Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

- ( - ILUNION FAIT IAFOACE Mr I - LOTEFALSITE Directenr Paraissant OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI le Lundi et le Jeudi JOURNAL I endreili 29 Fe rier 1952 PORT-AU-PRINCE 107ème Année No. 20 Extraordinaire Numéro ci-dessus JUMELLE Procès-Verbal de Remise de Bil-' Les été compartiments de nouveau scellé. Leur SOMMAIRE Lecitoyen Clément Secrétaire d'Etat de lets de Banque à la Banque ont contenu est à présent: est nommé Nationale de la République --Arrêté nommant kes, Membres du Cabinet.j Avis de! lla Santé Publiqne et di Travail. d'Haîti No. 24 d'Etat de la Justice: Compartiment --Serétsireric nationalité haitienne du sicur Gaicé Mariel citoyen Roland: Cent G. 610,000 en billets de Une Jean-) Baptiste de Robeants. remise de billets de Ban- Article2-le est nommé Sous: L'An Mil Neuf Deux Cinquan-, Oc- Gourde proctarveniel Nationale de la Répu- LATAILLADE Un et le Mardi à A1-1000000 que à la dHaiti. Banque Secrétaire d'Etat de lIntérieur Iteet les |Nos. AL-390001 -Avis. blique et de la Défense Nationale. tobre. soussignés: M. Coicou, Six Cent Dix Mille Gourdes Enmanuei MI- 1.-Me. Victor CHALDeSt Le citoyen nomné Sors-Secré-s Nninistratenr et Nationale Sous-Diree- de! Compartiment No. 31 ARRETE taire d'Etat des Travaux Pu- teur de la Banque d'Haiti: TG. 900,000 en billets de Cing blies. a Répubilique Paul Romain. Repré-Gourdes Le cituyen André SAM est: 2.-M. Ministre des Finan- Nos. FF-020001 à F-200000 PAUL E. MAGLOIRE nommé Sons-Scerétaire AEtat sentant le PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE de la Santé Publimne. ces; Pilié, Sous- Neuf Cent Mille Gourdes Vu les articles 79 et 90 de la Le citoyen Jean KERXIZANI Directeur 3.-M. de Silvère la Banque NatioConstitution: est nommé Sene-Secrétaire d'E-I de la République d'Haiti; En foi de quoi les soussignés Considérant que par suite de tat de T Agrienltnre et du Com-i réunis nale au local de la Banque lont dressé le présent procès-ver- les la démission de Messieurs les merce. Nationale de la République bal en trois exemplaires dessus. Secrétaires et Sous-Seerétaires Article 3.-Le présent Arrêté d'Haîti, à Port-au- Prince, Haiti, jour, mois et an que d'Etat. il y a lieu de leurs pourvoir rem- sera imprime. publié et exécuté ont procédé à la remise de Cent lecture les parties ont à la nomination' de Vingt Dix Mille Gour- Après plaçants; Donné au Palais National, à IQuatre des (G. 190,000) en billets de signé. Romain Arrête: Port-an-Prinee. le 29 Février Une Gourde, et Cent Mille Gour- V. M. Coicou, Paul 1952. An 149ème de l'Indépen- des (G.

publié et exécuté ont procédé à la remise de Cent lecture les parties ont à la nomination' de Vingt Dix Mille Gour- Après plaçants; Donné au Palais National, à IQuatre des (G. 190,000) en billets de signé. Romain Arrête: Port-an-Prinee. le 29 Février Une Gourde, et Cent Mille Gour- V. M. Coicou, Paul 1952. An 149ème de l'Indépen- des (G. 100,000) en billets de Silvère Pilié Article ler-Le citoyen Pa- dance. E. MAGLOIRE: Cing Gourdes énumérés ci-desracelse PELISSIER est nommé PAUI. Isous pour être mis en circulaSecrétaire d'Etat de TIntérieur tion conformément à la loi et tiAVIS et de la Défense Nationale et de Irés des compartiments suivants: la Justice. SEORETAIREKIE D'ETAT Compartiment No. 24 (Scellé II est donné aris aux intéresLe citoyen Albert ETHEART DE LA JUSTICE le 16 Mai 1951 et contenant sés que le paiement des abonnommé Secrétaire d' Etat des 800,000 en billets de Une d'aest Extérieures et. des de la Justice G. nements olt renouvellement Moniteur doit Relations Le Département lesy Gourde) dc Une bonnements au Cultes. avise je public que, d'après G. 190,000 en billets se faire à PImprimerie de l'Etat Le citoyen Alexandre DOMI- pièces qui lui ont été communi-I Gourde entre les mains du caissier-paNIQUE est nommé Secrétaire quées. le sieur Gaicé Marie Jean; Nos. AL-200001 à A1-390000 -Aucune quittance ne sera d'Etat des Finances et de PEco- Baptiste ROBEANTS est né afri-l en Cent Quatre Vingt yeur.- délivrée à domicile. nomie Xationale. Haiti ct descend de la la dame race MaDix Mille Gourdes ce Le citoyen Mauclair ZEPHI- caine par sa mère, No. 31 (Scellé Il est aussi recommandé, RIN est nonmé Secrétaire d'E- rie Catherine L.cbreton. Compartiment 1951 et contenant afin de s'éviter la suppression surveiller tat de la Présidence. En comséquenee. le dit sieur;l le, 31 1,000,000 Mai en billets de Cinq de l'abonnement, de inscrite sur D. CHAR-I RO-IG la date d'échéance Le citoyen Joseph Secrétaire d'E- Gaicé Marie Jean-Baptiste Gourdes) la bande d'espédition du journal LES est nommé Nationale et BEANTS est haitien conformé- G. 100,000 en billets de Cing et de venir se mettre en règle tat de TEducation Publics. ment A la Loi. Gourdes avec la caisse. des Travaux Nos. T-000001 à F-020000 Le citoyen Jules DOMOND Port-an-Prince. le 20 Février) Gourdes LA DIRECTION est'nommé Secrétaire d'Etat de Cent Mille PAzriculture Gt du Commerce. 11952. LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformémeat a la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM Dts SOUM. Fremitre Situation des biens - A fuabiscatien i'r m tc .eatien de bisas CONIENANE L'ates de piésenta ation Fublication

nommé Secrétaire d'Etat de Cent Mille PAzriculture Gt du Commerce. 11952. LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformémeat a la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM Dts SOUM. Fremitre Situation des biens - A fuabiscatien i'r m tc .eatien de bisas CONIENANE L'ates de piésenta ation Fublication Sant Charles Com: de Ause a Une dont Téten- Gesner Victor 29 Nov. 51 Com. de La Tor- U'ne propricté iha, dont 29, bornéc l'éten- Catilina 29 Nov. 51 Foleur. Habita- duc est IHa.29., bornée 6 Avril 1948 rst se ara'tie tue. au dac Nord par rEtat, att Sud 16 Mars 1947 tion Gros Morne, Nord: par la rivière de Section lère. "Etat. à l'Est par T'E2èmc. Section. Bi. de Ste, Anne, Sud Htion. La Vallée.par par Dufresne Nelson. " l'Est tat et, à T'Ouest par Grand Estimé Caliste a Chemin. Foesir par Dufrerne Sei Com. de La Tor- U'ne irel priete dont hornée l'éten- Hene Fils Mertilus Nov. 51 son. tue. due est de cha. 64.. Avril 1947 29 Com. de La Tor- Cne peopriité diont T'éten- isclue Jean 29 Nov. 61 Htien. Barrangue. au Nord, au Sud, à T'Est 1cr. tuc. due cst de 2ha. 97a. 74ca., 13 Avril 1948 et a l'Ouest par dont l'Etat. l'étenBatilus 29 Nov. 51 Section lère., Pont. bornée au Nord par a l'Etat, Com. de La Tor- U'ne due propriôté 29, bornée Tievalas € Avril 1947 Htion. Nan au Sud par et rEtat, i TCaest l'Est tue. est de 1ha. T'Etat par Section lère.. au Xord par l'Etat, au Sud T'EFELL Htion. Herbe Ma- par T'Etat, à T'Est par l'Etat. dont i'éten- Yonte Ostin rin. 1at ci i T'Ouest l'éten- Estimar LaurisCom. de La Tor- due Une cst propriéné de Ohat. 61. bornée 16 Avril 1948 Nov. 51 Com. de L.a Tor- due Lne est proprièté de 2ha, a 07 ares 27 ton 29 Nov. 51 tue. Htion. de Montry. au Nord, au Sud, T'E:: tuc. Htion. Nan Pont. cat, bornée an Nord, au Sud, 16 Arril 1947 et à lOuest (FEtat par :. Thahitatic à TEst ct TOuest Moniry. Thabrtation s Pont, RRE Com. de La Tor- U'ne propriété dont l'éten- Darelus Charléus 29 Nov. 5i tat). Y'éten- Exerti! Clérisier 29 Nov. 51 tue. Section 1ère, due, est de Uha. 64. bornce 16 Avril 1948 Com. ée La Tor- Une Oha. boruée 16 Avril 1947 Htion. Servilie ou au Xord par 'Etat, au Sud tue. duc Tat at Thabitation Vonte Cachot par T'Etat, a "ES: par, PEHtion. Montry. au Sordr à l'Est et iat ct à T'Oue-t par 1 Etat.

51 tue. Section 1ère, due, est de Uha. 64. bornce 16 Avril 1948 Com. ée La Tor- Une Oha. boruée 16 Avril 1947 Htion. Servilie ou au Xord par 'Etat, au Sud tue. duc Tat at Thabitation Vonte Cachot par T'Etat, a "ES: par, PEHtion. Montry. au Sordr à l'Est et iat ct à T'Oue-t par 1 Etat. Montry, au Sia à T'Oucst par T'habitation Com. dc La Tor- Une propriète iont 29. bornée l'éten- Norcilia 16 Almonor Avril 29 Nov. 51 Montry. priété dont T'éten- Leblane St-Martin 29 Nov. 51 tuc. Section 1ère duc Nord est de 1ha. au Sud Com. de La Tor64., bornée 16 Avril 1947 Htion. Servilie. au par f'Eut. : tue. due est de Oha. par TEtat, TESt T'EHtion Trésor Nord. au Sud.àT'Est ct tat e! à TOnest par T'Etat. !" TOuest Thabitation Com. de La Tor- Une propriété iont T'éten- Je sph Fleurinor 29 Nov. 51 Trésor, hrter Louissaint Matelly 29 Nov. 51 tue. due est de tha. 29, hornée 16 Avril 1948 Com. de La Tor- Une propriété dont 64ares, l'éten- 16 Avril 1947 Section lérc.. au Nord par TE Fst tat. c:: Sud tue. due est Oha. l'Elat, par Etat. TESection lère., bornéc au utt par. à T'Est o tat Ct TOuest par Etat. Htion Natérien au Sud par TEtat Com. rie la Tor- Une propriété dont "éten- Monnéus Léonce 29 Nov. 51 l'Etat et à T'Ouest par tue. duc, de 0la. 54. hornée 16 Avril 1548 FEatE dont l'éten- Cledor Desjardins 29 Nov. 51 Sect tien lère.. au Nord parrEtal. au Sad Com. de La Tor- Une propriété 29. bornée 20 Avril 1947 par Erat, LESI tar TEtue. Htion. La Vallée. due Nord, est de au 1ha. Sud, à l'Est et Com. de La "Tor- ta1 L 1 FOue or iéte mi a: Téten- Etat. s Riché 29 Nov. '61 Section 1ère., " l'Ouest T'habitation tue. due de tha. 9 bor: 20 Avri: 1948 La Vallée, mhapl dont l'étenSretion lère. née a Nord par TEat. au Com. de La Tor- due Une est propricté de 1ha. 29., bornée Davilmar 29 Nov. 51 Htion. Pont. FEta: Sad e: à TEtat. l'Ouest par 'Est TE. par Htion Créace. au Nord. au Sud. àl'Est ct Aristilde 20 Avril 1947 127. à POuest TEtat). par l'habitation Com. dc 1.: Tor- Lr : onit l'étenKena 29 Nov. 61 Com. de i.a Tor- CREACE, Une propricte dont bornée l'éten- restant Ellicu Fat29 Nov. 51 Siction ite. lerr. due an Sud tuc. duc Nord, est .de an tha. Sud, 29.. à l'Estet Aril 1947 Ition. Servilie. : Section 1ère..

à POuest TEtat). par l'habitation Com. dc 1.: Tor- Lr : onit l'étenKena 29 Nov. 61 Com. de i.a Tor- CREACE, Une propricte dont bornée l'éten- restant Ellicu Fat29 Nov. 51 Siction ite. lerr. due an Sud tuc. duc Nord, est .de an tha. Sud, 29.. à l'Estet Aril 1947 Ition. Servilie. : Section 1ère.. au à TOuest par Nan Nord. at Rtat. eten29 Nov. 51 ('Etat). dont léten- Athanase Edmond 29 Nov. 51 tuc. m. iie La Tor- Une d:: née W Com. de La Tor- Aue Une est propricts de Oha. 64. bornée 20 Avril 1947 Sect ction lere. Etat TE- Sud tuc. Section lère. 21: Nord par FEtat, au Sud PEIItion. Se: rvilie. ( par FEtat. Htion. Aux Plai- par lEtat, T'Est par siont Ma silon : nt à T'Oucst par l'Etat. Cum. de La Ton- propriété lêtennes. Com. de La Tofs Unc don: l'éten- Elicdor 29 Nov. 51 tue. iue st de 1ha. 29. at bornée Sud iyacinthe 20 29 Nov. 51 due cRcta e-t 1ha. 29. bornée Eselhomme 1947 ction 1i: an Xord par : FEtat, Avril 1948 tuc. Soction lère. au Nord par TEtat. au Sud 25 Juillet € Htiun. S rvilie. par l'Etat, 'Est par TEpar PEtat. à T'Est par VEtat et à TOuest par TEtat. jean tat et à T'Ouest l'Etat. l'éten- Auguste Augustave 29 Nov. 51 Com. de La Tor- Une cst proprièté de 1ha. iont T'êten- bornée Isaèl 20 Avril 1948 29 Nov. Com. de ia Tor- Une propriété E s0 Juillet 1947 tuc. duc 29, tue. due, str de 1ha. 29, bornée Section 1ère.. au Nord par TEat. stt Sud Section 1ère., 21 Xord TEtat. au Sud Htion. Servilie. l'Etat. à TESt par l'Epar l'Etat. M 1'Est par I'Etr et a TOnest par TEMt. tat et à T"'Ouest TEtat. l'éten- Démélien Modira 29 Nov. 51 Com. de La Tor- Une propriété dont Téten- "rudhomme de Tor- Une Ea Com. La duc est wropriéé de Iha. 29. Aornée G Sept. 1947 tue. duc de Iha. 29, hornéc S:-Louis 29 Nov. 51 tue. Nord TEtat, au Sud Section lère., au t par FEtat. ati Sud 22 Avril 1948 Htion. Matié. au T'Etat, a 1Est par l'EHtion. Herbe-Ma- par lEtat, TEst par T'Epar. tat ct à I'Ouest par T'Etat. rin. tat ct à T'Ouest par T'Etat. Com. de J.a Tor- Une propriété l'éten- Sainfranc Guillaume 29 Nov. 51 Com. de La Tor- Une dont T'éten- Vincent 24 Durosie: Avril 1948 29 Nov. 51 toe. Section lère. due de 1ha. bornée 20 Mars 1948 tue. due, aet 1ha.

lEtat, TEst par T'Epar. tat ct à I'Ouest par T'Etat. rin. tat ct à T'Ouest par T'Etat. Com. de J.a Tor- Une propriété l'éten- Sainfranc Guillaume 29 Nov. 51 Com. de La Tor- Une dont T'éten- Vincent 24 Durosie: Avril 1948 29 Nov. 51 toe. Section lère. due de 1ha. bornée 20 Mars 1948 tue. due, aet 1ha. 29, bornée Htion. Servilie. n A par T"Etat, au Sud Section 1ère., au set par lEtat, au Sud "par TEtat TESt par l'EHtion. Bas Marre. TEtat, l'Est par P'Etat ct à l'Onest par l'Etat. 29 Nov. 51 a q à T'Ouest par f'Etat. Com. de La Tor- Une dont bornée Yéten- Mêné 30 Jérôme Mars 1948 Com. de I.a Tor- Une propricté dont l'éten- St-Gérard tue. due T 1ha. 29, duc est de tha. 29, hornée L. Homme 29 Nov. 5i Htion. Carrosse au soet par l'Etat, au Sud tuc. Section au Nord par T'Etat, au Sud 26 Avril 1948 sèche. par lEtat. à 1'Est par l'Etat. PEHtion. Nan lère., Ossé. TEtat. l'Est par T'Etat et i T'Ouest par 29 Nov. 51 # ct à T'Ouest par l'Etat. Com. de Corail, Une propricté dont l'éten- Elaiza Jn-Baptiste Mars 1948 dont l'étenNov. 51 Htion. Littoral. due est de 6 metres faça- 31 Com. de La Tor- Une propricud de 450ca., Dumercy Teliort Avril 1945 29 de et de 8 mètres : tuc, duc est 1ha. 47h. Basse 27 fondeur, bornée Noa Section lère.. bornée au Nord par Basse la mer, s par la Htion. Rasse Ter- Terre, Sud par Basse R Tautre to.d" de T'eau, pe. Terre, #" P'Est par Basse TEstpar Célestin DimanTerre et à l'Ouest par ahe, FEtat, rOuest par Terre Dieadeane, ALIC Impoimeria de l'Etat Rue Hammerton Kilick