade 20 Décembre 1950
RA. bornée au par
Rouge Rue du sur 12m. de
borpropriété par Gama
ché.. profondeur la
LECA au rr la rue
au Nord par l'Etat, Grand' a
Prosper Faure, à E par_a
Ru"" au l'Etat, Sud"
propriété occupée les Hrs. P'Est par "Wiomur par
Appolon Casséus 21 à l'Ouest
l'Etat. dont
Nelvil Edmond 17 Nov. 52
la propdété occupée par
Com. de Pignon. Un emplacement l'étenDécembre 1950
E Hrs. Denis Larrieux. Rue Fermée. due est de 15 m. x 15 borné 22
Com. de Caracol Un terrain mesurant 6 m. de Marie C"onstantin Lourdes 17 Nov. 52
au Nord par Génisse Pierre,
Section Bourg Rue façade sur 8 de profon- Sa- 7 Novembre 1950
Sud une ruelle, i
Possession. deur born: au Te par
te par Bi" Théodore,
line l'Etat, au Sad par Saline
l'Onest par la roe Fermée
l'Etat, à l'Est, à lOuest.
LE MONITEUR
NOM DES SOUM. Premiere
NOM DES de SOUM. Publication Première
CONTEN ANCE
Dates de présentatio un Publication
Situation des biens
CONTE NCF
Dates présentation
Situation des biens
des demandes
des demandes
Joseph 17 Nov. 52 Com, de Trou-du Une propricté dont l'étendue Etienne 17 Nov. 52
Com, de Caracol Un emplacement dont l'éten- Jn-Baptiste 30 Décembre 1950
Nord Htion Laba est de 2 ha. bornée an Nord PNTA Mras 1951
Rue Possession. du est de 6m. de façade sur
dy Sect. Garcin. par Bien Rural de Famille, au
8 m. de profondear Possession, borné
Sud par Bien Rural de Familan Nord par la rue
le, à l'Ouest Dorigène
Sud par la rue Possession.
, de Caracol Un emplacement dont l'éten- Jn-Baptiste 30 Décembre 1950
Nord Htion Laba est de 2 ha. bornée an Nord PNTA Mras 1951
Rue Possession. du est de 6m. de façade sur
dy Sect. Garcin. par Bien Rural de Famille, au
8 m. de profondear Possession, borné
Sud par Bien Rural de Familan Nord par la rue
le, à l'Ouest Dorigène
Sud par la rue Possession. Noël. au droit l'Etat. à
P:
: l'Est par Amy Clément,
l'Ouest par la rue St-André. Com. des Anses-à Une propriété dont l'étendue Edmé Gabriel
17 Nov. 52
dont l'éten- Débrosse, Hérard
Pitres Htion. Bou est de 2 ha, environ bornée 12 Mars 1951
Com. Prince de Rue Port-au- du due Un empla est de ment borné au Nord Etienne
17 Nov. 52 can Guillaume. Nord par Galette Clervoyant sec, l'Etat Gabriel. au
Couronnement. Cécile Marc, au Sud par 26 Janvier 1951
Guillaume. Sect. Boucan Sud l'Etat, par à l'Est par Dicaliant
Elunt Bien Aimé, à l'Est par
Louis
à I'Ouest par
Dutton ainsi connu, à I'Ouest
Robert l'Etat, Savion l'Etat. des
la rue du Couronnement dont l'étendue Termon Fils Jillot 17 Nov. 52
17 Nov. 52
Com. Anses-à. Bon- G de propriêté 3 ha. environ bornée 3 Février 1951
Com. de Gd.-Boia Une propriété dont l'étendue Diendonné Duperval
Pitres Section est
Fanfan,
Htion, Gd-Chemin est de 1 29 bornée au 12 Mars 1951
can Guillaume Ha- au Nord par Pernier Alténor
Conillon. Nord F chemin de Corbitation Pointe A- au Sud S" l'Est Mme. Plaisirs
nillon Fa Bois Pin, au
lagène. Bertrand, par
Sud l'Etat, à TEstpar
Monplaisir, à 1'Ouest par
Fleuriant par Joseph et Richelien
Alcide Ciméon. Biline Edmond 17 Nov. 52
Carmand et à l'Ouest par
Com. de Ouana- Une propriété dont l'étendue 8 Février 1951
Martilus Charléus. minthe Habitation est de I ha. bornée au Nord
Lespinasse Section par Sillien Louis, au Sud par
Com. de Quartier- Une
dont l'étendue Mme. Gustave Pierre 1951 17 Nov. 52
Acul-des-Pites. Décius. Cador prétendu proMorin Section de est de PTGHiRE m. x 15 bornée 12 Mars
priétaire, à l'Est le cheMorne Pelé Htion au Nord par une route vicimin conduisant rLLm
Grand'Pré. nale. au Sudpar Duvil Tanis,
à l'Ouest par Etat inoccupé. Nov. 52
à l'Est par Catulle Michel et
Com. de la Tortue Une proprifté dont l'étendue Alcémée 13 Février Alcey 1951 17
à l'Ouest par. Josué Thécdore. l'étenMarcellus 17 Nov. 52
Htion. Dupuy. est de ha. 29 bornée au
Com du Trou Palais. da Un 5 m. de dont sur Marguerite 14 Mars 1951
Nord par Foreste Auguste,
Nord Rue
due FTE est
façade
au Sud Nicolas
7 m. de profondeur bornée
à l'Est f chemin EE et
au Nord par Pierre Fils-Aimé,
T'Ouest par Elezias Petitau Sud par Jean Destiné SaiFrère.
. l'étenMarcellus 17 Nov. 52
Htion. Dupuy. est de ha. 29 bornée au
Com du Trou Palais. da Un 5 m. de dont sur Marguerite 14 Mars 1951
Nord par Foreste Auguste,
Nord Rue
due FTE est
façade
au Sud Nicolas
7 m. de profondeur bornée
à l'Est f chemin EE et
au Nord par Pierre Fils-Aimé,
T'Ouest par Elezias Petitau Sud par Jean Destiné SaiFrère. 17 Nov. 52
cilus, à l'Est par la rue du
Com. de Mirebalais Une
dont l'étendue Edmond Mangonez 1951
Palais, à l'Ouest par Joseph
Section des Bayes est de atin carreaux bornée 15 Février
Val. dont
Joseph Daphine 17 Nov. 52
Htion. Bois-Joly. au Nord par Thabitation, LaCom. des Anses-à- Une proptiété l'étendue 16 Mars 1951
douceur, au Snd par l'habitaPitres Htion Tête est de 1 ha. environ bornée
tion Dagat, à l'Est par l'habi
Morne. au Nord par Chemin PEtat, (1'Etation Bastien, à TOuest par
tat). au Sud Tita l'Etat
l'Est, à 1'Ouest par l'Etat. àl'Est par TN Charbecin Nègre l'Etat. Com. de Bombardo Un emplacement dont l'éten- Eglise Evangélique 17 Nov. 52
Rue àl'Ouest par
iéten- St-Firmin Saintorde 17 Nov. 52
polis. due est de 30 m. de façade PEta, Bapriste 18 Février 1951
Com. de Limbé Un emplacement est 5 m. dont X. 6 m. de 16 Mars 1951
bornée au Nord par
Bonne Foi. due de 6 m. bornée au
au Sud prétendue profaçade sur
at à l'Est et
Nord par Mme, Matien LauRoo par l'Etat. rent T'Etat, au Sud par Mme. Com. de Terrict Une proprièté dont l'étendue Pharnas Calixte 17 Nov. 52
Saintilien St-Julien, Foi l'Est a
Rouge Htion Male- est 6 ha. bornée Nord, ler. Mars 1951
la rue Bonne Antonia et
rivé Section Fond au sni alEst et : 1'Oues:
Puet par. Sylvain. Massillon Charles 17 Nov. 52
Blanc. par le reste de l'habitation. Claudius Numa 17 Nov. 52 da Com. Cimetière. del Limbé Rue due Un est emplacement de 6 m. dontl'éten- X 7 m. de 16 Mars 1951
Com. de Fort-Li Une propricté dont l'étendue au 3 Mars 1951
façade sur 9 m. Corberté Htion, est de 1/2 ha. bornée
bornée au Nord deprofondeur Adina
tineau Section 2è. Nord par une route publique,
au, Sud par R rue du
au Sud Pa, PEst Etinnise l'Etat Abel. Jean, Cimetière, à T'Est par une
inoccupé, (I'Etat), à 1'Ouest par par l'Etat
ruelle et à 1'Ouest par Aninoccupé. toine Codic. Raymond
Com. de Terrier- Une propriété dont l'étendue Daluna Jn-Louis 17 Nov. 52 Com. del Limbé Rue Ua emplacement 4 m. dont X 5 l'éten- de Mme. Obas
17 Nov. 52
Rouge Habitation est de 9 m.
Jean, Cimetière, à T'Est par une
inoccupé, (I'Etat), à 1'Ouest par par l'Etat
ruelle et à 1'Ouest par Aninoccupé. toine Codic. Raymond
Com. de Terrier- Une propriété dont l'étendue Daluna Jn-Louis 17 Nov. 52 Com. del Limbé Rue Ua emplacement 4 m. dont X 5 l'éten- de Mme. Obas
17 Nov. 52
Rouge Habitation est de 9 m. x 10 m. bornée 5 Mars 1951
Bonne Foi. façade due est de de m. 16 Mars 1951
Bourg Rue Marché. au Nord par Dorléan Daniel
sur5m. au Nord profondeur Htiers. au Sud rue Calvaire, Calvaire, i
bornée Darcius Dagobert, a's Sud par
lEst par Elie rue Pétion. Delamarre Pluviose, à l'Est
IOuest Une propriété par dont l'étendue Altéus Jn-Charles 17 Nov. 52
par Clermonde Joseph et
minthe Com. de Htion. Ouana- Let- est de 1 ha, bornée au Nord 5 Mars 1951
par Paulémus la rue Paul Bonne et à Foi. 1'Ouest
pinasse Section A par l'Etat inoccupé, au Sud
17 Nov. 52
cul-des-I -Pins. par l'état inoccupé, à l'Est et
Com. deLimbé Rue Un est émplacement 6 x 5 dont de façade l'êten- Calpirine 16 Mars Bazin 1951
à I'Ouest par T'Etat inoccupé. 17 Nov. 52 Plaisance. et due 7 m. de m. profondeur borné
Com. des Anses à Une propriété dont l'étenduz Evilus Pierre 1951
la
Pitres Htion, Poin- est de 1 ha. environ bornée 6 Mars
au au Nord Sud par par Htiers. rue Sacristie, Darcius
te Ataguel Section au Nord Alexandre Jn. Dagonert, à l'Est tpar une
Boucan Guillaume. Baptiste héat au Sud, à l'Est
privée, à l'Ouest par
et à l'Ouest par 1'Etat. 17 Nov. 52
propriété la rue Plaisance. Com, du Trou da Un enmplacement dont I'ten- Apoléon, 7 Mars Morency 1951
Com. deLimbél Rue Un emplacement l'éten- Mme. Saintilien
Nord Rue Palais. due est de 3 m. de façade
Bonne Foi. due est de 5m. x6 det façade St-Julien
17 Nov. 52
sur 4 m. de profondeur boret 6m. de profondeur borné 16 Mars 1951
née au Nord Claudius Terrain
au Nord par St-Firmin SainMolinean, au Ea
torde, au Sud par la rue du
vacant, à l'Est Beauvoir la
Cimetière, à l'Est par la rue
Mondésir, à 180P par
Bonne Foi. à l'Ouest par Anrue du Palais. Charles 17 Nov. 52
tonia Sylvain. Com. Terrier- Une propriêté dont l'étendue Jesny (Mars 1951
Com. des Anses-à. Une propriété dont l'étendue Anovoir Fanfan 17 Nov. 52
Rouge E. Fond- cst de 4 ha, Brassier, bornée au Nord Sud
Pitres Sect. Bois- est de 1 ha. environ, bornée 16 Mars 1951
Blanc Htion.
à l'Ouest par Anrue du Palais. Charles 17 Nov. 52
tonia Sylvain. Com. Terrier- Une propriêté dont l'étendue Jesny (Mars 1951
Com. des Anses-à. Une propriété dont l'étendue Anovoir Fanfan 17 Nov. 52
Rouge E. Fond- cst de 4 ha, Brassier, bornée au Nord Sud
Pitres Sect. Bois- est de 1 ha. environ, bornée 16 Mars 1951
Blanc Htion. Terte par Duplessi Joseph Pierre, à T'Est au par
d'orme Htion, Ti- au Nord par un Chemin,an à
de l'Eglise. par Aristac Pétion. à l'Ouest
Café. Sud par une ravine, l'Est
par
Solon Philippe, à l'Ouest
par Stéphen Joseph. 17 Nov. 52
P" chemin l'Etat. Com. de. Trou-du Une propriété dont l'étendut Erique Lamour
dont
Aloin Edouard 17 Nov. 52
Nord Htion, Gai- est de 1 ha. bornée au Nord, 7 Mars 1951
line Com. Sect. de 1ère Gde.-Sa- Ha- Une
bornée l'étendue au 17 Mars 1951
Ière
et à
un
yspoitde
ton Section au Sud 1'Est par
bitation Poteneau, Sod lEtat, au Sud par
Garcin. Chemin vicinal conduisant
1'Etat, "i l'Est Gd' 'Chemin
aux Perches, à T'Ouest
de l'Etat, à par Vinet
Ella Louis R.t
cent Geffrard fermier de I'ELamour au droit l'Etat. tat. Com. de Grands Une propriété dont l'étendue Diégrand Sténer 17 Nov. 52
Une
dont l'étendue Ivoise Mathieu 17 Nov. 52
Saline Section lère à déterminer, bornée au 7 Mars 1951
Pitres Com. des Sect. Anses-- Bois est de propriété ha. environ bornée 17 Mars 1951
Htion. Potenean. Sad l'Etat, Fermier au Sud de Re
d'Orme Habitation au Nord par François PierreCivil à EE l'Est
à 1'Est
Sav. Trompette. Louis TEtat, au Sud par_Bitat, l'Etat,
Gd
à l'Est par terre Titre,
Fear, par
par terre Titre. de l'Etat. Fid.""
EE
LE MONITEUR
Sirsation des bieas
CONTENANCI
NOM DES SOUM. Premier tre
Dates de présentation Publicat n
Sitaation des biens
CONTENANCE
NOM DES SOUM. Première
dea demandes
Dates de présentation Pablicatios a
des demandes
Rouge Com. Rue de Terrier- Marché due Un est emplacement 7m. x 6m. dont bornée l'éten- Andromaque Britus 17 Nov. 52 Com, de Marmela Une propricté dont
Nord par rue marché, au Sud au 18 Mars 1951
de Htion. Magnan est de 1 ha. 29 bornée l'étendue au Martin 27 Dorsainlouis 1951 17 Nov. 52
par Ivert Alcé, à l'Est par
2ème. Section. Nord par Oiibris Nicolas, au
Mars
Joseph Bruno, à l'Ouest par
Sud par Mervil Déristin, à
l'Etat. l'Est par Classemy Val, à
Pitres Com. Htion. des Anses-à Une propriété dont l'étendue
Andris 17 Nov. 52
l'Ouest par Badère Olibris. ne Récif Section Mor est au Nord de 2 ha. environ bornée Sornagpiu Mats 1951
Com, de Ferrier Un emplacement dont l'éteaBoncan Guillaume. l'Etat, par Macilus Nancirel
Rue Ferrier duee est de 4m. de
Suzanne François 17.
Est par Classemy Val, à
Pitres Com. Htion. des Anses-à Une propriété dont l'étendue
Andris 17 Nov. 52
l'Ouest par Badère Olibris. ne Récif Section Mor est au Nord de 2 ha. environ bornée Sornagpiu Mats 1951
Com, de Ferrier Un emplacement dont l'éteaBoncan Guillaume. l'Etat, par Macilus Nancirel
Rue Ferrier duee est de 4m. de
Suzanne François 17. Nov. 52
au Sud par Hubert
Sect. Bourg. de
façade, 20 27 Mars 1951
Biron l'Etat. T'Est par
Nord par profondeur lEtat, au bornée au
Louiséus Louis l'Etat, à TOuà
Snd
est par Obin Ariste l'Etat. l'Ouest 1'Etat," l'Est l'Etat P
Com. de Terrier- Un emplacement
par
Tautr
Rouge Rue Calvaidont l'éten- Amencine Pierre 17 Nov. Com, de Ferrier Un
dont 1 éten. due est de 5 m. X borné 19 Mars 1951
52 Rue Ferrier Sect. due emplacement 4
Emmanuel Jean 17 Nov. 52
re. au Nord par Ruthe Étienne,
Bourg. 30m. estde de m. de façade sur 27 Mars 1951
au Sud par Cléopha, à l'Est
Nord par prefondeur l"Etat, au borné Sud au
par Htiers. Zanna, à l'Ouest
l'Etat," à J'Est
par Eliude l'Etat. l'Ouest. l'Etat, P
Com. de Terrierpa:
Fhut
Rouge Rue
Un emplacement dont l'éten- Délius Daniel
17 Nov. 52
Com. de Saltrou Une propriété dont l'étendue Louimé
Bection Quartier due est de 10 m. x 10 borné 20 Mars 1951
Sect. Htion. Chaudry est de 1 ha. environ bornée
Sainvilien 17 Nov. 52
Gd-Bassin. au Nord par Rosena Pierre,
Marbriol au Nord Ayesse Pierre 28 Mars 1951
au Sud inoccupé, à l'Est par
l'Etat, au Et Serou StGdRue, à l'Ouest par Rosepa
Juste l'Etat, à E AlPierre. phonse Serome
Com. de Terrier- Un
ETS
Rouge Rue Quartier due est" emplacement de 30 m. dont sur 30 l'éten- m. Gabriel 20 Salvant 17 Nov. 52 Com, de Caracol est par Excellent Louis l'Etat. Section Gd-Basin. borné au Nord Versann
Mars 1951
Rue Dubasse. Un due emplacement est de 6 dont x 8 i'éten- borné Pierre 28 Méril Mars 17 Nov. 52
Caduchon, au FEN par Dézalau Nord par Raht Louis,
bert Desgravier, à lEst par
au Sud par Val Etienne, à
Antoine Pre-Lonis. à l'Oul'Est par le reste du terrain,
Com. de Terrier- d: inoocupé emplacement l'Etat. dont
à l'Osest par le reste inoccuRougel Rue Qnartier due est 10 m. X 10 m. l'éten- borné Véronique 20 Mars Nestant 1951 17 Nov. 52
Com. de Caracol
Section
dont
Pierre
tia
Gd-Bassin. au Nord par Mme. Larochelle
Htion. Viau Sect est de1 propriâté ha.
par le reste du terrain,
Com. de Terrier- d: inoocupé emplacement l'Etat. dont
à l'Osest par le reste inoccuRougel Rue Qnartier due est 10 m. X 10 m. l'éten- borné Véronique 20 Mars Nestant 1951 17 Nov. 52
Com. de Caracol
Section
dont
Pierre
tia
Gd-Bassin. au Nord par Mme. Larochelle
Htion. Viau Sect est de1 propriâté ha. bornée au l'étendue Nord Maurice
17 Nov. 52
Nestant. au Sud par Bélius
Claudine. au Sud, à l'Est et à
28 Mars 1951
Abel, à J'Est par Françoise. par l'habitation Viau inoccu- l'Oues:
I'Oucst par L.ormeus Exalus
pée. Com. de Caracol l'Etat. Une
dont l'étendue Martial Pétrus
Nov. de Com, Htion. de Marmela- Charette Une est de propristé 0 dont l'étendue_ Mabone Pierre
17 Nov. 52
Htion Pardieu. est de APPRiE 1 hornée au Nord 20 Mars 1951 17 52 2ème. Section. Nord par ha, Charité 50 a. bornee Tilus, au au 29 Mars 1951
par THtion, Pardjeu occupée
Sud par Kercivil Pierre, à
Sud Théophile Richard, au
1'Est les Hrs. St-Hilaire
par l'Htion. Pardieu OCl'Etat, " l'Ouest Kercivil
cupée par Déjean Joseph, 1
Pierre I'Etat. par
l'Est pàr Htiers. Céréane MoCom. de Grande Une propriété dont
nestine et à I'Ouest par I'HaSaline Section lère est déterminer, l'étendu: Toussaint François 17 Nov. 52
bitation Pardieh occupée par
Htion. Poteneau. Nord par l'Erat, bornée Sud au 29 Mars 1951
Pierre Alfred. Mercy
par
Com. des Anses- -à1"
Une propriété dont l'éténdue Lamarre Jeudy 17 Nov. 52
Geurtier, l'Est
Pitres Htion. Nan est de ha, environ bornée 21 Mars 1951
Eximé. l'Etat, à l'Ouest par EE
Cary. au Nord par T'Htion. Cary. Com. de Gde.-Sali- Une propriété dont l'étendue
occupée par Jn-Joseph, au
ne Sect. lère. est à déterminbr,
au Htiers. François
Sud" une ravine. 1'Est
Poteneau,
Nord par
bornée Toussaint
17 Nov. 52
par P Joseph et à l'Ouest
IEtat. à l'Est l'Etat, par au l'Etat Sud et pa: à 29 Mars 1951
Com. de Terrier- B: emplacement Docil Sénat. dont l'éten- Eugène Gabeau 17 Nov. 52
l'Ouest par Toussaint FranRouge Rue Marchs, due estde 5m. X borné au 22 Mars 1951
Com. de Gde. Sali- çois. Une propriété dont
Nord par Simon. au Sud par
ne Sect. lère
à
l'étenduc Saintalès Eloi
17 Nov. 52
Raphaël Joseph. à l'Est par
Hiion. Poteneau est Nord déterminer. par Belaton, bornée an 29 Mars 1951
Dartiguenave Rivière, à TOu. Sud Ovilma Belcina Thomas au
est par Gd'Route l'Etat. nal
à et CaCom. de Terrier- Un
1'Est Sofilia
Eoe
Rouge Rue Cinna- due emplacement est de 6 m.
à
l'étenduc Saintalès Eloi
17 Nov. 52
Raphaël Joseph. à l'Est par
Hiion. Poteneau est Nord déterminer. par Belaton, bornée an 29 Mars 1951
Dartiguenave Rivière, à TOu. Sud Ovilma Belcina Thomas au
est par Gd'Route l'Etat. nal
à et CaCom. de Terrier- Un
1'Est Sofilia
Eoe
Rouge Rue Cinna- due emplacement est de 6 m. dont x 7 l'éten- borné Henriclès 22 Mars Henry 1951 17 Nov. 52
Com. de Gde. Sali- Emilcar à 1'Ouest. tus. au Nord par Mondestin Monne Section lère Une à propriété déterminer. dont bornée l'étendue au François Informe 17 Nov. 52
nestime, au Sud innocupé, à
Htion. Poteneau. R Ti-Lucia,
29 Mars 1951
J
l'Est par Duverna Pierrel'Etat, par au Sud Hrs. Vertus
Louis et à l'Ouest par Altès
Pierre Boute, à par StAlcé. dulmé Augustin, 1'Est à l'Ouest par Mé- par
Com, de Ste-Suza- Chevalier Une propriété dont l'étendue Aléfils Petit Dos 17 Nov., 52
l'Etat. ne Sect. Htion Foulon. est de 1 ha. 29 bornée au 22 Mars 1951
Com. de Terrier- Une proprièté dont l'étendue Mme. Mitridate
Nord par Edouard Placide,
Rouge Habitation est de 10 m. 10 m. bornée Charles
au Sud Merci Pierre
Quartier Sect. Gd. au Nord par Gédéon, Sud
Mars 1951 17 Nov. 52
Charles, à MEw par Edouard
Bassin. par Devilon André, : l'Est 29
Placide. Val à l'Ouest par Mme. Télouis Charles et à l'Ouest
Benjamin. une prétendue propriétaire. Com. des Anses-à. Une propristé dont l'étendue Falissaint Lafleur 17 Nov. Com, de Ferrier Un
l'étenPitres Htion. Herbe est de 1 ha. bornée au Nord 24 Mars 1951
52 Rue Ferrier Section due emplacement 4m. de dont façade sur Nobert Elie
17 Nov. 52
Loca. I'Htion. Loca par
Bourg. -
20m. profondeur. borné 29 Mars 1951
au
:
FEutH Sud par
au Nord l'Etat, au Sud
à
PURE
Peigne, 1'Est par Ti-Tonl'Etat. P l'Est par T'Ene Jean et à l'Ouest par une
t à l'Ouest par 1'Etat. Com, de Gde-Saii- falaise. Une
dont l'étendue
Com. do Limonade Une
dont l'étendue Sancélot Verné 17 52
propriété
Firmin Louis
17 Nov. 52 dtion. Bel'evue de
43ca. Nov. ne Sect. bornée
Mars
frogritue
lère Ha- est déterminer, bornée au 25 Mars 1951
Fournier Section Nord par
29 1951
bitation
s
Thonny,
Potenean. Nord
Sud
Ball
PEtat, l'Etat,
par
Basse plaine. au Sud par Emmanuel MilTeN par da Chemin
cent l'Etat, à l'Est Esde PEtat, à YOuest par Gd"-
timable Alerte et
Chemin de l'Etat. vtui
Mondésir l'Etat, à I'Ouest
Com. Htion. de Viau Caracol Sect. Une de propriété dont l'étendue Davilmar Augustin 17 Nov. 52
par l'Etat.
Sud
Ball
PEtat, l'Etat,
par
Basse plaine. au Sud par Emmanuel MilTeN par da Chemin
cent l'Etat, à l'Est Esde PEtat, à YOuest par Gd"-
timable Alerte et
Chemin de l'Etat. vtui
Mondésir l'Etat, à I'Ouest
Com. Htion. de Viau Caracol Sect. Une de propriété dont l'étendue Davilmar Augustin 17 Nov. 52
par l'Etat. Claudine. est I ha. bornée au Nord 26 Mars 1951
Com. de Limbé Un emplacement dont l'éten- Fortuné
par Colbert. Rivière proprisSect. Bourg Rue due es: de m. X 7 m. de
Péan Mars
17 Nov. 52
taire, au Sud Ernest Jean
Thomas. façade sur : m. profon- 30 1951
propriétaire, Pe Apborné au
à
deur,
par une
Rudt
poléon Idalia Tintinne, Tods
ruelle, Sud par Louisa
par tout habitation Pierre Viau). l'Etat (le
Ascker, ' l'Est par Merlet
Péan et à l'Ouest par une
Com. de Terrier- Une
dont l'étendue David Luma
17 Nov. 52
ruelle. Rouge Fond Htion. Sect. Grand Bond est de PMSRL 1 bornée au Nord 26 Mars 1951
Com. des Anses-à- Une
dont
Darius lEtat, au Sud par
propriété l'étendue Sainlys Virgil
17 Nov. 52
Bassin. ELDH Jn-Baptiste TEtat, à
Pitres Htion. Sav. est de ha. environ, bornée 30 Mars 1951
1'Est Acculine Prophète
Trompette d'orme Section au Nord par Ivease, au Sud
l'Etat, P rOnest par MerciBois
par Bigaille, à l'Est par Terlion Denis l'Etat. vr titre, à I'Ouest par St-Lys
LE MONITEUR
NOM DES SOUM Reemiks
NOM DES SOUM. Publication Première
CONTENA IANCE
Dates de peéseatation Pubication
Siepation des biens
CONTENANCE
Dates de présentation
Bitnacion des bene
des demandes
des demandes
l'éten- Jn- Guillaume Albert 17. Nov. 52 Com, de Trou du Un emplacement dont l'éten- Lonis Désamout 17 Nov. 52
Com, de Caracol Un
dont x 8 borné 30 Mars 1951
Nord Rue Samson. due est de 5m. def façade et 6 31 Mars 1951
Rue St-Augustin. due Nord FATTE est m. Désir, au
de profondeur. borné au] Nord
Sud au e Venus Gd'Rue, à l'Est
par un terrain vacant, au Sud de
Saintimé Jean, au droit
Mtaso. à lOuest par
àl'Est parle parc coml'Etat. FELE
Kanidies Germain
munal, à l'Ouest par Rue
Com. de Terrier- Un emplacement dont l'éten- Amiceur Joseph 17 Nov. 52
Samson. Rouge Rne Calvai- due est de-6m. 7m., borné 30 Mars 1951
Com, de Terrier- Une propriété dont l'étendue Clervain Joseph 17 Nov. 52
au Nord par Lormélia FranHtion Car est de 6 ha. bornée au Nord 4 Avril 1951
cisque, au Sud par Eugène
Rouge rié Sect. Fond- Joasile Sévère l'Etat, au
Marotière, à l'Ouest l'Est par Stéphen Blanc
Blanc. gu par 1'Etat, à l'Est par
Pierre, à
par
Joasile Sévère, à l'Ouest par
Similien. Dr. Jean Lafontant et l'Eta:
Cem. de Ferrier Un emplacement dont l'éten- Kermélus Raphaal 17 Nov.
1951
cisque, au Sud par Eugène
Rouge rié Sect. Fond- Joasile Sévère l'Etat, au
Marotière, à l'Ouest l'Est par Stéphen Blanc
Blanc. gu par 1'Etat, à l'Est par
Pierre, à
par
Joasile Sévère, à l'Ouest par
Similien. Dr. Jean Lafontant et l'Eta:
Cem. de Ferrier Un emplacement dont l'éten- Kermélus Raphaal 17 Nov. 52
inoccupé,
Rue Ferrier Sect. due est de 4 m. de façade sur 30 Mars 1951
Com. de Terrier- Une propricté dont l'étendue Ornélus Mésider 17 Nov. 52
Bourg. 20 m. de profondeur. borné Jean,
Htion, Car- est de 3 ha, bornée au Nord 5 Avril 1951
au Nord par Elide Alésimor Jean CharRouge rié Sect. Foad- par Louissaint Sévère, au Sud
au Sud
Blanc. l'Etat inoccupé, à l'Est
les, à 1E par Joseph Charpar le chemin vicinal, àl'Ouest
les, à l'Ouest par l'Etat. par par Duverna Pierre Louis. Com. de Limbé Un emplacement dont l'éten- Francillon Chéry 1951 17 Nov. 52
l'étendue Louise Castelly 17 Nov. 52
Rue da Gouverne due est de 8 m. x 9 m. de 30 Mars
Com. de Gde-Saline Une est à propriété déterminer, dont au 6 Avril 1951
ment. façade sur 10 mètres de
lère Section Htion. Nord Firmin bornée Louis, au
profondeur borné au Nord
Poteneau. par Médius Médalmé, à
Sud Mme. Sauvin Rosaphat Francisque, Bitar. Sud l'Est par par: le grand chemin, à
par un canal et àl'Onl'Ouest, par Alcéna François
l'Etat. E
est par P rue du Gouvernement. 17 Nov. 52 Com. de Ste-Suza Un Emplacement dont l'Eten- Damescar Religieux 17 Nov. 52
Com. de Limbé Une propriété dont l'étendue Duval Augustin
ne Rue Marché. due est de 6 m. de façade 7 Avril 1951
Htion. Bellevoe est de 0 ba. 32 a. bornée 30 Mars 1951
sur 8 m. de profondeur. Setion lère. au Nord par Occilius Péan,
borné au Nord par Frangel
*au Sud par Thomas CherenPierre, au Sud par Alphonse
fant, à i'Est par une rivière
Bien-Aimé, à l'Est par le cheet à l'Ouest par Saintilma
min-marché, à l'Ouest par 1z
Pierre. Rivière. Com. de Limbé Une propricté dont l'étendue Occilius 30 Péan Mars 1951 17 Nov. 52 Com. de Gde-Sali- Une propriété dont l'étendue Urion Castelly 17 Nov. 52
Htion. Bellevne est de 0 ha. 32 a. bornéc au au
ne Section lère. à déterminer, bornée au 7 Avril 1951
Nord par Nicolas Joseph,
Htion. Potenean. Sord par, l'Etat, au Sud par
Sud par Duval Augustin, Cher-En à
l'Etat, à L'Est par Toussaint
1'Est nor Thomas l'Ouest
François, àl'Ouest par Exanfant et à par Saintiltus Paul l'Etat.
52
Htion. Bellevne est de 0 ha. 32 a. bornéc au au
ne Section lère. à déterminer, bornée au 7 Avril 1951
Nord par Nicolas Joseph,
Htion. Potenean. Sord par, l'Etat, au Sud par
Sud par Duval Augustin, Cher-En à
l'Etat, à L'Est par Toussaint
1'Est nor Thomas l'Ouest
François, àl'Ouest par Exanfant et à par Saintiltus Paul l'Etat. mat Pierre. Com. du Trou du Un emplacement dont l'éten- Jean Destiné Saintilus 17 Nov. 52 Crs, de Cie.-Sa Une
dont l'étendi. Kerline 7 Joseph 1951 17 Nov. 52
Nord Rue Palais due est de 5 m. de façade sur 31 Mars 1951
ane Sect. lère est à PSERaLd Belcina bornée Belanton, au
Avril
6 m. de prrc endeur, borné
Htion. Potenean. Nord par
au Nord par Marguerite Marau Sud Hrtiers. St-Pierre
cellus, an
terrain
Boute,
sud par
P"e l'Est par Ti-Lucia
vacant, l'Est par : rue du
Vertus, à l'Ouest par MédulPalais, : l'Ouest par Joseph
mé Augustin. Val. dont l'éten- Saintilmé Jean 17 Nov. 52 Com. de. Terrier- Une
dont l'étendue Emmanuel Eugène 17 Nov. 52
Com. du Trou du Un emplacement
Mars 1951
Rouge Htion. Car est ha. boraée au Nord 9 Avril 1951
est de + m. de façade
PTEM
Nord Rue Samson. due
sur
rié Section Fond- Dr. Jean Lafontant, au
5 m. de prefondeur, borné
Blanc. a par Hation. Aiphonse
au Nord par Louis Désamour,
François Bordin prétendue
at Sud une ruelle, à l'Est
proprieté, àl Est par Rochenel
le Parc Communal, à "o. Jean l'Etat, à l'Ouest par' T'Epar la rue Samson. tat, inoccupé allant sur une
Com. Terrier Une propriété dont l'étendue Gaspa Clébert 17 Nov. 52
ravine. Rouge ftulre terre est de 1 ha. bornée au Nord 31 Mars 1951
Com. de Fort-Li Une
dont l'étendue Jacques Vincent 17 Nov. 52
de l'Eglise Sect. par Catuna Brano, au Sud
berté Htion Du-. est de bornée au Nord 9 Avril 1951
à
TEPTL
Fond-Blanc. P Catuna Bruno. Prophète T'Estet Z6
broge lère. Sect. l'Etat vacant, au Sad,
l'Ouest par
Pel et à l'Ouest par l'Etat
phir, l'Etat. vacant. Com. Terrier- Un due emplacement est de 6 m. x dont 7 m. l'éten- borné Mme. Mon-Premier Renatus 17 Nov. 52 Com. Môle st.-Ni- Une portion de terre
Dr. Seymour Day 17 Nov. 52
Rouge f Marché. au, Nord par Pelagie Ricard, 31 Mars 1951
colas Htion, Fort 258 ha., bornée au aGE par ler Avril 1952
au Sud pàr une l'Est
Allemand. Valière Sud et Cap-à-Foux, Pierrefrange, au
par Cincinnatus, " 1'Ouest
par Morne
par rue Circinnatus l'Etat. à l'Est par Fort de la
et à l'Ouest par Montagne T
Com. de Terries- Un emplacement dont l'éten- Pélagie Ricard 17 Nov.
ard, 31 Mars 1951
colas Htion, Fort 258 ha., bornée au aGE par ler Avril 1952
au Sud pàr une l'Est
Allemand. Valière Sud et Cap-à-Foux, Pierrefrange, au
par Cincinnatus, " 1'Ouest
par Morne
par rue Circinnatus l'Etat. à l'Est par Fort de la
et à l'Ouest par Montagne T
Com. de Terries- Un emplacement dont l'éten- Pélagie Ricard 17 Nov. 52
St. Nicolas. Rouge Rue Cinna. due est 6 m. X 7 m., borné 31 Mars 1951
tus. au Nerd; par un terrain inoccuCommune de Ma- Une propriété dont l'éten- Léon Beaulieu 17 Nov. 52
pé, au Sud rarr rue du Marché,
rigot Hab. Tête due est de 64 Ha. bornée au 14 Août 1952. alTst par Muller Salomon
Sources, Section Nord par Bois Codine, au
età l'Ouest par la rue CinnaFd. Jean-Noël. Sud par Forêt des pins, à
tus. l'Est Baie d'Oranges et
Com. de Terrier- Un emplacement dont l'éten- Sylvain Sévère
17 Nov. 52
FH6a, par qui de droit. Rouge Rue Cime- due est de 6 de façade et 7 31 Mars 1951
Croix
dont
Etzer
17 Nov. tière. de profondeur. borné au Nord
Com: de la Une propriété l'étendue Racine
par: Polidor: l'Etat. au Sud
des Bouquets, est de carreaux, bornée au 2 Septembre 1952
par une ruelle, àl'Est par une
Htion. Savane Nord les Hrts. Innocent
-ue, à l'Ouest par terrain de
Blonde, Sect. des Jn-Noir PE Jn-Jacques, au Sud
'Etat. Varreux. Charléus Rosemy et Paum. Alexandre, à 1'Est par
Com. de Ter-ier- Une propriété dont l'étendue Octavilus Joseph 17 Nov. 52
Borrès Lafuntant à et Adolphe l'E
Rouge Htion. est de 1 ha. bornée au Nord 31 Mars 1951
Devesin et l'Ouest par
Bond-rond Sect. par un terrain de l'Etat inoctat. Gd-Bassin. cupé, au Sad parlEtat, 1'Est
par
àl 1'Ouest par. Commune Porv-au- Un emplacement mesurant Mentor Félix 1952. 17 Nov. 52
Bien-Aimé Nov. 52 Prince Rue Saint 12 pieds de façade sur 68 10 Septembre
Com. de Ste-Su- Un emplacement dont l'éten- 7 Estimé Mars 1951 17
Come
pieds de profondeur borné
zanne Rue Marché due est 6 m. de façade sur 31
au Nord par Mme. Cius ainde profondeur. borné au Nord
si connue; au Sud par la
par Samuel Phaeton, au Sud
rue St. Come; à l'est par FéAlph. onse Bien-Aimé, à
lix Mentor et à l'ouest par
E par terrain réservé à
Castagène Toussaint. l'Ouest par Rue Marché. Imprimerie de l'Etat Rue Hammerton Killick