TLA
MT
(
Directeur:
AUGUSTIN R. VIAU
D'HAITI
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
le Lundi et le Jeuds
Lundi 21 Juillet 1958
Jeudi 17 et
PORT-AU.FRINCE
113ème Année Nos. 81 et 82
à Port-au-Princc, lc 27 Juin
Donné au Sénat de la République,
SOMMAIRE
1958, An 155ème de rindépendance. de la Santé Publique et de la Population à un l'étranger ciédit
Le Président: ANTOINE H. MARTHOL, a. LARRIEUX a. i. a. i
Loi ouvrant au Département pour les frais de voyage et de séjour
Les Secrétaires: DIEUDONNE LEGROS in JULES
estraordinaire de Gdes. 17.750.00
devant assurer le fonctionnement
de Sept boursiers nécessaires pourvu au personnel d'un Hôpital. Lobo, Luc Anglade
AU NOM "DE LA REPUBLIQUE
d'un. Institut mettant Psychiatrique à la retraite les Lieutenants Emerold. Jules
Jean
la Loi ci-dessus soit
-Arrêté
Idomenée Médy, Josias Fontaine; les Sous-Lieutenants St-Victor; les
de la République ordonne que
fils, Destin Brutus,
Joseph Doreinville, Charry
Le Président
publiée et. exécutée. Baptiste G. Pierre, Fernand Alphonse Joachin, Mentor et liquidant leurs pensions. S. A-Acte
revêtue du Sceau de la République, imprimée,
Adjudants Marcel Innocent, Anonyme dénommée: Ti Barbe Inc. 1958, An
Arrêté autorisant la Société
National, à Port-au-Prince, le 3 Juillet
constitutif et statuts annexés:
Donné au Palais
DUVALIER
-Avis. 155ème de "indépendance. Dr. FRANÇOIS
Par le Présidunt:
et de VInformation,
LOI
Lo Secrétaire d'Etet de la Nationale: Coordination FREDERIC DUVIONEAUD MARS
de Tintérieur et de la Affaires Défense Etrangères et des Cultes: Dr. LOUIS
Le Secrétaire d'Etat des d'Etat de la Justices JEAN BELIZAIRE THEBAUD
J.e Secrétaire d'Etat des Finances: FRITZ ST-FIRMIN ANDRE THEARD
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Le Le Secrélaire Secrétaire d'Etat du Commerce Publics, et de des Vindustrie: Transports et Communications:
Président de la République
Je Secrétaire d'Etat des Travaux ARTHUR BONHOMME
Naturélles
d'Etat de TAgriculture, des' Ressources
66 et 90 de la Constitution;
Le Secrétaire
Rural: HENRI MARC CHARLES
Vu Ics articles
et du Developpement du Travail du Bien-Etre Social: JEAN A.
Le Le Secrélaire Secrétaire d'Etat du Commerce Publics, et de des Vindustrie: Transports et Communications:
Président de la République
Je Secrétaire d'Etat des Travaux ARTHUR BONHOMME
Naturélles
d'Etat de TAgriculture, des' Ressources
66 et 90 de la Constitution;
Le Secrétaire
Rural: HENRI MARC CHARLES
Vu Ics articles
et du Developpement du Travail du Bien-Etre Social: JEAN A. MAGLOIRE
5 de la Loi sur le Budget et la Comptabilité
Le Secrétaire d'Etat
de # Santé Publique et de la Population:
Vu les articles 4 et
Le Secrétaire d'Etat Dr. AUGUSTE DENIZE Nationale:
Publique;
PortLe Secrétaire d'Etat de l'Education GEORGES
a décidé de construire à
Rév. Père JN-BAPTISTE RINDHAL ASSAI:
Considérant que lc Gouvernement d'un Hopital pour le traiLe Secrétaire d'Etat sans du Portefeuille: Tourisme: JULES BLANCHET
eu-Prince un Institut Psychiatrique pourvu
Le Sccrétaire d'Etat
tement des maladies mentales;
le fonctionnement de cet Institut ct de THôpital de
Considérant que nécessitera un personnel auquel il convient
ARRETE
ci lui sera adjoint
spécial dans cette branche;
donner d'ores et déjà un entrainement
de séjour à
Considérant qu'il y a lieu d'assurer les frais membres de voyage et et qu'il n'y a au
DUVALIER
l'étranger du dit personnel composé desept
Dr. FRANÇOIS de la République
Budget aucune prévision à cette fin;
Président
d'Etat de' la Santé Publique et de la
la Constitution;
Sur le rapport du Secrétaire
Vu l'article 90 de
Mili1952 sur la Retraite et la' Pension
Population;
d'Etat des Finances;
Vu la Loi du 28 Juillet du 17 Août 1957;
De l'avis écrit et motivé du Secrétaire
taires modifiée par le Décret
Jules LOBO, Luc ANConsidérant que lcs Lieutenants Emerold
et Josios FONA PROPOSE:
GLADE Fils, Destin BRUTUS, Idoménéc MEDY G. PIERRE, Fer. TAINE, Ad'H., les Sous-Lieutenants Jn-Baptiste
Ad'H.,
Législatif a voté la Loi suivantes
Charry St-VICTOR,
Et
DORCINVILLE,
lc Corps
nand JOACHIN, Joseph INNOCENT et Alphonse MENTOR, Ad'H.,
de la Santé Publique P et les Adjudants Marcel
être mis à la retraite;
Article ler- - Il est ouvert au Département de Dix Sept Mille Sept
remplissant les conditions requises pour
et de la Population un crédit extraordinaire destiné à assurer les frais
du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur et de Ja Défense
Cent Cinquante Gourdes (Gdes. 17.750.00), (7) boursiers du GouverSur le rapport
de voyage et de séjour à T'étranger de sept
Nationale;
nement. Arrête:
Les voies et moyens de ce crédit ser eront tirés des disporetraite le ler Juillet 1958, les LieuteArticle 2Article' ler- Sont mis à la
Destin Brutus, Idoménibilités du Trésor Public. nants Emerold Jules' Lobo, Luc Anglade Fils,
Jn-Baptiste
Loi scra publiéc et exécutée à la diligence
et Josias Fontaine, Ad'H., les Sous-Lieutenants
Article 3- La présente Santé
et de la Population et du
née Medy
Joseph Dorcinville, Charry St-Victor,
du Secrétaife d'Etat de la Publique ce le concerne.
Sont mis à la
Destin Brutus, Idoménibilités du Trésor Public. nants Emerold Jules' Lobo, Luc Anglade Fils,
Jn-Baptiste
Loi scra publiéc et exécutée à la diligence
et Josias Fontaine, Ad'H., les Sous-Lieutenants
Article 3- La présente Santé
et de la Population et du
née Medy
Joseph Dorcinville, Charry St-Victor,
du Secrétaife d'Etat de la Publique ce le concerne. G. Pierre, Fernand Joachin,
et Alphonse Mentor, Ad"H.,
Secrétaire d'Etat des Finances, chacun en qui
Ad'H, ct les Adjudants Marcel Innocent des Pensions ci-dessous énumérées:
1958,
et est approuvée la liquidation
G. 495.00
des Députés, à Port-au-Prince, le 20 Juin
Lieutenant Emerold. Jules Lobo, Ad'H... 495.00
Fait à la Chambre
Lieutenant Luc Anglade Fils, Ad'H... 495.00
An 155ème de l'Indépendance. Brutus. Ad'H... Président: ANDRE GARNIER. a. Lieutenant Destin
Le GERSON ZAMOR a. i, R. METELLUS a, 1
Les Secrétaires:
LE MONITEUR
WTI BARBE INC, S. A. 417.50
but: L'Installation et T'exploitaLieutenant Idoménée Medy. Ad'H.. 495.00
Article 2- La Société aura pour
en petit ou en
Lieutenant Josies- Fontaine, Ad'H.. Ad'H.. 435.00
tion d'un Studio pour photographie, cinématographie,
Sous-Lieutenant Jn-Baptiste G. Pierre,
435.00
grand. ci-dessus exposés
Sous-Lieutenant Fevnand Joachin, AdH.. 435.00
Article 3- En vue d'atteindre les buts le droit généraux d'exercer tous les pouSous-Lieutenant josepir Dorcinville, Ad'H... Ad'H.. 435.00
mais sans les limiter Ti Barbe Inc aura
tous actes commerciaux
Sous-Lieutenant Charry St Victor,
345.00
voirs nécessaires ou convenables pour exécuter d'Haiti comprenant, mais sans
Adjudant Marcel Innocent. Ad'H.. 345.00
autorisés par les lois de la République
Adjudant Alphonse Mentor, Ad'H.. y étre limités, le pouvoir:
acquérir, de louer
des valeurs prévues par cet Arrêté scra tiré
D'obtenir la concession, d'acheter ou autrement, droit de pasArticle 2.- Le montant de T'Armée d'Haiti. toutes concessions, tous droits, options, privilgen.terain, mobiliers ou
de la Caisse des Pensions
1958. qu'ils soient immobiliers,
Arrêté annule celui du 11 Juin
sage, emplacement, toutes propriétés, et affaires ou tous droits, options
Article 3.-- Le présent
droits incorporels, entreprises
ct remplir les termes et
et exécuté à la diligence
rattachent 'et effectuer"
Article 4- Le présent Arrêté sera publié
Nationale. ou contrats qui s'y et de les mener à bonne fin, de posséder, garder,
d'Etat de l'Intérieur ct de la Défense
conditions stipulés
transférer, disposer et en général
du Secrétaire
à Port-au-Prince, le 30 Juin 1958, An
développer, maintenir, louer, vendre,
d'acheter ou d'acDonné au Palais National.
ent 'et effectuer"
Article 4- Le présent Arrêté sera publié
Nationale. ou contrats qui s'y et de les mener à bonne fin, de posséder, garder,
d'Etat de l'Intérieur ct de la Défense
conditions stipulés
transférer, disposer et en général
du Secrétaire
à Port-au-Prince, le 30 Juin 1958, An
développer, maintenir, louer, vendre,
d'acheter ou d'acDonné au Palais National. faire toutes transactions s'y rapportant, de sollicifer, et d'exercer, d'exécuter et
155ème de TIndépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER
quérir par transfert, cession ou autrement, de tous pouvoirs, autorisé, franchiavoir le privilège de toute licence,
ou Autorité
Par le Président:
et de la Défense Nationale, a. i:
droit ou privilège que tout gouvernement toute CorLe Secrétaire d'Etat de ANDRE l'Intérieur THEARD
se, commande, Communale ou. locale, ou tout autre corps, ou et entretenir
Nationale,
faire, ordonner ct accorder, d'établir
poration des relations pourraient amicales avec le public. en faisant T'achat ou par
ARRETE
Dc solliciter, d'enregistrer et d'acquérir employer, développer, faire
d'autres moyens, et de posséder, garder, accorder. .des brevets d'infonctionner introduire et vendre, transférer,
des noms commerDUVALIER
vention, des marques de fabrique et de commerce, des droits de syndicat, d'inDr. FRANÇOIS
ciaux, des symboles, des droits d'auteurs,
et de formules de
Président de la République
vention, de découvertes, de licence, de procédés ou en vertu de brevets
toutes sortes, qu'ils soient employésà àl l'occasion
Vu T'article 90 de la Constitution; 49 du Code de Commerce;
d'invention, de lettres patentés ou autrement. à
quelle perVu les articles 30 à 35 bis, 38, 41, 43 et Société Anonyme dénomD'avancer des fonds, avec ou sans garantie n'importe quelle partie
et les statuts de la
ou
morale, dans n'importe du CaVu l'acte constitutif
sonne, compagnie personne
financer, procurer
mée: TI BARBE INC. S. A.;
contrôle des Sociétés;
du monde, et del lancer,i incorporer, réorganiser, ou autrement toute perVu la loi du 3 Août 1955 sur d'Etat le du Commerce et de Industric;
pital ou du Crédit pour aider financièrement de n'importe quelle manière,
Sur le rapport du Secrétaire
sonne, Compagnie ou méthode personne et morale de faire tout et partie de ce qui est
Arrête:
par n'importe quelle
mener de tels projets à bonne fin. dénommée: TI BARnécessaire ou convenable pour des fonds en toute monnaie pour
Art. ler. Est autorisée la Société Anonyme forméë "à Port-au-PrinD'emprunter ou de se procurer de Société ou pour autrui, et, de temps
BE INC. S. A. au capital social de $ 8.000.00,
n'importe lequel des buts quant la au montant, de tirer, faire accepter,
ce le 25 Avril 1958. ne pourra être augen temps, sans limitation des titres, créances, billets à ordre, traiArticle 2- Le capital social de la dite société combinées des articles 35
endosser, exécuter et émettre de
warrants et autres effets et preuves
conformité des dispositions
lettres change,
et de s'assu-,
menté qu'en
tes, acceptationis,
ou non négociables,
bis, 38, 41, 43 et 47 du Code de Commerce.
1958. ne pourra être augen temps, sans limitation des titres, créances, billets à ordre, traiArticle 2- Le capital social de la dite société combinées des articles 35
endosser, exécuter et émettre de
warrants et autres effets et preuves
conformité des dispositions
lettres change,
et de s'assu-,
menté qu'en
tes, acceptationis,
ou non négociables,
bis, 38, 41, 43 et 47 du Code de Commerce. et dans les limites
de dettes et autres effets négociables de
y relatif par hypothèque ou ga-
-Article 3.- Sont approuvés, sous les réserves l'acte constitutif et les
rer de leur paiement et rintérêt en nantissement de toute ou
de la constitution et des lois de fa République, le 25 Avril 1958. rantie, ou par transfert ou assignation ct des droits de la Société, qu'ils soient
statuts de la dite société constatés par acte Bruny public et son. collègue, nod'une partie de la propriété ou mixtes. corporels ou incorporels, présents
de Mes. Pierre André Rodrigue
et 5130-B, patenimmobiliers. mobiliers
et d'émettre, vendre, néau rapport
identifiés aux Nos. 6642-B
ou futurs et quel que soit leur emplacement, tous titres et autres
taires à Port-au-Prince, 81883. en gage ou autrement disposer de
fés aux Nos. 80719-A et autorisation donnée pour sortir son plein et
gocier, donner de la Société pour lui permettre d'atteindre toute ses nature fins. et de
Art. 4- La présente fixées aux articles 2 et 3 ci-dessus pourobligations part à tous accords et obligations de
entier effet sous lés conditions motifs y contenuspour les activiDe prendre
les faire et de les exécuter àvec toute personétrc
pour' les causes et
de se statuts
toute description. de
enra révoquée
but de la société et pour la violation
maison de commerce, association ou corporation, Colonics municipalité, ou leurs
tés contraires au
intérêts envers les tiers. ne,
territoire, Etat Gouvernement et
Haiti, tânt
sans préjudice des dommages
à la diligence du Secrétaire
tité politique,
dans toutes affaires en
Art. 5:- Le présent Arrêté sera publié
possessions, ou de les représenter
d'Etat du Commerce et de TIndustrie. 1958, An
Civiles que Judiciaires. burcaux. agences ou succursales pour se
National. à Port-au-Prince, le 3 Juillet
D'établir un ou plusieurs et ses
et pour exercer ses pouDonné au Palais
charger de ses affaires de les limites opérations du terrifoire de la République
155ème de Mindépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER
voirs dans les limites et hors -sans restriction quant au territoire et
THEARD
d'Haiti et dans les pays étrangers,s iois dc ces pays ou de ces terriPar le Président: d'Etat du Commerce et de lIndustrie: ANDRE
aux montants, mais conformément aux et de fusionner avec toute
Le Secrétaire
toires et à celles de la République d'Haîti
DE LA SOCIETE ANONYME
autre Société Anonyme. des choses ci-dessus exposées, néACTE CONSTITUTIF DENOMMEE .TI BARBE INC>
En général, de faire tout et partic atteindre les buts de la Société et ceci
no- o cessaires ou convenables pour des
physiques civiles pourraient
André Rodrigue Bruny et son collègue, Nos
dans la même mesure que personnes
Par devant Mes. Pierre soussignés, respectivement patentés aux'
le faire. à Port-au-Prince, République
taires à Port-au-Prince. aux. Nos.
des choses ci-dessus exposées, néACTE CONSTITUTIF DENOMMEE .TI BARBE INC>
En général, de faire tout et partic atteindre les buts de la Société et ceci
no- o cessaires ou convenables pour des
physiques civiles pourraient
André Rodrigue Bruny et son collègue, Nos
dans la même mesure que personnes
Par devant Mes. Pierre soussignés, respectivement patentés aux'
le faire. à Port-au-Prince, République
taires à Port-au-Prince. aux. Nos. 6642-B et 5130-B
Articlo 4- Le siège de la Société est
pourront être
80719-A et 81883; identifiés
d'Haiti. Des sièges administratifs, suceufrsales, d'Haiti agences ou en dehors de
Ont Comparu:
établis sur d'autres points de la Répubfique d'Administration. MORRISSON. propriétaire, demeurant
la République d'Haiti par le Conseil
1o- Monsieur Herbert J. York (Etats-Unis d'Amérique du
cst
et domicilié à New
La durée de Ta Société illimitée. à Pétion-Ville,
Ex. 57/58;
Article 5est de Huit Mille Doilars
Nord) identifié au No. 7633-D MAGNY, propriétaire, demeurant
Article 6- Le Capital de Ti Barbe Inc
du Nord, et
20r Monsieur Jacques Frédéric résidant à Pétion-Ville, rue Magny, No. ($ 8.000.00) monnaie légale des Etats-Unis de d'Amérique Cent Dollars chacune. et domicilié au Cap-Haitien, l'exercice 1957-1958;
divisé en' quatre vingts actions libératoires et à mesure des besoine a
13, identifié au No. 1510-A pour par ces présentes, qu'ils désirent
Le Capital pourra être augmenté au fur
dee actionLesquels comparants ont déclaré,
lois haitiennes et aux disdécision de l'Assembfée générale ordinaire
Société Anonyme conforme aux
fin,
la
la Société, par
et conditions qu'elle fixera, en. nombres corresformer une
Commerce haitien et ont, à cette adopté
naires dans les formes
ponitions du Codo. de
pondants des deux sortes d'actions.
-A pour par ces présentes, qu'ils désirent
Le Capital pourra être augmenté au fur
dee actionLesquels comparants ont déclaré,
lois haitiennes et aux disdécision de l'Assembfée générale ordinaire
Société Anonyme conforme aux
fin,
la
la Société, par
et conditions qu'elle fixera, en. nombres corresformer une
Commerce haitien et ont, à cette adopté
naires dans les formes
ponitions du Codo. de
pondants des deux sortes d'actions. Constitution suivante: Société prendra la dénomination suivante:
Article ler- La
LE MONITEUR
Tagrément de la Société pour
tions, en cas d'indivision, en obtenant de la Société.
valeur nominale ou parts de
désignée, avec droit d'objection
ou plusieurs
Mille actions sans
la personne
voudra vendre unc
Il est en outre créé
Article 8.- Tout actionnaire l'offre qui par écrit à la Société, laquelle, à
fondateur.
de la Société sont administrés
actions devra d'abord en faire
i ne
négocier avec
Article 7- Les propriétés et intérêts
au moins et de
aura toujours la préférence, et pourra écrit. La cession
Conseil sera composé de trois membres
Ils sont
prix égal,
refus de ia Société constaté par
par un
qui élus amnuellenueht par les actionnaires.
un tiers qu'en cas de
avec inscription sur un registre spéhuit membres au plus,
n'ètre pas des actionnaires.
du titre se fera par endossement
indéfiniment rééligibles et peuvent
à la majorité absoluc des
cial tenu au siège de la société.
violation du présent
du Conseil seront prises
accomplis en
Toutes décisions
par un ou plusieurs autres membres
Toute cession, tous agissements de la Société qui pourra toujours
membres présents ou représentés soit valable. En cas de partage, la
article seront sans effet à l'égard en lui remboursant le prix quil
du Conseil pour que la procuration
évincer le cessionnoire ou le bénéficiaire dans ce cas, le montant du rembourse-.
voix du Président T'emportera. ct employés de la Société seront nommés
aura payé au cédant, sans valeur que nominale des actions cédées ou la part
Les autres fonctionnaires
ment puisse dépasser la
ou au bénéficiaire. actionpar le Conseil.
des actionnaires, le Conseil d'Adminisde dividendes à revenir au cessionnaire ou créanciers d'un
Jusqu'à la première réunion
Article 9- Les héritiers, représentants en aucun cas intervenir
comme suit:
droit ne pourront
tration sera composé
Président
naire ou tous autres ayants ni saisir ses papiers, effets ou propriéMonsieur Herbert J. Morrisson..
à
dans les affaires de la Société,
vente judiciaire. Ils sont
Monsieur Isracl Katz, demeurant et domicilié
Trésorier
tés, apposer les scellés, demander partage inventaires ou de la Société, ct aux
New York City.
Secrétaire
tenus de s'en rapporter aux bilans et que de TAssemblée GénéMonsieur Jacques Frédéric Magny..
à
décisions tant du Conseil d'Administration
Schoen; demeurant et domiciliée
Madame Marjorie
Vice-Pdte.
rale des Actionnaires.
résolution du Conseil d'Adminis
New York City
et domicilié
Trésorier
tés, apposer les scellés, demander partage inventaires ou de la Société, ct aux
New York City.
Secrétaire
tenus de s'en rapporter aux bilans et que de TAssemblée GénéMonsieur Jacques Frédéric Magny..
à
décisions tant du Conseil d'Administration
Schoen; demeurant et domiciliée
Madame Marjorie
Vice-Pdte.
rale des Actionnaires.
résolution du Conseil d'Adminis
New York City constituée à partir de
Article 10- La Société peut, par Générale des Actionnaires à la maArticle 8.- La Société sera définitivement de la Républiqus d'Haiti accortration approuvée par l'Assemblée émettre des obligations dans les
la date de l'autorisation du Président Constitutif ct ses Statuts. jorité absoluc des votes exprimés,
n'importe quelle somdée à Ti Barbe Inc. et approuvant son acte
à
quel
formes qui auront été acceptées et arrêtées pour au pair pendant
Article 9- Cet acte Constitutif peut être modifié des actions n'importe des deux came, en titre nominatif ou au porteur remboursable d'intérêts. Les porteurs d'oblimoment par le vote des porteurs del la majoritéd et donnant droit de
la durée de la Société et productives
Générale ni à PAdémises ét en cireculation
à prenare part à TAssemblée
tégories, à ce moment-là
seront soumis a Cette stipulation. gation n'auront pas
vote. Les droits de tout actionnaire
ministration. ou
sera notifiée à
Dont Acte
cinq Avrit
Article 11- Toute cession d'action d'obligation jours de la
en notre Etude ce vingt
sur ses registres dans les quinze
Fait et passé à Port-au-Prince,
la Société et mentionnée à gré, soit par suite de mort. mil neuf cent cinquante huit."
avec les notaires. mutation survenue, soit de gré
à leur
connu
ont
propriétaire
Et, après lecture, les comparants signé Kénol et R. Bruny notaiPassé ce délai, elles pourront être payécs sans risque aucun pour. (S) H. J. Morrisson, J. F. Magny, av. à E. la suite de laquelle est écrit. de la Société ou à son représentant volontaire,
res. Ce dernier dépositaire de la 'minute Mai mil neuf cent cinquante
la Société. ou obligataire qui justifiera de la
Enregistré à Port-au-Prince le Cina 10 des actcs civils. Article 12.- Tout cessionnaire délivrer certificat qu'après infolio 121, case 833 du registre M No. de son titre ne pourra s'en faire
Moniteur) ou
huit,
Deux Gdes. perte
Officiel de la République d'Haiti (Le fois au
Perçu: droit fixe:
sertion au journal
un mois et une
Visa timbre: Deux Gdes 70 cts"
(S) V. Lavaud
à tel autre désigné par la Société, pendant le numéro du titre adiré. Tout
Pour le Directeur Général de 1Enregistrement Collationné: R..Bruny not. moins par semaine, d'un avis en indiquant outre le dit avis à l'étranger. autre journal pourra publier si le titre n'est pas retrouvé, le Conseil
ANONYME
Article 13.- Passé ce délai,
tiré d'un registre à souches pour
STATUTS DE LA SOCIETE
d'Administration délivrera un certificât émis sous les mêmes garanKTI BARBE INC,
tenir lieu du titre.
de 1Enregistrement Collationné: R..Bruny not. moins par semaine, d'un avis en indiquant outre le dit avis à l'étranger. autre journal pourra publier si le titre n'est pas retrouvé, le Conseil
ANONYME
Article 13.- Passé ce délai,
tiré d'un registre à souches pour
STATUTS DE LA SOCIETE
d'Administration délivrera un certificât émis sous les mêmes garanKTI BARBE INC,
tenir lieu du titre. Ce certiticat qui et sera de scellage que les actions et obliDUREE
ties d'enregistrement. de signature et le nombre de titres auxquels
SIEGE SOCIAL
gations à émettre, indiquera le numéro
Le siège de Ti Barbe est à Port-au-Prince (Haiti) être
auront droit leurs bénéficiaires. Article lerbureaux ouagences powront
Des- sièges administratifs,s succursalés.t la
d'Haiti ou en dehors de
ADMINISTRATION
de trois
établis sur d'autres points de République
sans qu'il réLa Société est administrée par un Conseil l'Assemla République d'Haiti par le Conseil d'Administration de juridiction établie. Article 14.- moins et de huit membres ausplus, choisis par Les
sulte une dérogation quelconque à l'attribution sauf décision conmembres au
pour une durée d'une année,
La durée de la Société est illimitée,
blée Générale des Actionnaires
n'être pas d'cs actionArticle 2--
Générale des Actionnaires. membres du Conseil d'Administration peuvent
traire de T'Assemblée
naires. Ils sont indéfiniment rééligibles. lui-même son Président MaCAPITAL ACTIONS
Le Conseil d'Administration désignera son Trésorier et son Secrétaire. est de Huit Mille Dollars
nager, son Vice-Président Manager, lc titre de Conseller. Article 3- Le Capital de la Société d'Amérique du Nord, et
Les autres membres devront prendre de Secrêtaire ct de Trésorier peumonnaie légale" des Etats-Unis
100.00)
Les fonctions de Vice-Président,
(S 8.000.00)
actions libératoires de Cent Dollars (S
vent être cumulées. réunira convocadivisé en Quatre vingts
15.- Le Conseil d'Administration se
sur
la
chacune. valeur nominale ou parts de
Article
aussi souvent que les intérêts de
Il est en outre créé mille actions sans
tion du Président, au siège social, tout aussi bien se réunir ailleurs, aux enfondateurs. à mesure des besoins de
Société l'exigent. IlI pourra
la circulaire de convocation. Les
être augmenté au fur et
des
et dates qui seront fixés dans
de la Société,
Le Capital pourra
Générale des actionnaires
droits
et de séjour scront à la charge
la Société, par décision de TAssemblée
qu'elle fixera, en nomfrais de déplacement
délibérera valablement
et
dans les formes conditions
Article 16- Le Conseil d'Administration le
sont présents. deux catégories, des déux sortes d'âctions susindiquées. à sousi au moins les deux tiers des membres qui composent
bres correspondants les actions seront extraites d'un registre
cas de partage, la voix du Président T'emportera. absolue des
Article 4- Toutes social. Les actions ainsi que les souches seront nuEn
17- Toute décision sera prise à la majorité du Conseil
ches établi au siège
de la Société et revêtues de la signature
Article
Les délibérations et les résolutions
mérotées, frappées du sceau
d'Administration préposé à
membres présents.
correspondants les actions seront extraites d'un registre
cas de partage, la voix du Président T'emportera. absolue des
Article 4- Toutes social. Les actions ainsi que les souches seront nuEn
17- Toute décision sera prise à la majorité du Conseil
ches établi au siège
de la Société et revêtues de la signature
Article
Les délibérations et les résolutions
mérotées, frappées du sceau
d'Administration préposé à
membres présents. des procès-verblux qui seront
Président et d'un Membre du Conseil
Les souches pord'Administration seront constatées par effet au siège social et seront
du
le dit Conseil dans sa première réunion. transcrits dans un registre tenu à cet
aux délibérations,
cet effet par
les actions. les
qui auront pris part
teront les mêmes mentions que
nominative ou à ordre, au
signés par Administrateurs des actionnaires en décide autrement. Article 5.. L'action sera au' porteur où
à moins quel T'Assemblée Générale écrit et régulièrement votée par les memgré de l'actionnaire et. de la Société. de plein droit, l'adhésion aux
Toute résolution sera prise enregistréc par comme une décision régulière. La propriété d'une action comporte
d'Administration et de
bres du Conseil
de ces procès-verbaux seront certifiés par le
statuts de la Société, aux décisions du Conseil action. Les Copics ou extraits
TAssemblée Générale et donne droit à un vote par concurrenPrésident et le Secrétaire. momentané du Président, il est
6- Les actionnaires ne seront engagés que jusqu'à d'une acArticle 18.- En cas d'empèchement
en P'absence du VI
Article
libératoires. Le souscripteur
le membre du Conseil qu'if désigne
du
ce du montant de leurs actions
en totalité. remp'acé par En de décès, démission ou empéchement illimité
tion est responsable de son montant indivisible souscrit vis-à-Vis de Ia Société,
ce-Président. le membre cas par lui désigné, à défaut du Vice-Président, conArticle 7- Toute action est même action doivent se faire
Président,
jusqu'à son remplacement par TAssembile
conséquent, les propriétairba" d'une
dans cétte ou ces actinuera à le représenter
par représenter per une seule et même personne
LE MONITEUR
avec avis de récepdate de la réunion, soit par lettre recommandée par un journal choisi par
réunion ordinaire ou extraordinaire. au
d'une insèrtion publiée
Générale des Actionnairés, à une
du Conseil dans les deux
tion; soit édité moyen au siègé social, soit au moyen d'une circulaire que
sera de même pour cutre membre
le Conseil
le Conseil,
annexée au procès-verbal de
Il en
sera désigné par
visera et qui restera
sauf que sci remplaçant
de V'Aschaque actionnaire
pourra n'être pas observé. cas ci-dessus, une réunion ordinaire ou extraordinaire
la réunion, auquel cas le délai de quinzaine
un ordre du jour
lui-même jusqu'à
L'avis de convocation comportera obligatoirement qui jouit de la fasemblée Générale. est investi des pouvoirs
les questions émanant du Conseil
convoArticle 19.- Le Conseil d'Administration les affaires de la Société.,
qui contiendra de les
aux actionnaires ou aux obligataires
les plus étendus pour gérer et administrer états, inventaires ct bilans.
extraordinaire
la réunion, auquel cas le délai de quinzaine
un ordre du jour
lui-même jusqu'à
L'avis de convocation comportera obligatoirement qui jouit de la fasemblée Générale. est investi des pouvoirs
les questions émanant du Conseil
convoArticle 19.- Le Conseil d'Administration les affaires de la Société.,
qui contiendra de les
aux actionnaires ou aux obligataires
les plus étendus pour gérer et administrer états, inventaires ct bilans. Il
culté
communiquer trois jours au moins avant la réunion. staIl fixe les dépenses, arrête les comptes,
Ge toutc nature,
qués aussi évenituellement, Générale ordinaire pourra discuter et
les marchés, traités et transactions
Néanmoins l'Assemblée
du jour,
qu'il ne
et
passe autorise
de capital. toute émission d'obligations
tuer sur des questions non écrites à l'ordre
pourvu ou de diil propose toute augmentation il demande ou accepte toute concession,
s'agisse pas de la dissolution de la Société, d'augmentation
et en règle les conditions; exécute tous achats et ventcs de tous
minution du Capital social ou de modification des statuts. constituée
contracte tous engagements, contracter des emprunts, conférer sur
Article 30.- L'Assembléc Générale est régulièrement actions
fonds, contrats, licences; il peut autres droits. Il peut transiger. de soixante quinze pour cent (75%) des
les biens sociaux tous hypothèques et désistements, décharges, mainquand les porteurs ou
de
compromettre. donner ou accepter tous Il procède à la fondation
sont présents 31- Tout représentés. propriétaire d'action est de droit membre un relevées ou quittances avec oy sans paiement. de la Société à toute SoArticle Générale. Il y participe, soit en personne, soit ou par telle réude toutc Société filiale ou à la participation avec urfe ou plusieurs autres Sor'Assemblée dûment autorisé et spécialement pour telle
ciété, à tout syndicat. à toute fusion
présentant nion. Il dispose d'autant de voix quti possède d'actions. des actionnaiciétés;
de la Soles noms et domiciles de chacun
à
les employés et autres fonctionnaires
Une liste contenant
dressé et présenté
Il nomme et révoque lui semble, en tout ou en partie ce dernier poures et le nombre des actions qu'ils possèdent sera
ciété ct délègue, si bon
la Société vis-à-vis de l'Etat ou en
chaque réunion de l'Assemblée Générale. lecture du
voir à son Président. Il représente actions en demandant comme en
Article 32- L'Assemblée Générale annuelle entend la
toutes
et le fonctionneexerce en conséquence
sur la situation
justice,
I
séance
rapport du Conseil d'Administration comptes, les discute, et, s'il y a
défendant. à PAssemblée Générale à sa
ment de la Société, sur le bilan et les
à
sur
Il dresse le rapport à présenter la situation générale de la Soles
donne décharge, fixe les dividendes partager, des
ordinaire sur les comptes et
Génélieu, approuve,
décide ide T'emploi
annuelle T'exécution de toutes les décisions de l'Assemblée
la proposition du Conseil d'Administration, des Administrateurs, staciété, assure
fonds d'amortissements, procède à lélection intéressant la Société.
la Société, sur le bilan et les
à
sur
Il dresse le rapport à présenter la situation générale de la Soles
donne décharge, fixe les dividendes partager, des
ordinaire sur les comptes et
Génélieu, approuve,
décide ide T'emploi
annuelle T'exécution de toutes les décisions de l'Assemblée
la proposition du Conseil d'Administration, des Administrateurs, staciété, assure
fonds d'amortissements, procède à lélection intéressant la Société. rale des actionnaires. demander alors que Tes livres de la
tue
sur toutes les questions faire à cette réunion
L'Assemblée Générale pourra Conseil pour examen. La décision sera
Dans souverainement le, cas où cette élection n'aura pas pu se les membres du
Société soient soumis par le
des voix. la réunion n'aura pas eu lieu à la date fixée,
de leurs
prise à une majorité de deux tiers direction effective du Conseil dont
ou que en exercice resteront en fonction jusqu'à l'élection
Article 20- Le Président a la séances des Assemblécs Générales
Conseil
l'Assemil dirige les travaux ainsi que les des décisions du Conseil et de
successeurs. Article 33- Si, à la date fixée pour sa réunion annuelle, il sera
des actionnaires. Il veille à l'exécution stipule au nom de la Société
blée Générale ne réunit pas le quorum requis pour délibérer, au moins
TAssemblée Générale des Actionnaires, n est aidé dans sa tâche par
fixé une nouvelle convocation à quinze jours d'intervalle cette nouen justice et dans les actes et contrats. ou de vacance, s'il
Au jour fixé pour
des
qui le remplace en cas d'absence
telle tâche
dans les formes tracées précédemment. délibérera. que soit le nombre
le Vice-Président
membre du Conseil pour telle ou
vellc réunion, l"Assemblée
quel
n'a pas désigné un autre
porteurs d'actions présents ou représentés. convoquée par
déterminée. de la correspondance et la
34- L'Assemblée Générale Extraordinaire
21.- Le Secrétaire a la charge
de séArticle
ne délibérera que sur les questions portées
Article archives de la Société. II rédige les procès-verbaux
le Conseil d'Administration
garde des
à l'ordre du jour. des actionnaires
ance. la des fonds de ia Société et en
l'Assemblée Générale Extraordinaire
valaArticle 22.- Le Trésorier a garde à désigner par Te Conseil d'AdNéanmoins, réunie de plein droit, sans convocation préalable, et délibère après
effectuera le dépôt dans telle Banque
est blement sur n'importe quel objet. si les actionnaires cent présents, (80%) des
ministration. pourra conférer à une ou
due constatation. représentent quatre vingts pour
Article 23- Le Conseil dAdministration à la Société ou au Conseil, des
actiens votent à l'unanimité. plusieurs personnes même étrangères nécessaire la"bonne marche de la Soet
ANNEE SOCIALE
pouvoirs spéciaux que' rendrait à leur durée et à leur étendue, seront déterlc premier Octobre et ficiété. Ces pouvoirs. quant
Article 35.- L'Année Sociale commence suivante. Par exception, la preminés par contrat. à T'Article 33 du Code de Commerce,
nit le trente Septembre de l'année le
écoulé entre la Constitution
Article 24- Conforméntent
ne contractent aucune oblimière annéc sociale comprendra temps
les membres du Conseil d'Administration relativement aux engagements de la
de la Société et le Trente Septembre suivant. gation personnelle ou solidaire de l'exécution de leur mandat. DIVIDENDES
Société. Ils ne répondent que engager la Société, devra comporter
faite des
annuelles.
33 du Code de Commerce,
nit le trente Septembre de l'année le
écoulé entre la Constitution
Article 24- Conforméntent
ne contractent aucune oblimière annéc sociale comprendra temps
les membres du Conseil d'Administration relativement aux engagements de la
de la Société et le Trente Septembre suivant. gation personnelle ou solidaire de l'exécution de leur mandat. DIVIDENDES
Société. Ils ne répondent que engager la Société, devra comporter
faite des
annuelles. les nets proArticle 25.- Tout acte. pour ou Vice-Président et celle d'un
Article 36.- Déduction
dépenses
pour les divideux signatures: celle du Président à leffet du mandat. De mêduits des bénéfices constitueront le produit disponible
autre membre du Conseil sans préjudice dans toutes autres cireonsdendes à répartir entre tous les actionnaires. Conseil
peut se faire représeniter
dividendes sera fait par le
d'Administrame un membre membre du Conseil. Le paiement des
Générale. s'il ne peut pas avoir
tances par un autre
du Conseil d'Administration peuvent
tion, à l'époque fixée par "Assemblée
Article 26- Les membres
par le Conseil, après
lieu à la fin de chaque année sociale. rétribués. Leur rétribution sera déterminée
étré
Générale des Actionnaires. et
LIQUIDATION
autorisation de I'Assemblée ci-dessus énumérés sont énonciatifs
DISSOLUTION, Sur l'initiative du Conseil d'Administration, l'AssemArticle 27- Les pouvoirs
Article 37.-
ou extraordinaire, pourra effectuer
nullement limitatifs. blée Générale, en séance ordinaire et l'urgence du développement des
GENERALES
toute modification que Texpérience d'apporter aux présents staASSEMBLEES
opérations de la Société commanderont du nombre de votes expriconstituée redes trois quarts (3/4)
L'Assembléc Générale régulièrement
abtuts, à la majorité
de la Société en Société à partiArticle 28.-
Elle décide à la majorité
més notamment pour la conversion
années environ à partir
présente Tuniversalité des actionnaires. prises en conformité des staouvrière, après une période de cinq
solue des votes exprimés. Ses décisions même absents, incapables ou discipation de son fonctionnement. être décidée par
tuts obligent tous les actionnaires
signés de tous les
38.- La Dissolution de la Société pourra
des
sidents et seront constatécs par des proces-verbaux à la réunion. Article Générale Extraordinaire sc prononçant à la majorité
des membres du Conseil ayant participé
TAssemblée
votes exprimés, selon un quorum
actionnaires et
en justice ou ailleurs seront signés
pour cent (80%) des du
total des actions des
Les copiés ou extraits à produire du Trésorier, chacun en ce qui le
quatre-vingts dix pour cent (90%) nombre
du Président ou du Secrétaire ou
de deux quatre-vingt sortes. la liquidation sera opérée par
concerne. générale se réunit au siège social de la'
Article 39.- En cas de dissolution. la Assemblée Générale en
Article 29.- L'Assemblée désigné par le Conseil dans l'avis de
le Conseil en fonction, à moins que même les liquidateurs. Et
Société ou dans tout autre lieu soixante jours qui suivront chaque
décide autrement, auquel cas elle nommera conservera le ou son caractère légal,
convocation, dans les premiers
toutes, les fois qu'elle
liquidation, la Société
la
à lordinaire, et à Yextraordinaire,
jusqu'à complète de
Générale confinueront juscarà
apnée sociale,
le Conseil,
la
et les pouvoird tAmembiée
aura été convoquée par sera donné quinze jours au moins avant
L'Avis de convocation
suivront chaque
décide autrement, auquel cas elle nommera conservera le ou son caractère légal,
convocation, dans les premiers
toutes, les fois qu'elle
liquidation, la Société
la
à lordinaire, et à Yextraordinaire,
jusqu'à complète de
Générale confinueront juscarà
apnée sociale,
le Conseil,
la
et les pouvoird tAmembiée
aura été convoquée par sera donné quinze jours au moins avant
L'Avis de convocation
LE MONITEUR
lecture, les comparants ont signé avec les notaires. notaires. Ce
décharge
Et, après
E. Kénol et R. Bruny
des comptes et jusqu'à ce que
(S) H. J. Morrisson, J. F. Magny,
est écrit. clôture complète et définitive TAssemblée Générale. dernier dépositaire de la minute à la suite de laquelle cent cinquente
soit donnée aux liquidateurs par
Enregistré à Port-au-Prince le cinq Mai mil neuf actes civils. CONTESTATION
huit folio 121, case 835, du registre M No. 10 des
soulevée par un actionnaire, un
Perçu: Droit fixe: Deux Gdes. Article 40.- En cas de contestatiol d'Administration ou une personne
Visa timbre: Une Gdc 55 cts. de
(S) V. Lavaud
obligataire, un membre du Conseil
tout ou partie de ses pouPour le Directeur Général TEnregistrement Collationné: R. Bruny not. quelconque à laquelle celui-ci aura d'élire délégué domicile à Port-au-Prince (Haivoirs, le contestant sera obligé
pourront lui être
DU
les
ou communications
VERSEMENT QUART
ti) et toutes significations de domicile emportera compétenee
SOCIAL
faites au domicile élu. L'élection de Port-au-Prince (Haiti). DU CAPITAL
nopour les Tribunaux de la Juridiction toutes significations et communicaRodrigue Bruny et son collègue,
A défaut d'élection de domicilc,
du Tribunal Civil
Par devant Mes. Pierre André
patentés aux Nos. être faites par la Société au Parquet
taires à Port-au-Prince, soussignés, respectivement 5130-B
tions pourront
ac80719-A et 81.883-A, identifiés aux Nos. 6642-B et
de Port-au-Prince. convenu par les présents statuts qu'aucun
II est expressément membre du Conseif d'Administration ou une
Ont Comparu:
tionnaire, cbligataire. celui-ci aura délégué tout ou partie
à Pépersonne quelconque à laquelle intenter une action en justice à la Socié10) Monsieur Herbert J. Morrisson, propriétaire, demeurant du Nord),
de ses pouvoirs ne pourront
ou la protestation ait été prétion-Ville domicilié à New York, (Etat-Unis d'Amérique
té sans qu'au préalable la réclamation avec avis de réception au Conseil
identifié au No. 7633-D Exercice 1957-1958,
demeurant et
sentée par lettre recommandée l'avis devra être soumis aux Tribunaux, en
Monsieur Jacques Frédéric Magny, propriétaire, No. 13
d'Administration dont
à dix jours d'intervalle, sous
20)
résidant à Pétion-Ville. rue Magny,
que la demande elle-mêmc. domicilié au Cap-Haitien,
même temps
de la dite demande. identifié au No. 1510-A Exercice 1957-1958; ces présentes, que pour satispeine dirrecevabilité
Lesquels comparants ont déclaré, 35 par bis du Code de Commerce, et
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
faire aux prescriptions de l'article Août mil neuf cent cinquante- cinq
Générale
de l'article deux de la loi du trois
de la même année No.
demande elle-mêmc. domicilié au Cap-Haitien,
même temps
de la dite demande. identifié au No. 1510-A Exercice 1957-1958; ces présentes, que pour satispeine dirrecevabilité
Lesquels comparants ont déclaré, 35 par bis du Code de Commerce, et
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
faire aux prescriptions de l'article Août mil neuf cent cinquante- cinq
Générale
de l'article deux de la loi du trois
de la même année No. 82,
Article 41- Jusqu'à la prochaine réunion de de T'Assemblée <Ti Barbe Inc> est
publiée au Moniteur du douze Septembre
le Conseil d'Administration
sur la Constitution des Sociétés Anonymes
dénomdes Actionnaires. du Capital Social de la Société Anionyme
composé de:
Président
Le Quart (1/4)
Monsieur Herbèrt J. Morrisson.. mée:
BARBE INCMonsieur Israel Katz, demeurant et domicilié Trésorier
TI
à New York City. Magny. Secrétaire
Dollars (S 2.000.00) a été versé en espèces et déposé
Monsieur Jacques Frédéric
soit Deux Mille
d'Haiti, établie à Port-auSchoen, demeurant et domiciliée
à
Nationale de la République
Avril
Madame Marjorie
Vice-Présidente
la Banque certificat délivré par la dite Banque, le Quinze
à New York City.. Prince, ce appert
huit, fequel certificat sera enregistré en mê- des
Dont Acte
mil neuf cent cinquante pour demeurer annexé à la minute
me temps que les présentes
les parties élisent domicile à Port-au-Prinprésentes. Pour l'exécution duquel
et celles qui n'habitent pas
f
Dont acte:
ce (Hniti) en leurs demeures du respectives, Tribunal Civil de la dite Ville. Port-au-Prince, au Parquet
Etude ce vingt cinq avril
en, notre Etude ce vingt cinq avril
Fait et passé à Port-au-Prince. en notre
Fait et passé à Port-au-Prince huit. mil neuf cent cinquante huit. avec les notaires. (S) H. mil neuf cent cinquante
signé avec les notaires. Et, après lecture, les comparants ont signé notaires. Ce dernier
Et, après lecture, les comparants ont Kénol et R. Bruny notaires. Ce
Morrisson, J. F. Magny, E. Kénol et R. Bruny écrit. (S) H., J. Morrisson, J. F. Magny, E. suite de
est écrit. J. de la minute à la suite de laquelle est
dernier
de la minute à la
laquelle
dépositaire
le Cinq Mai mil neuf cent cinquante
dépositaire à Port-au-Prince le cinq Mai mil neuf cent cinquante
Enregistré à Port-au-Prince M No. 10 des actes civils. Enregistré
du registre M No. 10 des actes civils. huit, folio 121, case 834, du registre Visa tTimbre: Six Gdes 45 cts. huit folio 121, case fixe: 836, Deux Gdes. Perçu:. droit fixe: Deux gdes. V. Lavaud
Perçu: Droit Une Gde 55 cts. Directeur Général de 1Enregistrement (S)
Visa timbre:
Pour le
Collationné:
Général de TEnregistrement (STV.
re M No. 10 des actes civils. huit, folio 121, case 834, du registre Visa tTimbre: Six Gdes 45 cts. huit folio 121, case fixe: 836, Deux Gdes. Perçu:. droit fixe: Deux gdes. V. Lavaud
Perçu: Droit Une Gde 55 cts. Directeur Général de 1Enregistrement (S)
Visa timbre:
Pour le
Collationné:
Général de TEnregistrement (STV. Lavaud
Pour le Directeur
Collationné:
R. Bruny not. R. Bruny not. SOUSCRIPTION A LA MOITIE
ont été au Département du Commerce
DU CAPITAL SOCIAL
Déposées et enregistrées de l'acte de la
Bruny ct son collègue nodeux expéditions Anonyme dénommée *Ti Barbe Incs Co
Pa: devant Mes. Pierre André Rodrigue respectivement patentés aux Nos. Société formée à Port-au-Prince le 25 Avril 1958
taires à Port-au-Prince, identifiés soussignés, aux Nos. 6642-B et 5130-B
Société Anonyme
80719-A et 81.883-A, Ont Comparu:
Enregistrée le 3 Juillet 1958
Morrisson, proprétaire, demeurant à PéNo. A-47 Folio 7
3 Juillet 1958
10) Monsieur Herbert J. d'Amérique du Nord),
Port-àu-Prince, le
tion-Ville domicilié à New York, (Etat-Unis 1957-1958, résidant à Port-auSalnave
identifié au No. 7633-D Exercice. Secrétaire Richard Général
Prince. demeuranit et
20) Monsieur Jacques Frédéric à'Pétion-Ville, Magny, propriétaire, rue Magny, No. 13
domicilié au Cap-Haitien, résidant 1957-1958;
identifié au No. 1510-A Exercice
AVIS
déclaré que, pour sa6sLesquels comparants ont, par ces présentes, deuxième alinéa du Code de
faire aux prescriptions de l'article 45,
Anonyme aTi
Les chèques émis aux numéros:
la totalité du Capital Social de la Société
l'ordre de Emmanuel Pierre Antoine,
Commerce:
et est ainsi répartie:
336421 (Article 351-B) à
mai 1958 et b'élevant à
Barbe Inc. S. A.x a été souscrite Morrisson: Soixante Actions de
Lt. Col. SS. Ad'H. en date du 16
'10) Monsieur Herbert J. Dollars. $ 6.000
10.000.00,
Cent Dollars chacune, soit Six Mille Actions de
Gdes. Et 20) Madame Marjorie Schoen: Vingt Dollars. 2.000
chacune soit Deux Mille
Lourdes
en date du
Cént Dollars
353264 - (Article 603) à l'ordre de
Rondesu
Dont acte:
2 Mai 1958 et s'élevant à Gdes.
SS. Ad'H. en date du 16
'10) Monsieur Herbert J. Dollars. $ 6.000
10.000.00,
Cent Dollars chacune, soit Six Mille Actions de
Gdes. Et 20) Madame Marjorie Schoen: Vingt Dollars. 2.000
chacune soit Deux Mille
Lourdes
en date du
Cént Dollars
353264 - (Article 603) à l'ordre de
Rondesu
Dont acte:
2 Mai 1958 et s'élevant à Gdes. devant 49.75. en etre dresaée. cinq avril mil neuf cent cinquante
sont déclarés nuls, duplicata
Fait et passé, en I'Etude ce vingt
étant égarés
huit.
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
La
PRODUITES
publication dure 3 mois
CONFORMEMENT A LA
SITUATION DES BIENS ET
LUI DU 26
CONTENANCES
Première
JUILLET 1927
Une Marmelade, urbaine Rue de 7: Clerveaux. x
SITUATION DES BIENS ET
publicationzo
rarilt Myreil, l'Etat, au Sud" 18, bornée au Nord Comm. de
CONTENANCES
Février 1958
DE l'Etat, Davs mut par Lamartine" Par Préval, la Rue Cler- à atina Rabel, Hab. Nan lère.
SITUATION o DES BIENS ET
Nom
Pierro, pret.
l'Etat, à TOuost inditermines bornéo au Sedt.
CONTENANCES
Date Smnet la
:
Nom
par FEtat.
au Sud, Comm. de
F
T3s
tnin
préeentation de la demande
Date 2 présentation Rzemmute.ie Sainvil
à Une
Hab. Nan Lienne, lère
de la
l'Est
Sect.
mintbs
Commune de
mtas 1957.
demande Délisance, 16 Nov. 1956.
1Ouost indétermince, par I'Etat. bornés au Nord, au Sud,
Chantal, 7ème Section. Habitation Bois Clair,
Une Commune de Jean Rabel, Hab.
.
Nom Dato Sopumiaioihmairets Tiéma
à propriété
:
TEst à insitieramni. bornée Colette, 3ème Sect.
présentation de la demande Nov.
à
de
T'Ouest
au
ca,
à Rlat 2h. 58, bornée au Nord,
Nom
par I'Etat.
Nord, au Sud, Comm. do, Jean-Rabel, Hab.
1956.
par TEtat inoc.
Sud, Date
à Une
Nan
*
: RECIEN Tinord
Lienne, lère
Date matiate la présentation Fanier
présentation de la demande Estinord. 5 Nov.
TENt l'Ouest inditermints per I'Etat, bornée au Nord, au Sect.
de
Zime.
Comm.
1956.
Rom
Sud,
ETS
Commune des Verrettes, demande 71 mai 1957.
Une propriéte de Jean Rabel, Hab. Nan lère
Date Soummnto.te présentation de la Sainvil Anacréon. propriété deme Section, Habitation' Verrier,
Nom TEat l'Ouest inditermins par TEtat bornée Lienne, au Nord, au Sect. Sud, Comm. de
demande 161 Nov. 1956. lEtat, rurale à T'Est de 11 ha. bornée au
Date E SamnettE Doctan
à Une propriéts Jean- Rabel, Hab. Nan Lienne, làre
Mézhna St par
préentationn de la Delire. 5
TEst indermnuet bornée au Sect.
e Section, Habitation' Verrier,
Nom TEat l'Ouest inditermins par TEtat bornée Lienne, au Nord, au Sect. Sud, Comm. de
demande 161 Nov. 1956. lEtat, rurale à T'Est de 11 ha. bornée au
Date E SamnettE Doctan
à Une propriéts Jean- Rabel, Hab. Nan Lienne, làre
Mézhna St par
préentationn de la Delire. 5
TEst indermnuet bornée au Sect. REFZ
Nom
Mlte Dubourg, Mgrt Comm. de
demande Nov. 1956. Nom : "'Ouest par TEtat
Nord, au Sud,
Date la
Une
Rabel, Hab. Date
E
présentation de la Charles. à atin
Nan Lienne, lère
de; présentation del Bélizaire
Ee
demande 31 Août 1957. IEst et à indttermines bornée
Sect. demande Nov. Ei
TOuest
au
#
Commune des Verrettes,
Nom du par l'Etat. Nord, au Sud, Comm. de, Jean-Rabel, Hab. 1956. Une propriés 4me Section. Habitation Verrier,
Date de présentation maEe de la Ductan Delière. à TEst Une indtterminee Nan bornée Liene, au lère Sect. nurale 12
par
h 90,
demande 5 Nov. Nom ETRRI du FOuest par l'Etat. Nord, au Sud,
Est ASTOSA naw 343 # Commune bornée de au Nord Une Comm. do, Jean Rabel, Hab. Nan
1956. Date de Sammnie.tE Noel
Nom du par THabitation PArcihalon Trile. à à l'Eet propriété et à
Lienne, lère Sect. présentation de la demande
Date de là emiecent."
inditermints bornée au
Nov. 1956. Srt"
presentation de la Mezina demande Philippe. Nom Date du TOuest par I'Etat. Nord, au Sud,
Comm. de Jean-Rabel, Hab. de Jean Rabel,
Août 1957. de SaminutneE présentation de la Forestal Laurence. Une propriété 7ame Rivière Côte de Fer,
a l'Est
Hab. Bord de Mer, 3àme Sect. de
demande 5 Nov. 1956. IEst et à "Ouest induormtaet Section. bornée au Nord, au
Nom ETIEIL FOuest inaemnaia par l'Etat. bornée au Nord, au Sud, à S l'Est atAns Rabel, Hab, Nan Lienne, lère
Date Nom de du par 1'Etat. Sud,
Date * présentation EIE Noel Iinève. à FOuest inditerminte, par I'Etat. bornée au Nord, au Soct. Sud,
présextation szminoeate de la Apolon
de la demande 5 Nov. Date Nom : de S2mm.EM.EN
Comm. de
demande PE Nov. 1956. Une Comm. de Jean Rabel, Hab. 1956. présentation de la Forestal demande Décius 5
Une propriété Jean.Rabel, Hab, Nan Lienne, lère. à I'Est et inditerminde bornée Nan Lienne, lère Sect. Comm. de. Jean
Nov. 1956. TEst" et à "'Ouest inditerminte, par bornée au Nord, au Sect. Nom ERE lOuest par I'Etat. au Nord, au Sud, 1'Est Une propristé Rabel, Hab, Nan Lienne, lère
Date Nom du de SURRLELIE l'Etat. Ductan
Sud,
Date : mmEeIE Forestal
et à l'Ouest inditorminée par bornée au Nord, au Sect:
présentation de la
présentation de.
. 1956. TEst" et à "'Ouest inditerminte, par bornée au Nord, au Sect. Nom ERE lOuest par I'Etat. au Nord, au Sud, 1'Est Une propristé Rabel, Hab, Nan Lienne, lère
Date Nom du de SURRLELIE l'Etat. Ductan
Sud,
Date : mmEeIE Forestal
et à l'Ouest inditorminée par bornée au Nord, au Sect:
présentation de la
présentation de. la demande Elisemable. 16
Nom du
l'Etat. Sud. Comm. de
demande" ah Nov. 1956. Commune de Jean
Nov. 1956. Date de présentation" RUmED.IEN de la Noel Saintel. Une Jean-Rabel, Hab. Nan
Une
Rabel, Hab,
demande" 5
à
Lienne, lère. à
propriété
Colette, 3ème. Nov. T56. T'Est LERTASE et l'Oucst indtterminte par bornée au Sect. TEst Nom et à TOuest indétermints par "'Etat. bornée au Nord, au Sect. Sud, Comm. Une de, Rabel, Hab. Nan
Nom du
l'Etat. Nord, au Sud;
Date du de REIEN Philippe
à l'Est atn et à "'Ouest inditerminee, bornée Lienne, au Nord, lère Sect. Date de S2iBelE présentation de la Sainvil Saul. présentation de la demande Philius. 5
Nom du
par I'Etat. au Sud, Comm. de
demande 5 Nov. 1.956. Comm. de Rabel,
Nov. 1956. Date de Smm.ReLIE présentation de la Jn-Mary Emmanuet
à Une dean-Rabel, Hab. Nan
Une
Hab. Nan
demande 5 Nov. l'Est
Lienne, tère. Sect. à 1'Est et
Lienne, 1ère. Sect. 1956. 1'Ouest inditerminte bornée au Nord,
ETHRE
Nom TOuest inditermines par l'Etat. bornée au Nord, au
de Jean Rabel, Hab. Nom du
par l'Etat. au Sud,
PRRCLE
Date du
Sud, à Sre et
Nan Lienne, lère
Date de SamLEnE de Sainvit
de Somt.toE présentation de la Ductan Thalès. TEst Nom ETASE du Ouest indéterminte par l'Etat. bornée au Nord, au Sect. Sud,
présentation la demande Larrieux. 16 Nov, 1956. Comm. de Jean Rabel, demande 5 Nov. 1957. Date de présentation" ReNmRENLE Fleurinord Mme. Comm. Unep de Jean-Rabel, Hab. Nan
Une. propriété Hab. Nan Lienne, lère Sect. de la demande 5 Nov. Tinord. 1956. PEst' proprieté à indetermine bornée Lienne, au. lère. Sect. IEet Nom : à TOuest indstermints par l'Etat. bornée au Nord, au Sud, Une Comm. de, Rabel, Hab. Nan
Date Nom T'Ouest par I'Etat. Nord, au Sud,,
à
Lienne, lère
S2mO.OELIEN
mtina
:
Date de SotEME Tienna
l'Est à TOuest indéterminée, bornée au Sect. présentation de la Porestal Escarmel. prémentation de la demande Nov. Nom :
par I'Etat. Nord, au Sud,
demande 51 Nov. 1956. 56. Une Comm. de Jean Rabel, Hab. Stia
Date de présentation soumiaicinmaire de la Sainvil Anatin.
. Nord, au Sud,,
à
Lienne, lère
S2mO.OELIEN
mtina
:
Date de SotEME Tienna
l'Est à TOuest indéterminée, bornée au Sect. présentation de la Porestal Escarmel. prémentation de la demande Nov. Nom :
par I'Etat. Nord, au Sud,
demande 51 Nov. 1956. 56. Une Comm. de Jean Rabel, Hab. Stia
Date de présentation soumiaicinmaire de la Sainvil Anatin. Une Commune propriété Jean-1 Rabel, Rue Saint-) Pierre,
à propriéte
Nan Lienne, lère. demande 5 Nov. 1956. Nom
tutmntuns
TEst Nom à FOuest iademalhe par l'Etat. bornée au Nord, au Sud, Sect. Une Comm. de Rabel, Hab. Nan
Date *, Rzmustemnet de Lucas Dagobert. à
Date E SaucaLataet
l'Est atint à inditamminée bornée Lienne, au lère Sect. présentation la demande 16 Nov. 1956. présentation de la Fleurimond demande 5 Edmond. Nom TOuest par l'Etat. Nord, au Sud,
de Jean.I Rabel, Hab. Nov. 1956. Date : Soumibcicnare
propriété
Nan lère. de Jean
présentation de la Ductan Salomon. indoterminée bornée
Sect. E
Rabel, Hab. demande 5
Nom FOuest par l'Etat. au au Sud,
à propriéts
Colptte,
Nov. 1956. itmuts
TOuest indetermini par bornéo au Nord, 3àme au Sect. de St-Louis du Sud,
Date Soumianionnaire de Sainvil Mme. #
IEtat. présentation
ER
Nom
Sud, à S propriété
Hab. Bigot,
la demande 51 Léosthàne. Date Soumiaionmetret Bellerue
TEst à 1Ouest Indarmatet bornés au Sect. Comn. Nov. 1956. de
Albert. au
de
EE
présentation la
Nom : par l'Etat. Mr Sud, Une Jean-F -Rabel,
Comm. de
demande 5 Nov. 1956. Date de Soamiasienmatrers Simépril
à l'Est propriété età
Hab. Nan Lienne, lère. Sect. Une
Rabel, Hab: Nam
présentation de la demande Bien-Aims. 5 Déc. Nom du TOuest insieraitoe par I'Etat. bornée au Nord, au Sud,
à IEet à l'Ouest indmemiar par "'Etat. bornée Lienné, au Nord, lère au Sect. Commune de
1956. Date de présentation Souminsionmerert de Ductan Mme.
matrers Simépril
à l'Est propriété età
Hab. Nan Lienne, lère. Sect. Une
Rabel, Hab: Nam
présentation de la demande Bien-Aims. 5 Déc. Nom du TOuest insieraitoe par I'Etat. bornée au Nord, au Sud,
à IEet à l'Ouest indmemiar par "'Etat. bornée Lienné, au Nord, lère au Sect. Commune de
1956. Date de présentation Souminsionmerert de Ductan Mme. Nom Date Sommatnmatet Jasmin
Sud, Une
Fapagmole Ousperinthe et Rue Sect. Bourg,
de
la demande 16 Nov. Théopbile. 1956. présentation de la demande
Nom retir du de 8m. * 10m. de Courbe. Une Comm. Jesn.Rabel, Hab. E, Nov. 1956.
Date
façade,
à "'Eat et
Nan Lienne, lère.
Commune Une de Jean Rabel, Hab:
de SEa présentation de la Mme. demande Vve. Frédérie Pierre. Nom ETHSLE du TOuest insitomnie par bornse au Nord, au Sect.
Colotte, 3ème
8 Déc. 1956.
FEtat.
Sud,
LE ETAELL et TOusst inditamminia par I'Etat. bornés au Nord, au Sect. Sud, Comm. Une de
Rue MontDate de SLDeIE présentation de la Noel demande Saul. 5
Date : SeaceE Duceron
propriété riva 8 mêtres de façade -Archer Sect.:
Comm. de
Nov. 1956.
présentation de la demande Télussier 5 Nov,
profondetope Nom du
et 20 môtres " à Une Jean.Rabel, Hab. Nan
de Jean Rabel,
1956.
Date de Spuminisnmsise la Dorméus Pierre.
"'Est SETHEE TOuest inditerminee bornée Lienne, au lère. Sect.
Hab. StJoan,
présentation de
Nom du
par "'Etat
Nord, au Sud,
à E propriéeé à indoterminde bornée au Ruo Nord,
demande Déc. 1956.
Date de em.Eee Joseph
Nom : TOusst par lEtat.
2R au
Commune de Torrier Hab.
prémentation de la demande Ermélus 5 Nov.
Date de SLEELIE précentation do la Jn-Mary demande Demercy,
Une propriété Bection de 6
Grd.-Bassmn,
Une Comm. de Jean. -Rabel,
1956,
S
môtres
Hab.
denta
Nov. 1956,
profondeur,
de façade et 6 mètres
à l'Est
Nan Lienna,
Commune de. Jean Rabel, Hab,
Nom du
de
EUAST lOuest inditemmineh par bornée au Nord, lère. aa Sect.
Une
Date de Soumisionnaire:
Nom
IEtnt.
Sud,
à I'Eet et indetermnt. bornée Colette, au Nord, 3ème Sect.
présentation de la Elionise Magosse. 71 Déc.
Date :, IE Vilera
Nom ETRLE du 1'Oueet par P'Etat.
au 8ud, Comm. de
demande 1956.
pritentation de le demande Larocha 161
Date de pfésentation Sénat Cius.
Une Jean-Rabel, Hab. Nan Lienne,
Comm, de Jcop.
Nov. 1956.
M la demande 5 Nov. 1956.
à I'Eet ETAELE et FOuet inditarminée par IEtat. bornée au Nord, lère au Sect. à l'Est Unop
Rabel, Hab. Nan Lienne, 1èra.
Commune de Jean Rabel, Hab. Bord
Nom Date
Israel
Sud, Nom TOuet inantennines par I'Etat. bornés au Nerd, au
Sactlon
de Mer,
# SmmtEM.IEn Sainvil.
, de Jcop.
Nov. 1956.
M la demande 5 Nov. 1956.
à I'Eet ETAELE et FOuet inditarminée par IEtat. bornée au Nord, lère au Sect. à l'Est Unop
Rabel, Hab. Nan Lienne, 1èra.
Commune de Jean Rabel, Hab. Bord
Nom Date
Israel
Sud, Nom TOuet inantennines par I'Etat. bornés au Nerd, au
Sactlon
de Mer,
# SmmtEM.IEn Sainvil. Une
Bord de Mer.
présentation de la demande 16
Date smEIT Sainvil
à I'Eet *t inditemminte au
Nov. 1956.
prisentationa de la
EE
Nom HTIRLE du par 1tat bornée Mord, au Sud, E Jean-Rabel, Nan
dervande" arthe Nov, 1956.
Date do S2eL présentation de la "Barlathder Mme. D.
à I'Eet FTSAELIA bornée Lienno, au Nord, lère au Sect.
Une Portenprituce propriéts urbaine Section de
demende 51 Nov, 1956,
Nom FOuest par I'Etat,
Sud, ATEat Nord par.E per Edmond Polynico, de: adrematiden falasaferntia bornée
Date de SaLna Ductan
Valéry
Sud par
a
RE
présentation de la domande Francaur. 5 Nov,
HSMLERVAIT Nom
Auguste, AIF à par Valéry Route
1956.
N
Date 2 présentation" de Honorat Lionel,
demends 41 Déc.
Emuz
1957,
LE MONITEUR
A LA LOI DU 26 JUILLET
CONFO RMEMENT
publication 12 Juin
FERME PRODUITES
Première
DEMANDES DE
SITUATION DES BIENS ET CONTENANCES
dure 3 mois
BIENS ET CONTENANCES
de Valliares, Hab. Lo Rivitre. au Nord, au
(1)
La publication
SITUATION DES
Ravine des, pèreo. Une Commune proprists ruralo do Iha., l'Etat. bornée
BIENS ET CONTENANCES
Plaino du Nord, Hab. à TEst et à l'Ouest
Sointilmé
SITUATION DES
Commune Uno de rurale non détermituice, Sud par uno bornée ravino, : Sud., Nom du
la domande: Simbert 23. Juin 1957. Moron
au
do
EUEEE
Communo de * 7m, bornéo Nord par route publique, à TOuest par routo pu. Dato de présentation Hab. La, Riviere as
DesE
urbaine 4m environ Rue Jn. Jacques
l'Est par Christian Thimolicon,
do Vallière, 2ha. bornée au Nord,
Une Nord
au : VEtat. blique. Arius Joseph. Uno
ruralo do l'Etat. au
Isnac. du
à
F
à PEst I et TOuest E Josus
Nom Soumitasionsines de la demande: 20-12-57. Sud, à TEst et 1'Ouost
Norce Bertil
Ere
salines, du soumisntonneiren 31 Janv. 58. Date de présentation
du,
do la demande: 21-2-58. SEE
de-1 Nom présentation de la demande:
do Plaine du Nord, Rue bornée Gallois. au Nord
Date : présentation
Date
de Fer, Rue Grand. au Nord Une Commune rurale non Sud déterminée, une Ravine, à l'Est
de Fort Liberté, Rue 16 x S. Chorles, 60., bornée
Commune de Cates de 3m * 60, bornée Macius
propriaté Thimolcon, au à par par une ravine. Commune, erbaine do 15m. par Rue
urbnine
à l'Est par
Christian
TOuest
l'Etat,
Une
a
Une groertins Sud par la rue,
par une route publique.
Nord Une Commune rurale non Sud déterminée, une Ravine, à l'Est
de Fort Liberté, Rue 16 x S. Chorles, 60., bornée
Commune de Cates de 3m * 60, bornée Macius
propriaté Thimolcon, au à par par une ravine. Commune, erbaine do 15m. par Rue
urbnine
à l'Est par
Christian
TOuest
l'Etat,
Une
a
Une groertins Sud par la rue,
par une route publique. "Maglotre, Jean. Gilles. au Nord sropriets par Bertin à Nicoles, Rue t Chartes, et :
le Presbytère. à rOuest : Cinada Chateigne. Mme Arthur Moyse. Nom de du denmimionnaie, présentation de la demande: 24-12-57. Charles, TEtat, une route. l'Est par
Mondestin. FR Nom du EEtaeeis de la demande: 27-2-58. Date
de Ousnaminthe, Duval, au Nord par l'Ouest par du soemtsionnaire demande: Normicia 17-4-58. Date de présentation Hab. Trou Fo Ban. Nord
Commune rurale de 1 ha., J par Prédanord Jean,
Nom Date de présentation de la
Pierre. Commune de TAreahaie,
bornée au par le Une propriete Bien-Aimé, l'Etat, au Dieu, Sud privé et à TOuest
de Terrier Rouge, Rue 8 St. bornée au
rurale ind@terminse au Sud à YOuest Prévilus à 1'Est Théodore
Commune urbaine de 7 m. x
Bru-
.aEOEe par Gérian,
TEtat,
l'Etat. Bien Aimé. Une propriats,
au Sud nEm la Place
par LT FEER de la mer, à T'Est
par Marcellus E Saint Ilus 23-6-57. Nord par FEglise la Catholique, et à l'Ouest par
rivage ESéquestre Jean Miche! REE "Cassis M. Antoine. Nom du soaumistionnatre de la demande:
no à TEst par Fabrique
par Nom demhuseamairi. de la demande: 10-4-58. Date de présentation Hab. Bonhomme, Nord par Publique. Nom du
demnande: Méry Pierre, 11-3-58
Date % présentation
Badet. Commune de Quanaminthe de 1 ha., bornée au
Date de présentation
ata
des Verrettes, Hab. bornée Petit au Nord, au Une
T'Etat, rurale Sud par Tichoute Brangerd, de limito
Rue Cinnatus;
Commune rurale de 31 ha. 87,
Nortéus ret Vil,
Bernard, servant
Commune de Terrier de Rouge, 10m. x 12m., bornée
par1 l'Etat. à VEst par .a Fraelle Desanges,
urbaine
Arthur Pris
et à TOuest
Charles,
privé,
et à TOuest par
Une propriste
Sud par
Sud, MF FE
Laborde 28-2-58. H.et Dominicanie
Nord par Nélie Pierre pt.prop, et :" T'Ouost par Jasmin
Nom du LIONSEICaT de la demnande:
l'Etat. Fulus Pierre. à l'Est par Moléon Joseph
Date de presentation Dauphine & Bons Enfants, Nord
Nom du, murgtz de demande: 23-6-57. Louis, T'Etat. Murida Jean. Commune de Jacmel, urbsine Rues indoterminte bornée au à l'Est
Date de prémentation Trou du Nord, Rue St. bornée Alexandre, au Nord
Date Nom de "du présentation Soumisaionatre, de la demande: 26.2-58. Une Propeita Jeanty, au Sud par la : Deuphing, rue des Bons EnUne Commune de urbaine de 8m. par * Fambus 6m., Registre, TE- à
Cerca La Source, Hab.
. Murida Jean. Commune de Jacmel, urbsine Rues indoterminte bornée au à l'Est
Date de prémentation Trou du Nord, Rue St. bornée Alexandre, au Nord
Date Nom de "du présentation Soumisaionatre, de la demande: 26.2-58. Une Propeita Jeanty, au Sud par la : Deuphing, rue des Bons EnUne Commune de urbaine de 8m. par * Fambus 6m., Registre, TE- à
Cerca La Source, Hab. bornée Loscacmos. au Nord,
par Occéan Désigné Henry, à l'Ouest par
rue propriété St. Alexandre, au Sud jn-Gilles, TEtat et
Une Commune rurale indiétermunée, l"Etat. E
Mme. Denis 26-12-56 Odette. par tat, à 1'Est Mme. Fenélus, Chàrelus l'Etat. au Sud,a et à YOuest par Phillstin Junior. SEE
Nom samttertt la demande:
TOuest par Eaplrr Davilma, Lambert. 21-3-58. Nom Somiationnaineis de la demande: 22-2-58. Date # presentation Hab. Petit Badet. Nom du adeostaearart de la demande:
Date # présentation
Commune des Vagrettes, de3 ha. 87, bornée au 1'Est Nord et par à
Date de présentation Bourg de Ferrier
de Terrier x Rue du bornée Calvaire. au Nord
Une
rurale Thabitation Laflotte, à
Commune Ferrier, de 4m. x 10m.. bornée Louis, : Une
urbaine tet au 6m. Sud par 7m. Merogaoe
'Etat, LEE par
Mathieu Estimé:
Une proprioté sutert au Sud par Philoria Stephan par Pierre, Mme. Charles ET et TOuest par
1Ovest VEtat. Nord Anne Prévil, et à l'Ouest par
à T'Est par Andianna
METE
-e du Piscuntatonealrt de la demande: 27.2-58. l'Est # St. Elus Séraphin
Pierre
Pierre, une ruelle. Anna Mercie Fonrose. Date de prisentation des Verrettes, Hab. 87 bornée Petit-Badet. au Nord par" Pierre. Nom du Soumisionatres la demande: Clairvilus 24 Mars 1958. Nom Date du de tmman's présentation la demander 24-3-58. Cao. Commuse, rurale de ha par TEtat. Date de présentation de
Mont,
Rue Bois. Pins aa
Une Sud, à T'Est et : VOuest Marcel Pinard. Commune de Liberté. 40 Grand'Rue. * 21m, bornée au Commune de Organisé, de i0m. x 13m, bornée lEtat,
s'Etat, E du
28-2-58.. 10m. Eromanuel Une propriné urbaine
au Sad par
présentation LiESlatr de la demande:
Une proprisue tet de rue, au Sud et par à 1'Ouest par Nord par Mme. Jacquesaint Antolne, Bell et à YOuest par
Date tr
Section La Fossette. Nord un, à projet TEst par la OrananRue
inoccupé, VEst par. Philogane
Commune, Cap-Hanien urbaine de 14m. Lemarcier de façade Paul sur,
Félix, Place FEuat" Délivrance,
Sanon. Clergé Nom Joseph. du Sournisionasirer la Périclès 'demande: Gustave: 29-3.58. Une
au. Nord par
Rue
du
15-1.58. de
E
bornée Duchsine, à VEst par
Nom Seuniodenneits de la em"
Date de présentation
de FM au Sud par Gabriel
Date de présentation
Ferrier
Rue Bois Pins Cao.
arcier de façade Paul sur,
Félix, Place FEuat" Délivrance,
Sanon. Clergé Nom Joseph. du Sournisionasirer la Périclès 'demande: Gustave: 29-3.58. Une
au. Nord par
Rue
du
15-1.58. de
E
bornée Duchsine, à VEst par
Nom Seuniodenneits de la em"
Date de présentation
de FM au Sud par Gabriel
Date de présentation
Ferrier
Rue Bois Pins Cao. eu
Christophe, vé), à TOuest un chemin, Sainave Turin. 19-2-58. Commune de 4m. Bourg x bornée au à Nord T'Est Commune de Mont urbaine Organiss, de 10m. x 13m, bornée Cao,
Nom du SEETE de la demande:
Une Pierre, urbaine au retr Sud par Bernadin Etiennette Jean, Dé- Nord Une par prepsetes T'Etat. vacant au Sud Rue et à Bois.Pins 1'Ouest par
Date de présentation
Royan:
i'Ouest par
Clere
m
Nord, Habitation, au Nord par
et à
àl'Est par Mme. St. PLETFE
Commune de Plaine rurale de du 20m x bornée Laroche, torrain par Clairvilus Pierre,
Stephan Pierre. Mme. Verneus Ssinvil. Mme. V. Pascal Bell. Une publique, au Sud par l'Etat, E à VOuest par cembre. Nom du sauminionsaie de la demande: 24.3-58. Nom du de oumisionnaie de la demande: 31-3-58. par lar F Alcius Noel
Date de présentation
Date présentation Hab. Félicienne Buene. à Laguetre TEst par, T'Etat. Fils Aimé Colas. Commune de Ferrier, 4m. Bourg x - bornée Ferrier. au à Nord T'Est Commune de Mont rurale Organiss, de 1 ha., bornée au Nord Codie, :
FE Nom du LEseeeit de la demande: 4-10-57. Une propricte urbaine au Sud de par Contique rue. Jean,
François Une prcprists Mary Codie. au Sud à par Berthelus par Chemin, Pubiic. Date de premeptation Hab. Petit Badet. Nord par Joscina Jean Jean, et à TOuest par une Prévil. TEstpar Berthelus Codie, TOuest Dermancey, Pierre Louis. Commaune des rurale Verrettes, de 2 ha. Laflotte, 58, bornée à YEst au et à par Pauléas Nom du e2madeanait. de la Silencieux demande: 29-3-58. Nom Date du ateninicenaie de présentation de la demande: 31-3-58. Buene. Une propriése au Sud par Thabitation
Date de presentation
Merlande,
de Mont Oiganiss, Hab, bornée Félicianne au Nord par a
PoIE TEtat, par YEtat. Ovilmar, Petit 27-2-58. vil. Commune rurete de Férrier, de 1 ha, Hab, bornée Nord à E Commune Une
urbaine prop. de au 1 a par Paul Séjour,
Nom du entulonnere, de la demande:
Une. Sud par Augustin jat
Gabriel
et à T'Ouest par route publique. Date de présentation Rue Saint Jean,
Jérémie EF Pierre, Lamantin. au
1'Est par Codie Degmesiste Marcellus 17-3-58
A
Commune de Saint de m. 50x x 16 m., Sylvestre, bornée a par la Nom Rivière du samtmteeiri la Anacréon demande 33A
Nom Date saumistonnaig presentation de la demande: Rouge. Une
urbaine Te par Rue Durier
de
:
Bourg Terrier au
par. proprnsts Rue St. Jean, mSud Bel, à "TOuest par.
EF Pierre, Lamantin. au
1'Est par Codie Degmesiste Marcellus 17-3-58
A
Commune de Saint de m. 50x x 16 m., Sylvestre, bornée a par la Nom Rivière du samtmteeiri la Anacréon demande 33A
Nom Date saumistonnaig presentation de la demande: Rouge. Une
urbaine Te par Rue Durier
de
:
Bourg Terrier au
par. proprnsts Rue St. Jean, mSud Bel, à "TOuest par. Date de prtsentation Nord, Rue du Palais. Nord
de Terrier Rouge, 10m. bornce
Nord
Mme, Lorméus
Commune du Trou 8x 10m.. bornée au, la rue Commune Une
urbaine rt Sud par, Berthalus et à
YEst Daguindeau. par
Fagasse Pierre. 15-1-58. prapristen urbaine T'Etat, T'Etat, au Sud et M l'Ouest Nord propraiete Louis à 'Est Jean, TaS par t Fenor, TEtat,
Nom du
la demande:
EA
Sountiadienet de
Pa par Luc Lamour
Louis, TLL par St. Ulysse Louis, VEtat. Jn, Pierre. Date de présentation Hab. Petit Badet. # Palais, Hts. a Bellamy PEtat. Germéus Mérency. T'Ouest Nom du Sounintonnsine, de la Neptalio demande: 31-3-58. Commune: des rurale Verrettes, de 2 ha. 58, bornée à au 1'Est Nord-par et à par Nom E EEE Ha Gomande: 18-3-58. Date de presentation de Bassin. au
Une Sud par habitation Laflote,
Date de Sprtnentation Nord, du Palais. au Nord
Quartier urbsine Grand de 10m. * 13m,. bornée
rOsest 1'Etat, E par VEtat
Petit Mar 28-2-58. Enna. Commune du urbain Trou le : 5m. E par bornée Rue du Palais, Une au à VEst et à TOuet par Darius, TEtat. Frangois. du
la demande:
au ai
Nord,
Mme. ret
Nom Pebantutomeaiti de
Une prepeisté Narcius. Mme., à l'Ouest par Elizabeth Nom du .mistoemais de la demande: 25-2-57. Date de presentation Habitation Royan. au Nord
Démes Jean Destiné l'Etat,
Date de présentation
lère Sect. Commune Plaine du Nord, Naiteminesi bornée Colas, JEtat, TTat Princivil, ria
Idéric Aurélus, 21-3-58. Commule de Marmelade, de x Coudray, 80m., bornée Nord
rurale
du
rurale
te
Une
SitsAimep
la demande:
Tierce
Tle
propristae au a par Paul Laroche. Date Nom de préentation umrnt Rivière. Une propréts vicinal, au Sud
par Emme
Route
privée, Froes Pierre Laguerres
de Valliaren, Hab. bornée La, au Nord,
un à chemin VEst par reste torrain M TOust
tanp 1 du
la demande: 11-12-57. Commune rurale de 1 Cénelon, à MEL Bap- EEAT nuel Toal-neats
Dilinois Valcourt,
Date de prisentation Habitation Royan. Verdier Une
au Sud par Epust et à FOuest par St. Nom du Seumiesionnaire de la demande: 1ec.10-37. FE
Nord,
de
Soct
FLE
Commune Plaine indétarminig bornée au
par St Ulysse ye.ijuem
Jn. Baptiste. Date présentation Hab. St, Martin, ière Nord
Une proprets par PacAiOS Colas, FAat Paul Laro- tiste. Amilcar 17-2-58. Commune de Marmoelade, de 1, ha,
: Mar
route, an
à YOuest par
do la
rurale
par
"demande:
-37. FE
Nord,
de
Soct
FLE
Commune Plaine indétarminig bornée au
par St Ulysse ye.ijuem
Jn. Baptiste. Date présentation Hab. St, Martin, ière Nord
Une proprets par PacAiOS Colas, FAat Paul Laro- tiste. Amilcar 17-2-58. Commune de Marmoelade, de 1, ha,
: Mar
route, an
à YOuest par
do la
rurale
par
"demande: Nom swumioionests
per
a
une
1Etat,
Une
au
L
E Alcius Noel,
Metillia,
Date : Sprtsentation Hab. Bond Fond.
Orsain, Clérus, YEtat, Miniatre, VEtat, à TOuset
che
Alcius 19-11-57.
Ferfier,
au Nord par E IEst par IEtat.
du
ELE
bornée YEst
Lagueere
Nom sountaicntta la demande:
de
Dorlsca
R
de
Commune rurale
miuminst
Nalson,
de
Dete prcsantation Hab. Veudreuil.
Une t mSud Pechatie à TOuest par St. GorNom Mr Smemtalonnalire Bauvilus "Bauvil. ??? Atl
Nord,
au Nord
"Baptiste,
et
AE
Commune, Plaine du Moratara Surin bornée nitallon, à par Avi 1rea Dorciua Edouard
Lasarre,
Date de
de la domaode:
rurale
8t.
LSF
Une
au F - FOosst par Demewver main Dobonheur Nom du de Semande: Vilcain 31 Mars 1958
ERIS Chérilen,
Comtrez
RuTe
Jonephat
Date de ptuntation
N
Paud 13-12-57.
du
ta semanda:
EE sumsinaine
Date : Creemtadon de
LE MONITEUR
CONFORMEMENT A LA LOI DU 26 JUILLET 1927
DEMANDES DE FERME PRODUITES
20 Février 1958
Première publication
(1)
La publication dure 3 mois
SITUATION DES BIENS ET CONTENANCE
SITUATION DES BIENS ET CONTENA HANCES
SITUATION DES BIENS ET CONTENANCES
Monestime, au Sud par Adelino Robert,
Nom du Soumissionnaire: de Rolland la demande Pierre. 20 Soptem. Commune de
Habitation Gavano. borComurvéus Anathold Félix, et à l'Ouest par Mannius Date de la présentation
d'une étendue de 1 ha. 29,
ME par
bre 1957. Une
au Sud Ilopherno
rorth
née au FEE par l'Etat inoceupé, Janvier, et t"id l'Ouest par. Prophèto. Nom du Soumissionnairer Dieudonné 15 Joseph. Octobre 1957. Commune des Verrettes Hab. Verrier. au Nord, au
Janvier, à 1'Est par Hopherne
Date de présentetion de la demande
Une propriéts rurale de 2h.58. Bornéc
Racine
Dorvit Istra. Commune de Ferrier, Rue Ferrier. Sud, à l'Est ot à I'Ouest par l'Etat. Désilmé. Nom présentation la demande: 21-11-1957. urbaine 5 mètres, bornée au Nord Nom du Soumiasionnaires de Désilus demando 6 NovemDate Sattearin:
Une propriété
une Rue, à l'Est par Dato de la présentation la
E
Commune de
Habitation Gavane. par Paulimus Michel, au ai par St-Pierre Elie.
. Commune de Ferrier, Rue Ferrier. Sud, à l'Est ot à I'Ouest par l'Etat. Désilmé. Nom présentation la demande: 21-11-1957. urbaine 5 mètres, bornée au Nord Nom du Soumiasionnaires de Désilus demando 6 NovemDate Sattearin:
Une propriété
une Rue, à l'Est par Dato de la présentation la
E
Commune de
Habitation Gavane. par Paulimus Michel, au ai par St-Pierre Elie. bre 1957. propriété rurale 1 hg, bornée au Rémy, Nord l'Etut, par Anderson Michel, à l'Ouest Fidèle. Hab. Verrier 4ème sect. Nom
Gédéon l'Etat, au par à Hlophène l'Ouest par Analise Ge
Date du de Soumissionnaire: de la RS demande 24 Octobre 1957. Commune des Verrettes Bornée au Nord par
E
DE aTEat par Blanc Moise l'Etat,
présentation
Une propriété rurale Mézina de 2h.58. St. Philippe, à l'Est par
déon lEtat. Fontaine Montèze. Commune de Fort-Liberté, Hab. Garatte, lère Sect. bornéo l'Etat, Sud par Tuile. Nom du Soumissionnaire: de la demande 22 Nov. 1957. Une propriété rurale de 0 ha. 40 ares 79 cas., de Absalon l'Etat. : l'Ouest par-Hab. Charles Dorzilmé. Date de présentation Habitation Savane. au Nord par un chemin vicinal la séparant Vincent lEtat, à Nom Date de du Soumisaionnaires la présentation de la demande 31 Octobre
Commune de Camp-Perin, rurale
bornée au Nord Desmangles Bermus l'Etat, Vincent au Sud FE ATTO l'Ouest par Roland 1957. propriéte Gédin l'Etat, indsterminée au Sud Ilophène l'Etat, à PEst Edouard par T'Etat. Commune des Verrettes Hab. Verrier 4ème sect. E SRE par Blanc Moise lEtat et Frodar à par Analise Nom Soumissionnaire: de la Izalia demande CO Octobre 1957. Une propriété rurale de 6 ha. 45. Bornée Hab. au Dubourg, Nord par à
Gédéon, T'Etat. Durenvil Pierre. Date :: pésentation
Grand'Rue. I'Etat, au Sud par l'Etat, à l'Est par
Nom Smtirin présentation de demande 22 Nov. 1957. Commune de Fort-Liberté, * 28m., bornée au Nord l'Ouest par 1'Etat. Petit Mar Enna. Date :,
Rue Bois Cao. Une propriste urbaine de au 8m. par l'Etat vacant, a Nom du Soumissionnaire: de. la demonde 31 Octobre
Commune de Mont Organisé,
de EC mètres
Absalon Etienne ruelle IEtat, en Sud à l'Ouest par. la Grand' Date de la présentation
Une propriété urbaine d'une superficie profondeur, bornée au EA par une
projet,
1957. facade sur vacant, 13 mètres au e Bois Pins Cao, à Rue. du
Délivrancia François. 1957. Commune de Port-au-Prince section Saint Martin. E par TEtat
l'Etat, FTosst à
par Louise Nom de Soumisionnsire: de la demande ler Octobre
urbaine indéterminée. Bornée au Nord
l'Est par Dossou Limpré
Date présentation
Une Edmond propriété Polynice, au Sud par Valéry Auguste, à
Codio T'Etat.
facade sur vacant, 13 mètres au e Bois Pins Cao, à Rue. du
Délivrancia François. 1957. Commune de Port-au-Prince section Saint Martin. E par TEtat
l'Etat, FTosst à
par Louise Nom de Soumisionnsire: de la demande ler Octobre
urbaine indéterminée. Bornée au Nord
l'Est par Dossou Limpré
Date présentation
Une Edmond propriété Polynice, au Sud par Valéry Auguste, à
Codio T'Etat. Desséus Jean. 1957. Commune de Chantal, Hab. Durant, 7ème au Sect. Nord, au
par Valéry Auguste, à l'Ouest par Route Prédailler
Nom
Octobre
F
famttetn présentation de demande 30
Une
rurale de 2 ha. 58, bornée
Martin. Date :
Habitation Lespinasse. Sud, à FESE et à l'Ouest par l'Etat Ercius St-Louis. inoccupé. St. Nom du Soumissionnaire: Honorat demande Lionel. 4 Décembre
Commune de Ouanaminthe, rurale étendue de 1 ha., bornée
Nom de du Soumisionnaire: présentation de la demande 31 Octobre 1957. Date de la présentation de la
U'ne Nord Landais, au fa Terrain vacant. Date
7ème Sect. 1957. au Nom EFLE
15 Joseph. Commune de Chantal, Hab. Dupouillie,
au
Hab. Dépouillie 7àme sect. du Soumistionaire, de la demande 3 Déc. 1957. 1 bornée au Nord,
Commune de Chantal
au Nord. au
Date de présentation
Une
rurale de ha.29, l'Etat inoccupé. Une propriété rurale de 1 ha. 29, Bornée
de Vallières, Habitation Duranton. Sud,ài Feeti et à l'Ouest par
Dorléus. Sud,à l'Est et à l'Ouest par l'Etat inoccupé. Commune rurale d'une étendue de 101 ha., bornée DorNom du Soumiationnaire: de la Rosembert demande 31 Octobre 1957. Nom du Soumissionnaire: Rédillien Despagnes. 31 octobre
Une Nord propriéts par Francillon Menor P.P., au Sud par BraDate de présentation
Date de la présentation de la demande
au méus P.P,à T'Est par Dorméus P.P, à l'Ouest par
Commune de Chantal, Hab. Dupouillie, bornée 7ème au Nord, Sect. au 1957. Hab. Verrier, 4ème Section. vil Valcénor P.P. Mérécial Dorcine. Une prorièté rurale de 1 ha. 29, inoccupé. Commune des Verrettes, de 2 ha. 58, bornée au Nord, AU
Nom
demando ler. Nov. 1957. Sud, à l'Est et à T'Ouest par l'Etat Marien Maxéus. Une à propriété l'Etat, rurale à l'Ouest par Désir Désilmé I'E. Date : terin présentation
Nom Soumissionnaire: demande 31 Octobre 1957. Sud, l'Est par
Commune de Vallières, Habitation étendue La de 4 Rivière. ha., bornée Date :: présentation de la
tat. Nom du Soumissionnaire: Saint Louis 12-12-1957. Dézilmé. Une proprise rurale d'une Valmyr P.P., au Sud par Jean
Commune de Chantal, Hab. Bois Clair ou Rempart,
Date de présentation de la demande
au Nord par Htrs. Lormé P.P, à VEst par Louidor J. Jn7ème Section. bornée au Nord, au
des Verrettes, Hab. Verrier, 4ème Section. Jacques In-Baptiste P.P., à TOuest Janvier Laramé P.P.
missionnaire: Saint Louis 12-12-1957. Dézilmé. Une proprise rurale d'une Valmyr P.P., au Sud par Jean
Commune de Chantal, Hab. Bois Clair ou Rempart,
Date de présentation de la demande
au Nord par Htrs. Lormé P.P, à VEst par Louidor J. Jn7ème Section. bornée au Nord, au
des Verrettes, Hab. Verrier, 4ème Section. Jacques In-Baptiste P.P., à TOuest Janvier Laramé P.P. Une
rurale de 1 ha. l'Etat 29, inoccupé. Commune Une
rurale de 1. ha. 29, bornée au Nord"par
Baptiste Nom
Mulius Fleurémé. 1957. Sud,à FERI et à l'Ouest par Tinois
l'Etat, propriété au Sud par Vercilus Milus et Mizina St-Philippe, Stla
6 Nov. Cépimba. à l'Ouest par Mézina
cautcente
Date # présentation de demande
Nom Soumistionnaire: de la demande 31 Octobre 1957. à l'Est par l"Hab. Dubourg,
Rue Joseph Jean. Date # présentation
Philippe l'Etat. Snint Pierre Liphète. Commune de rurale Ouanaminthe, de 1 ha., byruse au Nord
Comnune de Camp Perrin Hab. Laporte. Nord Nom Soumissionnaire, de la
12-12-1957. à
Une propriste Sud par Noel Exavier, 1'Est par CXLEN
urbaine indéterminéo. Bornée au Lysius Date : présentotion demande
Morgéna.. ., au
Une propriété
l'Etat, au Sud par
Hab. Verrier, 4ème Section
à T'Ouest par Bitibe Edmond. Joseph Jean. par Hrts. Camil (B. Rural. Raphael de famille), à l'Est par le Canal Commune Une des Verrettos, rurale de 1 ha. 29, bornée au Nord par
.Nom du de "Soumistionnaiter présentation de la demande: 5 Nov. 1957. Evangéliste et à l'Ouest par la route publique Cayes T'Etat. au propriets Sud par Mme. Caurcy Pierre PEtat, arEst
Daté
d'Avezac,
l'Etat, à l'Ouest par St. Louis et Désir Vil. Dézilmé. Commune de Ouanamintbe, Rue Assomption,
Camp-Perin. Guillaume Célange
par du
Ovilrar Petit
Une propriété urbaine de 8m. x 10m., bornée Rue e Nom du Soumissionnaire: de la demande 7 Septembre, Nom Date de Soomistonnative, présentation de la demende 18-12-57. Nord par la Rue Assomption prolongée vers jadis Capotille,- Date de la présentation
Verrier, 4ème Section. Pierre, au Sud par la route conduisant à l'Ouest Carobert 1957. Commune des Verrettes, de Hab. 3 ha. 87, bornée au Nord et
à l'Est par Brénard Augustin, B. Joachim, Arnold Pierre, Joanis et Commune de Comp Perrin Hab. Labesse 2è scct. par Une proprifté rurale à l'Est par T'Hab. Dubourg, à 1'Ouest
Augustin. Camélo
Une propriété rurale indéterminée. Bornée Eugène au Nord Nétus au Sud Mésina par l'Etat, St. Philippe. B. Nom Augustin,
Rodrigue Joseph. 1957. St. Fort ainsi connu l'Etat, au Sud par l'Etat, à l'Ouest par
Vercilus Milus:
du. de présentation Soumbstionnaire: de la demande 5 Nov. FEtat, à l'Est par Benoit Daguillard
Nom Date # Soumisstonnairer présentation de la demande 12-12-1957.
terminée. Bornée Eugène au Nord Nétus au Sud Mésina par l'Etat, St. Philippe. B. Nom Augustin,
Rodrigue Joseph. 1957. St. Fort ainsi connu l'Etat, au Sud par l'Etat, à l'Ouest par
Vercilus Milus:
du. de présentation Soumbstionnaire: de la demande 5 Nov. FEtat, à l'Est par Benoit Daguillard
Nom Date # Soumisstonnairer présentation de la demande 12-12-1957. Date Commune de Terrier Rouge, Rue du bornée Marché. au Nord par Septus Nétus, 1'Etat. Une propriété urbaine de 6m. x 7m,
AVISAVIS
Le chèque émis au numéro: à l'ordre de Mme. Dabelmar JOSEPH,
Les chèques émis aux numéros; Mathieu Lonchamps, en date du
168101 (Article PAH) A d'H. en date du 30 Juin 1958 et s'élevant
197) à l'ordre de
Pensionnaire
135667 30 (Article Avril 1958 et s'élevant à Gdes. Thérèse 163.60, Francisque en date
à Gdes. déclaré 18.75, nul, duplicata devant en être dressé. (Article 666-A) à Tordre de
étant égaré est
353958 du 31 Mai 1958 et s'élevant à Gdes. 45,45, devoht en être dressés. étant égarés sont déclarés nuls, duplicata
AVIS
L'Obligation Spéciale de Sept Cent Cinquante Gourdes (G. 750.00),
AVIS
TInstitut Haitien de Crédit Agricole et Industriel en faCollecteur des Contribuémise par Edmond MANGONES, le 2 Juin 1955 étant égarée, est
Fauster DESCOLLINES,
Délégué de
veur de M. Je soussigné,
les fonctions de Directeur lc
déclarée nulle. le 17 1958
tions de Jacmel remplissant
Foncière, avise public que
Port-au-Prince,
Juin
(Earegistrement et de la Conservation THEBAUD pour être mon Comj'ai fait chioix de Monsieur Berryer
de Jacmel, ce. conformis Signataire au Bureau l'article de TEnregistrement 71 de la Loi régissant la matière, et
au No. 361154 à l'ordre de THôtel Mont-Joli, Capmément au prescrit de comme de la mienne propre en ce qui
Le Chèque émis Avril 1958 et s'élevant à Gdes. 245,75 étant
je réponds de sa signature
Haitien, en date du nul, 22 duplicata devant en être dressé. concerne le dit, Service. Jacmel, le 14 Mai 1958
égaré est déclaré
Port-au-Prince, le 4 Juillet 1958
Fauster Descollines
Collecteur
Imprimeria da YEtat - Rue Hammerton Killick