-
MON
Directeur:
D'HAITI
AUGUSTIN R. VIAU
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
Le Lundi et le Jeudi
Jeudi 27 Août 1959
PORT-AU-PRINCE
114ème Année No. 87
et Pétion Ville à Kenscoff. Les disposiPort-au-Prince à Carrefour étendues par Arrêté du Président de
SOMMAIRE
tions du présent alinéa. seront accès sur d'autres routes impornouvéau des recettes des Communes, efla République aux maisons ayant
Décret établissant un aménagement équitable des taxes et classant les Communes par
tantes. Locatif sera calculé pour
fectuant une répartition
taxes communales annexé. (Reproduetion). immeuble, lImpôt
d'importance: - Tableau des
Dans le cas d'un nouvel
l'Exercice. ordre
de mois qui restent jusqu'à la fin de
Avis. le nombre
et bourgs de la République seront
Les limites des Villes, quartiers Communaux dûment approuvés
déterminées par Arrêtés des Conseils
(Reproduction)
par le Département de l'Intérieur. cependant. par
DECRET-LOI
Article 2-Le Président de la République pourra, exonérer, du paiement
Arrêté pris en Conseil des Secrétaires d'Etat, les propriétaires qui occupent
de lImpôt dans certaines Communes, en-dessous de Cent Vingt
leurs constructions d'une valeur locative
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Gdes. l'an. Président de la République
du paiement de PImpôt, les prepriétaires
Article 3.-Sont exempts
établissemen: d'ensei90, 129, 130, 131, 132 de la Constitution;
dans les locaux leur appartenant, un
moins,
Vu les articles
dirigeant
depuis cinq années au
Vu la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes; pouvoirs au Prégnement reconnu d'utilité publique
le
du 31 Juillet 1958 accordant pleins
taxe de Onze gourdes, monnaie légale, additionneile
Vu Décret
Arlicle 4-Une
dix ans par les Conseils Communaux
sident de la République; 1876, 13 Août 1903, 27 Août 1913, 19 Mai
à IImpôt sera perçue chaque des maisons de leurs Communes. Vu les Lois des 24 Octobre
1925 et 7 Septembre 1948;
pour couvrir les frais de numérotage arrêté oonforme des Conseils
1920, 21 Décembre 1922, 25 Septembre 1935, 28 Septembre 1939 et
Cette taxe sera perçue après un
les
des 23 Septembre
le Secrétaire d'Etat de T'Intérieur. Vu Décrets-Lois
Communaux, approuvé par nouvelles, elle sera exigible, dans le. .cas de
31 Août 1942;
des 30 Juillet et 26 Septembre 1953;
Pour les construetions èn même temps que la taxe d'alignement. Vu les Arrêtés Présidentiels
nouveau des
l'Arrêté ci-dessus prévu,
toutes nouvelles consConsidérant qu'il y a lieu d'établir un aménagement leur
et de
L'obligation est faite aux propriétaires de
des Contribudes Communes, en vue d'aider à développement
de les déclarer à l'Administration Générale
recettes
de mieux remplir leurs obligations;
tructions
leur enrôlement et du paiement de l'Impôt Locatif
les mettre en mesure
équitable des
tions en vue de
Faute eux de s'y souConsidérant qu'il y'a lieu d'effectuer une répartition et des Services
pour le nombre de mois restant à courir.
et de
L'obligation est faite aux propriétaires de
des Contribudes Communes, en vue d'aider à développement
de les déclarer à l'Administration Générale
recettes
de mieux remplir leurs obligations;
tructions
leur enrôlement et du paiement de l'Impôt Locatif
les mettre en mesure
équitable des
tions en vue de
Faute eux de s'y souConsidérant qu'il y'a lieu d'effectuer une répartition et des Services
pour le nombre de mois restant à courir. la totalité de par PExercice, les suret de procéder, dans l'intérêt des Contribuables de la Rémettre, ils seront astreints à payer
taxes
des maisons des Villes et Bourgs
taxes et tous autres frais, le cas échéant. antéPublics, au Numérotage
L'Impôt Locatif sera également réclamé pour les Exercices d'un an. publique;
des Communes de la Rérieurs s'il est établi que la maison a été achevés depuis plus
Considérant qu'une nouvelle classification d'entre elles ayant acquis plus
des Patentes s'appliquant aux Commerçants,
s'avère nécessaire, certaines
alors que
Article 5-Les quotités
classes de Communes,
publique
de vue économique et politique,
Industriels et Professionnels de ces différentes
déevet. d'importance aux points
établies conformément au tableau annexé au présent
d'autres en ont perdu;
d'Etat de l'Intérieur et Les Finances,
sont
et sous réserve des
Sur le rapport des Secrétaires d'Etat;
Article 6.-Outre les cas spécialement désignés les
paieront
de l'avis du Conseil des Secrétaires
dispositions de la Loi du 25 Septembre 1925, Etrangers
le double des taxes prévues au tarif. Décrète
des
qui débitent dans les Villes
occupées ou non, situées dans
Article 7.-Les habitants campagnes semaine, les produits de leurs
Article ler.- -Toutes constructions, jusqu'à Ya de lieue de leurs lisans y séjourner plus de deux jours par patente et ne paient d'autres
les villes ou hourgs de la République évalué comme suit:
exploitations, ne sont astreints à dans aucune les marchés publies et de la garde
mites, sont assujetties à un Impôt
accès sur
taxes que celles de leurs places
de leur valeur locative pour les constructions ayant
de leurs animaux. de
4%
établisse.zents
ou routes macadamisées ou asphaltées. accès
Contribuable possédant plusieurs
les rues
lecative pour les constructions ayant
Article 8.-Le
Industries ou professions dans un
3%% de leur valeur
"Commerce ou exerçant plusieurs
de
distinctes. routés bordées de caniveaux. est assujetti à autant patentes
sur les rues ou
les constructions ayant decès sur
même établissement
3% de leur valeur locative pour
Arlicle 9.Tous actes accomplis par les professionnels, les indusles rues ou routes non construites. de 1% pour la tranche de
triels et les commerçants assujettis aux taxes prévues au tarif relati- valaLes taux ci-dessus seront augmentés 1.200.00 et Gdes. G.000.00
Commerce ou Industrie, ne seront pas
locative annuelle comprise entre Gdes. vcnent à leur profession, le numéro de leur patente pour T'Exercice
valeur
et 2% pour le surplus. légales,
bles s'il n'y est mentionné
inclusivement
tenu des exemptions
L'Impôt Locatif sera perçu, compte les routes asphaltées reliant
courant.
aux taxes prévues au tarif relati- valaLes taux ci-dessus seront augmentés 1.200.00 et Gdes. G.000.00
Commerce ou Industrie, ne seront pas
locative annuelle comprise entre Gdes. vcnent à leur profession, le numéro de leur patente pour T'Exercice
valeur
et 2% pour le surplus. légales,
bles s'il n'y est mentionné
inclusivement
tenu des exemptions
L'Impôt Locatif sera perçu, compte les routes asphaltées reliant
courant. 6 pour les constructions ayant accès sur
LE MONITEUR
Décret-Loi
toutes Lois ou dispositions
ne
Ces actes en ce cas, seront reçus ni par les notaires, ni par le
Article 15.-Le présent
abroge de Décrets-Lois, tous DéBureau de TEnregistrement, ni par les Greffes des Tribunaux. de Lois, tous Décrets-Lois ou dispositions
d'Arrêtés
Article 10.-Les Patrons et Employeurs sont responsables du paiecrets ou dispositions de Décrets, tous Arrêtés ou dispositions des Secrétaires
de lous
artisans professionnels ils
qui lui sont contraires et sera exécuté à la diligence
ment de la patente
employés,
et
dont
et des
chacun en ce qui le concerne. utilisent les services dans lours Entreprises. d'Etat de l'Intérieur
Finances,
Ils sont, en outre, obligés de faire, à partir de la première quinzaine
Donné au Palais National, à Port-au-Prince, le 27 Janvier 1959, An
d'août jusqu'au trente Septembre de chaque exercice, à l'Administra156ème de lIndépendance. tion Générale des Contributions, leurs déclarations de patentes relaDOCTEUR FRANÇOIS DUVALIER
tives à la prochaine année fiscale, lesquelles comporteront, notamment,
Par le Président:
les renseignements suivants:
Le Secrétaire d'Etat 'de l'Intérieur: FREDERIC DUVIGNEAUD
d'Etat
a. i.: JEAN A. MAGLOIRE
a) Le montant de leur stock de marchandises. Le Sccrétaire des Finances,
b) Le salaire de chaque membre de leur personnel. TARIF DES PATENTES
Les obligations prévues aux alinéas précédents sont également faites
aux Patrons et Employeurs, à l'ouverture de tout nouvel ElablisseACCONS
ment, ce, sous peine d'une amende de Gdes. 500.00 recouvrable par
Fmployés dans les ports, à l'embarquement, denrées au
voie de contrainte. En ças de récidive, l'amende sera doublér. débarquement des marchandises flottants. et des
lère classe. G. 30.00
Les mêmes sanctions seront appliquées contre tous ceux qui auront
ou sgrvant de dépôts
3ème 2ème classe. classe. 20.00 25.00
fait de fausses déclarations. Les autres.. 15.00
Article 11-Le contribuable a jusqu'au 30 Septembre de chaque
année fiscale pour présenter toutes réclamations concernant l'Impôt
ACCORDEURS OU REPARATEURS DE PIA- Toutes classes. . G. 10.00
Locatif et lImpôt des Patentes de l'exercice prochain et le cas échéant,
NOS, d'HARMONIUMS,
compte en sera tenu à l'élaboration des rôles. AGENIS D'AFFAIRES OU COURTIERS. Bureau, servent
Article 12.-Les dispositions des Articles 8, dennier alinéa, 14 et 15
10) dintermedisires Ceux qui, ayant leur dans propre les transactions coude la loi du 6 juin 1924 sur l'Administration Générale des Contriburantes relatives aux meubles, prêts dans immeubles.
chéant,
NOS, d'HARMONIUMS,
compte en sera tenu à l'élaboration des rôles. AGENIS D'AFFAIRES OU COURTIERS. Bureau, servent
Article 12.-Les dispositions des Articles 8, dennier alinéa, 14 et 15
10) dintermedisires Ceux qui, ayant leur dans propre les transactions coude la loi du 6 juin 1924 sur l'Administration Générale des Contriburantes relatives aux meubles, prêts dans immeubles. le comG. tions sont applicables au recouvrement de toutes taxes dues aux Comdenrées, marchandises,
lère. classe. 50.00 30.00
de toutes amendes prononcées à leur profit par les Tribunaux. merce et entre particuliers. 2ème. classe. munes,
3è. et 4è. classes.. 15.00
Article 13.-Toute quittance émise par l'Administration Générale
5è. et Gè. classes. 10.00
des Contributions pour la perception de taxes. communales, comporleur propre Bureau,
tera un droit de timbre établi comme suit:
20) se Ceux livrent qui, aux sans mêmes avoir activités que les pré- Toutes classes G. 35.00
ABATTAGE ET BOUCHERIE. G. 0.20
cédents. CERTIFICATS DE VENTE D'ANIMAUX. 0.35
30) Ceux qui sont attachés à certains Etablisse- d'autoMARCHANDS EN GROS ET DETAIL. 2.00
ments, telles de réfrigérateurs, que maisons de radios vente etc. com- lè. classe. G. 30.00
4.00
mobiles,
IMPORTATEURS . munément appelés salesmen. 2ème. classe. 25.00NEGOCIANTS CONSIGNATAIRES ET BAN3è. et 4è. classes.. 10.00
10.00
5è. ct 6è. classcs. 5.00
QUIERS. FUSILS DE CHASSE. 4.35
REVOLVERS
11.35
ACENTS Les Administrateurs D'ASSURANCES de Compagnies d'Ass 1- 1è. classe
G. 150.00
TOUTES AUTRES QUITTANCES. 1.35
10) rances. 2è. classe. 100.00
TOUTES AUTRES TAXES COMMUNALES
Les autres
40.00
Au dessous de Gdes. 10.00.. G. 0.20
A partir de Gdes. 10.00. 1.35
AGENTS D'ASSURANCES de ces derniers. '1è. classe. classe
G. 60.00 50.00
Article 14.-Les Communes de la République, par rapport à la quo20) Les représentants
2è. Lcs autres. 20.00
tité de l'Impôt des Patentes, sont classées comme ci-dessous:
lère. CLASSE
AGENTS DE COMMERCE
PORT-AU-PRINCE
Les commis-voyageurs qui échantillons, vont, de commune receyoir
2ème. CLASSE
des en commune commandes soumettre et placer des des produits manufac- Toutes classes. G. 50.00
Cap-Haitien, Cayes, Gonaives, Jacmel, Jérémie, Miragoâne, Pétionturés. Ville, Petit-Goâve, Port-de-Paix, Saint-Marc. AGENTS DE MANUFACTURES séjourlo) Les commis-voyageurs étrangers
3ème: CLASSE
nent au pays pour représenter a maisons dans la
Bainet, Belladère, Borgne, Cavaillon,
étrangères ayant déjà leurs agents
Aquin, Arcahaie, Anse-à-Veau,
Grande Rivière
République, en vue de soumettre des échanCorail, Croix-des-Bouquets, Dessalines, Fort-Liberté,
tillons, recevoir et placer des commandes de Toutes classes .
jourlo) Les commis-voyageurs étrangers
3ème: CLASSE
nent au pays pour représenter a maisons dans la
Bainet, Belladère, Borgne, Cavaillon,
étrangères ayant déjà leurs agents
Aquin, Arcahaie, Anse-à-Veau,
Grande Rivière
République, en vue de soumettre des échanCorail, Croix-des-Bouquets, Dessalines, Fort-Liberté,
tillons, recevoir et placer des commandes de Toutes classes . :00.00
du Nord, Gros-Miorne, Hinche, Léogâne, Limbé, Marigot, Marmelade, Piproduits manufacturés. le f'rmes étrangères, ics
Mirebalais, Moron, Ouanaminthe, Petite-Rivière de l'Artibonite,
20) Les distributeurs représentants exclustis de produits ou toute
late, Plaisance, Saint-Michel de l'Attalaye, Trou-du-Nord, Verrettes:
autre personne qui place des articles manu- lè. classe
G. 150.00 :00.00
facturés pour autrui. 2è classe. 50.00
4ème. CLASSE
Les autres
Acul-du-Nord, Anse d'Hainault, Asile, Baradères, Bahon, Cabaret,
AGENCES DE VOYAGES. Camp-Perrin, Cayes-Jacmel, Chantal, Côteaux, Dame-Marie, Dondon,
lo) Celles qui s'occupent d'organise" des voyages Toutes classes. G.- 500.00
Grand-Goâve, Gressier, Kenscoff, La Gonâve,
a l'étranger. Ganthier, Grands-Bois,
Maïssade, Port-à-Piment, Pestel,
20) Celles qui s'oscupent d'erganiser des excur Toutes classes. G. 75.00
Lascahobas, Les Anglais, Lirhonade, Port-Salut, Quartier-Morin,
sions à travers pays. Petite Rivière de Nippes, Port-Margot,
Saltrou,
DE LIGNE DE N.AVIGATION MASaint-Louis du Nord, Saint-Louis du Sud, Saint-Raphaël,
AGENTS RITIME OU AERIENNE. Terrier-Rouge, Thomazeau, Torbeck, Thomonde, Milôt. Les Administrateurs ou Représentants de lignes 1è) classe
C. 150.00
de Navigation maritime ou aerienne. 20. classe et 3è.. 100.00
5ème. CLASSE
4è. 50. ct Gà. classes 50.00
Anse-à-Pitres, Bassin Bleu, Bonbon, CaraAbricots, Chardonnières, Anse-à-Foleur, Côtes de Fer, Grande Saline, Grand-Gosier, Irois. ANNONCEURS: (Speakers)
col, Jean-Rabel, La Chrapelle, La Tortue, Mont-Organisé, Plaine du Nord,
Ceux qui font des réclames, annonecs. Rariodiffusion. dédicaees 1è. classe. G. 20.00
Savanette, Thomassique, Vallières, Ville-Boniwur,
el autres dans les Stations de
Pignon. Roseaux,
2è. classe
15.00
Les autres.. 10.00
Tiburon. Terre-Neuve. 6ème. CLASSE
Carice, Cerca-laCeux ARCHITECTES, qui travaillent en cette qualité pour les
Anse-Rouge, Baie de Henne, Bombardopolis,
particuliers ou les Administrations Publiques. Toutes Classes.. G. 75.00
Source, Ennery, Ferrier, La Victoire, Môle Saint-Nicolas, Perches,
Toutes Classes. G. 200.00
Saint-Jean-du-Sud, Sainte-Suzanne, Roche-à-Bateau. ETRANGERS
Ranquitte,
Carice, Cerca-laCeux ARCHITECTES, qui travaillent en cette qualité pour les
Anse-Rouge, Baie de Henne, Bombardopolis,
particuliers ou les Administrations Publiques. Toutes Classes.. G. 75.00
Source, Ennery, Ferrier, La Victoire, Môle Saint-Nicolas, Perches,
Toutes Classes. G. 200.00
Saint-Jean-du-Sud, Sainte-Suzanne, Roche-à-Bateau. ETRANGERS
Ranquitte,
LE MONITEUR
SANS MOTEUR. HOULANGERIES (2è. catégorie)
ARMATEURS DE BATEAUX de Bâtiments ct EmCello vourvues de pétrins mécaniques mus à lè. classe. G. 100.00
Armateurs ou Propriètair Cabotage. (par tonneau). Toutes Classes. G. 1.00
la main,
2è:
80.00
barcations au
3è. classe. classe. 60.00
ARMATEURS DE VOILIERS A MOTEUF. des
4è. classe. 50.00
Céux dont les Bateaux à voiles utilisent moClasses.. G. 2,00
5. classe
40.00
teurs auxiliaires (par tonneau). Toutes
Gè. classe
30.00
ARMATEURS DE BATEAUX A VAPEUR ou
BOULANGERIES (38. catégoric)
farine
tonneau). Toutes Classus... G. 5.00
Colles aui travaillent jusqu'à 5 barils de
60.00
A MOTEUR (Par
de 200 livres par jour. 1è. classe. G. 40.00
2è. classe. ARMURIERS (lère. les Catégorie). armes et munitions. Touss Classes.. G. 50.00
3è. classe.. 25.00
Ceux qui vendent
4è. olasse. 20.00
Catégoric). 5è. classe. 15.00
ARMURIERS (2ème. les armes à feu. Toutes Classes.. G. 20.00
Gè. classe. 10.00
Ceux qui réparent
BOULANGERIES
1è. classe. G. 15.00
ARPENTEURS travaillent en cette' qualité pour les'
Les. autres. 2e. classe. ... 12.50
Ceux qui
publiques. Toutes Classes.. G. 50.00
3è, classe. 10.00
particuliers ou les Administrations
4è. classe. 7.50
ASSURANCES (COMPAGNIES D'). N
G. 200.00
50. ct Gi. classes.. 5.00
Sur la vie, contre Incendie, sur transport etc. Toutes Classes.. BOULANGERS (Ouvriers)
a) Ouvriers communément appelés -Maitre
15.00
AVOCATS. pelle,
1è. classe. G. Ceux exercent cette profession, soit en' don2è. classe.. 10.00
nant 3e consultations juridiques, soit comme d'en3è. 4è. 5è. et 6è. c. 5.00
défenseurs publics, soit de comme Services contentieux de l'Etat
Toutes classes.. G. 50.00
2è. classes. 7.50
treprises privées ou
b) Les autres.. lè. et
5.00
3è. classe.. BAINS PUBLICS (1è. Catégorie). balnéaire
4è. 5è. et 6è. classes 3.00
Plages, Berges aménagérs en station
1è. classe. G. 100.00
dans un but commercial. 2è. classe.. 80.00
BRASSERIES
Toutes classes.. G. 150.00
Les autres..
è. classes. 7.50
treprises privées ou
b) Les autres.. lè. et
5.00
3è. classe.. BAINS PUBLICS (1è. Catégorie). balnéaire
4è. 5è. et 6è. classes 3.00
Plages, Berges aménagérs en station
1è. classe. G. 100.00
dans un but commercial. 2è. classe.. 80.00
BRASSERIES
Toutes classes.. G. 150.00
Les autres.. 60.00
N
BAINS PUBLICS (2è. catégorie). baiBRODEUSES A LA MACHINE
Tous autres endroits oà le public peut se
1è classe.. G. 10.00
Celles qui se livrent à des travaux de broderie, 1è. et 2è. classes. G. 10.00
gner moyennant paiement. 2è. classe. 8.00
jours échelles et autres. 3è. classe. 7.50 6.00
Les autres. 6.00
4è. classe. 5.00
5è. et 6è. classes... BANQUES (lère. pratiquant catégorie). toutes les opérations
BROUETTIERS (lè. catégorie)
Etablissements usuelles de Banque et Jeurs" succursales. 1è. classe. G. 1.000.00 750.00
Ceux qui conduisent les brouettes à moteur Toutes classes.. G. 10,00
2è. classe.. 500.00
ayant 3 roues au plus. 3è. classe.. 350.00
4è. classe.. BROUETTIERS (2è. catégorie)
BANQUES (2è. catégorie). 5è. et 6è. classes.. 250.00
Ceux qui font métier de transporter en
Etablissements dont les opérations bancaires ne
brouettes à bras ou en charettes les marchandi- Toutes classes... G. 2.00
parmi leurs activises ou autres pour divers. se rangent qu'acessoirement sous la forme de vente
tés et qui se manifestent de
d'effets, de comCABARETIERS. de chèques ou négociations
1è. classe.. G. 500.00
Ceux oui tiennent des Etablissements ou compmerce. 2è. classe.. 250.00
toirs où se débitent par petits verres des spiri3è. classe.. 150.00 100.00
tueux du pays, ainsi que du tabac, des cigares, 1è. classe. G. 10.00
4è. 5è. et 6è, classes
cigarettes etc... 2è. classe. 8.00
3è. 7.00
T
classe.. BANQUIERS. 4è. classe.. 6.00
Ceux employés à la Direction des Banques ou
5è. classe. 5.00
de leurs succursales." Les Directeurs et Sous- 1è, classe. G. 250.00
6è. classe. 4.00
Directeurs de Banques privées. 2è. classe.. 200.00
CAFES (1è. Cat.)
3è. classe.. 150.00
Etablissements pourvus de petites tables, de
4è. classe. 100.00
chaises, où se débitent toutes sortes de boissons, classe. G. 5è. classe. 75.00
crème à la glace et des sandwichs. 1e, 2è, classe.. 50.00 60.00
6è. classe. 50.00
3è. classe.. 40.00
4è. classe. 30.00
BARMEN BARMAIDS
5è. classe. 20.00
Ceux ou celles affectés dans les bars au débit
6è.
100.00
chaises, où se débitent toutes sortes de boissons, classe. G. 5è. classe. 75.00
crème à la glace et des sandwichs. 1e, 2è, classe.. 50.00 60.00
6è. classe. 50.00
3è. classe.. 40.00
4è. classe. 30.00
BARMEN BARMAIDS
5è. classe. 20.00
Ceux ou celles affectés dans les bars au débit
6è. classe. 15.00
et à la préparation des boissons. (Les haitiens Toutés classes.. G. 10.00
Toutes classes. G. 150.00
seulement). ETRANGERS
BILLARDS ET AUTRES JEUX SIMILAIRES
CAFES (2è. Cat.)
a) Ceux exploités dans les établissements puG. 75.00
Etablissements pourvus d'escabeaux où le client 1è. classe. G. 30.00
blics. lè. classe. 60.00
est servi sur le comptoir. 2è. classe.. 25.00
2è. classe.. 50.00
3è. classe.. 20.00
3è. classe. 40.00
4è. classe. 15.00
4è. classe. 35.00
5è. et 6è. classes.. 10.00
5e. 6è. classe.. classe.. 25.00
CAFES (3è. Cat.)
Toutes classes. G. 25.00
Çeux établis dans les cercles ou clubs mondains. b) Ceux établis dans les Clubs ou Cercles mon30.00
dains. Toutes clay. : G. CAISSIERS
dans
-
Ceux qui remplissent cette fonction les
BLANCHISSERIES (1è. catégorie)
maisons de commerce, bureaux d'affaires, Agen- Toutes classes. G. 5% de
Celles pourvues de machines mues à la vapeur,
établissements ces de toutes sortes où l'on dans encaisse les banques des fonds. et tous leur salaire mensuel
au pétrole, à l'électricité et qui font le nettoyage
G. 200.00
à sec (Dry Cleaning). 1è. classe.. 75.00
ETRANGERS
Toutes classes. G. 250.00
2è. classe. 3è. classe. .. 50.00
4è.5è. et 6è. classes 25.00
CARRELEURS
BLANCHISSERIES (2è. catégorie)
Ouvriers qui posent des carreaux, céramiques, classe.. G. 10.00
Etablissements. où l'on reçoit du linge pour être
G. 15.00
mosniques etc. 1è. Les autres.. 5.00
lavé ou nettoyé dans une blanchisserie centrale. Toutes classes.. CENTRES D'ATTRACTIONS (A) lère cat. BLANCHISSERIES (3è. catégorie)
Endroits en plein air ou salles où se donnent des
Celles non pourvues de machines, ayant ateliers Toutes classes.. G. 10.00
ou représentations autres divertissements théâtrales, et cinématographiques contenir
d'ouvriers repasseurs et repasseuses. . plus de 1.000 personnes. pouvant
Toutes classes. G.. 400.00
BOITES A MUSIQUE,
Celles installées dans les dancings et actionnées
G. 10.00
CENTRES D'ATTRACTIONS
par des piéces de monnaie. Par appareil.. 2è. catégorie. BOULANGERIES (1è. catégorie) mécaniques mus à
L:mêmes pouvant contenir 500 à 1.000 personCelles pourvues de pétrins à
1è. claese.
de 1.000 personnes. pouvant
Toutes classes. G.. 400.00
BOITES A MUSIQUE,
Celles installées dans les dancings et actionnées
G. 10.00
CENTRES D'ATTRACTIONS
par des piéces de monnaie. Par appareil.. 2è. catégorie. BOULANGERIES (1è. catégorie) mécaniques mus à
L:mêmes pouvant contenir 500 à 1.000 personCelles pourvues de pétrins à
1è. claese. G. 125.00
nes. Toutes classes.. G. 300.00
Ja vapeur, au gaz ou l'électricité. 2è, classe.. 100.00
3e. classe.. 80.00
(3è. catégorie)
4è. classe.. 60,00 50.00
Ceux pouvant contenir moins de 500 personnes. Toutes classes.. G. 250.00
5h. et 6è, classes..
LE MONITEUR
CENTRES D'ATTRACTIONS (B)
manèges Endroits pourvus de chevaux de différents de appareils tels que
CHARPENTIERS MARITIMES
jeux divers, etc. ouverts bois, au public. montagnes russes,
(Maitres)
1è, classe. G. 25.00
1è. classc.. G. 100.00
2è. classe. 20.00
2è. classe.. 60.00
3è. classe.. 15.00
3è. classe.. 40.00
CHARPENTIERS MARITIMES
4è.5ë. et 6è. classes 10.00
CENTRES D'ATTRACTIONS (C)
4è. 5è. ct Gè. cl.. 20.00
CHARPENTIERS MARITIMES (Ouvriers) Toutes classes. G. 6.00
CARROUSELS
Par séance tles. cl. G. (Etrangers) Toutes classes.. G. 75.00
CENTRES D'ATTRACTIONS (D)
15.00
Ceux CHAUFFEURS qui, dans (1ère. Catégorie)
Manèges de chevaux de bois sculement. Par séance ties. cl. G. fonctionnement ou les à la Usines, surveillance sont préposés au
10.00
de machincs. 1è. et 2è. classes. G. CIRQUES
3è. et 4è. 30.00
Par séance. Les classes.. 20.00
Toutes classes.. G. 25.00. LES ETRANGERS
Toutes autres.. 10.00
CHALOUPES
CHAUFFEURS (2ème. Catégoric)
classes... G. 100.00
1) Celles affectécs à des' promenades pouvant
Ceux qui travaillent dans les
contenir 20 personnes au moins. que moulins à Mals,
Elablissements tels
2) Celles employées dans lcs ports à l'embarque- Toutes classes.. G. 50.00
céréales, mus à la vapeur, décortiqueurs au ou à riz à et autres
ment ou au débarquement des marchandises. Toutes classes.. cité
gaz l'Electri- 1è. 2è. . G. 40.00
ct classes.. G. 10.00
CALFATS
CHAUDRONNIERS
Les autres.. 5.00
Les ouvriers qui s'occupent de garnir
Ceux qui
la coque des vaisseaux. d'étoupe
des chaudières fabriquent pour la des Appareils à distiller et
Toutes classes.. G. 5.00
cuisson du vesou etc. lè. classe. G. CANOTS
2è. classe.. 50.00
1) Ceux à moteur employés dans les ports à
3è. classe. 40.00 30.00
Tembarquement et au débarquement des pas4è, classe.
qui s'occupent de garnir
Ceux qui
la coque des vaisseaux. d'étoupe
des chaudières fabriquent pour la des Appareils à distiller et
Toutes classes.. G. 5.00
cuisson du vesou etc. lè. classe. G. CANOTS
2è. classe.. 50.00
1) Ceux à moteur employés dans les ports à
3è. classe. 40.00 30.00
Tembarquement et au débarquement des pas4è, classe. 20.00
2) sagers Les mêmes avec leurs bagages. Toutes classes.. G. CHAUFOURNIERS (Voir Fours à
5è. et 6è. classes. 15.00
sans moteur et les coralins. Toutes classes.. G. 10.00
Chaux)
CANOTS DE PLAISANCE
4.00
CHEMISBRIES (lère. Catégorie)
Toutes classes. G. 20.00
Etablissements l'Electricité ou pourvus de Machines mues à
CAPITONNAGE (Ouvriers en)
autre pour la Coupe et la conCeux capitonnent les meubles et confectionfection en série de chemises, faux-cols, man-. nent 3 houssès pour véhicules. lè, classe. chettes, caleçons etc. lè. classe. G. 150.00
2è. classe.. G. 25.00
2è. classe. 100.00
3è. et 4è, classes.. 20.00 15.00
3è. Les classe.. autres.. 60.00
ÇARROSSERIES
5è. et 6è. classes.. 10.00
CHEMISERIES Celles
(2ème. Catégorie)
40.00
Etablissements où l'on construit ou répare les
l'Electricité pourvures mais de machines à coudre mues à
carrosseries des véhicules. 1è. classe. série
ne faisant pas la coupe en
2è. classe. G. 75.00
1è. classe. G. 50.00
3è. classe.. 60.00
2è. 3è. classe.. 40.00
4è. çlasse. 50.00
classe. 30.00
5è. et 6è. classes.. 40.00 30.00
CHEMISERIES (3ème. Catégorie)
Les autres.. 20.00
ETRANGERS
Toutes classes. G. 200.00
Les l'Electricité. autres non pourvues de Machines mues à
CARROSSIERS-OVVRIES
1è, et 2è. classes.. G. 25.00
1è. et 2è. classes.. G. 10.00
3è. et 4è. classes. 15.00
3è. et 4è. classes.. 8.00
CHIMISTES
5è. et 6è.. classes.. 10.00
ETRANGERS
5è. et 6è. classes.. 6.00
Ceux qui travaillent en cette qualité les
Toutes classes.. 75.00
particuliers ou les Administrations Publiques. pour 1è. et 2è. classes. 50.00
Shttcomm-aougeses. Etablissements pourvus
(lè. catégorie)
3è. classe. 15.00
fiques et d'appareils d'installations frigori4è. 5è. et 6è. classes 5.00
toutes sortes de viande, mécaniques où l'on débite
CIREURS DE CHAUSSURES
1è.
75.00
particuliers ou les Administrations Publiques. pour 1è. et 2è. classes. 50.00
Shttcomm-aougeses. Etablissements pourvus
(lè. catégorie)
3è. classe. 15.00
fiques et d'appareils d'installations frigori4è. 5è. et 6è. classes 5.00
toutes sortes de viande, mécaniques où l'on débite
CIREURS DE CHAUSSURES
1è. classe.. G. 150.00
Toutes classes.. G. 2.00
2è. classe.. 75.00
CLINIQUES (lère. Catégorie)
3è. Les classe.. autres classes 50.00
Celles où les malades reçoivent des soins et
CHARCUTERIES-BOUCHERIES (2è. catégorie)
25.00
pourvues d'Appareils de radiographie, d'Appa-
*Ceux pourvus seulement de réfrigérateurs
reils produisant des rayons ultra violets et des
(Freezers)
1è. classe. G. courants de haute fréquence, etc. par chambre. Toutes classes. G. 20.00
2è. classe. 40.00 25.00
CLINIQUES (2ème. Catégoric)
CHARCUTERIES-BOUCHERIES
Toutes autres cl.. 15.00
Les mêmes non pourvues des Appareils ci3ème. cat. dessus désignés. Ceux non pourvus de chambres frigorifiques et
Par Chambre. Toutes
d'appareils méçaniques. lè. classe. G. 25.00
classes. G. 15.00
2è. classe.. 15.00
CLINIQUES Celles non (3ème. Catégorie)
Toutes lés autres.. 10.00
pourvues de chambres d'hospitalisaCHARCUTIENS-HOUONEES
tion mais ayant en partie ou en totalité les ApCeux qui font profession de débiter de la viande
pareils ci-dessus énumérés. Toutes classes.. G. dans les marchés publics ou autres installations
50.00
rudimentaires. 1è. classe. G. 10.00
CLUBS MONDAINS
CHAMBRES FROIDES
Les autres.. 7.50
Ayant local. lè. classe. G. 100.00
Celles
2è. classe. ouvertes au public pour la conservation
3è. classe. 75.00
des produits. Toutes classes.. G. 75.00
4è. 5è.et 6è. classes 30.00 25.00
COIFFURES (SALONS DE)
CHAPELLERIES (1è. catégorie)
Par Chaise. 1è. et 2è. Voir Fabriques. 3è. et 4è. classes.. classes... G. 7.50 5.00
CHAPELLERIES (2è. catégorie)
COIFTEURS-OUVRIERS
5è. et 6è. classes.. . 4.00
Etablissements non pourvus de machine où l'on
Ceux qui travaillent dans un Salon de Coiffure. confectionne et répare les chapeaux. 1è. classe. G. 20.00
1è. 3è, et et 2è. 4è. classes.. : 7.50
2è. classe. 15.00
5è. et 6è, classes.. 5.00
3è. et 4è. classes.. 10.00
COIFFEURS AMBULANTS
classes. 4.00"
5è. et 6è. classes. 5.00
Toutes classes. G. 3.00
CHAPELIERS (OUVRIERS)
Toutes classes.
G. 20.00
1è. 3è, et et 2è. 4è. classes.. : 7.50
2è. classe. 15.00
5è. et 6è, classes.. 5.00
3è. et 4è. classes.. 10.00
COIFFEURS AMBULANTS
classes. 4.00"
5è. et 6è. classes. 5.00
Toutes classes. G. 3.00
CHAPELIERS (OUVRIERS)
Toutes classes. 5.00
COMMIS (HAITIENS)
Ceux qui travaillent dans les Maisons de ComCHARPENTIERS (Maîtres)
merce, Bureaux d'Affaires, Agences, Banques,
Ceux: qui s'occupent des travaux relatifs à cette
Cinémas ou tous autres Etablissemnents soit'
profession, travaillent à l'entreprise, soit sous
comme Vendeurs, Dactylos, Sténos,
soit sous
Messngers,
Jeur responsabilité,
la conduite d'arInterprètes, Sccrétaires, ctc. chitectes. 1è. classe. G. 25.00
Toutes de leur classes salaire 5' du' montant
2è. classe.. 20.00
COMMIS (ETRANGERS)
Toutes classes. mensuel G. 200.00
3è. classe.. 15.00
COMMIS DE RECOUVREMENT
4è. 5è. classe.. 10.00
Ceux qui font des recouvrements de valeurs
et 6è. classes
5.00
pour compte d'autrui
CHARPENTIERS (ETRANGERS)
Toutes classes.. G. 75.00
COMMIS VERIFICATEURS (1ère. Catégoric) Toutes classés. G. 10.00
CHARPENTIERS-OUVRIERS (Haitiens seuleCeux fication qui, de ayant marchandises Bureau, s'occupent de la vériment). 1è. classe. G. 15.00
en Douanc pour divers. 1, classe. G. 40.00
2è. classe.. 10.00
COMMIS VERIFICATEURS (2ème. Catégoric) 2è. classe. 30.00
3è. classe. 7.00
Los Autres
4è. 5è. et 6è. cl.. 5.001
lè .classe. G. 25.00
2è. classe. 15.00
LE MONITEUR
DECORTICAGE (ETABLISSEMENTS DE)
COMMISSIONNAIRES
reçoivent
Installations
d'uné ou de plusiqurs
Ceux qui, dans les Ports ouverts,
des
machines pourvues décorticage du riz
Toutes classes. G. 25.00
denrécs ou autres produits du Pays pour être
pour le
placés ou échangés moyennant commission 1è, classe. G. 50.00
LES MEMES
du Café
Toutes classes. G. 15.00
2è. classe. 40.00
a) Pour le décorticage
G. 50.00
3è. olasse.. . . 30.00
b) Le défibrage du sisal
Toutes classes. 4è. 5è, et 6è. classes 20.00
DENTISTES
COMPTABLES
Ceux qui
à ce titre ou qui sont cmCeux qui remplissemnt cette fonction dans le
ployés de professent l'Etat
Toutes classes. G., 50.00
Commerce, Bureaux d'Affaires, Agences de touETRANGERS
Toutes classes. G. 150.00
tes sortes et tous Etablissements privés bu de
DENTISTES
l'Etat. Toutes classes.. G. 50.00
DISTILLERIES
COMPTABLES (ETRANGERS)
Toutes classes..
Ceux qui
à ce titre ou qui sont cmCeux qui remplissemnt cette fonction dans le
ployés de professent l'Etat
Toutes classes. G., 50.00
Commerce, Bureaux d'Affaires, Agences de touETRANGERS
Toutes classes. G. 150.00
tes sortes et tous Etablissements privés bu de
DENTISTES
l'Etat. Toutes classes.. G. 50.00
DISTILLERIES
COMPTABLES (ETRANGERS)
Toutes classes.. G. 200.00
a) Celles qui produisent de Kalcool rectifié, d'a- du
yhun et autres spiritueux et disposant 2.001 à 3.000 litres G. 500.00
CONFISERIES (1è. catégoric)
lambic de:
à 2.000 litres 400.00
Celles qui ont un outillage mécanique m à
1.001 à litres
JA nln. G. 501 1.000
300.00
Télectricité ou à la vapeur. 2è. classe. 10.00
251 à 500 ljtres 200.00
3è. 4è. 5è. et 6è. cl. 5.00
151 à 250 litres 100.00
101 à 150 Jlitres 75.00
CONFISERIES (2è. catégorie) d'Outillage mécani100 litres 50.00
Celles qui ne disposent pas
12. -lasses... G. ir 1
Celles distillent du ou du sirop de jusqu'à
que. b) qui
jus
3è. classe.. 7.50
canne etc. Par chaque point de chaudière
Les autres. 5.00
simple ou à vapeur de 60 gallons. La chauCONSTRUCTEURS MARITIMES (1è. cat.)
dière de moins d'un point sera considérée 1è.. classe. G. 75.00
Ceux qui disposent de bassins de Radoub. Toutes classes.. G. 200.00
comme d'un point. Les autres.. / 50.00
CONSTRUCTEURS Les autres. MARITIMES
lè. et 2è. classes... G. 25.00
DOCTEURS EN MEDECINE à ce titre ou sont em3è. et 4è. classes.. : 15.00
Ceux qui professent'
qui
Toutes classes.. G. 60.00
5è. et 6è. classes 10.00
ployés de l'Etat. Toutes classes. G. 200.00
ETRANGERS
CORALINS
Toutes classes.. G. 3.00
EBENISTERIES (lère. Catégorie) Etablisse- 1
CORDONNERIES (1è. catégorie)
ments qui ont un outillage actionné à la vapeur,
au gaz ou à lélectricité et qui fabriquent toutes
Voir Fabriques. sortes de meubles ou d'ouvrages en bois en 1è. classe. G. 100.00
CORDONNERIES (2è. catégorie)
tenant Exposition. 2è. classe. 80.00
Celles tenant boutiques et pourvues d'Appareils
3è. classe. 60.00
mécaniques. lè. classe. G. 60,00
4è. classe. 50.00
2è. classe. 40.00
5è. classe. 40.00
3è. classe. 30.00
6è. classe. 30.00
Les autres.. 20.00
CORDONNERIES (3è. catégoric)
EBENISTERIES (2è. Catégorie) toutes sortes de meuCelles où' lon confectionne sans outillage méEtablissements fabriquant en bois sans outillage mécacanique, des Chaussures en tenant boutique. bles et d'ouvrages
G.
.00
2è. classe. 40.00
5è. classe. 40.00
3è. classe. 30.00
6è. classe. 30.00
Les autres.. 20.00
CORDONNERIES (3è. catégoric)
EBENISTERIES (2è. Catégorie) toutes sortes de meuCelles où' lon confectionne sans outillage méEtablissements fabriquant en bois sans outillage mécacanique, des Chaussures en tenant boutique. bles et d'ouvrages
G. 80.00
Les Haitiens seulement. 1:
G. 4000
nique en tenant exposition. 2è. 1e. classe. classe. 60.00
2è. classe. 25.00
3è. classe. 50.00
3è. classe. 15.00
4è. classe.. 40.00
4è. 5è. et 6è. classes 10.00
5è. classe. 30.00
CORDONNERIES ETRANGERES. Toutes classes.. G. 200.00
6è. classe. 20.00
CORDONNERIES (4è. Cat.)
EBENISTERIES 3ème. fabriquent Catégorie). des meubles sans
Les mêmes sans étalage. 1è. classe. G. 25.00
Etablissements mécanique qui ct qui ne tiennent pas ex2e. et 3è. classes.. 20.00
outillage
1è. classe. G. 50.00
4è. 5è. et Gè. classes 15.00
position. 2è. classe. 40.00
CORDONNIERS HAITIENS. 3è. classe.. 30.00
Les ouvriers qui travaillent seuls chez eux ou 1è. classe. G. 7.00
4è. classe.. 20.00
dans un atelier. 5è. classe.. 15.00
2è. classe.. 5.00
Les autres.. 3.00
EBENISTES Ceux travaillent dans leurs propres Ateliers. lè. classe. G. 25.00
CORDONNIERS ETRANGERS. Toutes classes.. G. 100.00
qui
2è. classe. 20.00
3è. classe. 15.00
COUTURE (ATELIERS IDE)
4è. classe. 10.00
Etablissements pourvus de machines pour la
5è. et .6è. classes.. 5.00
confection des robes, lingerie et autres. 1è. classe. G. 25.00
ERENISTES-OUVRIENS
2è. classe.. 15.00
travaillent dans les Ateliers d'autrui. 1è. et 2è. classes. G. 10.00
Les autres.. 10.00
Ceux qui
3è. 4è. 5è. et 6è. cl. 5.00
ETRANGERS
Toutes classes.. G. 75.00
ECURIES OU ETABLES
Par Cheval, Boeuf ou Mulet entretenus en ville
COUTURIERES,
seulement. lè. et 2è. classes. G. 5.00
Ouvrières travaillant seules chez elles ou dans
3è. et 4è. classes.. . 4.00
les ateliers de couture, ou de' mode. Toutes classes. G. 5.00
5è. et 6è. classes... 3.00
COUTURIERES (Etrangères)
Toutes classes... G. 75.00
ELECTRICIENS INGENIEURS
Toutes classes. 50.00
COUVREURS,
ELECT TRICIENS CONTRE-MAFTRES
Toutes classes.. 30.00
Ceux qui font le métier de couvrir les maisons
G.
4.00
les ateliers de couture, ou de' mode. Toutes classes. G. 5.00
5è. et 6è. classes... 3.00
COUTURIERES (Etrangères)
Toutes classes... G. 75.00
ELECTRICIENS INGENIEURS
Toutes classes. 50.00
COUVREURS,
ELECT TRICIENS CONTRE-MAFTRES
Toutes classes.. 30.00
Ceux qui font le métier de couvrir les maisons
G. 15.00
ELECTRICIENS OUVRIERS
Toutes classes.. 10.00
et autres édifices en ardoises, tuiles-roofing etc. 1h. classe. 10.00
2è. classe.. 7.50
EMBAUMEURS
font leur
3è. et 4è. classes. 5.00
Ceux qui embaument Jes morts ou
G. 20.00
5è. et 6è. classes. toilette
2è. 1è. classe. classe.. 15.00
Etablissements CREMERIES (1è. oà l'on catégorie) prépare de la crème gla3è. et 4è. classes.. 10.00
cée pour la vente en gros et détail. Jè, classe. G. 150.00
5è. ct 6è. dlasses 5.00
2è. classe. 100.00
ENTREPRENEURS DE TRAVAUX
3è. classe. 75.00
a) Les individus ou Compagnies qui construisent
4è. 5è. et 6è. classes 50.00
des Wharfs, des Quais, s'occupent de l'installation de Phares,
des travaux
CREMERIES (2è. Cat.)
entreprennent soit de cours
Etabliasements où lon prépare de la crème glaG. 25.00
de drainage, soit du littoral,
cée pour le débit au détail. 1è. classe.. d'eau ou qui bâtissent des cités, édifices pu2è. classe. 15.00
blics etc. pour compte de l'Etat ou des par- Toutes classes.. G. 250.00
3è. classe.. 10.00
ficuliers
Les autres.. 5.00
b) Ceux qui exploitent le sous-sol d'une façon Toutes classes G. 150.00
DANCENGS (1è. Cat.)
c) générale Les individus entreprennent pour autrui,
Salles de danses ouvertes au Public pourvues 3e. classe. G. 200.00
des travaux g" construction, de réfection,
de restaurant
2è. classe. 150.00
d'aménagement, etc. .Toutes classes... G. 75.00
3è: classe. 100.00 75.00
ENTREPRENEURS DE POMPES FUNEBRES
4è. 5è, et classe. 6è. classes. 50.00
ET AUTRES
(1ère. Catégorie)
DANCINGS (2è. Cat.)
Ceux qui fournissent les articles ou accessoires
Salles de danses ouvertes au public non pour- 1è. et 2è. classes. G. 40,00
pour Enterrements, Mariages, Baptèmes etc. et 1è, classe. G. 150.00
vues de Restaurant. 25.00
matérfeld dépabsant'G. 35.000:00. 3è. et 4è. classes.. quidlspesentduns
2e. classe. 75.00
5è. et 6è. classes... 15.00
2è. classe. 60.00
42. sè. et 6è. classes 40.00
DANCINGS (3è.
rements, Mariages, Baptèmes etc. et 1è, classe. G. 150.00
vues de Restaurant. 25.00
matérfeld dépabsant'G. 35.000:00. 3è. et 4è. classes.. quidlspesentduns
2e. classe. 75.00
5è. et 6è. classes... 15.00
2è. classe. 60.00
42. sè. et 6è. classes 40.00
DANCINGS (3è. Cat.)
Par séance ttes. cl. G. 10.00
Bals, pique-niques etc.
462:
LE MONITEUR
DE POMPES FUNEBRES
BLOCS DE CIMENT ET TUYAUX FN BEG., 50.00
ENTROPRENEURS
TON OU AUTRES préparés à la main. 1è. classe et 2è.. ET AUTRES (2ème: catégoric). Les autres. 30.00
Ceux qui disposent d'un matériel valant G. 1è. classe. G, 100.00
BOISSONS GAZEUSES
10.000 à 35.000. 2è. classe.. 60,00
a) Celles dont la production moyenne hebdo3è classe.. 50.00
madaire totalise 1.000 douzaines de 12 onces
G. 150.00
4è. classe. 30.00
ou 2,000 douzaines de 6 onces. 1è. classe.. 100.00
5è. et 6è.. classes... 20.00
2à. 3è. classe.. classe. 80.00
ENTREPRENEURS DE POMPES FUNEBRES
4è. 5è. et 6à. classes 60.00
ET AUTRES
b) Celles dont la production moyenne hebdo-
(3ème. catégorie)
Corbillard. lè. classc. G. 60,00
madaire totalise 250 douzaines de 12 onces 61
Ceux qui ne disposent pas de
2è. classe. 40.00
500 douzaines de 6 onces. 1e. classe. G. 75.00 50.00
2b. classe.. 3è. classe. 30,00
Les autres.. 30.00
4è. 5è. et 6è. classes 15.00
EXPORTATEURS (lè. catégorie)
FABRIQUES (suite)
Toutes classes.. G. 75.00
Les haitiens qui expédient. des marchandises à
BOUGIES
l'extérieur et dont le volume d'exportation an- 1è. classe. G. 350.00
BOITES EN CARTON POUR EMBALLAGE classe. G. 50.00
nuelle dépasse G. 250.000.00. 2è. classe:
300.00
SACHETS. 1è. 2è. classe. 40.00
3è. classe. 250.00
3è. classc.. . 30.00
4è. classe.. a.. 200.00
4è. classe. ... 20.00
5è. ef 6è. classes. 150.00
5è. et 6è. classes... G. 10.00
EXPORTATEURS (2è. Catégorie). annuelle
BOUTONS BOUCLES D'OREILLES ET classe. G. 100.00
Ceux dont le volume d'exportation
1è. classe.. G. 300.00
BOUCLES. 10,
75.00
varie entre G. 151.000. et 250.000. 2è. classe.. 250.00
2è. 3è. classe. et 4è. classes.. 50.00
3è.
classes... G. 10.00
EXPORTATEURS (2è. Catégorie). annuelle
BOUTONS BOUCLES D'OREILLES ET classe. G. 100.00
Ceux dont le volume d'exportation
1è. classe.. G. 300.00
BOUCLES. 10,
75.00
varie entre G. 151.000. et 250.000. 2è. classe.. 250.00
2è. 3è. classe. et 4è. classes.. 50.00
3è. classe. 200.00
5è. et 6è. classes.. 30.00
4è. classe. 175.00 125.00
CAPSULES EN METAL OU AUTRES MATIE75.00
5è. et 6è. classes.. RES. Toutes classes.: G. EXPORTATEURS (3è. catégorie)
CHAPEAUX. Toutes classes. G. 150.00
Ceux dont le' volume d'exportation annuelle vaCHAUSSURES. Toutes classes. G. 200.00
rie entre G. 101.000.00 et G. G. 150,000.00
1è. classe. G. 250.00
CHOCOLAT EN POUDRE OU EN TABLETTES 1è. classe. G. 75.00 50.00
2è. classe. 200.00
2è. classe. 25.00
3è. classe. 150.00
3è et 4è. classes.. 15.09
4è. classe. 125.00
5è. et 6è. classes.. 5è. et 6è. classes.. 100.00
Toutes classes. G. 1.000.C0
CIMENT
EXPORTATEURS (4è. catégorie)
lè. classe. G. 75.00
Ceux dont le volume d'exportation annuelle va- lè. classe. G. 200.00
CIRAGE
2è. classe. 60.00
rie entre G. 51.000.00 et. G. 100.000.00
2è. classe.. 150.00
3è. classe. 50.00
3è. classe.. 125.00
4è. classe.. 30.00 40.00
4è. classe. 100.00
5è. et 6è. classes... G. 100.00
5è. ct 6è. classes. 80.00
CLOUS
Toutes classes. EXPORTATEURS (5è. catégorie)
COLLE
1è. classe. G. 75.00
Ceux dont le volume d'exportation annuelle va- 1è. classe. G. 125.00
2è. classe. 60.00
rie entre G. 26.000.00 et G. 50.000.00. 2è. classe. 100.00
3è classe.. 50.00 40.00
3è. classe. 75.00
4è. 5è. classe. classe. 30.00
4è. classe. 60.00
6è. classe.. 20.00
5è. classe. 50.00
6è. classe. 40.00
COSMETIQUES
Toutes classes. G. 50.00
EXPORTATEURS (6è. catégorie)
CONFITS ET CONSERVES. Toutes classes.. G. 150.00
Ceux dont le volume d'exportation annuelle va- 1è. classe. G. 100.00
ET CHALUMEAUX. Toutes classes. G. 50.00
rie entre G. 10.000.00 et G. 25.000.00. 2è. classe
75.00
CORNETS CLIPS AGRAFES EPINGLES etc. Toutes classes. G. 75.00
3è. classe. 60.00 50.00
GAZ CARBONIQUE, OXYGENE ET AUTRES.
Ceux dont le volume d'exportation annuelle va- 1è. classe. G. 100.00
ET CHALUMEAUX. Toutes classes. G. 50.00
rie entre G. 10.000.00 et G. 25.000.00. 2è. classe
75.00
CORNETS CLIPS AGRAFES EPINGLES etc. Toutes classes. G. 75.00
3è. classe. 60.00 50.00
GAZ CARBONIQUE, OXYGENE ET AUTRES. Toutes ciasses.. G. 250.00
4è. 5è. classe. classe. G. 40.00
HUILES ESSENTIELLES. Toutes classes.. G. 300.00
6è. classe. 30.00
JOUETS. 1è. classe. G. 50.00
2è. et 3è. classes... 25.00
EXPORTATEURS (7è. d'exportation catégorie) annuelle est
Les autres. 15.J0
Ceux dont le volume 10.000.00
lè. classe. G. 75.00
inférieur à G. 2è. classe. 60.00
LACETS, DENTELLES, GUIPURES. lè. classe. G. 75.00 50.00
3è. classe. 50.00
2è. 3è. classe. G. 4è. classe. 40.00
et 4è. classes... 25.00
5è. classe.. 30.00
5è. et 6è. classes.. 15.00
6è. classe. 20.00
MANTEQUE ET HUILES COMESTIBLES. à) Celles dont la production moyenne mensuelle
FABRIQUES DE:
Toutes classes.. G. 250.00
est supérieure à 100.000 kilos. Toutes classes. G. 1.000.00
ALLUMETTES
Toutes classes.. G. 100.00
b) Celles dont la production moyenne mensuelle
G. 500.00
AMIDON ET INDIGO
varie entre 50.000 et 100.000 kilos. Toutes classes. ARTICLES EN PLASTIQUE
Toutes classes.. G. 200.00
c) Celles dont la production moyenne mensuelle :
G. EN. POTERIE
lè: classe. G. 50.00
est inférieure à 50.000 kilos. Toutes classes.. 300.00
ARTICLES
2è. classe. 40.00
lè. classe. G. 25.00
3è. classe. 30.60
MAIS MOULU,
2è. classe. 20.00
4è. classe. 20.00 15.00
3è. et 4è. classes.. 15.00
5è. classe. 5è. et 6è. classes.. . 10.00
6è. classe. 10.00
Toutes classes.. G. 200.00
MOSAIQUES, ARTIÇLES EN CERAMIQUE. 1è. classe. G. 150.00
BATTERIES
2è. classe. 100.00
FABRIQUE DE:
3è. et 4è. classes... 50.00
(A T'échelle Industrielle)
5è et 6è. classes.. 35.00
BRIQUES ET TUILES A LA MACHINE 1è. classe. G. 100.00
FABRIQUES DE (A L'ECHELLE INDUS2è. classe. 75.00
TRIELLE (suite)
3è. et 4è. classes.. 50.00
ARTICLES EN
PITE, LATANIER. etc. 5è. et 6è. classes.. . 30.00
tels que bols, saladiers, BOIS, etc.
5è et 6è. classes.. 35.00
BRIQUES ET TUILES A LA MACHINE 1è. classe. G. 100.00
FABRIQUES DE (A L'ECHELLE INDUS2è. classe. 75.00
TRIELLE (suite)
3è. et 4è. classes.. 50.00
ARTICLES EN
PITE, LATANIER. etc. 5è. et 6è. classes.. . 30.00
tels que bols, saladiers, BOIS, etc. tapis, sacs à main,
BRIQUES ET TUILES A LA MAIN
13. ct 23. classcs... G. 30.00
souliers, et autres. 1è. 2è. classe. classe. G. 50.00 60.00
3è. et 4è. classes.. 15.00
classe. 40.00
5è et 6è. classes.. 10.00
3è. 4è. et 5è. classes. 30.00
CHAUSSETTES, CHEMISETTES
Toutes classes.. G. 150.00
6è. classe. 20.00
BAS,
J'
ET FROMAGE. lè, classe
G. 75.00
ARTICLES EN ECAILLE
Toutes classes. G 10.00
BEURRE
2è. classe. 50.00
PAPIER, CARTON, CELOTEX
Toutes classes. G. 200.00
3è. classe. :
40.00
PARFUMS, ESSENCES
Toutes classes. G. 75.00
4è. 5è. et 6è. classes 30.00
FARINE DE FROMENT (MINOTERIE)
Toutes classes. G. 1.000.00
BLOCS DE CIMENT ET TUYAUX EN BEPATES ALIMENTAIRES
lè. classe.. G. 75.00
TON OU AUTRES, à moteur, à gaz ou à
G. 100.00
2è. classe.. 50.00
l'électricité. lè. classe. 3è. clâsse. 35.00
2è. classe.. 80.00
4è. classe.. 30.00
3è. classe.. 60.00
5è. classe. 20.00
4è. classe. 40.00
6è. classe.. 15,00
Sè. et Bè. classes.. . 20.00
LE MONITEUR
PERSIENNES, HENETRES EN ALUMINIUM
VITRE ET AUTRES. Toutes classes.. G. 100.00
FUSILS Pour les DE touristes CHASSE. de
Toutes classcs.. G. 25.00
PRODUTTS CHIMIQUES, PHARMACEUTIpassage en Haiti. Toutes classes.. G. 10.00
QUES ET. AUTRES
1è. et 2è. classes.. G. 150.00
GARAGES (lère. catégorie)
3è. 48." 5è. et 6è.cl. G. 100.U0
Elablissements autres où les véhicules pourvus d'outillage à
électrique ci
PEINTURE ET VERNIS
Toutes classes... G. 75.00
réparés, montés, loués avec moteur la faculté sont d'y remisés, tenir
Plaques en métal ou autres matières pour véexposition,
1è. classe. hicules, numérotage, etc
Toutes classes... G. 75.00
2è. classe.. G. 200.00 175.00
SACS DEMBALLAGE, CORDES EN SISAL OU
3è. classe.. . 150.00
AUTRES FIBRES. SIMILAIRES. Toutes classes...
. 75.00
réparés, montés, loués avec moteur la faculté sont d'y remisés, tenir
Plaques en métal ou autres matières pour véexposition,
1è. classe. hicules, numérotage, etc
Toutes classes... G. 75.00
2è. classe.. G. 200.00 175.00
SACS DEMBALLAGE, CORDES EN SISAL OU
3è. classe.. . 150.00
AUTRES FIBRES. SIMILAIRES. Toutes classes... G. 150.00
4è. 5è, classe. classe. . :.. 100.00 125.00
SAVON (POURVUES DE MACHINES)
Toutes classes.. G. 300.00
GARAGES (28. catégoric)
6è. classe.. 75.00
SAVON (NON POURVUES DE MACHINE)
Les exposition. mêmes, sans la faculté de loucr et de tenir
Sommiers, Lits en métal avec la faculté de falre Toutes classes.. G. 20.00
1è, classe. G. 75.00
des cerceaux. 1è, et 2è classes... G. 50.00
3è. 2è. çlasse. classe. 50.00 60.00
SUCRE AVEC RAFFINERIE (1è. Catégorie) Les atitres
30.00
4è: classe. 40.00
a) d'une capacité de production jusqu'à 200
5è. classe. 30.00
tonnes par jour. Toutes
GARAGES (3è. catégorie)
6è. classe.. 20.00
b) les mêmes sans raffinerie. Toutes classes.. classes.. G. G. 1.500.00
Ceux uniquement affectés à la réparation
SUCRE (2è. catégorie)
1.000.00
véhicules et non munis d'outillage électrique. des
Celles d'une capacité de production jusqu'à 100
1è. 2è, classe. G. 50.00
tonnes par jour. 3è. classe.. et 4è. 40.00
Avec raffinerie
Toutes classes.. 5è .et 6è. classes.. classes... 25.00
Sans raffinerie
Toutes classes.. G. 500.00
GAZOLINE (Entrepôts de 1è. catégorie)
15.00
SUCRE (3è. catégorie)
300.00
Avec grandes installations de citernes approCelles d'une capacité de production jusqu'à 50
priées. Toutes classes... G. tonnes par jour. GAZOLINE (STATIONS DE) (lè. catégorie)
1.000.00
Avec Sans raffinerie raffinerie
Toutes classes.. 300.00
duées Celles possédant une ou plusieurs pompes graToutes classes.. G. 200.00
et installation pour lavage et graissage
TABAC, CIGARETTES, CIGARES
des véhicules à moteur avec faculté de débiter
Toutes classes.. G. 200.00
des pièces de rechange et accessoires d'automoTALONS POUR CHAUSSURES
Toutes classes.. biles. 1è. classe. G. 100.00
G. 50,00
2è. classe. TISSUS
Toutes classes.. G. 1.000.00
3è. et 4è. classes.. 75.00 60.00
USTENSILES EN METAL EMAILLES (OU
GAZOLINE (STATIONS DE) (2è. catégorie) 5è. et 6è. classes.. 40.00
NON)
Toutes classes.. G. 200.00
Les mêmes ne débitant pas de pièces de rechange et accessoires d'automobiles. TOUTES AUTRES NON PREVUES
Toutes classes..
Toutes classes.. G. 1.000.00
3è. et 4è. classes.. 75.00 60.00
USTENSILES EN METAL EMAILLES (OU
GAZOLINE (STATIONS DE) (2è. catégorie) 5è. et 6è. classes.. 40.00
NON)
Toutes classes.. G. 200.00
Les mêmes ne débitant pas de pièces de rechange et accessoires d'automobiles. TOUTES AUTRES NON PREVUES
Toutes classes.. G. 150.00
2è. 1è. classe. classe. G. 60.00 75.00
FERBLANTIERS
3è. classe. 50.00
Ceux qui, sans grande installation, fabriquent
4è. classe. 40.00
ou réparent des ouvrages de ferblanteric. lè. elassc. G. 10:00
6è. 5è. classe. classc. 30.00 20.00
2è. et 3è. classes.. 8.00
GAZOLINE (STATIONS DE) (3è. catégorie)
ETRANGERS. 4è. 5è. et 6è. classes G.00
Celles possédant une ou deux pompes graduées
Toutes classes.. G. 50.00
sans installation pour serrage et graissage et nc
FERRAILLEURS
débitant pas de pièces de rechange et d'accesCeux qui achètent de la ferraille (vieux fer,
soires d'automobiles. lè. classe. G. 50.00
cuivre, plomb) pour être revendue dans le pays. lè. classe. G: 25.00
2è. 3è. classe. classe. 30.00 25.00
2è. classe.. 20.00
4è. 5è. et 6è. classes 15.00
3è. classe.. 15.00
GLACIERES (USINES A GLACE) (1è. cat.)
FLEURISTES (1è, Catégorie)
Les autres.. 10.00
Celles pourvues de chambres frigorifiques ouCeux disposent
vertes au public ct pouvant fournir jusqu'à 20
qui telles de jardins avec installations
tonnes par jour. Toutes
appropriéss
que chambres frigorifiques,
GLACIERES (Usines à
classes... G. 200.00
refrigérateurs etc. véhicules pour le transport
mêmes
Glace) (2è, catégoric)
des fleurs et gerbes. Toutes classes G. 100.00
Les jour. pouvant produire jusqu'à 10 tonnes
FLEURISTES (2è. Catégorie)
par
Toutes classes.. G. 150.00
Ceux qui vendent chez eux des fleurs en couGLACIERES (Usines à Glace)
ronnes, bouquets, gerbes (naturelles ou artifiLes autres. Tortes classes. G. 75.00
cielles). lè. classe. G. 30.00
GUILDIVES
2è. classe. 20.00
Voir Distilleries. 3è. et 4è. classes.. 15.00
HIPPODROMES
FLEURISTES (3è. Catégorie)
5è. et 6è. classes. 10.00
Endroits aménagés pour les courses de chevaux. Toutes classes.. G., 100.00
Ceux qui vendent chez eux des fleurs naturelles
HORLOGERS (lère. catégorie)
sur tiges. lè. classe.. G. 15.00
Ceux qui réparent les montres et Jes horloges
2è. classe.. 10.00
etc. en tenant Ateliers. lè. classe. G. 25.00
3è. et 4è. classes.. 8.00
2è. classe.. 15.00
5è. et 6è. classes.. 5.00
3è. classe. FONDERIES (1è; Catégorie)
4è. 5è. et 6è.
sur tiges. lè. classe.. G. 15.00
Ceux qui réparent les montres et Jes horloges
2è. classe.. 10.00
etc. en tenant Ateliers. lè. classe. G. 25.00
3è. et 4è. classes.. 8.00
2è. classe.. 15.00
5è. et 6è. classes.. 5.00
3è. classe. FONDERIES (1è; Catégorie)
4è. 5è. et 6è. classes 10.00
Etablissements où l'on fond les métaux pour la
HORLOGERS (2ème. Catégorie)
8.00
fabrication de pièces de rechange de machines
Ne tenant pas Ateliers
Toutes classes.. G. diverses ou autres. Toutes classes.. G. 100.00
7.50
FONDERIES (2è. catégorie)
HOTELS (lère. catégorie)
Celles fabriquant des chaudières et autres usEtablissements ayant au moins cinquante 50)
tensiles de cuisine en métal. lè. classe. G. 50.00
chambres d'un lit chacune
lè. et 2è., classes.. . G. 500.00
2è. classe. 30.00
3è. classe.. 350.00
3è. classe. 20.00
Les autres.. 250.00
4è. 5è. et 6è. classes 1500
HOTELS (2ème. catégorie)
FONDES DE POUVOIRS
Etablissements ayant au moins vingt (20) chamCeux qui font profession de plaider par devant
bres d'un lit chacune. lè. classe. G. les tribunaux de Paix. Toutes classes.. G. 25.00
2è. classe.. 150.00 200.00
3è. classe.. FORGES
4è. classe. 100.00 75.00
Ateliers où l'on exécute les travaux d'art en
5è. ct 6à. fer forgé, des meubles, fenêtres etc,
1è. classe.. G. 100.00
HOTELS (3ème. catégorie)
classes. 60.00
2è. classe. 80.00
Etablissements ayant au moins. dix (10) cham3è. classe. 60.00
bres d'un lit chacune. 1è. classe. G. 100.00
4è. classe. 40.00
2è. classe... 75.00
5è. classe. :35.00
3è. classe.. 50.00
6è. classe. 25.00
4è. classe.. FORGERONS
5è. et 6è. classes. 40.00 30.00
Ouvriers qui travaillent le fer au marteau et à
HOTELS NOTA BENE
la forge, dans les ateliers d'autrui ou chez eux. 1è. et 2è. classes.. : G. 10.00
Tout lit supplémentaire scra considéré comme
3è. 4è. 5è. et 6è. cl. 5.00
une chambre additionnelle en fonction de la
FORGERONS (ETRANGERS)
Toutes classes G. 75.00
catégorie et de la classe de l'Hôtel. HOTELS PENSIONS DE FAMILLE
FOURS A CHAUX chauffés
Etablissements ayant moins de 10 chambres. lè. classe. G. Pouvant être
au gaz ou à l'électricité. Toutqs classes.. G. 100.00
2è. classe. 75.00 50.00
FOURS A CHAUX. 3è. et 4è. classes.. 35.00
Les autres. Tcutes classes.. G. 50.00
5è. et 6è, classes.. 25.00
LE MONITEUR
IMPORTAITEURS (1è. Catégorie)
Les commerçants haitiens qui reçoivent des
INGENIEURS
marchandises de l'extérieur et dont le volume
CIENS ETRANGERS.
. classe. 75.00 50.00
FOURS A CHAUX. 3è. et 4è. classes.. 35.00
Les autres. Tcutes classes.. G. 50.00
5è. et 6è, classes.. 25.00
LE MONITEUR
IMPORTAITEURS (1è. Catégorie)
Les commerçants haitiens qui reçoivent des
INGENIEURS
marchandises de l'extérieur et dont le volume
CIENS ETRANGERS. MECANICIENS OU ELECTRId'importation annuelle dépasse Gdes. 250.000. 1e, classe.. G. Toutes classes.. G 150.00
2è. classe.. 350.00 300.00
Associations JAZZ de Musiciens
3è. classe.. 250.00
vices au Public
qui louent leurs ser4è. classe.. 200.00
1è. et 2è. classes... G. 25.00
IMPORTATEURS (2è. catégoric)
5è. et 6è, classes.. 150,00
3è. classe. 15.00
Ceux dont le volume d'importation
JAZZ (ETRANGERS)
4è. 5è, et Gè. c.. 10.00
varie entre Gdes. 150.001.- et Gdes. 250.000.- annuelle lè, classe. De passage en Haiti par séance
G. 300.00
Toutes classes.. G. 25.00
2è. 3è. classe.. clâsse.. 250.00
JOURNAUX QUOTIDIENS
lè. classe.. G. 25.00
48. classe.. 200.00 175.00
20. classe. 20.00
IMPORTATEURS (3è. catégorie)
5è. et 6è. classes. 125.00
3è. classe. 15.00
Ceux' dont le volume d'importation annuelle
4è. classe. et
12.50
entre
varie Gdes. 100.001.- et Gdes. 150.000.- 1è. JOURNAUX PERIODIQUES
5è, 6è, classes.. 30.00
2è. classe. G. 250.00
LABORATOIRES
REVUES
Toutes classes.. : G. 10.00
3è. classe.. classe.. 200.00
Etablissements (lère. au CATEGORIE)
150.00
ouverts Public et pourvus
4è. classe.. 125.00
d'équipements appropriés pour les Recherches
IMPORTATEURS (4è. Catégorie)
5è. et 6è. classes.. 100.00
scientifiques et les analyses
Toutes- classes.. G. 100.00
Ceux dont le volume d'importation annusile vaLABORATOIRES (2ème. catégorie)
rie entre Gdes. 50.001.- et Gdes. 100.000. lè. classe.. G. 200.00
Ceux exploités dans les Pharmacics et les Cli2è. classe. 150.00
niques
Toutes classes... G. 30.00
3è. 4è. classe. classe.. G. 125.00
LABORATOIRES (Techniciens dej
5à. et 6è. classes... 100.00
Les spécialistes qui travaillent dans Jes laboraIMPORTATEURS (5è. catégorie)
-80.00
toires privés ou ceux de TEtat. Toutes
Ceux dont le volume d'importation annuelle vaETRANGERS
classes. G. 25.00
rie entre Gdes. 25.001.- et Gdes. 50.000. 1è. classe. G. 125.00
LSNRAINIES-PAPETERES (1è. Cat.;
Toutes classes..
et 6è. classes... 100.00
Les spécialistes qui travaillent dans Jes laboraIMPORTATEURS (5è. catégorie)
-80.00
toires privés ou ceux de TEtat. Toutes
Ceux dont le volume d'importation annuelle vaETRANGERS
classes. G. 25.00
rie entre Gdes. 25.001.- et Gdes. 50.000. 1è. classe. G. 125.00
LSNRAINIES-PAPETERES (1è. Cat.;
Toutes classes.. G 150.00
2è. classe. 100.00
Etablissements où l'on vend exclusivement des
3è. classe.. 75.00
livres," journaux et articles de Bureau dont le
4è. classe.. 30.00
montant du stock dépasse G. 75.000.00.-
1è, classe. 5è. classe.. 50.00
2è. classe.,
G. 75.00
IMPORTATEURS (6è. catégorie)
6è. classe. 40.00
3è. classe. 50.00 25.00
Ceux dont le volume d'importation annuelle va4è. 5è. et 6è. cl.. 15.00
rie entre Gdes. 10.001.- et Gdes. 25.000
lè. classe.. G. 100.00
LSRAJRIES-PAPETERIES Ceux dont le montant du stock (2ème. varie. Catégorie) entre C. 2è. classe.. 75.00
50.000.- - et 75.000.-
1è. classe. 3è. classe. 60.00
2è. classe.. G. 50.00
4è. classe. 50.00
3è. classe.. 40.0C
5è. classe.. 40.00
4è. classe. 30.00
IMPORTATEURS (7è. Catégorie)
6è. classe.. 30.00
5è. et Gè. classes.. 20.00 10.00
Ceux dont le volume d'importation annuelle est
LSRAJNIES-PAPETERUES Ceux dont le
(3ème. Catégorie)
inférieur à Gdes. 10.000. lè. classe.. G. 75.00
25.000.- et 49.999.- montant Gdes. du stock varie entre 1è. classe.. 2è. classe.. 60.00
2è. classe. G. 25.00 35.00
3è. classe.. 50.00
3è. classe.. 4è. classe.. 40.00
4è. classe. 15.00
5è. classe.. 30.00
5è. et 6è. 10.00
IMPRIMERIES COMMERCIALES
6è. classe. 29.00
HUBRAJRIES-PAPETERES (4ème. Catégorie)
classes.. 7.50
Celles qui sont pourvues de sections (1è. de cat.) photoG. Ceux 25.000.- dont le montant du stock est inférieuv à
gravure et de lithographie avec la faculté de
lè. classe. G. 30.00
fabriquer des caractères d'imprimerie séparés
2è. classe.. 20.00
pour la vente. Toutes classes. G. 150.00
3è. classe.. 10.00
IMPRIMERIES COMMERCIALES (2è. Ca.)
4è. classe. 7.50
Celles pourvues exclusivement de linotypes et
LIQUORISTES (1è. 5è. et 6è. classes.. 5.00
de IMPRIMERIES presses à l'électricité. Toutes classes.. G. 75.00
Ceux qui fabriquent catégorie). des liqueurs, des
COMMERCIALES (3è.
Toutes classes. G. 150.00
3è. classe.. 10.00
IMPRIMERIES COMMERCIALES (2è. Ca.)
4è. classe. 7.50
Celles pourvues exclusivement de linotypes et
LIQUORISTES (1è. 5è. et 6è. classes.. 5.00
de IMPRIMERIES presses à l'électricité. Toutes classes.. G. 75.00
Ceux qui fabriquent catégorie). des liqueurs, des
COMMERCIALES (3è. Cat.)
les procédés de
ou vins, par
Celles qui sont pourvues seulement de presses
en pratiquent fermentations autres et qui
à l'électricité. lè. classe. G. la vente en gros et détail. 1à, classe. G 50.00
2è. classe. 30.00 25.00
2è. 3è. classe. classe. 40.00
3è. et 4è. classes... 20.00
4è. classe. 25.00
IMPRIMERIES COMMERCIALES
5è. et 6è. classes
10.00
LIQUORISTES
5è. et 6è. classes.. 20.00 15.00
Les autres. Toutes classes.. G. 15.00
Ceux qui fabriquent (2è. catégorie) les mêmes produits et en
DS-TINTAS-OUVAIAS Poesinze-ypeesphes
pratiquent la vente par litre ou autres mesures
PNPRINSEUNS-OUVIES
Toutes classes.. G. 10.00
inférieures. lè. classe.. G. 30.00
Linotypistes
Toutes classes... G. 25.00
2è. 3è. classe.. classe. 15.00 20.00
INFIRMIERES SAGES-FEMMES
MAÇONS
Les autres.. 10.00
Celles qui travaillont dans les cliniques et les
Ceux qui travaillent (MAITRES)) cette
Hôpitaux. Toutes classes... G. 25.00
leur responsabilité, soit en sous la qualité conduite soit d'Ar- sous
INSTITUTS DE BEAUTE (1è. Catégorie)
chitectes ou d'Ingénieurs. lè. classe.. G. 40.00
Les' Salons de beauté équipés d'Appareils à lis2è. et 3è. classes... 30.00
ser les cheveux, séchoirs et autres appareils
4è. 5è. 6è. classes.. 20.00
électriques. lè. classe.. G. 30.00
MACONS-OUVRIERS
1è. classe. Les autres.. 15.00
G. 10.00
INSTITUTS DE BEAUTE (2è zatégorie)
2è. classe.. 7.50
Les salons de beauté non pourvus d'appareils
Les autres... 5.00
électriques. lè. classe. G. 10,00
MALLETIERS OU FAISEURS DE MALLES lè. classe. G. 2è, et 3è. classes... 7.50
2è. classe. 10.00 7.50
Les autres... 5.00
Les
INSTITUTS DE BEAUTE (ETRANGERS)
Toutes classes... G. 75.00
MAISONS Ateliers de DE CONFECTION (1è. catégorie)
autres... 5.00
confection de costumes
INSTITUTS DE BEAUTE (OUVRIERS ESTHEfournissant l'étoffe at les fournitures pour et hommes dont la
TICIENS)
valeur de l'installation et du stock est supéLes personnes travaillant dans les salons de
rieure à G. 50.000.-
beauté et celles ambulantes
Toutes classes.. G. 5.00
2è.
75.00
MAISONS Ateliers de DE CONFECTION (1è. catégorie)
autres... 5.00
confection de costumes
INSTITUTS DE BEAUTE (OUVRIERS ESTHEfournissant l'étoffe at les fournitures pour et hommes dont la
TICIENS)
valeur de l'installation et du stock est supéLes personnes travaillant dans les salons de
rieure à G. 50.000.-
beauté et celles ambulantes
Toutes classes.. G. 5.00
2è. 1è. classe. classe. G 100.00 60.00
LES MEMES (ETRANGERS)
Toutes classes... G. 25.00
5è. 3è. et classe. 6è. classes.. 40.00 25.00
INGENIEURS CIVILS
MAISONS DE CONFECTION (2è. catégorie)
Ceux particuliers qui travaillent en cette qualité pour des
Les mêmes dont la valeur de l'installation ct
ou pour l'Etat. Toutes classes.. G. 50.00
du stock varie entre G. 25.000.- et G. 50.000.- 1è, classe. G. 50.00
INGENIEURS CIVILS (ETRANGERS)
Toutes classes... G. 150.00
2è. 3è. classe. 30.00
INGENIEURS AGRONOMES
Toutes classes... G. 30.00
5è. et et 4è. 6è. classes.. 20.00
INGENIEURS AGRONOMES (ETRANGERS) Toutes classes... G. 150.00
MAISONS DE CONFECTION (3è. catégorie)
classes.. 15.00
INGENIEURS MECANICIENS OU ELECTRICelles dont In valeur de l'installation et du stock
CIENS
cst inférieure à G. 25.000.-
1è. classe. G. 25.00
Ceux qui travaillent pour les particuliers ou
2è. PEtat
classe.. pour
Toutes classes.. G. 50.00
3è. et 4è. classes.. 20.00 15.00
sè. et 6è. classes. 20.00
LE MONITEUR
MARCHANDS D'AUTOMOBILES. Ceux qui vendent des voitures automobiles
MARCHANDS AMBULANTS
reuves et usagées, des pneus autres pièces et
Ceux qui vendent les rues
acoessoires. Toutes chasscs... G. marchandises au petit par
toutes sortes de
Les meunes ne vendant que des voitures auto300.00
-Fresco, crème, détnil, tels que boissons,
nobiles usagées. Toutes classes. quincaillerie, etc... lè. classe et 2è, G. 5.00
G. 100.00
Les autres.. MARCHANDS EN GROS. MARCHANDS MERCIERS (1è, Cat.)
3.00
Négociants qui vendent par barrique, baril, pièLes commerçants qui débitent
ce, grosse, millier etc. lè. classe.. articles nécessaires à la des fournitures et
2è, classe. 100.00
ne, boutons, dentelles, couture, tels que fil, lai3è, classe. 80.00 70.00
aiguilles elc... et dont le guipures, stock est dés, égal ciseaux, ou su4è. 5è. ct 6e. cl... périeur à G. 5.000.-
MARCHANDS EN GROS ET DETAIL
50.00
lè, classe. G. 35.00
ET MARCHANDS EN COMESTIBLES (1è. cat.)
2è. classe.. 30.00
Les, eommerçants qui ont la faculté de vendre
3è.
00 70.00
aiguilles elc... et dont le guipures, stock est dés, égal ciseaux, ou su4è. 5è. ct 6e. cl... périeur à G. 5.000.-
MARCHANDS EN GROS ET DETAIL
50.00
lè, classe. G. 35.00
ET MARCHANDS EN COMESTIBLES (1è. cat.)
2è. classe.. 30.00
Les, eommerçants qui ont la faculté de vendre
3è. et 4è. classes... 25.00
toutes sortes de marchandises en gros et détail
5è.. et 6è. classes.. 15.00
et dont le stock est de G. 250.000.- au moins. lè. classe.. G. 300.00
MARCHANDS Les mêmes MERCIERS (2Ô. Cat.)
2è classe... 250.00
5.000:- dont le stock est inférieur à G. 3è classe. 200.00
lè. classe,
G. 4è. classe.. 175.00
2è. classe.. 25.00
MARCHANDS EN GFOS ET DETAIL
5è. et 6è, classes. 150.00
3è. classe.. 20.00 17.50
ET MARCHANDS COMESTIBLES (2è. catég.)
4è. classe.. 15.00
Les mêmes dont le stock varie entre G. 151.000.-
5è. classe.. 12.50
et G. 249.999.-
1à. classc. MARCHANDS DE MATERIAUX (lè. 6è. classe. 10.00
2è. classe.. . G. 250.00
Ceux qui se livrent au commerce de cat.) sable
3è. classe.. 200.00
carrière, faculté de du type de celui de la Boule avec $
4è. classe.. 175.00 150.00
vendre des roches, graviers etc. Toutes classes.. G. 75.00
MARCHANDS EN GROS ET DETAIL
5è. et 6è. classes.. 125.00
MARCHANDS Ceux
DE MATERIAUX (2è. cat.)
ÉT MARCHANDS EN COMESTIBLES (3è. cat.)
du qui se livrent au commerce des matériaux
Ceux dont le stock varie entre G.. 101.000.- et
de pays, tels que sable ordinaire de rivière ou
G. 150.999.-
lè. ciasse. G. 200.00
mer, roches, graviers etc. 1è. classe. G. 25.00
2è.. classe.. 150.00
2è. classe. 20.00
3è. classe
125.00
3è. classe. 15.00
4è. classe.. 100.00
4è. 5è. classe. 12.00
5è. et 6è. classes.. et 6è. classes.. MARCHANDS EN GROS ET DETAIL
80.00
MARCHANDS
8.00
ET MARCHANDS EN COMESTIBLES (4è. cat.)
Ceux vendant des DE BOIS' bois et
Ceux dont le stock varie entre G. 51.000.- et
planches du pays. 1è. classe. G. 50.00
G. 100.999.- -
lè. class... G. 150.00
2è. 3è. classe. 40.00
2è. classe. 125.00
4è. classe. classe. 35.00
3è. classe.. 100.00
5è. 30.00
4è. classe.. 80.00
6è. classe. classe. 25.00
MARCHANDS EN GROS ET DETAIL
5è. et 6è. classes..
è. classe. G. 50.00
G. 100.999.- -
lè. class... G. 150.00
2è. 3è. classe. 40.00
2è. classe. 125.00
4è. classe. classe. 35.00
3è. classe.. 100.00
5è. 30.00
4è. classe.. 80.00
6è. classe. classe. 25.00
MARCHANDS EN GROS ET DETAIL
5è. et 6è. classes.. 60.00
MARECHALERIES- Ateliers où T'on ferre chevaux
20.00
ET MARCHANDS EN COMESTIBLES (5è, cat.)
et mulets. Toutes, classes.. G. 5.00
Ceux dent le stock varie entre G. 26.000.- et
MAQUIGNONS OU VENDEURS D'ANIMAUX
G. 50.999.-
lè. classe. G. 100.00
Les marchands de chevaux, de mulets, boeufs,
2è. classe.. 80.00
porcs, etc... Toutes classes... G. 10.00
3è. classe. 60.00
MASSEURS. 4è. classe.. 40.00
Toutes classes. G. 10.00
MARCHANDS EN GROS ET DETAIL
5è. et 6è. classes 30.00
MATELASSIERS (1è. cat.)
ET MARCHANDS EN COMESTIBLES (6e. cat.). Ceux qui confectionnent des matelas, traversins
Ceux dont le stock varie entre G. 11.000.- et
et oreillers en, fournissant les matériaux et qui
G. 25.999.-
1è. classe. G. 80.00
en tiennent boutique. 1è. classe.. G. 30.00
2è. classe. 60.00
2è. Les classe.. 20.00
3è. classe. 40.00
autres.. 10.00
4è. classe. 30.00
MATELASSIERS
MARCHANDS EN GROS ET DETAIL
5è. et 6è. classes.. 25.00
Les autres
Toutes classes.. G. 5.00
ET MARCHANDS EN COMESTIBLES (7è. cat.)
MATERNITES. G. Ceux 10.999.- dont le stock varie entre G. 5.000.- et
Etablissements où l'on reçoit des femmes en
lè. classe. G. 60.00
couche. (Jusqu'à 5 lits)
Toutes classes.. G. 50.003è. 2è. classe.. classe.. 50.00 35.00
PAR LIT SUPPLEMENTAIRE
Toutes classes.. G. 5.00
4è. 5è. classe.. 25.00
MECANIQUE (ATELIERS DE)
MARCHANDS EN, GROS ET DETAIL
et 6è. classes.. 20.00
Etablissement où l'on fabrique des pièces de
ET MARCHANDS EN COMESTIBLES (8è. cat.)
machine. 1è. classe. G. 50.00
Ceux dont Je stock varie entre G. 2.500.- et
2è. classe. 40.00
G. 4.999.-
1è. classe.. G. 50.00
3è. classe. 30.00
2è. classe.. 40.00
4è. classe.. 20.00
3è. classe. 30.00
5è. 6è. classe.. 15.00
4è classe.. 20.00
classe. 10.00
5è. et pè. classes. 15.00
ETRANGERS
Toutes classes.
500.- et
2è. classe. 40.00
G. 4.999.-
1è. classe.. G. 50.00
3è. classe. 30.00
2è. classe.. 40.00
4è. classe.. 20.00
3è. classe. 30.00
5è. 6è. classe.. 15.00
4è classe.. 20.00
classe. 10.00
5è. et pè. classes. 15.00
ETRANGERS
Toutes classes. G. 150.00
MARCHANDS AU DETAIL (lèrc. Catégorie)
MECANICIENS (OUVRIERS)
Ceux dont le stock varie entre G. 2.001.- et
a) Ceux qui travaillent seuls. lè. classe. G. G. 2.499.-
1è. classe.. G. 45.00
2è. classe. 35.00 20.00
2è. classe. 35.00
3è. classé. 17.50
3è. classe.. 25.00
4è, classe. 15.00
4è. classe.. 15.00
5è. classe. 12.50
5è. et 6è. classes.. 10.00
ETRANGERS
Gè. classe. 10.00
MARCHANDS AU DETAIL (2è cat.)
Toutes classes.. G. 80.00
Ceux dont le stock varie entre G. 751.00 et
b) Ceux travaillant dans les garages ou nutres
G. 2.000.-
lè. classe. G. 25.00
ateliers. Toutes classes.. G 20.00
2è. classe.. 15.00
ETRANGERS
Toutes
3è. classe. 10.00
classes.. G. 80.00
4è. classe.. 8.00
MODISTES. 5è. et 6è. classes.. 7.00
Les personnes ayant atelier où l'on confectionne
MARCHANDS AU DETAIL (3ème Catégorie)
des objets de mode en y tenant exposition. 1è. classe. G. 40.00
Ceux dont le stock est inférieur à G. 751.-
1è. classe. G. 10.00
2è. 3è. classe.. classe.. 25.00 15.00
2è. classe.. 8.00
Les autres.. 10.00
3è. 4è. classe.. 5è. et 6è. classes 7.00 6.00
MODISTES ETRANGERS
Toutes classes... G. 80.00
MOULINS A CANNE A SUCRE
MARCHANDS AU DETAIL (bric à brac)
a)A moteur, à vapeur
Toutes
G. Ceux qui vendent divers articles de seconde
classes. 35.00
main. lè. classe. G. 25.00
b) Hydraulique
Toutes classes.. 30.00
2ë classe. 20.00
c) A traction animale
Toutes classes.. 10.00
3è, classe.. 15.00
4è. classe.. 10.00
NAVIGATION AERIENNE ET MARITIME
5è. et 6è. classes... 7.59
(LIGNE DE)
Toutes classes... G. 500.00.
LE MONITEUR
NEGOCIANTS CONSIGNATAIRES
Les étrangers autorisés à faire le commeree dans
PHOTOGRAPHES (1è. les ports ouverts de la République. 1è. classc. G. Çeux tenant ateliers et catégorie) galerics
2è. classe. 350.00 400.00
avec la faculté de travailler pour l'Etat. d'exposition, lè. classe. G. 50.00
3è. et 4è.
.00.
LE MONITEUR
NEGOCIANTS CONSIGNATAIRES
Les étrangers autorisés à faire le commeree dans
PHOTOGRAPHES (1è. les ports ouverts de la République. 1è. classc. G. Çeux tenant ateliers et catégorie) galerics
2è. classe. 350.00 400.00
avec la faculté de travailler pour l'Etat. d'exposition, lè. classe. G. 50.00
3è. et 4è. classes.. 300.c0
2è. clasre.. 40.00
NEGOCIANTS CONSIGNATAIRES
5è. et 6è. classes.. 250.00
3è. classe.. 30.00
Les haitiens qui reçoivent des navires à leur
4è. classe.. 25.00
consignation. 1è. classe. 5è. classe. 20.00
G. 200.00
6è. classe. 15.00
2è. classe. 150.00
Les PHOTÔGRAPHES ambulants (2è. catégorie)
3è. classe.. 125.00
ou ceux travaillant pour l'Etat. 1è. classe. G. 25.00
Les autres
100.00
2è. classe. 20.00
NOTAIRES1è. classe.. C. 3è. classe.. 15.00
2è. 75.00
4è. 5è. et 6è. c... 10:00
classe.. 50.00
3à. classe. 35.00
ETRANGERS,
Toutes classes. G. 100.00
4è. classe.. 30.00
OPTICIENS. 5è, ct 6è, classes.. . 20.00
PHOTOGRAVEURS Ceux qui fabriquent des
Ceux qui font le commerce de lunettes, de vermettant le tirage
planches gravées perres et d'instruments d'optique. lè. classe. typographique. 1è. 2è., et 3è, cl.. G. 20.00
2è. classe. G. 25.00
POISSONNERIES
4è. 5è. et 6è. cl.. 10.00
3è. classe.. 20.00 15.00
Etablissements où l'on vend les poissons, et
4è. classe.. 10.00
crustacés. 1è, classe. G. 5è. et 6è. classes.. 8.00
2è. classe. 25.00 15.00
OPTICIENS ETRANGERS
Toutes classes.. G. 75.00,
3è. 4è. classe. classe. 10.00
8.00
ORFEVRES BIJOUTIERS (1è. catégorie)
5è. classe.. 6.00
Ceux qui travaillent les métaux précieux pour
6è. classe... 5.00
en faire des bijoux
1è. classe. G. 25.00
ETRANGERS
2è. classe.. 20.00
Toutes classes... G. 200.00
3è. classe.. 15.00
PROCURATEURS OU GERANTS. ORFEVRES BIJOUTIERS (2è. catégcrie)
4è. 5è. 6è. classes... 10.00
Les Gérants, Directeurs, Administrateurs, PréCeux qui fabriquent des joyaux ét autres artisidents trielles et des toute Sociétés commerciales et induscles d'une nature quelconque servant pour la
ture sociale. autre personne ayant la signaparure
lè. et 2è. classes... G. 15.00
Toutes classes.. G. 75.00
3è. et 4è. classes.. ... 10.00
ETRANGERS
Toutes classes.. 5è. et 6è.
.00
Les Gérants, Directeurs, Administrateurs, PréCeux qui fabriquent des joyaux ét autres artisidents trielles et des toute Sociétés commerciales et induscles d'une nature quelconque servant pour la
ture sociale. autre personne ayant la signaparure
lè. et 2è. classes... G. 15.00
Toutes classes.. G. 75.00
3è. et 4è. classes.. ... 10.00
ETRANGERS
Toutes classes.. 5è. et 6è. classes. . 8.00
300.00
PACOTILLEURS
PRETEURS A INTERETS (1è. catégorie)
a) Les haîtiens qui vont d'une Commune à
Par acte sous seing privé tels que: délégations,
une autre ou d'un marché à un autre, vendre
mandats de toucher etc. Toutes classes.. G. 200.00
des marchandises dont le stock dépasse G,
3.000.00
Toutes
G. PRETEURS A INTERETS (2è. catégorie)
b) Les mêmes dont le stock varie de G. 1000.-
clasess.. W 50.00
Par actes authentiques
lè. classe. G. 150.00
à G. 3.000.-
Toutes classes. G. 2è. classe.. 100.00
c) Ceux dont le stock est inférieur à G. 1.000. Toutes classes... G. 30.00 10.00
3è. classe. 75.00
4è. classe. 60.00
PATISSERIES
5è. classe. 40.00
Etablissements
de pétrisseurs et de
6è. classe. 30.00
malaxeurs mus Fuv vapeur, à l'électricité ou au
PRETEURS A INTERETS (3è. catégorie)
gaz,
1è. classe. G. 50.00
Les avalistes (commerçants et industriels ex2è. classe. 30.00
ceptés) et les personnes qui prêtent sur gages. Touies classes. G. 40.00
3è, classe. 20.00
PUBLICITE (BNTREPRISES
4è. 5è. et 6è. cl. :5.00
DE) (1è catégorie)
OU AGENCES Toutes
LES
AUTRES
classes. G. 40.00
lè. classe. G. 10.00
e
2è. et 3è. classes. 8.00
PUBLICITE (2è. (ENTREPRISES OU AGENCES
4è. 5è. et 6è. cl
6.00
DE) catégorie)
PECHEURS (1è. catégorie)
Les voitures munies de hauts parleurs qui font
Ceux qui se livrent à la pêche à des fins comde la réclame pour autrui,
Toutes classes.. G. 15.00
merciales, par motor boat, chalutier ou autres Toutes classes... G. 200.00
PECHEURS (2è. catégorie)
RELIEURS. Ceux qui se livrent à la Pêche à des fins coma) Ceux tenant ateliers. Toutes classes. wy G. 10.00
merciales par cangt ou voilier. (Les haitiens
b) Ceux ambulants. Toutes classes. G. 'seulement)
1è. classe.. G. 5.00
7.50
Les autres.. 3.00
REPARATEURS DE MACHINES. PEINTRES
a) Ceux qui réparent les machines à coudre, à
Ceux qui peignent les voitures communément
caleuler, à écrire etc... lè. classe. G. 15.00
appelés -Ducomens
Toutes classes... G. 15.00
2è.
b) Ceux ambulants. Toutes classes. G. 'seulement)
1è. classe.. G. 5.00
7.50
Les autres.. 3.00
REPARATEURS DE MACHINES. PEINTRES
a) Ceux qui réparent les machines à coudre, à
Ceux qui peignent les voitures communément
caleuler, à écrire etc... lè. classe. G. 15.00
appelés -Ducomens
Toutes classes... G. 15.00
2è. classe. 12.50
PEINTRES EN BATIMENT (HAITIENS)
lè. et 2à. classes... G. 15.00
3è. 4è. classe. classe. 10.00 8.00
3è. classe. 10.00
b)Ceux
Sè. et 6è. classes.. 5.00
Les autres.. 7.50
qui réparent les appareils électriques:
PEINTRES DECORATEURS
Toutes
Dynamo Générateurs starter- transformaclasses... G. 30.00
teurs radios - phonos magneto-phonePHARMACIES
télévisions etc... lè. et 2è. classes. G. 20.00
a) Etablissements qui vendent des produits
3è. classe. 35.00
pharmaceutiques et autres articles d'une appli4è. classe. 10.00
cation reconnue dans la médecine, ayant un
5è: et 6è. classes.. 5.00
stock de G. 75.000.- au moins. 1è. classe. G. 150.00
c). nières Ceux à l'électricité qui réparent ou les au réfrigérateurs, gaz etc... cuisi- 1è. 2è. classe. .e 125.00
2è. classe.. classe. G. 25.00
3è. classe. 100.00
3è. 20.00
4è. 5è. et 6è. cl 75.00
classe. 15.00
Ceux dont le stock varie entre G. 25.000 et
Les autres
10.00
2 74.999. lè. classe. G. 100.00
d) Réparateurs ou chargeurs d'accumulateurs
2è. classe. 80.00
(battery). 1è. classe. G. 25.00
3è. classe.. 70.00
2è. classe. 20.00
PHARMACIES
4è. 5è. et 6è. el. 60.00
3è. classe. 15.00
c) Ceux dont le stock varie entre G. 15.000 et
Les autres
10.00
24.999
RESTAURANTS-(Ia catégorie)
lè. classe. G. 100.00
1è, classe. G. 80.00
2è. classe. 2è. classe. 60.00
3è. elasse. 80.00
3è. claase. 40.00
4è. classe. 60.00
4è. 5è. et 6è ci.. 30.00
40.00
d) Ceux dont le stock. est inférieur à G. 15.000. 1è. classe.. G. 50.00
RESTAURANTS- catégorie). 5è. et 6è. classes. 30.00
2è. classe. 40.00
Ceux établis dans les hôtels. lè. classe. G. 40.00
3è. classe.. 30.00
2è. classe. 30.00
4è. 5è. et 6è. cl.. 20.00
3à. classe. 20.00
PHARMACIENS
1è. classe. G. 50.00
RESTAURANTS (3à.catégorie). 4è.
è. et 6è. classes. 30.00
2è. classe. 40.00
Ceux établis dans les hôtels. lè. classe. G. 40.00
3è. classe.. 30.00
2è. classe. 30.00
4è. 5è. et 6è. cl.. 20.00
3à. classe. 20.00
PHARMACIENS
1è. classe. G. 50.00
RESTAURANTS (3à.catégorie). 4è. 5è. et 6è. cl. 15.00
2è. 3è. classe. 35.00
Les tenanciers de bouillon et les marchands de
chsse. 25.00
fritures. 4è. classe. 20.00
lè. classe. G. 20.00
5è. classe. 15.00
2è. classe. 15.00
6è. classe. 10.00
3è. classe. 10.00
4è. 5è. et Gè. cl. 7.50
LE MONITEUR
SCIERIES,
Installations à la vapeur à pourvues de scies fonetionnant soit
TORREFACTEURS
exploitées l'électricité, ou au gaz et qui sont
le Ceux qui à l'aide de machines torréfient le café,
vue au tarif indépendamment communal. d'une industric prédus. chocolat ou autres produits pour être venToutes classes.. G. 200.00
Toutes classes G. 5.00
SCIEURS. Les
TOURNEURS SUR BOIS.-
qui vont personnes disposant de scies à moteur et
Ceux tenant atelier. d'un lieu à un autre débiter du bois
lè. classc.. G. 10.00
et préparer des planches. Toutes
2è. classe.. 5.00
classes.. G. 50.00
TOURNEURS OUVRIERSLes autres. 4.00
SCIEURS DE LONG. 1è. et 2è, classes... G. 5.00
Ouvriers qui débitent les troues darbres ct ies
USINES ELECTRIQUES-(I
Les autres.. 3.00
scient dans le sens de la longucur,
Toutes classes... G. 5.00
fins Celles qui fournissent l'énergie électrique Catégorie) à des
commorciales. SCULPTEURS. 1è. classe. G. 750.00
Ceux qui, dans un but lucratif, se livrent à des
2è. classe.. 500.00
travaux de sculpture sur marbre, rierre, bois
3è, et 4è. classes.. 200.00
ctc. 1è. classe. (2è. Catégorie)
5è. et 6è. classes.. 50.00
2è. classe.. G. 30.00 50.00
Groupe fins commerciales. électrogène (Type Delco) utilisé à des
Les autres.. 15.00
Toutes classes.. G. 25.00
ETRANGERS. Toutes classes.. 150.00
USINES A SISAL. (lè. catégorie)
SELLIERS. Etablissements de' défibrage du sisal par des
Ceux qui confectionnent des harnachements et
moyens égal ou mécaniques et dont le capital social est
des articles en maroquin. 1è. classe. supérieur à G. 500.000. Toutes classes.. G. 1.000.00
2è. classe. G. 20.00 15.00
USINES A SISAL (2è. catégorie)
3è. classe.. 10.00
Celles dont le capital varie entre G. 250.000.-
SOUDEURS (OUVRIERS)
4è. 5è. et Gè. cl 5.00
et' 'G. 499.999.-
Toutes classes.. G.
1è. classe. supérieur à G. 500.000. Toutes classes.. G. 1.000.00
2è. classe. G. 20.00 15.00
USINES A SISAL (2è. catégorie)
3è. classe.. 10.00
Celles dont le capital varie entre G. 250.000.-
SOUDEURS (OUVRIERS)
4è. 5è. et Gè. cl 5.00
et' 'G. 499.999.-
Toutes classes.. G. 600.00
Ceux disposent de chalumeaux à gaz oxyUSINES A SISAL, (3è. drique, : l'électricité etc. Toutes classes.. G. 20.00
Celles dont le copital est catégorie) inférieur à G. 250.000. Toutes classes.. G. 300.00
SPECTACLES PUBLICS (GAGUERES)
VETERINAIRES.-
a) Etablissements aménagés en amphithéâtre et
1è. 2è. et 3è, cl.. G. 10.00
pouvant contenir au moins 500 personnes. lè. classe. G. 225.00
VITRIERS.-
4è. 5è. et 6è. cl
5.00
2è. classe. 175.00
Ceux qui travaillent la vitre à des fins com3è. classe. 150.00
merciales. lè. et 2è. classes.. G. 20.00
4è. 5è. et 6è, cl.. 125.00
3è. et 4è. classes. 15.00
PAR SEANCE. Toutes classes... VOILIERS.-
5è. et 6è. classes.. 10.00
b) PAR Les autres SEANCE. (PATENTES)
Toutes classes.. G. 100.00 10.00
Ouvriers ayant atelier qui confectionnent ou
Toutes classes.. G. 5.00
réparent les voiles, les lits de camp, stores, hamacs etc... SPECULATEURS EN DENREES
lè. classe. G. 10.00
Ceux qui achètent et revendent les denrées du
2è. classe. 8.00
Pays. lè. classe. G. 50.00
3è. 4è, classe.. classe.. 5.00 6.00
3è. 2è: classe.. classe.. 30.00
VULCANISATEURS (1è. catégorie)
5è. et 6è. classes. : 4,00
20.00
STATIONS TELEGRAPHIQUES TELEPHONI- 4è. 5è. et 6è. cl... 15.00
Ceux à l'aide qui réparent fonctionnant les' pneus et chambres à air
QUES
tricité etc. d'appareils
au gaz, à l'élecUtilisées à des fins commerciales. Toutes classc... 1è. classe. G. 50.00
a) Stations de Radiodiffusion pu de Télévision. lè. classe.. 8 150.00 100.00
2è. 3è. classe.. calsse.. 30.00 20.00
2è. classe.. 75.00
4è. classe.. 15.00
3è, classe.. 60.00
VULCANISATEURS
5è. et 6è. classes. 10.00
b) Les Postes émetteurs et récepteurs fonction- 4è. 5è. et Gè. cl.. 50.00
Les autres. (2è. catégorie)
nant dans les compagnies et autres établisse1è, et et 2è. 4è. classes. C. 15.00
mentsToutes classes. G. 3è. classes
10.00
c) Les Postes d'amateurs. Toutes classes.. 50.00
YACHT
5è.
6è. classes. 10.00
b) Les Postes émetteurs et récepteurs fonction- 4è. 5è. et Gè. cl.. 50.00
Les autres. (2è. catégorie)
nant dans les compagnies et autres établisse1è, et et 2è. 4è. classes. C. 15.00
mentsToutes classes. G. 3è. classes
10.00
c) Les Postes d'amateurs. Toutes classes.. 50.00
YACHT
5è. et 6è. classes.. 5.00
15.00
Toutes classes. G. 200.00
STUDIOS DENREGISTREMENT
Sur disques ou bandes magnétiques à des fins
commerciales. Toutes classes.. . C. 50.00
AVIS
TAILLEURS. Ceux qui confectionnent des costu ues sans cn
Je soussigné, Raymond D. Pierre-Louis, Directeur
fournir l'étoffe. lè. classe. G. 15.00
Contributions exerçant les fonctions de Directeur Général Général de des
2è. classe.. 12.50
gistrement et Conservateur
I'Enre3è. et 4è. classes.. 10.00
Foncier de ce Ressort, avise le Public que
5è. et 6è. classes. 7.50
j'ai fait choix de Mr. Villèle Lavaud, Chef de Service, pour être mon
OUVRERS-TAILEURS
Toutes classes.. G. 5.00
Commis-Signataire au Bureau de IEnregistrement et à la ConservaTANNERIES- (1è. catégorie)
tion Foncière. Celles pourvues de machines fonctionnant à la
vapeur, a gaz, ou à l'électricité. 1è. classe. G. 150.00
En conséquence, selon les dispositions de l'articke 71 de la loi du
2è. classe.. 100.00
4 Juillet 1933 sur l'Enregistrement je réponds de
3è, classe.. 75.00
me de la mienne
sa signature com4è. classe.. 60.00
propre. 5è. classe. 50.00
Port-au-Prince, le
6è. classe.. 40.00
7, Août
2è. CATEGORIE. Raymond D. PIERRE LOUIS
Celles non pourvues de machines. lè. classe. G. 15.00
Directeur Général
2è. classe.. 12.00
3è. classe.. 10.00
4è. classe. 8.00
5è. et 6è. classes.. 6.00
Je soussigné, Raymond D. Pierre-Louis, Directeur Général des
TANNE E SURS-OUVRIERS. Toutes classes... G. 3.00
Contributions, exerçant les fonctions de Directeur Général de PEnregistrement et Conservateur Foncier de ce Ressort, avise le
TEINTURERIES (1è. catégorie)
qu'en l'absence de Mr. Villèle
Chef de
Public
Etablissements pourvus de machines da l'on
Lavaud,
Service, en congé réteint lec tissus et vêtements. 1è. classe. G. 30.00
gulier! j'ai fait choix de Mr. Constant Blain pour être mon Commis2è. classe. 25.00
Signataire au Bureau de lEnregistrement et à la Conservation
3è. 4è. classe., classe.. 20:00 15.00
cière, de la période du 7 Août 1959 au 30 Septembre 1959. Fon5è. et 6è. classes. 10.00
En conséquence, selon les dispositions de l'article 71 de la du
TEINTUKERIES
loi
(2è.
'ai fait choix de Mr. Constant Blain pour être mon Commis2è. classe. 25.00
Signataire au Bureau de lEnregistrement et à la Conservation
3è. 4è. classe., classe.. 20:00 15.00
cière, de la période du 7 Août 1959 au 30 Septembre 1959. Fon5è. et 6è. classes. 10.00
En conséquence, selon les dispositions de l'article 71 de la du
TEINTUKERIES
loi
(2è. catégorie)
1933 sur
Ceux non pourvus de machines. lè. classe. G. 15.00
Juillet
I'Enregistrement je réponds de sa signature com2è. classe. 10.00
me. de la mienne propre. 3è. et 4è. classes. 7.50
Port-au-Prince, le 7 Août 1959
5è. et Se. classes.. 5.00
TONNELJERS. Raymond D. PIERRE-LOUIS
Ceux terant atelier. Toutes classes.. . G. 5.00
Directeur Général
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
PRODUITES
CONFOR
(1)
La
MEMENT A LA LOI
publication dure 3 mois
DU 26 JUILLET
SITUATION DES BIENS ET CONTENANCES
Première
de Hinche, Sect. Bourg. Habitation
SITUATION DES BIENS ET
publication 8 Juin 1959
E propriété urbaine de 15m. C. Carvajal
CONTENANCES
45m. de profondeur, bornée au Nord environ de façade sur
Commune de
Rue
SITUATION DES BIENS ET
jal, au Sud par l'Etat (marché), à par l'Est Cerca Carva- profondeur. Propriété urbaine Terrier-Rouge. de 10m, de façade Calvaire sur
CONTENANCES
Thésan Fleurant, à l'Ouest l'Etat. par marché Sud par Bornée au Nord par Milie 12m de Comm. Une de Mormelade, 2ème Sect.,
Nom Soumissionnatre: E Anita,
à Jn-Baptiste Paul, à l'Est par Mésidor, au
propriôté rurale au Habt. Ca-Martin
Date ::
T'Ouest par
Maina Daniel, vier, au Sud
bornée Nord par
présentation de la demande: 10-3-1958. Nom du Nathan Bélony. Eatho, à POuest par par Oréma Max Coq. Célicourt, à IEet parPiorre Hria, JanCommune Latortue, Hab,
Date de la Soumisntonnaire présentation de la Ramcès demande: Dominique. Nom du
Etendue: 2 ha, 58,
rurale de Oh64. Bornée Bas-Morne au Nord
Commune
19-6-58. Date de Soumissionnaire: Premilia Henry. vilus Erpate au Sud par Philoscat
à Norde Marigot. Hab. Seguin. Section
présentation de la demande: 15 Juillet 1958. Zius, à FOueet par R. P. Roger Julmnisse, Riou. F par
Une
Jean-Noël
Fond
Commune de
Nom du Soumissionnalre: Filius
de propriété rurale bornés nord
Une
Fort-Liberté, Rue
Date de la présentation de la
Julien
Seguin, sud par
la route 13m67 propriété urbaine, de 16m10 Salut-Charles de
demande: 25 Mars 1958.
de la demande: 15 Juillet 1958. Zius, à FOueet par R. P. Roger Julmnisse, Riou. F par
Une
Jean-Noël
Fond
Commune de
Nom du Soumissionnalre: Filius
de propriété rurale bornés nord
Une
Fort-Liberté, Rue
Date de la présentation de la
Julien
Seguin, sud par
la route 13m67 propriété urbaine, de 16m10 Salut-Charles de
demande: 25 Mars 1958. famille), à M par Jorilus Jorilus Louis, EE" Thaier rural de l'état, de profondeur, borné au nord per façado sur
Commune Ferrier,
mille), à T'ouest par l'Etat, inoccupé. (Bien rural de fa- une' maison au sud par Espérance Bright, l'état, Luckner à Vieux,
Propriété rurale de 2h. Bornéé Habitation Meiller
Nom du
(de la paille), l'Etat, à
Yost par
au Nord par
Date de la soumisalonnatre: Carlo
Saint-Cherlen l'état,
l'ouest par la rue
Brumot, Clovis au Sud par Dorléans Ls. Jacques. à 'Est Brement
présentation de la demande: Théodore. 19 Juin 1958. Nom du
Barthéleny, à l'Ouest par une route par
Commune
Date de Soumissionnairer la
Cicine Norvain. Nom du Soumissionnaire Cléophast
Une propriété de Marmelade, Section
1968. présentation. de la' déman:e: 15 Juillet
Date de la présentation de la demande: 7 Avril Elie: 1958. Jean, au Sud par urbaine la Rue bornée au Nord Calvaire. par Mercela
Maxime, à I'Ouest par Hrts- Calvaire, Valus à l'Est par Anestine
Une Commune de Fort-Liberté, Rue
Propriété d'une Commune de Ferrier. Nom du
Toussaint. propriété urbaine, bornée au Seint-Charles nord
Bernardin profondeur de 4m30. Bornée au Nord
Date de Soumissionnairer la
Déralus la Saintilaire. P'est Joseph, Tétat, au sud Cicine par Daliso
Jean, au Sud Elicèno
présentation de demande: 21 Juin
par Maria (Mme
Norvain, Péant, à
E par Dachalel Phaéton, P
Ethéard, à
58. par la rue
Pierre), l'Etat, à Alain. l'Ouest par Métellus
Propriété Commune de la Tortue: Hab. Monden
Nom du Saint-Charles, T'état,
Youest
Nom du Soumisionnaire: Nancilia
Louis, au rurale de Oh64. Bornée au Nord
Date de Soumissionnaire: la
Luckner Vieux. Date de la présentation de la demande: Georges
Sud par Lauriquez Dorcéus, Prédieu par Liston 1958
présentation de la demande: 16 Juillet
17 Avril' 1958. Jeanvilus Nom Delphin. Fila. Propriété Commune de Ferrier. Habitation Ferrier. Date de la du Soumissionnaire: Elizabelle Casimir. Commune de Marigot, Habitation
urbaine de 4m730 de
présentation de la demande: 25 Juin
Une propriété
Fond Jean-Noal,
au Nord Françeis Pachoute, profondeur. Bornée
1958. Louis Jacques rurale, bornée au nord par Htra. Estua
Desamour, n l'Est par Océ Pachoute, au à Sud par André
Commune de la Tortue.
Ferrier. Habitation Ferrier. Date de la du Soumissionnaire: Elizabelle Casimir. Commune de Marigot, Habitation
urbaine de 4m730 de
présentation de la demande: 25 Juin
Une propriété
Fond Jean-Noal,
au Nord Françeis Pachoute, profondeur. Bornée
1958. Louis Jacques rurale, bornée au nord par Htra. Estua
Desamour, n l'Est par Océ Pachoute, au à Sud par André
Commune de la Tortue. Hab. Monder! guin, FEtat, à B.R l'est F. par au Sud le marché de Se. route. l'Ouest par une Lubin, Propriété au Sud rurale de Oh64. Bornée au Nord par Elméus l'ouest par Izénia Coq, I'Etat. Mme. R, Craan, l'Etat, à
Nom du
nélus
Girard Clexider. à l'Est
Nom du
Date de la présentation Soumnissionnairer de la demande: Richard 24 Jules. Nom aft du l'Ouest par Girard par JeanDate de Soumissionnaire: la présentation de Mme la Abel Portes
Avril 1958. Date de la Soumisaionnaire: Olusma Clexider. 1958,
demande: 25 Juillet
Commune Trou du Nord, Hab. présentation de la demande: Chérisma. 25
Johsile Propriété Jn-Gille, rurale de 1 h. 65, Bornée Pourcelay. au Nord par' Commune de la
Juin 1958. Commune de Marigot, Hab. par le chemin public au Sud par Elida Lamour, à l'Est
Prop. rurale de 1 Tortue, ha. 29. Habitation Aux Plainesché Une de propriété rurale, bornée au Fond nord Jean-Noël, lc
par les Hts. Salomon Tani. conduisant à. Caracol, à lOuest Mesadieu, au Sud par Duvernot Bornée au Nord par Exalus à l'Est Seguin, par le marché l'Etat, au sud par Amilius Mods, par I'Etat, mar. Nom de la soumissionnaire: Fevrina
Alisnord Stinfild, à T'Ouest par Eximé Francois, à l'Est par le miarché de
de Seguin, l'Etat, à l'Ouest par
Date de la présentation de la demande: Augustin. 12 Mai
Date Nom de du- Soumissionnatre:" Paul. Joseph. Nom du Seguin l'Etat. 1958. la présentation de la Joseph demande:
Date de la Soumissionnaire: Georges
Commune de Camp Perrin, Rue
25 Juin 1958. présentation de la demande: BRISSET, 25
Une propriété urbaine bornée au Concurrence, Nord
Commune de la Tortue, Habitation
Juillei 58. Guillaume, à PEst par la Rue
Vanès
Propriété rurale de Oh64. Aux Plaines. Une Commune de Marigot, Hab. Fond
ig" la Rue de la Réforme, au Sud Concurrence, par Edmond " lOuest cardin Antoine, au Sud par Bornée Occéant au Nord Mes- Estua togiatu rurale, bornée au nord Jean-Noël, par les hrts,
Daguil. par Avilmar Déjean, à
François, M l'Est
Jacques, à l'Etat, au sud par
Nom du Soumissionnaire:
Nom du I'Ouest par Petit Piorre Comète. Seguin, TEiat, l'est par le reste le marché de
Date de présentation de. la Morisset demande: Rolande,
Date de la Soumiasionnairer Vixamar Vil. T'ouest par Mme Abel Portés, "'Etat. du terrain. l'Etat, à
2 Juin 1958. présentation de la demande: 25 Juin 1958.
, M l'Est
Jacques, à l'Etat, au sud par
Nom du Soumissionnaire:
Nom du I'Ouest par Petit Piorre Comète. Seguin, TEiat, l'est par le reste le marché de
Date de présentation de. la Morisset demande: Rolande,
Date de la Soumiasionnairer Vixamar Vil. T'ouest par Mme Abel Portés, "'Etat. du terrain. l'Etat, à
2 Juin 1958. présentation de la demande: 25 Juin 1958. Nom Date du de Soumissionnaire: la
Mme, Ney
Commune Une prop. de urbaine Caracol, de Section Bourg, Rue Cimetière. Commune de la Tortue. 1958,
présentation de la demande: Craan. 25 Juilles
fondeur, bornée au Nord Sm. par de Charité façade et 8 m. de
saphat Propriété ruralo de 1h29. Bornée Habitation au Timothée. Nord par
Bureau de Garde, à T'Est par la Morency, Rue St. au Ea Altès Datis, Aguère, à au Sud par Tya Tellé, à l'Est Jo- par
Fretar par la Rue Cimetière. Augustin, Nom du I'Ouest par Sura Sil. Comm. du Trou du Nord Sect,
Nom du Soumntsionnaires Audilius
Date de la Soumissionnaire: Elvéus Tilmé. Une propriété rurale
Garcin, Habt, Boyer
Date de la présentation de la demande: Paul, 17,
présentation de la demande: 25 Juin 1958. Propère, à au Sud par Corridor, bornée à au l'Est Nord par Richard
Juin 1958. Commune
cinal, T'Ouest par grande-route. par Chemin viUne Commune de Coracol, Section Bourg, Rue
Propriété rurale de de la Tortue. Oh64. Hab. Herbe Rasoir. Date Nom de du soumnitsionnatrer Olyptie
profondeur, propriété, bornée urbaine de 5m. de façade sur de sius Aninscat, au Sud par Bornée au Nord par Déprésentation de la demande: Monestime. 30 Juillet 1958. au
Mme. Dataillant Nord par Arriane, au ITgtr Sud" par Beaugé. à l'Ouest par Grand Chèmin, à l'Est par
Commune
l'Ouest par une Joseph, à l'Est Zine Antoine, à
Nom du Oxirène Méus. Une de Fort-Liberté, Rue SaintNom du rue. allant à la E de Caracol. Date de la présentation Soumisionnaire: de la demande: Lucilia Lubin. de profondeur, propriété urbaine de 8m22 de facade t-Charles. sur 13m57
Date de la Soumisionnatre Losilia Alcide. 25 Juin 1958. T'état, au sud par bornée au nord par Cicine
présentation de la demande: 17 Juin 1958. Commune de la Tortuc, Habitation
une maison, l'Etat, Bercinar à Joseph, l'état. à l'est Norvain,
Propriété rurale de Oh64. Bornée au La Source. l'Etat. l'ouest par la rue Saint- per
Urbaine Commune non Terrier bâtie de Rouge
Louidor. Jean, à au Sud par Célius Louis, à l'Est Nord par par Arice
Nom du Soumissionnaire:
Charies,
8m. Prarise profondeur. Bornée au Nord" 10m. par de façade sur
Nom l'Ouest du par Bréus Dupéra. Jeannelia 1958 Date de la présentation de Espérance la Brigbt,
cant, Jacques, à POuest au Sud par une ruelle, à l'Est par Anthyme PEtat Jn- va- Date de la présentation Soumissionnaire: de la Présumé Cher-Aimé.
Célius Louis, à l'Est Nord par par Arice
Nom du Soumissionnaire:
Charies,
8m. Prarise profondeur. Bornée au Nord" 10m. par de façade sur
Nom l'Ouest du par Bréus Dupéra. Jeannelia 1958 Date de la présentation de Espérance la Brigbt,
cant, Jacques, à POuest au Sud par une ruelle, à l'Est par Anthyme PEtat Jn- va- Date de la présentation Soumissionnaire: de la Présumé Cher-Aimé. demande: 31 Juillet
tion d'une maison. par Thodia Rivière, et destinée à l'érecdemande: 25 Juin 1958
Commune de
Nom" du Soumissionnaire:
Commune de la
Une propriété bornée Port.au-Prince, au Nord Habitation Museau. Date de la présentation de Jeantilia la demânde: Alexis. 19
Propriété rurale de Tortue 2h58. Habitation Materienl'Est Aubin Lousau Sud par Aristila par les héritiers Saint1958. Juin Nord Mésidor, au Sud por Tima Bornée Fils, au Nord par Mme. route par Anthony Lespès et Mercier, Chéry à (Henities, à
saint Duvernot, à l'Ouest par Dany. à l'Est par TisNom publique. du
POnest par le
Propriété Commune Urbaine Terrier de 10 Rouge. Rue G.. Bassin. Nom du
Date de la Soumissionnairer Mme. Fortune Turin
Bornée au Nord m. de"façade sur 13 m. de Date de la présentation Soumissionnaire: de la Ophalise Guillaume,
présentation de la demande: 7 Août 1958. S par Mme Oracius Fanor, N l'Est Raguel Charles,
demande: 25 Juin 1958. Commune de
Rue
lOuest par Mme. Pierre Ls. Même. par Estelus, "
Commune de Jean Rabel, Rue
fondeur. Une propriété bornée de Fort-Liberté, 5m78 de façade, Saint- -Charles
Nom du
par Bornée Eva au Nord par un fermier de Saint-Pierre lEtat, au
Sud par
au Nord par 13m57 de proà
Date de la Saumiasionnaire: Bilius Jean-Pierre. Mirtil, l'Est par Hts. Annilus Sud son (de Rochambenu Dicudonné, Eapérance à Bright, a
présentation de la demande: 19 Juin 1958 l'Ouest Hts. Talleyrend Richardson. Voltaire, à priété paille), à T'Ouest par la Rue l'Est pat une mai
Nom
urbaine. St-Charles ProPropriété Commune Terrier Rouga Rue Calvaire
Date' 'de Soumissionnaire: présentation de la Mme. Célestin : Miguel. Nom du
E
fondeur. Bornée- urbaine, 6m, de façade sur 8m. de
demande 25 Juin 1958
Date de la, Soumissionnaire: Bercinar
Niala Raphael, à au I'Est Nord par un chemin, au sud pro- par
Une Commune de Ouanarcinthe, Section
présentation de la demande: Pierre. 7 Août
Mme Musset In-Baptiste. par un chemin, à T'Ouest par au Nord propriété par Colonio rurale d'une étendue d'Osmond. 1 ha., bornés Commune de St-Louis du
58. Nom du Soumisionnsire Marie
lonie (l'Etat), à l'Ouest ("Etat), au Sud TEst par CoUne propriété urbaine bornée Sud, Route Départementale
Date de la présentation de i demande: Jean-Louis
Nom du Soumissionnaire: par Klébert Méhu (IEtat). Brierre, à l'Est PEtat, au Sud par Pascal au Nord par Eughne
Commune Terrier
19-6-58. Date de la présentation de Odinor la demande: Olisma,
vage de par la mer.
du Soumisionnsire Marie
lonie (l'Etat), à l'Ouest ("Etat), au Sud TEst par CoUne propriété urbaine bornée Sud, Route Départementale
Date de la présentation de i demande: Jean-Louis
Nom du Soumissionnaire: par Klébert Méhu (IEtat). Brierre, à l'Est PEtat, au Sud par Pascal au Nord par Eughne
Commune Terrier
19-6-58. Date de la présentation de Odinor la demande: Olisma,
vage de par la mer. la route départementale. Malebranche, à l'Ouest par "'Eat, le
Propriété urbaine de 6m. Rouge. de Rue Calvaire
de
23 Jnin 1958. Nom du
rifondeur. Bornée au Nord par Milie façade sur 6m. de
Comm, Une propriété Caracol, Sect, Glodine 2ème., Habt,
Date de la Soumissionmire: Pascal Malebranche. par Michael Gédéon, à l'Est par un Mésidor, terrain. au EOg nu Nord par Charles rurale d'une 6tendue de 2 Ha., Volant. présentation de la demande: 8 Août 1958. T'Ouest par une ruellé. vacant à
à Mompremier au par bornée Com. de Vallières, Hbt. Nom du Soumissionnaire Joseph
Jean-Angrand, Mrnassé Jeon l'Est par Manasso Jean, Sud à l'Ouest Joseph Une propriété rurale La Riviare, Sct, Trois- Palmistes
Date de la prérentation de la demande: Nobert. Nom du (rEtat). par au Nord par Miluis d'une étendue de 1 ha, bornée
19-6-58. Date de Ia Soumissionnaire: Exima Angrand,
1'Est par Rivière Fleurime, à au Sud par Davilcour, à
présentation de la demande: 7 Jnil, 1958. Nom du Souminsionnaire Masambi, POuest par Devilcowr,
Date de la présentation de Eligence la Phérélus. Imprimerie de l'Etat - Rue Hammerton Killick
demande: 16 Aoft 58.