I
MAT
- Paraissant
le Lundi et le Jeudi
TOURNAL OFFICIEL DE LA
Directenr:
REPUBLIQUE D'HAITI
LUDOVIC A CELESTIN
110ème Année No. 107
FORT-AU-FRINCE
Lundi 28 Novembre 1955
SOMMAIRE
-Arrêté 86.000.00. ouvrant au Département du Travail un crédit extraordinaire de Gdes. ARRETE
-Arrêté autorisant la Société Anonyme dénommée: <Usine Textile Nesdam, S. A. - Acte constitutif et statuts annexés. PAUL E. MAGLOIRE
-Arrêté Gdes. 1.500. ouvrant au Département du Commcrce un crédit extraordinaire de
PRES IDENT DE LA REPUBLIQUE
-Arrêté de Gdes. ouvrant 11.500.00. à la Secrétairerie d'Elat du Commerce un crédit extraordinaire
Ve i'article 79 de la constitution;
-Secrétairerie Rodolphe Hervé d'Etat Castera. de la Justice: Avis de nationalité haitienne dy sieur Louis
Vu l'acte constitutif et les statuts de la Société
TEXTILE NESDAM S. A.n,
Anonyme: *USINE
-Avis. Vu
au capital social de S 100.000.00;
les articies: 30 à 35 bis. 38, 41, 43 st 49 du Code de Commerce;
Vu la loi du 3 Août 1955 sur le contrôic des Sociétés;
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat du
ARRETE
Commerce;
Arrête:
PAUL E. MAGLOIRE
NE Art. TEXTILE ler.- Est autorisée, la Société Anonyme dénommée: USIPRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
iormée à Port-au-Prince NESDAM le 11 S. Octobre A.s au capital social de S 100.000.00. 1955. Vu l'article 79 de la Constitution;
Art. 2.- Sont approuvés, sous les réserves et dans les
Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le Budget et la Comptabilité
de Constiiution la susdite et des lois da la République, l'acte constitutif limites et les statuts de la
Publique;
rapport de Me. Société, constatés par acte public le 11 Octobre
Considérant qu'il y a lieu de mettre la Secrétairerie d'Etat du Travail
Frince. E. Edouard Kénol et son collègue,
1955, au
en mesure de liquider certaines dettes déjà contractées et de faire face
et 8.818 identifiés BB. aux Nos. 7457 et 60 AA,
aux notaires à Port-auà
certaines obligations:
Enregistrés le 12 Octobre 1955. patentés Nos. 15.096 KK
i
Considérant qu'il n'y a pas d'allocation prévue à cette fin au budget
Art, 3- La présente autorisation
de l'Exercice en cours et qu'il est urgent d'y pourvoir;
entier effet' sous les conditions fixées à donnée pour sortir son plein et
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat du Travail;
révoquée pour Jes causes et motifs y l'article 2 ci-dessus, pourra être
De l'avis écrit et motivé du Secrétaire d'Etat des Finances;
traires au but de la société et pour la violation contenus, pour les activités conAprès délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat;
judice des dommages intérêts envers les tiers.
entier effet' sous les conditions fixées à donnée pour sortir son plein et
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat du Travail;
révoquée pour Jes causes et motifs y l'article 2 ci-dessus, pourra être
De l'avis écrit et motivé du Secrétaire d'Etat des Finances;
traires au but de la société et pour la violation contenus, pour les activités conAprès délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat;
judice des dommages intérêts envers les tiers. de ses statuts, sans préArt, 4- Le présent Arrêté sera
Arrête:
d'Etat du Commerce. publié à la diligence du Secrétaire
Article ler.- Il est ouvert au Département du Travail un Crédit
Donné au Palais
Extraordinaire de Quatre Vingt Six Mille Gourdes (G. An 152ème de National, à Port-au-Prince le 24
vue d'acquitter certaines dettes déjà contractées et de faire 86.000.00) face en
lIndépendance. Novembre 1955. taines obligations. à cerPar le Président:
PAUL E. MAGLOIRE
bilités Article du 2- Trésor Les voies et moyens de ce crédit seront tirés des disponiLe Secrétaire d'Etat
Public. du Commorce: FRANCK DEVIEUX
de: Article Secrétaires 3.- Le d'Etat présent Arrété sera publié et exécuté à la
ACTE
du Travail et des Finances, chacun en diligence
CONSTITUTIF DE LA
concerne,
ce qui le
-USINE TEXTILE SOCIETE DENOMMEE:
NESDAM, S. A,s
Donné au Palais National, à
lc 23
Par devant Mes. An 152éme de lIndépendance. Port-au-Prince, Novembre 1955. Notaires à Portau-Prince, EUSTACHE EDOUARD KENOL et son
KK, identifié au
soussignés; le premier
au No. Collègue,
Par le Président:
PAUL E. MAGLOIRE
tifié au No. 60 AA. No. 7457 et le sccond patenté au patenté No. 8.818 BB, 15.096 idenLe Secrélaire d'Etat de Ja Préside nee ct du Travail: JACQUES
Ont Comparu:
L Secrétuiro d'Elat drs Finunces et de l'Economio Nationalo: FRANCOIS
Monsieur Otto
CLEMENT JUMELLE
demeurant et MADSEN, identifié au No. 3800
Le Secrélaire d'Etat de Ja Sant Publinue ct de lAgriculture:
domicilié à Port-nu-Prince. AA, proprictaire,
ELE VILLARD
Et Monsieur Frédérik
Lx Sccrétaire d'Elat de PIntéricur, de l: Defense Nationale et de la
demeurant et domicilié aux MADSEN, identifié au No. 2 JJ. ADELPHIN TELSON
Justice:
Gonnives, à ce
propriétaire,
Le Secrituiro d'Etat 12,. 'tinns Fxt rie ures ol des Cultou:
ciété Lesquels ont déclaré qu'ils désirent former présent, les
JOSEPH D. CHARLES
Anonyme conformément
par présontes une SoLc Sccrélire d'Etat de PEducation Nationale el du Conmerce:
adopté In constitution suivante: aux lois haitiennes et ont, à cette fin,
FRANCK DEVIEUX
Le Secréluire d'Elut des Travaux Publies: RAOUL ST-LO
Article ler--II est formé entre les
sonnes qui peuvent ndhérer aux présentes partios en comparantes souscrivant et les perdes actions
NNE DESS SPIRN
. CHARLES
Anonyme conformément
par présontes une SoLc Sccrélire d'Etat de PEducation Nationale el du Conmerce:
adopté In constitution suivante: aux lois haitiennes et ont, à cette fin,
FRANCK DEVIEUX
Le Secréluire d'Elut des Travaux Publies: RAOUL ST-LO
Article ler--II est formé entre les
sonnes qui peuvent ndhérer aux présentes partios en comparantes souscrivant et les perdes actions
NNE DESS SPIRN
LU AA 1 L
d'actions ordinaires sous les conditions déterminées par le la
Société
sous
d'émission
En
du Capital de
stipulé aux Statuts, une
Anonyme
Conseil d'Administration. cas d'augmentation
d'après le mode ci-après
les
d'actions auront sculs la préférence pour souscrire
la dénomination:
Société, porteurs créées en proportion du nombre d'actions
TEXTILE NESDAM S. A.s
aux actions nouveliement Néanmoins la majorité de l'Assemblée Générale des
.USINE
qu'ils possèdent. permettre à n'imde Ia Société
Actionnaires dont le quorum ci-après fixé, pourra
Artigle 2-Le siège social et le principal établissement pourra les transférer à
porte quel individu de son choix de souscrire aux actions nouvellemant
seront à Port-au-Prince. La Société la cependant, d'Haiti, avoir un ou pluémises. n'importe quelle autre ville de République d'Haiti en tels lieux qui
indivisibles. La Société ne reconnait
bureaux dans d'autres villes du territoire
Elle
Article 3- Les actions sont
Tout
d'action
sieurs
par décision du Conseil d'Administration. où
qu'un seul
pour chaque ection. 'propriétaire être
pourront être désignés Haîti et à l'étranger, dans les villes
propriétaire soit la
qu'il possède, ne pourra représenté
avoir des agences en
quelle qu'en
quantité une seule et même personne. besoins de la Société Texigent. teindre, tisser, fabriquer
auprès de la Société que par
et
par le
E
objet de filer,
d'actions seront numérotés signés
Article 3-La Société a pour cultiver, préparer toutes' sortes de
Article 4- Les titres ou le Secrétaire ou le Trésorier et portetoutes variétés de tissus; de planter, le sisal et autres; d'acheter, préparer,
Président ou le Vice-Président les livres des titres d'actions seront des
fibres textiles. notamment le coton. les produits ci-dessus mentionnés;
ront le sceau de la Société, d'ordre et les souches porteront les
vendre sur place, exporter et importer fabriqués sur place ou importer, tous
livres à souche, ayant des numéros
de confectionner avec les tissus
De s'engager dans toutes
détaiis des titres y correspondant. de ses actions par
articles vestimentaires, selon ses convenances. nature que ce soit, sur n'importe
Article 5.- Aucun actionnaire ne peut disposer décision de T'Assementréprises agricoles de quelque
d'agir en qualité d'agent ou
vente ou autrement, en tout ou en partie, sans une les co-secrétaires
quel point du territoire de la Anonymes, République; de Sociétés de commerce ou
blés Générale et en cas de vente ou autres Le vendeur opérations, ne
contracter
de représentant de Sociétés acquisition ou autrement tous biens
sont préférés à tous autres acheteurs.
disposer décision de T'Assementréprises agricoles de quelque
d'agir en qualité d'agent ou
vente ou autrement, en tout ou en partie, sans une les co-secrétaires
quel point du territoire de la Anonymes, République; de Sociétés de commerce ou
blés Générale et en cas de vente ou autres Le vendeur opérations, ne
contracter
de représentant de Sociétés acquisition ou autrement tous biens
sont préférés à tous autres acheteurs. du pourra Conseil d'Admid'autres individus; de posséder par
avec les tiers qu'en vertu d'une autorisation écrite
meubles et immeubles. la
de remplir l'objet pour lequel
nistration Thabilitant à cette fin. se fera
Article 4-La Société aura faculté aussi
que
seront nominatives; leur transfert
par
créée dans la même proportion ou complètement intéressé, d'aArticie 6- Les actions
de la Société et signée de ceelle a été
civile, à titre de principal
unc déclaration inscrite sur les registres de
et dans ce dernier
pourrait le faire une personne autrement, soit seule, soit conjointement avec et
lui qui a fait le transfert ou d'un fondé pouvoir Les droits et
gent, d'entrepreneur ou
Maison de commerce ou individu
la
sera annexée au livre de transfert. toute autre société, association, à la sauvegarde des intérêts de
cas. procuration attachés à l'action suivent le titre en quelque main qu'il
de faire tout ce qui sera nécessaire soit à l'avenir. obligations passe. la Société, soit présentement, à son gré et dans les limites de ses
La
d'une action implique de plein droit r'adhé- de
Article 5-La Société exercera ci-dessus, ou en partie seulement
Article 7- propriété aux Statuts de la Scciété et aux décisions
facultés tous les objets énumérés convenance de la Société, L'énumérasior du propriétaire
suivant les besoins, Tutilité, la
sa formation ne doit pas être
TAescmblée Générale. sera tenu de payer le montant intion des divers objets qui ont motivé la Société d'en réaliser plus d'en
Article 8.- Chaque souscripteur et il ne pourra autrement satisfaire
interprété: comme obligaticr. pour
d'accomplir les uns et les
tégral de l'action quil aura souscrite
mais seulement comme une autorisation
: cettc obligation. des
sont distincts de
autres
Société est illimitée sauf le cas de disArticle 9- Les bicns personnels Actionnaires d'un actionArticle 6-La durée de la
la Société. Les héritiers représentant ou créanciers ni saisir
dans les statuts annexés aux présentes. caux de
dans les affaires de la Scciété,
solution prévu
Social est de CENT MILLE DOLLARS,
naire ne pourront intervenir ni
ou vente judiciaire. Article 7-Le Capital Etats-Unis d'Amérique du Nord, divisé en Mille
SCS 22: ors. effets ou propriétés, demander de partage la Société et les décisions
monnaie légale des CENT DOLLARS chacune. Un certiticat peu:
Ile sont obligés de respecter les inventaires
de scellés ne
Actions ordinaires de
Générale. En aucun cas aucune apposition
représenter plusieurs actions à la fois. administrée par un Conscil
de TAssemblée faite à la requête d'un actionnaire. Article 8-La Société anonyme sera au moins et de sept mempourra être
d'Administration composé de trois membres Générale des Actionnaires pour
CONSEIL DADMINISTRATION
bres au plus, choisis par. TAssemblée du Conseil d'Administration peupar un Conseil d'Administration
de trois ans.
és ne
Actions ordinaires de
Générale. En aucun cas aucune apposition
représenter plusieurs actions à la fois. administrée par un Conscil
de TAssemblée faite à la requête d'un actionnaire. Article 8-La Société anonyme sera au moins et de sept mempourra être
d'Administration composé de trois membres Générale des Actionnaires pour
CONSEIL DADMINISTRATION
bres au plus, choisis par. TAssemblée du Conseil d'Administration peupar un Conseil d'Administration
de trois ans. Les membres
10.- La Société est dirigée
au plus choisis
une période
rééius. A cute réunion du Conseil d'AdministraArticle
moins et de sept membres
vent être indéfiniment
un autre en vertu d'une aucomposé de trois membres au
de trois ans. A Texpiration
tion un membre peut être représenté par les résolutions de cclui-ci engapar TAssemblée Générale pour une période
élira sussitôt qu? torisation spéciale donnée par écrit et
Gc cc mandat de trois ans, le Conseil d'Administration un Secrétaire et un Trésorier. gent celui-là. les
inscrits
un Président, un Vice-Président,
être rem9-Le Conseil d'Administration aura pouvoirs
pessibic. officcs (Secrétaire et Trésorier) pourront
Article Statuts* 'annexés aux présentes. Les deux derniers un seul membre. officiers et
aux
constituée à
cas échéant, par
tels autres
Article 10.-La Société Anonyme sera définitivement de T'Arrêté du Présiplis le d'Administration pourra nommer conduite des affaires de la
de la date de la publication au Moniteur
son acte
Le Conseil pourra juger utiles pour la
partir
autorisant sa formation et approuvant
agents qu'il
dent de la République
Société. dans le Conseil d'Administratior
Constitutif et ses Statuts. reconnaissent et acceptent
Article 11.- En cas de vacance et autre cause, le conseil pourra
Article 11-Les parties comparantes présent Acte de constitution et déclacccasionnée par la mort, démission
de TAssemblée
comme Statuts, ceux annexés au demeures sus-indiquées. cette vacance en attendant la prochaine réunion
rent qu'elles élisent domicile en leurs
remplir Générale annuelle. réunira au Siège Social
se
Dont Acte:
Article 12.- Le Conseil d'Administration aussi souvent que l'exigeront les intérêts
ce Onze Octobre
quel autre lieu
du Président ou
Fait et passé à Port-au-Prince en notre Etude jour
ou à n'importe Société. Le Conseil se réunira sur la convocation Président ou en son absence
Mil neuf cent cinquante cinq. les
deux
de la de la majortié de ses membres. Le
une circulaire
lecture, les parties ont signé avec Notaires.-
sur celle
donnera avis de cette convocation par trois
Et, après nuls-un renvoi en marge bon. lc vice-président. Cet avis devra être donné au moins jours
mots rayés
endroit de la minute des présentes: Frédérik
adresséc aux membres. décisions du Conseil d'Administration
Ainsi signé en pareil Bruny, Notaire; Edouard Kénol, Notaire. avant la réunion du Conseil. Les des
présents. En cas de parMadsen; Otto Madsen; R. ensuite de laquelle est écrit:
soni priscs a la majorité des voix membres
Ce dernier dépositaire de la minute le Douze Octobre mil neuf cent cintage de voix.
rayés
endroit de la minute des présentes: Frédérik
adresséc aux membres. décisions du Conseil d'Administration
Ainsi signé en pareil Bruny, Notaire; Edouard Kénol, Notaire. avant la réunion du Conseil. Les des
présents. En cas de parMadsen; Otto Madsen; R. ensuite de laquelle est écrit:
soni priscs a la majorité des voix membres
Ce dernier dépositaire de la minute le Douze Octobre mil neuf cent cintage de voix. la décision du président l'emporte. d'Administration pourrit
Enregistré à Port-au-Prince,
Article 13.- Chaque membre du Conseil membre de le représenter à
quante cinq. Z No. 9 des actes civils. douner mandat par écrit ou à un autre
quelle réunion
Folio 343, Case 8258, du registre
T'effet de lc représenter en son lieu et place. à n'importe
Perçu droit fixe: Deux Gdes. Conseil. seront
Visa timbre: Une Gde 55 cts. du
du Conseil d'Administration ln Société
Général de PEnregistrement:
Article 14- Les résolutions livre tenu aux Bureaux, de
Pour le Directeur Lavaud
constatées par des minutes dans un
et extraits de ces mi-
(signé): Villèle
Collationné:
ci des membres présents à la réunion. certifiés Des copies par le Président ou le
E. Kénol, Not. nutes s-ront quand il sera requis, ou du Trésorier. Vicc-I Président assisté du Secrétaire d'être actionnnire pour être
STATUTS DE LA SOCIETE NESDAM DENOMMEE: S. A."
Article 15.-- 11 n'est pas nécessnire de Société. Seule ln fonetion du
JUSINE TEXTILE
Mille
membre du Conseil d'Administration exige ln In cunlité d'netionnaire de
de la Société Anonyme est de Cent divisé en
Président du Conseil dAdministration
-
Article ler - Le Capital des Etats-Unis d'Amérique du Nord, noln Socièté,
est investi de pleins et
Dollars, monnaie légnle Dollars chacune,. Ces actions sont ordinnires
Article 16- Le Conseil d'Administration de la Société sans aucunciresMilt actions de Cent chacune droit de vote. entiers pouvoirs pour TAdministration
en cas de litige,
minatives ct ayunt
Anonyine pourrn être nugmenté
ni réserve, Il pourrn fnire des compromis
Article 2- Le Capital de la Société Générale des Actionnaires au moyen
triction
FAssemblée
de trmnps en temps par
LE MONITET
accepter des
ou sans paiement. arbitrages. se désister, donner décharge et
II déterminera
quittance aveç
Le paiement des
l:s comptes qui devront
dividendes sera fait à
fixée
Générale et fixer. la date du
être soumis à l'Assemblée
d'Administration. l'époque par le Conseil
autorisés par T'Assemblée Générale. paiement Il des dividendes qui auront été
ciair: et
. CONTESTATIONS
représenter donnera la Société manda: au Président autorisera ou à tout toute autre mesure judiArt. 29.- - En cas de contestation. soit comme défenderesse. devant les Tribunaux, soit comme membre de
domicile à Port-au-Prince et toutes les tout potteur d'actions devra élire
demanderesse,
ront valablement faites au
significations et sommations seArticle 17. Le Conseil
son domicile réel. Ls domicile domicile par lui élu sans
partie de ses pouvoirs à deux d'Administration de
peut déléguer tout ou
Tribunaux de
ainsi élu comporte considération de
le
ses mcmbres au
la Juridiction de
compétence pour les
seil Vice-Président et le Secrétaire ou le
moins le Président ou
sément convenu
Port-au-Prince.
ablement faites au
significations et sommations seArticle 17. Le Conseil
son domicile réel. Ls domicile domicile par lui élu sans
partie de ses pouvoirs à deux d'Administration de
peut déléguer tout ou
Tribunaux de
ainsi élu comporte considération de
le
ses mcmbres au
la Juridiction de
compétence pour les
seil Vice-Président et le Secrétaire ou le
moins le Président ou
sément convenu
Port-au-Prince. II est de
d'Administration énumérés dans Trésoricr. Lcs pouvoirs du Conla Société sans qu'aucun sa actionnaire ne pourra intenter plus expreslimitatifs. ces articles sont énonciatifs ct
semblée
que réclamation ait été
une action à
non
Générale. d'abord représentée à l'AsArticle 18.- Confermément à l'article 33 du
membres du Cons:il
Code de Commerce, les
MODIFICATION DES STATUTS. personnelle, quelle qu'elle d'Administration soit en ne contractent aucune obligation
Art. 30.-
DISSOLUTION. sables
raison de
Si
LIQUIDATION,
seulement de l'exécution de leur leur charge et sont respondification aux l'expérience démontre la nécessité
mandat. P'Assemblée Statuts, sur l'initiative du Conseil d'apporter une moASSEMBLEE
voir d'effectuer Générale cette en session extraordinaire est autorisée d'Administration,
GENERALE
modification. et a le pouArticle 19.- L'Assembléc Générale
Art. 31.- Le Conseil
sente tous les
régulièrement constituée
ouer l'Assemblée
d'Administration peut, à tout
conformité actionnaires de la Société. Les
représolution et Généralc en session
moment, convodes Statuts obligent tous
décisions prises en
la liquidation de la Société extraordinaire et proposer la dissents ou dissidents. les actionnaires, qu'ils soient abAtr. 32.- En cas de dissolution de Anonyme. la Société
Article 20.- L'Assemblée
d'Administration alors en fonction
Anonyme le Conseil
lement le
lundi Générale ordinaire se réunira
qu'il n'en soit décidé
effectuera la liquidation à
indiqué dans premier l'avis de Mars en cette ville en tout annuelcomplète
autrement par l'Assemblée Générale et moins
de convocation et
autre endroit
liquidation, la Société conservera
jusqu'à sa
naire autant de fois que le Conseil se réunira en session extraordiArt. 33.- Pendant toute la
de la son caractère corporatif. ble. Le Président ou en son absence, d'Administration le
le jugera convenaP'Assemblée Générale continueront période comme liquidation, les pouvoirs de
convocation de l'Assemblée Générale Vice-Président donnera avis de
d'Administration agissant comme
par le passé, Le Conseil
unc circulaire adressée aux
annuelle ou extraordinaire
cision de l'Assemblée
liquidateur peut, en vertu d'une dédate de cenvocation. actionnaires quinze jours au moins avent par la
Ancnyme ou à un particulier Générale, de opérer tous les le transfert à une autre Société
Article 21.- Seuls
disscute que ce soit contre
droit de la Société Ancnyme
les porteurs d'actions
toute autre
l'échange d'autres actions ou
n'importe quelle Assemblés Générale soit auront droit de voter à
compennation. moyennant
Article 22.- L'Assemblée Générale annuelle soit extraordinaire.
actionnaires quinze jours au moins avent par la
Ancnyme ou à un particulier Générale, de opérer tous les le transfert à une autre Société
Article 21.- Seuls
disscute que ce soit contre
droit de la Société Ancnyme
les porteurs d'actions
toute autre
l'échange d'autres actions ou
n'importe quelle Assemblés Générale soit auront droit de voter à
compennation. moyennant
Article 22.- L'Assemblée Générale annuelle soit extraordinaire. ARTICLE
d'Administration ou en son absence. sera présidée par le Conseil
Jusqu'à la
TRANSITOIRE. grand nombré d'actions. L'ordre du par l'actionnaire ayant le plus
les prochaine réunion de
devra comprendre les propositions jour sera fixé par le Président et
naires, nistration intérêts ds la Société seront l'Assemblée Générale des Actionou bien celles qui auront été émanant du Conseil d'Administration
composé comme suit:
gérés par un Conseil d'Admidix, jours avant la date de la réunion, soumises par écrit au Président, au moins
Président: Otto
Néanmoins l'Assemblée
par les actionnaires de la Société. MADSEN. sur des questions
Générale pourra toujours'
Vice-Président: Frédérik MADSEN. ces questions autres que celles inscrites à l'ordre discuter, statuer
Secrétaire: Anthony
ne se rapportent pas à la
du jour. pourvu que
Trésorier: Mérovéc PIERRE. mentation ou à la diminution du dissolution de la Société, à l'augPour lexécution
Helge MADSEN,
statuts. cspital social ou à la modification des
demeures actuelles des présentes, les parties élisent domicile
Article 23.- L'Assemblée
sus-indiquées. en leurs
dinaire entendra le rapport du Générale Conseil en session annuelle ou extraorDont
de la Société, sur le bilan et sur les d'Administration sur la situation
Fait et
Acte:
trouve convenables, approuvera les comptes; elle discutera et si elle les
TOBRE MIL Passé à Port-au-Prince en notre Etude ce
dividendes et les montants qui comptes et bilan, déterminera les
nuls. NEUF CENT
jour ONZE OCde
réserve. Elle élira les peuvent être mis de côté comme fonds
un renvoi en marge bon. CINQUANTE CINQ. huit mots rayés
cidera de tout ce qui concerne membres du Conseil
déEt. après lecture, les parties ont
les intérêts de la d'Administration Société. et
Ainsi signé en parcil endroit de signé avec les Notaires. Article 24- Une liste contenant les
sent; F. Madsen; R. la minute ces présentes: Otto
naires présents, ou représentés, à
noms et domiciles des actiondépositaire de la minute Bruny, Notaire; Edouard Kénol,
Ce Madactions qu'ils possèdent, chacun l'Assemblée Générale et le nombre des
Enregistré à
des présentes:
Nctaire. dernier
représentée à la prochaine réunion respectivement. de
sera dressée pour être
quante cinq. Folio Port-au-Princo, 343, Case le Douze Octobre mil neuf cent
certifiée par le Président et le T'Assemblée Générale. Cette liste
Perçu droit fixe: Une 8259, du registre Z No. 9
cinau siège social
Secrétaire ou le
Gde. des actes civils. actionnaire. pour étre communiquée au besoin, Trésorier à sera déposée
Pour Visa timbre: le Une Gde.
ée pour être
quante cinq. Folio Port-au-Princo, 343, Case le Douze Octobre mil neuf cent
certifiée par le Président et le T'Assemblée Générale. Cette liste
Perçu droit fixe: Une 8259, du registre Z No. 9
cinau siège social
Secrétaire ou le
Gde. des actes civils. actionnaire. pour étre communiquée au besoin, Trésorier à sera déposée
Pour Visa timbre: le Une Gde. 55 cts. n'importe quel
vaud. Directeur Général de
Article 25.- Quand l'Assemblée Générale
FEnregistrement (signé): Villèle Lal'augmentation la Société ou la diminution du capital est appelée à délibérer sur
ou sur la modification des social. sur la dissolution de
E, Collationné: Kénol, Not. spécifiera l'objet et la majorité des voix Statuts, l'avis de convocation en
dsvra représenter au moins
requise pour de telles décisions
circulation. cinquante et un pour cent des actions
Par devant Mes. EUSTACHE
en
Notaires à Port-au-Prince, EDOUARD: KENOL et son
ANNEE FISCALE
KK, tifié identifié au. No. 7457 soussignés; et le le premier patenté au No. Collègue,
INVENTAIRE
au. No. 60 AA. second patenté au No. 8.818 15.096
Article 26- L'Année fiscale
DIVIDENDES
BB, idenle trente et un Décembre. La commence le premier Janvier et finit
Monsieur Otto
Ont Comparu:
pace de temps entre la date de première la périods fiocnle
l'esdemeurant et MADSEN, identifié au
et le trente et un
constitution définitive comprendra de
::
domicilié à
No. 3800 AA,
cette constitution Décumbre de l'annéc qui sera en cours la Société
Monsicur Frédérik Port-au-Prince. propriétaire,
définitive. au moment de
demeurant et domicilié MADSEN, identifié au No. 2. Article 27.- - Il scra dressh chaque
Lesquels ont,
aux Gonaives. à ce présent. JJ. propriétaire,
la Société indiquant SOn actif et son année un état de la situntion de
criptions de l'article par ccs 35 présentes, déclaré que pour
et un inventairs rénéral de toutes lres passif, un compte profits et pertes
social de la Société bis du Code de
la sntisfnire aux preslièeres' de la Société, Crs troiz
propriétés nobilinres et immobia ee souscrit et ( st dénommée rinsi -USINE Commerco, TEXTILE totalité du capital
semnblée Généralei à sa première documents reunion devront étre soumis i l'AsMonsieur Otto
répantic:
NESDAM S. A.. réunion ils daiv: nt étre mis à lu unnundles et dix jours nvnnt cette
M. MADSEN: 500 Actions de Cent
sircra les examiner,
disposition de tout netionnnire qui d6éFrédérike MADSEN: 500 actions de Cent Dollars: $ 50.000.00
Article 28.- Déduction faite de tous
Dollars: $ 50.000.00
intérêts de quatre pour cent Pan que déprense et amortirnm- 'nts des
1.000
culation, Ire nets produits constitueront (4%) produns nt 1e netions m cirDont
Actions: $ 100.000.00
autrcs emplois.
les examiner,
disposition de tout netionnnire qui d6éFrédérike MADSEN: 500 actions de Cent Dollars: $ 50.000.00
Article 28.- Déduction faite de tous
Dollars: $ 50.000.00
intérêts de quatre pour cent Pan que déprense et amortirnm- 'nts des
1.000
culation, Ire nets produits constitueront (4%) produns nt 1e netions m cirDont
Actions: $ 100.000.00
autrcs emplois. les dividendes i 1épor'ir ou
Fait et prissé A
Acte:
Mil Nouf Cent Cinqunnto Port-mu-Prinen, Cinq, en notre Etude ce jour Onze
Et, mprès lecturo, les
Octobre
compnrants ont signé avec les Notairea.
XNITEUR
de ce crédit seront tirés des dispoArticle 2- Les voies et moyens
endroit de la minute des présentes: Otto Madsen;
nibilités du Trésor Public. Ainsi signé en pareil
Edouard Kénol, Notaire. Ce dernier
Le
Arrêté sera publié et exécuté à la diligence
F. Madsen; R. Bruny, Notaire; de laquelle est écrit:
Article 3.- présent du Commerce et des Finances, chacun en ce qui
dépositaire de la minute en marge
Octobre mil neuf cent cindes Secrétaires d'Etat
Enregistré à Port-au-Prince, le Douze du
Z No. 9 des actes civils. le concerne. 26 Novembre 1955,
quante cinq. Folio 342, Case 8256 Visa registre timbre: 0 g. 60 cts. Donné au Palais National, à Port-au-Prince. le
Perçu droit fixe: Deux Gourdes:
(signé): Villèle LaAn 152ème de Mindépendance. PAUL E. MAGLOIRE
Pour le Directeur Général de TEnregistrement
Par le Président:
vaud."
Collatioané:
Le Secrétaire d'Etat de lEducation Nationale et du Commerce:
E. Kénol, Not. FRANCK DEVIEUX
Xationale:
I.c Secrêtaire d'Etat des Finances JUMELLE ct de T'Economic
EDOUARD KENOL et son Collègue, 15.096
d'Etat de la CLEMENT Présidence et du Travail: JACQUES FRANCOIS
Par devant Mes. EUSTACHE soussignés; le premier patenté au No. BB, idenLe Secrétaire Le Secrétaire d'Etat de la Santé Publique ct de l'Agriculture:
Notaires à Port-au-Prince, No. 7457 et le second patenté au No. 8.818
ELIE VILLARD et des Cultes:
KK, identifié au
Le Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures
tifié au No. 60 AA. Ont Comparu:
JOSEPH de D. CHARLES la Défense Nationale et de la Justice:
No. 3800 AA, propriétaire,
Le Secrétaire d'Etat de l'Intéricur, ADELPHIN TELSON
Monsieur Otto MADSEN, identifié au
Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: RAOUL ST-LO
demeurant et domicilié à MADSEN, Port-au-Prince. identifié au No. 2 JJ. propriétaire,
Et Monsieur Frédérik aux Gonaives. à ce présent. 42,
demeurant et domicilié
déclaré pour satisfaire à l'article
Lesquels ont, par ces présentes,
avoir déposé à la Banque
ARRETE
deuxième alinéa du Code de d'Haiti, Commerce, le quart du capital, soit .USINE VINGT
Nationale de la République de la Société Anonyme dénommée: en
CINQ MILLE DOLLARS suivant certificat de la dite Banque
TEXTILE NESDAM S.
. 42,
demeurant et domicilié
déclaré pour satisfaire à l'article
Lesquels ont, par ces présentes,
avoir déposé à la Banque
ARRETE
deuxième alinéa du Code de d'Haiti, Commerce, le quart du capital, soit .USINE VINGT
Nationale de la République de la Société Anonyme dénommée: en
CINQ MILLE DOLLARS suivant certificat de la dite Banque
TEXTILE NESDAM S. A.s ce,
cinq. PAUL E. MAGLOIRE
date du Onze Octobre mil neuf cent cinquante que ces présentes
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
certificat sera enregistré en même temps
pour Lequel y demeurer annexé. Dont Acte:
Vu l'article 79 de la Constitution: Loi sur le Budget et la Comptabilité
Onze Octobre
Vu les articles 4 ct 5 de la
à
en notre Etude ce jour
d'Etat du ComFait et passé Port-au-Prince, Cinq. un
Publique;
y a lieu de mettre la Secrétairerie des difféMil Neuf Cent Cinquante
avec les NotairesConsidérent qu'il
au rempiacsment des sceaux
Et, 'après lecture, les comparants ont bon- signé un autre mot rayé nul. racrce en mesure de procéder de la République;
mot rayé nul et un renvoi en marge minute des
Otto Madsen;
rents services postaux
prévue à cette fin, au budget
endroit de la
présentes: Ce dernier
Gr"i! n'y a pas d'allocation
Ainsi signé en pareil Notaire; Edouard Kénol, Notaire. Corsidérant en cours et qu'il est urgent d'y pourvoir;
F. Madsen; R. Bruny, minute en marge de laquelle est écrit:
cinde TExercice
d'Etat du Commerce;
dépositaire de la
le Douze Octobre mil neuf cent civils. Sur le rapport du Secrétaire
d'Etat des Finances;
Enregistré à Port-au-Prince, Case 8257, du registre Z No. 9 des actes
De l'avis écrit et motivé du Secrétaire
d'Etat;
quante cinq. Folio 342,
Visa timbre: 0 g. 60 cts. délibération en Conseil des Secrétaires
Perçu droit fixe: Deux Gourdes. (signé): Villèle LaAprès
Général de TEnregistrement
Arrête:
Pour le Directeur
d'Etat du Commerce
vaud. Collationné:
Article ler. Il est ouvert à la Secrétairerie Mille Cinq Cents Gourdes (G. E. Kénol, Not. un Crédit Extraordinaire de Onze d'acheter 200 sceaux pour lusage
été au Département du Commerce
11.500.00) en vue de lui permettre de
ont
<Usine Textile
la République. et
Déposées enregistrées Société Anonyme dénommée: 1955. des différents Services Postaux
crédit seront tirés des dispodeux expéditions de l'acte,
le 11 Ootobre
-voies et moyens de ce
Nesdam S. A.", formée à Port-au-Prince
Article 2- Les* Public. Port-au-Prince, le 24 Novembre
nibilités du Trésor
et cxécuté à la diligence
Article 3.- Le présent Arrêté sera et publié des Finances. chacun en ce qui
Mars'sel SYLVAIN
des Secrétaires d'Etat du Commerce
Secrétaire Général
le concerne. le 26 Novembre 1955. National. à Port-au-Prince. Donné 152èmc au de Palais Tindépendance.
Port-au-Prince
Article 2- Les* Public. Port-au-Prince, le 24 Novembre
nibilités du Trésor
et cxécuté à la diligence
Article 3.- Le présent Arrêté sera et publié des Finances. chacun en ce qui
Mars'sel SYLVAIN
des Secrétaires d'Etat du Commerce
Secrétaire Général
le concerne. le 26 Novembre 1955. National. à Port-au-Prince. Donné 152èmc au de Palais Tindépendance. PAUL E. MAGLOIRE
Ar
ARRETE
Par le Président:
Secrétaire d'Etat de FEducation Nationale ct du Commerre:
Le
FRANCK DEVIEUX
Nationale:
PAUL E. MAGLOIRE
le Seeritaire d'Etat CLEMENT des Finaners JU MELLE tl deFEconontie FRANCUIS
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
Le Secrétaire d'Etat de la Présidenee et du Travail: et JACQUES de r'Agrieutture:
Le Scerétaire d'Etat de ELIE la Santé VILLARD Publique
Vu l'article 79 de la Constitution; le Budget et la Comptabilité
Le Sncrétaire d'Etnt des Ralntions Extérieures et des Cultes:
4 et 5 de la loi sur
JOSEPH D. CHARLES
et de la Justice:
Vu les articles
du Commerce
d'Etut de rintérieur, le ln Difnen Nationale
Publique;
de mettre le Département d'Haiti a
Le Secrêtaire
ADELPHIN TELSON RAOUL ST-LO
Considérant qu'il convient frais de représentation du Ministre de rUnion
Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publies:
de couvrir les
à la Conférence
en mesure comme Délégué du Gouvernement
Bogota Postale des Amériques ct de l'Espagne; prévue à cette fin au budget
DE LA JUSTICE. a
qu'il n'y pas d'alloeation, d'y pourvoir;
SECRETAIRERIE D'ETAT
Considérant en cours ct qu'il est urgent
que, d'après les pières
dc l'exercice
d'Elat du Commerce;
de ln Justiee avis: le public
Hervé Castera
Sur le rapport du Secrétuire
d'Etnt des Finnnces;
Le Département
le sieur Louis Rodolphe
par sa
écrit ct motivé" 'du Secrélaire
qui lui ont ité commumniquces. et descend de la ruce afrienine
De lavis délibération en Conscil des Secrétaires d'Etnt;
cst né en Haiti Honri (Port-nu-Prince) Cnstera. née Andrée Bnussan. Après
mere la dame
Hervé Castera est huiArrête:
'ledit sieur Louis Redolphe
du Commerce un Crédit
tien En conformément conséspuence, i ln Loi. Article der - Il ust ouvert Cinq au Cents Déepnrtenwent pourrless (G. 1.500.00) en vue i de ln
le 22 Novembre 1955
Extraordinaire de Mille
du Daimue du Gonvernement
Port-mu-Prinee
couvriy les frais de représrantiation Postnle des Amériques et de PRespugne,
Conférence de TUnion
LE MONTILUK
y1s
-
DEMANDES DE FERME
Produites conformément à la Loi du' 26 Juillet 1927
(La publication dure trois mois)
Siraation
CUNTENANCE
Dates NOM des PE SOUML
Sitaatin des biess
CONTENANCE
DRS SOUML
"annmrien
6CM, de préseatatiue N
des demau des
Rue Com.
Postnle des Amériques et de PRespugne,
Conférence de TUnion
LE MONTILUK
y1s
-
DEMANDES DE FERME
Produites conformément à la Loi du' 26 Juillet 1927
(La publication dure trois mois)
Siraation
CUNTENANCE
Dates NOM des PE SOUML
Sitaatin des biess
CONTENANCE
DRS SOUML
"annmrien
6CM, de préseatatiue N
des demau des
Rue Com. Portail. de Dondon Une propriété urbaine de 9 Richélus Daniel
6 Oct. 55 Com, de Limbé
m x 6, bornée au Nord par 15 Janvier 1952
Rue Thomas Sect. façade Une propriété 7 de 6 m. de Elucia Louis
Oct. 55
l'Armée d'Haiti, au Sud par
Bourg. deur, sur m. de profon- 17 Mars 1954
Maurice Sinéus l'Etat, à
Emilien bornée Mathieu, au Nord par
l'Est par Féleau Eugène p. au Sud
P. et à l'Ouest par Rue Porpar l'Est par Délamarre Etilia Charlot, a
tail,
et à l'Ouest par Cher-Enfant Pierre LauCom. de Pilate Une propriété rurale de 1 Boniface Pierre
Oct. 55
rent. Hab. Dupérier. ha. bornée au Nord, au Sud, 16 Février 1952
Com. de Bayonnais Une
àl'Est et à l'Ouest par Du3ème Sect. des Go- bornée propriété au de 0 ha. 645, Assélic Jacques
Oct. 55
périer l'Etat. naives Hab. Ca- inoccupé, au Nord Sud. par par l'Etat Ance 20 Mars 1954
Com de Jérémie Une propriété urbaine de 8 Villebrun Cayemitte
Oct.5 chotte. Jacques in T'Etat, à T'Est par
Rue Source Dom- m. de fagade sur 3 m. de 19 Mars 1952
Morne et à l'Ouest par
mage. profondeur, bornée au Nord
un Morne. le Camp d'Aviation, au
Com. de Quartier- Une
E par le Chemin public,
Morin Rue
façade propriété 9 de 7 m. de Mme. Ramès Louis
Oct. 55
à l'Est par Marc Jn-Louis
Sect. Bourg. Jubilée deur, bornée sur m. au de profon- 25 Mars 1954
prop. et à l'Ouest per
a
Nord par
E Industrielle. rue Jubilée, au Sud par
Alina Mathurin I'Etat, à
Com. des Chardor. Une propriété rurale de S N. Darbouze
l'Est par Adèle Georges, TE. nières Hab. Mare ha. 16 bornée- au Nord pa: et L. André
tat et à l'Ouest par Mmc. Blanc. Saindchoux Jn-Charles, au 15 Mai 1953
6Oct.55
Bergeon Julmice l'Etat. Sud par Hrts. Dorfeuilla
Com. Gautier (privé), à l'Est par
Morin de Sect. Quartier- Grand- 10 Une m. propriété boraée au de 10 m. X Dicius St-Hilaire
Oct. 55
Hrt, Raymond Victor (privé)
Pré. Nord par 30 Mars 1954
et à l'Ouest par l'Etat réEsmangar un Malheur, au Sud
servé. par. chémin, à l'Est par
Com. de Bayonnais Une propriété de 0 ha. 645, Ticompère
Petit Phat et à l'Ouest par
Hab. Boula. bornée au Nord par l'Etat Me.
au de 10 m. X Dicius St-Hilaire
Oct. 55
Hrt, Raymond Victor (privé)
Pré. Nord par 30 Mars 1954
et à l'Ouest par l'Etat réEsmangar un Malheur, au Sud
servé. par. chémin, à l'Est par
Com. de Bayonnais Une propriété de 0 ha. 645, Ticompère
Petit Phat et à l'Ouest par
Hab. Boula. bornée au Nord par l'Etat Me. Joseph
6Oct.5
Esmangar Malheur. inuccupé, au Sud par Ramier 4 Novembre 1953
Com: de Quartierx
Dumézil l'Etat, à l'Est par
Morin Sect. Grand- 11 Une m. propriété bornée eu de 10 m. Dabelmar Jean
6 Oct. 55
Ramier Dumézil l'Etat et
Pré. Gallin
au Nord par par 30 Mars 1954
l'Ouest par un Morne. une Théodore, à Sud
Com. de Bayonnais Une propriété de ha. 29, Siléus Pierre
6 Oct. 55
ruelle, et l'Est à par Gellin
Hab. Ravé 3ème bornée au Nord par lEtat. 4 Novembre 1953
Théodore Idélia
l'Ouest per
Sect. des Gonaives. au Sud par I'Etat, a l'Est
Com. Quartier- Milien. par l'Etat et à l'Ouest par
Morin de Sect. Grand- Une 10 m. propriété bornée au de Nord 10 m. x Elysée Bélizaire
Oct.5
l'Etat. Pré. par 31 Mars 1954
Com. de Mont Or- EN. propriété de 6 m. de fa- Muratel Codu
Oct. 55
une Chéribin ryelle, au Sud par Mme. ganisé. çade sur 8 m. de profondeur 23 Décembre 1953
l'Est par Théodore Bossuet I'Etnt, :
bornée au Nord par Berthél'Etat et à l'Ouest Magny une
lus Marcellus, au Sud par
ruelle. par
Roselue Bell, à l'Est par l'ECom. des Gonaives
tat et a l'Ouest par unej
Sect. des Bayon- Une h. bornée propriété eu Nord rurale de Dodo V Vertil Alcinette Mars
Oct. 55
route publique. nais. Vertell au par
31 1954
Com. de Sainte Une propriété urbaine de 10 Louis Toussaint
6Oct. 55
lius l'Etat, l'Etat, à l'Est Sud par TySuzanne Rue Lu- m. sur 2 m. 60, bornée au 21 Janvier 1954
tat
à par l'Écroix. Nord par Ancien Bureau G. inoccupé inoccupé, "Etat. l'Ouest pa:
d'H. l'Etat, au Sud par rue
Com. de Dessalines Une propriété rurale à déLacroix, à l'Est par rue marH h. Coupe Ha- terminer. bornée aM Nord Leclerc Jn-Baptiste
Oct. 55
ché, à l'Ouest par Séjour
leine. par Cécile Joseph, au Sud 31 Mars 1954
Marseille prét. prop. rivière Coupe-Haleine. Com. de Bombar. Une propriété rurale de 1 Thélicien Métézier
fie l'Est par Méreste Limage
dopolis 3ème Sect, ha. 29 bornée au Nord pa: 18 Février 1954 Oct.55
et à l'Ouest par Limage
Météus Métézier l'Etat au
Charles. Sud par Sémélan Sémélus
Com.
par Cécile Joseph, au Sud 31 Mars 1954
Marseille prét. prop. rivière Coupe-Haleine. Com. de Bombar. Une propriété rurale de 1 Thélicien Métézier
fie l'Est par Méreste Limage
dopolis 3ème Sect, ha. 29 bornée au Nord pa: 18 Février 1954 Oct.55
et à l'Ouest par Limage
Météus Métézier l'Etat au
Charles. Sud par Sémélan Sémélus
Com. de Dessalines Une propriété rurale à déter- Eunice Pierre-Louis
PEtat, à l'Est par Météus
Hab. Coupe Ha- miner, bornée au Nord par 31 Mars 1954
Oct. 55
Métézier l'Etat età l'Ouest
leine. Cécile Joseph, au Sud par. par Dieudonné Métézier l'E. rivière Coupe Haleine, à
tat. l'Est par Méreste Limage et
Com. de Milot Une propriété 10 15 Cnrmen Sainfestain 6
àl'Ouest pari Limage Charles
Sect. Carrefour des m. bornée au Neuil un 3 Mars 1954
Oct. 55, Com. de Dessalines Une propriété rurale à déter- Arsène
Pères. chemin, au Sud par f PlaHnb. Coupe Ha- miner, bornée au Nord par 31 Duverger Mars. 1954
Oct. 55
ce, à l'Est l'Etat et à
leine. Cécile Joseph au Sud
l'Ouest par tr chemin. rivière Coupe-Haloine, à E
Com. de Dessalines Une propriété rurale à déter: Hubert Alcide
par Méreste Limago et a
Hab. Coupe Hu- miner, bornée au Nord par 9 Mars 1954
Oct. 55
T'Ouest par Limage Charles. leine. l'Etat, au Sud par 1"'Hab. Co.. de Quartier- Une propriété de 11 m. do Bertrès François
6 Oct. 55
Dupont, à PEst par l'Etat et
Morin Sect. Bourg. facade sur 15 m. de pro. 3 Avril 1954
à T'Ouest par 4'Etat. fondeuz, bornée nu Nord par
Dabel, au Sud par Euphoni,
Com. de Port-à-Pi- Une propriété rurale de 1 Calisthène Rendol
Turenne, à l'Est par Jean
ment Hab. Potu, ha. 27 env. bornéo au Nord 12 Mars 1954
Oct. 55
Nelson et à l'Ouest par grand
: au Sud par l'Etat réservé,
route. l'Est par Landin François,
Com. do Grande Ure propriét : rurale à déter- Dame Jeanty
à l'Ouest par le grand cho. Saline, Hnb. Latn- miner, bornén ou Nord. par Viergélant
6 55
min de Guillaume lère Secpis. Konel Auauste, au Sud' par 7 Avril 1954
Oct. tion. José Josoph, àl'Est par JusCom. de Bayonnals Une propriéts de a hu. 645, Sinéus
tin Rumior Filistin et à l'Ouost par
Hab. Ravé, bornie au Nord par Talares 13 Assaide Murs 1954
6 Oct.55 Com. de Grands Uno propriôté Norzil. ruralo à dé. Toles I'Rlut, au Sud par
Soline, Hah, Tatabornéo au Nord Graciouse Viorgélant '6 Oct. 55
Arius Sido l'Etot, a PEst
pis. torminor, mAr José Josoph, au
8 Avril 1954
par un Morne l'Rtat et a
Vilôus Sorvius, à Sud par
l"Ouest par Dienilun l'Etat. Justin Filistin ot à "'Est l'Ouest pur
Com.
il. ruralo à dé. Toles I'Rlut, au Sud par
Soline, Hah, Tatabornéo au Nord Graciouse Viorgélant '6 Oct. 55
Arius Sido l'Etot, a PEst
pis. torminor, mAr José Josoph, au
8 Avril 1954
par un Morne l'Rtat et a
Vilôus Sorvius, à Sud par
l"Ouest par Dienilun l'Etat. Justin Filistin ot à "'Est l'Ouest pur
Com. de Bayonnais Une proprices de 0 lu. 645, Mussillon Pierrimn
6 55
par Clorzius Philippo. Hah. Rave 3ème, bornée Nord por Mme. 13 Mars 1954
Oct. Com. de Grando Uno
Section. Josenh t compire I"'Rini,
Snline, Hub Lutu- miror, proprioto hornio ruralo au à diter. Gracieuso Viergélant : Oot. 35
Sul por Dieuritn P"'Etut,
pla. loi Josoph, nu Nord par a Avril 1954
:" l'Est pur Paulrius Flores. Viliau
A Sud par
tin l'Rint et à POuest pur
Justin Servins, Filintin ot I'ESt à l'Ouest par
Corius Sido P'Etat. par Clerzlus Phillipo.
LE MONITEUR
yi0
NE
NOM
Pablie
Dan F
SOUML Prraritee
Siraatien des bieas
CONT TENANCE
des
RE
NOM Dates DES de
Public sen
Siraaden bi
CONTEN NANCE
des CIETe
de 7 m. x 8 Philoclès Thimothée
Oct ss
Com. de Quartier- Uno bornée propriéts au Nord par Mil- 29 Mai 1954
eGrande Une propriété rurale à dé- Antoino Suffrance
6 Oct. 55 Morin Sect. Chas- m. lch Bernadin, au Sud par
Com. de Hab. Lata- terminer, bornée au Nord Joseph 9. Avril 1954
témoyé. Grégoire, à l'Est par Mme. RiSaline
par José Joseph, au Sud par
Zikie et à l'Ouest par la
pis. Célamy, Josoph, à l'Est par
viàre. Justin Filistin et à l'Ouest
Pauléus Daniel
Oct 55
par Clerzius Philippe. Com. de Terrier- Une propriété Nord par de 4 Mme. has. bor- Al- 8 Juin 1954
rurale de 64 Mme. Ducasse
6 Oct. 55 Rouge Hab. Bnnd- née au l'Etat, au Sud
Com. ds Grando Une bornée au Nord par Dutrévil
Fond Sect. Grand- fred Prophète Vasenor Pierre l'Etat à
Hab. Pote- ares
Avril 1954
par
ETM
Saline,
hre. Dutrevil St-Louis, ans 20
Bessin. l'Est par un chemin public
nesu. Sud Mme. Stéphen Franat à l'Ouest par une ravine. çois, T età l'Est l'Ouest par Elnima par Rose JoUne
de 3 has. bor- Mme. Alfred
6 Oct S5
seph
Com. de Terrier- propriété Nord Aurélius Prophète
Médulmé. Rouge Hab. Bond- née au l'Etat, par au Sud par 8 Juin 1954
Une
rurale de 64 Mme. Stéphen
6 Oct. 55 Fond Sect. Grand- Raphaël Daniel l'Etat, à T'Est
Com. : de Grande Potebornée au Nord par François 1954
Bassin. Pauléus un
public et à
Saline, Hab. ares Ertis. Dutrevil St-Louis, au 20 Avril
par chemin ravine. hrs. l'Ouest par une
neea
Sud Mme.
at, par au Sud par 8 Juin 1954
Une
rurale de 64 Mme. Stéphen
6 Oct. 55 Fond Sect. Grand- Raphaël Daniel l'Etat, à T'Est
Com. : de Grande Potebornée au Nord par François 1954
Bassin. Pauléus un
public et à
Saline, Hab. ares Ertis. Dutrevil St-Louis, au 20 Avril
par chemin ravine. hrs. l'Ouest par une
neea
Sud Mme. Ducasse DuOct 55
Elina
Raphatl
trevil, C l'Est par Jode Terrior- Une propriété de 1 ha. bor- Aurélius 8 1954
seph et à l'Ouest par Rose
Com. Rouge Hab. Bond- née au Nord par Daniel Po- Juin
Médulmé. 6 Oct. S5 Fond Sect. Grand- limicia Aurélius lEtat, Raphacl au Sud l'Etat m
Une propriété do 4 m. de Jacques 23 Avril Amélie 1954
Bassin. T'Est par un chemin public
Com. de Ree Quartinr- Jubi- façade eur 6 m. Nord de profon- la
et à l'Ouest par la ravine. 25, Bellavoix Cadet
Oct. s5
Morin
deur, bornée au par
de Caraco: Une propriété de 1 ha. lée. rue Jubilée, au Sud par NéCom. Archy Sect. hornée eu Nord par Renélus 10 Juin
restant Jh. Toussaint, à l'Est
Hab. Morency et un chemin vicinal
par Adèle Georges et à
Champeing. allant à Jacquesyl, au Sud
I'Ouest par une ruelle. Oct.55
par Vve. Philémy Morélus Pierre l'E- Larurale non d6- Fasséma Lamarre
tat, à 1'Est Elvécius par
Com. de Petit tarmin6e, Une propriété bornée au Nord par 24 Avril 1954
mour l'Etat et et à l'Ouest par Joseph une
Trou Hab. Lièvre Ristonse Sanon, au Sud et à
route vicinale. Pétion Saget 6 Oct 55
T'Est par Ristome Sapon Lafor- et
Com. de Port-au- Une propriété de 35 pieds 60 Mme. 12 Juin 1954
à l'Ouest par Derous
Euzébé 6 Oct.55 Prince Rue Gde. environ de facade de sur
tune. de 6 m. de fa- Mme. Mesmin Avril 1954
route Cx. des Mis- pieds env. au Nord profondeur, Edouard
Une propriété
sions, Cx-des-Bou- bornée
par
Com. de Rue Quartier Bourg çade sur 7 m. de profondeur, Camille
Gelin, au Sud par un terrain l'anMorin
bornoe au Nord par la rue
quets. Section Croix des inoccupé, à l'Est par
Piment
Manigat, ou Sud par l'Etat et
Missions. cienne route Port-au-Princee ct à l'Ouest
Piment, à l'Est I'Etat. par
6 Oct.55
Ce-desBouquets route Portà l'Oxest par do 1 ha. bor- Zéphir Louis 1954
par_ la nouvelle
6 Oct. 55
de Limonade Une proprists
30 Avril
au-Prince- Cx-des-Bouquets de Wanshner Jn-Louis
Com. Monténoir nee au Nord par Lormancia Stande
de Terrier- Une propriéts de 10 m. 18 Juin 1954
Hab. Alcina, au Sud par
Com. Grand façade sur 13 m. de profonSect. Roucou. Alcina I'Etet, à l'Est par un
Rouge Rue Sect.
6 Oct. 55
de Limonade Une proprists
30 Avril
au-Prince- Cx-des-Bouquets de Wanshner Jn-Louis
Com. Monténoir nee au Nord par Lormancia Stande
de Terrier- Une propriéts de 10 m. 18 Juin 1954
Hab. Alcina, au Sud par
Com. Grand façade sur 13 m. de profonSect. Roucou. Alcina I'Etet, à l'Est par un
Rouge Rue Sect. Quer- deur, bornée au Nord par la
chemin et à T'Ouest par DaBassin tier. rus Grand-1 -Bassin, l'Etat, au Sud A
mevar Alcina l'Etat. de Pérard Edith
6Oct.55
Ernest Jean
Une propriété de 12 m. 7 Mai 1954
H par Amélio Louis l'Etat
Com. da Cap-Hai- façade sur. 5 m. de profonetà T'Ouest par la Fabrique
tien Rue St-Louis Fossetts. deur, bornée au Nord par AuIEtat. Micius Parfaite
6 Oct 55
Sect. La
guste St-Croin l'Etat, au Sud
de la Tortue Une propriéts de 1 he. 80 au a. 19 Juin 1954
un carrefour reliant les
Com. 30 bornée Nord,
par T. Louverture et O. DuHlab. Herbe-Marin. Sud, a l'Est et I'r l'Ouest par
rues" rand et à l'Ouest par la rue
PEtat. Jeantinor
6 Oct. S5
Oct55
de 15 ha. 27
Jean-Philipe
Toussaint Louverture. de 6 m. de Cius Obas Mai 1954
Com. de la Tortus Une bornée propriéts au Nord, au Sud, 19 Juin 1954
Com. de Limbé Une propriété sur 5 m. de profon- 10
Elab. Herbo-Marin. a T'Est et à l'Ouest par I'ERue Thomas Sect. façade deur, bornée au Nord par la
tat. Necker Agénor
6 Oot s5
Bourg
rue Thomas, au Sud par la
Com. de la Tortue Uno propriéts de 1 hs. 29 à 19 Juin 1954
rue Réunion, à l'Est pas
Hab. Pointe aux bornée Nord, au Sud,
Francour Calixte et à rouOiseaux. l'Est ct : l'Ouest par l'Etat. Mme. Auguste
est par époux Joseph Obas. de Saint-Fleur Pierrelus Oct.S5 Com. de la Tortue Une propriété de 1 ho. 29, Thélusma
6 Oct. 55
Cap-Hai. Une propriété de 9 m. 62 12 Mai 1954
Hab. Nan-Pagne. bornée au Nord par Dézilla 19 Juin 1954
Com de Hendi façade sur 13 m. 29 de proMézinor lEtat, au Sud par
tien Rue Sect. fondeur, bornée au Nord
Prédestin Anestin l'Etat, à à
Christopbe Bernadin Célestin, au EUd
l'Est par Anestal Anestin et
Le Fossette. da ravine des Etriers à
l'Ouest par Sarisso Jaoques
E par la rue Henri Chris- Berl'Etat. Marcéline
Oot s5
tophe et à 1'Ouest par
Com. des Gonaives Une propriété de 8m. de fa- St-Louis 23 1954
nadin Célertin. Cinéas Philogène
6 Oct. 55 Rue G-bart. sur 36 m. 80 de proJuin
de Plaine du Une propriété de 6 m. do 24 Mai 1954
E bornée au Nord par au
Com.
Jaoques
E par la rue Henri Chris- Berl'Etat. Marcéline
Oot s5
tophe et à 1'Ouest par
Com. des Gonaives Une propriété de 8m. de fa- St-Louis 23 1954
nadin Célertin. Cinéas Philogène
6 Oct. 55 Rue G-bart. sur 36 m. 80 de proJuin
de Plaine du Une propriété de 6 m. do 24 Mai 1954
E bornée au Nord par au
Com. Nord Rue StFort façade sur 5 m. de profon- par
Silencieux Pierre PEtat, à
deur, bornée au Nord
Sud par la Rue Gabart,
Seot. Bourg. Séant Fils, au Sud par VicPEst par Marcelino St-Louis
toire Ané, à l'Est par Clerl'Etat et à l'Ouest par Lanmélia Dalestin et à l'Ouost
der Chatelain, l'Etat. Mistilien 60et. 3s
par Joanty Alcius. Alcius
6 Oct 55
St-Louis Uno propriété rurale de 33 Tervilien 24 1954
Com. de Plaine du Une propriéts de de 8 m. de Jeanty 24 Mai 1954
Com. d- Nord de Hab. Jou- n. 12 ca. bornéo nu Nord
Juin
7 m. profonNord Rue StFort inçado sur
betière. Altianex Piorro Philippe FR
dour, bornée au Nord par
nu
Dorminvil
Seot. Bourg, uno route vicinale, Sud
tot, Noël aui D., #. por Vanper Mirabesu Regis, : l'Eet
gôlus Pulit Philippo p. P. otà
par Cinkas Philogène et Da- à
l'Ouest por Mme l'Etat. Altinnnx
l'Ouost par Jn-Baptisto
Piorro Philippo
6 Oct. S5
bel. 6 Oct 35
Port-do- Uno
indétorminéo, Haguonot Armawl 1954
urbuine à d6- Gosnor Figaro
Com. de
propriéus lo rivago 26 Juin
Com. de Port-su- Une terminer. propricté bornio nu Nord pai 24 Mui 1954
Paix Hab. Morno n Nord au par Sud par InPrince Rue Mgr. au Père. do mor,
:t:
LAonco Limousin, nu Sud par
:
anmer Crins routo St-Louis
Guilloux. Francois Pierro Louis, à
du Nard lEInt. A l'Est par
Tristo Augustis. t ot
Taamer Créns route Si-La.du
par le prssago ouNord l'Etnt ot A T'Ouost par
Fiut vrant sur la rue Mgr. GuilDuvinio Pélico l'Etnt. loux,
6 Oct.5
Une
Indétorminie, "Toussaint H. 6 Oct. s5
do m. de Décius Ylerro
Com. du Cap-Hat. propriéts Mme, S. Vve. Houé
Com. de Plaine du Une propriéts 9
28 Mal 1954
tlon Rue Toussaint lvrnie nul Nord par pur 30 Juin 1934
Nord Rue Culvaire façado sur m. 4 Nord profon- pur
Louverture Sect. Vesta Flnraue. aU Sud ElvsSoot. Bourg, dour, bornfo Célostin, nu nu Sud par
La Fossette, Karmouin, Joun et à à IF- l'Ouust par par la
Aban uno ruelle, à l'Eat Vvo. ruo tue Toussaint Louverture
Josaphnt jn-Gilles et " 1'Ouost per Clermicia.
y1/
LE MONITEUK
NOM tates DES prisratatia SOUM
SOUM
Siraatien dee Mens
CONTENANCE
nso ades
Dates NOM DES de présent tati ion
:
Site des biens
CONTENA VANCE
des demandes
Une propridté rurale à déter- Dieumorcy Etienne e6 Oct.
uelle, à l'Eat Vvo. ruo tue Toussaint Louverture
Josaphnt jn-Gilles et " 1'Ouost per Clermicia.
y1/
LE MONITEUK
NOM tates DES prisratatia SOUM
SOUM
Siraatien dee Mens
CONTENANCE
nso ades
Dates NOM DES de présent tati ion
:
Site des biens
CONTENA VANCE
des demandes
Une propridté rurale à déter- Dieumorcy Etienne e6 Oct. 55
Gerson
6 Oct. S5 Com. Saline de 1ère Grando Sect miner bornée au Nord par Brigitte 9 Août 1954
Une propriôté de 20 m. de Toussaint 1954
lisière, au Sud par Fleurant
Com. du Cap-Hai. Pont Sec- façade sur 25 m. de profon- 30 Juin
Fleurimond, à iEst Litien Rue
Nord par le
à l'Ouest par
Fuk
tion La Fossette. deur, bornée Sud au la nouvel. sière,
rivage au do camions; par à l'Est
10 m. Xercès Nérée
6 Oct. 55
le station l'Etat et à l'Ouest par
Com. de St-Rapha Une prop. urbaine 15m. de
10 Août 1954
par César Muller. al Rue du Marché de deur, fagadesur bornée au deprofon- Nord par
Mme. Fabius Fabien 6 Oct. 55
rue du Marché, au Sud par
de Limonade Une propriété de 6 mx 9 de
l'Eglise, à l'Est par la rue
Com. façade bornée au Nord par 30 Juin
du Marché, à l'Ouest par
Rue Tausin. Arthur Dutton l'Etat, au Sud
l'Hôtel de Ville. par Napoléon Jean-Baptiste la Rue
Oct. $5
i'Etat, à l'Est par la
de Plains Une propriété urbaine indét. Gerson Valestin
Tauzin et à l'Ouest par
Com. Nord Rue Ca- bornée au Nord par Madeli- 14 Août 1954
Rue St-Jacques. du simir
ne Fradéus, au Sud par raBlaise
6 ott.s5
vine bas gauche, à l'Est par
Com. de Chardon- Une propriété rurale de 1 An-. ha. Pauldama 30 Juin 1954
rue Casimir, à l'Ouest por
nièree Hab. Ren- 29, bornée au Nord l'Etat, par au Sud
l'Etat. del. toine Estamier Guerrier Ossé, à T'Est
Com. de Ste. Su- Une prop. rurale de 1 ha. bor- Pierre Mennau Aott 1954
Octs5
par par l'Etat inoccupé et àl l'Ouzane Hab. Poli- née au Nord l'Etat, par Dervilus au Sud 14
est par l'Etat vacant. car. Section Bois- Jean Normil Louis Jean-Louis l'Etat,
rurale de 5 h. Jacques Agénor
6 Oct.5 Blanc. par lEst par Lugène Romain Licius
Com. de Limonada Une bornée propriété au Nord, ed Sud, par 3 Juillet 1954
l'Etat, à l'Ouest par
Hab. Mouillage. une portion de l'Etat, à T'Est
Jean-Louis. Osirus Charles l'Etat de et
Su- Une
rurale de 1 Iphosia Jn-Louis
Oet.S5
Pova par unc portion
Com. de Heh. Ste. Poli- ha. (bâtie), propriété bornée au Nord 14 Août 1954
l'Etat. rurale de 21 ha. Joseph Exumé
6 Oct. 55 zanne car. par Augustin St-Elus T'Etat,
Com.
de l'Etat, à T'Est
Jean-Louis. Osirus Charles l'Etat de et
Su- Une
rurale de 1 Iphosia Jn-Louis
Oet.S5
Pova par unc portion
Com. de Heh. Ste. Poli- ha. (bâtie), propriété bornée au Nord 14 Août 1954
l'Etat. rurale de 21 ha. Joseph Exumé
6 Oct. 55 zanne car. par Augustin St-Elus T'Etat,
Com. de St-Marc Uze 50, bornée propriété ou Nord par PHa- 6 Juillet 1954
au Sud par Joseph Jn-Louis, Exantus,
5ème Section. bitation Gervais l'Etat. inocà l'Est par Comille Auréla Jncupé, au Sud par Ecb. Geret à l'Ouest par
vais T'Etat inoccupé, à l'Est
Louis l'Etat. de 1 Alcéus Pierre
Oct. 55
par Mme, Bien Aimé Gabriel Otilmé
Com. de Ste. Su- Une propriété Nord rurale Au- 14 Août 1954
privé eta l'Ouest par
zanne Hab. Poli- ha. bornée au l'Etat, par au Sud
Alerte Une T'Etat. rurale de 11 ha. Pierre Louis
6 Oct.55 car. gustin Mélaise St-Elus Cherenfant, a
Com. de St-Marc Sème 29, bornée propriété au Nord; au Sud, Chamberlant 1954
Joseph In-Louis
Hab. F. Gervais àlEst par l'Etat Hab. Ger- 6 Juillet
l'Etat, " T'Ouest par I'HabiSect. vais et à l'Ouest Alerte. par hab. tation p. pt. de 1 ha. Calixte Jn-Louis
Oct.s5
Gervais Otilmé
1 Mmc. Dorsainvil
Com. de Ste. Su Une propricté rurale
14 Août 1954
Com. de St-Marc Ure mronciété rurale Nord, de au Remonotte
6 Oct. 55 zanne Hab. Pol- bornée au Nord par FranciHab. Gervais. ha. 29, bornée au
6 Juillet 1954
car. que Maurisset l'Etat, au Sud
Sd, à TEst et à l'Ouest par
par Eugène Romain, à l'Est
lEtat, hab. Gervais. 1 ha. Michelet Jean
6 Oct. 55
par Dervilus Jeann-Louis, à
Com. de St-Marc Une propriété rurale de au Sud, 6 Juillet 1954
l'Ouest par Laurémar JeanHsb. Gerteis. 29 bornée zu l'Ouest Nord, par l'Etat
Louis. Oct.55
àl l'Est età
Com. de Ste. Su- Une propriété rurale de 11 ha. Loréma 14 Jn-Louis Août 1954
hab Gervais. rurale de 1 ha. Exès Diomètre
6Oet.s5
Hab. Poli- bornée au Nord par Joseph
Com. de Fort-Li- Une oropriété au Nord par une ra- 7 Juillet 1954
zanne
In-Louis, au Sud par Calixte
berté Hab. Decle. bornée vine, au Sud, à l'Est et a
car. Jn-Louis, à T'Est par Manuatt Dervi1'Ouest par le reste du terPierre, à l'Ouest par
rain. Georges
6 Oct.5
lus Jn-Louis. 5 Normil Augustin
6Oct
Limbé Une propriété rurale de 1 Bérénise 1954
Com. de Ste. Su- Une propriété rurale de 14 Août 1954
Com. de
ha. 29 bornée au Nord par 9 Juillet
Hab.
'Est et a
car. Jn-Louis, à T'Est par Manuatt Dervi1'Ouest par le reste du terPierre, à l'Ouest par
rain. Georges
6 Oct.5
lus Jn-Louis. 5 Normil Augustin
6Oct
Limbé Une propriété rurale de 1 Bérénise 1954
Com. de Ste. Su- Une propriété rurale de 14 Août 1954
Com. de
ha. 29 bornée au Nord par 9 Juillet
Hab. Poli- ha. bornée au Nord par
Hab. Denicourt. au,
zanne
l'Etat, au
de
Méléance Alcimé T'Etat, T'Ecar. seph, Jn-Louis Cherenfant T'ESud par Jules Saillant Dipar Mélaide àl l'Est par Mélaide Cher. tot, à l'Est par Josaphat
tat,
à rOuest par
ter l'Etat et à l'Ouest par
enfant l'Etat,
Grande Route du Bas LimIlogène Jn-Louis rurale I'Etat. de 1 Mme. Privilor Bolivar Oct. 56
bé. 50 Mme. Déhoux Clélia 6 Oct. 55 Com. de Ste. Su- Une au Nord par Llo- 14 Août 1954
Cayes Une propriété de 19 m. Hab. Pol- ha. Sud
E
Com. Adelson des Dou- de façade sur 39 m. de pro- 10 Juillet
zanne
gène Romain l'Etat, p. au p- à
Rue
fordateur, bornée au Nord
car. par Carriès Cherami à
ron. Mme. Zéolite Joseph, au
P'Est par Lycus Orphélia Jn-Louis, JeanE par Dieudonné Caste!,
l'Ouest l'Etat. par
l'Est par Desgraces Joseph
Louis
et à l'Ouest par la rue AdelUne
de 1 ha. bor- Augustin St-Elus
Oct. 55
son Deuyon. Débrosse Jn-Baptiste 6 Oct.55 Com. de Ste. Su propriété au Nord par Mélaide 14 Août 1954
Com. de Terre Une propriété urbaine indét., 10 Juillet 1954
zanne Hab. Policar Cherenfant née
l'Etat, au Sud
Nouve Rue Lamar- bornée au Nord l'Etat, par Débros. eu Sud
Camil Exantus p-, à
que. sn. Jn-Baptiste
Joseph Rtl
Débréxs Je vous-Aime,
EEAS
Pralit par Dontès St. Pierre
TEtat, T T'Ouest par Palcius
pt. prop., à 1'Ouest par Rue
Pierre l'Etat. Oct.s5
Jn-Louis
Presbyttrn. urbaine de 8 Simon Dumorne
6 Oct. 55 Com. de Ste. Su- Une propriéts ruralo do Orphélia 14 Aolt 1954
de Ouana- Une propriété
au Nord
E
Cord. minthe Rue Espa- m. 10 bornre ou Nord par 17 Juillet
zanno Hab. Poli- ha. lius. bornéo Dolhomme, m par
gnole. lo rue Espagnole, au Sud pa:
car. Désinscar Milion, : T'Est par. Dubois In-Baptiste, à l'Est
Lycius Jn-Louis l'Etat, à
l'Etot par Agoutine Bost Pierro Boudes. et
T'Ouost par Lauriston Aldonà YOuest par
Juménès 6 Oct. 55
znc l'Etat. 6 ss
Com. de Terre Une propriôté rurule de 1hn. Raymond 28 Juillet 1954
Su- Une propriôté do 1 ha. bor- Mélaide Aoit Chorenfant 1954
Oct.
aptiste, à l'Est
Lycius Jn-Louis l'Etat, à
l'Etot par Agoutine Bost Pierro Boudes. et
T'Ouost par Lauriston Aldonà YOuest par
Juménès 6 Oct. 55
znc l'Etat. 6 ss
Com. de Terre Une propriôté rurule de 1hn. Raymond 28 Juillet 1954
Su- Une propriôté do 1 ha. bor- Mélaide Aoit Chorenfant 1954
Oct. Neuve Heb. PitoCom do Hab. Ste. Poli- néo nu Nord Josoph Jn- 14
ny. zanno
Louis l'Etat, " Sud par à l'Est Au. çar. gustin St-Elus l'Etat, l'Etat,
Jn-Louis
ruralo do 1ha. Canoigo Simon
6 Oct. 55
par à l'Ouost Orphôlia Nermil AugusCom. de Terre Pito- Uno 29 bornéo propriété uu Nord par los 31 Juillot 1954
tin d'Rtat. par
Neavo Hab. Irs. Brutus pl. privi, ou Sud
6 Oct. s5
ny. pur I'Etat innccupé, i l'Est
Uno
ruralo do 3 ha. JndLouis Aolt 1954
Com. de Sto. Su propriôts
Jempa
par Raymond PEtut Jurnénès, inccupé. zanno Hab. Poli- bornéo au Nord par Normil
l'Ouest por
Augustin FEtat, au Sud par
car. llozin
TEtat, à TEat
rurale de 1 Kernisent Ruymond 6 Oct.55
Jn-Louls St-Elus IEtat,
Com. de Ferrier Uno propriots Nord par la ler Anhit 1954
l'Ouost Anguatin par L.orêma Jeanha. "te
Hab. Mollac. Soline, bornéo au Sul" par Roger
Louln 1Etat. L.ccorps, à PEst l'Etat D. à l'Ouest pnr
L
et
LA MUSIELU:
prisate SOUM. e Premibe nlsesti
R
#,
DES SOUM. Prresene
Siastion des siena
CONT ENANC. demances
E
NTEN (ANCE
Dates, NOM de riseatatie Pablirsti"
Oct. s5
Biraattos des ses:
CO:
des dunandes
urbaine de 8 Orphilus Théodore 6
6 Oct. 55 Com. de Vallières Une m. x propriété 6", bornée au Nord par 31 Août 1954
-
de 1 ha. bor- Dervilus Jn-Louis
Rue de TEgise. l'Etat, au
Com. de Ste. Su- Une propriété Normil Au- 14 Août, 1954
Michel Georges Métellus,
zanne Hab. Poli- née au Nord Sud par Joseph
Sud par Juliumna Fabrique (prèt.)
car. gustin, au par Augusà.lEst par Porana AJn-Louis, à l'Est par
età l'Ouest pa>
tin St-Elus, à l'Ouest par LOlexis. ruralo de 32 Gesner Augustin
Octss
réma Jn-Louis. Com. de Cavaillon Une proprieté bornée Nord, 4 Septembre 1954
Annaise Dorisinville 6 Oet.55 Hab. Flamand. a. environ, Sud, à l'Est et : l'Ouest
Com. de Ste. Su- Une propriété de Mme. 1 ha. bor- Pré- 14 Août 1954
par au l'Exat. Doralus
Oetss
zanne Hab Poli- née au Nord par l'Etat, au Sud
de Limbé Une propriété rurale de Délicier 7
ces. Section Bois- vilor Bolivar Romain l'Etat,
Hab. Com. Rostin. ha. 58.
a. environ, Sud, à l'Est et : l'Ouest
Com. de Ste. Su- Une propriété de Mme. 1 ha. bor- Pré- 14 Août 1954
par au l'Exat. Doralus
Oetss
zanne Hab Poli- née au Nord par l'Etat, au Sud
de Limbé Une propriété rurale de Délicier 7
ces. Section Bois- vilor Bolivar Romain l'Etat,
Hab. Com. Rostin. ha. 58. bornée au Nord pa: Septembre
Blanc. par Lugène Carment CherPierrélus Michel, au Sud par
à l'Est par
DésinsSéraphin Afréus, à 1'Est par
amy et à TOuest par
Elvaris Henry, à l'Ouest par'
car Milien. Prénulus Mompremier. de 5 Mme. Aurisma Joseph 6 Oct. 5s
Maurisset 6 Oct.55
de Vallières Une propriété urbaine de 18 Septembre 1954
Com. de Ste. Su- Une propriété de 1 ha. bor- Ro- Francisque 14 Août 1954
Com. Rue Grosse Roche, m. de façade sur au 8 m. Nord
zanne Hab. Poli- née au Nord par Lugène Caprofondeur, bornée au Sud
CEr. Section Bois- main l'Etat, au l'Etat, Sud " T'Est
par Nobert ruelle, Elbréna, à l'Est par
Blanc. lixte Joseph Jn-Louis Jn-Louis PEtat
par un terrain une vacant et à rôupar et à l'Ouest par Mennau
par une rue. urbaine de 20 Gervil Sorel
Oct. 55
Pierre l'Etat. Com. Mole St-Ni- # propriété
Nord 6 Octobre 1954
Romain
5 Oct.55 colas Hab. Môle m. sur 30 m. bornée au la
Com. de Ste. Su- Une propriété de 1 ha. Carnest bor- Lugène 14 Août 1954
Rue Louverture. par Loge, au Morency Sud par l'Etat rue,
zanne Hab. Poli- née au Nord par Ano
à l'Est l'Ouést par Maurice
car., Section Bois- Cheramy. au sia Aulibrune
et à
par
Blaric. cia, à 1'Est par Calixte Lul'Etat. urbaine de 12 Morilus Désir
6 Oct. 5S
et à l'Ouest par
Com. des Gonaives Une propriété Nord la 8 Octobre 1954
mar PEtat. de 1 he. bor. Lycius Jn-Louis
6 Oct. 55 Rue Gabart et ru- x 8, Gabart, bornée au au Sud par par la
Com. de Sainte-Su- Poli- Une née propriété au Nord par Innocent 16 Août 1954
elle Laporte. rue ruelle
à l'Est par
zanne, Hab. Pierre. au Sud par Sinélia,
la ruelle Laporte, Laporte, à l'Ouest
car, Bois-Blanc. Section àl l'Est par Délys Delhommes Dopar Mme. Antoine prét. et à lOuest par Mme. de 0 ha. 97, Occilas Dieujuste 6Oct.55
riscar Joseph. rurale de 2 ha. 50, Suxandre Alexandre 6 Oct.55 Com. de Bayonnais t bornée propriété au Nord par Bolivar 11 Octobre 1954
Com. de Limbé Une bornie prop. au Nord par Damus 16 Août 1954
Hab. Chauvrier des Go- Miche! l'Etat, au Sud par
8ème Section. Joseph, au Sud par Monéus
3ème naives. Sect. l'Etat inoccupé, à 1'Est par
Olibris, à l'Est par Agoml'Etat inoccupé et à l'Ouest
me St-Preux, à i'Ouest par
l'Etat inoccupé. de 15 Marcius Durosier
Oct55
Innocent Séide.
Damus 16 Août 1954
Hab. Chauvrier des Go- Miche! l'Etat, au Sud par
8ème Section. Joseph, au Sud par Monéus
3ème naives. Sect. l'Etat inoccupé, à 1'Est par
Olibris, à l'Est par Agoml'Etat inoccupé et à l'Ouest
me St-Preux, à i'Ouest par
l'Etat inoccupé. de 15 Marcius Durosier
Oct55
Innocent Séide. urbaine de 6 Philoclès Charlot
6 Oct. 55 Com. du Cap-Hai- t propriété 7 m. urbaine bornée au 15 Octobre 1954
Com. de Limbé Une propristé façade sur 7 mètres 16 Août 1954
tien Rue Place St- m. x 50, Alcius,
Claire
Rue
Heu- # de profondeur, bornée au
Victor. Nord au Sud par par St-Armand Chérélus Monesreuse. Nord per Estélina Jacques, Heutel l'Etat, à l'Est par Mme. Cité
au Sud par rue Claire Rue FausLescot, à 1'Ouest par
reuse, à-1 l'Est par Parilus ValAurèle Etienne. urbaine 7 Christophe Rodrigue Oct.55
tin, à l'Ouest par
Com. du Cap-Hai- Une propriété 8 bornée au de Nord 15 Octobre 1954
court. de 1 ha. 29, Vve. Tissaint
6 Oct. 55 tien Rue St-Louis. m. x m. Bazile, au Sud
Com. de la Tortue Une propriéts au Nord par Céder. Petit St-Louis 1954
par Dieudonné Mme. Clodius Prophète
Hab. Horbe-Maria bornée nier Ti-Louis PEtat, au Sud 20 Août
par l'Etat, à l'Est par la rue
lère Section. Octavius St-Ange l'Etat,
Demesvar Délorme, à l'Ouest
thec par Charissainte Népar la Cité Lescot. Raymond André
20 Oct. 55
gulas l'Etat et à l'Ouest par
Commune de Une propriété urbaine indéMars 1955
Esilhomme Renauld lEtat. 6 Oct5 55
terminée, bornée au Nord 12
propriété de 0 ho. 64, Loriston Jn-Jacques
Portau-Prince Ilius
au Sud
à
Com. de la Tortue Une Nord, au Sud, 20 Août 1954
Rue Tirémasse. par Mondésir, à
Hab. TI-Bois- Neuf bornéo au
TEtat. par Amiciade' Jn-Onptiste,
1ère Section. l'Est et à l'Ouest de par 1 ha. 29,
Moiméme
Oct.55
l'Est par un passage, à l'OuCom. de la Tortue Une phopriété Nord par Pha- megh Août 1954
est par François Julien. de 100 Siméon
Oct.55
Hab. Dupuy 1ère bornée au l'Etat, au Sud par
Com. de Ganthier Une propriété rurale Yvon. 6 Avril 1955
Section. rilus Poul
l'Etat,
Hab. Dialomaque. carreaux, bornée au Nord
F"rear Orisma Louimar Zius Ls.- -Charles
et au Sud à 1'Est par par l'Etang Républi- Saul'Etat et " T'Ouest par Alianmâtre, que Dominicaine et à l'Ouest
cine Davin l'Etat.
l'Etat, au Sud par
Com. de Ganthier Une propriété rurale Yvon. 6 Avril 1955
Section. rilus Poul
l'Etat,
Hab. Dialomaque. carreaux, bornée au Nord
F"rear Orisma Louimar Zius Ls.- -Charles
et au Sud à 1'Est par par l'Etang Républi- Saul'Etat et " T'Ouest par Alianmâtre, que Dominicaine et à l'Ouest
cine Davin l'Etat. de 0 ha. Gélin Norrélus
6 Oct. 55
par TEtang Saumâtre. de 10 m. de Arsène Duverger
6 Oct.55
Com. la Tortue Une bornéo pronricas au Nord, au Sud, f 20 Août 1954
Com. de Dessalines Une propriété de profon- 27 Mai 1955
Heb. " Sourcs l'Est et à l'Ouest l'Etat. Sévère
6 Oct. 55 Rue Pérodin. façade deur, sur 12 m. au Nord par
1àre Section. de ha. 29, Jérôme
bornée Pérodin, au
Com. de la Tortue Une propristé Orisma 20 Août 1954
l'ancienne rue
Hab. Mamboucot bornée au Nord, par
Sud par TAdministration
lère Section. Lnuimer l'Etat, au l'Etat, Sud par à
Communale, à l'Est par l'anClervilien Décius Clervil Fils l'Etat et
cienne rue Jacques, Promier Vve. lEstpar Banc l'Etat. et à l'Ouost par Mme. à l'Ouest par
Absolu
Oct.55
Lafortune Jn-Philippe
21 Juil. 55
Une
de 0 ha. 64, Pharision 1954
do 15 m. de Valombrun Pierro
Com. de la Tortue propriéts au Nord, au Sud, à 20 Août
Com. de Port-au- Une propriéts 60 m. de profon- 30 Juin 1955
1ère Section Hab. bornée l'Est otà 1'Ouest par l'Etat. 6 Oct.55 Prince, Rue Tire. façade deur, sur au Nord
Aux Plaines. Uno propriété de 1 ha. 29, Servius 20 Célestin 1954
masse. la Rue bornéo Tiremasse, au S04
Com. de Binquette la Tortue bornée au Nord par Daniel
Août
par Mme. Michel, à l'Est à
Hab. Gué T'Elat, au Sud par FranMmo. Lamorcio ot
lère Sect. çois Moimômo l'Etat, à l'Est
FL par Dupuy Lafleur. Noil
Oct. ss
Annélus Libéral l'Etnt
Com. des Gonnives Une propriéts ruralo au de Nord 32 Jn-Horatius 8 Aoit 1955
# P'Ouest par Zius. JacquesHab. Peigné Sect. hn. Grand 25 n. "hornfo Rnc, nu Sud par
Louis I'Etat. 64, Darzius Janvior
6 Oct.55 Pont do l'Estèro. nir Hrts. Cadot Victor, i l'Fst
Com. de in Tortuo Une propriéts de 0 ha. Norcius 20 Aolit 1954
Thabitation Peigné l'EHab. Timothée bornfe ou Nord par l'Etat à
à l'Ouost par TEstire. Prwejer
Oct. 55
eu Sud pur
t
Fernand
1ère Section. I"Est l'Etet, pur Elme PEtut et à
Com. do Konscoff Uno 27" nroprito a.
ot Victor, i l'Fst
Com. de in Tortuo Une propriéts de 0 ha. Norcius 20 Aolit 1954
Thabitation Peigné l'EHab. Timothée bornfe ou Nord par l'Etat à
à l'Ouost par TEstire. Prwejer
Oct. 55
eu Sud pur
t
Fernand
1ère Section. I"Est l'Etet, pur Elme PEtut et à
Com. do Konscoff Uno 27" nroprito a. 90 ca., rurnle bornio do au 22 Aolt 1055
l'Ouest par Nicolas Frangois
Hnb. Godet Sect. ha. Zulmo Sulco,
I'Etat. Montogno Noiro, Nord Sud par par Joseph Dorilus, "
do 1 hn. 29, Vve. Turino Noil
6 Oct.55
I'Est par Nicolas Divert, à
Com. de la Tortus Uno bornie propricts Nord, tts Sd, a 20 Aolt 1954
POunst mnr Aniux Dirilus. Dioudonns
Hab. Herbe-I -Masoit l'Est st An l'Ounst pur I'Etat. Com. de Crols-dos. Une propriéts rurale Smitho indôt. Pierro Toussnint,
Oct.ss
1ère Section. Tinuqunts. Hab. bornie mu Nard par
6 Soptembre 1955
urlnino de 8 St-Pleus Piorro
6 Oct.s5 Moléar 2àme Sort. Michaud prétendu In propris. Com. de Vallières Uno proprifrs 6 hornle nu Nord par 31 Aofit 1954
re, all Sud pnr Hnsen,
Rue Grosse Roche. m. r Valliares, nu Sud par
PRAL nwr le rivago lo de lamer, de
routo torrnin vorant, à T'Est par
à la T'Ouest mer. par rivage
St-Ange Panl et à1 lOuost pur
Philiemen Piorre. Rue Hammerton KiHek
Imurimerle de I'Ktat