Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

a UNION TATOATCEOE -82A Ssh SPPA MO LUDOVIC Direeteur: A. CELESTIN Paraissant OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI JOURNAL le Lundi et le Jeudi Jeudi 27 Mai 1954 PORT-AU-PRINCE 109ème Année No. 45 saoulés tristesse, de l'acte odieux perpétré par la horde d'énergumènes et mis en pièces le envahit. en Mai dernier le Sénat SOMMAIRE et déchainés qui 1950. mobilier. et pour ceux Sénat: Séance préliminaire du Lundi 27 Novembre des marques de fabrique. L'Histoire a enregistré cette page honteuse dégradante pard'Etat du Commerce: Extraits du registre dans suscitèrent ce sacritège, et simplement Secrétairerie qui, leur aveuglement, déterminer la majorité du Corps, à amputer notre Avis. ce qu'ils n'avaient pu essentielles et impératiloi fondamentale de lune de ses dispositions qui, du mandat présidentiel ves: Celle s'opposant au renouvellement suscité d'irréparables désastres. SENAT dans notre vie de peuple avait toujours un d'élite du caractère spécial du Sénat: Corps C'est en considération les chefs de notre Armiée, avec une Novembre 1950. incarnant les vertus nationales, que cet acte de Séance préliminaire du Lundi 27 vue nette et la compréhension des moyens, réprimèrent qui l'avait ordonné. Et e'il Dehoux, assisté de ses Colvandalisme en retirant leur appui à PExécutif 1a liberté politiPrésidencede Mr. le Doyen d'âge, Lorrain Secrétaires ad hoc. est vrai qu'en tout Pays, monarchique ou républicain, on senFernand Prosper at Emile Jonassaint, rempart que le respact des institutions, être lègues, Mrs. été constatée, la que, n'a pas de l'effort meilleur qui a été fait à cette fin, ne pourra jamais asdes membres de T'Assemblée ayant tira pourquoi La majorité déclarée ouverte. sersez applaudi. a heures où tout Pavenir d'un séance est laquelle nous devons préter lu je ne sais plus où <qu'il y des La formule par si l'on J'ai La mise est souvent disproporM. le Président- parvenue au Sénat, je me demande peuple dépend d'une décision héroique. un peu mince. Qu'imment, n'étant pas encore tionnée à la fcrtune du joueur, le gain immédiat sa place à la table peut ouvrir les travaux.. (Finterrompant)- Pour répondrc porte! I! faut courir le risque sous peine de perdre M. ie Sénateur Charles T'honorable Fombrun Collègue Dehoux, je crois que le du Jeun. dont le Destin n'est pas encore à la question posée par nous d'arriver à (la validation des pouIl était en effet temps, que, le Pays hasarmoment est bien choisi pour entamer la formation des clair, ne continuât à être l'enjeu d'improvisations nous pouvons suffisamment voirs.

faut courir le risque sous peine de perdre M. ie Sénateur Charles T'honorable Fombrun Collègue Dehoux, je crois que le du Jeun. dont le Destin n'est pas encore à la question posée par nous d'arriver à (la validation des pouIl était en effet temps, que, le Pays hasarmoment est bien choisi pour entamer la formation des clair, ne continuât à être l'enjeu d'improvisations nous pouvons suffisamment voirs. S'il n'y a pas d'objection, à faire ieur rapport. deuses et ruineuses. les détenteurs de la commissions appelées il semblerait que la valicomme d'ailleurs ils le devaient, fait du C'est entendu Collègue; est une conséEn agissant aussi rappeler que la Constitution M. le Présidentla prestation de serment, Force Publique entendaient aussi éloignée de la dation des pouvoirs ou plutôt, puisque la Constitution n'est pas Sénat une place prépondérante, une Assemblée que la mission quence de la validation des pouvoirs, la séance soit suspendue. soumission à la force que de toute Démagogie, les n'ayant appropriées au encore publiée, je propose que Collègue, la validation des pou de filtrer, d'analyser et de tirer les formules plus M. le Sénateur Charles Fombrun. de serment, une autre.. Réserbien-être du Peuple Haitien. à cette minute survoirs est une question, la prestation demain, car la validation des pouTâche vraiment écrasante. Honorables Collègues, d'urgence des solude serment pour se posent et réclament vons la prestation tout où de graves problèmes voirs va prendre du temps. opiné dans le sens contraire, la tions convenables et adéquates. le vrai, laissez que très rapidoM. le Président- Personne n'ayant nous allons donc passer Pour être plus profondément dans Au point de vue podu Sénateur Fombrun est adoptée; (Poursuivant) je veux nous fassions devant vous un-court exposé: nous est faite proposition de validation... ment, face de la situation spéciale qui à la formation' des Commissions litique, nous sommes en et plus particulièrement ceux avec dire deux mots à FAssemblée.. par nos accords internationaux les principes d'une vraie Démocratie redonne ici lecture de son discours: TONU et I'OEA, d'appliquer Le Président présentative. du crédit et de notre devise il y a les problèmes fonds ces quesMessieurs les Sénateurs Economiquement, nous devons examiner à dont la Presse se préoccupe. à relever le fondement des plaintes les et Honorables Collègues. lusage me confère tions de nos finances de façon les de toute) entrave et faciliter au Sénat de la République. Haute Asexprimés, dégager tient d'âge du nouveau travaux de notre plus fréquemment qu'elles appellent, si Ton Doyen des premiers législatives et exécutives de la présidence les mesures entre les Pouvoirs. le privilege jy ai déféré. compte de l'union intime notre Production, et, en semblée. beaucoup d'empressement que ont force à accroître Ce n'est pas sans Messieurs, il y a des bienséances qui souffrirez Nous avons lieu, impérieusement celle de notre Denrée-Base: le Café qui a toujours Comme vous le savez, de à rien d'autre, vous tout premier dans la vie économique, poliC'est pourquoi, avant passer nom et au mien propre, tous joué un rôle d'exceptionnelle importance de dervoir.

Production, et, en semblée. beaucoup d'empressement que ont force à accroître Ce n'est pas sans Messieurs, il y a des bienséances qui souffrirez Nous avons lieu, impérieusement celle de notre Denrée-Base: le Café qui a toujours Comme vous le savez, de à rien d'autre, vous tout premier dans la vie économique, poliC'est pourquoi, avant passer nom et au mien propre, tous joué un rôle d'exceptionnelle importance de dervoir. par remercier, en votre de leurs patriotiques tique et sociale de la Nation.. de facteur que je commence bien voulu nous honorer de sa vente a toujours été et demeure de nos concitoyens qui ont De fait, le produit balances de paiement sur les marchés étrangers, suffrages. défendre de vous dire la pénible impres- de décisif dans les Maintenant. je ne puis me je ressens au souvenir du tableau sion, la souffrance morale que LE MONITEUR devra valider les pouvoirs (Foursuivant) La première Cominission de la quatrième; dans les services d'intérêts et d'amortisements des Dettes 2ème, ceux de la 3ème; la 3èmé, ceux même que I de la 2ème; la 5ème. ceux de la première. pubiiques ct privées. la 4ème, ceux de la 5èmc; la de la Figua-BanaNous avons à rétablir le Conmerce dexportation de l'établissement Y-a-t-il des observations?. la séance recul les 4 dernibtes années le Président déolare ne en constant depuis considérables pour notre collectiAucune objection n'ayant été poussée; de travailler.. du monopoie, occasionnant des pertes Nous croyons même suspendue pour permettre aux différentes Commissions vité. Heureusement que ceci n'est pas irréparable. s'est- déjà chargée de donner la La sénce est reprise. savoir que la Junte de Gouvernement aux rapporPrésident-: Accorde la parole successivement solution. qu'une bonne loi posant les baM. le qui donnent lecture du Rapport de cons11 ne va manquer. et pour un temps, teurs des cinq Commisions Le Sénateur Lorrain Dehoux, Dedes activités. titution des Commissions spéciales. le lendemain ses définitives des réformes profondes à réaliser déclare la séance suspendue pour être reprise Par aiileurs, ncus pensons qu'il y a la production laisse beauyen à 10 d'âge, heures. Léon dans Padministration. nctre organisation de de nos impôts n'est pas moins à Sont Messieurs ies Sénateurs: Charles Fombrun, Duvicoup à désirer. Une révision attentive de jusfice et aussi de souplesprésents Louis Bazin, Louis Déjoie, Marceau Désinor, Frédéric souhaiter de manière à y introduire plus Baptiste, Charles Elisée, Ney D. Gilles. Dr. Marcel Hérard, Ducasse Paui Juse dans notre Commerce. du Café: Sans gneaud. Loubeau, Jacques Magloire, Emmanuel Pauld, Messieurs. à la grave question melle, Rameau St-Lôt, Walter SansaIl nous faut revenir, du volume de la production du passé, Pereira. Luc Prophète, René Eug. Roy. Emile considérer aucune augmentation nous montre la perte énorme, colossale suricq. la hausse récente des cours de de 50% de nos exporLe Président: Lorrain Dehoux bie par le Pays du fait de la diminution centaines plus de millions de gourdes.

d, Messieurs. à la grave question melle, Rameau St-Lôt, Walter SansaIl nous faut revenir, du volume de la production du passé, Pereira. Luc Prophète, René Eug. Roy. Emile considérer aucune augmentation nous montre la perte énorme, colossale suricq. la hausse récente des cours de de 50% de nos exporLe Président: Lorrain Dehoux bie par le Pays du fait de la diminution centaines plus de millions de gourdes. Les Secrétaires: Fernand Prosper, Emile Jonassaint tations, laquelle réprésente plusieurs autrefois cultivés, (s) Nadia F. Auguste nous avons partie des territoires, Le Secrétaire-Redacteur Cependant que devons rétablir. et aussi ceux qui ne l'ont jamais abandonnés que nous avons un nombre de bras inoccupés, et Pour copie conforme: été et qui doivent T'être; nous n'est autre que celle qui a enrichi de Bureau du Sénat: Louis Em. Lamaute également la méthode qui succè Le Chef nous avons lesquels ne cessent de se féliciter de leur dans 31 Etats Américains, cet ordre d'activité. l'essor de cette culture-maitresse est la D'ETAT DU COMMERCE Notez bien, Messieurs, que relèvement des centres ruraux, des villages SECRETAIRERIE condition fondamentale du Le Paysan riche fait la des Marques de Fabrique: agricoles desquels dépend le bien-être. général. haîtien il y a déjà 60 ans. Extraits du Registre Roland et Yves MONTAS et enreNation riche disait un grand penseur que pour atIl a été déposé par Mes. Louis, 13 pour une durée de 20 ans non plus de faire remarquer le 29 Mars 1951 au No. 31 Reg. Je ne peux pas manquer état comportant moins d'égoisme, gistré teindre ces buts, un tout autre d'esprit de justice sociale et de Moralité la marque de fabrique: plus de solidarité," plus de perfection, est à créer. d'espérar la force d'une Ce sont toutes ces raisons qui permettent dans le bien, et non dans les Nation résidant dans Tunion des citoyens sa dignité et son duplicités qui entravent son essor, compromettent posant les Bases de l'évoavenir, que notre Légisiature fera époque en Pays. politique et sociale du B lution économique. ce moment en nous rappelant qu'il Nous appelons de tous nos voeux dans les conséquences du Juste, n'y a de suites longues et fécondes que du Vrai et du Bien. était vraiment - n'avoir dit, Messieurs. que ce qu'il Et nous croyons de dire. R / indispensable S E3 donné lecture de son discours, le Président s'exprime Rar AXENO Après. avoir ainsi: d'Ordre du Jour; nous passons à la lecture Nous n'avons pas préparé arlisio : de la Correspondance. le Président, Mr. le Sénateur Sur l'invitaticn qui lui en est faite par suivantes: *1 ung donne lecture des pièces . una marca goranzià Fernand Prosper un nome 1o) Leitre de Mionsieur Fernand Alcindor; supne - candidat à la fonction' de 20) Lettre de Monsieur Obed Laurent, ite LIA Chef de Bureau du Senat. JASLANOTMICSAT Obed Laurent sera classée; celle -BARBISIO, M. la Président- La lettre de Mr. envoyée à la Commission chargée de à BARBISIO & CIE S. A, société anodu citoyen Fernand Alcindor sera Charles Elysée..

un nome 1o) Leitre de Mionsieur Fernand Alcindor; supne - candidat à la fonction' de 20) Lettre de Monsieur Obed Laurent, ite LIA Chef de Bureau du Senat. JASLANOTMICSAT Obed Laurent sera classée; celle -BARBISIO, M. la Président- La lettre de Mr. envoyée à la Commission chargée de à BARBISIO & CIE S. A, société anodu citoyen Fernand Alcindor sera Charles Elysée.. La dite marque appartient à Sagliano Micca (Vercelli) se prononcer sur le cas du Sénateur Commissions: nyme ayant son principal établissement et Tindustrie de la déposante. maintenant à la formation des Italie, Elle s'applique dans le commerce Nous passons Mrs. les Sénateurs: Marceau DéFont partie de la 1ère. Commission, Emile St-Lôt. aux chapeaux. Port-au-Prince, le 4 Mai 1951 sinor, Dr. Marcel Hérard, Luc Prophète. Charles FomCommission: Mrs. les Sénateurs Léon Baptiste, e 2ème Ducasse Jumelle, Rameau Loubeau. et le 30 Mars brun, Louis Bazin, Emmanual Il a été déposé par Me. Louis MONTAS 20 enregistré la de faCommission: Mrs. les Sénateurs 13 une durée de ans marque 3ème 1951 au No. 32 Reg. pour Pauld, Paul Pereira, Emile Jonassaint. Fernand brique: SCROLLMre. les Sénateurs Frédéric Duvigneaud, *SIMONDS ON RIIBON 4ème Commission: Magloire. AND STEEL COMNey D. Gilles, Jacques à SIMONDS SAW Prosper, Dehoux, Walter SanLa dite marque appartient et existant suivant les lois de l'Etat Commission: Mrs. les Sénateurs Lorrain PANY, société anonyme organisée 5ème Charles Elysée. Louis Déjoie. saricq, LE MONTTEUR de chusetts, Masschusetts E.U.A. ayant son siège social. à Fitchburg, Elle s'applique dans de Etat de Massadépoxonte.aux duits marchandises suivantes: fer, commerce et Tindustrie de la phtalique, pierique, pyrogallique, ses, moulés, outils à main et acier, et allinges et prosilieicique, stéarique, succinique, sulfurique pyrosulfurique, rosolique, salicylique, couteaux, lames, bédanes, machines-outits notamment, scies, fraicomnereial, "sulfureux, tannique. chimiquement pur, sulfurique tatives, pour métaux. dents de mortaiscs, scies limes affutaiszs, cisailles rochimiques ct drozues, savoir: racine tartrique, de vatérinnique; produits dresser brides de serrage à brasar, et coins, marteaux, marteaux à acacia, acitpihénitidinc, chlorure valériane grecque, pour affuter les scies, pinces à braser et brides de serrage phate de sodium acice, feuilles d'acétyle, oléate de sodium acide, acétanilide, gauche pour scies et marteaux pour fabricants de scies, tcurne par cristaux d'aconitine, nitrate d'aconit, racine d'aconit, aconit phosaffuter et blocs d'affutage étampes pour scies circulaires, outils à dvoyer et d'aconitins, adepstanae, adonidine, d'econitine, aconitine amorphe, simple, d'outils, garnitures de pour scies à tronçonner taillants et agaric blanc, ngaricine, adonis vornalis, adrénaline, bromhydrate ques, bagues et anneaux, tembours, règles, règles d'acier.

, aconit phosaffuter et blocs d'affutage étampes pour scies circulaires, outils à dvoyer et d'aconitins, adepstanae, adonidine, d'econitine, aconitine amorphe, simple, d'outils, garnitures de pour scies à tronçonner taillants et agaric blanc, ngaricine, adonis vornalis, adrénaline, bromhydrate ques, bagues et anneaux, tembours, règles, règles d'acier. disques métalli- queues garbine, aletris, racine d'orcanète. agar-agar, aigremoine, blanc d'ceuf, poudre esouline, d'albarits de tension et segments et garnitures rectifiés, calibres et gaisosulfocyanate amandes racine d'Althes, poivre de la meules, pierres, pointes, matériaux ds polissage et abrasifs, notamment: aloine du Cap, aloès d'allyle, de (amères et douces), farine Jamaique, limes d'amande, pour couteaux. abrasives et outils à affuter, abrasits d'aluminium, (sel nitraté Curaçao, d'aluminium aloès socotrin, alpha-napthol, acétate d'aluminium, alun et de potassium), alun, hydrate Port-au.Prince, le 4 Mai 1951. nium, sulfate d'aluminium, d'amoniaque, chlorure d'aluminium, nitrate d'alumicomposés, savoir: benzoate, bromure, ambrol; ammoniaque, ammonium et leurs ** alun ferrique, sulfate ferrique, carbonate, acétate, chlorure, citrate, la été déposé oxalata, persulfate, hypophosphite, iodure, muriate, 2 Avril 1951 par Mes, DESTOUCHES & SALES et sulfoxyanure, phosphate, picrate, salicylate, nitrate, au No. 33 Reg. 13 enregistré le acétate sulfate, sulfure, valérate, sulfoxyanate, esprits, de fabrique: pour une durée de 20 ans la marque d'amylène, d'amyle, nitrate d'amyle, valérate eau d'amyle, ammoniacale; ambre gris, écorce anémonine, anéthol, racine d'angélique, amylopsine, grains hydrate -MCKESSON d'angusture, anis, anis étoilé; d'angélique, & ROBBINS, (Pr. Renouvellement) arséniate, antipyrine, arsénite, chlorure noir, oxyde, composées sulfure doré, d'antimoine, savoir: La sulfure, dite chlorhydrate tartrate; PORATED, marque appartient à MCKESSON & ROBBINS INCOR. apomorphine vert, agaric, apocyn, apocynam d'apomorphine, bromhydrate de d'apomorphine, de l'Etat de corporation organisée et cpérant sous le régime des lois arbutine, noix d'arée, cannabinum, arécoline, écorce pommier, apdol cial à 155 East Maryland, 44th Street, E.

ure, dite chlorhydrate tartrate; PORATED, marque appartient à MCKESSON & ROBBINS INCOR. apomorphine vert, agaric, apocyn, apocynam d'apomorphine, bromhydrate de d'apomorphine, de l'Etat de corporation organisée et cpérant sous le régime des lois arbutine, noix d'arée, cannabinum, arécoline, écorce pommier, apdol cial à 155 East Maryland, 44th Street, E. U. A., manufacturiers, ayant leur siège sochrorhydrate d'arnica, arrhénal, d'arécoline, arbre de vie, aristol. chrorhydrate fleurs d'arnica, d'arécoline, Elle s'applique dans New-York, Etat de New York, E. U. A. xyde arsenic, chlorure racine dans la liste ci-annexée. l'industrie des déposants aux produits mentionnés chlorure d'arsenic, arsénieux, bromure arsénique, iodure arsénique, arsénique, sulfure iodure d'arsenic, triod'asperge, atoxyle, assa foetida, asparagine, racine d'asperge, arsénieux, de benoite, atropine, sulfate d'atropine, valérate graine Port-au-Prince, le 4 Mai 1951 méthylique, avénine, légume, alcool d'avénine, alcool d'atropine, racine alcool isobutylique, alcool benzylique, alcool PRODUITS geona de peuplier baumier, tête de dénaturé, fruit de Bael, bour- & COUVERTS PAR LA MARQUE MCKESSON de copahu, baume léger, baume de tortue, (Chelone Glabre), baume ROBBINS, INCORPORATED. Pérou, baume de soufre, baume de sapin, tolu, baume de Para, baume de Médicaments smilax à feuilles rondes, écorce baume de gurjun, racine de anesthésiques, absorbants, altérants, analgésiques, baryum et ses d'épine vinette, barbital-sodium, anodins, antisypthilitiques, antiacides. anaphrodisiaques, cristaux, iodure, composés, nitrate, savoir: chlorure, carbonate, bioxyde, barbital; anthelminthiques, antichlorotiques, antiémétiques. antiarthritiques, écorce de baie de laurier. péroxyde, sulfate, sulfure, sulfite; hydrate, tigalactogogues, antiépileptiques, anbelladone racine de pied'd'ours, feuilles de laurier-cerise, vralgiques, antiparasitiques, csis antipériodiquss, antilithiques, antinébenjoin, benzol, simple, racine de belladone, cire d'abeille, belladone. tiques, antirhumatismaux. antiseptiques, antiphlogistiques, antipyréde ebnyle; berbérine chlorure de benzyle, bensoate de benzaldéhyde, ques, antizymotiques, purgatifs, aphrodisiaques, antisialogogues, antipasmodiphate, sulfate, sulfate et ses sels, savoir: bisulfate, benzyle, succinate matiques, astringents, amers (simples), médicaments aromatiques, amers aroBenzoate de acide, nitrate; Berberis chlorhydrate, phosmants cardiaques, sédatifs cardiaques, stimulants échauffants, déprirouge violet de beta-saphthol, racine de trilium, aquifolium, Beta-napthol, cathartiques, caustiques.

modiphate, sulfate, sulfate et ses sels, savoir: bisulfate, benzyle, succinate matiques, astringents, amers (simples), médicaments aromatiques, amers aroBenzoate de acide, nitrate; Berberis chlorhydrate, phosmants cardiaques, sédatifs cardiaques, stimulants échauffants, déprirouge violet de beta-saphthol, racine de trilium, aquifolium, Beta-napthol, cathartiques, caustiques. déprimants et stimulants cardisques, carminatifs, savoir: citrate, Biobrick, écorce de bouleau; bismuth Biemuth-bete-napthol et médicaments constructifs, correctifs, médicaments cérébraux, cholagogues, oxyiodure, citrate d'amonium, nitrate, oxyde, ses composés, émollients, désordorisants, désoxydants, contre les irritations, bonate, sous-gallate, phosphate, salicylate, sous-carbonate, dépuratifs, détersifs pour usage domestique, épilatoires, savoir: dépressiomoteurs douce-amère, sous-nitrate, douce sous-sulfate, trioxyde; racine sous-salicylate, sous-carque, potasse étamoniques; médicaments lessive, soude caustinoir. jus de amère simple, fausse douce-amère, ambre, écorce écorce de ants, résolutifs, désinfectants diurétiques, diaphorétiques. digestifs, dilumûre, écorce de racine de mûrier, viorne, de frêne ques, emmésagogues, émollients, arrhins, drastiques, ecboliques, éméti- (Cimicifuga racemosa), allébore noir, poivre noir serpentaire servir noir cuants, excitants expectorants, escharotiques, médicaments évapositions médicinales, écorce de saule noir, pour aux comques, hémostatiques. hydrogogues, fébrifuges, saladognguertonigues gastricoques de noyer noir, Varech vésiculeux, chardon bourgeons de saule noir, thésiques locaux, médicaments déprimants hypnotiques; des nerfs irritants, laxatifs anesCaulophyllum thaliotrioides, iris commun, bénit, sanguinaire, des nerfs moteurs, mydriatiques, moteurs, excitants vitriol bleu, feuilles de bolde, mauve bleue, pillule bleue, tiques, substances nutritives, oxytociques, myotiques, narcotiques nervins, névrobois de buis, cervelle, noir animal, eupatoire, brome, feuille de bourrache, borax, protectrices, ptyalagogues, purgatifs, médicaments péristaltiques, prophylactiques, graines de sergh à balai, têtes de genêt, bromipine, bromoforme, pustulation, réfrigérants (médicinaux), résolutifs, pour provoquer la bach, feuilles de trèfle d'eau, racine de trèfle brucine, bryone bryonine, respiration, stimulants de la respiration, restauratifs, déprimants de la ce, de marronnier, écorce de nerprun, baies d'eau, fougère royale, écorfiants, sédatifs, sialogogues, soporifiques, médicaments révulsifs, rubé.

igérants (médicinaux), résolutifs, pour provoquer la bach, feuilles de trèfle d'eau, racine de trèfle brucine, bryone bryonine, respiration, stimulants de la respiration, restauratifs, déprimants de la ce, de marronnier, écorce de nerprun, baies d'eau, fougère royale, écorfiants, sédatifs, sialogogues, soporifiques, médicaments révulsifs, rubé. graine de bardane, racine de nerprun, lycope, racine et sorption, spécifiques, sternatatoires, stimulants (cardiaux, provoquant l'abpentaire à bouton (liatris), d'encidie-papillon. cactine, écorce de noyer blanc, serhépatiques), stomachiques, styptiques, sudorifiques, ténicides, cérébraux, chlorhydrate de caféine, caféine cactoide, Cactus grandiflorus, caféine, toniques généraux, vasocenstricteurs, vasodilatateurs, dédatifs ténifuges, muriate de caféine, fève de Calabar, citratée, bromhydrate de caféine, vermicides, vermifuges, vésicants; acides, savoir: acétiques, vasculaires, cidine, bromure de calcium, calamine, racine de jonc odorant, calacétique, acétique glacial, acétylsalicylique, aconitique, anbydride. arsénieux, composés, savoir: cyanamide, souci, chlorure de calcium; calcium et ses benzoique, borique, butyrique, cacodilique, camphorique, te, hypophosphite, créosote, formiat, fluorure, crésylique, cubébique chronique, chrysophanique, carbolique, hyérate, iodure lactate, glycérophospha. crésotique, diethylberbiturique, formique, cinnamique, citrique, xyde, phénoisulfemare, phosphate, cxylate, lactophosphate. oxyde, nitrate, pérorique, bromhydrique, chlorhydrique, iodhydrique, gallique, glycérinophospholate, su'fate, sulfure; calomel, camphre, camphre permaganate, snlicyrhydrique, hypophosphorique, hypophosphoreux, cyanhydrique, fluocannelle, tannate de cannabine, Cannabis monobromé. écorce de racétique, nitrique, munléinique, cléique, lactique monochlocantharidine, cantharides, Capsicum, americana, Cannabis indica, palmitique, phosphorique, phosphorique glacial, oxalique, oxybenzoique, caramel, graines de carvi, bisulfite de caprénaline, carbone, caraca, fève de cacao, phénylcinchoniniqus, graines de cardamome, feuilles de caroubier, tétrachlorure de carbone, écorce de cascara, castide, LE MONITEUR minate d'ichtyol, fève de Saint-Ignacc, chanvre noir, chanvre du Canada. Cascara sagrada, écorce de cascarille, casse: cassia iodoforme, flcurs à insecte, iodel, iodalbumine, ionone, Cascara amarga, cathéhol (pyrocaarisème, iode, fer ammoniacal, fistula, casse de Ceylan, soude caustique (nitreuse), dc ipéca; fer ct ses composés.

--- LE MONITEUR minate d'ichtyol, fève de Saint-Ignacc, chanvre noir, chanvre du Canada. Cascara sagrada, écorce de cascarille, casse: cassia iodoforme, flcurs à insecte, iodel, iodalbumine, ionone, Cascara amarga, cathéhol (pyrocaarisème, iode, fer ammoniacal, fistula, casse de Ceylan, soude caustique (nitreuse), dc ipéca; fer ct ses composés. savoir: acétate, albuminate, fer feuilles de ricin, huile de ricin, graines arsénite avec du citrate d'ammonium, bromure, téchine), ricin, castoréum, Chélidoine (de jardin), graine arséniate, arsénite, carbonate ricin, catéchu, herbe aux chats, Cayenne américaine, centaurée réduit par T'hydrogène, caccodylate (citrate carbonate ammoniacal), chlorure, de céleri, racine de céleri, colloidine, centaurée oxalate de sérium, précipité, carbonate préparé pour pilule, saccharolé, insolufleurs de centaurée bleuet, nitrate de sérium. chlorure en solution, citrate en solution, mottes de citrate, citrate petite, muriate de cétonine,e craie, fleurs de camomille (allemande, ble, citrate de fer d'ammoniaque, citrate de fer et de manganèse, carrhalysine, anargose. charbon (animal, de saule, de fer soluble. citrate de fer et de quinine ronaine et hongroise), Chaparre de feuilles de chékan, citrate et de quinine de quinine et do cassant, purifié et charbon de sang), thé Canada, des insoluble. citrate de fer et de strychnine, citrate formiate, feuilles de chataignier. chélonoide, mouron citrate en poudre insoluble dialysé, ferrocyanure, eau de laurier-cerise, chillis de Zanzibar, quinoidine, Ophalia strychnine, hypophosciseaux rouge, racine de chicorée, chlorophyle. cholestérine, sulglycérophospihiater hydrocyanate, lacinte, hydroxyde, nitrate en solution, hyperposphate, exalate, oxyde en chirata, hydrate de chloral, chloroforme, Cinchona calisaya, quinquina pâle. fite, hyposulfite, saccharolique, iodure, oxyde anhydre, oxyde hydraté, oxyde fate de chromium, chrysarobine, cinchonidine, dibromhydrate poudre. oxyde phosphate soluble, phosphate préécorce de quinquina rouge, quinquina jaune, salicylate de cinchonine, métallique, fer peptonisé, peptonete, soluble, protocarde cinchonidine, bromhydrate de cinchonidine, sulfate de cinchonine, cipité, proto chlorure, protobromure, pyrophosphate sous-carbonate, sous-sulfate sulfate de cinchonidine. salicylate de cinchonine, bonate, pyrophosphate en solution réduit, ferrique, sulfate en cannelle de Saigon, aldéhyde cinnamique, citral,caillesous-sulfate, succinate, sulfate écorce de cannelle, clou de girofle, nitrate de cobalt, beurre de en solution, séché, en poudre. sulfure, tartre de fer et de potaslait, trèfle (rouge et blanc), sulfate de cocaine, cochenille, cristaux, sulfate bois de fer, lierre à fer Américain, cacao, cocaine, chlorhydrate de cocaine, Cocculus indicus, sium.

hyde cinnamique, citral,caillesous-sulfate, succinate, sulfate écorce de cannelle, clou de girofle, nitrate de cobalt, beurre de en solution, séché, en poudre. sulfure, tartre de fer et de potaslait, trèfle (rouge et blanc), sulfate de cocaine, cochenille, cristaux, sulfate bois de fer, lierre à fer Américain, cacao, cocaine, chlorhydrate de cocaine, Cocculus indicus, sium. tersulfate valérate de ferrique, jalapine, jalap, graine de jambul, cocillana, (écorce de guarée), feuilles de cacaoyer, nitrate de codéine, mousse d'Irlande, feuille jaborandi, de Sain-Jean, écorce de gainier codéine, acétate de codéine, chlorhydrate de codéine, racine graine de jéquirity, thé de Jersey, herbe Kine, Kichselde codêne, sulfate de codéne, salicylate de codéine, commun, baies de genièvre, Kamala, Kaolin, Kava-Kava, axenphosphate graine de colchique, colchicine, salicylate de colchicine, gur, noix de Kola, fleurs de Kousso, lactucarium, sabot-de-la-vierge, fleurs de de colchique, de coloquinte, pulpe de coloquinte, pasfeuilles de laurier, graines de pied -d'alouette, cocillanne, colladien, pomme condurango, conine, ge benzoinée, de oxyde de plomb, plomb d'âne, racine de colombo, racine de consoude, feuilles de conium, lavende, acétate de plomb, carbonate de plomb, rouge, oxyde de plomb de coniine, chlorhydrate de coniine, nitrate métallique. nitrate de plomb, oxyde plomb écorce de citron, brombydrate tiarelle, arsénite de cuivre, acétate de cuivre, de plomb, lécithine, baume de citron, de réglisse, sonvallamarine, de cuivre, sulfate de cuivre, jauna, paroxyde laitue sauvage hépatique simple, racine de cuivre, oxyde de cuivre noir, phosphate de cotonnier, graine de feuilles de laitue, en immortelle, bryophylle, racine sulfocarbolate de cuivre, écorce de racine Inteum, nielle, sublimé racine de réglisse composée, poudre Lippa Mexicana, litharge, benzoate coriandre, style et stigmate de maïs, Corpus écorce de viburnum, becde lis.

, racine de cuivre, oxyde de cuivre noir, phosphate de cotonnier, graine de feuilles de laitue, en immortelle, bryophylle, racine sulfocarbolate de cuivre, écorce de racine Inteum, nielle, sublimé racine de réglisse composée, poudre Lippa Mexicana, litharge, benzoate coriandre, style et stigmate de maïs, Corpus écorce de viburnum, becde lis. muguet, fleurs de tilleul, de lithine. bitartrate de litine, bromure de corrosif, écorce de coto, chiendent, dolique, de créosote, de lithine, benzosalicylate de lithine, iodure de lithine, salicyde-grue, crême de tartre, créosote de bois de hétrecarbonate teinture d'orlithine, carbonate de lithine, citrate sulfate de lobéline, solution cubebe, cube de Cambier, de lithine, hépatique, crésol, crésols en composition, cachou, feuilles de damania, late de lithine, tartrate simple, graine de lobélie, campêche, feuilles seille, racine de véronique, coumarine, mûre de haie, dextrine en poudre de crésol composée, de lobélie livèche, pulmonaire, lupuline, lycopode, feuilles pissenlit, feuille de langue-de-cerf, diastase de malt, digitaline, feuilles de livèche, racina de magnésie, fuchsine, magnésie, (calcinée), dextrose, diacétyimorphine, diastase, diurétine, agropyre, cornouiller, sulfate de rose rouge, bromure citrate de magnésie, carbonate de magnésie de digitale, digitaxine, distame, racine d'échinaire, élarérine, magnésie (lourde et légère), de formiate de magnésie, glycérode duboisine, racine de sureau hiéble. racine d'aunée; eau de (lourd et léger), chlorure magnésie, de magnésie, iodure de magnésie, élatérien, écorce de sureau, fleurs de sureau, chlorhydrate d'émétine, ergot, phosphate de magnésie. hypophosphite de nitrate de magnésie, poroxyde felur de sureau, écorce d'orme (rouge), éther nitreux concentré, lactage de magnésie, oxyde de magnésie, de magnésie et d'amd'ésérine, sulfate d'ésérine, phosphate magnésie. phosphate de ésérine, salicylate bromure d'éthyle, formiate d'éthyle, iodure de magnésie, silicate de magnésie, sulfate de magnésie, phosphate eucalyptol, acétate d'éthyle, pilulifera, fussain, Euphorbia moniaque. malt, capillaire, écorce de magnolier, d'éthyle, feuille d'eucalyptus, Euphorbia extrait d'aiguilles de magnésie. suifite de magnésie, fleurs de bleues de mauve. racine de manaca, hyporicifolia, évenymine verte, herbe-aux-anes. de fenouil, matricaire, cléorésine de fougère mâle, glande mammaire desséchée, écorce pân, extrait de malt, euphraise simple, graine pulicaire, farine substance de la glanda mammaire, et ses composés, savoir: levant, scrofulaire, gentiane à cinq fleurs, mandragore, mannite; manganèse coque du formaldéhyde, formine, écorce de manglier, citrate chlorure, bioxyde, glycérophosphats, de graine de lin, graine de fenugree, funeterre.

échée, écorce pân, extrait de malt, euphraise simple, graine pulicaire, farine substance de la glanda mammaire, et ses composés, savoir: levant, scrofulaire, gentiane à cinq fleurs, mandragore, mannite; manganèse coque du formaldéhyde, formine, écorce de manglier, citrate chlorure, bioxyde, glycérophosphats, de graine de lin, graine de fenugree, funeterre. bois jaune. graduel, citrate soluble, carbonate, noir, oxyde lourd. nitrate, mand'arbre à franges, hélianthème du Canada. ail, laitue de jardin hypophosphite, iodure, lactate, phosphate, oxyde sulfate, salicylate; manne, racine de galanga, guarana, gembier, gomme-gutte, enrober les pillules ganèse peptonisé. peptonate marjolaine douce, guimauve (feuilles et extraits fluides médicaux, gélatine pour feuille d'aretostaphyle, souci, matico, menthol; pour bromhydrate de gelsémine, gelsémine racine de guimauve, romarin, d'eau, podophylle, bromure. bisulmédicamenteuses gelsémine, (d'Afrique et de la Jamaique), amfleurs), mercure et ses composés, savoir; benzoate ammoniacé, iodure jaune, ni- (Celsomium, gentiane, gingembre/ racine de ginseng, sel de glauber, avec chaux. iodure vert, iodure rouge, salibrosie; gingembre sauvage, gingibrine, ammoniacale, rue des fate, cyanure rouge, oxyde jaune, oxyde blanc, cléate, oxycyanure, métagiucose, glycérine, glycyrrhisine, glycyrrhisine d'or et de sodium, iodure trate, oxyde sozoiodol, tannate; iodure mercureux jaune. chèvres, bromure d'or, chlorure d'or, chlorure savon vert, cepcylate, succinimide, iodure de méthyle, salicylate de méthyle, tribromure d'or, verge-d'or, hydraste du Canada, crésol, bleu de méthylène, de menthe des montagnes, d'or, (Epigea repens). Grindeliarobuste, gaiac, écorce de mézéréen, écorce garou, asclépiade, ses savoir: acétate, tide, arbousier rampant guaranine; gommes, savoir: chillis de Mombassa: morphine et composés, de diacé.

méthyle, tribromure d'or, verge-d'or, hydraste du Canada, crésol, bleu de méthylène, de menthe des montagnes, d'or, (Epigea repens). Grindeliarobuste, gaiac, écorce de mézéréen, écorce garou, asclépiade, ses savoir: acétate, tide, arbousier rampant guaranine; gommes, savoir: chillis de Mombassa: morphine et composés, de diacé. gaiacol, carbonate de gaiacol, guarana,. euphorbium, Chatti, guagui, bromure, citrate, diacétylmorphine, chlorhydrate ammoniaque, acacia, catéchu, chiclé, damar, larmes d'oliban, biméconate, de diacétylmorphine, chorhydrate, phosphate. Galbanum, kine, mastic, myrrhe, opium (rouge). tylmorphine, bromhydrate sulfate; valérianate, tartrate; feuilles rana, tracaganthe, térébenthine; polytric, phthallate, brofydrate, tannate, fleurs de feuilles sagapenum, sandarac, Sénégal, hélonias, hématoxyline, cardiaire, laurier des montagnes, molène, du spirée, baie d'aubépine, allébore (noir et blanc), d'Amérique), jusquisme de cardiaire, armoise, muipapuama, racine, d'ambrette, ambrette cigué, hémogaliol, hémoglobine, chanvre (blanc d'histemine, her#aire de molène, artificial, graines de moutarde, myrrhe, mousse (polytric noire, feuilles de henné, héroine, chlorhydrate bromhydrate d'homatroronkin, musc d'irlande), onguent mercuriel, naphtaline, naphtholalpha, simple, hemamathylinetitanise homatropine. dans les médicaments d'Islande, naphthol béta et bismuth. benzoate de naphthol-béta, de pine, holocaine, miel pour usages médicaux médicaux dans la préparation naphthol-béta. de naphthol, narcéine, narcotine, ortie, bromure nikel, noix çontre la toux, houblon pour usages d'Inde, monardes. chlorhydrate fleurs, nitroglycérina. noix de galle, muscade, d'extraits fluides, marrube simple, écorce de marronier cierge à grandes (de Jérusalem et sumac). écorce de chène fleurs de raifort, racine de raifort, langue-de-chien. vomique, feuilles de chêne d'abricot, huile d'amandes baies de morelle, alcaloide, "chlorhydrate d'hyet blanc), avoine, huile de noyaux feuilles d'airelle, hortensia, hydrastine. hydroquinine, chlorhydrate (rouge huile d'amandes véritables, huile d'amandes douces, huile drastine, sulfate d'hydrastine, hydrastine, bromhydrate d'hyosamères, huile animale, savoir: huile de putois d'Amérique, huile de péroryde d'hydrogène. hyoscine, bromhyd'ambre: de et huile de pied-de-boeuf pour usages médidfhydroquinine chlorhydrate d'hyoscine, sulfate d'hyoscine, hyoscyamine, alnubaleine, huile saindoux, cine, sulfate d'hyosecyamine, hypophyse, hysope, drate dhyoscyamine,

amères, huile animale, savoir: huile de putois d'Amérique, huile de péroryde d'hydrogène. hyoscine, bromhyd'ambre: de et huile de pied-de-boeuf pour usages médidfhydroquinine chlorhydrate d'hyoscine, sulfate d'hyoscine, hyoscyamine, alnubaleine, huile saindoux, cine, sulfate d'hyosecyamine, hypophyse, hysope, drate dhyoscyamine, LE MONITEUR cinaux dans les onguents, liniments, d'anis. huile d'anis étoilé, huile de et préparations similaires; huile bergamote, huile de bétula, huile de laurier, huile de mélisse, huile de hélonine, hydrastine, irisine, jalapine, juglandine, camphre, huils de cajeput, huile de houleau, huile de cade, huile de lycopine, macrotine, ménispermine, leptandrin, lobéline, huile de carvi, huile de jonc odorant, huile de cardamome, pedophylline, rumicine, myricine, phytolacoine, prunin, dans les huiles et serpentaire du Canada, huile de casse, huile safran, feuilles' de sauge, sanguinarine, salicine, salol, scutellarine, de saccharine, safrol, camomille, huile de préparations médicinales, huile de croton, huile de muriate de sanguinarine, nitrate de sel Rochelle, bois de santal, de girofle, huile de chaulmoogra, foie de huile de cannelle de Ceylan, essence salseparcille, écorce de sassafras, feuilles sanguinarine, de santonine, saponine, capahu. huile de morue, huile de baies de sabal à soie, de sabine, sarriette, sabal à soie, coco, huile de chloroforme, huile de de racine saxifrage, dans les huiles coriandre, huile de coton scopolie de la carniolo, scammonée mexicaine, et préparations pour emploi bromhydrate de racine cubèbe, huile de cumin. huile médicinales, huile de croton, huile de deudron, prêle, feuilles de scutellaire, cochléaria scopolamine, feuilles d'oxytus, huile de fenouil, huile d'érigéron, huile éthérée, huile Seidlits, Seuecio gracilis, racine de officinal, mélange de cigne, huile de géranium, huile de d'eucalypkalmie à petites sénéga, séné, racine de de monarde, huile d'hysope. Harlem, huile de nitrate feuilles, oseille de lièvre, serpentaire, de laurier, huile de saindoux, huile de baie de genièvre, huile d'argent, protéinate muclétinate bourso-a-pasteur, iodure d'argent, citron. huile de lobélie, huile de lavande, huile de lin, huile de racine d'asalépiade, écorce de d'argent, d'argent, oxyde d'argent huile de moutarde, huile de citron déterpénée, huile serpentaire du Canada, simaruba, pothos, renouée, charbon du mais tica.

, huile d'argent, protéinate muclétinate bourso-a-pasteur, iodure d'argent, citron. huile de lobélie, huile de lavande, huile de lin, huile de racine d'asalépiade, écorce de d'argent, d'argent, oxyde d'argent huile de moutarde, huile de citron déterpénée, huile serpentaire du Canada, simaruba, pothos, renouée, charbon du mais tica. huile huile de mirbane, huile de minérale, naire; serpentaire de Virginie, écorce de de néroli, huile de marjolaine, de myrissodium et ses composés, savoir: savonnier, sapoles huiles' de muscade, huile d'olive pour emploi dans nate), benzoate, bicarbonate, bichromate, acétate, arsénite; cendres (carbode rose, huile préparations médicinales, huile d'origan, huile de pétales mure, cacodylate, carbonate, bisulfate, bisulfite, borate, brod'iris, d'orange amère. huile d'orange te, cinnamate, chlorure, chlorure d'or et de huile de graine de douce, huile de racinc citrate, soude, choléapersil, huile de phosphate, copahuvate, cyanure, fluorure, royal, huile degpoivre noir, huile de menthe pistache, huile de pouliot glycocholate, hydrate, formiate, glycérohuile de hypophosphite, Pinus pumilionis, huile poivrée, huile de toute-épice, tophosphate, métyl-arséniate, nitrate, nitrite, hyposulfite, iodure, lachuile de bois de d'aiguilles de pin, huile de sulfate, phénolsulfonate, nucléinate, perborate, persabal à santal, huile de sassafras, huile de romarin, tonate, silicate, phosphate sec, pyrophosphate, soie, huile de menthe sabine, huile de succinate, sulfate, sulfite, salicylate, sanhuile de huile verte, huile. de sésame, huile sulfure, stéarate, sulfocarbolate, thuya, de tanaisie, huile de d'épice, sceat u taurocholate, thio-sulfate, sulfo-ichyolate, huile de térébenthine, huile de goudron, huile de thym, de Salomon, sulfate de menthe tartrate, tungstate, valérate; green, huile d'absinthe, vervaine, huile de vin, huile de winterracine de nard indien, racine de spartéine, scille, verte, blanc de baleine, écorces huile de santoniné, eau- de fleur graine de staphisaigre, citronnelle amidon, hypoxis, racine d'hypoxis, d'oranges amère, oranges douces, glande d'oranger, de, (Collinsonia extrait de testicule, racine d'iris, testiculaire desséchée, de stovaine, pain-de-St.Jean, herbe de St-Jean, canadensis), fève storax liquid'osier (vert), substance orthoforme en poudre, opium écorce stillingie, feuilles de stramoine, graine de de St-Ignace, racine poudre, oxygale ovarienne desséchée, extrait d'oxygale en tium, bromure de strontium, stramoine, arsénite de stronpurifié en poudre, glandes ovartennes tium, lactate de carbonate de strontium, iodure de stroncléorésines.

liquid'osier (vert), substance orthoforme en poudre, opium écorce stillingie, feuilles de stramoine, graine de de St-Ignace, racine poudre, oxygale ovarienne desséchée, extrait d'oxygale en tium, bromure de strontium, stramoine, arsénite de stronpurifié en poudre, glandes ovartennes tium, lactate de carbonate de strontium, iodure de stroncléorésines. comme les suivantes: buchu, desséchées; strontium, nitrate de strontium, de fougère mâle, matico, capsicum, gingembre lupaline strophantine, graine de salicylate de strontium, pancrétine, graine de persil, Kava Kava, sabal à arséniate, arsénite, strophantus. strychnine et ses composés, savoir: substance du pancréas desséchée, soie, phate, acétate, bromure, citrate, cacodylate, papaine, paraformaldéhyde, pencrétine saccharolique, bromhydrate. chlorhydrate. clycérophosracine de paraldéhyde, Parsira brave, sulfate, salicylate, hypophosphite, nitrate, phosphate, ménisperme du Canada, racine de persil, rhizomes et baume de soufre, valérianate; sucre, sucre de lait, pelletiérine, racine de pariétaire. racine passiflore, papaye, fleur de soufre, iodure de sulfométhylméthane, pouliot royal, poivre blanc, de baccharide: feuilles de baies de sumac, écorce de sumac, feuilles soufre, soufre précipité, à 1: 3000, pepsine menthe poivrée simple, pepsine en sumbal, ressolis, graine de tournesol, de sumac, sarriette d'été, lactosée, granulée à 1: 3000, glycérolé de poudre doux, sirop simple, aune, glande surrénale, feuilles de basilic persimon, vaseline officcinale, pétrole (ambre, pepsine, pepsine tanin. goudron de poudre de talc, suif, écorce de blanc), phénacétine, phénolphtaléine, brut, liquide, tanaisie, tartre émétique, mélèze, tamarin, rure de phosphore, trichlorure de phosphore; oxychloterpinol, hydrate de terpine, térébenthine, Terra alba, F, phosphore pentachlorure de phosphore, phosphore, esprit N. et de soude, thiosinamine, théobromine, salicylate de théobromine amorphe, pichi, thymol, thym, substance de pilocarpine, nitrate de picrotoxine, pilocarpine, chlorhydrate poudre, glande du thymus, iodure de thymol, de thymus en poudre, substance pilocarpine, boucage (anis), toute-épice en desséchée, fleurs de tilleul, chlorure thyroidine, thyroide sarracénie, pinéale desséchée.

romine amorphe, pichi, thymol, thym, substance de pilocarpine, nitrate de picrotoxine, pilocarpine, chlorhydrate poudre, glande du thymus, iodure de thymol, de thymus en poudre, substance pilocarpine, boucage (anis), toute-épice en desséchée, fleurs de tilleul, chlorure thyroidine, thyroide sarracénie, pinéale desséchée. racine d'ceillet, Pinus racine de d'étain, taluène, écorce de substance pituitaire. glande candadensis, (Epiprommum), (plante), tonga, fèves de tonka, tragacanthe, tonga pituitaire antérieure, pipérine, pituitaire, pipérazine, substance térébenthine pour emploi dans les trompette tubéreuse. chimaphile, plantain, racine cinaux, térébenthine de Venise, produits composés médiplacenta en poudre, podophylline, feuilles de d'asclépiade racine de turbith, diélytre du Canada, d'Amérique, vératre, grenade, écorce de sumac, raisin racine de jeffersonic, feuille de turbith-minéral, de pavot, feuiltes de peuplier, têtes de pavot, fleurs d'alétris (vrai et faux), nitrate d'uranium. jeffersonic, racine arséniate, pavot; potassium et ses composés, savoir: acétate, de bussercia, racine cia Ustilage maydis, feuilles arsénite, bicarbonate, bichromate, vanilline, chlorhydrate de valériane, pilu.es de Va,let, fèves da vanille, bitartrate, bromate, bromure, carbonate calciné, biphosphate, chlorate, bisulfate, viride, orpin de Virginie, écorce vératrine, sulfate de viratrine; Veratrum chromate jaune, citrate, cyanure, dichromate, chlorure pur, racine de fusein, brindilles de d'orme à trois feuilles, écorce de glycérophosphate, sulfonate de gaiacol, ferrocyanure, formiate, cresson d'eau, érynge d'eau, fusain, feuilles de noyer (noir et anglais), phite, iodure, iodate, permanganate, manganate, nitrate, hypophosgraine de melon fenouil d'eau.

rum chromate jaune, citrate, cyanure, dichromate, chlorure pur, racine de fusein, brindilles de d'orme à trois feuilles, écorce de glycérophosphate, sulfonate de gaiacol, ferrocyanure, formiate, cresson d'eau, érynge d'eau, fusain, feuilles de noyer (noir et anglais), phite, iodure, iodate, permanganate, manganate, nitrate, hypophosgraine de melon fenouil d'eau. cigne d'eau, poivre d'eau, sulfate jaune, salicylate, phosphate, perchlorate, perblanc, d'eau, cire blanche, cire jaune, écorce de sulfate, thiocyanate, écorce du pin de lord peuplier trate, xanthoxyle américaine, baies de sulfocyanate, tarsaule, écorce chêne weymouth, racine de lis blanc des étangs, maphile, substance de la glande xanthoxyle américaine, chigingembre blanc, carotte sauvage, écorce de cerisier sauvage, satille, graine de prostatique, feuilles d'anémose pulsauvage, baptisie, laitue sauvage, navet citrouille, amidophyrine, précipitée sauvage, gaulthérie, écorce de noisetier de sauvage, igname blanc, quassia, quassine, écorce de feuilles rouge, précipitée santonine, santonine du sorcière, bois de bétoine, graine de coing, quebracho, de reine-des-prés, Levant, absinthe, racine de quinidine, sulfate de quinidine; et mille-feuille simple, rumex à feuilles obtuses, xanthorrhise, savoir acétate, arséniate, arsénite, benzoate, quinine ses composés, herbe à rhumatisme (frankénie racine jaune, écorce jaune, durée, bisulfate, bromure, dichlorhydrate, bimuriate de quinine et dictyon), écorce de à grandes feuilles), herbe sainte (ériochlorohydrosulfate, citrate, carbolate, carbonate d'éthyle, de Yohimbine, chlorhydrate de racine formiate, dibromydrate, chlorhydrate, ferrocyanure, Zédonire, acétate de zinc, arsénite de zinc, borate Yohimbine, glycérophosphate, hypophosphate, lactate, sulfate, de zinc, oxyde de zinc, de de zinc, iodure salicylate, sulfocarbolate, tartrate, tannate, valérate; feuilles phosphate, nate de zinc, perborate zinc, poroxyde de zinc, boisier, feuilles de trèfle rouge, sommités de framphénolsulfonate de zinc, de permangabois de santal de trèfle rouge, facine de zinc, stéarate de zinc, sulfate de phosphate zinc, phosphure de ratanhia, rouge, lab, résorcine, résine de scammonée, racine rouge, de valérate de zinc. Les zinc, sulfite de zinc, sulfure de zinc, de rhubarbe, Rhus aromatica, feuilles de ou produits sus-mentionnés rose, colophane, rose, romarin, eau l'autre des formes suivantes: extraits peuvent être sous l'une trine, alnuine, silphium, ruc; résinoides, comme les suivantes: aléet en poudre, concentrations, oléates, fluides, teintures, extraits solides eaulophylline.

inc, sulfite de zinc, sulfure de zinc, de rhubarbe, Rhus aromatica, feuilles de ou produits sus-mentionnés rose, colophane, rose, romarin, eau l'autre des formes suivantes: extraits peuvent être sous l'une trine, alnuine, silphium, ruc; résinoides, comme les suivantes: aléet en poudre, concentrations, oléates, fluides, teintures, extraits solides eaulophylline. apocynéine, chienanthine, asclopédine, baptisin, canabine, cascarine, gélatine, de sucre, de oléorésines; pilules recouvertes de sypripédine, cimicifugine, collinsonine, coloquintine. vétérinaire, boyau; granules roses, tablettes de dioscorine, évonymine (brune et verte), ampoules, tablettes de hypodermiques rine, galsémine, géranine, gossypiine, eupurpirine fraserés, comprimés, tablettes dispensaire, de tablettes à produits tritufamaméline, (brune et verte), couleur chocolat, élixire, enrobées sucre, tablettes avec enrabement vins, cordiaux, sirops, solutions, esprits, eaux LE MONITEUR 2ème section 30) Un terrain situé à PHabitation .BRAS-DELAYE. Nord par Thabitatio: liniments. onguents, cérats, confits, poudres, capsules solubles élastiques, rurale de la commune des Anglais, borné: au IEst par les habitations sels effervescents granulés. Produits divers ou spécialités, au Sud par Thabitation Beliabe; à globules. phosphates acidles, liquiRossignol; Liaud et Edelin et à T'Ouest par Thabitation Mahautièra-Pi. tels que: capsules et tablettes d'acétamidine, baume analgésique, disques Malreçu, des. tablettes alcalines et antiseptiques, (tablettes de Bernay, petites, ment. .MALGOTON., 2ème section ruantiseptiques, tablettes antiseptiques (tablettas de Bernay, petites, 40) Un terrain situé à T'habitation au Nord par Lhabitation Cha poreuses. rondes). tablettes antisep' iques (tabiettes de Bernay spérale de la commune des Anglais, Edelln; borné: à l'Est par Thabitation Plateauporeyses, oblongues). tablettes antiseptiques (en forlopin; au Sud par Phabitation ciales. larges. poreuse's, rondes). tablettes antiseptiques antiseptiques (de cyaMombin ct à TOuest par Thabitation Mossambé. 1ère section me de trèfle, porèuses, sans fil). tablettes (bichlorure de 50) Un terrain situé à l'habitation -MISSAMBEE-, borné: au Nord par T'habitablettes antiseptiques des Chardonnières, nure, poreuses, rondes), (permanganate de potassium). rurale dle la commune Sud Thabitation Barthold; à IEst par mercure, à fil), tablettes antissptiques sans cachous aromatiques, tation Plateau-Mombin; au par Zabocat ou Malgoten. mixtare de Brown, mixture de Brown opium, calomel, Liaud et à l'Ouest par Carrefour rurale médicamenteuses en poudre; Thabitation -RENDEL>, 1ère section phénol de camphre, capsules carbonate ferreux et ses com60) Un terrain situé à T'Habitation borné: au Nord par Phabitation rhubarbe et coloquinte, en composition; de quinine, de toutes doses; thymol et de la commune des Chardonnières, à I'Est par la rivière de binaisons.

, Liaud et à l'Ouest par Carrefour rurale médicamenteuses en poudre; Thabitation -RENDEL>, 1ère section phénol de camphre, capsules carbonate ferreux et ses com60) Un terrain situé à T'Habitation borné: au Nord par Phabitation rhubarbe et coloquinte, en composition; de quinine, de toutes doses; thymol et de la commune des Chardonnières, à I'Est par la rivière de binaisons. sulfate et bisulfate vides, toutes dimensions; huile de Nan Don; au Sud par Thabitation Dussape; sucre de lait, capsules de gélatine cataplasme de Kaolin N. F, bouPort-à-Piment et à POuest par Thabitation Dussape. 1ère section ruricin aromatique, blanche et rouge; américaine, mixture pour choléra infan70) Un terrain situé à Thabitation .BELLEVUE-, borné: au Nord par" Thabitalettes de charbon, chlorodyne huile de foie de morue et ses préparale de la commune des Chardonnières, Fierville; à PEst par tile. tablettes de cocaine solution solubles, et à sec, collodion, pharmacopée des tion Grande Colline; au Sud par t'habitation rations, cold-croam en' des E. U, liquor auranti dulcis. Thabitation Gauvin et à l'Ouest par Phabitation Malgoton. lère secE. U, collodion flexible, pharmacopée luteum en poudre, capsules et tablettes; Un terrain situé à T'habitation .GRANDE COLLINE*, Nord par Liquor rosae dulcis; corpus élixir de cataire et de fenouil, élixir de 80) rurale de la commune des Chardonnières, borné: au Marfrantablettes de Doball solubles, combinée avec des hypophosphites tion (lEtat); au Sud par Phabitation chloracalcium, émulsion de pétrole ferromanganèse Thabitation Fond Vapeur, et à 1'Ouest par l'habitation de caicium et de sodium, ferromanganèse peptonisé, avec du cascara, che; à TEst par ThabtationTiIEtang peptonisé avec de V'arsenic, ferromanganèse peptonisé de Mompas. 1ère section rusolution. du Fowler en tablettes, suppositoires terrain situé à T'Habitation .DILBARIN-, solution de Fowler, et de bismuth, glycérolé de chlorure de 90) Un des Chardonnières, borné: au Nord par Thabitation glycérine,slycérolé d'hydrastine maux de tête, poudre de toilettale de la commune au Sud par Morne-au-Baeuf; à PEst fer. glycérophosphates composés, sels pour péroxyde d'hydrogène, hypophosDorcéus Brumaire dit Ca-Dorcé: à l'Ouest par Thabitation Lexis. te à Théliotrope, cones *Hem-Roids, solution de crésol composée, "par Thabitation Potus et ière secphites, substances composées sans de sucre, Sentaiva, tablettes de lithine offer100) Un terrain situé à Phabitation -BOIS-PIN-BRULE-, borné: au Nord par Pharmacopée. des E. U, liqueur et de formine effervescentes, pastilles tion rurale de la commune des Chardonnières, à l'Est par vescentes, tablettes de lithine formules, pastilles médicamenteuses Grand-Bois, (TEtat); au Sud par T'habitation Terre-Rouge; de sorghum lithiné composé, toutes médicamenteuse pour inhalation, cône Pic Macaya et à r'Ouest par La Plaine.

-BRULE-, borné: au Nord par Pharmacopée. des E. U, liqueur et de formine effervescentes, pastilles tion rurale de la commune des Chardonnières, à l'Est par vescentes, tablettes de lithine formules, pastilles médicamenteuses Grand-Bois, (TEtat); au Sud par T'habitation Terre-Rouge; de sorghum lithiné composé, toutes médicamenteuse pour inhalation, cône Pic Macaya et à r'Ouest par La Plaine. de la découpées, toutes formules; huiles mercuriel. Pharmacopée des E. un délai de trois (3) mois à partir de la date prede menthol pour inhalation, onguent dilué, Pharmacopée des E. U., Il est accordé du présent avis. à tous ceux qui peuvent prétendre U. à 50% de mercure, onguent mercuriel d'onguent mercuriel, lait de mière des publication droits, si aucuns sont. pour produire leur réclamation et ou aux des onguent bleu 30% de mercure," capsules lait de magnésie, en solution et en avoir des des Angiais, des Chardonnières des bismuth, Pharmacopée des E. U, (vaseline liquide), beurre Bureaux Contributions Générale des Contributions, Palais Fipoudre, huile minérale en solution et à sec tablettes de novocaine Cayes O11 à TAdministration de laine enazeptiques pour" infections nasales, capsules et tablettes, ovaritone," nances, Port-au-Prince. solubles, substance ovarienne en poudre, foie de boeuf en poudre, Pharmacopée Port-au-Prince. le 16 Février 1954. foie de boeuf purifié, extrait Pharmacopée de des E. U, élixir pan-peptique, ROY des E. U, pancréations, paraffine en composition, Georges Eug. poudre pan-paptique, tablettes pan-peptiques; eucaliptus et thymol pour aspersion; Directeur Général comprenant Thuile de paraffine, lactosée en poudre, pepsine sacchapepsine lactosée en élixir, pepsine pilules en vrac et en paquets. toutes forrolique, essence de pétrole, pilules et tablettes de quinine (sulfate lab, ou DES CHEMINS DE FER mules, extraits pituitaire, tablettes de présure pour la fermentation, phosCOMPAGNIE NATIONALE D'HAITI, S. A. -bisulfate), tous dosages; produits venillés, sodiophosphate composé, de poudres de Seidlitz, esprit de nitrite d'amyle, suppositoires de phate de sodium granulé, toutes formules; glandes Capital $7.000.000.00 beurre de cacao, boroglycérine et gélatine, poudres de toilette; viande de AVIS thyroides, poudre, capsules et tablettes; toniques, pâte dentifrice, poudre dentile masde Fer d'Haiti informe boeuf tonique, hypophosphites terralis, extrait de vanille pour La Compagnie Nationale des Chemins le Bureau frice, eau dentifrice, Unguentum et stéarate de zinc composé, simple ou et de Commerce que les chèques suivants sont émis par sur la voie quer la saveur des médicaments, dans la classe 6 des préparations Public de Saint-Marc à sa demande perdus parfumé, tous produits rangés des Contributions et T'Arcahaie: chimiques, médicales.

osphites terralis, extrait de vanille pour La Compagnie Nationale des Chemins le Bureau frice, eau dentifrice, Unguentum et stéarate de zinc composé, simple ou et de Commerce que les chèques suivants sont émis par sur la voie quer la saveur des médicaments, dans la classe 6 des préparations Public de Saint-Marc à sa demande perdus parfumé, tous produits rangés des Contributions et T'Arcahaie: chimiques, médicales. et pharmaceutiques. ferrée entre Saint-Marc" émis à l'ordre de Henri Port-au-Prince, le 4 Mai 1951. 10) Un chèque du 26 Mai 1954, au No. 223, centimes DESCHAMPS et au montant de Gdes. 63.75 de André du 26 Mai 1954; au No. 225, émis à l'ordre 20) Un chèque de Gdes. 150.00. ADMINISTRATION GENERALE DES CONTRIBUTIONS BOURGET et au montant No. 226, émis à lordre de Ernest 30) Un chèque du 26 Mai 1954, au centimes. AVIS DOMANIAL ELIE et au montant de Gdes. 72 et 85 émis à l'ordre de Erdu 26 Mai 1954, au No. 227, Il est dénoncé à la vacande: 3ème section ru40) Un chèque de Gdes. 486 et 10 centimes situé à YHabitation .BELLEVUE-, la Rivière de la nest ELIE et au montant devant en être dressés. 10) Un terrain des Anglais, borné: au Nord par les Habita4 chèques sont déclarés nuls, duplicata rale de la Commune Muzaine; à "Est par Les Mai 1954. Voldrogue; au Sud par Habitation Thabitation Muzaine. Port-au-Prince, le 28 tions. Delmas et Beaumanoir et à TOuest par 2ème section Jeannot situé à THabitation .BACILLIER., Lepelletier 20) Un terrain des Anglais, borné: au Nord par Thabitation 1'hade la CNCFH. de la Commune t'habitation Quantin; à lEst par Directeur-Général rurale au Sud par La Haute-Guinaudée. Maausitre-tPument Mabautibre-Piment et à I'Ouest par bitation LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26' Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM DES SOUM. Premiète NOM DES SOUM. Premitre Situation des biens CON NTENANCE Dates, de Pablication Siteation des biens CO ONTENANCE Dates, de Pablication des attrnt des antonrnte 54 Oom. de Caracol Une dont l'étendue Nephtalie Joseph Mars 54 Com. de Gd-Gosier Une propricté dont l'étendue Saintima 9 Juillet St-Louis 52 Mars Hab. Samson Sec: cst de propriété 1 ha. bornéc au Nord 16 Mars 1953 Hab. Nan-Pitre. cst dc 1 ha. 28. Bornie au Champeing. Jean TEtal, au Sect, Pot de Cham- nord par Colbert Charles Norméus Célestin Eugene bre. sud Ics hériLE (priva). au par l'cst rEtat, " la Plantiers, Pirhus (privé). tation H. A. An l'Elat par Fèle Bericot, T'Etat Pirhus età à l'Ouest par Jnl'oucst par les héritiers LERAL Sea T'Etat. (privéy. Com. Terrier- Une propriété l'étendue Ervilia Saimprévil Mars 51 Com. de Circol, Une propriété dont l'étendue Méticie Pierre Mars 64 Rouge Aul Saint- de 10 m.

rEtat, " la Plantiers, Pirhus (privé). tation H. A. An l'Elat par Fèle Bericot, T'Etat Pirhus età à l'Ouest par Jnl'oucst par les héritiers LERAL Sea T'Etat. (privéy. Com. Terrier- Une propriété l'étendue Ervilia Saimprévil Mars 51 Com. de Circol, Une propriété dont l'étendue Méticie Pierre Mars 64 Rouge Aul Saint- de 10 m. edmtIuerd sur 15 Mars 1953 Rue Jacquésil. cst de 6 m 8 de facade, bor- 14 Juillet 52 Paul. # m. profondeur, bornée Firmin Sect. Bourg. néc au Nord par la Saline, au par Mmc. R. au Sud par une ruelle, a TEtat, au Sud Ernest par la TEst par une ruelle et à Bruno T'Etat, FTA à l'ouest par une ruelle. ruc du marché et Bélizaire r'Ouest Com. Anses-à-Pi- Une de terre mesua Egypcien Confident Mars 54 Télémarque tres environ, bornée 15 Juillet 52 Mars 54 Pa Hation. Tête rant rur Commune Trou du Une propriété l'étendue Françoise Georges Morne. au nord Cérafin St. LouiNord Rue Saint- est de. 14 m. sur 17 Mars 1953 Lucy Mirtter EEa par Mmc. AltéAlexandre. 15 de profondeur est bornées E tiet par au Nord par Irenne Joseph, Bertaind ct à l'ouest par Sud par Terrain vacant, vAdtteete l'étendue Phanor Léonce Mars 54 1" par un terrain vaCom. des Roseaux Une dc proptiété 9 dont ares, 28 ça. 16 Juillet 52 cant' aHEM TOuest par la rue Scct. Hab, Invité. 3ème, est environ, bornée hec.03 nord R Commune Trou, du St-Alexandre. Une proprièté dont l'étendue Parisien Ceeurcivil Mars 54 Poussiline, ia par Nord Rue Saint- 14, m. de façade sur 17 Mars 1953 vine Bois s à l'est" Sec. InAlexandre. E de de profondeur est bornée vité, Un etal'ouest par borné LE 'au Julna François Mars 54 au Nord par rue St- ACom. Rue Courte. Roscaux. nord emplacement par Mmc. Dumarsais 16 Juillet 52 inoccupé, lexandre, au de par par. un l'Etat terEtienne au sud, à l'est ct à ATEst à 1'Ouest par l'ouest par l'Etat, la mer et la rain ERaietE Mars 54 dont P'étendue Charléus Pierre Mars 54 Commune Trou, du dont Tétendue Septimus Manguira Com. E Anses-à-Pi- UR propricté bornée 19 Juillet 52 Nord Saint- de m. de façade sur 17 Mars 1953 tres Hab. Croix cst de 1 ha. Rue est ENE Madouque. au nord AiTe Clerveau Alexandre. 15 bornée m. au dc Nord profontleur un ter- est TEtat, au. PA par Telma Anà un chemin au toine. P'est par rain vacant sa par_la T'Es: ct à l'ouest par Arnold Clerrue une St-Alexandre, ruclle, à 1'Ouest par Limonade Rue Pri- ORE propriété urbaine de G Brice Pierre Mars 1953 Mars 54 terrain vacant.

1 ha. Rue est ENE Madouque. au nord AiTe Clerveau Alexandre. 15 bornée m. au dc Nord profontleur un ter- est TEtat, au. PA par Telma Anà un chemin au toine. P'est par rain vacant sa par_la T'Es: ct à l'ouest par Arnold Clerrue une St-Alexandre, ruclle, à 1'Ouest par Limonade Rue Pri- ORE propriété urbaine de G Brice Pierre Mars 1953 Mars 54 terrain vacant. mesurant 10 Pierre Fils Mars 54 son. m. X 0S de bornée 10 propricté E Nord SR2 rin Quartier-Mo- Boucherie. m. dc facade 15 de 17 Mars au FTELRE Sud par atte Ret Flense Thenter. # profondeur PierreTESt-Jacques, l'Est par par Marie-Rose au Sud par Glorissia Ninatlay yn-BaptisteTEat, à l'Est par Pierre l'Ouest ruc Prison. Earr mesurant 10 Eliroy Nicolas Mars 54 Fils, à TOuest par Amétilia Com, Terrier-Rou- bio i0 Mars 1953 R Rue Quartier m. de façade sur 13 m. de François. Une dont T'étendue Similien Milien 4' Mars 54 Barsasin. bornécau Nord, Commune du propriété 14 m. façade sur 17 Mars 1953 ET au à i'Est et à 1'Ouest Nord Rue ETRA cst 15 m. de de profondeur de cst borde Caracol t. propriété l'Etat. dont l'étendue Amacula Joseph. Mars 54 néc_au Nord par Com. 6 m. 8 de façade, 11 Mars 1953 St-Vil, au Sud par rue e Rue Possession de au hoha's par Amacula Croix ct à TEstpar'Elat Sect. Bourg. Ee la Joseph l'Etat, au Sud inoccuné et à T'Ouest par la rue Possession, T'Etat inoccupé, mesurant 10 Pierre In-Prophiète Mars 54 HE Prophète Fils-AiCon. Quartier-Mfo- Une, propriété sur 15 m. de 17 Mars 1953 mé "HERA et .à T'Ouest par rin Rue Boucheric. m. de façade bornéeau Nord rue Possession. dont l'étendue Stanislas Emile proforideur, Marie-rose Pierre, au Com. de Rue Port-de- Bénito B. de dc façade sur 23 Guillaume Mars 54 Gloricia Croissy, Paix IST Mars Proprofondeur, bornée au 11 Pierre Jean AméLE Sylvain. "'Etat, au Sud pat phète et TOuest par - Bénito Sylvain, François, Néré 4, L la rue terre mesu- Lamarré Mars 64 T'Est_par le morne au Père Com. Ganthier Ha- E de Nord 18 Mars 1953 età l"Ouest par Turenne Stbitation Gabarres. rant bornée E au Sud, T I'Est ct f l'Ouest Juste l'Etat. terre mesu- Précius Maxineau Mars 54 l'Etat. Com. Limbé Hab. Une 4 portion carreau de de terre bor- 12 Mars 1953 Com. Terrier-Rou- G portion de terre mesu- Nord Elermond 18 Mars Jean 1953 Mars Desgrieux. l au Nord Villard, ge Hab. Dorval. rant ha. bornée au par les Saintil, Su par : Bausoleil, au Eaa Laguerre, à Mii. à T'Est par hrts. Normilus â et à l'Ouest par E l'Est par.

bé Hab. Une 4 portion carreau de de terre bor- 12 Mars 1953 Com. Terrier-Rou- G portion de terre mesu- Nord Elermond 18 Mars Jean 1953 Mars Desgrieux. l au Nord Villard, ge Hab. Dorval. rant ha. bornée au par les Saintil, Su par : Bausoleil, au Eaa Laguerre, à Mii. à T'Est par hrts. Normilus â et à l'Ouest par E l'Est par. la rivière, Fils. TOuDorval S. A. Mars 54 par Némé Dumey Mars 51 dont l'étendue Turgenu Chertoute Com. Fort-Liberté t portion de terre mesu- Nord Thersuzan 14 Mars 1953 Commune Rue Trou, Saint- du tinep de propriéts 14 m. de façade sur 19 Mars 1953 Hab. Garatte. rant, bornée à et à Nord, e m. de profondeur est (par), au Sud, T2aL Jean. bornéc au Nord par un terl'Ouest lEtat inoccupé. Odessais Pierre Mars 54 rain. vacant, Sud une Com. des Anses-i- Une TRt dont l'étendue 16 Mars 1953 à "rea par * rue Pitres Hab, Her- est 3 ha. au bornée Sud St-Jean ruelle, ct à l'Ouest par T'Eau T be-Guinin Section Sart Renaud Marcel Mars 64 Boucan Guillau- et à TOuest erLt" # Gabriel chatrti Com, Mireba- te propriété dont env., l'étenduc bornée 19 Mars 1953 me. Bt l'Etat. Mars 54 lais Narcisse cst au 100 par ha. les Hab, BouDafinis SarraS Une propriété dont l'étendue Nicolas Evin Duvivier, ct au Sud DA Com. Pitres des Hab. Anses-à- Gan- est dc 2 ha. environ, bornée 16 Mars 1953 zins. dou # Gde. route Mirebadole Sect. Boucan au Nord par Térézias 1 f Lascahobas, à T'Est à par Guillaume. Sud par Exaël l'Hab. Baillasse l'Ouest Déus tare par Hubert e Rat les hrts. arOuest par Saintil Labranche, P. I7 Plent Mars mé. Mars 64 Hab. Une de terre mesu- Norcius Maximé de de m. de Philancia Ma Alexandre Com. Limbé rant.. portion hornéc au Nord par 19 Mars 1953 du He aeit sur m., aad 16 3063 Bedoret. Marius Condox, au Sud par. Nord EeT les Sect. ReE bornée au'] Madame par Paris Dorival, à TEst gat atf Sud Matay ct à bJer H. Bellerive, à FA parAnSyrilien Téramar Renard. nita ct à T'Ouest par Er par manuel Prédérick LF MONITEUR NOM DES SOUM. psat. de Prtiestatios urt. Sitaation des biens CONTENANCE Dast deminiles des blens CONT TENANCE -RMESA tertsr des demindes Mars 64 Siteatios Communc Trou du Une dont T'étendue Ciabriel Lambert Mars 1953 Taerétia, Thimothé 4 Mars 61 Nord Ruc St-Jenn.

ct à T'Ouest par Er par manuel Prédérick LF MONITEUR NOM DES SOUM. psat. de Prtiestatios urt. Sitaation des biens CONTENANCE Dast deminiles des blens CONT TENANCE -RMESA tertsr des demindes Mars 64 Siteatios Communc Trou du Une dont T'étendue Ciabriel Lambert Mars 1953 Taerétia, Thimothé 4 Mars 61 Nord Ruc St-Jenn. FEWM 14 m. de. façarle bornéc sur 2: Commune Trou du Une propriété dont l'étenduc sur 19 Mars 1963 i m.de profondeur, St-Jean, Nord Rue Perles cst de 14 m. de facade au Nord par la Léon ruc 10 m. de profondeur Sud par, la rue Lambert, bornée au Nord par PNenit Gentil # TEst Ln Colomb Croix Davil Sud par A VoMea par Paul, " T'Est par la Filan- rue Sahanto Perles, à TOuest par Valestin Mars 6+ cia Georges. Mars 54 Terricr-Rou Grand- Une m. propriété bornée mesurant Phdd Adégi Mars 1953 Une dont létendue Dumérien! 20 Mars Dunoza 1953 E Rue par des Anses-àNCR Com. bornée Bassin." 1'Est - Hab. est Wontaer Gandol eatlur Pitre au Na rerite aPRieRe par Mme. Horatius Phanord Sect. Boncan-Guil- Etal par dn à "Est par ct à T'Ouest par une ruelle. laume. Céleste, Dupervil ct à TOuest l'étendue Geffrard Mars 54 par qui de droit. Mars 54 Commune Trou du Unc de propriété m. dert façade sur Valg Mars 1953 Sylvrance Jn-Baptiste Nord Rue Dauphi- m. profondeurs bornée Rue Une mesurant Mars 1953 e : Com. Limbé m. x propritté 7m. bornée au Tlud 20 nc. Nord par Valeina Damour, St-Pierre. Dexilia St-Preux, Colvet, " au, Sud à l'Éstpar par Elisabeth, la rue Dau- JoE TEst par par Louis la rue St-Pierre LE ct à T'Ouest par Maria Sbelard a T'Ouest. par Filancia Jn-Gilles. Leccius Placide Mars 54 Mars 64 Une propriété bornée 24 Mars 1953 mesurant 6 Agenande Augustin Port-au-Prin- Nord Loradin, au snd Com. Dondon Rue Une Nord par 20 Mars 1963 Ct du Magade 3 pieds, a l'Etat. Rlmhase St-Félix. de tonit S Starct public, : TESt par FEA par Frères Larco,età de 4 Ludovic Ménard,, à T'Ouest l'Oucst par corridor par Colbert Antoine. Mars 54 pieds. Mervilus Israël Mars 54 des Anses-à- Une dont Tétendue Eligène 21 Mars Marcelin 1953 Com, Terrier-Rou- Unc mesurant au 24 Mars 1953 Com. me bornée Gd-Bas- m. KTMMLRE Pitres Hab. Cassé- est TETAtH Nord PierRuc par Mme. Pierre, Sud Section au Rum Sm Pierre, 1 l'Est Cotelette au a Alténord PlaiMontilus. ct à l"'Ouest Boucan-Guillaume. Rharus à E EU Prophète sius Momplaisir rie l'Ouest Jn-Baptiste. de 10 m, de Arélia Prosper Mars 54 Odessais Pierre.

TMMLRE Pitres Hab. Cassé- est TETAtH Nord PierRuc par Mme. Pierre, Sud Section au Rum Sm Pierre, 1 l'Est Cotelette au a Alténord PlaiMontilus. ct à l"'Ouest Boucan-Guillaume. Rharus à E EU Prophète sius Momplaisir rie l'Ouest Jn-Baptiste. de 10 m, de Arélia Prosper Mars 54 Odessais Pierre. Antoine Pierre Mars 54 Com. de Trou du E propriété m. de profon- 24 Mars 1953 Com. de Caracol E propriété dont de Tétendue 21 Mars 1953 Nord Rue St-Jean facade sur14 au Nord par Sect. Bourg. Er. de au 6 Nord m. x 8 par Anadra façade, Sect. Bourg. la deur, rue bornée St-Jean, au Sud 4B: Germain T'Etat, au lEtat, Sud MI un ruc St-Jean vacant, ct 1'OuIsabella Robert par Trars vacant. TEst Fatas Augustin est par un terrain Nestant Mars 64 l'Etat " à 1'Ouest par une Com. Terrier-Rou. Une mesurant au Nord 10 Nareste 24 Mars 1953 rue. l'étendue Requol Mars 54 ge Rue Gd'Bassin. m. HTRAEE - m. Publique, bornée au Sud Com. de Torbeck Une de 20 dont environ, bor- 21 Rat 1953 par Route Pierre Aéronard, Hab. Nègres mar- au Cinévil par Jodany Pierreet i 4ème FEA rons. Section. Kersuzan SénaETC ufta par Gédéus l'Ouest par Patnatamein Pierre à T'Est tus. 10 Berthilus Décimus Mars 54 ARLEr Pierre Pierre. et Terrier1 -Rou- Une 13 propriété par 24 Mars 1953 par Adémus Mars 54 Rue Gd' m. bornée au Rutr met de terre Louis corhuten publique, au Sud par Saltrou Hab. Une portion, au Jonhi Mars 1953 Eia à T'Est rant 1 ha. bornée RE Sud Emt. Joseph, ct, à irdt: Ematz par Nacius Pr.-Louis, Cilus,, au ATEst cst Pierre par Méronard Ménon Joseph. 4 Mars 54 par Joseph Eliein ainsi connu et à Terrier-Roumesurant 10 Délivrana 24 Mars Jn-François 1953 RouAt par terrain vacant. Louis Mars 54 Gd'Bassin. WMFT m PEASE Nord Une de terre mesu- Mérilus g ge Montellus "X.ite au Ee4 Com. Saltrou Hab. rant portion 1 ha. bornée au Nord 21 Mars 1953 TEtat inoccupé, à l'Est Bois-conte. Eliacin, au Sud.par terEstimé L.ouis à l'Ouà E E inoccupé, TEst par par Manilia Florival. 10 Pierre Fleurimas Mars 54 Tissaint Maccéna et tàlOuCom. Terrier-Rou, BA mesurant au 24 Mars 1953 par Charité Vilassé, Mars 54 Hab. Rue Gd' m. rEtA de façade bornée Commune Trou du t. dont façade l'étendue sur Dabel 21 Jean Mars 1953 ge Bassin. Nord par Louis Jean, : Nord Rue Plaisir. est ETE de m. de bornée Sud par Marcel Nestant, 10 "ora de profondeus, Sébaptiste ctrOuest l'Est par Syloine par Mme- Dieudonné KerMeier d par, Etienne suzan Sénatus l'Etat.

Hab. Rue Gd' m. rEtA de façade bornée Commune Trou du t. dont façade l'étendue sur Dabel 21 Jean Mars 1953 ge Bassin. Nord par Louis Jean, : Nord Rue Plaisir. est ETE de m. de bornée Sud par Marcel Nestant, 10 "ora de profondeus, Sébaptiste ctrOuest l'Est par Syloine par Mme- Dieudonné KerMeier d par, Etienne suzan Sénatus l'Etat. Mars 54 Salvant B. N., TEst PI Une propriété mesurant 10 Rodrigue Mars Cadet la rue des Plaisirs et Com. ge Rue Terrier-Rou- Gd'Bassin. m. bornée au Nord 26 1953 T'Ouest Pharel Rémy. Raymond Mars 54 par PAE Fénélon, au l'Ouest Sud Com. de Cartacol Une dont m. de Tétendue façade, suogp Mars 1953 par In-Baptiste, Paulius Daniel. Rue. St-Augustin Septipar Mars 54 FE Section-Bourg. E au Nord Sud par de Sal- Une propriété de 1 ha,, Paul Israël Mai 1953 lia Colas l'Etat, à lEst Commune trou Derrière bornée au Nord par ER Ti- ler. une route T'Etat et Morne Bel- inoccupé, Sud par E Joazil Pierre à rne.en Charite PÉtat,, ruelle, vitae Fidan par rétendue Alimise Bernard Mars air. l'Est In-Baptiste Mon- ainsi Com. de Caracol Une propriété 61 m. La de façade, 23 Mars 1953 connu par Rue St-André Sect. est bornée de au Vea Aletilus l'Etat. Mars 54 PENEF Bourg. mise Bernard Sud Commune Sal- Une 1 ha, envi- Ti- Iléus ler. 1958 à P"Est ISmS par une Gd'Rue, par au par EORL tan Alexandre Jacques trou Morne Hab. Sect. d Bel- Garer ainsi connu "Etat, T'EAlOuest par Camélia Ee air. au par Paul T'Etat Israël vacant bert l'Etat, Mars 54 par Montilus FTER Milot Section Gé- Une propritue rurale de Nord 10 Sylvia 23 Joseph Mars 1953 ft TOuest TEtat. nipaillé. m. x 16, de 2 ha. env, Lérissaint, Bonheur Mars 54 S Elza Norvilis M E E Conimune Sal- bornée Une propriété au Nord par Pierre ler. Mai 1963 tat, " l'Est Rosanne trou Morne Hab. Sect. dt.ae Bel- St-CloudEat au Sud_par Pierre-Louis Ti l'Ouest par air. Aristhène à Excellent Exilus Horacius. Mésidor. TEst T 4 Mars 54 T'Etat et par Jo6 Gracius Sreat Limonade Rue Une urbaine de bor- 23 Guerrier Mars 1953 seph Mancy rEtat. Commission. m x au profondeur, Rue Saint, Com. de Limonade Une de 6 x 9 Hts. Vve, Fifar Mars 54 Pierre, au au RETE Sudpar rue_ComRue République rthe A8 Mai 1958 à Jorgs mission, TEst William l'Ouest Sect, Bourg. Rend, rue Marceau T'Etat, "i au Etennise Nt ne, a rete par St-Pierre. tienne TEtat, l"Est par Achille 4 Mars'54 Paul Périclès TEtat et vici- *se Sainte- Une dont l'étendue Nord, Appolos 23 Mars 1958 l'Ouest par une route Suranne Com.

ai 1958 à Jorgs mission, TEst William l'Ouest Sect, Bourg. Rend, rue Marceau T'Etat, "i au Etennise Nt ne, a rete par St-Pierre. tienne TEtat, l"Est par Achille 4 Mars'54 Paul Périclès TEtat et vici- *se Sainte- Une dont l'étendue Nord, Appolos 23 Mars 1958 l'Ouest par une route Suranne Com. Hab. Em- est et à au FOuest. nale. manuel Section au alEst FATET Cotelette. Imprimerie de fEtat Rue Hammerton Killick