Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

o - MO Paraissant le Lundi et le Jeudi JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI LUDOVIC Ditecteur: 1. CELESTIN 110ème Année No. 6 PORT-AU-PRINCE Jeudi 20 Janvier 1955 SOMMAIRE ARRETE -Arrêté naire de ouvrant Gdes. 375.000. d1 Département de l'Education Nationale un crédit extraordiArrêté décortiqué ordonnant à la un sursis provisoirement la perception de la taxe sur le sis: 1 machine, etc. PAUL E. MAGLOIRE -Secrétairerie et de commerce. d'Etat du Commerce: Extraits du registre des marques de fabrique PRESID ENT DE LA REPUBLIQUE Avis. Vu l'article 79 de la Constitution; Vu la Loi du 12 Septembre 1951 créant PInstitut Haitien de Crédit Agricole et Industriel, modifiée par la Loi du 5 Septembre 1952; ARRETE Vu l'Arrêté en date du 19 Septembre 1952, ramenant à deux centimes et demi par livre, jusqu'à nouvel ordre la quotité à placer par les exportateurs de sisal en obligation de l'Institut Haitien de Crédit AgriPAUL E. MAGLOIRE cole et Industriel; PR ESIDENT DE LA REPUBI LIQUE Considérant que le prix du sisal a considérablement baissé marché extérieur; sur le Vu l'article 79. de la Constitution; Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le Considérant que le coût élevé de la préparation de cette denrée dans Publique; Budget et la Comptabilité les usines rend nécessaire une modification de l'Arrêté du 19 Septembre Vu l'accord exécutif du 28 Mai 1954 intervenu 1952 pour empêcher l'arrêt de la production et favoriser entre le GouverneSur le du l'exportation; ment des Etats-Unis d'Amérique et le Gouvernement d'Haiti rapport Secrétaire d'Etat des Finances et de l'Economie l'établissement d'un programme d'Education Rurale; pour Nationale; Et Considérant que le dit Accord prévoit l'établissement d'un après délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat; fonds commun et que la Contribution à verser par le Gouvernement' est fixée à $ 75,000,00, soit G. 375.000,00; Arrête: Considérant qu'il n'y a pas de valeurs prévues à cette fin au Budget Article' ler.-Il sera sursis à de l'Exercice en cours et qu'il est urgent d'y pourvoir; tation, de la taxe sur le sisal provisoirement la perception, à l'exporSur le rapport du Secrétaire d'Etat de l'Education Nationale; de cette denrée sur le marché extérieur décortiqué à la machine tant que le prix De l'avis écrit et motivé du Secrétaire d'Etat des Finances; Cost And Freight New Yorks sera inférieur à Or. 0,10. la livre Après délibération du Conseil des Secrétaires d'Etat; pour le grade A. Article 2.-II sera désormais perçu à l'exportation G. 0,02 % Arrête: livre à partir de Or. 0,10 la livre pour le grade A. C. A P. New-York par et G. 0,05 par livre à de Or. 0.15 la Article ler. -II est ouvert au Département de l'Education Nationale pour le grade A.

0,10. la livre Après délibération du Conseil des Secrétaires d'Etat; pour le grade A. Article 2.-II sera désormais perçu à l'exportation G. 0,02 % Arrête: livre à partir de Or. 0,10 la livre pour le grade A. C. A P. New-York par et G. 0,05 par livre à de Or. 0.15 la Article ler. -II est ouvert au Département de l'Education Nationale pour le grade A. partir livre C. A. F. New-York un Crédit Extraordinaire de 375.000.00 représentant la Contribution du . Gouvernement Haîtien à l'exécution de ce programme. Article 3-Le présent Arrêté sera publié et exécuté à la diligence du Secrétaire d'Etat des Finances et de l'Economie Article 2.- -Les voies et moyens de ce Crédit seront tirés des dispoNationale. nibilités du Trésor Public. Donné au, Palais National, à Port-au-Prince. le 19 Janvier 1955, An 152ème de FIndépendance. Article 3-Le présent arrêté sera publié et exécuté à la diligence des Secrétaires d'Etat de l'Education Nationale et des Finances, chacun Par le Président: PAUL F. MAGI OIRF en ce qui le ncerne. Lc Secrétaire d'Etat des Finances et de T'Eeonomie Nationate: Donné au Palais National, à Port-au-Prince, le 18 Janvier 1955, An CLEMENT JUMELLE 152ème de IIndépendance. Par le Président: PAUL E. MAGI OIRE SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE Le Secrituire d'Etal do I'Eduration Nationale et do l'Agriculturo: DU 17 LEON LALEAU (LOI JUILLET 1954) L Sucritaire d'Etut dos Finunces ut du l'Economio Nationalo: No. 107 CLEMENT JUMELLE Las Secrétairo d'Etot du la Présidenco et du Commeree: MARCEL FOMBRUN Extrait do la requito en date du Le Secritaire d'Etat de PIntérieur. de In Jusir el de 1a Deno Nution ule: 1I est certifié 11 Décembre 1954 LUC, G. PROMIETE qu'aux termes de la loi sur les Marques de Le Srcrôtuire d'Etnt dus Relutions Exterieues et den Cultes: et de Commerco AMERICAN CYANAMID: Fabrique MAUCLAIR ZEPHIRIN me COMPANY société Lo Secrétuire d'Etat dos "Travaux Publies: MAURICE PIERRE-ANT TOINE organisée et opérant sous le régime des lois de l'Etat du anonyLe Socrôtaire d'Etat du Travail et du ln Sinte Publiqun: ROGER DORSINVH.K E.U.A., nyant son siège pocial à 30 Rockefeller Plaza, Maine, NewYork, Etat LE MONITEUR Me. Jean P. SALES, a présenté une demande P. Salès. son manE.U.A. repriscntée de par la D & G. SUR LA REPRESENTA E.U.A, représentée par Me. Jean d'enregistrement marque: la classe de New-York, de la marque PRED'UN LOSANGE, appartenant à 5. dataire. a présenté une demande d'enregistrement TION NATAL appartenant à la classe (5) Nos. 16.1- 162.- Décembre 1954 Extrait de la requéte en date du 27 No.

. Salès. son manE.U.A. repriscntée de par la D & G. SUR LA REPRESENTA E.U.A, représentée par Me. Jean d'enregistrement marque: la classe de New-York, de la marque PRED'UN LOSANGE, appartenant à 5. dataire. a présenté une demande d'enregistrement TION NATAL appartenant à la classe (5) Nos. 16.1- 162.- Décembre 1954 Extrait de la requéte en date du 27 No. 108 en date du 11 Décembre 1954 de la loi sur les Marques de Fabrique Extrait de la requéte Il est certifié qu'aux termes société anonyme termes de la loi sur les Marques de Fabrique de Commerce THE VISKING CORPORATION, de E Il est certifié qu'aux INC, société anonyme organisée et et et sous le régime des lois de Y'Etat Virginia, Etat et de Commerce DAVIS & GECK. de New York, E.U.A, ayant organisée opérant à 6733 West 65th Street, Chicago, sous le régime des lois de lEtat E.U.A. U. A., ayant son siège social P. SALES, a présenté une opérant Street, Danbury, Etat de Connecticut, E. U. A, représentée par Me. Jean son siège social à Casper mandataire a présenté une ded'Ilinois. des marques: -VISIKING, NOJAX-. apparreprésentée par Me. Jean P. Salès. son. appartenant demànde d'enregistrement 18. de la marque -ATRAUMATIC. tenant à la classe mande d'enregistrement à la classe (10) Nos. 163.- à 168.- à 121.- inclus en date du 20 Décembre 1954 Nos. 110.- Extrait de la requéte en date du 14 Décembre 1954 termes de la loi sur les Marques de Fabrique Extrait de la requête de Fabrique Il est certifié qu'aux & FRENCH LABORATORIES certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques société orgaet de Commerce SMITH KLINE des lois de l'Etat Il est LIMITED, et opérant sous le régime et de Commerce GLAXO LABORATORIES de Grande Bretagne, ayant société anonymne organisée son siège social à 1530 Spring Garden sous le régime des lois la de Pennsylvania E. U. A. ayant U. par nisée et opérant Greenford Road, Greenford. Middlesex. Etat de Pennsylvania, E. A., représentée des social à 891-995, demande Street, Philadelphia son siège Me. Jean P. SALES, a présenté une Me. P. SALES, a présenté une demande d'enregistrement ESKAY, England, représentée par *Casilan. Estopen, Adexocsl, Bérin, Jean DRILITOL, NEURO FOSFATO 5.

A. ayant U. par nisée et opérant Greenford Road, Greenford. Middlesex. Etat de Pennsylvania, E. A., représentée des social à 891-995, demande Street, Philadelphia son siège Me. Jean P. SALES, a présenté une Me. P. SALES, a présenté une demande d'enregistrement ESKAY, England, représentée par *Casilan. Estopen, Adexocsl, Bérin, Jean DRILITOL, NEURO FOSFATO 5. d'enregistrement des marques: Cytaton, Dionosil. Esmarques: .DEXEDRINE, TROPHITE*, appartenant à la classe Calci-Ostélin, Caldéferrum. Crystapen, Cytamen, PRAGMATAR, SPANSULE, Séclopen.", appartenant à la classe 5. tomycin, Nos. 169. 17C 21 Décembre 1954 No. 122 Extrait de la requéte en date du de Extrait de la requête en date du 14 Décembre et certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques Fabrique termes de la loi sur les Marques de Fabrique CIE LE et Il de est Commerce BROWNFORMAN DISTILLERS CORPORATION, des lois de l'Etat Ile est certifié qu'aux VANDENBROECK & société anonyme organisée et opérant sous social le régime à Louisville, Etat de de Commerce ETABLISSEMENTS organisée et opérant sous le régime E.U.A, ayant son siège une THERMOGENE société anonyme social à Gastiche. Brabant, de Delaware, E,U.A, représentée par Me. Jean P. Salès, a présenté des lois de la Belgique, ayant son siège une demande Kentucky, des marques KOLD FORESTER. EARLY par Me. Jean P. Salès a présenté & REPRESENdemande d'enregistrement à classe 33 Belgique. représentée la LE THERMOGENE TIMES> appartenant la d'enregistrement de marque appartenant à la classe (5) TATION D'UN BRASIER No. 171 date du 20 Décembre 1954 No. 128.- Extrait de la requéte en Fabrique en date du ler Décembre la loi sur les Marques de Extrait de la requête de Fabrique Il est certifié qu'aux termes de & SOEHNE G.MBH, société termes de la loi sur les Marques de Commerce C.F. BOEHRINGER de ayant son II est certifié qu'aux DEXPLOITATION DE LA MARet et opérant sous le régime des lois TAllemagne, par Me. et de Commerce de la -SOCTETE Anonyme ayant son siège social organisée à Allemagne, représentée de la marque QUE STAGO en S. E. M. S.> Société FRANCE, représentée siège social Mannheim-Weidhof, une demande d'enregistrement Denis Papin à ASNIERES (SEINE), Jean P. Salès, a présenté à la classe 5 à 6 Rue une demande d'enregistrement appartenant a Me. Ludovic Samson, présenté classe 5. -ECUSSON BOEHRINGER. par -STAGO, appartenant à la de la marque: Nos. 172.- 173.- Nos. 157.- 158.- de la requéte en date du 21 Décembre Extrait de la requéte en date du Extrait les Marques de Fabrique de la loi sur les Marques de Fabrique est certifié qu'aux termes de la loi sur actions, Il est certifié qu'aux termes NEDERLANDSCHE GIST & SPIIl Commerce Le Dr.

-ECUSSON BOEHRINGER. par -STAGO, appartenant à la de la marque: Nos. 172.- 173.- Nos. 157.- 158.- de la requéte en date du 21 Décembre Extrait de la requéte en date du Extrait les Marques de Fabrique de la loi sur les Marques de Fabrique est certifié qu'aux termes de la loi sur actions, Il est certifié qu'aux termes NEDERLANDSCHE GIST & SPIIl Commerce Le Dr. L. ZAMBELETTI S. P. A, société par ayant sor: et de Commerce KONINKLIJKE et opérant' sous le régime ct de et existant sous les lois de la République d'Italie, Me. Gérard RITUSFABRIEK N. V., société organisée sous le nom de organisée Linneo 12-14). représentée pàr faisant nussi le commerce social siège social à Milan (Via des mardes lois de la Hollande. ayant son siège a présenté une demande d'enregistrement à la classe S ROYAL NETHERLANDS DISTILLERIES. par Me. Jean P. Raoul ROUZIER, -ARBROMOL. appartenant 1. Delft, Hollande, représentée. des MALques -OPOGASTRINAà Wateringseweg marques: SALES, a présenté une demande d'enregistrement à la classe 5. MOPEN, DEPOCILLINE-, appartenant Nos. 174.- à 175.- Extrait do la requêto on dato du 22 Décembre 1954 No. 160.- de la loi sur les Marques de Fabrique on dato du 20 Décombro 11 cst certifié qu'aux termes anonyme Extruit do lu roquéto de Fabriquo C. COMPANY. INC. société termes de In loi sur les Marques organisée et do Commerco B. KENDALL le des lois de l'Etat d'Indiana, E. U. A, II est certifié qu'nux INC., société anonymo ct opérant sous régime Etat d'Indiana. E. U. A, repréet de Commerce DAVIS & GECK, lois de lEtut de New York, E. U. A. orpanisée ayact ron siège social à Indianapolis, et opérant sous le negime des Streut, Dunljury, Etot de Connecticut, ayant son siège social à 1, Cusper LE MONITEUR Pereire, à Paris représentée par Me. Louis d'enregistrele siège est 56 Boulevard d'enrezistrement de la marMe. Jean P. SALES, a présenté une demande Montas, Avocat, a présenté une demande classe 5. sentée par BANESIN, FEBREX B 12>, apparROGIER- eppartenant à la ment des marques: .COCURON, que: .URASEPTINE tenant à la classe 5. Nov. 139.- 190.- 192.- Ncs 177 à 183 de la en date du 17 Décembre 1954 Extrait de la requéte en date du 21 Décembre de Fabrique et Extrait requéte loi les Marques de Fabrique certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques anonyme orgaI est certifié qu'aux termes de la sur ET INIlest SCHERING CORPORATION. société Jersey, EU.A, SOCIETE D'ETUDES SCIENTIFIQUES de Commerce le des lois de TEtat de Nevz 'et de Commarce 49, bis. Avenue Franklin nisée et opérant scus régima Broad Strest, Blomfield, Etat de New DUSTRIELLES DE LILE DE FRANCE, a une ayant son siège social à 2 P. Sales, a présenté une deRocsevelt, à Paris. ayant pour avocat Me. Louis Montas présenté Jersey E.U.A, reprisentée par Me.

UDES SCIENTIFIQUES de Commerce le des lois de TEtat de Nevz 'et de Commarce 49, bis. Avenue Franklin nisée et opérant scus régima Broad Strest, Blomfield, Etat de New DUSTRIELLES DE LILE DE FRANCE, a une ayant son siège social à 2 P. Sales, a présenté une deRocsevelt, à Paris. ayant pour avocat Me. Louis Montas présenté Jersey E.U.A, reprisentée par Me. Jean -CHLOR-TRIMETON, GYNEdemande d'enregistrement des marques: MAXITON. .CORYDRAd'enregistrement des marques: à la classe 5. mande PROMETRON, CORICIDIN, REPETABS, NE> -SEDO-CARENA-, appartenant TONE, PRANTAL. à la classe 5. TERIDAX- appartenant Ncs. 191.- 193.- 194.- 195.- No. 184 du Décembre 1954 de en date du 17 Décembre 1954 Extrait de la requête en date 20 les Marques de Fabrique Extrait la requéte les de Fabrique qu'aux termes de la loi sur orgaqu'aux termes de la loi sur Marques rue Il est certifié PAPER COMPANY, société anonyme Il est certifié BRUNEAU &s CIE, 17, et de Commerce SCOTT des lois de TEtat de Pennsylvania, et de Commerce LES LABORATOIRES présenté une nisée et opérant SOUS le régime Market Street, Chester, Etat de à Paris, par Me. Louis Montas. Avocat, social à Foot of Berri, représentée CYCLAE.U.A., ayant son siège Me. Jean P. Salès, a présenté d'enregistrement de la marque: -SENOPHILE. E.U.A. représentée par *SCOTTIES* appartedemande BRUNEAU, .CYCLOESTROL apPennsylvania. de la marque DIENNE* -THEOPHYLINE une demande classe d'enregistrement 16 à la classe 5. nant à la partenant ** No. 196.- No. 185 de la en date du 18 Décembre 1954 Extrait de la requête en date du 29 Décembre de Fabrique Extrait requête termes de la loi SUr les Marques de Fabrique qu'aux termes de la loi sur les Marques sociéIl est certifié qu'aux Rue HOCHE, à NOGENT Il est certifié CORPORATION, YAB, dont le siège est 23, de Commerce LEHN & FINK PRODUCTS de l'Etat de et de Commerce Louis Montas Avocat, a préet sous le régime des lois représentée par Me. té anonyme organisée et opérant à 192 Bloomfield Avenue, sur MARNE (Seine) de la marque .OPOBYL. E.U.A, ayant son siège social Me. Jean P. senté une demande d'enregistrement Delaware. Etat de New Jersey, E. U. A. représentée par de appartenant à la classe 5. Bloomfield a présenté une demande d'enregistrement ** SALES. son mandataire appartenant à la classe 3. 199.- la marque: -ETIQUETTE-. Nos. 197.- Extrait de la requête en date du 23 Décembre qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique est: 66 Il est certifié LONGUET dont le siège No. 186.- et de Commerce LABORATOIRES Me. Louis Montes, a en date du 31 Décembre à Paris, représentée par Extrait de la requête sur les Marques de Fabrique Avenue Jean-Jaurès, de la marque: -STRYCHNAL, certifié qu'aux termes de la loi société anonyme présenté une demande d'enregistrement Il est HOFFMANN LA RACHE INC, à la classe 5.

certifié LONGUET dont le siège No. 186.- et de Commerce LABORATOIRES Me. Louis Montes, a en date du 31 Décembre à Paris, représentée par Extrait de la requête sur les Marques de Fabrique Avenue Jean-Jaurès, de la marque: -STRYCHNAL, certifié qu'aux termes de la loi société anonyme présenté une demande d'enregistrement Il est HOFFMANN LA RACHE INC, à la classe 5. et de Commerce le régime des lois de lEtat de New Jersey, appartenant e organisée et opérant sous Etat de New Jersey, E. U. A, E. U. A, ayant son siège social à Nutley, SALES, son mandataire autorisé No. 199.- représentée par Me. Jean d'enregistrement P. de la marque: <BEExtrait de la requéte en date du 23 Décembre 1954 a présenté une demande à la classe 5.. qu'aux termes de 'la loi sur les Marques de Fabrique 66, NADON-, appartenant Il est certifié LABORATOIRES LONGUET, dont le siège est: et de Commerce Paris représentée par Me. Louis Montas, a Avenue Jean-Jaurès, à d'enregistrement de la marque: -CITROSOprésenté une demande No. 187.- 18 Décembre 1954 DUNE- appartenant à la classe 5. Extrait de la requête en date du les Marques de Fabrique Il est certifié qu'aux termes de la loi LA sur VACHE QUI RIT, société Commerce FROMAGERIES BEL siège social au No. et de Etablissement et son Louis anonyme ayant son principal France représentée par Maître Nos. 198.- 200.- 201.- 202.- 4, rue d'Anjou, à Paris (8ème) demande d'enregistrement de la marque: en date du 18 Décembre 1954 Montas Avocat, a présenté une à la classe 29. Extrait des requétes de Fabrique ULA VACHE QUI RITP appartenant qu'aux termes de la loi sur les Marques et son SMIEJACA SIE KROWA Il est certifié YAB, ayant son siège principal, établissement THE LAUGHING cow KUH Con Bb céi cudi ct de Commerce 23, Rue Hoche, à Nogent sur MARNE (Seine) France DIE LACHENDE RIE KOPOBA domicile au No a une demande d'enreLA VACA QUE CMEFOIIAR par Mc. Louis Montns, présenté .PYOA VACA QUE RI saas représentée des marques: -PULMOSERUM. -ANTALBY. NAURAVA LEHMÀ RIDE GEN gistrement à la classe 5. LAI MUCCA CHE NSR REX- SEDALBY-, appartenant DE LACHENDE KOE npnisn LA DEN SKRATTANOE KON *X4 DEN LEENDE KO * + I VACHEGUIRIT KOEN SOM LER inclus. Nos. 203.- 201.- 205.- 206.- 207.- 208.- e Extrait do la requéte en date du 27 Décombro 1954 No. 188.-- Dicombro 1954 termes de la loi sur les Marques de Fabrique cnl dute du 23 Il est certifié qu'aux et MédiExtrait de la rorjuôtu les Marques do Fabrique Société d'Etudes, de Recherches Scientiliques certifié qu'aux termes de In loi sur ROGIER dont et de Commerce II cst URASEPTINE SOCIETE HENRY et de Commerce

date du 27 Décombro 1954 No. 188.-- Dicombro 1954 termes de la loi sur les Marques de Fabrique cnl dute du 23 Il est certifié qu'aux et MédiExtrait de la rorjuôtu les Marques do Fabrique Société d'Etudes, de Recherches Scientiliques certifié qu'aux termes de In loi sur ROGIER dont et de Commerce II cst URASEPTINE SOCIETE HENRY et de Commerce LE MUNITEUR réponds de sa signature comme de la mienne propre en ce qui conabréviation E. R. A. S. M. E.) dont le siège est au No. 67, je cales en avocât et mandataire Me cerne le dit service. Avenue Wagram, à Paris, ayant pour de la marque: Anse-à-Foleur, le ler Décembre 1954. Louis Montas a présenté une demande d'enregistrement -Exofener, Midy>, Adrencstyptique, Thioderazine", Amilcar, Jeudy -Piperazine -Proveinases appartenant à la classe 5. Préposé *Midalgan", AVIS No. 209 Ii est porté à la connaissance du Public que les carnets du de récépissés 11 au 12 en date du 17 Décembre 1954 ont été perdus à l'Anse d'Hainault, dans la nuit Extrait de la requête suivants Octobre 1954, au cours du cyclone qui s'est abattu sur le pays. termes de la loi sur les Marques de Fabrique BC 101-A Il est certifié qu'aux BRUNEAU & CIE, 17 rue No. 49895-P et de Commerce LES LABORATOIRES a présenté une Nos. 49801 49900, série P, utilisé jusqu'au Berri. à Paris, ayant pour avocat Me. Louis Montas BRUNEAUNos. 59601 59700, série P, utilisé jusqu'au No. 59610-P demande d'enregistrement de la marque: .LOBELINE BC 101-B No. 74326-K appartenant à la classe 5. Nos. 74301 74400, série K, utilisé jusqu'au No. 74428-K Nos. 74401 74500, série K, utilisé jusqu'au BC 101-C Nos. 51001 51100, série O, utilisé jusqu'au No. 51082-0 Nos. 51201 51300, série o, utilisé jusqu'au No. 51223-0 No. 210BC 108-A de la requéte en aate du 18 Décembre 1954 INos. 56601 56700; série O, utilisé jusqu'au No. 56619-0 Extrait Nos. 68301 68400. série O, (VIERGE) certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique BC 108-B Il est SOCIETE ANONYME DE PRODUITS CHIMIsérie L, utilisé jusqu'au No. 67519-L et de Commerce DONT LE SIEGE est: 5, Nos. 67501 67500, L, utilisé No. 26.637-L QUES BIOLOGIQUES ET DHYGIENE Louis Montas avocat, a Nos. 26601 26700. série jusqu'au Paris représentée par Me. BC 108--C rue Paul Barruel, d'enregistrement de la marque: -SPIROGYL63600, série O, utilisé jusqu'au No. 63513-0 présenté une demande Nos. 63501 utilisé No. 63619-0 appartenant à la classe 5. Ncs. 63601 63700, série O, jusqu'au déclarés nuls. # Les auméros non utilisés de ces dits carnets sont toute personne qui s'en servirait pour percevoir 212.- 213.- 214.- 215.- inclus En conséquence, dans tout autre but fraudufeux sera poursuivie pour No.

au No. 63513-0 présenté une demande Nos. 63501 utilisé No. 63619-0 appartenant à la classe 5. Ncs. 63601 63700, série O, jusqu'au déclarés nuls. # Les auméros non utilisés de ces dits carnets sont toute personne qui s'en servirait pour percevoir 212.- 213.- 214.- 215.- inclus En conséquence, dans tout autre but fraudufeux sera poursuivie pour No. 211des valeurs ou la en date du 5 Janvier 1955 faux en écritures publiques. Extrait de requête Port-au-Prince, le 16 Décembre 1954.. qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique les Eug. ROY Il est certifié ANONYME organisée et existant sous Georges Général et de Commerce SOCIETE son siège social à 25 Rue du Directeur lois de la Confédération Suisse ayant par Monsieur Genève (SUISSE) où elle est représentée Vieux-Rillard fondé de pouvoir; ayant pour mandataire spécial Frantz Ruprecht son une demande d'enregistrement AVIS Me. Gérard Raoul Rouzier, a présenté ALFOS_OM. <GE- .REAZIDE- -THIOCALCIOMde: de la marque: appartenant à la classe 5. Les chèques émis à l'ordre NEVIS- -NAPHTIONINECh. Gdes. Art. Nov. 1954 351834 25.00 694 Bord. 8 30 Bélony Jolicceur GENERALE DES CONTRIBUTIONS Ismarin Nord 835 25.00 694 ADMINISTRATOIN Faméus Pierre 836 25.00 694 Odulga Isaac 837 25.00 694 AVIS Dumond Bien-Aimé 838 25.00 Contributions de la CroixDécil Bellot 839 25.00 694 soussigné, Alfred LEVY, Préposé des 840 25.00 694 Je, de Receveur de MEnregistrement, Claude Jolicoeur des-Bouquets, exerçant les fonctions Pierre GERMAIN pour déclarés nuls: duplicata devant en être dressés. avise le public que j'ai fait choix de Monsieur au presétant égarés, sont au Bureau de TEnregistrement être mon Commis-Signataire régissant la matière et je réponds de sa signature comme crit del Tart-71 concerne le service. AVIS, de la mienne propre en ce qui Crois-des-Bouquets, le 23 Novembre 1954. Les chèques émis à l'ordre de: Ch. Gdes. Art. Bord 9 30 Nov. 1954 Alfred LEVY 351931 50.00 694. de la Croix des Bouquets. Paul E. Dupont 323.75 324 31 Déc. 1954 Receveur de TEnregistrement Mme. Max Lecorps 59386 déclarés nuls: duplicata devant en être dressés. étant égarés, sont GENERALE DES CONTRIBUTIONS ADMINISTRATION AVIS AVIS numéros: 371359-le 7 Décembre 1954 à Les chèques émis aux Legislntif, et s'élevant des Contributions de PAnscl'ordru do JOANEL LUCAS, Députo au Corps 1954 à Amilcur Jeudy, Préposé 226); 391074 lc 17 Décembre Je, soussigné, de Recuveur de HEnrogistremant à Gourdes 500.00 (Article et s'élevant à Gourà-Foleur, remplissunt les fonctions je fais choix de Monsicur Anlordre du Mme.

chèques émis aux Legislntif, et s'élevant des Contributions de PAnscl'ordru do JOANEL LUCAS, Députo au Corps 1954 à Amilcur Jeudy, Préposé 226); 391074 lc 17 Décembre Je, soussigné, de Recuveur de HEnrogistremant à Gourdes 500.00 (Article et s'élevant à Gourà-Foleur, remplissunt les fonctions je fais choix de Monsicur Anlordre du Mme. JOSEPH ASCAR, Port-au-Prince, sont nuls: duplicata de la dite Commune, avise le public que 995-1 pour être mon Commin-Sides 22.00 (Articlu LEH). étunt égarés, déclarés identifié au No. 'co, confortoine Jn-Guillumne, de TAmse-h-Foleur, devant en être drossis. gnataire au Burenu de IEnregistrement 71 de In Loi régissant In matière, et de l'art. mément aux dispositions DEMANDES DE FERME conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 Produites (La publication dure trois mois) NOM DES SOUM. Pablicati Premile NOM DES SOUM. Première Siceation des bieas CONTENANCE Dates, a" F.CUEIT CONIENANCE Dates, de presentat'o on Publication Sitaation des biens des denirue de 10 m. de Bréus Jean 15 Nov. 54 15 Nov. 54 Com. de Terrier propricté sur 13 m, 23 Octobre 53 X Gabriel Salvant Rouge GrandHESES Commune de Ter Une propricté de 30 m. au 20 Mars 51 Quar- deur, bornéc NTE Bassin Ser m. Soa Rue 30 de façade, bornée Albert MELaNO rier Rouge Xord Versang Caditier, par une Jean ruelle PEtat, :" T'Est Gd-Bassin. chon rttc au Sud par Depar une ruell: l'Etat, à l'Est zalbert Desgravier, Pierre-Ls, 'Etat, à une ruclle T'Etat et Jean l'Est par Antoine T'EPouest par Jonathas T'Etat et il l'Ouest par l'Etat. Hilaire, 15 Nov. 54 tat innocupe. L. César 15 Nov. 54 Com. de Une proprièté de 2 ha. bor- à Ilmer 24 Octobre 63 Bahon Une propriété 2 Lysius 17 Janvier 52 Hab. Palmiste Et née aû Nord, au Sud, Comme ha. bornée, NeTt par hab. Section. T'Est ct à l'Ouest par l'Etat. Hation. 4Re Fourrier UtN Bertine, au dont l'étendue Louisder Céla 15 Nov. Section Bois-Pin. Sud htrs Fénélus RoiCom. Gonaives Une propriété 3/4 de carreau, bor- 27 Octobre 53 Prelt Ravine DuHab. Morelle See de le, grand maer à TOcLR par hrts. tion 3ème. f chemin, au au par par le mor. Mémé, F Dorzélie Chérilus 15 Nov. 5+ ne, àl l'Est une propriété une d'une Chéridor privée, à Pur par Com. de St-Louis Une étendue as ha. env. 28 Février portion de terre inoccupée. Nov. 54 du Sud Hab. Rou- a0PRMf 4 hrts. bor- Estimable Vincent 151 vière 7c. Section. Méréus Métellus 15 Nov. 5+ Com. de Saint-Su Une propriété de les hrts, 29 Octobre 63 Com. de Corail Unc proprièté Nord, de 1 au ha. 23 Juillet 53 zanne Hab. Fond Sal au Nord au ea par Doau a2 4c.

28 Février portion de terre inoccupée. Nov. 54 du Sud Hab. Rou- a0PRMf 4 hrts. bor- Estimable Vincent 151 vière 7c. Section. Méréus Métellus 15 Nov. 5+ Com. de Saint-Su Une propriété de les hrts, 29 Octobre 63 Com. de Corail Unc proprièté Nord, de 1 au ha. 23 Juillet 53 zanne Hab. Fond Sal au Nord au ea par Doau a2 4c. a. bornée nave Sec. Safeder Hab. Tardieu à l'Ouest par le rimar Augustin prét. prop., Section, à TEst de et T'habitation. Bleu, à T'Est par Petit-Homme reste Casséus. 15 Nov. 54 Chérisard, prét. Pierre ct a Marius l"Ouest par Snl" Com. St-Marc Une propriété Nord indéterminée, Rene 11 Août 53 l'Etat. Siléus 15 Nov. 54 Hation. daLblar bornée au Nico1/2 au Sud Com. des Gonaives Unc hab. Pierng Novembre lère Section. à par Ravé 3ème ha. au F Rermuret Hab. T'Etat, à ATC Sinéus Ren" Auguste et T'Ouest 54 Section. Ravé, au hab. un chemin, public, 15 Nov. à E Jédé T'Etat, TEK de 41 ha. bor- Louis boul, CPSE Com. de Pestel 0 propriété. Nord, au Sud, à 30 Septembre 53 hab, Ravé Carius Sido Hab. Palmiste 5c, l'Est née au et à TOuest par1 Pierre-Lorés 15 Nov. 54 FEat T'Ouest Xavier par TEtat. hab. 15 Nov. 54 Section. Une propriété de 10 TEE m. Alphonse 7 Octobre 53 Ravé Alcsto Elvécius Com. de Rue Terrier- Cal- façade sur 13 m. de profonCom. de Jean-Ra- Une proprieté Nord indci-minée, par la Pe- maytie Novembre 63 Rouge Sect. Bourg. deur, bornée Nord bel Rue Petite- bornée tite ruc,au, au Sud vaire une ruelle, au TEtat, "Sud " T'Est B ruc. Hierre-Lonts, à et par qui la lorme ets Rivière et à l'Oucst par la Hri. rue Calvaire AnVertilus 15 Nov. RLA par Mézidor de droit. de, m. de Dufrène 11 Novembre 53 l'Etat. Jn-François 15 Nov. 54: Com, du Mole- Une propriése m. Terrier- 6RET propriète de 10 m, de Edner 9 Octobre 63 Nicolas Rue E façade 10 par Com, sur 13 m. de profonberté. deur, SA T'Etat; RARE Rouge fu Grand- facade, Nord par par â

. RLA par Mézidor de droit. de, m. de Dufrène 11 Novembre 53 l'Etat. Jn-François 15 Nov. 54: Com, du Mole- Une propriése m. Terrier- 6RET propriète de 10 m, de Edner 9 Octobre 63 Nicolas Rue E façade 10 par Com, sur 13 m. de profonberté. deur, SA T'Etat; RARE Rouge fu Grand- facade, Nord par par â Bassin Sect. Quar- deur, la. rue, bornée au Sude un terEus Julien Elysée, publique a tier. vacant, à HE Rol'Est mer, Mov. 54 F à par AE Ebron T Léonard ct PTols ct rOuest indéterminte. Lucius, 11 Novembre 53 Carestin, Raphael. 30 Antoine Napoléon 15 Nov. 54 Con du Môle-St- Une propriéie au Nord par rue, Com. de_ Mont-Or- tE. propri iété de bornée, 4m. au 10 Octobre 53 Nicolas Rue Saint- au par unc ruc, " T'Est de tacade, sreer ganisé Rue BoisFrançois Anténor, Pierie. par'Etat et à l'Ouest pa: Section au par l'Etat, à T'Est T'Etat. de 2 bor- Monnéseul, Clersidor 15 Nov. à par ECT et Em par TEtat publique. TOuest 15 Nov. 54 Co:., Pestel irab. Une propriste au Nord, au TeuR a 13 Novembre route de 4 m, Roseline 10 Octobre Sylveste 53 Palmiste 5ème T'Est néc cl à l"Ouest par l'Etat. 1 Cély Célius 15 Nov. 54 de Mont-Or- Bois- mR de bornéce au M.PY Section, Une propriété mesurant 20 Novembre 53 Rue au Sud Com. Gonaives AEAE SCmhu Section par Roulisse Pierre, à Scution ha. sans abornements. nin-cao, Hab. Berthélus Marcellus, FP 15 Nov. Bourg. F Berthélus Marcei3ème. Une, propriété rurale indé- Christophe Joseph 53 lus trid TOuest par une roude Hab. StJ Jean Ilot terminéc, au Nord 23 Novembre te publique. Bolivar 151 Nov. 54 f"ui du la mer, as.te au mer. l'Est Unc de m. Jantilus Octobre 53 Blanc. M à l'Ouest par la 15 Nov. 54 Com, de Mont-Orfacade. MadteRe au 10 de 1 Dettorel Dorsaint Scction FERaS Antoine Napoléon. Com.. de Ste. Su. Une bornée prupriete au mptes 3 Décemor 1963 R au par l'Etat, à T'Est zanne hab. Divergs. Prome! l'Etat au t pa: E ct. à l'Ouest le "ietr l'Etat par Ravine délimitant route publique. 15 Nov. 5+ hts. e Une de m, Berthélus Marcéllus 53 terrain prop. l'Est par APAE Octobre pret.

Une bornée prupriete au mptes 3 Décemor 1963 R au par l'Etat, à T'Est zanne hab. Divergs. Prome! l'Etat au t pa: E ct. à l'Ouest le "ietr l'Etat par Ravine délimitant route publique. 15 Nov. 5+ hts. e Une de m, Berthélus Marcéllus 53 terrain prop. l'Est par APAE Octobre pret. Conx., Mont-Or- Bois pin de. façade, propricte bornée au 827 nat Célicourt, prop. a T'Ousanise Bourg. Roseline Sylvestre, Eliesse Désinsca cao. Sect. e par Cleurima Tima. a "Est Fleurima Tima ct Fut" 4 Alphs E. L. Supplice 15 Nov. 54 à RA par une route puCom. de Trou Une propriété bornée urbaine au e4 11 Décembre 1953 blique. Gustave 15 Nov. 54 Nord Rue $: m. sur 10. Sud de Une de 4 X 30 Octavius 10 Octobre 53 Lazarre. par St-Lazarre, T'E-" Com, Mont-Orai SBua par NAstLe ganist Rue Bois- SATt par Cléma tat, à l'Est par Luc Lamour Sectios Adotsar Nard Sainclair erti T'Etat ct à l'Ouest par Rg Sainclair Sainvil nel Pierre l'Etat. Nov. 54 route TASR ct à ie par une Une de Desinsear 1953 15 publique. 151 Nov. 54 Com. Ste. Su- ha, veat'h par st Hies Décembre Rosalès Rosefort # Divergé. TEtat, urett Une propricté de 1 ha. bor- 12 zanne AmALet de. Dassay Octobre Armand Sud par Ravin délimiSP AI Pour- néc au Nord Sulrre hris, t le terrain de AlioSect Pourte Salvant,, St-Inord OHNiT a VPRet par nard François p. MeAtiE A l'OuChemin Vicinal ctA TOuAlexis RPLASLP par . un cst Mme. Normile, Auest par Philaus Philogène, Nov. 54 EE. et Nébert Barthley. Camp Une u: baine inde- Rochenac! 14 Dicembre Constant 1953 15 propritte 70 m. de Mme. Métellue St.limond 15 Nov. 54 Com. Rue de la Re. barnée Nord à la Com. Perrin semtt mètres 23 Octobre 58 un Caten Rvuge Penter tiche" bornéc au uta forme. artt. au par YonbertQuarau l'Etat FANE. Bassin PElat, à L T'Est par Ea tier. a par Julia une Jean TRat reservé. Jolivert, l'Ouest par la rue irN Nestant. de la Réforme. PEST FEtat TR FOueat par Pauline Valcourt T'Rtat. LE MONITEUR SOUM Premitre CONFENANCE NOM presratation SOUM Pabluenriea Premitre IANCE Pablication Siteation des bieas pE Situation des biens CONTE MC des E demandes priseatation brra. demsades Torbeck" "Une propriété rurale de 8 Phanor Daublas 15 Nov. 54 Com. de Sainte-Su Une propriété de 1 ha, bor. Terciquiste Guerrier 15 Nov.

LE MONITEUR SOUM Premitre CONFENANCE NOM presratation SOUM Pabluenriea Premitre IANCE Pablication Siteation des bieas pE Situation des biens CONTE MC des E demandes priseatation brra. demsades Torbeck" "Une propriété rurale de 8 Phanor Daublas 15 Nov. 54 Com. de Sainte-Su Une propriété de 1 ha, bor. Terciquiste Guerrier 15 Nov. 54 Com. de Décembre zanne. Hab. Dieu néc au Nord Maurice 10 Mars 54 Hab. Ducis. a. 11 bornéc au Nord 19 bonne Section Sa- Guerrier l'Etat, " Sud par par Aus Vancol, au Sud razin. Thermidor Guerrier l'Etat, Mme, Bélizaire privé, a l'Est par, Duvalès Charles, FE.M par, Méritone Dorilas l'Etat à l'Ouest Terprivé, T'Ouest par Mademidor odertere Ti2ZAE leine Claude. 15 Nov. 54 de Caracol Une propriété de, 6 m. de Multidor Cadet 15 Nov. 54 Com. des Cayes Une propriété urbaine indé- Chérubin Décembre Louis 53 Sots St-André Sec- façade sur, 8 m. de profon- 11 Mars 54 Rue de l"'Abattoir termince, bornéc au Nord 19 tion Bourg. deur, bornée au Nord par Youcance André T'Etat, Ossé Morancy TEtat, au Sea au. Sud par. le chemin à conpar la rue St-André, l'Est duisant, àl'Abbatoir, T'Est par unc ruelle à l'Ouest B, Blanchet ct fils sucespar Luc "FHan." scur. I'Ouest Renaud). par PEtat. réscrvé (rivière Com, de Vallières Une propriété 8 m. de fa- Saintilma Thima 15 Nov. 54 S m, Moravia Pierre Lys 15 Nov. 54 Rue Grosse-Roche sur 7 : profondeur, 12. Mars 54 Coin. Croix Ruc des Une facade propriété 33 19 Janvier 54 Sect. Ecrevisses: SRET au AE une ruc, Bouquets Sud Clébert l'Etat, Bourg. AE TL au SS "r PEst les_hrts. Choune, EESL Sud par : ravia Pierre-Lys, au TEtat età T'Ouest par StTEtat, à T'Est les hériCiné Sylvestre l'Etat. du fcu Belle-vue l'Oucst route pude dé 1 ha. bor- Méronné 15 Nov. 54 H rue ffuar Cout. Sainte-Su néc Cne propricte au Ornétine 10 Sert. Mars Nord EL Com. dc Mt. Orga- Une de 8 m. St-Claire 27 Décembre St-Vil 1953 15 Nov. zanne. bonne Section Hab. Dieu- Sa- Joseph TEtat, : Sud par nisé Rue Bois-Pin. m. PISrE au Nord ote razin. Héraus Guerrier TEtat, a Gustave, au Ea par l'Est par Darvéus Gédéon, EEEN Revengile, à l'Est l'Etat ct à l'Ouest par DaEAee un chemin.. .à l'Oucst par niel Guerrier prop. Comi. de Fort-Li- Une propriété urbaine de 5 Evélina Charles 15 Nov. 54 Com. de Vallières Une de 8 m, de façade Loréna Jean 15 Nor. 54 berté Rue Marché.

us Guerrier TEtat, a Gustave, au Ea par l'Est par Darvéus Gédéon, EEEN Revengile, à l'Est l'Etat ct à l'Ouest par DaEAee un chemin.. .à l'Oucst par niel Guerrier prop. Comi. de Fort-Li- Une propriété urbaine de 5 Evélina Charles 15 Nov. 54 Com. de Vallières Une de 8 m, de façade Loréna Jean 15 Nor. 54 berté Rue Marché. 75 sur 11 m. 60. bornée 30 Décembre 1953 Roe Grosse-Roche 7 prop. de profondeur bor- 12 Mars 54 : Nord par Catule Suly, Sect. Ecrevisses. Rélus Geà toa au Sud par Démé Codio, Fiae au PEL Miet E l'Est par Marché public cius St-Fleur T'Etat. " TEst TOuest par Mme. Louis par la Ravine l'Etat ct a St-Pierre l'Etat. Mimise TEtat. I Com. Saltrou Une propriété de ha. Dorcilus Occius 15 Nor. 54 de Vallières TOuest Une propriété par de, S m. de St-Vétus Sténord 15 Nor. 5+ Hab. sctie bornée Nord SS: 6 Février 54 Com, Rue Grosse-Roclie facade sur. 7 m. de profon- 12 Mars 54 che Sect, Calumet- catt connu Ment au Sect. Ecrevisses. deur, bornéo au Nord te, LE par Renoy ainsi connu Saint-Sauveur ct Paul TLat, a TEst par Occius, l'Etat. au Sud par ainsi connu TEtat ct à l'Oumonord Sulia Gélus, FEtat, à TEst Renoy ainsi connu un curridor. l'Etat ct i Fa" Nov. 54 par St-llbert lEtat, Feu4 Com. de Saltrou bornée Une au par ha. Charistin, 9 Février Exéus 54 Com, de Vallières Une propriété 5 dc 6 m. de St-Sauveur et Félix 15 Nov. 54 Haion. Eue Derrière- roristdt TEtat, Sud Rue "Grosse-Roche sur. m. proion- Losaire Mars Almonore Morne- Section ainsi Sect. Ecrevisses. ECM bornéc AUT 12 54 Belair. ERIE harent St-Sylvestre Fiotate au Ei "TAST par Louiyis Jn-Louis le un ATEst par T'Etat ct à l'Ouest ct l'Ouest une conduit à Cx. par Eo CEAL qui TYOL chemin Ambroise 15 Nov. 54 Vallières de G m. de Sylvestre 15Nov. 54 de 1 env. Cinéus Com, de propricté tE Com. de, Saltrou D Une ha. 9 Février 54 Rue Grosse-Roche incade sair 7 m, de Mars 54 au suSr Hation. Section Derrière- tiste Nord Jn-Bap: au Sud Scct,Eerevisses. dcur bornée au Sner par MornePARE ere T'Eunc rue. au Sud. par Clébe-t, Bel Air. Cérès Pierre-l.ouis ATESt par Saintilma Thitet à l'Est Chaltémar ct à l'Oucst par Charles mure ct l'Ouest TEtat Gelin TEtat. l'Etat, Vaal Camp Jules propriété Antoine. indérerminée, .eacrd Jourdani 15 Nov. 54 Com, de Vallières Une propriété de ( m., X S15 Nov. 54 Perrin Commune Hab. de Con- 12 bornée Nord, au Sud, ler Mars 54 Rue Grosse-Roche de profondeur.

St par Saintilma Thitet à l'Est Chaltémar ct à l'Oucst par Charles mure ct l'Ouest TEtat Gelin TEtat. l'Etat, Vaal Camp Jules propriété Antoine. indérerminée, .eacrd Jourdani 15 Nov. 54 Com, de Vallières Une propriété de ( m., X S15 Nov. 54 Perrin Commune Hab. de Con- 12 bornée Nord, au Sud, ler Mars 54 Rue Grosse-Roche de profondeur. Canelle, bornée au Donfgt Mars NG currence. FESI ct, # 1'Ouest par T'Etat Sect. Ecrevisses. Rf Sud ner Micius St-Fleur au Com. de Vallières inoccupé. Une propriété de 6m. X S Prophile Prophète 15 Nov. 54 TEtat, par à T'Est par Bravéus de bornée 3 Mars 54 Guerrier, T'Etat à T'Ouest Sect. ae Grosse-Roche Ecrevisses. sr au ET à l'Est et à par L.ucius FERE 15 Ner 54 fOuest par. TEtat de 1. vacant. ha. bor- Démétrius César 15 Nov. 54 Com, de Vallières Une propriété 7 6 m. de ia- St-Cimé 12 de. Ferrier Une proprièté çade. sur profondeur SAur S Paradès.Sec- néc au Nord par Elicill Phi- 6 Mars 54 Sect. Rue Grosse-Roche Ecrevisses. bomée au par une - tion Maribaroun. au Sud par Jacob Stau Sud, par Clébert. FF à T'Est par Accéline et "Test Saintilma Thima, Noët l'Oucst Gabriel Chérry. Nov. TEtat l'Ouest par Com. Ste-Su- Une de 2 ha, 72, Venicus Villien 15 54 Gelin 5+ ELR fa Rigal bornte au par Saintil: 8 Mars 54 Com, des Gonaives Une propriéts de Va ha. Assaide Sinéus Mars 15 Nov. au Sud a sanifc Cotelette, T'Rtat. par Sectiorr. Bayonnais hornée att Nord par e SARST Pierre TEtat, Habitation Ravé Talés TRtat, Sud par 'Est par, Sinorin Aristilde, Codio TEtat, #" T'ESt par lEtat ct à T'Ouest par l'hab. Dienrilus, l'Etat ct à l'Ouest Bertète. par mn morne r'Etat. Com. Grande- Uno propriété 1 ha. 29, Delida César 15 Nor. 54 Com. Gonaives Une de bor- Pierrina Massillou 15 Nov 54 Saline f Lata- hornte mtLt Brut a Mars 54 Habitation des Ravé née ER par e Ti- 13 Mars 64 pis 1ère Section. Fidele Foaate au reta par Section Ravonnais Josenh l'Etat. au Cinéus Siméon TEtat, Dieurilus Guer1'Est César St-Hubert à PaulE # ASTA l'Est par l'Etat m à TOnest par Cécius Paul. TEtal AlOuest leste Feuille l'Etat. Guerrier 15 Nov. 54 par Casius Sido TAEN Com. de Sainte-Su- Une propriété de 'a ha. Onétine hor- Maurice 10 Mars 64 de 0 ha. 50 Pasteur A. Crovès zanne Tlab, Dieu- nfe ul Nord Sud par Com. des, Gonaives propricts au par Péri. Wowt 15 Nov. 54 donné Sect, Sara- Juseph TEal # Hab.

Ouest leste Feuille l'Etat. Guerrier 15 Nov. 54 par Casius Sido TAEN Com. de Sainte-Su- Une propriété de 'a ha. Onétine hor- Maurice 10 Mars 64 de 0 ha. 50 Pasteur A. Crovès zanne Tlab, Dieu- nfe ul Nord Sud par Com. des, Gonaives propricts au par Péri. Wowt 15 Nov. 54 donné Sect, Sara- Juseph TEal # Hab. Rois-Blane. Nord a Por.ar Tercinueste, Guerrier l'Etat. clès, au Sud par TEtat, 13 Mars 54 zin. i TEstpar Tercinuste Guerl'Est par un chemin Charles public Arier TEtal et à POuest par cta rOuest par Darvéus Gédéon I'Etat. €4 dolphe. Con, de Sainte-Su. Une de 1 lia. hor-Héraus 10 Gnerrier Mars 64 15 Nov. Com. Terrierde 2 ha: hur- Manius Pierre 15 Nw. 54 yamc. Ilab. Dien- née rer au TRal. par Termidor Sul par Rouee de Hlab. Rour- Uer proprictt Nord pxir la route, 13 Mars 64 honne, Section Sa- Cnerrier. Minr, Hlérard renis Sect. Grand au sotr par la ravine, à T'ES: razin. Thatar à PENt, Divales Bassin. par Princius Ia ravine Pierre et a f'Ftat. l"'Oueet prop. ei FTid I'Ouesi par par JS Guerrier prop. 54 Com. d, Limhé Une proprièts de 6 m, de Méril Désir et Morà 15 Nov. 54 Com, de Sainte-Su. (ue woprifté de Va hor. Ornétune Joseph 54 151 Nov. Rue Can-llaitien facacke 7 m., de profon nar 15 Mars 64 zame. Hal. Diea- née an Nord par Pvtalos 10 Mars Sect. Bourg. deur. eatel Nord Sud bonne Section Sa. Guetave TEtat, 111 Sul nar Cénélus Srnaite razin. Maurire fsuerrier. PEtat. Atilia "rt.blint PEst lundin GintsyeFE FAA Bosswet Mathiru intet AHE par Mironne et a T'Onest par tne ruelle. Guerrier lEtat. LE MONITEUR Shuation des bieos CON TENA ANCE NOM DES SOUM. Premitre * Lanes, des de demandes orisentation Pabines ::i- a Sirustion des biens CONTENANCE NON de DES prisentaten SOUM, Com. de Limbé rue Une propriôté de 17 des domales Thomas Bourg. Section facade sur S m, de profon. m. de Iliérard 15 Joseph Mars 54 15 Nov. 54 Com, Terre-Neuve Une propriété 1 ha. deur, bornée au Nord' par la Hab, Dégràce lère 29, bornée au ct au Pertilus Norgaisse 15 Nov. 54 rue Thomas, au rurale de 22 Mars 64 ArNar toine Codio, Sud AuDolan. Sud par TEtat inocupé, a dic à l'Ést s l'Est par Tertulien Désir, à Codio ctàd "'Oucst par K: l'Ouest par Alexis- Pierre rue Bonne-Foi. Charles. rue Con, Possession de Caradol Une propriété 6 m, de fa- Pierre Etienne 15 Nov. 54 Com. ce Port-au-Prin Une propriété mesurant 15 Dautruche Lopez 151 Nov, Sect.

toine Codio, Sud AuDolan. Sud par TEtat inocupé, a dic à l'Ést s l'Est par Tertulien Désir, à Codio ctàd "'Oucst par K: l'Ouest par Alexis- Pierre rue Bonne-Foi. Charles. rue Con, Possession de Caradol Une propriété 6 m, de fa- Pierre Etienne 15 Nov. 54 Com. ce Port-au-Prin Une propriété mesurant 15 Dautruche Lopez 151 Nov, Sect. Bourg. cade sur S $ profondeur 15 Mars 54 prolongée. ruc des Césars pieds façades env. sur 36 24 Mars 54 54. bornée sat, par une uupieds 2 profondeur environ, elle. au : par' une ruelle, bornée au Nord par Edlouard AFEst Henry Augustin, Pierre, au Sud par Caya ainTEtat T l'Ouest par Elvécomu, a lEst par Mme. tius Joseph l'Etat. SL Roc Dautruche ct AbraCou. de Vallières Une ham Pierre, l'Ouest pa: Ruc proprièté de S m. de fa- Mérilien Méricin 15 Nov. 54 Victoire André, Mme, SaintSect.Ecrevisses. Grosse-Roche sur 71 profondeur, 15 Mars 54 Jean St-Luc. par ace RE une vine, au e Philémond, Com, Hab, Terre-Neuve Une propriété mesurant 2 Montas Norgaisse 15 Nov. 54 l'Etat, à l'Est SylveSection Dégràce rurale lère de 5S bornée au Nord et au 24 Mars 64. nisteEtat ctà 18.7 pa: Dolan. E l'Etat inoccupé. Désalbert TEtat. l'Est E Benjamin Oriman, a l'Oucst par Oriman Emile. Ruc. Com. Cimetière de Limbé Une propriété sur 7 m. de profondeur S m, de fa- Mmc. 17 Paoilette Charlot 15 Nov. 54 Com. du Borgne Une Dropricté de 1 ha. borSection Bourg. LE au Reg JeanMars 54 Hab. Rochambeau née Nord, Georges Belcius 25 Béloay Mars 64 151 Nov. 54 St-Floramt, au . par_les Sect. Trou du d'en- Jean Tenir au TEa LeEdclmonde Obas. P'Est fer, grand Noel FEtat, "T l'Est par Mmc. Marcien Laurent parle gd.chemin vicinaleta et à l"Ouest par Cémireck 'Ouest par Legrand Nodl Marcéllus. T'Etat, des Gonaives Une propriété de 34 d'ha. Célony Day 54 Saline Com, Hab." de. Grande Une de 6! 50 Moise Saintélien 151 Nov. 54 f des Murelle Sec:, bornée au Nord le Gd. 18 Mars 54 15 Nov. Section. Latapis bornec.au reretrh par hitatt 25 Mars 54 Bayonnais. chemin, Sud le Mor: lère Sud Christian Petitne, à Pe par - propriété Tasati " TEst par Philippe privéc et tarOucst par TousUlysse à l'Ouest par Stsaint Guerrier l'Etat. Coxi. de Ferrier Uae Pierre faroen de ha. bornée Philismond Raphaa Nov. Hab. Com, du Borgne propriété 8 m, 7 m. Lavaud Dulcio 15 Nov. 54 Hation. Sect. Mérande au NATE par Nobert Rapha- 25 Mars 64 15 54 Bourg. h façade, RLAE au Nord 19 Mars 54 Maribaroux el, au Sud Loduc LaVve. Cérémus Dulcis à te par Simone PEa au Sud Madame TESLAT a T'Ouest par Prosper TElat.

bornée Philismond Raphaa Nov. Hab. Com, du Borgne propriété 8 m, 7 m. Lavaud Dulcio 15 Nov. 54 Hation. Sect. Mérande au NATE par Nobert Rapha- 25 Mars 64 15 54 Bourg. h façade, RLAE au Nord 19 Mars 54 Maribaroux el, au Sud Loduc LaVve. Cérémus Dulcis à te par Simone PEa au Sud Madame TESLAT a T'Ouest par Prosper TElat. IeN parla Con, Neuf-Talie Palatoe ruc de l'Eglise et à T'Oucs. tlab. des Gonaives Sect. Une propriéts de 0 ha. 50 Dacélon Dieudonné 15 l'Etat. Murelle bornée au Nord par la route 26 Mars Nov. 5+ Com.. Terrier- E propriété de 1 ha. bor- Vasénor des Bayonnais. publique, à au Sud pad un Rouge fut Bour au Nord par Manius 19 Nov. 54 mornc, PEst Nelson geois Sect. GrandNélius. l'Etat ct rtrt. FEut T'Etat, a: Sud paP l"Ouest Bassin, Termilus François TEtat, Com. de Grande TEtat inoccupé, POuest l'Est par ravine Deil Saline Hab Pote- tH." bornée propriété au Nord de par G4 Kerline 50, St-Pierre Mars 15 Nov. 54 "bestes ncau lèrc Section, Merga 54 brun Fetn Joseph, aw Sud, par la dame Rouge Com. de Hab. Terrier. Bond néc Une propriélé de 1 ha. bor: Décialus Guillaume 15 Nov. 54 Informe Petit-Bosse Dathus Fils, l'Est à l'Ouest par Fond Sect. Grand- cupé, au au ema parl'Etat par l'Etat inoc- inoc- 19 Mars 54 Com. Kerline remte Bassin. cupé. à I'Est le Bureau Saline- fa Grande Pote- bornéc. ERte popriété atr Nord indéterminée, Marc, Dutrévil 26 St-Louis 15; Nov. 54 delArmée thitu ctalOuneau lèrc Section Mme. Mars 54 est par la route Fretio de Vallières publique. LF Une propriété de m. X "Shuni a mètre de Augustin Pierre 151 Nov. 54 Elina, PI FESE par un Sect, SOttA Nord profondeur bornée 19 Mars 54 chemin et à l'Ouest par oft: Ef par unc route, "Etat, au à Com. Grande Thémas. T'Est" indéterminée Rae B. propriété Marc al'Ouest par TEtat cs Saline Hiato Pote- bornée au Nord par Clairlin Dutrévil 151 Nov. 54 Etienne. ERRE par Salnord nçau 1ère Section. Dathus, par Vierge 26 Mars 54 Racine, I T par Elmira Com. Ruc Eglise. Terre-Neuve Une propriété dont Tétendue Anténor Pierre 15 Nov. 54 Joscph à l'Oucst par Rose n'est pas déterminée bornéc 20 Mars 54 mah.si Nord Sud Fortuné JeanCom. Grande- Une propriété de 64 a. 50, Dorcilia "s AnthoSalinc, FAAC Pote- bornée au Nord par Mmc, Dorcilorme 15 Nov. 54 TTA à par neau. lère Section. Délissier Mérant, Sud 26 Mars 64 à l'Oucst BEER Ralisy Josepli, par par Mélina Emilus. # l'Est Dienjuste Jacques. par Dorcilorme Dolvit et i Com. Rue Terre-Neuve l'ac propriôté dont l'étendue Mme.

Dorcilia "s AnthoSalinc, FAAC Pote- bornée au Nord par Mmc, Dorcilorme 15 Nov. 54 TTA à par neau. lère Section. Délissier Mérant, Sud 26 Mars 64 à l'Oucst BEER Ralisy Josepli, par par Mélina Emilus. # l'Est Dienjuste Jacques. par Dorcilorme Dolvit et i Com. Rue Terre-Neuve l'ac propriôté dont l'étendue Mme. Oxémus Etienne 15 Nov. 54 de TOuest par Leuis Dorcely. marché Comdéterminér bornée 20 Mars 54 Com, Vallières Une propriété de G m. de Zilia Gelin munal. "Res au par inarché comSect, Hab. Ecrevisses. Grosse-roche facade sur 5 profon- 26 Mars 54 15 Nov. 5s munal, au Sud par Mme, deur bornée au a par une Rémus Pierre l'Etat, à l'Est ravine, au Sud par une route, du marché amul'Est par Clébert et : " l'Oucst par Désert. l'Ouest par Vétus. Com, de Vallières Une propriété G m. de fa- Philismond ELE ruc Grosse-roche N 7 * profondeur Pierre 15 Nov. 54 Hab, Com. Terre-Neuve propriété mesurant 2 Petilus Norgaisse 15: Nov. 54. Sect, Eerevisses. st au la route 26 Mars 64 lère Fetent Sect, rurale Do- 58, bornée au Nord par 20 Mars 54 conduisant à Vallieres. au Désir, au Sud Sud ASS lan. Déo par par Sylvériste T'Etat, i Charles, à l'Est l'Ouest par un terrain val'Etat à 1'OuEE tr par l'Etat inoccupe, inoccupé. Com, de Vallières Une cant, propriété 7 m. de fa- St-Sybert Sylfra 15 Nov. 54 des Gonaives Une propriété de Va ba. bor- Jacques Assélie 15 Nov. 54 rue Sect, Grosse-rochie Ecrevisses. bornée çade sur aut 6 m, profondeur :6 Mars 54 frat Savane-Rton uti Nord une :E de Sect, des Ba- Teat PEtat. au par Sud Anassé par le 20 Mars 54 ruclle a l'Est au Sud et ruc, a yonnais. Morne, à l'Est par Elise et l'Oucat par par 2E à "Ouest par Auguste I. Com, de Vallières Une une ravine. polite, ruc Grosse-roche façade proprieté 7 m, de, de profon- m. de Désalbert 38 Gelin 'is Nov. 54, Plaisance Com, de Limbé Section rue Une propriété de 0 19, de fa- Damélia Jn-Baptiste 15: Nov. 54 Sect. Eerevisses, deur., TTAe au par Mars 54 Bourg. sur 7 de profundeur 22 Mars 64 Laurient Mérilien Gelin, M par E Sacristic, atl NuT la rue la rue ct MMBLI à l'Oucst l'Est yar UFT Darpar une cins "S.a i F par ravine.

de Limbé Section rue Une propriété de 0 19, de fa- Damélia Jn-Baptiste 15: Nov. 54 Sect. Eerevisses, deur., TTAe au par Mars 54 Bourg. sur 7 de profundeur 22 Mars 64 Laurient Mérilien Gelin, M par E Sacristic, atl NuT la rue la rue ct MMBLI à l'Oucst l'Est yar UFT Darpar une cins "S.a i F par ravine. une Lrnrdint I'Onest par la LTAA Plaisaner rue de Vallières Uac propriéts de m, de fa- Sylveniste St-Prévil 15 Nov. 54 sur 8 m, 36 Mars 54 Entvatte Com, te prourife de 2 ha. lor- Chrispin, Raymond 15 Nov. 54 Sect, Rerevisses. M hurnée au par la minthe nie Til Norl, a route, Fanat #a9 Swl.a T'EV, 22 Mars 54 au Sud par nasse Acul 3èmc cI à l'Ouest par lltat V'1 Pierre, à lEst par S RarCT des Pins.

54 sur 8 m, 36 Mars 54 Entvatte Com, te prourife de 2 ha. lor- Chrispin, Raymond 15 Nov. 54 Sect, Rerevisses. M hurnée au par la minthe nie Til Norl, a route, Fanat #a9 Swl.a T'EV, 22 Mars 54 au Sud par nasse Acul 3èmc cI à l'Ouest par lltat V'1 Pierre, à lEst par S RarCT des Pins. ranit, Augustiu Pierre, et à l'Onest Par Saluord Esténord. LE MONITEUR Situatica des biens CONTEN Ni NCE Dates NOM de DES SOUM. Pablication Premitre NOM des amt" Siteatios des biens CONTE EN N A: NCE Dats SOUM Pah at es Com. de Aetee minthe rue Ouana- Espa- Unc de proprièté de 7 8 Michel Charles 15 Nov. 54 Com. de Sainte-Su- Une propriété de 1 gnole Sect. profondeur Lr au 26 Mars 54 ha. bor- Termidor Guerriers 15 Nov. 5+ Bourg. Nort par la gd'ruc Espa. zanne bonne Hab. Sect. Dieu- Sara- néc au rier Nord par Darvéus 30 Mars 54 gnole, au Sud Dubois zin. Hérard Gue l'Etat, Guerrier au Sud, par Jn-Baptiste, STAE par Arl'Est PEtat. dius Best Cenord Bordes. et à l'Ouest par l'Etat par. et a Tercijuste I'Oucst par Guerrier Daniel Gue.rier l'État. Com, de Ouana- Une propriété de 7 m, X 8 Adius Cénord 15 Nov. 54 Con. zanne de Hab, Sainte-Su Bince Unc propricté de G ha, bor- Josialus Fleurisa 15 Nov. 54 minthe rue Espa- profondeur bornée au 26 Mars 54 néc. au Nord par Florismar 30 Mars 54 gnole Sect. Bourg Nas par la Espanole, Sect, Fond-Bleu. Mme. Céliphin Vve. l'Etat, au Sud par Sud par DHES Jn-BapFrancois Dédieu. t TEtat, à l'Est l'É FEst l'Etat età par Lorcine Saintil, ieanar inoccupé à MDEEL par Cadeau. TOuest par MomCommune de TeRia Hab. Ste- Gr propriété de 2 ha. 58, Florismar Céliphin 15 Nor. 54 Com, de. Limbé Une propriéts de % d'hab. Morélan Pierre 15 Nov. 54 Suzanne Section Fond Bin. bornée au Nord Elvina 30 Mars 54 lère" Section. bornée au Nord par Agares 27 Mars 54 Eiess Florestal l'Etat, f's Sud par Joanis, au Sud pa Excellent Josialus, Flcurisa Saintil, "'Etat, Joanis. au Sud par Excellent Lorcinie Pher et à l'Oucst le l'Etat Joseph par M T'Ouest Dagrand chemin. Commune de Ter- GHPT propriété Sonae de e 5 ha. bor- Christophe Wasembe 15 Nov. 34 Com. de, Une *. m. de Josias Augustin Nov. rier-Rouge Habit- Sect. née au Finaha 30 Mars 54 rue Ferrier Pgter facade artik 30 tea de 27 Mars 54 15 5+ Fond tion Patricot Blanc. l'Etat, au srh par fo héritiers Maribaroux. deur bornée au RPE Joseph Bruno à l'Est prétendu Libérus Alexandre, Smi prtétaire, Chés par Sénéplat Pierre, # T'Est Hrts. Bruno, Lerent ct : f8. l'Oucst Oul Honoré Jean. ct Com. de Ferrier Une par, un de corridor. 1 ha. bor- Faureste Difficile 151 Nov. 54 Com. de Ferrier Habitation au

, au srh par fo héritiers Maribaroux. deur bornée au RPE Joseph Bruno à l'Est prétendu Libérus Alexandre, Smi prtétaire, Chés par Sénéplat Pierre, # T'Est Hrts. Bruno, Lerent ct : f8. l'Oucst Oul Honoré Jean. ct Com. de Ferrier Une par, un de corridor. 1 ha. bor- Faureste Difficile 151 Nov. 54 Com. de Ferrier Habitation au L'ae de ha, bor- Sylvia Joseph 15 Nov. 54 Méranpar Oscard, au 30 Mars 54 etey Feunes Hab. Caillot Sect. néc au Nord par i propric- 27 Mars 54 de roux. Sect, Mariba- 8og par Clairvin, à lEst_par Maribaroux. taire. Sud par Rénélus Julio et à l'Ouest par MonRnk.t" lOuest à l'Est l'Etat. par T'Etat Con, de St-Rapha- Une tassc. uropriété de 10 m. de el Rue Sylvestre Délens Joséph 15. Nov. 54 Com, Terrier- f TDentrt de 10 m. de André Deslys 15 Nor. 54 Sect. Bourg. deur, gade. bornée sur15 m, deprofon- 31 Mars 54 Rouge tlr Gd- facade sur 13 m. de pro. 28 Mars 54 Nord par Bassin. iondeur bornée au Nord Dar Vir-Huce Tacte l'Etat, Nana Phanord PEtat. au Sud Sud la la rue. à T'ESt par Elipar Faas eTE Ral Pierre, l'Etat ct a Jn-Paul l'Etat ct L TOuest par Arilia Pierre Com. des Gonaives l'Ouest Une de ruelle T'Etat. l'Etat. Hab, Murelle Sect, néc au bor- Nelson Nélius 15 Nov: 54 Com. de Terrier- Une 10 m. de Grand- 31 Mars 54 propriété de Sylvina Décimus 15 Nov. 54 des Bayonnais, lc FET Rouge Sect. Gd- facade sur 13 m. de profon- 28 Mars 54 MorTTS Passin. bornée Nord par à Dacélon ETH au Sud le cimetière, et à l"'OuEe : Baedf rat àl'Est par le chemin conduiCom. par Dossa Alexis T'Etat. sant cimetière et à l'Ouest Hab. Murelle des Gonaives Sect. # néc au par de "ha, -che- bor- Alexis 31 Dossa 15 Nov. 54 trsite Alexis PEtat. Mars 54 TRer de Vallières propriété de S m.x G Micius St-Fleur 15 Nov. 54 à Sud C fo m. façade Phe Grosse-Roche bornée Nord 28 Mars 54 Sti Nelson Ecrevisses. unc ruelle, au par a TEtat et par Céréel E tta ffomst DOAE à l'Est par Notabert Comn. des Pauléma Une l'Etat. de % ha. ctà f'Ouést par mn terrain Hab, Murelle néc au propriété Nord le bor-. Paulémon 31 Céléel 151 Nov. 54 vacant, Mars 54 Srn des Payonnais. le grandCom. de Vallières Unc de 6 m. de Cacurcius chemin, par MoruFt Rue Grosse-Roche façade propriété sur. S m. de 15 Nov. 54 Alexis cameme profonMars NOIR età Sert. Ecrevisses.

uést par mn terrain Hab, Murelle néc au propriété Nord le bor-. Paulémon 31 Céléel 151 Nov. 54 vacant, Mars 54 Srn des Payonnais. le grandCom. de Vallières Unc de 6 m. de Cacurcius chemin, par MoruFt Rue Grosse-Roche façade propriété sur. S m. de 15 Nov. 54 Alexis cameme profonMars NOIR età Sert. Ecrevisses. par fet bornéc all Nord. anr BLAS Feos S à l'Est et à 1Oucst par Com, de Grande- Lne Salomon propriété l'Etat. indéterminée Mme. l'Etat vacant. Saline IIab. Lata- bornée au Nord Cinéus 31 Nicolas Mars Sénes 15 Nov. 5+ Com, de Limbé Une proprièté de 6 m. d: Joseph Jeune 15 Nor 54 pis lère Section. Eximé lEtat, au par Sud Place d'Arme PScut façade sur, 7 m. de profon- 29 Mars 54 St-Pierre Fils Bourg, deur bornée Nord rhat nar Pierre Ohyl TEtat età Ambroise Michel, a" Sut PA st pir irat Fidele T'EEugène Silencieux, : F par Cétoute Borno ct Com. de Grande- Ete propriété indéterminée Jeantilin 5+ l"Oivest par Mme. Armos Saline Hab. Lata- bornéc au Nord par 31 54 15 Nov. Bélizaire. lère HranP, pic Section. Arly Falaise T'Etat, Ea de Limbé Une propriété de. 7 m. de Alice Georges 15 Nov. 54 Brut Fidele TERL a Re Haitienne façade sitr, S m. de 29 Mars 54 F par Alsace Noil, P'Etat Section Bourg. deur bornéc au RUTEE I'Ouest par Alsace Noel Tina, au Sud par la rue MI PeLrS tienne, à l'ESt par le reste Com, de Gd-Sali Une, propriété de 64 50 Fidèle 15; Nov. 5+ de la maison ct à l'Ouest Tar Hlab. Sect. Latapis bornéc au Nord Présen- Aung Mars 54 par Anibal Péan. dieu Eilius. au par SeCom. Nord Trou-du- Une propriété de 5 m. de Marthulia Calixte 151 Nov. 54 raphihe le Fidelc, à l'Est l'Ouest par *. Samson, façade sur, 4 m, de 29 Mars 54 gd-chemin, Nobert deur bornée au iotneh Com. de Gde.-Sa1 SrE Amilcar Séide de borT'Elat, au Sa line Hab. Latapis d née Exime 31 Fidele 15 Nov. 5+ à Mars 54 ht Elic, Lucienne, l'Est les Echtee TL Amilcar Séide Ea et lère Section. Et Hubert âl'Ouest par Ia rue Samson. par GerSintat F main Filistin l'Oucst Hab, Com, Ferrier Sect. née Une de 1 ha.

SrE Amilcar Séide de borT'Elat, au Sa line Hab. Latapis d née Exime 31 Fidele 15 Nov. 5+ à Mars 54 ht Elic, Lucienne, l'Est les Echtee TL Amilcar Séide Ea et lère Section. Et Hubert âl'Ouest par Ia rue Samson. par GerSintat F main Filistin l'Oucst Hab, Com, Ferrier Sect. née Une de 1 ha. bor- Théodore 15 Nov. 54 Com. tten cr au par Mme. Jo- 29 54 dc de mi, de Edner Maribarou. soP edr Guerrier 15 Nov. F Géristin, par Rouge Section Tarer façade sur 13 m. der profun- 31 Mars 54 Fotul FmteA FER par Bassin, deur hornée au Nord par Marcel Bien-Aime et à l'OuNéreste Voltaire l'Etat, au est par Accéus Pierre, Sud par Klébert DieudonCon. de Ferrier Une propricté de 4 111. de Prima Charles 151 Nov. 54 né rEtat, Al'Est WilKue Ferrier Sect. façade sur 30 m. de profon- 29 Mars 54 lys Dlaise T'itat l'Ou. Maribaroux. deur hornée. au Nord par par Cloribert Blaise Elvétius Calixie, au Fioal Chalusmia, APESI pr Suel PTAROE Port- Ruelle -au-Prince, Porcelaine. Une ptopriéte ubaine de 35 Mme. Deschanel Armand et i l'Ouest par lEtat. pials bornée enviren au Nord sur 40 la pieds, Altageice Celestin 15 Nav. 54 nelle :2 Septembre 54 Com. de Fegrier Uue de 4 m. de Duverlus Poreeline. a11 TNY par TEut Rur Ferrier Sect. 30 I11, de profon- 29 Mars St-Preux 54 151 Nov. vecupi Hrts. Catulle A: Maribaroux, denr, iti Nurd par nacrion. L I'Est par Guclci. à ET Datus Juseph, Sud par nette Romain et POuest pa Antoinette, à "rilt Jus- (ute de Flisbonne Jean. tin et à Puest par mAt Rue Pierre St-Mare Pin- m. U'ne de propriéte facade urhaine sur 80 de m. de 8O Celestin 30 Ruger Dé SI Commune de Lim- Une proprient de 1/4 de car. (Asar Casséus chinat. profonleur, hornée att Nurd Juillet 1954 Sert, be Hlab, Bellevue burnte aul Nord par Sain. a0 Mars 64 15 Nev. 54 continusation de l rute Bourg. tflus, Jemn, anl Suel CaRLar" de :t11 Sud par ta CaMundélus, "" PEst semne P'Armér d'llaiti, d WT Limie Chérélus et à TES nar comtinuation de la iOuest Dar ke "Gd-Chemin. rne Palion et à TOuest par rue Pierre Pinchinat. Imprimeriz de f'Etat Rue Hammerton Killick