NT A
MO
LUDOVIC Direeteur: A. CELESTIN
Paraissant
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
JOURNAL
le Lundi et le Jeudi
Lundi 24 Janvier 1955
PORT-AU-PRINCE
110ème Année No. 7
DE LA SOCIETE ANONYME:
ACTE CONSTITUTIF
S. A.-
SOMMAIRE
.FABRIQUE NATIONALE DE CHAUSSURES,
dénommée: .Fabrique Nationale de ChausKENOL et son Collègue,
-Arrêté autorisant la Société Anonyme et statuts annexés. Par devant Mes. EUSTACHE EDOUARD
7982,
sures S. A.". Acte constitutif Intérieur un crédit extraordinaire de Gdes
Notaires à Port-au-Prince, soussignés; le premier patenté au,No. Arrêté suvrant au Dipartement de
No. 7457 et le second patenté au No. 7980, identifié au
200.000. Avis de nationalité haitienne de Mlle. Caroie
identifié au
Secrétairerie d'Ftst de la Justice:
No. 60-AA. Wilhelmira Thérèse Madsen. Nationale: Communiqué relatif à la franchis: les
Ont comparu:
Secrétairerie d'Etat de 1'Economie accordée à M. Lyonel Paquin pour les d'une machines. fabrique
douanière à Timportation
nécessaires au fonctionnement
identifié au No. 6941 AA, détenteur
appareils et les muatières premières
Monsieur Julius TOMAR. de tôles galvanisées et ondulées. Extrait du registre des marques de fabrique
du 10) de séjour No. 785, domicilié aux Etats-Unis d'Amérique,
Secrétairerie d'Etat du Commerce:
New-York, permis demeurant à Port-au-Prince. et de Commerce. (Reproduction). -Avis. 20) Monsieur Fritz MEVS. identifié au No.. et
30) Monsieur Carl MEVS, identifié au No. 2835 DD. demeutant et domiciliés à Port-au-Prince. ARRETE
Tous deux propriétaires. le but de leur compaLesquels ont. par ces présentes, déclaré que conformément au Code de
rution est de former une Société Anonyme
PAUL E. MAGLOIRE
Commerce et aux lois de la République d'Haiti. PRESIDE ENT DE LA REPUBLIQUE
Article 1.-II est formé entre les sieurs Julius Tomar Fritz Mevs
Anonyme dont la dénomination est: -FAet Carl Mevs. une Société
Vu T'article 79 de la Constitution;
dénommée:
BRIQUE NATIONALE DE CHAUSSURES S. A>
Vul l'acte Constitutif et les Statuts CHAUSSURES de la Société Anonyme S. A.>;
social et le principal établissement de la Société
.FABRIQUE NATIONALE DE
Article 2-Le siège
avoir des bureaux dans d'autres
41, 43 et 49 du Code de Commerce;
sont à Port-au-Prince. La Société pourra
dans les
Vu les articles 30 à 35 bis. 38,
des Sociétés;
villes de la République et en dehors de la République, cela
Vu la Loi du 12 Septembre 1951 sur le contrôle
lieux qui pourront être choisis par le Conseil d'Administration. Sur le rapport du Secrétaire d'Etat du Commerce;
de la Société est la fabrication de chaussures de
Article 3.-L'objet et la vente de celles-ci en Haiti et à l'étranger.
pourra
dans les
Vu les articles 30 à 35 bis. 38,
des Sociétés;
villes de la République et en dehors de la République, cela
Vu la Loi du 12 Septembre 1951 sur le contrôle
lieux qui pourront être choisis par le Conseil d'Administration. Sur le rapport du Secrétaire d'Etat du Commerce;
de la Société est la fabrication de chaussures de
Article 3.-L'objet et la vente de celles-ci en Haiti et à l'étranger. Là Société
Arrête:
toutes sortes
toutes les opérations commerciales autorisées
la Société Anonyme dénommée: .FABRIpourra néanmoins exercer d'Haiti. Article ler--Est autorisée. S. A.n, au capital social de
par les lois de la République
QUE NATIONALE DE CHAUSSURES DOLLARS ($ 2.400.00), formée à
durée de la Société est illimitée, sauf décision de l'AsDEUX MILLE QUATRE CENTS
Article 4-La actionnaires. Port-au-Prince le 18 Décèmbre 1954. semblée Générale des
les
et dans les limites de
social de la Société est de DEUX MILLE
Article 2-Sont approuvés, sous réserves l'acte constitutif et les
Article 5-Le capital DOLLARS (s 2.400.00) divisé en Vingt Quntre
la Constitution et des lois de la République. le 10 Décembre
QUATRE CENTS
social pourra étre augmenté
dite société, constatés par acte 'public
actions de Cent Dollars chacune. Le capital
statuts de la sus
Edouard KENOL et son collègue, notaires
les besoins de la Société par décision de l'Assemblée Génerale
1954, au rapport de Me. 7980 et 7982 identifiés aux Nos. suivant
patentés aux Nos. des actionnaves. à Port-au-Prince, 60-AA. Enregistrés le 20 Décembre 1954. tirée d'un
à souche et établie sous
7457 et
donnée pour sortir son plein et
Article 6-L'action sera Elle sera registre 'signée du Président et du Tre
Article 3-La présente autorisation
2 ci-dessus, pourra être
la forme d'un titre nominatif. et le nom du titulaire seront
les
fixées à Tarticle
Le numéro de l'action
entier effet sous conditions
pour les activités consorier de la Scciété. tenu à cette fin au siège social de
révoquée pour les causes et motifs y contenus, de ses statuts, sans
enregistrés dans un registre spécial
traires au but de la Société et pour la violation les tiers. In Société. son ou ses
prajudice des dommages intérêts envers
Dans le cus oùr l'un des uctionnaires désirerait vendre
à ln diligence du'Secrétaire
tenu d'en faire l'offre aux autres associes proportionnelleArticle 4-Le présent Arrêté sera publié
actions, il sera d'actions qu'ils détiennent. Ceux-ci auront un délai de
d'Etat du Commerce. ment au nombre
cette offre. Passé ce délai, l'actionnaire sera
le 15 Janvier 1955, An
deux mois pour necepter de se3 netions à sa guise. Donné au Palais Nationnl, h Pori-nu-Prines
libre de disposer de son ou
152ème de Mindépendunce. PAUI E. MAGAOIRE
Article 7.- -La Société sera administrée par un Conseil d'Administraannée lAssemblée Générale des actionnaires et
Par le Président:
tion élu chnque
par
Lo Secrétuire d'Etut du Commurcn: MARCEI, FOMBRUN
deux mois pour necepter de se3 netions à sa guise. Donné au Palais Nationnl, h Pori-nu-Prines
libre de disposer de son ou
152ème de Mindépendunce. PAUI E. MAGAOIRE
Article 7.- -La Société sera administrée par un Conseil d'Administraannée lAssemblée Générale des actionnaires et
Par le Président:
tion élu chnque
par
Lo Secrétuire d'Etut du Commurcn: MARCEI, FOMBRUN
LE MIONIMMEUR
pourra toujours étre augmenté suivant
Secrétaire
Le nombre des administrateurs
des actionde trois membres au moins, dont un Président, un
les besoins de la Société par décision de T'Assemblée Générale
composé
la première réunion de l'Assemblée Génédu Conseil. et un Trésorier. En attendant
d'Administration suivant:
naires sur la proposition
rale. la Société sera administrée par le Conseil
Article 8.-Les administrateurs sont nommés par T'Assemblée Géné- Ils
.Président
durent un an. Ils sont indéfiniment rééligibles. Monsieur Fritz Mevs:.. Trésorier
fale. Leurs fonctions actionnaires. Monsieur Julius:. .Secrétaire
ne sont pas forcément
de décès d'un
Monsieur Carl Mevs:.. Article 9-En cas d'empéchement, de démission,
constituée dès la publicaConseil d'Administration, il sera pourvu à son remplaceArticle 8.-La Société sera définitivement
de la Répumembre du
la réunion statutaire de
Moniteur de l'arrêté d'autorisation du Président
ment par le Conseil d'Administration; jusqu'à
à la majotion au
à fonctionner. Les décisions du Conseil seront prises
blique et commencera de suite
PAssemblée Générale. Statuts de la société seront annexés au présent acte
rité des membres présents. Article 9-Les
déclarent élire domicile à Port-au-Prince,
10.-Le Conseil d'Administration se réunit aussi souvant que
constitutif. Les comparants
Article
de la Société. Les délibérations sont constatées par
pour Texécution des présentes. T'exigent les intérêts
tenu au siège de la Société
Dont Acte:
des prccès-verbaux dressés sur ur registre
Etude ce jour Dix Huit
et signés par les membres du Conseil présents. Fait et passé à Port-au-Prince, en notre
Président a la direction de la Société; il la représente
Décembre Mil Neuf Cent Cinquante Quatre. Article 11-Le
toute administration. Il agit pour elle en
ont signé avec les Notaires. vis-à-vis de toute personne,
même devant le Tribunal
Et. après lecture, les parties
minute des présentes: Julius
justice tant en demandant qu'en défendant
tout ou
endroit de la
Il est autorisé à transférer
Ainsi signé en pareil
Notaire; Edouard Kénol, Notaire. de Cassation de la République. de son choix. Tomar; F. Mevs; C. Mevs; R. Bruny,
de laquelle est écrit:
partie de ses pouvoir au mandataire
Ce dernier dépositaire de la minute ensuite
mil neuf cent
Conseil d'Administration est investi des pouvoirs
à Port-au-Prince, le vingt et un Décembre civils. Article 12-Le
de la Société, Il délibère sur
Enregistré
Case, du registre X No. 9 des actes
les plus étendus pour ladministration
de prendre toute décicinquante quatre.
F. Mevs; C. Mevs; R. Bruny,
de laquelle est écrit:
partie de ses pouvoir au mandataire
Ce dernier dépositaire de la minute ensuite
mil neuf cent
Conseil d'Administration est investi des pouvoirs
à Port-au-Prince, le vingt et un Décembre civils. Article 12-Le
de la Société, Il délibère sur
Enregistré
Case, du registre X No. 9 des actes
les plus étendus pour ladministration
de prendre toute décicinquante quatre. Folio,
toutes les affaires de la Société avec plein pouvoir de gestion ou de
Perçu droit fixe: Visa timbre:
Villèle Lasion sur tous actes exceptionnels' d'Administration, lui soumettre. Il propose toute
Directeur Général de TEnregistrement (signé):
que le Président pourra
Pour le
disposition
de la Société; toute augmentation du capital,
vaud. modification aux statuts
les conditions. Les pouvoirs ciCollationné:
toute création d'obligation et en règle
Edouard Kénol, Not. dessus énumérés ne sont pas limitatifs. 13.Le Conseil peut conférer à une ou plusieurs rendrait personnes, nécesANCNYME:
Article
à la Société, des pouvoirs spéciaux que
STATUTS DE LA SOCIETE
même étrangères de la Société. NATIONALE DE CHAUSSURES S. Ay
saire ia bonne narche
du Code de Commerce,
-FABRIQUE
Article 14-Conformément aux stipulations
social et son principal établissene contractent aucune obligation personnelle
Article 1-La Société aura son siège
dans d'autres
les membres du Conseil
ils na répondent que de
Elle pourra àvoir des bureaux
lieux
ou colisctive à cause des affaires de ia Société;
ment à Port-au-Prince. en dehors de la République dans les
de leur mandat. villes de la République ou
l'exécution
choisis par le Conseil d'administration. sauf décision de T'AsASSEMBLEE GENERALE
Article 2-La durée de la Société est illimitée,
des actionnaires régulièrement
sembise Générale. ia fabrication de chaussures de
Article 15.- L'Assemblée Générale
Elle délibère à la
Article 3.-L'objet de la Société est
La Société
représente l'universalité des actionnaires. de celles-ci en Haiti et à l'étranger. constituée
Elle se réunit au cours du mois.. de chaque
toutes sortes et la vente
commerciaies autorisées
majorité des votes exprimés. par le
exercer toutes les opérations
chaque fois qu'elle est convoquée
pourra néanmoins
année et extraordinairement
par les lois de ja République d'Haiti. de DEUX MILLE
Conseil. de
4-Le Capital social de la Société est
est de droit membre TAssemblée
Article
DULLARS ($ 2.400.00) divisé en vingt quatre
Article 16-Tout actionnaire voix qu'il a d'actions. L'actionnaire empèché
QUAIRE CENTS
chacune, le Capital social pourra
Générale. Il a autant de
un mandataire qui aura les
Actions de Cent Dollars (3 100.00) ia Société par decision de l'ASaura le droit de se faire représenter par
être augmente suivant les besoms ae
mêmes droits que son mandant. sembiee Générale des actior nnaires. est régulièrement constituée quand
d'un registre à souche et établie sous
Article
Générale
au moins la moitié
sera
17.-LAssemblie
Article S-L'action tirée
du Président et du
ou représeutés, reprisentent la
Elle sera signée
les actionnaires présents
ce nombre à première
la forme d'un titre nominatif.
par
être augmente suivant les besoms ae
mêmes droits que son mandant. sembiee Générale des actior nnaires. est régulièrement constituée quand
d'un registre à souche et établie sous
Article
Générale
au moins la moitié
sera
17.-LAssemblie
Article S-L'action tirée
du Président et du
ou représeutés, reprisentent la
Elle sera signée
les actionnaires présents
ce nombre à première
la forme d'un titre nominatif. Taction et le nom du titulaire
souscrit. Si l'Assemblée ne réunit pas
cette fois l'AsTrésorier de la Sociéte. Le nu umero de
cette fin au siège
du capital
à une nouvelle convocation;
tenu à
il est procédé
présents. enregistrés dans un registre spécial
convocation,
soit le nombre des actionnaires
seront
semblée délibère quel que
du
social de la Société. :
désirerait vendre son ou ses
Générele est présidée par le Président du
Dans le cos où l'un des actionnuires associés
Article 18-L'Assemblée le
Il a pour Secrétaire, le Sacrétaire
tenu d'en faire l'offre aux autres
proportionnelle- de
Conseil ou celui qui remplace. actions, il sera
détiennent. Ceux-ci auront un délai
nauni au nomure d'actions qu'ils offre. Passé ce délai, l'actionnaire sera
Conseil. annuelle des actionnaires. Il sern procédé
deux mois pour accepter cette actions à sa guise. Article 19-A la réunion
Dans le cas où
de
de son ou de ses
des membres du Conseil d'Administration. faire
libre disposer
attachés à l'action suivent le
à l'élection
du Conseil d'Administration n'aura pu se
Article 6.-Les droits et obligations
d'une action cst I r'élection, des membres
ou que cette réunion n'aura pas
mains qu'il passe. Le souseripteur
de
à la réunion annuelle des actionnaires
élus l'année précédente,
titre cn quelques montant. La propriété d'une action emporte
lieu à la date fixée, les membres du Conseil
été élus. responsable de son Stututs de la Société. eu
fonction
ce que leurs successeurs aient
plein droit adhésion aux
resteront pn
jusqu'a Générule entend le rapport du Conseil,
CONSEIL DADMINISTRATION
Article 20-LAssemblse
les
et fixe les dividendes
Conseil d'Administraelle diseute ct approuve s'il y a lieu comptes
elle nomme
7-La Société est ndministrée par un
un Secrélu
des membres du Conscil d'Administration; sur les
Article
au moins, dont un Président,
sur proposition elle
enfin d'une façon souvernine
tion compos de trois membres
les administrateurs. Les prononce décisions prises par ello obligent tous les
taire ct un Trésorier. Fritz MEVS
intérôts de la Société, ou dissidents. Ses décisions sont constatées
Président:.. .M. TOMAR
actionnnires même absents par les membres du Bureau. .M. Julius
pur des procès-verbaux signés
Trésorier:.. .M. Carl MEVS
Secrétaire:..
LE MONITEUR
endroit de la minute des présentes: Julius Tomar;
Ainsi signé en pareil
Notaire. Générale se réunit aux sièges de la Société
Fritz Mevs; Cari Mevs: R. Bruny; Notaire; Edouard Kénol, écrit:
Article 21-L'Assemblée
le Conseil d'Administration. dernier dépositaire de la minute ensuite de laquelle est
ou dans tout autre lieu désigné par
Ce
le Vingt et un Décembre mil neuf cent
DISSOLUTION- LIQUIDATION
Enregistré à Port-au-Prince,
X No. 9 des actes civils. MODIFICATIONcinquante quatre.
se réunit aux sièges de la Société
Fritz Mevs; Cari Mevs: R. Bruny; Notaire; Edouard Kénol, écrit:
Article 21-L'Assemblée
le Conseil d'Administration. dernier dépositaire de la minute ensuite de laquelle est
ou dans tout autre lieu désigné par
Ce
le Vingt et un Décembre mil neuf cent
DISSOLUTION- LIQUIDATION
Enregistré à Port-au-Prince,
X No. 9 des actes civils. MODIFICATIONcinquante quatre. Folio, Case, du registre
Article 22-Lorsquil y a lieu à modification des Statuts, PAssemblée
droit fixe:
à
Dans ce cas, elle ne sera constituée
Perçu
(signé): Villèle LaGénérale est autorisée y pourvoir. moins du capital social et la maPour le Directeur Général de YEnregistrement
que si elle représente trois quarts au présents ou représentés. vaud. jorité doit être des deux tiers des membres
Collationné:
23.-Dans le cas où une dissolution serait reconnue nécessaire, comme
Edouard Kénol, Not. Article
l'Assemblée Générale constituée et votant
elle sera décidée à l'article par 22. Il sera dans ce cas nommé par l'Assemblée fixées. KENOL et son Collègue,
il est stipulé
et les conditions de la liquidation seront
Par devant Mes. EUSTACHE EDOUARD
au No. 7982,
Générale des liquidateurs pendant la liquidation continueront comNotaires à Port-au-Prince, soussignés; le premier patenté identifié au
Les pouvoirs des actionnaires
No. 7457 et le second patenté au No. 7980,
l'existence de la Société. identifié au
me pendant
No. 60-AA. CONTESTATION
Ont comparu:
de la part d'un actionnaire, il
No. AA, détenteur du
Article 24.-En cas de contestation
les notifications et
Julius TOMAR, identifié au 6941
d'élire domicile à Port-au-Prince pour
Monsieur
à New-York (U. S. A.), demeurant
est obligé
pourront lui être faites au Parquet
permis de séjour No. 785, domicilié
assignations. Toutes significations
à Port-au-Prince. du Tribunal Civil de Port-au-Prince. Fritz MEVS, identifié au No... Monsieur
2835 DD. ARTICLE TRANSITOIRE
Monsieur Carl MEVS, identifié au No. Générale des actionnaires,
Et
domiciliés à Port-au-Prince,
Jusqu'à la première réunion de TAssemblée
Tous deux propriétaires, demeurant et
NATIONALE DE
d'Administration est ainsi composé:
en qualité d'associés de la FABRIQUE
le Conseil
agissant
Président
CHAUSSURES S. A.. Monsieur Fritz MEVS:
Trésorier
ces
déclaré que
Monsieur Julius TOMAR:
Secrétaire
Lesquels comparants es-qualités ont, par 35 présentes. bis du Code de ComMonsieur Carl MEVS:
pour satisfaire aux prescriptions de l'article
société, soit SIX
Social de la sus-dite
Dont Acte:
merce, le quart du Capital
les sus-dits actionnaires. appert
en notre Etude ce jour Dix Huit
CENTS DOLLARS, a été versé par
le Huit Décembre
Fait et passé à Port-au-Prince, Quatre.
onsieur Julius TOMAR:
Secrétaire
Lesquels comparants es-qualités ont, par 35 présentes. bis du Code de ComMonsieur Carl MEVS:
pour satisfaire aux prescriptions de l'article
société, soit SIX
Social de la sus-dite
Dont Acte:
merce, le quart du Capital
les sus-dits actionnaires. appert
en notre Etude ce jour Dix Huit
CENTS DOLLARS, a été versé par
le Huit Décembre
Fait et passé à Port-au-Prince, Quatre. certificat délivré par The Royal Bank of Cartada,
Décembre Mil Neuf Cent Cinquante Tomar, Fritz Mevs et Carl Mevs
mil neuf cinquante quatre. Et, après lecture, les sieurs Julius
Dont Acte:
ont signé avec les Notaires. des présentes: Julius Tomar;
Dix Huit DéAinsi signé en pareil endroit de la minute Edouard Kénol, Notaire. Fait et à Port-au-Prince, en notre étude ce jour
Carl Mevs; R. Bruny, Notaire;
passé
Quatre
Fritz Mevs;
ensuite de laquelle est écrit:
cembre Mil Neuf Cent Cinquante
Ce dernier dépositaire de la minute
Décembre mil neuf cent
les
ont signé avec les Notaires. et
le Vingt un
Et, après lecture, comparants
Julius Tomar;
Enregistré à Port-au-Prince. X No. 9 des actes civils. de la minute des présentes:
Folio, Case, du registre
Ainsi signé en pareil endroit
Edouard Kénol, Notaire. cinquante quatre. Carl Mevs; R. Bruny, Notaire;
écrit:
Perçu droit fixe: Visa timbre:
(signé): Villèle LaFritz Mevs;
de la minute ensuite de laquelle est
le Directeur Général de TEnregistrement
Ce dernier dépositaire
un
mil neuf cent
Pour
Enregistré à Port-au-Prince. le Vingt et X No. Décembre 9 des actes civils. vaud. Collationné:
cinquante quatre. Folio, Case, du registre
Edouard Kénol, Not. Perçu droit fixe:
(signé): Villèle LaPour le Directeur Général de TEnregistrement
EUSTACHE EDOUARD KENOL et son Collègue,
vaud. Par devant Mes. soussignés; le premier patenté au No. 7982,
Collationné:
Notaires à Port-au-Prince, second patenté au No. 7980, identifié au
Edouard Kénol. not. identifié au No. 7457 et le
du Commerce
No. 60-AA. et enregistrées. ont été au Département
NAOnt comparu:
Déposées de l'acte de la Société Anonyme: FABRIQUE
No. 6941 AA, détenteur du
deux expéditions
S. A. au capital social de $. 2.400.00. Monsieur Julius TOMAR. identifié au (U. S. A.), demeurant
TIONALE DE CHAUSSURES 18 Décembre 1954. de séjour No. 785, domicilié à New-York
formée à Port-au-Prince le
permis
le 15 Janvier 1955
à Port-au-Prince. Port-au-Prince. Monsieur Fritz MEVS, identifié au No... No. 2835 DD. Et Monsieur Carl MEVS, identifié au
à Port-au-Prince,
Mars'sel SYLVAIN. demeurant et domiciliés
DE
Secrétakre Général
Tous deux propriétaires,
NATIONALE
d'associés de la FABRIQUE
agissant en qualité
CHAUSSURES S.
formée à Port-au-Prince le
permis
le 15 Janvier 1955
à Port-au-Prince. Port-au-Prince. Monsieur Fritz MEVS, identifié au No... No. 2835 DD. Et Monsieur Carl MEVS, identifié au
à Port-au-Prince,
Mars'sel SYLVAIN. demeurant et domiciliés
DE
Secrétakre Général
Tous deux propriétaires,
NATIONALE
d'associés de la FABRIQUE
agissant en qualité
CHAUSSURES S. A.". ces présentes. déclaré que
Lesquels comparants es-qualités ont, par 42 deuxième alinéa du Code
satisfaire aux prescriptions de l'article Société soit DEUX MILARRETE
de pour Commerce, le capital social de la sus-dite été entièrement souscrit comme
CENTS DOLLARS, a
LE QUATRE
suit:
8 Actions de $ 100 soit... $ 800.00
PAUL E. MAGLOIRE
Julius TOMAR de $ 100 soit... 800,00
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
Fritz MEVS 8. Actions Actions de $ 100 soit.. 800,00
Carl MEVS 8
Vu larticle 79 de la Constitution;
$ 2400.00
les articles 4 ot 5 de la lo: sur le Budget et la Comptabilité
Vu
Dont Acte:
Publique;
notre Etudu ce jour Dix Huit :
convient de mettre le Département de PIntérieur
passé à Port-au-Prince, en
Considérant qu'il
de Police Secrète;
Fait et
Cent Cinquunte Quatre. en mesure de couvrir les frais spéciaux
Décembre Mil Neuf
ont signé avec les Notaires. Et, après lecture, les comparants
LE MONITEUR
ADMINISTRATION GENERALE DES CONTRIBUTIONS
Considérant qu'il n'y a pas d'allocation prévue à cette fin au Budget
de l'Exercice en cours et qu'il est urgent d'y pourvoir;
AVIS
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur;
Curateur principal aux successions vacantes informe tous ceux
l'avis écrit et motivé du Secrétaire d'Etat des Finances;
Le
a été dénoncé à la vacance la succession du sieur
De
d'Etat;
qu'il appartiendra qu'il
demeurant aux Cayes, décédé
Après délibération en Conseil des Secrétaires
Joseph Amar de nationalité Américaine ni aucun héritier au degré
à Port-au-Prince ab intestat sans postérité
Arrête:
successible. suivantes
de I'Intérieur un crédit
aux intéressés les dispositions
Article ler.-II est ouvert au Département 200.000) pour frais
En conséquence, ii est rappelé les successions vacantes:
extraordinaire de Deux Cent Mille Gourdes (G. de la loi du 24 Mai 1841 sur
le curateur invitera
spéciaux de Police Secrète. Article 9.-Cetle première liquidation effectuée,
verser
de ce Crédit seront tirés des disavis
les débiteurs de la sucession à
Article 2.-Les voies et moyens
sans délai, par un public d'un mois au plus tard le montant de ce
ponibilités du Trésor Public. entre ses mains dans le délai
par voie de saisie et même
Arrêté sera publié et exécuté à la diligence
qu'ils lui doivent. à peine d'y être contraints
Article 3-Le présent
et des Finances. chacun en ce qui le
des Secrétaires d'Etat de lIntérieur
par corps. aura reçu avis qu'une sucArticle 15.-Dès que le curateur principal
les
concerne. il invitera par un avis public tous
le 24 Janvier 1955. An
cession est échue à la vacance,
dans le délai de six
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
créanciers de cette succession à lui représenter.
aints
Article 3-Le présent
et des Finances. chacun en ce qui le
des Secrétaires d'Etat de lIntérieur
par corps. aura reçu avis qu'une sucArticle 15.-Dès que le curateur principal
les
concerne. il invitera par un avis public tous
le 24 Janvier 1955. An
cession est échue à la vacance,
dans le délai de six
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
créanciers de cette succession à lui représenter. la dite succession; il
152ème de lindépendance. PAUL E. MAGLOIRE
mois au plus tard leurs titres de créance contre de leur présentation et
note de ces titres, au fur et à mesure
Par le Président:
prendra rendra revêtus de son visa. l'Intérieur, de la Défense Nationale et de la Justice:
les
de
s'il le préfère
d'Etat de
Secrétaire
aura la faculté remettre,
Le
LUC G. PROPHETE
Néanmoins. tout créancier du lieu de l'ouverture de la succession,
Secrétaire d'Etat des Finances et de l'Economie Nationale
ses titres de créance au curateur le curateur à qui il en aura fait la
Le
CLEMENT JUMELLE
à tout autre curateur et dans ce cas
au
MARCEL FOI OMBRUN
cu
et d'en faire l'envoi
d'Etat de la Présidence et du Commerce:
sera tenu de lui en donner récépissé
visés, les
Le Secrétaire
des Relations Extérieures et des Cultes:
remise
en avoir pris note et les avoir
Le Secrétaire d'Etat MAUCLAIR ZEPHIRIN
curateur principal qui, après dont il va être ci-après parlé,
de l'Agriculture et de FEducation Nationale:
fera remettre à la commission
Le Secrétaire d'Etat LEON LALEAU
Traveil: ROGER DORSINVILLE
6 Août 1954
Le Secrétaire d'Etat de la Santé Publique Publics: et du MAURICE PI ERRI EANTOINE
Le Secrétaire d'Etat des Travaux
Georges Eug. ROY
Vacantes
Curateur Principal aux Successions
SECRETAIRERIE D'ETAT DE LA JUSTICE
avise le public que Melle Carole WiLe Département de la Justice
le 23 JanGENERALE DES CONTRIBUTIONS
Ihelmina Thérèsc MADSEN, née en Haiti (Port-au-Prince) Civil de
ADMINISTRATION
le 24
1955 au Parquet du Tribunal
AVIS DOMANIAL
vier 1934, a fait, Janvier
prévue à l'article 4 de la Loi
Port-au-Prince. la déclaration d'option
de tous ceux à qui il appartiendra qu'il
Il est porté à la connaisiance
*NAN MERdu 22 Août 1907. Wilhelmina Thérèse MADà la vacance un terrain situé à THabitation du Sud, borné
la dite demoiselle Carole
est dénoncé
de la Commune de St-Jean
En conséquence.1 conformément à la Loi. RY, 2ème section rurale
SEN est haîtienne
comme suit:
Port-au-Prince, 24 Janvier 1955
la
occupée par Chichite Noël,
AU NORD: par propriété
AU SUD: par le reste du terrain,
A LEST: par le reste du terrain,
et consorts.
ance un terrain situé à THabitation du Sud, borné
la dite demoiselle Carole
est dénoncé
de la Commune de St-Jean
En conséquence.1 conformément à la Loi. RY, 2ème section rurale
SEN est haîtienne
comme suit:
Port-au-Prince, 24 Janvier 1955
la
occupée par Chichite Noël,
AU NORD: par propriété
AU SUD: par le reste du terrain,
A LEST: par le reste du terrain,
et consorts. D'ETAT DE L'ECONOMIE NATIONALE
A L'OUEST: par la propriété occupée par Prosper
du préSECRETAIRERIE
Un délai de trois mois à partir de la première y publication avoir des droits, si
COMMUNIQUE
sent avis est accordé à tous ceux qui leurs prétendent réclamations ou au Buraau des
de l'article 6 de la loi du 8 Octobre
aucuns sont, afin qu'ils produisènt
Générale des Contributions. Conformément aux dispositions
de rEconomie Nades Cayes ou à la Direction
Nouvelles, le Département
Contributions
1949 sur les Industries
connaissance des intéressés que la
Palais des Finances à Port-au-Prince. tionale, a l'avantage de porter à la accordée à Mr. Lyonel Paquin
Port-au-Prinde. le 7 Septembre 1954. franchise douanière à limportation est
premières nécessaires
Georges Eug. ROY
pour les machines, les sppareils et les maticres et ondulées qu'il
Directeur Général
fonctionnement d'une iorique de tôles gaivamsces
au
d'installer en cette ville. se propose
le 19 Janvier 1955
GENERALE DES CONTRIBUTIONS
Port-au-Prince,
ADMINISTRATION
AVIS
BONHOMME, Préposé des Contributions du
(Roproduiction)
J. soussigne, Raoul
les fonctjons de ReSECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE
Quartier de Lion, identifié au Nu. S785 exerçant il
fais savoir à tous ceux à qui appartiendra
Marques de Fabrique et de Commerce
ce veur de TEnrepistrement. Mr. être mon Commis-SignaService des
que jui fnit choix de Raoul Joseph pour Quartier, ce conformément
(Loi du 17 Juillet 1954)
tuire au Bureau de TEnregistremont du ce la matière, je réponds de
au preserit de Tarticle 71 de lu loi régissant concerne lo service. No. 199.-
23 Décombro 1954
comme de la mienne propre en ce qui
Extrait de lu ruquilo en dato du
de Fabrique
sil signoture
certifié qu'aux termes de In loi' sur les Marques est: 66,
Léon, le 8 Septembre 1954. II est
LONGUET, dont lu siège
et de Commerce LABORATOIRES
par Me. Louis Montas, a
Raoul Bonhomme
Avenue Jeon-Jnuris. à Paris, repréwentée de la marque: .CITROSOPréposé
présenté unc dumarde d'enreriairement
DINE* appartenant à la classe 5.
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
conformément à la Loi du 26 Juillet 1927
Produites
(La publication dure trois mois)
Dates, NOM prisentation SOUM Pablicati Premile
NOM
Public Premike atien
Sieustion des bieas
CONTENANCE
demisdes Sitaation des bieas
CONT TENANCE
Dates de p deniade CLAOUAL
Jean
15 Nov. 54
Com. de Terrier Une propricté de 10 m.
5 ---
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
conformément à la Loi du 26 Juillet 1927
Produites
(La publication dure trois mois)
Dates, NOM prisentation SOUM Pablicati Premile
NOM
Public Premike atien
Sieustion des bieas
CONTENANCE
demisdes Sitaation des bieas
CONT TENANCE
Dates de p deniade CLAOUAL
Jean
15 Nov. 54
Com. de Terrier Une propricté de 10 m. de Bréus 23 Octobre 53
30 X Gabriel Salvant
15 Nov. 54 Rouge Ruc Granl facade sur 13 m, deprofonCommune de Ter Une propriété de de, au 20 Mars 51
Passin Sect. Quar- dcur, bornée au Nord au
m. Sa
rier Rouge Roe 30, façade. aE Caditier,
Albert Jean FEtat, à
Gd-Bassin. chon Nord. Sud par Depar une une ruelle ruclls l'Etat. l'État. à T'Est FEst
a
rEtL Treure
par
zalbert Desgravier l'Etat,
unc ruclle l'Etat ct
T'Est par Antoine Pierre-Ls. moe par Jonathas Jean
l'Etat ct a T'Ouest par T'El'Etat. Nov. 54
tat innocupé. Lysius L. César 15 Nov. 5+ Com. de Pestel Lre propriété de 2 ha. Sud, bor- Iimer 24 Hilaire Octobre s3 15
Comme de Bahon Une bornée propriété au Nord mesurant par nat 17 Janvier 52
Hlab. Palmiste 5e T'Est née au et à Nord, lOuest au par l'Etat. Hation. Bois-Pin. Durocher ha. Fourrier hrts. Bertine, au
Section. dont l'étendue Louisder Cola
151 Nov. 54
Section
Sud htrs Fénélus RoiCom. Gonaives Une de
bor- 27 Octobre 53
Ravine DuHab. Morelle Sec est Et 3/4 carreau,
nez, rocher, TeRE à TOuest par hrts. tion 3ème. néc au nord au Sud par par le, le grand morDorzélie Mémé,
15 Nov. 54
chemin, ne, aTEst par une propriété
Une
rurale d'une Chéridor 28 Février Chérilus 53
privée, à i'Ouest par une
Com. de. St-Louis Rou
1 ha. 29 env. portion de terre inoccupée. Nov. 54
du Sud Hab. HaaT
hrts. bor- Estimable Vincent 15
vière 7c. Section. Méréus Métellus 15 Nov. 54 Com. de Saint.Su Une propriété Nord de les hrts, 29 Octobre 63
Com de Corail Une propriété 1 au ha. Sud, 29 23 Juillet 63
zanne Hab. Sal au Ea par DoHab. Tardieu 4e. a. bornéc au iteal le
nave Sec. Fond SE -Jacques. prop. à l'Est et à l'Ouest par
Bleu,
rimar
TCest
Section,
de Thabitation. à l'Est par
a
NE
reste
Casséus
15 Nov. 54
Chérisard. prét. prop. Pierre et
Com. St-Marc Une propriété indéterminée, René Marius 11 Août 53
T'Oucst T'Etat. par Milius
Siléus
15 Nov. 54
Hation. AMare bornée au au
NicoCom. des Gonaives Une
mesurant hab. 1/2 Pierre 4 Novembre 53
Section. Auguste. M
lère
Baronvil, à par
Hab. Ravé 3ème ha. au Nord par
FA
Seomtats
las René Auguste ct à l'Ouest
Section. Ravé, Sud Sinéus par hab. Sainé Ravé rEtat, Jeanun propriété chemin, de public, 4 ha., bor- Louis Jédé
53 151 Nov.
are bornée au au
NicoCom. des Gonaives Une
mesurant hab. 1/2 Pierre 4 Novembre 53
Section. Auguste. M
lère
Baronvil, à par
Hab. Ravé 3ème ha. au Nord par
FA
Seomtats
las René Auguste ct à l'Ouest
Section. Ravé, Sud Sinéus par hab. Sainé Ravé rEtat, Jeanun propriété chemin, de public, 4 ha., bor- Louis Jédé
53 151 Nov. 54
t.r Talès T'Etat, à TEst
de Pestel BL Nord, au Sud. à 30 Septembre
hab, Ravé Carius Sido
& Palmiste 6c l'Est née : à TUuest
Pie-re-l cris 151 Nor. 54
MELAe FOnest ier par rEtat. liah. Section. Unc
de m. de Alphonse 53
Ravé Alesis Navi
Richardson
15 Nov. 54
Com. de Terrier Cal fncade propricté sur 13 1H. proion- 7 Octobre
Com. de Jean-Ra- rroprièts indeserminée, la P'e- 9 Novembre Extt"t,
Rouge Rue
Petiteatl Xord par
TS
au Nord
bel Rue
Aeaa
vaire Sect. Bourg deur, ruelle,au bornée Sud ER
ruc. rne. au, Sud à l'Est ni.amercic par la
Bruno rElat, " 1Est
Pierre-l.ouis. qui
rue du Calvaire et a
Rivière et a TOuest par
Vertilus 15 Nov. 54
An-'
LE
RELA par Mézidor
Nov. 54
15.dr droit. nronritté de, 6 .m. de Dufrène 11 Novembre 53
l'Etat. de m, de Edner Jn-François 151
Com, du Mole- Rue E façade sur 10 m. de profonCom, Terrier- propritte 13 m. * profon- 9 Octobre 63
Nicolas berté. deur, bornée Nord r'Etat, par
Rouge Grandpar
au
Eu"s
Nord
TElat,
a
E
Bassin Quar- deur, ei par un terJulien
t
FEvAEe
Ia.rue, au r.i
publique
tier.
m, de Edner Jn-François 151
Com, du Mole- Rue E façade sur 10 m. de profonCom, Terrier- propritte 13 m. * profon- 9 Octobre 63
Nicolas berté. deur, bornée Nord r'Etat, par
Rouge Grandpar
au
Eu"s
Nord
TElat,
a
E
Bassin Quar- deur, ei par un terJulien
t
FEvAEe
Ia.rue, au r.i
publique
tier. par Ropar rain vacant, ATEst
FTA par mer,
Ebron
15 Nov. 54
et
r'Ouest
FFt
chenel Cadestin, Leonard Raphatl. aTOuest
15 Nov: 54 Con. Môle-St- t propriété indéterminée. une rue, Lucius 11 Novembre 63
:.
de x 30 Antoine Napoléon Octobre 63
Nicolas M Saint- au Nord par rue, à r'Est
Com. de Mont-Or
Rmar au 10
Pierre.
Eer au par une l'Ouest pa:
ganisé Rue Bois
Anténor,
ct a.
FT
parfEtat
Section au par. à l'Est
'Etat.
Monnéseul, Clersidor 15 Nov. 54
à
par
2 ha. bor-
-
a
et TOuest
de
E
par TEtat
Nov. 54 Com., Pestel Hab. Une propriêté au Sud, 13 Novembre
route
Roseline Sylveste : 151
5ème
WNord.
4 m, 30
10 Octobre 63
Palmiste
FEa # à MOuast par lEtat. Cély
15 Nov. 54
de
Com, Mont.O: F 1
an Rm
Section,
Une
mesurant
Rat
ganisé Ruc Bois- facade, Rnulisse EA Pierre, au Sud
Com. des Gonaives ha. sans propriété ahornetnents.
S Novembre
pin-cao, Sectien par Derthélus Marcellus. à
Hab. Ravé Section
Joseph 15 Nov. 54
Bourg.
l'Est Berthélus Marcei3ème.
Une. propriste ruralé indé- Christophe Novembre 53
lus et, "f TOuest par une rouCom, Sud de, Hab. terminée, bornéc au Nord 23
5+ du
TEst
SE
te publique. de m. 30 Jantilus Bolivar 15 Nov.
Blanc.
la au Sud, la mer.
Nov.
'ne priwrséte
Marcellus. à
Hab. Ravé Section
Joseph 15 Nov. 54
Bourg.
l'Est Berthélus Marcei3ème.
Une. propriste ruralé indé- Christophe Novembre 53
lus et, "f TOuest par une rouCom, Sud de, Hab. terminée, bornéc au Nord 23
5+ du
TEst
SE
te publique. de m. 30 Jantilus Bolivar 15 Nov.
Blanc.
la au Sud, la mer.
Nov.
'ne priwrséte "'s à d par
15 54
Com, de Mont-Or- de incadle,
au
Octobre
rurate Jt Destorel Dorsaint
pin-cao. Section Koet par Antoine OAuRE
Com. de Ste. Su. Une
au Nord
S Décembre 1961
Brurg.
TEIat, à l'Est
zanne hab. Divergé. ha.
au
EECH 3ei
au Sud T'Etat par ct, à T"Ouest pa:
Alexis Ravine Promel T'Etat, délimitant le
mr une roule publinue.
15 Nov. 54
terrain par des hts. Philogène
: propricté de 4 m, 39 Berthélus 10 Octobre Marcéllus 53
pret. prop. à l'Fst Alcé- T'OuK.M Mont-Or Boispin de facarle, bornée Sylvestre, au Norl au
nat Célicourt, Eliesse prop,
Bourg. Reseline
om Sect.
est par
HITE
cao,
Rer," par Cleurima Fleurima Tima. Tima ct
TEtat.
15 Nov. 54
lEst TOuest par par une route pu.
de Trou da Une
urhaine Nord de Alpha 11 E. bécembre L Supplice 1953
blique.
Gustave 151 Nov. 54 Com. Nord Rue St- m. EE bornte au Sud
de Mont.Or- ne
de, m; X 30 Octavius 10 Octobre 53
Lazarre.
St-lazarre. T'Eait
e
ROS.1
"l. lacaulr.
-Ar
Rue BoisTroa
E
gm.
bel par fléma Codio, au
tat, à T'Est Luc Lamour Adopin-cau, Section el par
Sainvil,
TEtat età par
RA
Sainelair
Bourg.
AEstpar Sainelair Sainvil
nel l'ierre T'Etat.
Nov. 54
et à I'Ouest par une route
Une
de Eliesse Desinscar Décembre 1958 "15
publique.
15 Nov. 54 Con. hab. de Ste. Diverge.ha. Suau sats St- 13
Rosefort
zanne
uNett
de 1 ha. bor- Rosalès
Lizéllionme
Paeie
de. Trou. du- t'ne prwwrifts
12 Octobre 53
Armand
délimiCom. 1ltin. Poar. tyr 1 Nurd, Dassay
au Sud par Ravine Mme, Alio.
Nord Secl Pourte dyont, :n tar par TEspar hrts,
tant le terrain de T'Est
celay. lay Garcin.
ced (Mintn Vicinal et al'Ounard Alexis Français a l'Ouun Chemin
TH
est Mme. Normile, Aue par Philaus Mhilogene,
NoEF et Néhert Harthley.
U'ne propridé 11 baine indé- Rochesard Disavbre Constant 1953 15
Une propriett de 10 111. de Mme. St.-Ilmond 15 Nov. 54 Com, la Camp Re. terminée. Twrnte aut Nord M
de Terrier.
Métellus
Perrin
At.
Com. R-sge Grand facade sur Inruft 13 met :u es Nord de, 23 Octobre ss
forme.
par. mn au sentier Sudl par allant Vonhert. dla
Bassin s Quar- uondear. lulin lean rEtal. an
lolivert. rivière. PFet par TEtt
tler.
Snl nar me ruelle, rEar
roueruh 1 rneat par la re
a T'Est Marcel
4 l Riforms.
Ptal at YOuest par NPt
tas Vakourt TElat.
R-sge Grand facade sur Inruft 13 met :u es Nord de, 23 Octobre ss
forme.
par. mn au sentier Sudl par allant Vonhert. dla
Bassin s Quar- uondear. lulin lean rEtal. an
lolivert. rivière. PFet par TEtt
tler.
Snl nar me ruelle, rEar
roueruh 1 rneat par la re
a T'Est Marcel
4 l Riforms.
Ptal at YOuest par NPt
tas Vakourt TElat.
LE MONITEUR
NOM
SOUML.
Sifustids der biess
CONTENAN NCE
Bms. BCM DE préstatation putlt. Sitaation des biens
CON NTENANCE
des demandes
de 1 ha, bor. Terciquiste Guerrier 151 Nov. 54
15 Nov. 54 Com. de Sainte-Su Dicu née Une EPRei au
Maurice 10 Mars 54
de Torbech Une propriété rurale de 8 Phanor 19 Daublas Décembre 53
zanne. Section Hab. Ss- Guerrier TEtat, " Sud par à
Com. Hab. Ducis. a. 11 ca. au Nord
bonne razin. Thermidor Guerrier l'Etat,
Rubin VatEa au Sud
l'Est par Duvalès Charies,
Mme, Bélizaire a
l'Etat à l'Ouest TerMéritone Rhu
midor
"Te
par,
batriere
MadeE
rOuest par
de 6 m. Multidor, Cadet
15 Nov. 54
ReNt Claude. .151 Nov. 54 Com. de Caracol Sec: Une façade prernt sur, m. de 11 Mars 54
Cayes Une propriété urbaine indé- Nord Chérubin 19 Dicembre Louis 53
Rue tion St-André Beurg. bornée LTE
des,
S
Com. l'Abattoir terminée, bornée au
des Morancy Thaiet à
Rue de
Youcance- André. T'Etat,
par la rue St-André, l'Est
t Sud le chemin conpar une ruelle et à l'Ouest
PTAlL-OE à T'Est
par Luc Fontaine. F"T Blanchet ct fils PEtat. suces8 m. de fa- Saintilma Thima 15 Nov. 54
seur, l"'Ouest
Com, de Vallières Une propriété 1 de de profondeur, 12 Mars 54
réservé (rivière Renaugre
151 Nov. 54 Rue Crosse-Roche sur au
unerue,
S Moravia Pierre
Ecrevisses. ME
Sect. SMEr
Croix des proprièté
m, 19 Janvier M
Sud par Clébert Choune, T'Etat,
Com. Rue Mr facade 33
" T'Est par les'hrts. StBouquets
fondeur trA au
l'Etat et_à l'Ouest par
RSSE
Bourg. ravia
,au Sud par
Ciné Sylvestre l'Etat. TEtat, PFTENEE à par les hériborGuerrier 151 Nov. tiers du feu Paul Belle-vue
Sainte-Su Une propriété de 1 ha. Mars 54
la puCom. de
Ornétine
seregat
1Ouest route
15 Nov. 54 zannc. Hab. Dieu- néc au l'Etat, Nord par au Sud par
S4le Une propriété rue, Siet de 8 m. x 10 St-Claire Décembre St-Vil 1953
bonne Section Sa- Joseph Heraus Guerrier l'Etat,
Com. de Mt., Orga- m. bornée au Nord Oc- 27
razin. l'Est Darvéus Gédéon,
nisé Rue Bois-Pin. tavius Gustave, au Ea par
l'Etat " à l'Ouest par DaSt-Louis Revengile, à T'Est
niel Guerrier prop.
4le Une propriété rue, Siet de 8 m. x 10 St-Claire Décembre St-Vil 1953
bonne Section Sa- Joseph Heraus Guerrier l'Etat,
Com. de Mt., Orga- m. bornée au Nord Oc- 27
razin. l'Est Darvéus Gédéon,
nisé Rue Bois-Pin. tavius Gustave, au Ea par
l'Etat " à l'Ouest par DaSt-Louis Revengile, à T'Est
niel Guerrier prop. par un chemin, à T'Oucst par
Loréna Jean
151 Nov. 5+
Gde-route:, urbaine dc 5 Evélina Charles 15 Nov. 54 Com, de Vallières Une
8 de façade bor- 12 Mars 54
de Fort-Li- Une propriété
30 Décembre 1953
protd
MAnEE
Com. 75 sur 11 60. bornéc
Rue Grosse-Roche au
Rélus Geberté Rue Marché. m,
Suly,
Sect. Ecrevisses. MiIESE
TEAtSE
l'Etat, au PLM par
au Nord par
à
a
E
Sud par Démé Codio, public ct
cius St-Fleur T'Etat. T'Etat T'Est i
a
teare par Marché Mme. Louis
la Ravine
à
Nor. heiat
T'Ouest par
Poluein par Mimise dc S m. de St-Vétus Sténord 15
F'Etat. Occius
15 Nov. Com, de Vallières Une propriéte
12 Mars 54
Saltrou L propricté de ha. env., Dorcilus 6 Février 54
Rue
façade 7 m. de profonCom. bornée au Nord AnaSect. Grosse-Roche Ecrevisses. UTAL au Nord
Hab,
au
E
Sect. Miete Calumet- lus. ainsi connu Frat
ct
che
INERAEL
Renoy ainsi
TEtat,
et
Sud par
monord
à
te,
à
FES
TEtat, T'Est etalou: ee
Sulia Gélus, corridor ct i
ainsi
aun
ainsi connu
T'Etat,
LEE
par Renoy
151 Nov. 54
R Une St-Ilbert de 6 m. de St-Sauveur Almonort Félix 15 Nov. 54
Rr"
1 ha. Charistin, Exéus :
Com, de Vallières sur m. et Losaire 12 54
Com. de Saltrou Une
9 Février 64
Rue
facade. Mars
RE
Derrière- bornée au
Grosse-Roche Ecrevisses. bornéc au
mtuta
SE
Haion. ainsi FEtat. au
Sect. l'Etat. au Éoi
E
Morne- Section
par
Saaun
AumbroisenEtat
un corridor. aEst
Belair. TAA
PreR par Louiyis In-Louis le
E et à l'Ouest par une
TEtat ct qui à conduit T'Ouest à Hr Cx. de 6 m. de
Sylvestre 15N:e. chemin
15 Nov. 54
de Vallièeres Dte propricté m, de proion- susiy Mars 54
des-Bouquets: de 1 ha.
au Éoi
E
Morne- Section
par
Saaun
AumbroisenEtat
un corridor. aEst
Belair. TAA
PreR par Louiyis In-Louis le
E et à l'Ouest par une
TEtat ct qui à conduit T'Ouest à Hr Cx. de 6 m. de
Sylvestre 15N:e. chemin
15 Nov. 54
de Vallièeres Dte propricté m, de proion- susiy Mars 54
des-Bouquets: de 1 ha. Cinéus Ambroise
R
facade sur.7 au Nord par
Grosse-Roche
Cont de, Saltrou Une Nord par he Février 54
Sect. Ecrevisses. deur ruc. bornéc au Sud, Clébe-t,
Hation. Derrièreau Sud Section Msah tiste
l'Etat,
par MAntSe ThiMorneTEMe
Bel Air.
par Cérès Pierre-louis
et T'Ouest par
à l'Est par Chaltémar
Moa eai TEtat.
151 Nor. 54
Bladel T'Etat, ct f'Etat, à l'Ouest
15 Nov. 54 Com, de Vallières Une, propriété de 6 m., x au 3
Mars Etienne 54
Jules Antoine.
Lenord Jourdani
bornée
Dufn
mndeterminée
Mars 54
Rue
de profondeur. au
Commune de Camp propriete Nord, au- Sud, à ler
Sect. Grosse-Roche Ecrevisses. Ser par ue Ciapelle, St-Fleur
Perrin Hab. Con- ct, # 1'Ouest par l'Etat
Sud T'Etat, JT T'ESt Micius par Travéus
currence.
151 Nov. 54 inocupé. X S Prophile Prophète
Guerrier. r'Etat ct à T'Ouest
Com. de Vallière: Une
smed 3 Mars 64
par Lucius L.ouis. fa- St-Cimé
15 Nov. 5+
Grosse-Roche Frth au l'Est ct :
Com, de Vallières Une propriété G m. de 12 RANr
SCL Eerevisses. Er r'Ouest
vacant. César
15 Nov. 54 Ruc Grosse-R Roche sur 7 profondeur
de 1 ha. Démétrius 64
au par
-
Ecrevisses. -
Mars
c"
Une cA Elicil, ME
Sect. au
ariate
frde née au
Jaçcob StSR phulg
au
Netr
"Tesih ALIt
tion Maribaroun. Acceline et
T"Etat T'Ouest par
Te
E à T'Est Chérry. 15 Nov. 54
Geljn
15 Nov. 4
Ru
ArOuest
2 ha. 72, Venicus Villien
de Va ha. Assaide Sinéus
-
Com. de
Une mARAL Nord de par Saintil: 8 Mars 54
des Gonaives
Nord par KE 13 Mars 54
Hab. bornée au
Bayonnais
Cr
zanne Saa
T'Etat, au Sud mar
Smuln Habitation Ravé Tales
T'Est Sud par par
Sect. FR
Cotelette. Eter Pierre
Codio T'Etat. " ct à T'Ouest
PEst Sinorin KEmtiu l"'hab. Dieucilus.TEiat, r'Etat. T'Etat "a à TOuest par
par un morne
Pierrina, Massillon 15 Nov. 54
Rertète. Delida
151 Nov. 54
Gonaives Une proprièé de 12 ha. borMars 54
Grande- propriété de 1 ha,
9 SRes 54
Flabitation Com, des Ravé née au Nord Mmc, Ti- 13
Com. Nord
t
compère
l'Etat, au
LataTRR
Saline Hiace
au PELA pag
Section Rayonnais Sud Dieurilus GuerSection.
morne
Pierrina, Massillon 15 Nov. 54
Rertète. Delida
151 Nov. 54
Gonaives Une proprièé de 12 ha. borMars 54
Grande- propriété de 1 ha,
9 SRes 54
Flabitation Com, des Ravé née au Nord Mmc, Ti- 13
Com. Nord
t
compère
l'Etat, au
LataTRR
Saline Hiace
au PELA pag
Section Rayonnais Sud Dieurilus GuerSection. rEtat,
E
pis 1kre
Cinéus
ASA T'Est par PaulrTst
Paul, l'Etat etAlOuest
E
Sido
-
i rOuest par
TEtat. Etegt
IElat T'Etat. Nov. 54
par Casius
leste
A. Crovès
AAR
de 'a ha. borUne propricte de 0 ha, 60 Pasteur
15 Nov. 54
Sainte-Su- Une
Mogo Set"i Mare
des, Gonaives
Nord par Téri- WVeawl
Com. Dieu- née Erey Onétine
fRt Dois-Blanc. bornée
rEtat, 13 Mars 54
MERT
TTaal # Sud
cl8s, au F par
mm: Sect, SaraGuerrier "atat
lEst par un chemin Azin. Terc ciquste Guerctà rOuest par
FER
par
Fa
TESL rier TEtat Gédton eli TOuest I'Eint. par
Nov. 54
dolphe. 15 Nov. 54
Darvéus
Héraus Guerrier
Une
des ha. hor- Manius 54
Sainte-Su- Une
de 1 hn., hor 10 Mars 54
Com. de Ilab. Terrier. Rour- née propricts Nord par la route, 13 Risr. Com. de Dieu née IRcer 1 par Termidor
Rouge Sect. Grand
par la ravine, ArEst
au Sud
au
sitr
zaune. Tiab- Section Sa- Guerrier, l'Etat,
par
genis
la, ravine età l"'Ouest l'Etat. bonne
Mn, Mitrard@hueeriot. prop. Bassin. # Princius Pierre
razin. ArESt TOuest Divales
de Méril Desir et Mord 15 Nov. el "'i par PASSA
Com. de, Limhe Une prontiats de m,
16 Mars 64
EEhA prop. Joseph
151 Nov. 54
facade, 7 m. $
de Va hor- Ornétune, 10 54
Rue Con-Haiien deur,
u
LE
Une
Mars
Bourg. me
Sainte-Su popritit. Sect. St-Tulien, SR
Com. nkr au Nord par par
Cénélus Atilia
zanne. iate
all
.taiet
Custave TEtal,
Mathien
ces
Section PET
Bossuet
Maurice Guerrier,
une ruelle. TEA
EA
lEst Justin Guniave mrvie
et TOnest par
ESer TPiat Mironne
tat et A POuest par
LE MUNIIEUR
Situation des Sieas
CONTENA ANCE
NOM de DES SOUM. Peenere
Lates des deman presentatiou ides
Pabla :i a
Sireation des biens
CONTENANCE
LtM DES preseacation SOUM Rseiz. Com. de Limbé ruc Une
::" i:min
Thomas Bourg. Section iaçade propriété sur S m. de de 17 m. de Iliérard 15 Mars Joseph 54 15 Nov. 54 Com, Terre-Neuve Unc propricté mesurant 1 ha. Pertilus Norgaisse
deur, bornée au Nord dsMT par
Hab.
atiou ides
Pabla :i a
Sireation des biens
CONTENANCE
LtM DES preseacation SOUM Rseiz. Com. de Limbé ruc Une
::" i:min
Thomas Bourg. Section iaçade propriété sur S m. de de 17 m. de Iliérard 15 Mars Joseph 54 15 Nov. 54 Com, Terre-Neuve Unc propricté mesurant 1 ha. Pertilus Norgaisse
deur, bornée au Nord dsMT par
Hab. rurale Dégracelèr dc
bornée au Nurd ct au 22 Mars 51 5 Nov. 54
rue Thomas, au Sud par AnDolan. E par l'Eta: inocupé,
toine Codio, T'Est par Ly. l'Est par Tertulien Desir, . die Codio eti i'Oucst par la
1Oucst par Alexis Picrre
rue Bonne-For. Charles. rue Com, Possession de Caracol Une propriété G m, de fa- Pierre Etienne
15 Nov. 54 Com. ce rue Port-au-Prin Unc propriété mesurant 15 Dautruche
15 Nov. 54
Sect, Bourg. çade sur S m. di profondeur 15 Mars 54
prolongéc. des Césars pieds" de facades onv. sur 36 24 Mars
bornée au Nord par une uude proiondeur environ,
au Sud par une ruelle,
Eota au. Nord par Edouard
ther Henry Augustin,
Prerre, au Sud par Caya ainT'Etat t l'Ouest par Elvé-,
connu, â l'Est par Mme. tius Joseph l'Etat. SL Roc Dautruche et Abraham Pierre, à TOuest pai
Com. Rue de Vallières Une propriété de S m. de fa- Mérilien Méricin 15 Nov. 54
Victoire André, Mme, SaintSect.Eerevisses. Grosse-Roche sur 7 de profondeur, 15 Mars 54
Jean St-Luc. une aSme Rus
vine,au Fhet
Com, Hab. Dégràce Terre-Neuve lère Une propriété mesurant 2 Montas Norgaisse 15 Nov,
TEtat, à l'Est par SylveScction
de ha. 5S bornée au, Nord ct au 24 Mars 54
5+
niste l'Etat cti FOuest par
rurale Sud par T'Etat inoccupé, a
Désalbert T'Etat. Dolan. l'Est par Benjamir Oriman,
a l'Oucst par Oriman Emile
Com. Rue Cimetière de Limbé Une sur propriété 7 m, de de profondeur S m, de fa- Mme. 17 Papillette Mars Chailot 15 Nov. 54 Com, du Borgne Une propricté de ha. borSection Bourg. Sme au Nord par Jean54
Hab. Rochambeau néc au Nord
Belcius 25 Béloay Mars 54 15 Nov. 54
St-Floramt, au Sud par les
Sect, Trou du d'en- jean l'Etat, au ta LE par
Edelmonde Obas. P'Est
fer,
grand Nodl T'Etat, à l'Est
par Mme. Marcien Laurent
parle gd.chemin vicinal ctà
ct à l'Ouest par Cémireck
TOuest par Legrand Noël
Marcéllus. TEtat,
Com. des Gonaives U'ne propriété de $i d'ha. Day
Com. de Grande Une, propriété de 61 a. 50 Moise Saintélien
Nov. Hab. Murelle Sec:, burnée au Nord lc Gd- Célony, 18 Mars 54 15 Nov. 54 Saline lère Section. Hab. Latapis bornéc au Nord par Surnris 25 Mars 54 15 54
des Bayonnais. chemin, au Sud ie le Morau Sud Christian Petitne, aT'Est par unc propriété
HESITE à l'Est par Philippe
privéc TOuest par TousUlysse ct T'Ouest par St.
été de 61 a. 50 Moise Saintélien
Nov. Hab. Murelle Sec:, burnée au Nord lc Gd- Célony, 18 Mars 54 15 Nov. 54 Saline lère Section. Hab. Latapis bornéc au Nord par Surnris 25 Mars 54 15 54
des Bayonnais. chemin, au Sud ie le Morau Sud Christian Petitne, aT'Est par unc propriété
HESITE à l'Est par Philippe
privéc TOuest par TousUlysse ct T'Ouest par St. saint cuannoe l'Etat. Pierre Therlouge. Com. de, Ferrier Une
del ha. bornée Philismond Raphaël
Com, du Borgne Une propriété S m, 7 Lavaud
Hation, Mérande
par Nobert RaphaMars
15 Nev. 54
Hab. Dulcio
15 Nov. 54
25 64
NUNTIN
Bourg. de façade, REAL au Rott 19 Mars 54
Sect. Maribaroux at au Sud par Loduc LaVve. Cérémus Dulcio
mothe, à l'Est par Simone
Ma au Sud Madame
Théodore, a T'Ouest par
Proxper T'Etat. TTeNE par la
Neuf-Talic Relidooe
rue de TEglise ct à l'Ouest
Hab, Com, Murelle des Gonaives Une propriéts de 0 ha. 50 Dacélon Dieudonné
l'Etat. Sect, bornée au Nord la route 26 Mars 54 15 Nov. 54
"Com. Terrier- tm propriété de ha. bor- Vasénor Pierre
15 Nov. 5+ des Bayonnais. pubiique, à ay SAGr rad. un
Rouge fut Bour au Nord par Manius 19 Mars 54
morne, P'ISst Nelson
geois Sect. Grandu
ct
Faat" l'Erat, Sud pa:
Nélius. T'Etat m l'Ouest
Bassin. Termilus François T'Etat,
Com. de Grande l'État
l'Est par une ravine
Saline. Hab Pote- t. hornée propriété au ARTATA Ac 50, Pierre St-Pierre 15 Nov, 54
lOuest par Delbréus Bel
neau lère Scctiou,
a Nord par Kerline 26 Mars 54
brun l'Etat. Joseph. Petit- -Bosse Sud, Fils. dame
Com. de Terrier- Une
de 1 ha. borpar
FTE
-oupe Hab, Bond néc au propriété Nord par l'Etat inoc- Décialus 19 Mars Guillaume 54 15 Nov. 5+
Informe Dathus à l'Oucst
ond Sect. Grand- cupé, au Sud par l'Etat inocKerline Bassin. cupé, a l'Est par le Bureau
Com. Saline fa Grande Pote- tR.K bornéc. popricté au Nord indéterminée, Dutrévil St-Louis 15 Nov. 54
del'Armée d'Haiti etarOuneau lère Section Ti-Lucia Mme. Marc, 36 Mars 54
est par la route
EreAte
Com. de Vallières Une propriété publique. m. Augustin
Elina, Sud PeI
Shudi
Grosse-Roche mètre
15 Nov. 54
par un gdFE
s Ecrevisses. T une outc, sorais 19 Mars LET
chemin et à l'Ouest par Ori-
"Sett
au
Sua par NALTE TEat, a
Com. Grande BR." Thémas. propriété indéterminée Macc
TEst par Sylvestre l'Etat e1
Saline Haro Pote- bornée au Nord par Clairlin Dutrévil
15 Nov. 5+
ARCAEE par Mme Salnord
neau lère Section, Dathus, Sud par Vierge 26 Mars 54
Racine, " rEst par
Com. Rue Eglise. Terre-Neuve Une propriété dont l'étenidue Anténor Pierre
15 Nov. 54
Toseph' et à l'Oucst par Elmira Rose
bornée 20 Mars 54
Médulmé.
'Etat e1
Saline Haro Pote- bornée au Nord par Clairlin Dutrévil
15 Nov. 5+
ARCAEE par Mme Salnord
neau lère Section, Dathus, Sud par Vierge 26 Mars 54
Racine, " rEst par
Com. Rue Eglise. Terre-Neuve Une propriété dont l'étenidue Anténor Pierre
15 Nov. 54
Toseph' et à l'Oucst par Elmira Rose
bornée 20 Mars 54
Médulmé. NET TESE par
JeanCom. Grande- Une propriété de 64 a. Tane au Sud par AnthoSaline, FRAG Pote- bornée au Nord par Dorcilia Dorcilorme 15 Nov. 5+
Fleurimond, i l'Est,
neau,
26 Mars
hde
par
lère Section. Délissier
Sud
Pelity Joseph, a l'Ouest par
par Mélina Mérant, Emilus, #
Dieujuste Jacques. Dorcilorme Dolvil l'Est eti
Terre-Neuve Une propriété dont
par Louis Dorcely. RE
fet marché Comdéterminée l'étendue bornée Mme. 20 Oximus Mars 54 Etienne 15 Nov. 54
de Vallières Une propriété de G m, de Zilia
munal. au par
N marché comS Grosse-rochs facade sur m, profon54 15 Nov. 5+
munal, au Sud par
Sect. Ecrevisses. deur
fr
Mme
bornée afat par une
Rémus Pierre TEtat,Est
ravine,au Sud parune route,
par rue du nfarché commu
AFESt par Clébert ct a
nal, à l'Ouest par Désert
l'Ouest par Vétus. Desrosiers. Com, de Vallières Une
de G n, de fa- Philismond Pierre
rue Grossc-roche x
profondeur
15 Nov. 54
Terse-l
T
Neuve Une
mesurant 2 Petilus Norgaisse 15 Nov. 54 Sect. Ecrevisses. Sm au par la route 26 Mars 54
& Déxrace lère ha. au Nord par 20 Mars 54
conduisant
rurale de
Vallières,
erendt
He
Sect,
Do- Exilien Désir, au Sud
Sud
lan. Déo
i
par Sylvériste
PSh
Pierre Charles, LE
l'Ouest par un terrain va. par l'Etat inoccupé, i l'Oucant,
est par l'Etat inorcupé. Com, de Vallières Une propriété de T m. de fa- St-Sybert Sylfra
Com. Gonaives Une propricté de ' ha. bor
Assélie
rue Sect, Grosse-roche Eerevisses. stir G m. de profondeur 36 Mars 54 151 Nov. 54
Hlab,
néc au
Jacques
15 Nov. 54
au
She" Nord"
de Sect, siate des Ba Jaoques PErat, Nord au Anassé 20 Mars 54
ruelle au Sud par M rue, une
yonnais. Murie, i l'Est par le
l'Ouest a l'Est par Claudius ct d
i lOuest par
par une ravine.. L
Auguste igt
polite,
Com, de Vallières Une propriété de, G th. de Désalbert
Crosse-roche facade sur, 7 m, de
Gelin 15 Nov. 54
Une
Com, de Limbé
propriétt de G m. de fa- Damélia Jn-Baptiste Nov. SEL Eerevisses. deur, hornéc au Nord profon- par 26 Mars 54
Plaisance Bourg. PeMAN cade sur 7 Il1. de profondetir 22 Mars 64. 15 54
Laurient Gelin, aa Sud par
lyrnée a Nord par la rue
Mérilien Mericin,a T'Est par
Saeristie, an Sud DarIa rue ct A l'Ouest par une
cius Dagobert, a FI par
ravine.
élia Jn-Baptiste Nov. SEL Eerevisses. deur, hornéc au Nord profon- par 26 Mars 54
Plaisance Bourg. PeMAN cade sur 7 Il1. de profondetir 22 Mars 64. 15 54
Laurient Gelin, aa Sud par
lyrnée a Nord par la rue
Mérilien Mericin,a T'Est par
Saeristie, an Sud DarIa rue ct A l'Ouest par une
cius Dagobert, a FI par
ravine. une l'Ouest proprictt' par la rue privér. Plaisance. et à
Com, de Vallidres Une propriété de m, de fa- Syiveninte St-Privil
rue frosse-roche çade sur 8 :
15 Nov. 54
Comn,
Une prourittt de 2 ha. hor- Chrispin Raynond 15
Sect, Eerevisses. deur bornée # Nord
Mars 64
*minthe
rie att
Nov. 54
par
duft
fa Cestr Nord, Swl,ilEst. 22 Mars
grande route, au
I :
nasse 3ème Sect, POud ". va64
Milimend Pierre, Snd T'Est pa: par
Acul, yes Pins, ut,
Augustin Pierre et a FOnest
Par Salnord Esténord.
Ln MUNITEUK
Ae
a
NOM SOUM
DES SOUM. Premitre
Sitsation des bieas
CONTENANE
Dates RE
Situation des bieas
CONI T NANCE
NOM les
Pablication
des
rtri
a atar
Com. Sainte-Su- Lne
de 1 ha. bror- Termidor Guerrier 15 Nov. 54
Cum, de Ouana- Une propriété cic 7 m11, X S Michel Charles
15 Nov. 54
de Hab. Dicu nce Nord par Darvéus 30 Mars 54
de profondeur burnce au 26 Mars 54
zanne
Enei
minthe rie Espa- m. bonne Sect, Sara (sue rier TEtat. aa Sud. pa:
gnole Scct. Bourg. Nord par la gd'ruc Dubois Espazin. rard Guerrier l'Etat. gnole, au Sud par
('Est par Tercijuste Guerrier
Jn-Baptiste, TEs par Arl'Etat, cta J'Ouest par Danicl
dius Cenord et à l'Ouest par
Guerrier T'Etat. 15 54
Best Bordes. a
Com, de Sainte-Su Une
de 6 ha. bor- Josialus 30 Mars Fleurisa 54
Nov. Hab, Bince née au
Florismar
de 7 x 8
15N Nov. 54 zanne
ERaA
Com. de Ouana- Une propriété m. Adius Cénord 64
Sect. Fond-Bleu. Céliphin au Sud par
au
MEELET
minthe ruc Espa- m. de profondeur bornéc
26 Mars
Mme. Vve. François Dédieu,
gnole Sect. Bourg Nerd par la rue. Espanole,
FEst Lorcine Saintil, Momau Sud par Dubois Jn-Bapl'Etat et te rOuest par
tiste T'Etat, àl'Est par l'EKov. 54
tati inoccupé età l'Ouest par
Commune Ste DEP proprieté MeTT 2 ha. 58, Florismar Mars Céliphin 54 15
Michel Charles,
Suzanne Tint Bin bornée Nord Elvina 30
' d'hab. Morélan
15 Nov. 54
Section Fond Foa l'Etat, : Sud par
Com, de. Limbé Une propriété Nord de Agarès 27 Mars
Sleu
josialus Fleurisa l'Etat,
lère Section. bornéc au par
Lorcinic
HTi.
par
Commune Ste DEP proprieté MeTT 2 ha. 58, Florismar Mars Céliphin 54 15
Michel Charles,
Suzanne Tint Bin bornée Nord Elvina 30
' d'hab. Morélan
15 Nov. 54
Section Fond Foa l'Etat, : Sud par
Com, de. Limbé Une propriété Nord de Agarès 27 Mars
Sleu
josialus Fleurisa l'Etat,
lère Section. bornéc au par
Lorcinic
HTi. Saintil,
Excellent
PHeT
Joanis, au Sud pa
l'Etat TOuest par DaJoanis. au Sud par Excellent
T'État,
Joseph ct à lOuest par lc
Terdc 5 ha. bor- Christophe Wasembe 151 Nov. 54
N
Commune de tH2T
Mars 54
grand chemin. rier-Rouge Habits au
Finaha 30
de
15 Nov. 54 tion Patricot Sect. TEat au " héritiers
Com. Une
de 4 m. Josias
FE
Ferrier de. Ferrier Sect. iagade Prigk sur 111. de profon- 37 Augustin Mars 54
Fond Blanc. Joseph Bruno a par Finaha prorue
deur bornée au Nord
priéiaire, Hrts. et
EE
Maribaroux. soi
les Bruno, PEtat
Libérus Alexandre. au l'Est
S l'Ouest un corridor. Nov. 54
par Sénéphat Pierre,
Com. de Ferrier Unc
de ha. bor- Faureste Difficile 15
Voltaire Honoré ct a
Habitation Méran- au par Oscard, au 30" Mars 54
Jean. a
E
Rie
Joseph
15 Nov. 54 dc Scct, Mariba- t par Clairvin. l'Est par
Com. de Ferricr Une EL SAETE la 2 ha, bor- Sylvia 27 Mars 54
roux. Julio ct à T'Ouest par MonHab. Caillot Sect. néc a Nord par proprié. Rénélus
tasse. Nov. 54
Maribaroux. taire. Sud. par
Com. de St-Rapha- Une propriète de 10 m. de
Joseph
E à TESt par F'Etat
al Rue Sylvestre iscade sur 15 made Duey, Mars 54
à TOuest TEtai. Deslys
15 Nov. 54 Sect. Bourg. deur. bornée
par
SATES
Com, Terrier- Be ROoahre de 10 m. de André Mars 54
Vir-Huge ttte l'Etat,
Rouge tEuter Gd- facade sur 13 m. de pro. 2s
au Sud par la Grand'rue
Bassin. fondeur borné au Nord
Sylvestre TEtat, a l'Est par a
Nana Phanord TEtat. au sti
Ulcibe Jn-Paul l'Etat et
par la ruc, à T'Est par ElirOuest par. unc ruelle T'Etat. Nov. 5+
phète Pierre, l'EAat 1
Com. des Gonaives Unc propriète de ha. bor- Xelson Nélius
l'Ouest par Arilia Pierre
Hab, Murelle Secl née au Nord % Grand- 31 Mars 54
l'Etat. Nov. 54 des Bayonnais. Chemin, au par le MorCom: de Terrier- U: ne propricts de 10 m. de ", 28 Décuns Mars 54 15
à l'Est Dacélon à
Rouge Sect. Gd- facade sur 13 m. de profonDinuionte elt TOuBassin. deur borner au Nord par
est par FRRSt l'Etat. Alexis Dossa
15 Nov. 54
au Sud par le cinetière, conduiCom. des Gonaives Une HICER de V ha.bor- 31 Mars 54
par le chemin,
Hab. Murelle Sect néc au Nord par
à
FeL
sant au cimetière et l"'Ouest
Sud par # Rts
Alexis VEtat.
- facade sur 13 m. de profonDinuionte elt TOuBassin. deur borner au Nord par
est par FRRSt l'Etat. Alexis Dossa
15 Nov. 54
au Sud par le cinetière, conduiCom. des Gonaives Une HICER de V ha.bor- 31 Mars 54
par le chemin,
Hab. Murelle Sect néc au Nord par
à
FeL
sant au cimetière et l"'Ouest
Sud par # Rts
Alexis VEtat. Nélius Nelson
G
15. Phe
Com., de Vallières # Tint.d de, S m. Noni Micius 28 St-Fleur Mars 54
Nov. 54
"'Etat et frolsi par Céréel
"Grosse-Roche m. de facade ruelle, bornée au t par
Gonaives Une Pauléma l'Etat. de ha. bor- Paulémon Céréel 15 Nov. 5+
E. Ecrevisses. Dae ilEst par Notabert
Hab. Com. Murelle des- Sect, néc SPRONT au par grand- 31 Mars 54
ct à l'Ouest par un terrain
das Bayonnais. chemin. au Sud par. le Morvacant,
d
15 Nov. 51
ne, al T'Est par Alexis Dossa
Com. de Vallières Unc proprifté de, 6 :. Cacurcius 2S Mars Joseph 54
TEtat ct i 1Oucst par Termo
Rue Grosse-1 Roche façade S m. de profnr
Salomon l'Etat. Ecrevisses. Tetted an Nord. au
Com, de Grande: 'ne propriète indéterminée Mme. Nicolas Sénes 15 Nov. 54
Sect. S i l'Est et i TOnest par
Saline Ilab. 1.ata- borsée an Xurd par Cineus 31 Mars 54
TEtat vacant. Jeune
15 54 pis lère Section. Eximé TEtat. a Sud
Com. de Limbé rue Iine prenrish d ; m ds. Josenh 29 Mars 54
Nov
St-Pierre Fils FEatal R
Place d'Arme Sect. farade sor. n. dle peoienPierre Ohy! Brut TEtat Fidèle ctà TEBourg. derr horne 111 Nord nar
par
RiuA
Ambroise Michel. Silencieux. a Surl
Com. de Grande- Une tat. indéterminée
15 Nor. 54
Eugène Citoute Rorno et
Saline Hab. Lata- bornée au par
reiLi
RemP,
par
mmgir
mta à l'Onest pir Mme. Armos
pie lère Section. Ady Falaise TEiat, au
PETA
Brut Fidèle TEtat. à
Bélizaire Une propriéte de T m. de Alice Georges
15 Nov. 54
F par Alsace Norl. F'Etat
de Limbé facade stir, S m. de priion- 29 Mars 54
ctlOucst par Alsace Noil
Rr, Section Haitienne Bourg. deur bornée au Nord par
Com. de Gd-Sali U'ne PEtat. propriété de 64 50 Fidèle
15: Nov. 5+
Tina.au Sud par la haiHab. Latapi bornée au Nord haaete mng/ Mars 54
tienwc. à PEst par sec reste
Sect. au at Sede la maison rt a l'Ouest
Tere"
dien, raphine Filius, Fidèle. i Her par
par Anilel Penti. Marthulia Calixte 151 Nov. 54
lc Rd-chemin, et a T'Ouest
Com. Trou-du- Ce facarle promicoc sur, 4 m, de de 5 111. de 29 Mars 54
par Nobert Joseph, de Tha. hor- Esime Fidèle
15 Nov. 5+
Nord A Samson,
Com., de
par Paul Elic, 31 Mars 54
deur hornée SETE
line Hab.
us, Fidèle. i Her par
par Anilel Penti. Marthulia Calixte 151 Nov. 54
lc Rd-chemin, et a T'Ouest
Com. Trou-du- Ce facarle promicoc sur, 4 m, de de 5 111. de 29 Mars 54
par Nobert Joseph, de Tha. hor- Esime Fidèle
15 Nov. 5+
Nord A Samson,
Com., de
par Paul Elic, 31 Mars 54
deur hornée SETE
line Hab. L.atapis Eetr
Séide
Ma
Amilcar PEtat, au Sng
lète Section. a par César Hulhert
Lucienne, a T'Est par Ics
E.neat : TEst GerAmilear Séide rEtat et
main Filistin et
tp
Tosta
alOnest par la ruc Sainson. Nov. 54
(éleste Fenille de 10 m. de Filner Guerrier
151 Nov. 54
Com. Ferrier Une propricte de 1 ha. hor- Théodore Joseph 54. 15
Com. pronricte 1: nt, de
31 Mars 54
Hab, t.tr Sect. nie aI Nord par Mmr. les 29 Mars
Rouge t.ort Jere taende denr bornée sur an Nord pruion- par
Maribaron. Geristin, a1! Sud par
Bassin,
Voltaire lEtat, au
FeRLI Géristin, à FEst par
Néreste Klébert DiendonMareel Bien-Ainte et i TOuSud né TEtal, nar rESt Wil. est par Aerins Pierre,
lys Plaise TElat et " rOn. Com, de Ferrier Une moriNe de 1 D1. de Prima Charles
15 Nov. 54
est par Cloribert Ilaise
Rur. Ferrier Sect. facadle sur 30 11, de proion- 29 Mars 54
TEtat. -
Maribaroux. deur bornée au Nord par
Port. n. Prince. Une propricté urbiine de 15 Mme. Deschanel Armand
Elvétit Calistr, au Sul par
Ruelle Porcclaine. eaviron 40 pisls, Altagràse Celestn 15. Nov. Chaln. n. ià PEL uar PEtat
piole bernie au Nu Thut la uclle : Septembre 54
et à l'Ouest par l'Ett. Porclaine. a Su: MTE
onpe par He. Catulle A
Com. de, Ferrier Une Broprizit de II de Duverlus St- Prenx 15 Nov. nwrion. 3 TEst Dar Giuri
Rue Ferrier Sect. far ur 30 111. l 24 Mats 54
nette Romsin r 1 TUuest pa
Maribaroux, detit, horuer Sl pa
Flisbone
Lnrs =
nr
(am. de Si Mare ole i mhaine de sA Celestin Roger
Déc. 64
Antrine TEI bia lus
Kue P'ierte Pin. le wade sar SO m. de :0 Juillet 1954
tin rl il rO me: par IIC itl,
vhinat. amten: nce al Nord
de l. rue
Commune de Lim. ('a prosritt :
aT Casstus
15 Nev.. 54
II, vommmation .n Sul par la Cab6 Hal. Bellevue honi Nod
3u Mars 61
Ption, 11 w ! Imuc dilati,
Sect, Bourg. télus, lean :n "n id par
IT nar vatimation de la
ljatlifne far mui Mondlelns, hésélus rt
ri Vrim e aPret par
lOuest pa le Gd-thenrin. mue l'ierre linchinat. Impslassale de r'Bost Re Hammerton Kiiak