-
CUNION FAITL LAFONCE
L
TL
INT
MOT
Directeur:
LOUIS ALERTE
D'HAITI
Paraissant
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
JOURNAL
ie Lundi et le Jeudi
Jeudi 8 Janvier 1953
PORT-AU-PRINCE
108ème Année No. 5
demeurant à New-York City U. S. A aux
Monsieur Darwin Telsford, datée de New-York du deux Juillet mil
Sommaire
Sales Co:poration. S. A.s. termes. de sa procuration
Arrête autorisant la Société Anonyme: eUniversal
neuf cent cinquante et un, enregistré. idenActe constirutif et statuts annexés. Avis de Nationalité naîtienne" de la demoiselle Mar'e
Et 20) Le sieur Josué Valencia, demeurant à Port-au-Prince,
Secrétairerie d'Etat de et la du Justice: Sieur Lewis Claude Shields. au No 5402 P. Lucienne Deschamps
tifié
ces
déclaré qu'eux et MonAvis. Lesquels comparants ont, par présentes
Haitienne, conTelsford formant une Société Anonyme
sieur Darwin
d'Haiti en arrêtent comme suit,
ARRETE
formément aux lois de la République
les clauses et conditions:
les
et ceux qui adhèrent
PAUL E. MAGLOIRE
Art. Jer-II est formé entre comparants
actionnaires,
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
acte et aux statuts ci-annexés, en devenunt
au présent
Haitienne dénommée: .UNIVERSAL SALES
Vu T'article 79 de la Constitution;
dénom- une Société Anonyme
et les statuts de la Société Anonyme
S. A.s
Vu l'acte Constitutif
S.A.> au Capital So- CORPORATION de cette Société est iluimitée, sauf décision conmée .UNIVERSAL SALES CORPORATION,
Art. 2-La durée
MILLE DOLLARS ($ 50.000.00);
de
Générale des actionnaires. cial de CINQUANTE
et 49 du Code de Commerce;
traire TAssemblée
pour leur revente en
Vu les articles 30 à 35 bis, 38, 41, 43. AnoArt. 3-La Société a pour objet: d'importer nature que ce soit,
l'article 3 de la loi du 12 Septembre 1951 sur les Sociétés
Haîti, ou ailleurs, toutes marchandises de quelque
Vu
électriques, voitures automobiles, camions
toutes machines, appareils
de
nymes:
d'Etat du Commerce;
et établir des ateliers réparation
Sur le rapport du Secrétaire
et tous accessoires d'automobiles et dans d'autres villes de la République
Arrête:
mécanique à Port-au-Prince
soit à Fort-au-Prince, soit dans
dénommée: UNIVERd'Haiti,, d'établir toutes succursales,
de
autorisée la Société Anonyme
de la
d'Haiti de s'occuper repréArt. 1er.-Est
S. A., ail Capital Social de CINtoutes autres villes
République d'exercer le' rôle de commisSAL SALES CORPORATION, formée à Port-au-P:ince le 28 Nosentatic.n. de manufactures à l'étranger, d'acheter, vendre, hypothéquer tous
QUANTE MILLE DOLLARS. le 3 Décembre 1952. sionnaires, d'agents de transport,
vembre 1952 par acte public enregistré et dans les limites de la
immeubles.
Est
S. A., ail Capital Social de CINtoutes autres villes
République d'exercer le' rôle de commisSAL SALES CORPORATION, formée à Port-au-P:ince le 28 Nosentatic.n. de manufactures à l'étranger, d'acheter, vendre, hypothéquer tous
QUANTE MILLE DOLLARS. le 3 Décembre 1952. sionnaires, d'agents de transport,
vembre 1952 par acte public enregistré et dans les limites de la
immeubles. Art. 2.-Sont approuvés, sous les réserves Constitutif et les StaArt. 4-La Société aura son siège sociai à Port-au-Prince. ville la
Constitution et des lois de la République, l'Acte
Social pourra être transféré dans toute autre de
par Acte public le 28 Novembre
Le Siège
du Conseil d'Administration
tuts de la dite Société, constatés
Notaires à
d'Haiti, par simple décision
de Me. Eustache Ed. Kénol et son collègue,
République
vertu d'une délibération de TAssemblée. Géné
au rapport
Nos. 9867, 2790 et patentés aux Nos. ou partout ailleurs, en
Port-au-Prince, identifiés aux Décembre 1952. rale. DOLLARS
74.089. 39.386 et enregistré le 3
sortir son plein et
Art. 5-Le Capital Social est de CINQUANTE MILLE du
autorisation donnée pour
des Etats-Unis d'Amérique Nord,
Art. 3.-La présente
fixées à T'anicle 2 ci-dessus, pourra
(or 50.000.00) monnaie légale
toutes nomientier effet, sous les conditions
pour les activités
en Cent Actions de Cinq Cents Dollars chacune,
les causes et motifs y contenus,
divisé
un intérêt annuel de six pour cent
être révoquée pour
la violation de ses statuts,
natives. Ces actions auront' droit à
sur
contraires au but de la Société et pour
tiers. intérêts ne seront pas accumulables et seront prélevés
des dommages intérêts envers les
(6%). Ces
année fiscale avant le paiement des divisans préjudice
Arrêté sera publié à ia diligence du Secrétaire
les profits nets de chaque fonds de réserves. Art. 4-Le présent
dendes et la détermination des
mesure des besoins
d'Etat du Commerce. le 8 Janvier 1953, An
Le Capital pourra être augmenté au fur et', à
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
décision de FAssemblée Générale des Actionnaires
de la Société par
149ème de rIndépendance. PAUL E. MAGLOIRE
et dans les formes et conditions qu'elle fixera. de trois memArt. 6.-1 La Société sera administrée par un Conseil
Par le Président:
Le Secrétaire d'Etat du Commerce:
bres moins et de cinq membres au plus. choisis par PAssemblée
JULES DOMOND
au
et indéfiniment rééligibles,
Générale des actionnaires d'un président, d un vice- président et d'un
Anonyme Haîtienne dénommée:
Le Conseil sera composé
Acte constitutif de la Société
S. A.>
secrétaire-Trésoriet. statuts ci-
<Universal Sales Corporation,
exercera ses fonctions conformément aux
Edouard Kénol et SOS Collègue, NotaiCe Conseil
Par devant Mes. Eustache
au No. 74.089,
annexés. publicasoussignés; le premier patenté
Société sera définitivement constituée après la
res à Port-au-Prince, second
au No. 39,386, identifié au
Art. 7-La
du Président de
identifié au No.
>
secrétaire-Trésoriet. statuts ci-
<Universal Sales Corporation,
exercera ses fonctions conformément aux
Edouard Kénol et SOS Collègue, NotaiCe Conseil
Par devant Mes. Eustache
au No. 74.089,
annexés. publicasoussignés; le premier patenté
Société sera définitivement constituée après la
res à Port-au-Prince, second
au No. 39,386, identifié au
Art. 7-La
du Président de
identifié au No. 9867 et le
patenté
tion au Journal Officiel *Le Moniteurs de lArrêté ses Statuts. No. 2790. la République d'Haîti autorisant la Société et approuvant Statuts
Ont Comparu:
Art. 8.-Les comparants reconnaissent et acceptent comme
W. Wilson, commerçant, patenté au No. dûment signés et déposés en lEtude de Me. Edouard
1o) Le sieur Franck
à Port-au-Prince. ceux ci-annexés,
identifié au No. 4056 A, demeurant et domicilié mandataire de
Kénol. Agissant tant en son' nom personnel que comme
LE MONITEUR
Pour l'exécution des présentes, les comparants élisent domicile en
Article 7-La
leurs demeures actuelles sus-indiquées. Société peut par résolution du Conseil d'Administration, approuvée par l'Assemblée Générale des actionnaires à la majorité absolue des votes exprimés, émettre des
dans
DONT ACTE:
qui auront été arrêtées, en titre nominatif obligations les formes
ou au porteur remboursable
Fait et passé à Port-au-Prince en notre Etude ce jour Vingt Huit
au pair pendant la durée de la Société et produçtivcs d'intérêts. Novembre Mil Neuf Cent Cinquante Deux. Et, après lecture, les comparants ont signé avec les Notaires. Un
TIITRE II
renvoi en marge bon. Vingt quatre mots rayés nuls dans la présente
expédition. CONSEIL DADMINISTRATION
Ainsi signé en pareil endroit de la minute des pyésentes: Franck
Article
W. Wilson; Josué Valencia; R. Bruny, Notaire; Edouard Kénol, Nomembres 8-La Société est administrée par un Conseil de trois
taire. Ce deraier dépositaire de la minute ensuite de laquelle est écrit:
au moins et de Cinq membres au plus, choisis par l'Assemblée
Générale pour une période d'un an. Ce conseil sera composé d'un Pré. Enregistré à Port-au-Prince, le Trois Décembre mil neuf cent cinsident, d'un Vice-Président, d'un Seerétaire-Trésorier. Le Conseil
quante deux. Folio 316, Case 2121, du registre M No. 9 des actes cira nommer tels autres officiers et agents qu'il jugera utiles pour pour. la
vils. conduite des affaires de la Société,
Perçu droit fixe: Deux Gdes. Le premier Conseil est formé comme suit:
Pour le Directeur Général de TEnregistrement (signé):
Monsieur Franck W. WILSON: Président. Jean P. Salès. Monsieur Josué VALENCIA: Vice.Président. Collationné:
Madame Franck W. WILSON: Seerétaize-Trésorire
Fd. Kénol, not. Ce premier Conseil restera en fonction jusqu'à la prochaine réunion
de i Assemblée Générale des actionnaires.
: Deux Gdes. Le premier Conseil est formé comme suit:
Pour le Directeur Général de TEnregistrement (signé):
Monsieur Franck W. WILSON: Président. Jean P. Salès. Monsieur Josué VALENCIA: Vice.Président. Collationné:
Madame Franck W. WILSON: Seerétaize-Trésorire
Fd. Kénol, not. Ce premier Conseil restera en fonction jusqu'à la prochaine réunion
de i Assemblée Générale des actionnaires. Article 9.- Le Conseii d'Administration se réunira au siège social ou
STAT UT S
en, n'importe quel autre dieu, aussi souvent que l'exigeront les intérêts
de la Société. Le Conseil se réunira sur la convocation du
de la Société Anonyme Haitienre dénommée:
sur celle de la majorité de ses membres. Le président Président ou
de convocation par lettre,
enverra des avis
WUNIVERSAL SALES
fixée
télégramme ou téléphone avant la date
CORPORATION S.A.>
pour la réunion, en tenant compte de la. distance des résidences
respectives des administrateurs et le délai de route nécessaire. N'imTitre Premier.-
porte quel membre pourra, par écrit, dispenser ile Président de lui en. voyer les avis de convocation. Une majorité des administrateurs
Artidle ler.-Le Capital Sociail est de CINQUANTE MILLÉ DOLsents ou représentés est nécessaire pour la validité
préLARS ($ 50.000.00) monnaie légale des Etats-Unis d'Amérique du
décisions du Conseil d'Administration
des transactions. Les
Nord, divisé en Cent Actions de Cing Cents Dollars (S 500.00) cha. voix des membres présents ou
seront En prises à la majorité des
cune, toutes nominatives, lesquelles auront droit à un intérêt annuel au
ia voix du Président l'emporte. représentés. cas de partage de voix,
taux de six pour cent (6%). Ces dits intérêts ne seront pas' accumulables et seront prélevés sur les profits nets de chaque année fiscale
Article 10-En cas de vacances dans le Conseil d'Arministration, OCavant le paiement des dividendes et la détermination des fonds de récasionnées par la mort, démission ou autres causes, le Conseil pourra
serve. remplir ces vacances jusqu'à la prochaine Assemblée Générale annuelle. Il pourra être augmenté au fur et à n esure des besoins de 1 la Société
Artièle 11.--Chaque membre du Conseil
par décision de l'Assemblée Générale des Actionnaires dans les formes
écrit donner mandat à un autre de le représenter d'Administration pourra par
et conditions qu'elle fixera. son lieu et place à n'importe quelle réunion du Conseil. à l'effet de voter en
Article 2.-Toutes les actions sont extraites d'un registre à souche,
établies. sous forme de titres nominatifs signés du Président et du Tré. Article 12.-Les délibérations du Conseil sont constatées par des
sorier. Les souches également numérotées et signées porteront le détail
procès-verbaux inscrits sur son registre spécinl et signés du Président,
des titres correspondants ainsi que le sceau de la Société,
du Secrétaire et des membres présents à la réunion, Les copies ou exArticle 3.-Les droits et obligations attachés à toute action suivent
traits de ces procès-verbaux à produire en justice ou ailieurs seront
le titre à quelque main qu'il passe.
constatées par des
sorier. Les souches également numérotées et signées porteront le détail
procès-verbaux inscrits sur son registre spécinl et signés du Président,
des titres correspondants ainsi que le sceau de la Société,
du Secrétaire et des membres présents à la réunion, Les copies ou exArticle 3.-Les droits et obligations attachés à toute action suivent
traits de ces procès-verbaux à produire en justice ou ailieurs seront
le titre à quelque main qu'il passe. Le souscripteur d'une action est
signés par le Président ou deux administrateurs. responsable de son montant total. La propriété d'une action 'emporte
Article 13-Le Conseil d'Administration est investi
de plein droit adhésion de son propriétaire aux Statuts de la Société et
tiers pouvoirs pour la direction de ila Société sans auc de pleins et enaux décisions du Conseil d'Administration et de l'Assemblée Générale
ni réserve;
cune restriction
des actionnaires. Les actionnaires ne sont responsables que du montant des actions
I! fixe les dépenses, arrête les comptes, états, inventaires et bilans. qu'ils possèdent. Toute action est indivisible vis-à-vis de la Société, Par
II propose toute augmentation de capital, toute émission d'obligaconséquent les propriétaires indivis d'une même action doivent se faire
tions et en règle les conditions. Il passe et Au orise les marchés, traités
représenter par une seule et même personne. et transactions de toutes sortes. Article 4-Tout actionnaire qui voudra vendre une ou plusieurs acIl peut transiger, compromettre, donner teut
tions devra d'abord en faire l'offre par écrit à la Sociét S, laquelle à prix
ou hypothèque. Il nomme et révoque les désistenent, et main-levée
égal, aura toujours la préférence et il ne pourra négocier avec des tiers
convient. en tout ou en partie, ce dernier employés à délègue, s'il lui
qu'en cas de refus de la part de la Société, constaté par écrit. La cession
pouvoirs ci-dessus énumérés sont énonciatifs pouvoir son Président. Les
du titre se fera par endossement avec inscription sur un registre spécial
et non limitatifs. tenu à cet effet au siège social de la Société. Art. 14- -Le président assure l'exécution de toutes les décisions du
Article 5.-En cas de perte d'un titre nominatif, duplicata pourra en
Conseil d'Adiministration. Il représente la Société vis à-vis He toute
être délivré au propriétaire inscrit, mais seulement après un avis paru
personne cu administration avec l'autorisatien du Conseil d'Adminisdans deux quotidiens de la Capitale et au *Moniteurs Journal Officiel,
tration. au moins deux fois par mois pendant trois mois. Il agit pour la Société en justice tant en demandant
Article 6.-Les héritiers représentants, les créanciers et autres ayants
Il exerce tout recours en cassation ou en appel qu'en défendant. droit d'un cessionnaire ne peuvent en aucun cas provoquer l'apposition
sions de Justice de quelques tribunaux ce faire contre toute toutes décides scellés sur les biens ou valeurs de la Société, en, demander le partion de pourvoi, sans qu"il ait besoin que d'une autorisation soit,
déclaratage ou! licitation, ni s'immiscer en aucune façon dans son administraConseil. Il signe tous les actes généralement
expresse du
tion. Ils sont tenus de s'en rapporter aux inventaires sociaux, livres et
la Société et s'il est absent ou empêché, il quelconques celui engageant
comptes de la Société ainsi qu'aux décisions du Conseil d'Administra. du Conseil qui doit signer tous
désigne des membres
tion et de l'Assemblée Générale des actionnaires.
licitation, ni s'immiscer en aucune façon dans son administraConseil. Il signe tous les actes généralement
expresse du
tion. Ils sont tenus de s'en rapporter aux inventaires sociaux, livres et
la Société et s'il est absent ou empêché, il quelconques celui engageant
comptes de la Société ainsi qu'aux décisions du Conseil d'Administra. du Conseil qui doit signer tous
désigne des membres
tion et de l'Assemblée Générale des actionnaires. et
chèques, documents et autres en ses lieu
place.
Le Frésident signe seul les chèques émis ou acceptés par la Société
Assemblée Générale
et toutes les obligations généralement quelconques
Extraordinaire devra être composée d'un nombre
doivent être signées par le Président. pour être valables
d'actionnaires présents ou représentés possédant au moins soixante
Art. 15-Le Conseil d'Administration
pour cent des actions ordinaires. peur conférer à une ou plusieurs personnes même étrangères à la Société ou au Conseil des pouTITRE IV
voirs spériaux que rendrait nécessaires la borne marche de la Société. Art. 16 -Les membres du Conseil d'Administration ne contractent
ANNEE FISCALE, INVENTAIRE, DIVIDENDES
aucune obligation personnelle ou solidaire relativement aux engageArt. 25-L'Année fiscale ommence
ments de la Société. le premier Octobre et finit le
Iis ne répondent que de l'exécution de leur mandat. trente Septembre. La première période fiscale comprendra l'espace ce
temps entre la date de la constitution définitive de la Société Anonyme
TITRE III
et le tronte Septembre mil neuf cent cinquante trois. Art. 26.--I1 sera dressé chaque année un état de
ASSEMBLEF GENERALE DES ACTIONNAIRES
Société Anonyme
la situation de ia
indiquant son actif et son passif, un compte de Pertes
Art. 17.--Les actionnaires seront réunis chaque année en Assemblée
et Profits et un inventaire général de toutes les proprietés immobilières
Générale avant la fin du mois d'Octobre aux lieu, jour et heures déside la Société Anonyme. Ces trois documents devront être soumis à
gnés dans l'avis de convocation. l'Assemblée Générale à sa réunion annuelle et dix jours avant l'ouverToutefois. en ce qui concerne la première année, il ne sera pas obliture de cette réunion ils doivent être mis a la disposition de tout acgatoire d'avoir une convocation au mois d'Octobre mil neuf cent cintionnaire qui désirera les examiner. quante trois. Art. 27.-Déduction faite de toutes les dépenses et amortissements,
En dehors de la réunion annuelle ordinaire, suivant les circonstances,
les nets produits constitueront le profit disponible pour les dividendes
il pourra avoir lieu à des réunions éxtraordinaires sur convocation faite
à répartir ou 'autres. dans les mêmes formes que celles prévues à l'article ci-dessus. Art. 28- -Le paiement des dividendes sera fait à l'époque fixée par
Les avis de convocation comporteront obligatoirement l'ordre du
le Conseil d'Administration. de la Réunion. Il ne peut être mis en délibération aucun objet que ceux jour
TITRE V
portés à T'ordre du jour. Art. 18.- -L'Assemblée Générale sera présidée par le Président du
CONTESTATION
Conseil d'Administration ou en son absence par le Vice-Président.
. 28- -Le paiement des dividendes sera fait à l'époque fixée par
Les avis de convocation comporteront obligatoirement l'ordre du
le Conseil d'Administration. de la Réunion. Il ne peut être mis en délibération aucun objet que ceux jour
TITRE V
portés à T'ordre du jour. Art. 18.- -L'Assemblée Générale sera présidée par le Président du
CONTESTATION
Conseil d'Administration ou en son absence par le Vice-Président. En
Art. 29.-En cas de contestation, tout porteur d'une action devra
l'absence de tous les deux, l'actionnaire représentant, prssédant le plus
élire domicile à Port-au-Prince et toutes les significations et nominagrand nombre d'actions présidera l'Assemblée. Elté aura pour secrétions seront Valablement faites au domicile par lui élu sans considérataire, le secrétaire du Conseil ou à défaut un membre désigné par le
tion de son domicile réel. Le domicile ainsi élu empurte compétence
Conseil. pour les tribunaux de la juridiction de Port-au-Prince. II est expresséArt. 19.-Tout porteur d'action est de drett membre de l'Assemblée
ment convenu qu'aucun actionnaire ne pourra intenter une action à la
Générale des actionnaires. Il a autant de voix qu'il a d'actions. L'acSociété. sans que sa réclamation ait été d'abord présentée à P'Assemblée
tionnaire empêché peut se faire représenter par un. mandataire muni
Générale. de sa procuration spéciale. Cette procuration ne sera valable que pour
TITRE VI
une seule réunion. Tout actiormaire a le droit avant la réunion de P'AsMODIFICATION DES
semblée Générale ordinaire de prendre conimunication sans déplaceSTATUTS,
ment, du bilan et du compte de pertes et profits et de s'en faire délivrer
DISSOLUTION, LIQUIDATION
copie. Art. 30.- Si l'expérience démontre la nécessité
Art. 20.- -L'Assemblée Générale sera régulièrement constituée quand
tuts, sur l'initiative du Conseil
de modifier les Stales actionnaires présents ou représentés, représenteront au moins plus
en session extraordinaire est d'Administration, l'Assemblée Générale
de cinçuante pour cent des actions. autorisée et a le pouvoir de procéder à
ces modifications.,
Art. 21. Les décisions de l'Assemblée Générale sont adoptées à la
Art. 31.-Le Conseil
majorité absolue des voix des membres présents. d'Administration peut à tout noment et pour
n'importe quelle raison
à l'Assemblée
En cas de partage la voix du Président est prépondérante. extraordinaire la dissolution proposer de Ja Société
Générale en session
Art. 22-L/Assemblée Générale entend le rapport des administraArt. 32.- En cas de dissolution de la Anonyme. teurs sur les affaires sociales. Elle entend également le rapport sur la
tration alors en fonction, effectuera la Société, le Cunseil d'Adminissituation de la Société, sur le bilan et sur les comptes présentés par les
soit décidé autrement
liquidation, à moins qu'il n'en
administrateurs,
par l'Assemblée Générale et jusqu'à sa complète
Elle discute,
liquidation, la Société conserve son caractère corporatif.
. 32.- En cas de dissolution de la Anonyme. teurs sur les affaires sociales. Elle entend également le rapport sur la
tration alors en fonction, effectuera la Société, le Cunseil d'Adminissituation de la Société, sur le bilan et sur les comptes présentés par les
soit décidé autrement
liquidation, à moins qu'il n'en
administrateurs,
par l'Assemblée Générale et jusqu'à sa complète
Elle discute,
liquidation, la Société conserve son caractère corporatif. approuve ou redresse les comptes, fixe: les dividendes
Le Conseil d'Administration,
à répartir et détermine les fends de réserve. vertu d'une décision dev
agissant comme liquidateur peut en. Elle nomme les administrateurs. Elle délibère
"'Assemblée Générale, opérer le transfert à une
sur toutes autres
autre Société Anonyme ou à un particulier de tous les
propositions portées à l'ordre du jour. Enfin, elle se prononce souveraiciété Anonyme dissoute et donner'
droits de la Sonement sur* tous les intérêts de la Société et confère au Conseil les
tres actions soit moyennant toute quittance autre soit contre l'échange d'aupouvoirs nécessaires pour tous les cas où les pouvoirs déjà attribués
Pour l'exécution du présent contrat les compensation
seraient insuffisants. parties élisent domicile au
Art. 23- -Les délibérations de l'Assemblée Générale
principal établissement de la Société Anonyn:e à Port-au-Prince. seront constatées par des minutes signées pàr le Président et le Secrétaire de TAsDont Acte:
semblée Générale. Extràits de ces mintites quand ils seront nécessaires doivent être
Fait et Passé à Port-au-Prince en notre Etude ce jour VINGT HUIT
certifiés par le Président. NOVEMBRE MIL NEUF CENT CINQUANTE DEUX. Une liste d'actionnaires présents ou représentés à l'Assemblée GénéEt, après lecture, les parties ont signé avec les Notaires, trente et
rale contenant les noms et domiciles de chacun des actionnaires et le
un mots rayés nuls. nombre des actions qu'il possède sera dressée et présentée à
Ainsi signé en pareil endroit de la minute des présentes; Franc W. réunion de l'Assemblée Générale. Cette liste certifiée
Président chaque
Wilson; Josué Valencia; R. Bruny, Notaire; Edouard Kénol, Notaire. et le Secrétaire de la Société sera déposée au siège sorial par le
Ce dernier dépositaire de la minute ensuite do laquelle est écrit:
communiquée à n'importe quel actionnaire qui le
et pour être
Enregistré à Port-au-Prince, le Trois Décembre mil neuf cent cinArt. 24-L'Assemblée Générale se réunira en session requiert. extraordinaire
quante deux. Folio 316/317, Case 2122, du registre M No. 9 des actes
à l'effet de décider sur la modification des Statuts, l'augmentation ou
civils. Perçu droit fixe: Deux
la diminution du Capital Social ou la dissolution de la Société et afin
Pour le Directeur Général Gourdes. de
d'être régulièrement constituée et. de décider valablement, une telle
l'Enregistrement (signé): Jean P. Salès. Collationné: E. Kénol
LE MUNITEUR
New-York du deux Juillet mil neuf cent
de sa procuration- datée de
CERTIFICAT
cinquante et un, enregistré.
Perçu droit fixe: Deux
la diminution du Capital Social ou la dissolution de la Société et afin
Pour le Directeur Général Gourdes. de
d'être régulièrement constituée et. de décider valablement, une telle
l'Enregistrement (signé): Jean P. Salès. Collationné: E. Kénol
LE MUNITEUR
New-York du deux Juillet mil neuf cent
de sa procuration- datée de
CERTIFICAT
cinquante et un, enregistré. ces
déclaré que pour
d'Haiti, certifie, par les préLequel comparant, es-qualités, a, par 35 présentes, bis du Code de Commerce
La Banque Nationale de la République
ouvert au nom de
satisfaire aux prescriptions de l'article
CINQ CENTS
sentes, avoir reçu ce jour en dépôt en un compte de $ 12.500.-
Haitien, le quart du capital social soit DOUZE MILLE dite Ban. <Compte Spécials la somme
à da
certificat de la
<Franck W. WILSON>
suivant lettre
DOLLARS, a été versé Banque, appert NEUF CENT CINQUAN-
(Douze Mille Cinq Cents Dollers), valeur représentant, souscrit de la Société
que délivré le DEUX DECEMBRE MIL
du 2 Décembre 1952, le quart du capital-actions CORPORATION S. A.> à former, TE DEUX. Dont Acte:
dénomméc: -UNIVERSAL SALES 12
1951 publiée
à r'article 3 de la loi du. Septembre
DEce conformément
1951. en notre E: ude ce jour DEUX
Moniteur du 27 Septembre
Fait et Passé à Port-au-Prince
au
à Mr. Franck W. Wilson, sur sa
CEMBRE MIL NEUF CENT CINQUANTE DEUX. Le présent certificat est délivré de droit. demandc, pour servir et valoir ce que
comparant es-qualités a signé avec les Notaires
Et, après lecture, le
bon. Port-au-Prince, le 2 Décembre 1952. Huit mots rayés nuls, un renvoi en marge des
Franck W. D'HAITL
en endroit de la minute présentes:
NATIONALE DE LA REPUBLIQUE
Ainsi signé pareil
Notaire. Ce dernier dépoPOUR LA RANQUE
Wilson; R. Bruny, Notaire; Edouard Kénol,
de la minute ensuite de laquelle est écrit:
(Signé): Victor M. Coicou. sitaire
le Trois Décembre mil neuf cent cinEnregistré à Port.au-Primnce, Case 2124 du registre M No. 9 des actes civils
quante deux Folios 317,
EUSTACHE EDOUARD KENOL, et son Collègue,
droit fixe: Deux Gourdes. Par devant Mes. le premier patenté au No. 74.089,
Perçu
Notaires à Port-au-Prince, soussignés;
identifié au
de
(signé): Jean P. Sales. second
au No. 39.386,
Directeur Général IEnregistrement
identifié au No. 9867 et le
patenté
Pour le
No. 2790. Collationné
A COMPARU:
Président de la Société .UNIVER. E. KENOL
Monsieur Franck W. WILSON,
demeurant et dodeux
CORPORATION S.A.> et commerçant,
et
ont été au Département du Commerce,
SAL SALES
identifié au No. 4056 A. Déposées enregistrées, de la Société Anonyme dénommée: JUNIVERSAL
micilié à Port-au.Prince,
comme mandataire du sieur
expéditions de l'acte
le 28 Novembre
Agissant tant en son nom personnel que
U.S. A, aux termes
SALES CORPORATION. formée à Port.au-Prince,
Darwin TELSFORD demeurant à New-York City mil neuf cent
1952. datée de New-York du deux Juillet
de sa procuration
1953.
Déposées enregistrées, de la Société Anonyme dénommée: JUNIVERSAL
micilié à Port-au.Prince,
comme mandataire du sieur
expéditions de l'acte
le 28 Novembre
Agissant tant en son nom personnel que
U.S. A, aux termes
SALES CORPORATION. formée à Port.au-Prince,
Darwin TELSFORD demeurant à New-York City mil neuf cent
1952. datée de New-York du deux Juillet
de sa procuration
1953. -
cinquarte et un. enregistré. Port-au-Prince, le 9 Janvier
ces présentes, déclaré que conformément
Lequel comparant a, par deuxième alinéa du Code de ComMars'sel SYLVAIN
aux prescriptions de l'article 42, de la sus-dite Société a été sousSecrétaire Général
merce Haîtien la totalité des actions
crite comme suit:
Franck W. de Cinq Cents Dollars soit S 37.500.00 par
75 Actions
DE LA JUSTICE
Wilson. SECRETAIRERIE D'ETAT
Cents Dollars soit $ 10.000.00 par Darwin
20 Actions de Cing
de la Justice. avise le public que d'après les pièces
Telsford. Valencia. Le département
est
Cents Dollars soit S 2.500.00 par Josué
la demoiselles Marie Lucienne DESCHAMPS née
5 Actions de Cinq
communiquées,
descend de la race africaine par sa mère,
en Haiti (Port-au-Prince)et
Dont Acte:
Jeanne Marie Lucienne BOUTIN. en notre Etude ce jour VINGT HUIT
DESCHAMPS
Fait et Passé à Port-au-Prince
DEUX. En
la dite demoiselle Marie Lucienne
NOVEMBRE MIL NEUF CENT CINQUANTE
conséquance, conformément à la loi.-
avec les Notaires. est haitienne
Et, après lecture, les parties ont signé
le 27 Décembre 1952. endroit de la minute des présentes: Franck
Port-au-Princé,
Ainsi signé en pareil
Nôtaire; Edouard Kénol, Notaire. Ce dernier
W. Wilson; R. Bruny,
de laquel'e est écrit:
dépositaire de la minute en marge
le Trois Décembre mil neuf cent cinle sieur Lewis
Enregistré à Port.au-Prince, du registre M. No., 9 des actes civils. Le
de la Justice avise le public que
quante deux. Folio 317, Case 2123,
Département SHIELDS né en Haîti (St-Marc) le 15 Janvier 1930, a fait,
Gourdes. Claude
du Tribunal Civil de St Marc, la déclaPerçu droit fixe: Deux
P. Salès. le 21 Août 1951 au Parquet 4 de la Loi du 22 Août 1907. Général de TEnregistrement (signé): Jean
ration d'option prévue à T'article
Pour le Directeur
Kénol, not. le dit sieur Lewis Claude SHIELDS est haîtien conCollationné: Ed. En conséquence
formément à la Loi.--
Port-au-Prince, le 26 Décembre 1952. E. EDOUARD KENOL et son collègue, notaires à
Par devant Mes. le premier patenté au No. 74.089, identifié
Port-au.Prince. soussignés;
identifié au No. 2790. No. 9867 et le second patenté au No. 39.386,
au
AVIS
A COMPARU:
numéro 43370 (Articl le 51) le 30 Novembre
commerçant, demeurant et domicilié
Le chèque émis au
la Direction PoMonsieur Franck W. WILSON. 1952 à lordre de GERARD N. LEGER, Employé à
identifié au No.
.089, identifié
Port-au.Prince. soussignés;
identifié au No. 2790. No. 9867 et le second patenté au No. 39.386,
au
AVIS
A COMPARU:
numéro 43370 (Articl le 51) le 30 Novembre
commerçant, demeurant et domicilié
Le chèque émis au
la Direction PoMonsieur Franck W. WILSON. 1952 à lordre de GERARD N. LEGER, Employé à
identifié au No. 4056-A. à
étant égaré est décleré nul: duplicata
à Port-au.Prince,
mandataire de Monlitique, et s'élevant Gdes 238,75,
Agissant tant en son nom personnel que New.York comme U.S.A, aux termes
devant en être dressé. sieur Darwin TELSFORD, demeurant à
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927
(La publication dure trois mois)
NOM DES SOUM Premidre
NOM DES SOUM. Premidre
CONTE ENANCE
Dates de présentation Publication
Sitaation des bieas
CONTENANCE
Dates de présentation Pablication
Situation ces biens
des demandes
des demandes
terrain mesurant 16 m. Henrius Célicourt 17 Nov. 52 Com de la Croix Une propriété dont l'étendue Satiné Josepb
17 Nov. 52
Com, de Vallières Un de façade sur 16 m. de pro- 14 Octobre 1950
des Bouquets Sect est de 1 ha.. 93 environ bor- 8 Novembre 1950
Rue Vallières. Grand'Rue fondeur borné au Nord pa:
de Petit Bois Ha née au Nord Tida ainsi
Henrius Célicourt, l'Etat, au
bitation Hatte Le connue, au .fe HASCO. Sud par la rue Vallières, TE. roux. l'Ouest à T'Est 2at par lzs HASCO Hrs. de Mui
tat, 1Est par l'Etat vacant,
seille. Un à l'Ouest terrain par mesurant l'Etat 18. vacant. m. Notabert St-Prévil 17 Nov. 52 Com. de Mont-Or Une propriété dont l'étendue St-Chrispin Joseph 17 Nov. 52
Com. Rue Grand'Rue "de Vallières de façade sur 18 m. de pro- 14 Octobre 1950
ganisé Htion.. Ga est de 1 ha. bornée au Nord 8. Novembre 1950
fondeur botné au Nord par
loir. par la route publique, au Sud a
Notabert St-Prévil, l'Etat, au
St-Chrispin Charles,
Sud par l'Etat vacant, à lEst
F par Marcel Bel, à lOupar l'Etat vacant, à l'Oues:
ex par St. Chrispin Joseph. Dumorne
par l'Etat vacant. 17 Nov. 52 Com. de Ferrier Un terrain mesurant 4 m. Novembre Paul 1950 Nov. 52
Com. de Vallières Un terrain mesurant 18 m. Ojasma 14 Célicourt Octobre 1950
Rue Fersler. borné au Nord par une ru- 13
Rue Grand'Ree de façade sur 18 m. de
elle, an Sud par rue,
profondeur borné au Nord
lEst par Gaspard fes alOupar Ojasma Célicourt l'Etat,
est par le reste du terrain. au Sud Simon Registre,
Com de Jn-Rabel Une propriété dont l'étendue Jonassaint, M. Florent G. Gayot,
l'Etat, à par le Marché
2ème. au Nord Manigat A. fx
TESE
Section Ha est de 35t ha. bornée
l'Etat, à T'Ouest par l'Etat. Nov. 52 bitation Péchaud. par le reste de I'Htion. l'Etat, Thélusma
17 Nov. 52
Com, de Anse Une propricté dont l'étendue Exine.
-Rabel Une propriété dont l'étendue Jonassaint, M. Florent G. Gayot,
l'Etat, à par le Marché
2ème. au Nord Manigat A. fx
TESE
Section Ha est de 35t ha. bornée
l'Etat, à T'Ouest par l'Etat. Nov. 52 bitation Péchaud. par le reste de I'Htion. l'Etat, Thélusma
17 Nov. 52
Com, de Anse Une propricté dont l'étendue Exine. 14 Guerrier Octobre 1950 17
an Sud le reste de I'ha- 18 Novembre 1950
dHainault Htion. est de ha, bornée au Nord
bitation Fut à l'Est le
Petit Callebasse. par Exiné Guerrier, au à Sud
reste de T'habitation TE et
Annélus Bazil, I'Est
à l'Ouest par le reste de lhaERaAr Félix, à l'Ouest par
bitacion lEtat. Irabé. Phaéton 17 Nov. 52 Com. de Caracol Une propriété dont l'étendue Jean Colas
17 Nov. Com. de Ste-Su- Un terrain mesurant m. Samuel Octobre 1950
2ème. Section Ha est de 1'ha. bornée au Nord 24 Novembre 1950
zanne Rue du Mar- de profondeur eA Durand au 16
bitation Viau. par l'Etat, au Sud
-bé. Nord Dessalines
i'Est
à r'Ouest
.I'Etat, : Sud l'Etat vaCom. de G4'Bois Une
dont l'étendue Guerrier Milsaint 17 Nov. 52
cant, à l'Est la Rivière
2ème. Section Plai est gyt 1 ba. 29 bornée au 25 Novembre 1950
du Bourg
réservé)
|Céleste Htion. Nord l'Htion. Luillier
cone
à 1'Ouest par le 'chemin
Ba.oea
au Sud la
duisant au marché
Em
public. 14
Nov. 52
Frontièse Dominicaine,
Fet
Com. de Vallières Terrain mesurant 7 Coeurcius m. Ceurcius Octobre Joseph 1950 17
Frontière Dominicaine, al'OuRue Marché. borné au Nord par
par l'Htion. Delva
Joseph l'Etat, au Sud par
Com. de Tron da. 6. propriété dont AACa Appoline T'hélémarque 17 Nov. 52
l'Etat, à l'Est l'Etat,
Nord Section Ro- est de 1 ha. bornée au Nord 30 Novembre 1950
à I'Ouest terrain l'Etat. mesurant 17 m. Vve. Servilus Noel 17 Nov. 52 che Plate Hation. Chéruben Ruchemond
Com. de Vallières Un 14 de façade sur 14. de pro- 16 Octobre 1950
Dorade. Fo Sud Saintilmar
Rue de l'Eglise. Saitie : P.,à HE par Sainfondeur borné, au Nord" par
tilmar Thélémarque l'Etat, 1
la Vve. Servilus Noël lEtat,
T'Ouest par Alexis Bernard. au Sud Simon Registre
Com. de Ja-Rabel Une
dont l'étendue Olivier Price
17 Nov. 52
à
l'Etat, Fas par Montilbert
Sect, Hation est de proprieté. 100 ba. bornée au 2 Décembre 1950
Mondestin l'Etat, a l'Ouest
lère. Guillet. Nord, an Sud, a l'Est et à
l'Etat Une vacant. dont l'étendue Jacques Milfort 17 Nov. 52
l'Ouest par l'Etat.
Registre
Com. de Ja-Rabel Une
dont l'étendue Olivier Price
17 Nov. 52
à
l'Etat, Fas par Montilbert
Sect, Hation est de proprieté. 100 ba. bornée au 2 Décembre 1950
Mondestin l'Etat, a l'Ouest
lère. Guillet. Nord, an Sud, a l'Est et à
l'Etat Une vacant. dont l'étendue Jacques Milfort 17 Nov. 52
l'Ouest par l'Etat. Com. de Quartiee propriété 10 x 15 bornée 16 Octobre 1950
Com. de Jacmel Un emplacement est
Mertilus Louidor 17 Nov. 52
Morin Séction. de est de m. Luce Toussaint
Rue de Projetée. borné au Nard par NE C 8 Décembre 1950
Morne Pelé Htion. au Nord par Sud Salmure
Service d'Hygiène, au Snd par
Grand-Pré. l'Etat, Théodore au l'Etat, l'Est par
Htiers. Horatius Miracle, Calvaire. a
Edora Jean Jacques l'Etat et
l'Est à par rue l'Etat du inoccupé,
l'Ouest Philantrope
HoSaE
Com. de Grand- Une propriété dont l'étendue Mme. Hersule Louis 17 Nov. 52
Fleurimon HEA dont l'étendue Jean Jacques Jean 17 Nov. 52 Gosier Habitation est de I ha. environ bornée 11 Décembre 1950
Com, de quartier Une m. x 15 bornée 16 Octobre 1950
Mare Blanche. au Nord par l'Etat, au Sud
Morin Section de est de FT0rE Marcius Alinol'Etat, à l'Est par l'Etat. Morne Pelé. Htion. au Nord par
Léda
P l'Ouest par Mme. Joseph
Grand Pré. nor Dorvil T'Etat, l'Etat au à Sud l'Est par par. TaLanozier. dont l'éten- Mompremier Renélus 17 Nov. 52
nis Magny l'Etatet à l'Ouest
Fort- Com. de Liberté Ferrier Sect due Un emplacement est de. 13 Décembre 1950
Paul Jean l'Etat. dont T'étendue Rochenel Jean 17 Nov. 52 Bourg. borné au Nord Frédéric
Com. de Terrier- G de propriétt 2 ha. bornée au Nord 16 Octobre 1950
Pénette l'Etat, au " par le
Rouge Section Htion. est Dr. Jean Lafontant l'Ereste du terrain, à lEst par
Fond Blanc
au Sud par l'Etat inoccule reste du terrain, à l'Ouest
Carrié. M pée, à l'Est par l'Etat inoccupar, le reste du dont terrain. Claudius Julien 17 Nov. 52
et à TOuest par Termitus
Com. de Quartier d Une propriété dont I'tendue I'tendue 14 Décembre 1950
Ea l'Etat. l'étendue Servius Milfort 17 Nov. 52 Morin Section Pelé Htion est, Une de propriété 20 m. bornée
Com de Tibaroa Rue Une propriêté 1 'ha. bornée dont au Nord 18 Octobre 1949
Morne Grand? Pré. au Nord : Magny
Sect. des Irois est 1 au Sud un
l'Etat, au dei par Elida Isaac, Jean
Caiman. par terrain R l'Etat, à Ee par
l'Etat, à l'Est par à T'Ouest Jean Jacques par Délila mer, à. l'Ouest dont par l'étendue l'Etat. Mme. Lucien Charles 17 Nov. 52
vrancia Flearimon. Com. de Dame-Ma- Une propriété
20 Octobre 1950
de Port-Mardont l'éten- Josaphat Raphaël 17 Nov.
un
l'Etat, au dei par Elida Isaac, Jean
Caiman. par terrain R l'Etat, à Ee par
l'Etat, à l'Est par à T'Ouest Jean Jacques par Délila mer, à. l'Ouest dont par l'étendue l'Etat. Mme. Lucien Charles 17 Nov. 52
vrancia Flearimon. Com. de Dame-Ma- Une propriété
20 Octobre 1950
de Port-Mardont l'éten- Josaphat Raphaël 17 Nov. 52
Htion. Rousse- est de m. x 5 m. bornée
Com. Section Bourg due Un emplacement est de 13 m. de façade 14 Décembre 1950
E
au Nord par ie. chemin le Rivage puK. Républicaine. 8 m. de profondeur. borblic, au Sud à
le Do-
: au Nord la rue Réde la mer,, E
publicaine, au par Prépar
"
maine de l'Etat, SRL
eendieu Dorival, à l'Est par
le Domaine de "'Etat. Gama 17 Nov. 52
la rue Républicaine, à l'ôuCom. des Cayes Une propriété dont l'étendue de fa- Laguerre 27 Octobre 1950
est par Mme. Tercius Simon. Rue Proeper Faure. est de 8 m. 125
Com. de Terrier- Un emplacement dont l'éten- Adhéma Romain 17 Nov. 52
et de 12 m. 574 de proRue du? Mar- due est de 10 m. de façade 20 Décembre 1950
E bornée au Nord Gama par
Rouge ché. sur 12: m. de profondeur borla propriété occupée Sud par par la rue
né au Nord par la Grand"
Laguerre, Prosper Faure, àu à lEst parla
Rue, lEst au l'Etat, Sud " l'Ouest l'Etat, par à
propriêté occupée par les Hr. l'Etat. par
Appolon Casséns et à l'Ouest
dont T'éten. Nelvil Edmond 17 Nov. 52
E Hrs. la propriété Denis Larrieux. occupée par
Com. Rue Fermée. de Pignon. due Un emplacement est de 15 m. * 15 borné 22 Décembre 1950
Com. de Carscol Un terrain mesurant 6 m, de Marie C"onstantin Lourdes 17 Nov. 52
au Nord par Génisse Pierre,
Section Bourg Rae façade sur 8 m. de profon- Sa- 7 Novembre 1950
au Sud une ruelle,
born:
:
Possession. deur au Nord par
l'Est par Théodore,
B. line f'Etat, au Sud par Saline
l'Ouest par la rue Fermée,
T'Etat. à l'Est, à T'Ouer.
LE MONITEUR
Sitoation des biens
CC NANCE
Dates NOM de DES présentation SOUM. Publication Première
Sitsation des
NOM JES SOUM, Prémière
des demandes
biens
CON EN NANCE
Dates de présent. tation Pablication
des demandes
Com, Rue Possession. de Caracol du Un est emplacement de 6m. dont l'éten- Jn-Baptiste Joseph 17 Nov. 52' Com, de Tron-do- Une propriété
de façade sur 30 Décembre 1950
Nord
dont l'étendue Fabius Etienne 17 Nov. 52
8 m. de
borné
dy Htion Garcin. Laba est de 2 ha. bornée au Nord, 10 Mras 1951
au Nord par TCEL rue Possession,
Sect. par Bien Rural de Famille, an
an Sud par la rue Possession. Sud ie, à par Bien Rural de Familà'Est par Amy Clément, à
I'Ouest Dorigène
l'Ouest par la rue St-André. Noël. au droit Pa: l'Etat. Com. de Port-au- Un empla: sment dont l'éten- Dabrosse," Hérard
Com.
in. Laba est de 2 ha. bornée au Nord, 10 Mras 1951
au Nord par TCEL rue Possession,
Sect. par Bien Rural de Famille, an
an Sud par la rue Possession. Sud ie, à par Bien Rural de Familà'Est par Amy Clément, à
I'Ouest Dorigène
l'Ouest par la rue St-André. Noël. au droit Pa: l'Etat. Com. de Port-au- Un empla: sment dont l'éten- Dabrosse," Hérard
Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Edmé
Prince Rue du due est de borné au Nord Etienne
17 Nov. 52 Pitres Htion. Bon- est de 2 ha. environ bornée 12 Gabriel Mars 1951 17 Nov. 52
Couronnement. par Cécile Marc, au Sud par 26 Janvier 1951
can Guillaume. Nord par Galette sec, l'Etat au
Gérard Bien Aimé, à T'Est pa:
Sect. Boucan Sud par Clervoyant Gabrie! Dutton ainsi connu, à T'Ouest
Guillaume. PEtat, à l'Est par Dicaliant
la rue du Couronnement
Louis l'Etat, T'Ouest par
Com. Pitres des Anses-à- 8 propriété dont l'étendue Termion Fils Jillor 17 Nov. 52
Robert Savion l'Etat. Section Bou. est de 3 ha, environ bornée 3 Février 1951
Com. can Guillaume Ha. au Nord par Pernier Fanfan,
de Gd.-Bois Une propriété dont T'étendue Dieudonné Dupervai 17
bitation Pointe A- au Sud Mme, Alténor
Htion. Conillon. Gd-Chemin est de 1 ha 29 bornée au 12 Mars 1951 Nov, 52
lagène. Bertrand, FN par Plaisirs
Nord par le chemin de Corà 1'Ouest par
nillon à Boucan Bois Pin, au
Aot'ata Ciméon. Sud par l'Etat, à l'Est par
Com. de Ouana- Une propriété dont l'étendue Biline Edmond 17 Nov., 52
Fleuriant Joseph à et Richelieu
minthe Habitation est de I ha. bornée au Nord 8 Février 1951
Carmand Martilus ct l'Ouest par
Lespinasse Section par Sillien Louis, au Sud par
Charléus.,
Acul-des-Pites. Décius Cador prétendu proCom. de Quartier- Une
priétaire, à l'Est par le che. Morin Section de propriété dont X l'étendue Mme Gustave Pierre 17 Nov. 52
min conduisant à Lamatrie,
Morne Pelé Htion est de 10 m. 15 bornée 12 Mars 1951
à l'Ouest par Etat inoccupé. Grand'Pré. nale, 2u Nord au par une ronte viciCom. de la Tortue Une propriété dont l'étendue Alcémée Alcey 17 Nov. 52
"Est Sud par Duvil Tanis,
Htion. Dupuy. est- de 1 ha. 29 bornée au 13 Février 1951
aOuest par Par Catulle Josué Michel Théodore. et
au Nord Sud par Foreste Nicolas Auguste,
Com Nord du Trou, du Un emplacement doni l'éten- Marguerite Marcellus 17 Nov. 52
à l'Est a chemin Ferjuste. et
Rue Palais. duc est de5 m. de façade sur 14 Mars 1951
à l'Ouest par Er Petitm. de profondeur bornée
Frère. au Nord par Pierre Fils-Aimé,
Com. de Mirebalais Une
dont l'étendue Edmond Mangonez 17 Nov. 52
tilus, 2 Sud à par l'Est Jean Destiné SaiSection des Bayes est de Pait carreaux bornée 15 Février 1951
Palais.
'Est a chemin Ferjuste. et
Rue Palais. duc est de5 m. de façade sur 14 Mars 1951
à l'Ouest par Er Petitm. de profondeur bornée
Frère. au Nord par Pierre Fils-Aimé,
Com. de Mirebalais Une
dont l'étendue Edmond Mangonez 17 Nov. 52
tilus, 2 Sud à par l'Est Jean Destiné SaiSection des Bayes est de Pait carreaux bornée 15 Février 1951
Palais. à l"'Ouest par la. rue du
Htion. Bois-Joly. au Nord Thabitation, LaVal. par Joseph
douceur, : Sud par l'habitaCom. des Anses-a- Une propriété dont
tion Dagat, à l'Est par l'habi
Pitres Htion Tête est de ha. environ l'étendue Joseph Daphine 17 Nov. 52
tation Bastien, à TOuest par
Morne. au
bornée 16 Mars 1951
l'Est. à l'Ouest par l'Etat,
tat), Nord au Sud par Chemin (1'ECom. de Bombardo Un emplacement dont l'éten- Eglise Evangélique
à 1'Est par Juras par Nègre Tita PEtat, l'Eta:
polis. due est de 30m. de façade Bapriste
17 Nov. 52
al'Olest par Charbecin 1'Etat. bornée au Nord par l'Etat, 18 Février 1951
Com. de Limbé Rue Un emplacement
au Sud par prétendue 'proBonne Foi. due est de 5 m. dont X 6 m. i'éten- de St-Firmin Saintorde 17 Nov. 52
priété privée, à l'Est et a
façade sur 6 m. bornée au 16 Mars 1951
i'Ouest par l'Etat. Nord par
Com. de Terrier Une propriâté dont l'étendue Pharnas Calixte 17 Nov. 52
rent l'État, Mme. au Sud Matien LauRouge Htion Male- est de 6 ha. bornée au Nord, ler. Mars 1951
Saintilien. par Mme. rivé Blanc. Section Fond au Sud, à l'Est et à l'Ouest
par la rue' St-Julien, Bonne Foi et l'Est a
par le reste de l'habitation. jOuest par Antonia Sylvain. Com. de Fort-Li Une propriété dont l'étendue Claudius
Com. del Limbé Rue Ua
berté Htion, Cor- est de 1/2 ha. bornée au 3 Mars
Nov. 52 da Cimetière. dae est emplacement de 6 dont x 7 l'éten- Massillon Charles 17 Nov.52
tineau Section 2è. Nord
m. m. de
Mars
slarhor
16 1951
par une route publique,
façade sur9 m. de profondeur
au Sud Etinnise Abel. hornée au Nord par Adina
(rEtat), l'Ouest l'Est par l'Etar
Jean, au Sud par la rue du
inoccupé,
l'Etat
T
inoccupé. par
Cimetière, à 1"'Est par une
ruelle et à I'Ouest par AnCom. de Terrier- Une propriété dont l'étendue Daluna Jn-Louis 17 Nov. 52
cine Codie. Rouge Habitation Rue Marché. est de' 9 m. x 10 m. bornée 5 Mars 1951
Com. del Limbel Rue Un emplacer ment dont
Bourg
au Nord par Dorléan Daniel
Bonne Foi. st de m. 5 m. i'éten- de Mme. Raymond
au Sud par rue Calvaire,
façade sur5 m. de
Obas 16 Mars 17 Nov. 52
F'Est par la Calyaire, i
bornée au Nord profondeur Htiers.
Codie. Rouge Habitation Rue Marché. est de' 9 m. x 10 m. bornée 5 Mars 1951
Com. del Limbel Rue Un emplacer ment dont
Bourg
au Nord par Dorléan Daniel
Bonne Foi. st de m. 5 m. i'éten- de Mme. Raymond
au Sud par rue Calvaire,
façade sur5 m. de
Obas 16 Mars 17 Nov. 52
F'Est par la Calyaire, i
bornée au Nord profondeur Htiers. l'Ouest par e Pétion. Darcius
de
Dagobert, "
Com, Ouana- Une
dont l'étendue Altéus Jn-Charles 17 Nov. 52
Delamarre Pluviose, Sud_par l'Est
minthe Htion, Let- est de TR 1 bornée au Noed 5 Mars 1951
par Clermonde
et
pinasse Section A par J'Etat inoccupé, au Snd
Paulémus Paul et Joseph à
cul-des-1 Pins. par l'état inoccupé. à l'Est et
par la rue Bonne Foi. P'Ouest
I'Ouest par l'Etat inoccupé. Com. de Limbé Rue n emplacement dont
Pitres Com. des Anses à Une propriété dont l'étendue Evilus Pierre
17 Nov. 52 Plaisance. iue est 6 m. X 5 de l'éten- Calpirine Mars Bazin 17 Nov. 52
Htion, Poin- est de ha. environ bornée 6 Mars 1951
et
façade 16 1951
te Ataguel Section au Nord Alexandre Jn. au 7m. Nord de profondeur la borné
Boucan Guillaume. Baptiste M.PAt au Sud, à l'Est
au Sud par par Htiers. rue Sacristie, Darcius
et à l'Ouest par l'Etat. Dagonert, l'Est (par une
Nord Com, du Rue Trou, da Un enmplatement dont l'ten- Apoléon Morency Nov. propiété privée, à l'Ouest par
Palais. due est de 3 m. de façade 7 Mars 1951 17 52
rue Plaisance,
sur 4 m. de profondeur borCom. deLimbé Rue Un emplacemént dont l'sten- Mme. née au Nord Claudius
Bonne Foi. due est de 5m. x6 de façade Saintilien
Molineau, au Eus Terrain
et 6m. de
borné St-Julien
17 Nov. 52
vacant, à l'Est Beauvoir. au Nord profondeur
16 Mars 1951
à
Mondésir. St-Firmin SainTOA par la
torde, au
la rue du
rue du Palais. ALPI
Com. de Terrier Une
dont l'étendue Joseph Charles 17 Nov. 52
Cimetière, Bonne Foi, à à l'Ést l'Ouest par par la An- rue
Rouge Blanc Sect. Fond- est de MTRURL 4 bornée au Nord 7 Mars 1951
tonia Sylvain,
de Htion. Terre par Duplessi Brassier, au Sud
Com. des Anses-à. Une propriété dont l'étendue Anovoir
l'Eglise. par Joseph Pierre, à l'Est par
Pitres Sect. Bois- est de ha. environ, bornée 16 Mars Fanfan 17 Nov. 52
par Aristac Pétion, à l'Ouest
d'orme Htipn, Ti- Nord par un Chemin, au
par Stéphen Joseph. Café. SUA par une ravine. à T'Est
Com, Nord Htion. de Trou-du Une propriété dont l'étendue Erique Lamour 17 Nov. 52
par Solon Philippe, à 'Ouest
Gui- est de 1 ha. bornée au Nord, 7 Mars 1951
le chemin l'Etat.
ée 16 Mars Fanfan 17 Nov. 52
par Aristac Pétion, à l'Ouest
d'orme Htipn, Ti- Nord par un Chemin, au
par Stéphen Joseph. Café. SUA par une ravine. à T'Est
Com, Nord Htion. de Trou-du Une propriété dont l'étendue Erique Lamour 17 Nov. 52
par Solon Philippe, à 'Ouest
Gui- est de 1 ha. bornée au Nord, 7 Mars 1951
le chemin l'Etat. Garcin. ton Section lère Sud et à f'Est par un
Com. de Gde,-Sa- Une propriété dont l'étendue Aloin Edouard
Eunt vicinal conduisant
line Sect. lère Ha- est à déterminer bornée au 17 Mars 1951 17 Nov. 52
Perches, à 1'Ouest
bitation Potenean. Nord par l'Etat, au Sud par
E Louis et Mme. Aoatts
l"Etat, à l'Est par Gd'Chemin
Lamour au droit de lEtat,
deTEtat, à lOuest par VinCom. de Grande Une propriété dont l'étendue Diègrand Sténer
cent tat. Geffrard fermier de l'ESaline Section 1ère est à déterminer, bornée au 7 (Mars
17 Nov. Htion. Potenéan, Nord l'Etat, au Sud par
Com. des Anses-1. Une propriété dont l'étendue Ivoise
Civil ELY Fermier de f'EPitres Sect. Bois est de I ha. environ bornée 17 Mathieu 17 Nov. 52
tat, à l'Est l'Etat, à 1'Est
d'Orme Habitation Nord par François PierreMars 1951
l'Etat, fidsr par Gd
Sav. Trompette. EAA T'Etat," au Sud BiBLE de l'Etat. l'Est par terre ri
frou l'Ouest par terre Titre.
LE MONITEUR
Siraation des bieas
NTENA
Dates NOM de DES présentation SOUM. Pubic Première
Sicaa ati tion des biens
CONTE
NOM DES SOUM. Première
de: demandes
CE
Dates de piésentatic CD Pablication
des demandes
Rouge Com. Rue de Terrier Marché. due Un est emplacement 7m. x 6m. dont bornée l'éten- Andromaque Britus 17 Nov. 52 Com. de Marmela Une
-
Nord, par
au 18 Mars 1951
de Htion. Magnan est I dont 29 l'étendue Martin Dorsainlouis 17 Nov. 52
rue marché. au Sud
2ème. bornée au 27 Mars
gopiste
Ivert Alcé. à l'Est par
Section. Sud Nord par Olibris Nicolas, au
PLN Bruno, à fOuest par
par Mervil Déristin, à
l'Etat. "Est par Classemy Val, à
Com. des Anses-3 Une
dont l'étendue Spérdionne Andris 17 Nov. I'Ouest par Badère Olibris. Pitres Récif Heion. Mor- est de fyrttu 2 environ bornée 19 Mars 1951
52 Com. de Ferrier Un
dont
ne Boucan Section au Nord par Macilus Nancirel
Rue Ferrier due est
l'étea- Suzanne François 17 Nov. Guillaume, l'Etat, au Sud par Hubert
4m. de façade, 20 27 Mars
rthens
Biron l'Etat, I'Est par
Sect. Bourg. Nord m. de profondeur bornée au
Louiséus Louis l'Etat.lOul'Etat, l'Etat, l'Est au Sud
Ariste
est par Obin l'Etat. l'Ouest P l'Etat. par l'Etat P
Com. Rouge Rue de Terrier- Calvai- Un emplacement donr l'ten- Amencine Pierre 17 Nov. 52 Com, de Ferrier Un par dont I
X
due est de 5 m.
, I'Est par
Sect. Bourg. Nord m. de profondeur bornée au
Louiséus Louis l'Etat.lOul'Etat, l'Etat, l'Est au Sud
Ariste
est par Obin l'Etat. l'Ouest P l'Etat. par l'Etat P
Com. Rouge Rue de Terrier- Calvai- Un emplacement donr l'ten- Amencine Pierre 17 Nov. 52 Com, de Ferrier Un par dont I
X
due est de 5 m. borné 19 Mars 1951
Rue' Ferrier Sect. due emplacement 4
éten. Emmanuel Jean 17 Nov. 52
re. au Nord par Ruthe Étienne,
Bourg. 30m. est de de prc fondeur m. de façade borné sur 27 Mars 1951
au Sud. par Cléopha, à l'Est
Nord l'Etat, au au
par Htiers, Zanna. à l'Ouest
l'Etat, P l'Est par Sud l'Etat, par à
par Eliude l'Etat. l'Ouest. pa: l'Etat. Com. de Terrier- Un emplacement dont l'éten- Délins Daniel
17- Nov. 52 Com. Htion. de Saltrou Une' proprièté dont l'éendut Louimé
Rouge Section Rue Quartier due est de 10 m. X 10 borné 20 Mars 1951
Sect. Chaudry est dé 1" ha. environ bornée
Sainvilien 17 Nov. 52
Gd-Bassin. zu Nord par Rosena Pierre,
Marbriol au Nord Ayesse Pierre 28 Mars 1951
au Sud inoccupé, a l'Est par
l'Etat, au Ea Serou
Gd'Rue. à l'Ouest par Rosena
Juste l'Etat, à FE Al- StPierre. phonse Serome l'Etat, par à l'OuCom. de Terrier- Un emplacement dont l'iten- Gabriel Salvant 17 Nov. est par Excellent Louis l'Etat. Rouge Section Qnartier due est de 30 m. sur 30 m. 20 Mars 1951
52 Rue Com. de Caracol Un emplacement dont i'éten. Pierre Méril
PEART borné au Nord par Versann
Dabasse. due eci de 6 n. X 8 borné 28 Mars.1951 Nov. 52
Caduchon, au Sud par Dézalau Nord par Ismélie Louis,
bert Desgravier. à T'Est par
Sud par Val Etienne,, à
Antoine Pre.-Louis. a T'ôutu par le reste du terrain,
Com. de Terrier- inoccupé l'Etat. à 'Ouest par le reste inoccuRue
G est emplacement dont l'éten- Véronique Nestant 17 Nov. 52
Rouge Section Gd- Quartier -Bassin. due 10: m. X 10 m. borné 20 Mars 1951
Com. de Caracol ta propricté dont l'étendue
au Nord par Mme. Larochelle
Htion. Claudine. Viau Sect est de I ha. bornée au Nord Pierre 28 Maurice Mars 1951 17 Nov. 52
Nestant, au Sud Bélius
21 Sud. à l'Est et à l'Ouest
Abel. a l'Est par Pastis
par l'habitation Viau inoccuàl'Ouest par Lormeus Exalus
pée. l'Etat. Com, de Marmela- Une
Htion Com. de Caracol Une propriété dont !'étendue Martiai Pétrus 17 Nov. 52 de Htion. Charet:e est de propristé 0 ha. 50 dont a. l'étendus Mabone Pierre
17 Nov. 52
Pardieu. est de 1 ha. bornés au Nord 20 Mars 1951
2ème. Section. Nord par Charité bornée Tilus, au au 29 Mars 1951
par I'Htion.
'Etat. Com, de Marmela- Une
Htion Com. de Caracol Une propriété dont !'étendue Martiai Pétrus 17 Nov. 52 de Htion. Charet:e est de propristé 0 ha. 50 dont a. l'étendus Mabone Pierre
17 Nov. 52
Pardieu. est de 1 ha. bornés au Nord 20 Mars 1951
2ème. Section. Nord par Charité bornée Tilus, au au 29 Mars 1951
par I'Htion. Théophile Pardicu occupée
Sud par Kercivil Pierre, a
l'Htion. Richard, au
l'Est, par les Hrs. St-Hilaire
S par1 Pardieu ocl'Etat," à l'Ouest par Kercivii
cupée par Déjean joseph. Pierre l'Etat. TEst par Htiers. Céréane MoCom, de Grande Une propriëté dont T'étendu:,
nestine et à l"Oues: parlHaSaline Section lère est déterminer, bornée au Toessain; 29 François 17 Nov. 52
bitation Pardieu o:cupée par
Htion. Poteneau. Nord par l'Etat, au Sud
Mars 1951
Pierre Alfred. Mercy
à par
Com. des Anses-à- Une, propriété dont l'tendue Lamarre Jeudy 17 Nov. 52
l'Etat, Geurrier. à l'Ouest l'Est
Pitres Htion. Nan est de
21 Mars
par
Eulel
Cary. ha. environ bornée
Eximé. au Nord par I'Htion. Cary,
Com. de Gde.-Sali- Une propriété dont l'éandue Htiers. occupée par Jn-Joseph, au
ne Sect."lère. est à déterminer, bornée au
François
Sud une ravine, 1 l'Est
Poteneau. Nord par l'Etat, au Sud pa: Toussaint Mars
17 Nov: 52
par Nt Joseph et à I'Ouest
l'Etat, à l'Est_par l'Etat età 29 1951
Com. de Terrier- B emplacement Docil Sénat. dont l'éten- Eugène Gabezu 17 Nov. 52
l'Ouest çois. par Toussaint FranRouge Rue Marché. due est de 5m. X borné au 22 Mars 1951
Com. de Gde. Sali- Une
dont T'étendue Saintalès
Nord par Simon. 1: Sud par
ne Sect. lère
à proprièté déterminer. bornée
Eloi 1951 17 Nov. 52
Raphaël Joseph. T"Est par
Htion. Poteneau
an 29 Mars
a
Dartiguenave Rivière. l'ôu. Sord Sud par par Ovilma Belcina Thomas Belaton, Ca- au
est par Gd'Route "Etat. nal Isidor, à I'Est et Sofilia
Com. de Terrier- Un emplacement dont l'éten- Henriclès Henry 17 Nov. 52
Emilcar à 1'Ouest. Rouge Rue Cinna- due és: de 6 m. X 7 borné 22 Mars 1951
Com. le Gde, Sali- Une propriété dont l'étendue
tus. au Nord par Mondestin Monne Section lère est à déterminer. bornée au François Mars Informe 17 Nov. 52
nestime. au Sud innocupé, à
Htion. Poteneau. Nord Ti-Lucia
29 1951
T'Est Duverna Pierre-,
l'Etat, " Sud par Hrs.. Vertus StLouis W et I'Ouest pa: Altès
Pierre Boute, à l'Est par MéAlcé. dulmé Augustin, à l'Ouest par
Com, de Ste-Suza- Une propriété dont l'étendue Aléfils Petit Dos 17 Nov.
ée au François Mars Informe 17 Nov. 52
nestime. au Sud innocupé, à
Htion. Poteneau. Nord Ti-Lucia
29 1951
T'Est Duverna Pierre-,
l'Etat, " Sud par Hrs.. Vertus StLouis W et I'Ouest pa: Altès
Pierre Boute, à l'Est par MéAlcé. dulmé Augustin, à l'Ouest par
Com, de Ste-Suza- Une propriété dont l'étendue Aléfils Petit Dos 17 Nov. 52
l'Etat. Htion Chevalier est de 1 ha, 29 bornée au 22 Mars 1951
Com. de Terrier- Une
dont l'étendue Mme. t. Foulon. Nord par Edouard Placide,
Rouse Habitation est de Ppdae m. 10 m. bornée Charles Mitridate
au Sud Merci Pierre
Quartier Sect. Gd. an Nord Gédéon, au Sud 29 Mars 1951 17 Nov. 52
Charles. à Ha par Edouard
3assin. André, à l'Est
à
Roc.ger
Placide. I'Ouest par Mme. Ficit Charles et à l'Ouest
Val Benjamin. une prétendue propriétaire. Com. des Anses-à- Une propristé dont l'étendue Falissaint Lafleur 17 Nov. Com. de Ferrier Un
l'étenPitres Htion. Herbe est de 1 ha. bornée au Nord 24 Mars 1951
52 Rue Ferrier Section due emplacement de dont Nobert Elie
17 Nov. 52
Loca. T'Htion. Loca par
Bourg. 20m. est de profondeur, 4m. def façade borné sur 29 Mars 1951
FEuTM au Sud par cmme
au Nord par l'Etat, au Sud
Peigne. à l'Est par Ti- Tonpar l'Etat. à l'Est 1'Ene Jean et à l'Ouest par une
tat, à l'Ouest par l'Etat. par
falaise. Com. do Limonade
dont l'étendue Sancélot Verné
Com. de Gde-Saii- Une propriété dont l'étendue Firmin Louis
17 Nov. 52 dtion. Bel's evue Vera de ares 43ca. bornée 29
17 Nov. 52
se Sect,
Mars
PSghHuEL
lère Ha- est déterminer, bornée au 25 Mars 1951
Fournier Section au Nord par Isidore Thonny,
bitation Potenean. Nord l'Etat, Sud par
Basse plaine. au. Sud par Emmanuel Mill'Etat, Trete par da Chemin
cent 'Etat, à 1'Est par Esde FEtat, à T'Ouest par Gd'-
timable Alerte et Moncarde
Chemin de l'Etat. Mondésir l'Etat, à l'Oues:
Com. de Caracol Une propricté dont T'étendue Davilmar Augustin 17 Nov. 52
par l'Etat:
Htion. Claudine. Viau Sect. est de 1 ha. bornée au Nord 26 Mars 1951
Com. de Limbé Un emplacement dont l'éten- Fortuné
par Colbert Rivière propriéSect. Bourg Rue due est de 6 m. X 7 m. de 30 Péan Mars 1951 17 Nov. 52
taire.au Sud à par l'Est Ernest Jean
Thomas. fagade sur, 10 m. de profonpropriétaire,
par Apdeur, borné au Nord
poléon Tintinne. a T'Ouest
ruelle, Sud par par Louisa une
par Idalia Pierre !"Etat (le
Ascker, ': l'Est par Merlet
tout babitation Viau). Péan et à T'Ousst par une
Com. Htion. dé Terrier Une propriété dont l'étendue David Luma
17 Nov. 52
nuelle.
taire.au Sud à par l'Est Ernest Jean
Thomas. fagade sur, 10 m. de profonpropriétaire,
par Apdeur, borné au Nord
poléon Tintinne. a T'Ouest
ruelle, Sud par par Louisa une
par Idalia Pierre !"Etat (le
Ascker, ': l'Est par Merlet
tout babitation Viau). Péan et à T'Ousst par une
Com. Htion. dé Terrier Une propriété dont l'étendue David Luma
17 Nov. 52
nuelle. Rouge Bond est de ha. bornée au Nord 26' Mars 1951
Fond Sect. Grand Darius l'Etat, au Sud
Com. des Anses-à. Une propriété dont l'étendue Sainlys Virgil 17 Nov. 52
Bassin.-
RD Jn-Baptiste tamPE
Pitres Htion. Sav. est de 1 ha. environ, bornée 30 Mars 1951
1'Est Acculine Prophète
Trompette Section au Nord par Ivease, au Sud
l'Etat. P l'Ouest par MerciBois d'orme par Bigaille, à l'Est par Terlion Denis l'Etat. Vat titre, àl'Ouest par St-Lys
LE MONITEUR
NOM DES SOUM
Dates NOM de DES préientation SOUM. Poblication Première
CONTENANCE
Dates de pelsentation Pablication
cisp arion des biess
CONTENANCE
demandes
noe des bens
des demandes
des
l'éten- Jn-Guillaume Albert 17 Nov. 52
Com, de Trou du Un emplacement dont l'éten- Louis Désamout 17 Nov. 52
Com, de Caracol Un emplarement dont x 8 borné 30 Mars 1951
Nord Rue Samson. due est de 5m. de façadee et 6 31 Mars 1951
Rue St-Angustin. due est de 11 Venus m. Désir,n
de profondeur. borné ahNord
Nord
à l'Est
par un terrain vacant, au Sud
E par E: Gd'Rue,
par Saintimé Jean, au droit de
par Mésidor, à l'Ouest l'Etat. par
'Etat, àl l'Est parle parc comAnestine Germain
munal, à 1'Ouest par Rue
emplacement dont l'éten- Amicaeur Joseph 17 Nov. 52
Samson. Rouge Com. Rme de Terrier- Calvai- due Un est de 6m. x 7m., borné 30 Mars 1951
Com. de Terrier- Une
dont l'étenduc Clervain Joseph 17 Nov.. 52
a
au Nord par Lormélia Eugène FranRouge Htion Car est de bornée au Nord 4 Avril 1951
cisque, au Sud par
Tnt
Marotière, à l'Est par Stéphen
rié Sect. Fond- Joasile Sévère à l'Etat, an
Blanc
Blanc. par l'Etat, l'Est par
à I'Ouest
a
Pierre,
par
Joasile Sévère. à l'Ouest par
Similien. Dr. Jean Lafontant et l'Eta:
Un emplacement dont l'éten- Kerméns Raphaal 17 Nov. 52
inoccupé. Cem. Rue Ferrier de Ferrier Sect. due est de 4 m. de façade sur 30 Mans 1951
Com. de Terrier- Une
dont l'étendue Ornélus Mésidor 17 Nov. 52
Bourg. 20 de profondeur, borné Jean,
Rouge Htion. Car- est de propriété 31 ba. bornée au Nord 5 Avril 1951
an Nord Sud par Elide Alésimor Jean Charrié Sect. Fond- par Louissalht Sevère, au Sod
au
CharBlanc. l'Etat inoccupé, à l'Est
les, à E par Joseph l'Etat. parl par, le chemin vicinal, àl'Ouest
les, à I'Ouest par
par Duverna Pierre Louis.
20 de profondeur, borné Jean,
Rouge Htion. Car- est de propriété 31 ba. bornée au Nord 5 Avril 1951
an Nord Sud par Elide Alésimor Jean Charrié Sect. Fond- par Louissalht Sevère, au Sod
au
CharBlanc. l'Etat inoccupé, à l'Est
les, à E par Joseph l'Etat. parl par, le chemin vicinal, àl'Ouest
les, à I'Ouest par
par Duverna Pierre Louis. Com. de Limbé Un emplacement dont l'éten Francillon Mars Chéry 1951 17 Nov. 52
de
Une
dont l'étendue Louise Castelly 17 Nov. 52
Rue. da Gouverne due est de 8 x mètres 9 m. de de 30 1
Com. lère Section Gde-Saline Htion. est à propriété déterminer, bornée au 6 Avril 1951
ment. profondeur façade sur borné 16 au Nord
Poteneau. Nord par Fiemin Louis,
par Mme. Sauvin Francisque,
Sud par Médius Médulmé, : à
au Sud par Rossphat Bitar
l'Est 1'Ouest, par le gramdchemin. Alcéna François
àlEst un canal età T'Oupar
est par M rue du Gouvernel'Etat. ment. Augustin 17 Nov. 52 Com. de Ste-Suza Un Emplacement dont l'Eten- Damescar Religieux 17 Nov. 52
Com. de Limbé Une propriêté dont l'étendue Duval Mars 1951
ne Rue Marché. due de 6 m. de façade 7 Avril 1951
Htion. Bellevue est de 0 ba. 32 a. bornée Péan, 30
sur F m. de profondeur. Setion lère. au Nord par Occilius
borné au Nord par Frangel
au Sud Thomas CherenPierre, au Sud par Alphonse
fant, à F. par une rivière
Bien-Aime, à l'Est par le cheet à l'Ouest par Saintilma
min-marché. à T'Ouest par la
Pierre. Rivière. Com. de Limbé Une propricté dont l'étendue Occilius Péan Mars 1951 17 Nov: 52 Com. de Gde-Sali- Une propriété dont l'étendue Urion Castelly 17 Nov. 52
Htion. Bellevue est de 0 ha. 32 a. bornée au 30
Section lère. à déterminer, bornée au 7 Avril' 1951
Nord par Nicolas Joseph, au
ne Htion. Poteneau. l'Etat, au Sud par
a
Nond
Sud par Duval Augustin, Cher-En
l'Etat, P l'Est par Toussaint
l'Est par Thomas SaintilFrançois, al'Ouest par Exanfant et à l'Ouest par
tus Paul l'Etat. mat Pierre. Un
dont l'éten- Jean Destiné Saintilus 17 Nov. 52
d CieSa Une
dont l'étend.. erline Joseph 17 Nov. 52
Com. du Tron du emplacement 5 façade sur 31 Mars 1951
Crz. est. à prepricté déterminer, bornée au 7 Avril 1951
Nord Rue Palais due est de m. de borné
une Htion.. Sect. Poteneau. lère Nord Belcina Belanton,
au 5 Nord m. de par prurendeur, Marguerite Marau S.rPe Hrtiers. St-Pierre
cellus. ar sud par terrain
Boute, à "Est par Ti-Lucia Médulvacant, a l'Est par # rue du
Vertus, à l'Ouest par
Palais, à 1'Ouest par Joseph
mé Augustin. Val. 17 Nov. 52
Com. de. Terrier- Une propriété dont l'étendue Emmanucl Eugène 17 Nov., 52
Com. du Trou du Un emplacement dont l'éten- Saintilmé 31 Mars Jean 1951
Rouge Htion.
-Pierre
cellus. ar sud par terrain
Boute, à "Est par Ti-Lucia Médulvacant, a l'Est par # rue du
Vertus, à l'Ouest par
Palais, à 1'Ouest par Joseph
mé Augustin. Val. 17 Nov. 52
Com. de. Terrier- Une propriété dont l'étendue Emmanucl Eugène 17 Nov., 52
Com. du Trou du Un emplacement dont l'éten- Saintilmé 31 Mars Jean 1951
Rouge Htion. Car est de 10 ha. bornée au Nord 9 Avril 1951
Nord Rue Samson. due est de + m. de façade borné sur
rié Section Fond- Dr. Jean Lafontant, au
o m. de pinfondeur. Blanc. Sta par Hation. Alphonse
au Nord par Louis'Disamour,
François Bordin prétendne
ak Sud une ruelle, à l'Est par
propriété, à I Est par Rochene! le Parc Communal, à I'Ouest
Jean l'Etat, à l"Ouest parl I'Epar la rue Samson. tat. inoccupé allant sur une
de. Terrier Une propriêté dont l'étendue Gaspa Clébert 17 Nov. 52
ravine. Rouge Com. Htion. terre est de 1 ha. bornée au Nord 31 Mars 1951
Com. de Fort-Li Une propriété dont l'étenduc Jacques 9 Vincent 17 Nov. 52
de 1"Eglise Sect." par Catuna Bruno, au Sud
berté Htion Du- est de 1ha. bornée au Nord
Avril 1951
Fond-Blanc. Catuna Bruno, à l'Est et
broge lère. Sect l'Etat vacant, au Sud,
P l'Ouest par Prophète Z6
"ele et a I'Ouest par 1'Etat
pbir, l'Etat. vacant. Com. de Terrier- Un emplaceinent dont l'éten- Mme. Mon-Premier Renatus
17 Nov. 52 Com. Môle st.-Ni. Une de terre mesurant Dr. Seymour Day 17 Nov. 52
Rouge Rue Marché, due est de 6 m. X 7 m. Ricard, borné 31 Mars 1951
colas Htion. Fort 258 bornée au Nord par ler. Avril 1952
Pelagie
EE
au Nord par à
Allemand. Valière et Cap-à-Foux, au
au Sud par une rue, à 1'Ouest l'Est
Sud par Morne Pierrefrange,
par Cincinnatus, l'Etat. à l'Est par Fort de la
par rue Circinnatus
à l'Onest par Montagne at
de Terrier- Un emplacement dont l'éten- Pélagie Ricard 17 Nov. 52
S Nicolas. Rouge Com. Rue Cinna. duc. est 6 m. X 7 m, borné 31 Mats 1951
de
dont l'éten- Léon Beaulieu
17 Nov. 52
tus. au Nord; par un terrain du Marché. inoccuCommune Tête Ma Unc est de- Ha, bornée au 14 Août 1952. au Sudr rar rue
rigot Hab. due
PoPtNt
pé, à I'Tst par Muller Salomon
Sources, Section Nord. par Bois Codine, des au à
et à l'Ouest par la rue CinnaFd. Jean-Noël. Sud l'Est par Fôrêt Baie d'Oranges pins, et
tus. à l'Ouest par par qui de droit,
Com. Terrier- Un emplacement dont l'éten. 7 Sylvain 31 Sévère Mars 1951 17 Nov. Rouge $ Cims- due est de 6 de façade et
Com. de la Croix Une
dont l'étendue Racine Etzer
17 Nov. 52
tière. de profondeur. borné au Nord
de propriété 7
bornée au 2 Septembre 1952
par Polidort l'Etat, au Sud
des Htion.
tus. à l'Ouest par par qui de droit,
Com. Terrier- Un emplacement dont l'éten. 7 Sylvain 31 Sévère Mars 1951 17 Nov. Rouge $ Cims- due est de 6 de façade et
Com. de la Croix Une
dont l'étendue Racine Etzer
17 Nov. 52
tière. de profondeur. borné au Nord
de propriété 7
bornée au 2 Septembre 1952
par Polidort l'Etat, au Sud
des Htion. Bouquets, Savane
par carreaux, les Hrts. Innocent
à
Sud
par une ruelle, l'Est par une
Blonde, Sect. des Jn-Noir et Jn-Jacques, au Sud
rue, à l'Ouest par terrain de. Varreux. Charléus Rosemy et Paul'Etat. E Alexandre, à T'Est par
One propriété dont l'étendue Octavilus Joseph 171 Noy. 52
Borrès Lafontant à et Adolpbe PE
Com. Terrir
31 Mars
Devesin et l'Ouest par
Rouge te est- de I ha, bornée au Nord
tat. Bond-Foad Sect. un terrain de l'Etat ingcGd-Basin. E au Sud; par! l'Etat, à l'Est
17 Nov. 52
par
à l'Ouest par. :
Commine Ponc-au- Un emplacement mesurant Mentor Fdix 1952. Prince Roe Saint 12, pieds de façade sur 68 10 Septembre
Com. de Ste-Su- Un emplacement dont l'éten- Estimé Bien-Aimé 17 Nov. 52 Come
pieds de profondeur borné
zanne Roe Marché due est 6 m. de façade sur 7 31 Mars 1951
2u Nord par au Mme. Sud Cius ain- la
de profondeur. borné au Nord
si St. connue; à l'est par Fépar Samoel Phaeton, Aimé, an Sad
Come; et à
par
Bienf
Alphonse
Mentor
FE
F. par terrain réservé à
Castagène T oussaint. l'Ooest par Rue Marché. Imprimerie de l'Etat Rue Hammerton Kilick