a
MO
Direeteur:
LUDOVIC A. CELESTIN
DE LA REPUBLIQUE DHAITI
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL
le Lundi et le Jeudi
Jeudi 29 Décembre 1955
PORT-AU-PRINCE
110ème Année No. 118
d'assurer le paiement d'un Médecin AsConsidérant qu'il est urgent engagé à partir du mois d'Octobre 1955:
SOMMAIRE
sistant du Service d'Orthopédie d'Eiat de la Santé Publique;
membre du Conseil de GouverSur le rapport du Secrétaire
d'Etat des Finances;
nommant le citoyen Emmanuel Leconte
De l'avis écrit et motivé du Secrétaire
-Arrêté
crédit extraordinaire
délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat:
nement. de la Santé Publique un
Après
Arrêté ouvrant au Département
de Gdes. 12.000. le 2 Janvier 1956. Arrête:
-A Arrêté prescrivant le, ghômage Extraits du registre des marques de fabrique
ouvert au Département de la Santé Publique un
Secrétairerie d'Etat du Commerce:
Art. ler- Il est
Mille Gourdes (Gdes. 12.000.00) en
Commerce. Commercial: SitunCrédit
de Douze
du Service
et de
d'Haiti Département
extraordinaire les
d'un Médecin Assistant
Banque Nationale de la République 1955. vue de payer appointements d'Octobre 1955 à Septembre 1956. tion Générale au 31 Octobre
Industriel: Résumé de la Situation au
d'Orthopédie durant la période
tirés des disponiInstitut Haitien de Crédit Agricole et
Art. 2.- Les voies et moyens de ce crédit seront
30 Novembre 1955. Bank of Canada>: Bilan trimestriel au 30 Novembre
bilités du Trésor Public. a la
des
<The
Succursale de Royal
Art. 3.- Le
Arrêté sera publié et exécuté diligence en ce
à
présent
chacun
1955. Nationale: Communiqué relatif lagrément
de la Santé Publique et des Finances,
Secrétairerie d'Etat de FEconomie d'Epargne dénommée <Caisse populairo
Secrétaires d'Etat
officiel accordé à la Société Conpérative
qur le concerne. 1955. siégeant à Port-au-Prince. le 27 Décembre
de St-Martin>,
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
Avis. An 152ème de TIndépendance. PAUL E, MAGLOIRE
Par le Président:
de l'Agriculture: Dr. ELIE' "VILLARD
ARRETE
Le Secrétaire d'Etat de la Santé Publique Finanees et et deT'Economie Xationale:
Le Seeréraire d'Eat CLEMENT des JUMELLE
Secrétaire d'Etat de la Présidence et du Travail: JACQUES FRANÇOIS
E. Le
d'Etat du Commerce et de l'Education Nationale:
PAUL MAGLOIRE
Le Secrétaire FRANCK DEVIEUX
PRE ESIDENT DE LA REPUBLIOUE
d'Etat des Relatinns Extérieures et des Cultes:
Le Secrétaire JOSEPH D.
Publique Finanees et et deT'Economie Xationale:
Le Seeréraire d'Eat CLEMENT des JUMELLE
Secrétaire d'Etat de la Présidence et du Travail: JACQUES FRANÇOIS
E. Le
d'Etat du Commerce et de l'Education Nationale:
PAUL MAGLOIRE
Le Secrétaire FRANCK DEVIEUX
PRE ESIDENT DE LA REPUBLIOUE
d'Etat des Relatinns Extérieures et des Cultes:
Le Secrétaire JOSEPH D. CHARLES
et de la Justice:
Vu les articles 79, 95 et 96 de la Constitution; le fonctionnement du
Le Secrétaire d'Etat de lIntérienr. lo la TELSON Défones Nationale
Vu la Loi du 31 Mai 1951 qui réglemente
ADELPHIN Publics: RAOUL ST-LO
de Gouvernement et en fixe Jes attributions; Pinchinat,
Le Sccrétaire d'Etat des Travaux
Conseil
à d'autres fonctions de Monsieur Léopold
Vu la désignation
Membre du dit Conseil;
Arrête:
ARRETE
Emmanuel LECONTE est nommé Membré
Art. ler.-- Le Citoyen
du Conseil de Gouvernement. Arrêté sera remise par les
Art. 2- Une ampliation du Présidence présent au Membre sus-nommé. PAUL E. MAGLOIRE PUBLI QUE
soins du Secrétaire d'Etat de la
publié et exécuté à la diliPREGIDENT DE LA REP
Art. 3.- Ls présent Arrété sera imprimé,
gence du Secrétaire d'Etat de la Présidence. 1955. Vu T'article 79 de la Constitution;
1926 sur les jours teriés. Palais National, à Port-au-Prince, le 26 Décembre
3 de In Loi du 13 Juillet
Donné au
Vu l'article cclle du 17 Juillet 1931;
An 152ème de Pindépendance. PAUL E. MAGLOIRE
modifié per
de
le chômage le 2. Janvier 1956,
Considérant qu'il y a lieu preserira les vertus du Fondateur ot
Par le Président:
FRANCOIS
cettc date élant consacrée à Nationnle: magnifier
de l: Présidenec: JACQUES
et la Défense
-
de
1 Atai-e d'Et
des Héros de TIndépendnnec du Secrétaire d'Etat de rIntérieur
Sur le rapport
Nationale:
Arrite:
ARRETE
Services Publies et le Commerce chômeront le 2
Art. ler-- Les
Janvier 1956. Arrôté sera publie et exécuté à la diligenee du
Art. 2 Le prient
PAUL E. MAGLOIRE
Secrétaire d'Rint de lIntérieur. 1955. IMSDII ll mEI IOAF
Palais Nationnl, i Port-au-Prinee, le 29 Décembre
Donné au
An ,152me de findépendnnee,
PAUL E. MAGLOIRE
Vu Tarticle 79 de 4 ct la 5 Constitution; de la Loi sur Je Badyget et la Comptubilité
Vu les arlicles
Par le Président:
lIntériour et de lu Défense Nationale:
Publique;
convient de mettre le Département de lu Sunté
Lo Sucrôtaire d'Etat de
Considérant qu'il
unc
non prévue nu Budget
ADRLPHIN TELSON
Publique en mesure de couvrir dépense:
ic Pexercice en cours;
LOIRE
Vu Tarticle 79 de 4 ct la 5 Constitution; de la Loi sur Je Badyget et la Comptubilité
Vu les arlicles
Par le Président:
lIntériour et de lu Défense Nationale:
Publique;
convient de mettre le Département de lu Sunté
Lo Sucrôtaire d'Etat de
Considérant qu'il
unc
non prévue nu Budget
ADRLPHIN TELSON
Publique en mesure de couvrir dépense:
ic Pexercice en cours;
yy3
LE MONITEUR
SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE
(LOI DU 17 JUILLET 1954)
Jean ayant P. son siège social à Leverkusen, Allemagne,
Mé. Salès, son mandataire autorisé
représentée par
Service des Marques de Fabrique et de Commerce
senté une demande
de appert mandat ci-annexé, a préNo. 730
d'enregistrement la marque:
(Extrait de la requête en date du 27 Septembre 1955)
appartenant à la classe 5 -BAYVIGOR. et Iltst de certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques des Fabrique
Commerce, la société Burrus Mills, Incorporated, son
social à Dallas, Etat de Texas, Etats-Unis
ayant siège
No. 732
Me. Jean de Lespinasse, son mandataire autorisé d'Amérique, représentée par
nexé. a présenté une demande d'enregistrement de appert la mandat ci-an-
(Extrait de la requête en date du 20 Septembre 1955)
*TI BETE,
marque:
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques de
appartenant à la classe 30
de Commerce, la société Travenol Laboratories, Inc., Fabrique et
social à Morton Grove, Illinois, U. S. A., représentée par ayant Me. son siège de
No. Lespinasse, son mandataire autorisé appert mandat ci-annexé, Jean a
(Extrait de la requête en date du 19 Octobre 1955)
senté une demande d'enregistrement de la marque:
préIl est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique et
TRAVENOL. de Commerce, la société Farbenfabriken Bayer Aktiengesell Schaft,
appartenant à la classe 5
SITUATION GENERALE DE LA BANQUE NATIONALE
DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
DEFARTEMENT COMMERCIAL AU 31 OCTOBRE 1955
ACTIF
Gourdes PASSIF
RESERVE CONTRE CIRCULATION:
CIRCULATION DES BILLETS
Gourdes
Espèces: Dollars Amer.
qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique et
TRAVENOL. de Commerce, la société Farbenfabriken Bayer Aktiengesell Schaft,
appartenant à la classe 5
SITUATION GENERALE DE LA BANQUE NATIONALE
DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
DEFARTEMENT COMMERCIAL AU 31 OCTOBRE 1955
ACTIF
Gourdes PASSIF
RESERVE CONTRE CIRCULATION:
CIRCULATION DES BILLETS
Gourdes
Espèces: Dollars Amer. en Haîti
6.116.758.35
DE BANQUE
Dépots dans Banques Nales. Américaines 12.500.000.00
Emission Autorisée
Lingois d'Or à New York
10.744.716.25
Moins Billets Hors
160.000.000.00
Droits de Tirage au Fonds Monet. Intern. 2.500.054.90 31.861.529.50
Circulation
35.254.202.00
EFFETS S TITRES
Effets à Port-au-Prince & Succursales 4.504.262.15
Moins Biliets des Caissiers
64.745.798.00
Effets à New York & en transit
720.697.90
4.441.019.00 60.304.779.00
Titres Emprunt Intérieur 5% 1954/60 9.026.325.00
CAPITAL ENTIEREMENT VERSE
Titres Emprunt Intérieur 5% 1954/64 S.942.600.00
SURPLUS
5.000.000.00
Bors au Trisor
5.000.000.00
Protits nicn répartis
2.950.000.00
Avances c/ Crédits Commerciaux Eligibles 249.364.45 28.443.249.50
1.639.644.72
TOTAL DE LA RESERVE
60.304.779.00 DEPCI 6 Courants DES PARTICULIERS
EN CAISSE
Ccmptes
&s d'Epargne
60.124.348.75
Dollars Amér. à P-au-P. & Succursales 3.574.602.50
Chèques Cautionnenacuts ém's & Divers impayés
1.176.839.95
Monnaie Nickel
1.540.987.00
Dépôc du Gouvt. Américain
2.179.019.80
Chèques sur Banques locales
452.544.70 5.568.134.20
51.349.30 63.522.557.80
VALEURS DUES PAR BANQUES
DEPOT DU GOUVT. HAITIEN
EFFETS, ESCOMPTES. AVANCES
8.115.392.22 Comptes Gourdes en Haiti
175.349.93
PLACEMENTS
44.166.087.38 Comptes Dollars à New York
84.056.00
Titres Emprunt Intérieur 5% 1960 & 1964 44.S71.590.00
Fonds Affectation de la Monnaie Nickel
1.540.987.00
Autres Titres
5.00
Fonds Nonnais Nickel,
405.861.05
Placements I H C. AI
1.250.000.00 46.121.595.00 B.N.RH. Comptes Agent Agent Fiscal Fiscal T. P.C. 4.183.310.05
425.541.65
IMMEUBLES: Locaux de la Banque 3.127.782.52
B.N. R. H. Fonds Réserve Budgétaire 11.000.000.00
Autres Biens & Immeubles 173.343.85 3.301.126.37 Dépôt Dépt. Fiscal B. N. R.
1.250.000.00 46.121.595.00 B.N.RH. Comptes Agent Agent Fiscal Fiscal T. P.C. 4.183.310.05
425.541.65
IMMEUBLES: Locaux de la Banque 3.127.782.52
B.N. R. H. Fonds Réserve Budgétaire 11.000.000.00
Autres Biens & Immeubles 173.343.85 3.301.126.37 Dépôt Dépt. Fiscal B. N. R. H. 1.794.119.14 19.614.224.82
DIVERS. FRAIS DIFFERES DEBITEURS
28.520.10 VALEURS DUES AU> BANQUES
1.399.348.00
DIVERS: Frais Avancés
1.208.910.21
688.715.88 OBLIGATIONS A PAYER
10.000.000.00
Intéréts acquis non perçus
1.227.495.20
RESERVES
6.361.354.98
Manques de caisses
6.125.21 2.442.530.62 VALEURS A REGULARISER
Titres à régulariser
Escomptes perçus non acquis
180.044.15
PARTICI HAITI AU FONDS
50.000.00 FONDS MONETAIRE
MONETAIRE INTERNATIONAL 10.000.000.00
BANQUE INTERNAT. INTERNAT. 7.499.945.10
Moins Droits de Tirage au F. M. I. 2.500.054.90 7.499.945.10 & DE DEVELOPPEMENT DE RECONST. 8.000.000.00
PARTICIPATION HAITI A B. I. R. D. 9.964.000.00 B. I. R. D. (Espèces & Billets à Ordre)
1.778.927.30
TOTAL DE L'ACTIF Gourdes:
188.250.825.87
TOTAL DU PASSIF Gourdes:
188.250.825.87
COMPTES D'ORDRE MEMES POSTES A L'ACTIF ET AU PASSIF
Lettres de Crédits & Crédits Commerciaux
30.235.094.30 COMPTES D'ORDRE REPORT
Effets à IEncaissement
12.391.696.85 Matéricl Cie. Lithopraphique d'Hniti
130.680.290.7 161.989.30
Titres cn Garde et en Nantissement
5.314.618.40 Emprunt Intérieur 5% 1957 Contrôle
422.650.00
Timbres & Cartes du Gvt, d'Hniti
Titres & & Certif. Provisoires 5% 1957
7.613.669.12 ou n/éch. Billets Hors Circulation & Réserve
Titres définitifs Emprunt Intérieur
32.400.00
pour Substitution
75.125.221.00 Titres provisoires Emprunt Intérieur
59.249.500.00
e
Lingots versés au Fonds Monet.
% 1957 Contrôle
422.650.00
Timbres & Cartes du Gvt, d'Hniti
Titres & & Certif. Provisoires 5% 1957
7.613.669.12 ou n/éch. Billets Hors Circulation & Réserve
Titres définitifs Emprunt Intérieur
32.400.00
pour Substitution
75.125.221.00 Titres provisoires Emprunt Intérieur
59.249.500.00
e
Lingots versés au Fonds Monet. Internat. 2.500.054.90 50.000.00
A reporter:
Gdes. 130.680.299.67
TOTAL
193.096.893.87
G. Martineau Certifié conforme aux Livres de In Banque Nationale do la République d'Hnsti Departement Commercial
Contrôleur Adjoint
A. M. Herres
Vice-Président & Directeur
LE MONITEUR
INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE ET INDUSTRIEL
Résumé de la Situation au 30 Novembre 1955
A CTIF
Gourdes
Caisse et Banque
6.974.364.40
PA SSIF
Gourdes
Préts & Placements:
Capital Autorisé
25.000.000.00
Avances Moyen Terme
5.166.082.04
moins Capital à Souscrire
13.576.437.60
Avances : Court Terme
16.712.75
Capital Versé
Avances à Long Terme
2.421.182.05
Profits & Pertes au 30 /11/ 55
11.423.562.40
Avances Echues & Impayées
314.145.05
Provision pour Créances Douteuses
20.946.43
Compte des Sociétés Coopératives 73.08500
Obligations:
34.896.66
Compte Entreprise d'Aviculture
152.385.14
4%o 1955 Divers
Compte Exploitation Agricole Institut 331.002.52
4% 1956 Divers
5.660.00
Placements
1.760.000.00 10.234.594.55
4% 1957 Divers
80.515.00 4.985.00
2% 1956 Sisal
1.185.284.20
Intérêts Acquis non Perçus
199.145.75
2% 1% 1957 1957 Sisal Café
1.852.462.50
Débiteurs Divers
125.258.15
1.482.95
Frais Avancés
14.245.05 338.648.95
1% 1% 1959 Sisal Sisal
590.709.28
810.843.06
1% 1960 Sisal
606.578.93
Compte des Séchoirs
373.806.62
Reçus Provisoires 1% Sisal
175.091.80
Autres Biens Meubles & Immeubles . 17.759.40
Compte Fonds à Spécial 4% 5% Profit sur avances Consenties 478.581.05
Matériel & Mobilier
39.992.22 431.558.24
Gouvernement Haitien BNRH faveur
Fonds Travaux Irrigation
557.706.87 57.730.00 6.407.630.64
Frais de Premier Etablissemant
7.559.90
Créditeurs Provision pour Divers Intérêts à Payer
17.827.45
81.862.55
99.690.00
Comptes d'Ordre
3.921.193.09
Comptes d'Ordre
3.921.193.09
TOTAL
Gourdes:
21.907.919.22
TOTAL
Gourdes:
21.907.919.22
Certifié sincère et conforme à nos livres
Port-au-Prince, le 9 Décembre 1955
INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL
Camille CASTERA
Chef du Service Bancaire
Marcel Ed.
99.690.00
Comptes d'Ordre
3.921.193.09
Comptes d'Ordre
3.921.193.09
TOTAL
Gourdes:
21.907.919.22
TOTAL
Gourdes:
21.907.919.22
Certifié sincère et conforme à nos livres
Port-au-Prince, le 9 Décembre 1955
INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL
Camille CASTERA
Chef du Service Bancaire
Marcel Ed. DUPUY
Directeur
SUCCURSALE DE THE ROYAL BANK OF CANADA
Port-au-Prince, Haiti
BILAN TRIMESTRIEL AU 30 NOVEMBRE 1955
ACTIF
Gourdes
PASSIF
Encaisse Dollars en Haiti
3.136.350.30
Dépôts à vue en
Gourdes
Encaisse Gourdes (Billets)
456.078.60
Autres
à vue Compte Courant
10.941.819.55
Encaisse Nickel (Haitian)
573.90
Dépôts
1.582.044.85
En Dépôt B. N. R. H. 2.543.770.35 6.136.773.15 Dépôts à Terme (Compte d'Epargne)
5.667.368.20
Préts et Escomptes
8.852.438.45
Net dû par Succursales à l'Etranger
3.318.237.35 Au'res Comptes Passifs
116.216.35
Engagements des Clients sous
Acceptations, Lettres de Crédit et Lettres de Goranties fournies pour compte
1.320.179.30
En:agements e1l Cours Ci-Contre
1.320.179.30
TOTAL ACTIF
19.627.628.25
TOTAL PASSIF
19.627.628.25
Comptes d'Ordre
Balance Valeur Immubili.ze de la
Comptes d'Ordrc
Banque
Valeur Immobilière dc la Banque Ci-Contre
82.765.20
Balance Valeur Mobiliire et
82.765.20 Vnicur Mobilière présente & Equipement
Equipement
Ci-Contre
125.344.90
Balance Déprécintion sur Meubles et
125.344.90 Valeur présente Dépréciation Meubles
Equipement
et Equipenent
82.965,60 Ci-Contre
82,905.00
291.075.70
201.075.70
Certifié sincère et conforme à nos livres:
P.F. Larreur
Comptahle
J. W. Gudin
Sous-Direeteur
LE MONITEUR
A l'Est par la rue des Guerriers;
DEPARTEMENT DE L'ECONOMIE NATIONALE
A T'Ouest par Beaufils Nozil. du
CONSEIL NATIONAL DE LA COOPERATION
délai de trois mois à partir de la première publication des droits, si présent aucuns
COMMUNIQUE
avis Un est accordé à tous ceux qui prétendent y avoir ou au Bureau des Conde
produisent leurs réclamations
Pa1955, le Conseil National
sont, afin qu'ils
Générale des Contributions,
Au cours de la séance du 19 décembre 19 de la loi du 14 septembre
tributions des Cayes, ou à la Direction
la Coopération a, en vertu de l'article accordé TAgrément officiel à la
lais des Finances. à Port-au-Prince. 1953.sur Torganisation coopérative,
dénommée <Caisse PopuPort-au-Prince, le 8 Octobre
Société Coopérative d'Epargne et de Crédit
laire de St-Martin- ayant son siège sccial à Port-au-Prince. NaGeorges Eug. Roy
de St-Martin est inscrite dans le Registre
Directeur Général
La Caisse Populaire
A-19
tional des Coopératives au No:
Port-au-Prince, 20 Décembre
Julien Lauture,
AVIS
President-Ddléqué du Conseil
des Contributions de SavaNational de la Coopération
Je soussigné André V.
ative d'Epargne et de Crédit
laire de St-Martin- ayant son siège sccial à Port-au-Prince. NaGeorges Eug. Roy
de St-Martin est inscrite dans le Registre
Directeur Général
La Caisse Populaire
A-19
tional des Coopératives au No:
Port-au-Prince, 20 Décembre
Julien Lauture,
AVIS
President-Ddléqué du Conseil
des Contributions de SavaNational de la Coopération
Je soussigné André V. Joseph. Préposé de YEnresistrament, avise le
nette exerçant les fonctions de receveur Germand Lavanture, pour être mon
public que j'ai fait choix de Mr. de Savanette. Je
Commis-Signataire au Bureau de PEnregistrement
GENERALE DES CONTRIBUTIONS
réponds de sa signature comme de la mienne propre. ADMINISTRATION
André V. Joseph, Préposé des Contributions. AVIS
Contributions exerçant les fonctions de CuLe Directeur Général des vacantes, informe qu'il a été dénoncé
rateur Principal aux successions
Pierre décédé ab intestet
GENERALE DES CONTRIBUTIONS
la succession du sieur Antoine
ADMINISTRATION
à la vacance ni aucun héritier au degré successible. les dispositions des arAVIS DOMANIAL
sans postérité conséquence il est rappelé aux intéressés
vacantes. liEn
de la loi du 14 Juin 1841 sur les successions
de tous les intéressés qu'il est dénoncé
ticles 9 et 15
Il cst porté a ja connaissence situé à THabitation Goin, 9èm: section rurale
bellés comme suit:
effectuée. le Curateur invitera
la vacance un terrain 34 ares 50 cnviron, lequel est borné comme suit:
wAri. 9.- Cette première liquidation de la succession à verser:
e3 Cayes. mesurant
sans délai. par un avis, public, délai d'un les débiteurs mois au plus tard, le montant de ce
Au Nord par Lexima Louis prétendu propriétaire:
entre ses mains, dans le être contraints par voie de saisie et mme
Sud Certitude Bélizaire prétendu propriétaire;
qu'ils lui doivent. à peine d'y
Au par Jul.s Resier ct Estiverne Dupsa: prétendus prop:
par corps. Principal aura reçu avis qu'une sucA. "Est par St. prétendu
le
propriétaire. wàrt. 15.- Des que Curateur
un avis public, tous les
A. lOurst par Xoyo Dostais
cession es: échue à la vacance, il invitera, par dans le délai de six
Un déiai dc trois mcis a parir de la première publication du si présent
à lui représenter,
avoir des droits, aucuns
créanciers de cette succession
contre la dite succession; il
avis est srcores à tous ceux qui prétendent y
des Conmois au plus tard, leurs titres de créance et à mesure de leur présen. sont, afin qu'iis produisent leurs réclamations cu au Bureau Paprendra note de ces titres de créance au fur
tribulions de Cay: S. ou à la Direction Générale des Contributions,
tatiou et les rendia revêtus de son la visa. de remettre s'il le préfère. lais des Finances, à Port-au-Prince. eNéanmoins, tout créancier aura lieu faculté de l'ouverture de la succession. ie 10 Novembre 1955. ses titres de créance au Curateur du le
à qui il en aura fait .
clamations cu au Bureau Paprendra note de ces titres de créance au fur
tribulions de Cay: S. ou à la Direction Générale des Contributions,
tatiou et les rendia revêtus de son la visa. de remettre s'il le préfère. lais des Finances, à Port-au-Prince. eNéanmoins, tout créancier aura lieu faculté de l'ouverture de la succession. ie 10 Novembre 1955. ses titres de créance au Curateur du le
à qui il en aura fait . Port-au-Prince,
ou à tout autre curateur et dans ce CaS curateur et d'en fnire l'envoi au
la remise sera tenu de lui en donner réception note et les avcir visés, lcs
Curateur Principal qui après en dont avoir il pris va être ci-après parlés. AVIS
fera remettre à la Commission
de
Port-au-Prince. ce 12 Août 1955
Je soussigné, Arnold Bastien, Préposs des Contributions avise Gressier, le purimplissent les fonctions de Recaveur de MEnresistremen, être mon ComGeorges Eug. ROY Vacantes
>'ir que j'ai fait chcix cic Monsieur Edner Sylvio de pour ce. conforCurateur Principal aux Successions
mis-simnataire au burenu de IEnrepistrement de la loi régissant Gressier, la matière, et je
mément. au prescrit de l'articie de 71 la mienne
en ce qui concerne
réponds de S3 signature comme
propre
ADMINISTRATION GENERALE DES CONTRIBUTIONS
ledit service. Grecsitr. le 15 Novembre 1955. AVIS DOMANIAL
des Contributions. de tous les intéressés qu'il est dénoncé de
Arnold Bastien, Préposé
II est porté à la connaissance situé à THabitation Hatte-Marrec, COT ommune
a la vacance un terrain est borné comme suit:
SAINTARD, lequel
d'examen pour l'obAu Nord par le terrain en question Toussaint
Il est donné avis aux intéressés la qu'une fonction Session de Notaire est fixée au
Au Sud par lcs héritiers Nissoge
tension du Certificat d'aptitude à du matin. Bois-Bralé
1956, à reuf heures
A P'Est par THabitation
mardi 10 Janvier
de cctte date et seront reçues
A POuast par Kercy Dalzon
du présent
Les inscriptions sont ouvertes à partir de neuf heures à une heure P. M. délai de trois mois à partir de la première publication des si aucuns
tous les jours (le samedi excepté)
Un accordé à tous ceux qui prétendent y avoir droits, des Conjusqu'au vendredi 6 Janvier inclusivement. avis est
leurs réclamations ou au Bureau
Parquet
le 16 Décembre 1955
sont, afin qu'ils produisent
Générale des Contributions. d'Aquin,
tributions de Saintard, ou à la Direction
du Gouvernement:
Palais des Finances, à Port-au-Prince. Le Commiesnire
Port-nu-Prince, le 28 Septembrc
Arnold Augustin, av. Charles Fernand PRESSOIR
Directeur Général-Adjoint
Les chèques émis aux numéros: 1955 à l'ordre de THOMPSON
dénonch
33318 (Article 604) du 31 Octobre Léon Jérémie, ets s'elevant à Gdes. 25.00. de tous lus intéressés qu'il est mesurant
PACAUD, Ecole Rurale
à l'ordre de BENITO
Il Bi porté à la connaissance situé aux Cayes, rue des Guerriers, ost
604) du 30 Novembre 1955 et s'élevant à Gdes. un terrain. mètres de
lequel
44545 (Article
Instituteur St-Michel,
à la vacance de façade sur vingt
profondeur,
LOUTS JACQUES,
quinze comme mètres suit:
285.50.
de tous lus intéressés qu'il est mesurant
PACAUD, Ecole Rurale
à l'ordre de BENITO
Il Bi porté à la connaissance situé aux Cayes, rue des Guerriers, ost
604) du 30 Novembre 1955 et s'élevant à Gdes. un terrain. mètres de
lequel
44545 (Article
Instituteur St-Michel,
à la vacance de façade sur vingt
profondeur,
LOUTS JACQUES,
quinze comme mètres suit:
285.50. devant en ètre dressés. borné
Porcenne;
étant égnris,. sont déclurés nuls, duplicnta
Au Nord par Benjumin
Au Sud par Beaufils Nozil;
LE MONITEUR
1C01
DEMANDES DE FERME
Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927
(La publication dure trois mois)
dira bie
CONTENANCE
Datee NOM de DES préseatation SOUM. *shlicaor Premiler m
des bren ne
NOM "8s SOUML Bou
des demand
Sireatinn
CONTENANCE
Dares privevatiue Vablieade
des drmaades
Com. de Dondon Une propriété urbaine de 9 Richélus Daniel
6Oct. 55,
Rue Portail. m x 6, bornée au Nord par 15 Janvier 1952
Ruo Com. Thomas de Limhé Une propriété 7 de 6 m. da Elucia Louis
6 Oct. 55
l'Armét d'Haiti, au Sud
Sect. façade sur m. de profon- 17 Mars 1954
Maurice Sinéus l'Etat, PS
Bourg. deur, bornée au Nord par
l'Est par Féleau Eugène p. Emilien Mathieu, au Sud
p.et à l'Ouest par Rue Porpar Délamarre Charlot,
tail. l'Est par Etilia Cher-Enfan:
et à l'Ouest par Pierre LauCom. de Pilate Une propriété rurale de 1 Boniface Pierre
6 Oct. 55
rent. Hab. Dupérier. ha. bornée au Nord, au Sud, 16 Février 1952
Com. de
àl'Est et à l'Ouest par Du3ème Bayonnais Une propriété de ha. 645, Assélie Jacques
6 Oct. 55
périer l'Etat. Sect. des Go- bornée au Nord par l'Etat 20 Mars 1959
naives Hab. Ca- inoccupé, au Sud par Ance
Com de Jérémie Une propriété urbaine de 8 Villebrun Cayemitte 6
chotte. Jacques l'Etat, à l'Est par
Rue Source Dom- m. de façade sur 3 m, de 19 Mars 1952
Octss
un in Morne Morne. et à l'Ouest rar,
mage. profondeur, bornée au Nord
le Camp le d'Aviation, au
Com. de Quartier- Une
le 7
Eua par Chemin public,
Morin Rue Jubilée façade propricté 9
m. de Mme. Ramès Louis
Oct. 55
à l'Est par Marc Jn-Louia
Sect. Bourg. deur, bornée sur m. au de Nord profon- 25 Mars 1954
prét. Ecole prop. Industrielle. et à l'Ouest par
a rue Jubilée, au Sud par par
Alina Mathurin l'Etat, à
Com. des Chardon. Une propriété rurale de 5 N. Darbouze
l'Est par Adèle Georges, TEnières Hab. Mare ha. 16 bornée au Nord pa: et L. André
Oct.55
tat et à l'Ouest par Mmc. Blanc. Saindchoux Jn-Charles, au 15 Mai 1953
Bergeon Julmice l'Etat. Sud Gautier par (privé), Hrts. à Dorfeuilla l'Est par
Morin Com. de Sect. Quartier- Grand- 10 Une m.
Une propriété rurale de 5 N. Darbouze
l'Est par Adèle Georges, TEnières Hab. Mare ha. 16 bornée au Nord pa: et L. André
Oct.55
tat et à l'Ouest par Mmc. Blanc. Saindchoux Jn-Charles, au 15 Mai 1953
Bergeon Julmice l'Etat. Sud Gautier par (privé), Hrts. à Dorfeuilla l'Est par
Morin Com. de Sect. Quartier- Grand- 10 Une m. propriété de 10 m. X Dicius St-Hilaire
6 Oct. 55
Hrt, Raymond Victor (privé)
Pré. bornée au Nord par 30 Mars 1954
et à l'Ouast par l'Etat réEsmongar un Malheur, à au Sud
servé. par chemin, l'Est par
Com. de Bayonnais Ure propriété de 0 ha. 645, Ticompère
Petit Phat ct à l'Ouest pa:
Hab. Boula. bornée au Nord par l'Etat Me. Joseph
6 Oct. 55
Esmanger Malheur. inuccupé, au Sud par Ramier 4 Novembre 1953
Com. de Quartier- Une proprirté de 10 m. Dabelmar
Dumézil l'Etat, à l'Est par
Morin Sect. Grand- 11 m. bornée au Nord
Jean 1954
6 Oct. 55
Ramier Dumézil TEtat çt à
Pré. Gellin Thincere, au Sud par par 30 Mars
Com. de Bayonnais l'Ouest Une propriété par un de Morne. 1 ha. 29, Pierre
une ruelle, àl'Est per Gellin
Hab. Ravé 3ème bornée au Nord par l'Etat. Siléus 4 Novembre 1953 6 Oct. 55
Idélia Théodore et à l'Ouest rar
Sect. des Gonaives. au Sud par l'Etat, à l'Est
Com. de Quartier- Une Milien. par l'Etat et à l'Ouest par
Morin Sect. Grand- 10 m. propriété bornée au de Nord 10 m. par Elysée 31 Bélizaire Mars 1954
6 Oct." '55
Com. de Mont Or- E. propriété l'Etat, de 6 m. de fa- Muratel Codu
Oct.55. Pré. une Chéribin ruelle, au Sud par Mme. ganisé. çade sur 8 m. de prcfondeur 23 Décembre 1953
l'Est par Théodore Bossuet l'Etat, i
bornée lus au Nord par Berthél'Etat et à l'Ouest par Magny une
Marcellus, au Sud par
ruello. Roselue Bell, à l'Est par l'ECom. des Gonaives Une propriété rurale 1
tat et à l'Ouest par uner
Sect. des Bayon- h. bornce zu Nord rar de Dodo Vertil 31 Alcinette Mars
6 Oct.55
route publique. nais. Vertel l'Etat, au
Com. de Sainte Une propriété urbaine de 10 Louis Toussaint
6 Oct. 55
lius l'Etet, à T'Est Sud par par TySuzanne Rue Lu- m. sur 2 m. 60, bornée
21 Janvier 1954
tat inoccupé, à
l'E. croix. Nord nar Ancien Bureau e
inoccuné lEtat. l'Oucst pa:
d'H. l'Etat, au Sud par rue
Com. de Dessalines Une propriété rurale à
Lacroix, à l'Est par rue marHab. Coupe Ha- terminer. bornéc au Nord dé- Leclerc 31 Mars In-Baptiste 6 Oct.55
ché, à l'Ouest par Séjour
leine.
60, bornée
21 Janvier 1954
tat inoccupé, à
l'E. croix. Nord nar Ancien Bureau e
inoccuné lEtat. l'Oucst pa:
d'H. l'Etat, au Sud par rue
Com. de Dessalines Une propriété rurale à
Lacroix, à l'Est par rue marHab. Coupe Ha- terminer. bornéc au Nord dé- Leclerc 31 Mars In-Baptiste 6 Oct.55
ché, à l'Ouest par Séjour
leine. par Cécile Jnseph, au Sud
Marseille prét. prop. rivière Coupe-Haleine,
Com. de Bombar. Une propriété rurale de 1 Thélicien Métézier
Pret par Méresto Limage
dopolis 3ème Sect. ha. 29 bornée au Nord pac 18 Fivrier 1954 6Oct.55
et à l'Ouest par Limage
Météus Sud Métézier Sémélan l'Etat Sémélus au
Com. de Dessalines Charles. Ure propriété rurale à déterl'Etat, P l'Est par Météus
Hab. Passe à Ro- mirer, bornda au Nord par Eunice Pierre-Louis Mars
Oct.s5
Métézier l'Etat et à 1'Ouest
'ches. Cécile Josoph, au Sud par 31 1954
par Dieudonné Métézier PE. rivière Coupo Halcine, a
tat. l"'Est par Méreste Limage et
Com. de Milot Une propriété de 10 x 15 Carmen Sainfesthin
à l'Ouest par. Limage Charles
Sect. Carrefour due m. bornée au Nord par un 3 Mars 1954
6Oct.55 Com. de Dessalines Une propristé rurale à déterPères. chemin. au' Sud par la PlaHab. Passe à Ro- miner. hornée au Nord Arsène 31 Duverger Mars
6 Oct.s
à l'Est par l'Etat et
ches. Cécile Joseph au Sud par par
Poua par un. chemin. rivière Coupo-Haleino, à T'Est
Com. de Dessalines Une propriété rurele à déter Hubert Alcido
par Méreste Limago et à
Hab. Coupe Ho- miner, bornée au Nord pa: 9 Mars, 1954
Oct. 55
l'Ouest per Limago Charlos. ieine. l'Etot, Sud par I'Hab. Com. Morin de Quartier- Ur
de 11 m, de Bertrès François
-
Dupont, : 1'Est par l'Etat et
Soct. Bourg, fsgnda s"r m, de pro- 3 Avril 1954
Oct. 55
à
s
l'Ouest par l'Etat. fondeur, burnée au Nord par
Com. de Port-à-Pi- Une propriéto ruralo de Calisthèno Rendol
Turenno, Dabel, au à Sud par Euphoni,
ment Heb. Potn. ha. 27 env. bornée au. Nord 12 Marw 1954
Oct. 55
Nelson et à l'Ouest l'Est par crand Jean
et ou Sud par l'Etnt réservé,
route. par
à i J'Est J'Ouest par par Landin le grond François, che
Com, do Grande Uno proprift; ruralo à diter- !: rmo Jennty
min de Guillaume lère Sec
Salino, pis. Hab. Latn- miner. Konel bornio ou Nord par Viorpelant 7
6 Oct. 3s
tion. Augusto, au Sud par Avril 1954
José Joseph, à I'Eat par JueCom. de Bayonnals Une propriéts do 0 ha. 645, Sinéus Assnido
tin Filistin et à l'Ouost par
Hab. Revé. lornfe au Nord par Talarès 13 iMara 1954
6 Oct. 55 Com. de
Ramior Norzil,
Talès 'Etat, au Sud par
Salino, Hab Grando Une proprliti rurale à de.
. Augusto, au Sud par Avril 1954
José Joseph, à I'Eat par JueCom. de Bayonnals Une propriéts do 0 ha. 645, Sinéus Assnido
tin Filistin et à l'Ouost par
Hab. Revé. lornfe au Nord par Talarès 13 iMara 1954
6 Oct. 55 Com. de
Ramior Norzil,
Talès 'Etat, au Sud par
Salino, Hab Grando Une proprliti rurale à de. Gracieuse Viergelant Oct. s5
Arius Sido l'Etnt, à I'Est
pis. Lata- tarminor, bornéo au Nord 8 Avril 1954
par un Morno I'Eiat nt à
par José Josanh, nu Sud par
l'Ouest par Dieurilus IEtar. Viléus Servius, à l'Est par
Justin Fillatin et à l'Ouest
Com. Hab, de Ravé Bayonnais 3àme. bornée Une propriété de 0 ha, 645, Massillon Plerrima
6 Oct, 55
par Cloralus Philippe. Section. Joseph Nord compère por lEtat, Mmo. 13 Mars 1984
Com, de Grande Une propriéti rurale à dôtor. Gracleuse Viergélant Oct. A1I Sud nor Dieurilus I'Etat,
Saline, Hab Latu- miner, bornés au Nord par 8 Avll 1954
à l'Est par Paulcius Flores. pla. Tn-b Josoph, au Sud par
"'Etat et à rOuost pur
Vilésu Servius, à I'Ret à par
t Sidn I'Etut. Justin Filistin" et l'Ouest
par Clerzlus Phillppe.
LE MONITEUR
NOM E soUML
NOM DES SOUM Preuile h
Ricuation ses biene
CONTI ENANCE
Cwz. à
des
CONTEN IN
Date. des 'e dee rese ou 11a
Oet ss
Sirastiee
Com. de Terrier- Une propriété de 4 has. bor. A. Pauléus 8 Juin Daniel 1954
Une propriété rurale à dé- Arloine Suffrance
6 Oct. 55 Rouge Hab. Bnnd- née au Nord l'Etat, par Mme. ad Sud
Com. de Grandr
bornée au Nord Joseph
Fond Sect. Grand- fred Prophète
à
Saline Hab. Lata terminer, José Joseph, au Sud par 9 Avril 1954
Bassin. par Vasenor un Pierre chemin TEtat. public
pis. par Célamy Joseph, à T'Est par
l'Est at à l'Ouest par par une ravine. Justin Filistin et à l'Ouest
borClerzius Philippe. Une
de 3 has. Mme. Alfred
Oct. 55
rurale de 64 Mme. Ducasse
6 Oct. 55 Com. de Terrier. née propriété
Prophate
Com. & Granas E. su Nord par Dutrévil
Rouge Hab. Bond- au Nord par Aurélius Sud
8 Jain 1954
Saline, Hab. Pote ares EEL bornée
au 20 Avril 1954
Fond Sect. Grand- Raphaël l'Etat, au par
hrs. Dutrevil St-Louis,
Pauléus Daniel TEttaTEAt
neau. Sud; par Mme. Stéphen FranBassin. par un chemin public et à
çois, à l'Est par Elnima Rose Jol'Ouest par une ravine. seph et à l'Ouest par
Aurélius Rapbacl
6 Oct. 55
Médulmé. rurale de 64 Mme. Stéphen
Com. de Torrier- Une propriété de 1 ha. bor- 8 Juin 1954
Oom. de Grande Une
au Nord par François
6 Oct.55 Rouge Hab. Bond- née au Nord par Daniel Sud PoSaline, Hab.
. par un chemin public et à
çois, à l'Est par Elnima Rose Jol'Ouest par une ravine. seph et à l'Ouest par
Aurélius Rapbacl
6 Oct. 55
Médulmé. rurale de 64 Mme. Stéphen
Com. de Torrier- Une propriété de 1 ha. bor- 8 Juin 1954
Oom. de Grande Une
au Nord par François
6 Oct.55 Rouge Hab. Bond- née au Nord par Daniel Sud PoSaline, Hab. Pote- ares Ertsns Dutrevil bornée St-Louis, au 20 Avril 1954
Fond Sect. Grand- limicia Aurélius l'Etat, au l'Etat a
hrs. Raphacl
neau
Sud Mme. Ducasse DuBassin. l'Est par un chemin public
trevil, P T'Est par Elina Rose Joet à l'Ouest par la ravine. seph et à l'Ouest par
ha. 25, Bellavoix Cadet
6 Oct 55
Médulmé. Amélie
6 Oct. 55
de Caraco: Une
de 1
Une propriété de m. de Jacques 23 Avril 1954
Com. Hab. Archy Sect. bornée propriété au Nord par Renélus 10 Juin 1954
Cem. de Re Qoartier- Jabi- façade sur 6 m. de
Morency et un chemin vicinal
Morin
deur, bornée au Nord par
Champeing. allant à Jacquesyl. au Sud
lée. rue Jubilée, au Sud par Népar Vve. Philémy Pierre T'EJh. Toussaint, à l'Est
tat, à PEst par Morélus Larestant par Adèle Georges et à
mour et Elvécius Joseph
l'Ouest par une ruelle. dé- Fasséma Lamarre
6 Oct. 55
l'Etat et à l'Ouest par une
Com. de Petit terminse, Une proprisus bornée rurale au Nord non par 24 Avril 1954
route Une propriété vicinale. de 35 pieds Mme. Pétion Saget 1954
Oct 56
Took Heb. Lièvre Ristome Sanon, au Sud et à
Com. Prince de Rue Port-as- Gde. environ de façade sur 60 12 Juin
l'Est Ristome Sanon Lafor- et
route Cx. des Mis- pieds env. de profondeur,
à osme par Derous
55 sions, Cx-des-Bou- bornée au Nord par Edouard
tune. 6 m. de fa- Mme. Meemin Euzébé 6 Oct. quets. Gelin, au Sud par un terrain
Com. de Quartier Une propriété de
26 Avril 1954
Section Croix des inoccupé, à 1'Est par l'anMorin Rae Bourg çade sur 7 m. Nord de par profondeur, Camille
Missions. cienne route Portau-Princs et à l'Ouest
Piment. bornée Maniget, au au Sud parla rue
Cz.des-Bouquets par la nouvelle route PortPiment, à l'Est par l'Etat et
Enamts m. Waashner Jn-Louis
Oct. 35
à l'Ouest par l'Etat. Zéphir Louis
6 Oct. 55
de Terrier- Une propriété de 10 de 18 Juin 1954
Limonade Une propriété de 1 ha. bor- 30 Avril 1954
Com. Grand façade sur 13 m. de profonOom. de Monténoir née au Nord par Lormancia
Rouge Rue Sect. Quar- deur, bornée au Nord par la
Hab. Alcins, au Sud par Stande
Bassin tier. rue Grand- Bassin, au Sud
Sect.
éphir Louis
6 Oct. 55
de Terrier- Une propriété de 10 de 18 Juin 1954
Limonade Une propriété de 1 ha. bor- 30 Avril 1954
Com. Grand façade sur 13 m. de profonOom. de Monténoir née au Nord par Lormancia
Rouge Rue Sect. Quar- deur, bornée au Nord par la
Hab. Alcins, au Sud par Stande
Bassin tier. rue Grand- Bassin, au Sud
Sect. Roncou. Alcina l'Etat, à 1'Est par un
par Ernest Jean l'Etat, A
chemin età T'Ouest par Dal'Est par Amélie Louis l'Etat
mevar Alcina l'Etat. Pérard Edith
6 Oct. 55
età i'Ouest par la Fabrique
Une propriéts de 12 m. de 7 Mai 1954
FEtat. Micius Parfaite
Oct. 55
Com. Rue du Cap-Hai- St-Louis façade sur 5 m. de profonCom de la Tortue Une propriété de 1 ha. 80 a. au 19 Juin 1954
tien La Fossette. deur, bornée au Nord par AuHab. Herbe-Marin. 30 ca. bornée au Nord,
Sect. guste St-Croin d'Etat, au Sud
Sud, à 1'Est et à l'Ouest par
par carrefour reliant les
l'Etat. 27 Jeantinor Jean-Philippe Oct. 55
rues # Louverture et O. DuCom. de la Tortue Une propriété de 15 ha. 19 Juin 1954
rand et à l'Ouest par la rue
Mab. Herbe-Marin. bornée au Nord, au Sud. I'EToussaint Louverture. Cius Obas
Oet.s5
à l'Est et à l'Ouest par
ss
de Limbé Une propriéts de 6 m. de 10 Mai 1954
tat. de 1 ha. 29 Necker Agénor
6 Oct
Cem. Roe Thomas Sect. facade sur 5 m. de profon- la
Com. de la Tortue Une propriété au Sud, a 19 Juin 1954
Bourg
deur, bornée au Nord Sud la
Hab. Pointe aux bornée Nord, par 4'Etat. rue Thomas, au E
Oiseaux. l'Est et : l'Ouest 1 ha. 29, Mme. Auguste
rue Réunion, à lEst par
Com. de la Tortue Une propriété de
Thélusma
Oct. 35
Francceur Calisto et à rouHab. Nan-Pagne. bornée au Nord par Sud Dézilia par 19 Juin 1954
est par époux Joseph Obas. Saint-Fleur Pierrelus 6 Oct55
Mézinor rEtat, au à
Com. de Cap-Hai. Une propriéte 13 de 9 29 m. de 62 pro- de 12 Mai 1954
Prédestin Anestin Anestin l'Etat, et à
tien, Rue Henri façede sur m. au Nord par
l'Ouest l'Est par par Anestal Sarisse Jacques
Christophe Sect. fondeur, Bernadin bornée Célestin, au Sud
l'Etat. Marcéline
Oct 55
La Fossette. par la ravine des Etriert, à
Com. des Gonaives Une propriété de 8m. de de fa- St-Louis 23 Juin 1954
T'Est par rue Henri Chris- BerRue Gobart. çade sur 36 m. au 80 Nord pro- par
tophe et : l'Ouest par
fondeur, bornée l'Etat, au
nadin Célestin.
bornée Célestin, au Sud
l'Etat. Marcéline
Oct 55
La Fossette. par la ravine des Etriert, à
Com. des Gonaives Une propriété de 8m. de de fa- St-Louis 23 Juin 1954
T'Est par rue Henri Chris- BerRue Gobart. çade sur 36 m. au 80 Nord pro- par
tophe et : l'Ouest par
fondeur, bornée l'Etat, au
nadin Célestin. Cinéas Philogène
6 Oct. 55
Silencieux Pierre
à
de du Une propristé de 6 m. de 24 Mai 1954
Sud par la Rue Gabart, St-Louis
Com. Rue Plains St-Fort façade sur 5 m. do profonl'Est par Marceline LanNord
deur, bornéo au Nord
l'Etat et à l'Ouest par
Soct. Bourg. Séant Fils, au Sud par f
der Chatelain, lEtat. de 33 Tervilien Mistilien 6Oct SS
toire Ané, à l'Est l'Ouest ClerCom. de St-Loui Une propriété rurale
24 Juin 1954
mélia Dalestin et f"rd
d. Nord Hab. Jou- a. 12 ca. bornée aut Nord IE. par
Jeanty Alcius. de Jeanty Alcius
6 Oct. 55 betière. Altianax Piorre Philippo
de Plaine du E propriéts do 8 m. 24 Mai 1954
tat, au Sud Dorminvil VanCom. Rue St-Fort ferre de sur 7 m. de profonNoël p. P. à F par
Nord
dour, bornée au Nord
gélus Petit Philippe p.p. età
Soct. Bourg, une route vicinale, S
l'Ouest par Mme Altianas
par Mirabeau Regis, : l'Est
Pierro Philippe l'Etat. Haguenot Armnnd
Oct. 35
par Cinées Philogène Jn-Baptiste eta DaCom. de Port-de Uno propriété Nord indéterminée, par le rivage 26 Juin 1954
l'Ouest par
Pnix Hab. Morne borneo nu nu Sud por Isbel. urbaine à dé- Gesner Figaro
6 Oct. 55 au Pèro. de ln mer, Créas route St-Louis
Com. de Port-au- Une propriété bornée au Nord pa: 24 Mai 1954
samer Nord l'Etat, à l'Est
Prince Rue Mxr. terminer, Lionco Limousin, au Sud par
du Issamer Créas route St-Ls. Guilloux. Pierro Loiis, à l'Est
Nord l'Etat et à l'Oiost par
François Triste Augustin et à
Duvinie Pélico l'Etat. FRut" por le passage Guil- ouindétorminde, Toussnint 1. 6 Oct. 55
vrant sur la ruo Mgr. Com. du Cap-Hai. Uno propiriéts nu Nord par Mme. S. Vve. Boue 1954
loux. do 7 m. de Décius Pierre
6 Oct. 55 tion Rue Touseaint Sect. bornie Vesta Floréus. nu Sud par 30 Juin
Com. de Plaine du Uno propricts sur 9 m. de profon- 28 Mni 1954
Louvorture La Fossette. Harmonin, à l'Est par Rlvi- la
Nord Rue Calvaire farado deur, bornée ou Nord par
tux Joan et A l'Ouost par
Sect. Beurg. Aban Célostin, wu Sud par
rue Toussaint Louvorture. 6 Oct a
une ruello, à I"'Est Vve. de 20 m. de Toussain: Gerson
Josaphat jn-Gilles m IOuCom. du Cap-Hat- Pont Sec- Uno fuçade rUs mur m.
in, à l'Est par Rlvi- la
Nord Rue Calvaire farado deur, bornée ou Nord par
tux Joan et A l'Ouost par
Sect. Beurg. Aban Célostin, wu Sud par
rue Toussaint Louvorture. 6 Oct a
une ruello, à I"'Est Vve. de 20 m. de Toussain: Gerson
Josaphat jn-Gilles m IOuCom. du Cap-Hat- Pont Sec- Uno fuçade rUs mur m. do profon. 30 Juin 1054
ost per Clermieia. de 7 m. 8 Philoclès Thimothicr 6 Oct. 53 tion tion Rue Ia Fossetto. dour, bornir nu Nord ln nouvel. par le
Com. de Quartior. Une bornée propridts uu Nord pur Mil- 29 Mui 1954
rlvane au Sud par à T'Eat
Morin Sect. Ches- f Bernadin, ou Sud por
le station de nt cuminns. à l'Owet par
tiraoyé. Grégoire, à l'Est par Mmo. pur Césur PKtnt Muller. Zikie ol i l'Ouest par lu Riviare.
LE MONITLUR
NOM DES SOUM
SOM DES SOUM
Premitre a ma
Siteation das bens
Dates de
be
CONTENANCE
se
CON TENANCE
Dates Je préseatatien bic atie
nimr"
d. demiudes
indét. Gerson Valestin
Oct. 55
Com de Limonade Une propriété de 6 mx 9 de Mme. Fabius Fabien 5 Oct. 55 Com. de Plaino Ca- Une bornée propriété eu Nord urbaine par Madeli- 14 Août 1954
Roe Tenrin. façade bornée au Nord par 30 Juin 1954
du Nord Rue ne Fradéus, au Sud par raArthur Dutton l'Etat, au Sud
simir
vine bas gauche, à l'Ést par
par Napoléon Jean-Baptiste
rue Casimir, à l'Ouest par
l'Etat. à T'Est par la Rue
l'Etat. Tauzin et à l'Ouest par lp
Rue St-Jacques. Com. de Ste. Su- Une prop. rurale de 11 ha. bor- Pierre 14 Mennau Août 1954
Octs5
Com. de Chardon- Une propriété rurale de 1 ha. Pauldama Blaise
5 Oct. 55 zanne Section Hab. Poli- Bois- Jean née au Louis Nord l'Etat, par Dervilus au Sud
nibres Hab. Ren- 29, bornée au Nord par An- 30 Juin 1954
car. Blanc. Normil Jean-Louis 1'Etat,
del. toine Guerrier l'Etat, au Sud
l'Est par Lugène Romain
Ossé, à
M
par Estamier à l'Est
l'Etat, à l'Ouest par Licius
par l'Etat inoccupé et l'OuJean-Louis. est par l'Etat vacant. 6 Oct. Com. de Limonada Une propriété rurale de 5 h. Jacques Agénor
6 Oct. 55 Com. de Hab. Ste. Poli- Su- Une propriété bornée rurale au de Nord 1 Iphosia 14 Août Jn-Louis 1954
Hab. Mouillage. bornée au Nord, au Sud, par 3 Juillet 1954
zanne car. ha. (batie), Augustin St-Elus l'Etat,
une portion de T'Etat, àEst
par Sud par Jn-Louis,
par Osirus Charles l'Etat et
par Camille Joseph Exantus,
àl'Ouest une portion de
Me
l'Etat.
- Su- Une propriété bornée rurale au de Nord 1 Iphosia 14 Août Jn-Louis 1954
Hab. Mouillage. bornée au Nord, au Sud, par 3 Juillet 1954
zanne car. ha. (batie), Augustin St-Elus l'Etat,
une portion de T'Etat, àEst
par Sud par Jn-Louis,
par Osirus Charles l'Etat et
par Camille Joseph Exantus,
àl'Ouest une portion de
Me
l'Etat. par
et à l'Ouest par Auréla JnCom de Ct-Marc Une propriété rurale de 2 ha. Joseph Exumé
Oct. 55
Louis l'Etat. Sème Section. 50, bornée au Nord par T'Ha- 6 Juillet 1954
Com. de Ste. Su- Une propriété rurale de 1 Alcéus Picrre
6 Oct. 55
bitation Gervais l'Etat inoczanne Hab. Poli- ha. bornée au Nord par Au- 14 Août 1954
cupé, eu Sud par Hab. Garcar. gustin St-Elus P'Etat, au Sud
vais l'Etat inoccupé, à l'Est
Mélaise Cherenfant, à
par Bien Aimé Gabriel
FE par Joseph Jn-Lonia
privé m et l'Ouest par Otilmé
l'Etat. à l'Ouost par I'HabiAlerte l'Etat. tation p. pt. Com. de St-Marc Une propriété rurale de 1 ha. Pierre Louis
Oct. Hab. Gervais 5ème 29. bornéc eu Nord, au Sud, Chamberlant
Ort. 55 Com. de Ste. Su Une propriété rurale de 1 ha. Calixte Jn-Louis 1954
Sect. à l'Est par l'Etat Hab. Ger- 6 Juillet 1954
zanne Hab. Poli- bornée au Nord par Franci- 14 Août
vais et à l'Ouest par hab. car. que Maurisset l'Etat, au Sud
Gervais Otilmé Alertc. par Eugène Romain. à l'Est
Com. de St-Marc Une propriété rurale de 1 Mme. Dorsainvil
par Dervilus Laurimar Jeann-Louis, à
Hab. Gervais. ha. 29, bornée au Nord, au Remonette
6 Oct. 55
l'Ouest par
JeanSud, à 'Est et à l'Ouest par 6 Juillet 1954
Louis. l'Etat, hab. Gervais. Com. de Ste. Su- Une propriété rurnle de 1 ha. Lorema In-Louis
Oct. 55
Com. de St-Marc Une propriété rurale de 1 ha. Michelet Jean
6 Oct. 55 zanne Hab. Poli- bornée au Nord par Joseph 14 Août 1954
Hab. Gervais. 29 bornée au Nord, au Sud, 6 Juillet 1954
car. Jn-Louis, au Sud par Calixte
àl'Est et à l'Ouest par l'Etai
Jn-Louis, à l'Est par Menuan
hab Gervais. Picrre, à l'Ouest par DerviCom. de Fort-Li- Une propriets ruraie de 1ha. Exès Diomètre
6 Oct. 55
lus Jn-Louis. berté Hab. Declè. bornée su Nord par une ra- 7 Juillet 1954
rurale de 5 Normil Augustin
6 Oct.55
vine, au Sud, à l'Est et à
Com. de Hab. Ste. Poli- Su- Une bornée propriôts au Nord par Jo- 14 Août 1954
P'Ouest par le reste du terzanne
ha. Jn-Louis l'Etat, au Sud
rain. car.
ès Diomètre
6 Oct. 55
lus Jn-Louis. berté Hab. Declè. bornée su Nord par une ra- 7 Juillet 1954
rurale de 5 Normil Augustin
6 Oct.55
vine, au Sud, à l'Est et à
Com. de Hab. Ste. Poli- Su- Une bornée propriôts au Nord par Jo- 14 Août 1954
P'Ouest par le reste du terzanne
ha. Jn-Louis l'Etat, au Sud
rain. car. seph Mélaide Cherenfant l'ECom de Limbé une propriété rurale de 1 Bérénise Georges
Oct. 55
par à l'Est Mélaide Cher. Hab. Denicourt. ha. 29 bornée au Nord par 9 Juillet 1954
tat, enfant l'Etat, par à l'Ouest par
Méléance Sud par Jules Alcimé Saillant l'Etat, T'E- au
Ilogène Jn-Louis rurale l'Etat. de 1 Mme. Privilor Bolivar 6 Oct. 55
tat, à l'Est par Josephat DiCom. de Hab. Ste. Poii- Su- Une ha. bornée propriété Nord par Ilo- 14 Août 1954
tar l'Etat et à l'Ouest
zanne
au l'Etat, au Sud
Grande Route du Bas LERt
car. gène Carriès Romain Cherami p. b6. par
P,a
Com des Cayes Une propricté de 19 m. 50 Mmc. Déhoux Clélia 6 Oct. 55
l'Est par Lycus Jn-Louis, à
Rue Adelson Dou- de façade sur 39 m. de pro- 10 Juillet 1954
l'Ouest par Orphélia Jeanvon
fondateur, borrée au Nord
Louis l'Etat. 1 ha. Augustin St-Elus
Oct. 55
ime. Zéolite Josenh, au
Com. de Ste. Su Une propriété de Mélaide bor- 14 Août 1954
E0a par Dieudonné Castel,
zanne Hab. Policar née au Nord par
l'Est par Desgraces Joseph
Cherenfant l'Etat, au Sud à
età T'Ouest par la rue Adelpar Camil Exantus
son Douyon. l'Est Joseph
htul
Com. de Terre Une propriété urbaine indét., Débrosse Jn-Baptiste 9 Oct55
l'Etat, " l'Ouest par Palcius
Neuve Rue Lamar- bornée su Nord rar Débros 10 Juillet 1954
Pierre lEtat. que. se Jn-Baptiste l'Etat, au Sud
Com. de Ste. Su- Une propriété rurale de Orphélio Jn-Louis
6Oct.55
Débréus Je, vous-Aime,
Hab. Poli- ha. bornée au Nord par i 14 Août 1954
Freie par Dantès St. Pierre
zanne
lius Delhomme, au Sud par
pt. prop., à l'Ouest par Rue
'car. Désinscar Milien, à l'Est par
Presbytère. Lycius Jn-Louis l'Etat, à
Com. de Ouanu- Ure propriété urbaine de 8 Simon Dumorne
6 Oct.55
l'Ouest par Lauriston Aldonminthe Rue Espa- m. J0 bornce au Nord par 17 Juillet 1954
zac l'Etat. grole. le run Espagnole, au Sud par
Dubois Jn-Baptiste, à T'Est
Com. de Ste. Su- Une propriété de 1 ha. bor- Mélaide Cherenfant 6Oct.5s
l'Etat par Agoutine Pierre et
zanne Hab. Poli- née au Nord par Joseph Jn- .4 Août 1954
à l'Ouest par Best Boudes. Louis l'Etat, au Sud par AuCom.
Nord par 17 Juillet 1954
zac l'Etat. grole. le run Espagnole, au Sud par
Dubois Jn-Baptiste, à T'Est
Com. de Ste. Su- Une propriété de 1 ha. bor- Mélaide Cherenfant 6Oct.5s
l'Etat par Agoutine Pierre et
zanne Hab. Poli- née au Nord par Joseph Jn- .4 Août 1954
à l'Ouest par Best Boudes. Louis l'Etat, au Sud par AuCom. de Terre Une propriété rurale de 1ha. Raymond 23 Juménès 1954
Oct.55 car. gustin St-Elus l'Etat, à l'Est
'Neuve Hab. PitsJuillet
par Orphôlia Jn-Louis l'Etat,
ny. à1 l'Ouest par Normil AugusCom. de Terre Une propriété rurale de 1ha. Caneize Simon,
Oct.55
tin l'Etat. Neuve Hab. Pito- 24 lornée 2u Nord par les 31 Juillet 1954
ny. Hro. Brutus pt. privé, au Sud
Com. do Su Une
ruralo do 3 ha. Joseph Jn-Louis
6Oct.ss
par P'Etat inoccupé, à l'Est
zanno Hab. Ste. Poli- bornéo propriéts au Nord Normil 14 Aoit 1954
par Raymond Juménès,
car. Augustin l'Etat, "'s Sud par
1'Ouest par l'Etet inoccupé. Ilozia Jn-Louis TEtat,A l'Est
Com. de Ferrier Une propriôté rurale de 1 Kornisent AoGt Raymond 1954
Oct. 55
Augustin St-Elus l'Etat,
Hab. Meillac. h. bornée au Nord par la ler
Pid l'Oucst par Loréma JeanSoline, au Sud par Roger
Louis l'Etat. Lucorps, à l'Est par I'Etat
6 S5
nt i J'Ouest par 1. P. D. Com do Sto. Su- Uno propriété do 1 ha. bor- Dervilus 14 Aniit In-Louia 1954
Oct. Com. de Grundy Une proprifté rurale i déter. Dimumercy
zanno Flab. Poll- néoau Nord Normil AuSaline lère Sect
bornée uu Mord par Brigitto Etiunne
Oct.55 car. gustin, nu par Joseph lisière, miner au Sud Flourant 9 Aofit 1954
Jn-Louis, à T'Rat par Augua.
Fleurimond, à Ha par Litin St-Rlus, à l'Ouost par LOsiere, a l'Ouest par I'Kint.
réma Jn-Louls.
Une urbaine de 10 m. Xeicis Nerie
6 Oct. 55 Cum, de Sto. Su- Une propriété de 1 ha. bor- Annaise 14 Dorsainville 1954 6 Oct. S5
de façado prop. sur 15 m. des profon- 10 Apût 1954
sanne Hab. Poll- Bols- née vilor au Bolivar Nord par Mme. au Pre. Sud
Aolt
deur, bornée au Nord par
cer. Blanc. Sectlon
Lugane TRlat, Romain l'Etat,
rue du Marché, au Sud par
Fis pAr Carment Cherl'Eglise, à l'Est par la ruu
amy nt ArOuest par Désinadu Marché, à l'Ouost pur
cur Milien.
I'Hôtel de Ville.
LE MONITEUE
NOM DLS SOUM. c0 Peslicate Prumike
Des SOUM. i'semieee
Sitsation *
CONFENAN. 2
L vates de présrata
Sireacios des sas
CONT TENANCE L
shatM, des de dnandes restatatien Pablrai
Jes de nans
Maurisset Oct.s5 Com. de Vallièros Une propriéts urbaine de 5 Mme. Aurisma Joseph 6 Oct. s
Cem. de Ste. Su- Une propriété de 1 ha.
UE
NOM DLS SOUM. c0 Peslicate Prumike
Des SOUM. i'semieee
Sitsation *
CONFENAN. 2
L vates de présrata
Sireacios des sas
CONT TENANCE L
shatM, des de dnandes restatatien Pablrai
Jes de nans
Maurisset Oct.s5 Com. de Vallièros Une propriéts urbaine de 5 Mme. Aurisma Joseph 6 Oct. s
Cem. de Ste. Su- Une propriété de 1 ha. bor- Francisque 14 Août 1954
Rue Grosse Rocha, m. de façade sur 8 m. de 18 Septembre 1954
zanne Hab. Poli- née au Nord par Lugène Roprofondeur, bornée au Nord
car. Section Bois- main l'Etat, au Sud par Cepar Nobert Elbréna, au Sud
Blanc. lixte Jn-Louis l'Etat, à l'Est
par une ruelle, à l'Est par
par joseph Jn-Louis l'Etat
un terrain vacant et à l'Ouet à l'Ouest par Mennau
est par une rue. Pierre l'Etat. Com. Mole St-Ni- Une propriété urbaine de 20 Gervil Sorel
6 ( Oct. 55
Ste. Su- Une propriété de 1 ha. bor- Lugène Romain
6 Oct. 55 colas Hab. Môle m. sur 30 m. bornée au Nord 6 Octobre 1954
Com. de Poli- néc au Nord par Carnest 14 Août 1954
Rue Louverture. Loge, au Sud par la rue,
zanne Sectlon Hab. Bois- Cheramy, au Sud par Ano
" l'Est par Morency l'Etat
car. Blanc. cia, à TEst par Aulibrune
et à l'Ouest par Maurice
et à l'Ouest par Calixte Lul'Etat. mar l'Etat. Com. des Gonaïves Une propriété urbaine de 12 Morilus Désir
6 Oct.55
Une
de 1 ha. bor. Lycius Jn-Louis
6 Oct. 55 Rue Gabart et ru- x 8, bornée au Nord par la 8 Octobre 1954
Oom. de Hab. Sainte-Su- Poli- née au propriété Nord par Innocent 16 Août 1954
elle Laporte. rue Gabart, au Sud par la
zanne, Section Pierre, au Sud par Sinélia,
ruelle Laporte, à l'Est par
car, Bois-Blanc. àlEst par Délys Delhommes
la ruelle Mme. Laporte, a l'Ouest
et à l'Ouest par Mme. Dopar
Antoine prét. riscar Une Joseph. rurale de 2 ha. 50, Suxandre Alexandre
Oct.55 Com. de Bayonnais prop. Une propriété de 0 ha. 97, Occilas Dieujuste
Oct. 55
Com. de Limbé bornée prop. au Nord par Damus 16 Août 1954
Hab. Chauvrier bornée au Nord par Bolivar 11 Octobre 1954
8ème Section. Joseph, Sud par Monéus
3ème Sect. des Go- Michel l'Etat, au Sud par
Olibris, : l'Est par Agomnaives. l'Etat inoccupé, et à à 1'Est l'Ouest par
me St-Preux, à l'Ouest par
l'Etat l'Etat inoccupé inoccupé. Innocent Séide. urbaine de 6 Philoclès Charlot
6 Oct. 55 Com. du Cap-Hai- t propriété urbaine de 15 Marcius Durosier
Oct. 55
Com. de Limbé Heu- Une propriété sur 7 mêtres 16 Août 1954
tien Rue Place St- m. x 7 m. 50, bornée au 15 Octobre 1954
Rue Claire de m. de profondeur, fagade bornée au
Victor. Nord par St-Armand Alcius,
reuse.
urbaine de 6 Philoclès Charlot
6 Oct. 55 Com. du Cap-Hai- t propriété urbaine de 15 Marcius Durosier
Oct. 55
Com. de Limbé Heu- Une propriété sur 7 mêtres 16 Août 1954
tien Rue Place St- m. x 7 m. 50, bornée au 15 Octobre 1954
Rue Claire de m. de profondeur, fagade bornée au
Victor. Nord par St-Armand Alcius,
reuse. Nord par Estélina Jacques,
au Sud par Chérélus Monesau Sud rue Claire Heutel l'Etat, à l'Est par Mme. Cité
reuse, à Ma par Rue FausLescot, à 1'Ouest par
tin, a l'Ouest par Parilus ValCom. du Cap-Hai- Aurèle Une propriété Etienne. urbaine de 7 Christophe Rodrigue Oct.s5
court. Une propriété de 1 ha. 29, Vve. Tissaint
tien Rue St-Louis. m. x 8 m. bornée au Nord 15 Octobre 1954
Com de la Tortue
au Nord par Céder- Petit St-Louis 1954
Oct. 55
par Dieudonné Bazile, au Sud
Rab. Herbe-Maria nier bornée Ti-Louis l'Etat, au Sud 20 Août
par Mme. Clodius Prophète
lère Section. par Octavius St-Anga l'Etat,
l'Etat, à l'Est par à T'Ouest la rue
àlEst par Charissainte NéDemesvar Délorme,
gulas l'Etat et à l'Ouest l'Etat. par
Commune de Une par la Cité Lescot. urbaine indé- Raymond André
20 Oct. 55
Exilhomme Renauld do 0. ha. 64, Loriston Jn-Jacques
Oct. 55 Port-au-Prince terminée, propriété bornée au Nord 12 Mars 1955
Com. de la Tortue Une bornée propriété au Nord, au Sud, a 20 Août 1954
Rue Tirémasse. par Ilius Mondésir, au Sud
Hab. lère Section. Ti-Bois-Neuf l'Est et àl T'Ouest. par l'Etat. Moimême 6 Oct. 55
par Amiciade Jn-Baptiste, à à
Com. de la Tortue Une propriété de 1 ha. Pha- 29, Frangois 20 Août 1954
l'Est par un passage, l'OuHab. Dupuy lère bornée au Nord par
est par François Julien. de
rilus Paul l'Etat, au Sud par
Com. de Ganthier Une propriété rurale 100 Yvon, Siméon
Oct.55
Section:
Orisma Louimar l'Etat,
Hab. Dialomaque. carreaux, bornée au Nord 6 Avril 1955
F"reir par Zius Ls.-Charles
et au Sud l'Etang Saul'Etat et à l'Ouest par Alianmâtre, à 1E par Républicine Davin l'Etat. Norrélus
6 Oct.55
que Dominicaine et à l'Ouest
Com. de la Tortue Une propriété de 0 ha. 64, à Gélin 20 Août 1954
l'Etang Saumâtre. de
Oct. 55
Heb. La Sourcs bornée au Nord, au Sud,
Com. de Dessalines tr. propriété de 10 m. Arsène 27 Duverger Mai 1955
ière Section. I'Est et à l'Ouest par l'Etat. Sévère
6 Oct. 55 Rue Pérodin. façade sur 12 m. de profonCom. de la Tortue Une propriété de 1 Orisma ha. 29, Jérôme 20 Août 1954
deur, bornée au Pérodin, Nord par au
Hab.
b. La Sourcs bornée au Nord, au Sud,
Com. de Dessalines tr. propriété de 10 m. Arsène 27 Duverger Mai 1955
ière Section. I'Est et à l'Ouest par l'Etat. Sévère
6 Oct. 55 Rue Pérodin. façade sur 12 m. de profonCom. de la Tortue Une propriété de 1 Orisma ha. 29, Jérôme 20 Août 1954
deur, bornée au Pérodin, Nord par au
Hab. Mamboucot bornée au Nord, par
l'ancienne rue
lère Section. Louimar l'Etat, Clervil au l'Etat, Sud par à
Sud Communale, par l'Administration à l'Ést par l'anClervilien
l'Est par Décius Fils l'Etat et
cienne run Jacques Premier
à l'Ouest par Banc l'Etat. Pharisien Absolu
6 Oct. 55
et à l'Ouest par Nme. Vve. Com. de la Tortue Une propriété de au 0 Sud, ha. 64, à 20 Août 1954
Com. de
Lafortune Jn-Philippe de 15 m. de Valembrun Pierre 21 Juil. 55
lère Section Hab. bornée au Nord, l'Etat. Port-au- Tire. Une façade propriété m. de profon- 30 Juin 1955
Aux Plaines. l'Est et à l'Ouest par 29, Servius Célestin
6 Oct. 55 Prince, Rue
sur 60
Com. de la Tortue Une propriéts de 1 ha. Daniel 20 Août 1954
masse. deur, la Rue bornée Tiremasse, au Nord
au Nord
a
Hab. Binquette bornée l'Etat, au Sud par par Franpar Mme. Michel,, " l'Est
1ère Sect. Gué çois Moimême l'Etat, à 1'Est
par Mme. Lamercie Lafleur. ot à
Annélus Libéral l'Etat
i'Ouest par Dupuy rurale
Jn-Horatius Norl
Oct. 55
tti 'Ouest par Zius. JacquesCom. des Gonaives Une ha. 25 propriété a. au de Nord 32 s Août 1955
Louis I'Etat. Darzius Janvier
6Oct.55 Hab. Poigné Sect. bornée
Com. de la Tortus Une propriété de 0 ha. 64, 20 Août 1954
Pont de l'Estère. par Grand Rac, Victor, au Sud à l'Est par
Hab. Timothée bornée au Nord par Norcius
Hrts. Cadet
1ère Section. l'Etat, au Sud par 1'Etat à
par à l'habitation Peigné l'Estère. I'EI'Est par Elmé l'Etat et à
tat, l'Ouest par ruralo 1
Prosper
Oct. 55
l'Ouest par Nicolas François
Com. de Kenscoff Une propriété bornée de au Fernand 22 Août 1955
TEtat
Hab. Godet Sect. ha. 27 a. 90 ca.,
de la Tortue Une propriété de 1 ha. 29, Vvo. Turène Noël
6 Oct. 55 Montagne Noire. Nord par Zulmé Sulée, au
Com. bornéo Nord, au Sud, a 20 Août 1954
Sud par Josoph Dorilus, à
Hab. Herbe-Masoit Section. l'Est et f' l'Ouost par l'Etat. l'Est par Nicolns Divert, à
Sro Vallières Une propriéts urbaine de 8 St-Phéus Pierre
6 Oct. 55
l'Ouest par Anéus Dirilus. Com Ruo Grosee de Roche. m. x 6 bornés au Nord par 31 Août 1954
Com.
Nord, au Sud, a 20 Août 1954
Sud par Josoph Dorilus, à
Hab. Herbe-Masoit Section. l'Est et f' l'Ouost par l'Etat. l'Est par Nicolns Divert, à
Sro Vallières Une propriéts urbaine de 8 St-Phéus Pierre
6 Oct. 55
l'Ouest par Anéus Dirilus. Com Ruo Grosee de Roche. m. x 6 bornés au Nord par 31 Août 1954
Com. de Croix-des- Hab. Une bornôe propriéts au Nord rurale Smithe indét. Dieudonné Pierro Toussaint
Oet.ss
routo Vallières, :" l'Eat Sud par
Bouquots Molénr 2ème Sect, Michaud prétendu par
6 Septembro 1955
terrain vacant,
par
au
proprié- a
St-Ange Paul et à l'Ouest par
Sud le rivnge par la de Hasco, la mer,
Philismon Piorre. par
fR.t
Une
urbaine do 8 Orphilus Théodore
6 Oct. 55
à l'Ouest par lo rivago de
Com, Rue de de IEglise. Vallièrus m. x propriôts 6", hornco au Nurd par 31 Août 1954
la mer. Damien Lubin'
20 Div. s
Michsl Georges l'Etat, ou
Com. de l'Arcahaie Uno propriété Nord indôterminée 2. Dicembre 1955
Sud par Jutunna Métellus,
Hnb. Barbancourt bornéo nu d'Ouost par. à I'Est par Fabriquo (prôt.)
3ème Section des Louis Bozor et Exantus Cleret i l'Ouest par Porann Avases. gor, au Sud par Nicolas L.allexis. lemand, à l'Est par qui do
Com. de Cavaillon Une propricts rurale de 32 Gosner Augustin
Oct. droit, à l'Ouost par Gabriel
Keb. Glamand. C. etvirot,, borndo au Nord, 4 Soptembre 1954
Jean-Baptiate. au Sud, a P'Est et i I'Quest
Com. de Port-au- Une propriété do 51 m. 40 Lefèvre Hortensiua, Scott Gésard,
par I'FAet. Prince Rue Lacrolx façade approx. sur 8 m. de Denizard Lya et Geotjona 26 Mantred Déc. 56
Cam. de Limbs Uno propriés rurale de 2 Délicior Doralus
6 Oct.55 Soct. Carrefour. profondour approx., Sunon bornée Jules, 7 Dicembre 1055
Hab. Rostin. hn. 58 hornfe ou Nord par 7 Septembre 1954
au au Sud Nord par par le reste du terPierrélus Séraplin Michol, Afrfus, au à l'Est Sud par par
rain, A l'Eet par Luc JnElvaris Honry, à l'Oueet par
Baptlute, I'Etet et à l'Ouest
Prénulus Mompromier. par la rue Lacrolx. Imprimerie de I'Etat Rue Hammerton Killick