Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

A ON FAIT CA . IMF O TR Paraissant Directeur: le Lundi et le Jeudi JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI LUDOVIC A. CELESTIN PORT-AU-PRINCE Lundi 24 Mai 1954 10gèma Année No. 44 SOMMAIRE ARRETE Arrêté conférant la qualité d'Haition au sieur Carl Frédérick Madsen. -Arrêtés nommant des Commissions Communales à La Chapelle, à Jérémie et à Jacmel, PAUL E. MAGLOIRE -Arrêté nommant le citoyen Delouis Vernet membre de la Commission CommuPRESIDENT DB LA REPUBLIQUE nale de Léogane. Sénat: Séance du vendredi 25 Février 1949. de Fabrique. Vu ies articles 79 et 120 de la Constitut:on; -Secrétairerie d'Etat du Commerce: Extraits du registre des marques -Procès-verbal de brôlement de Titres et Certificats de Titres de l'Emprunt InVu f'articie 18 de la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes; térieur République d'Haiti Série <As 5% 1957. relatif au prix net à payer à Considérant que dans lintérêt d'une meilleure administration, il y a Secrétairerie d'Etat de l'Agriculture: Communiqué l'habitant pour la figue banane, à partir du 23 Mai 1954. lieu de former une nouvelle Commission chargée de gérer les intérêts Institut Haitien de Crédit Agricole et Industriel: Résumé de la Situation au 31 de la Commune de LA CHAPELLE; Mars 1954. Sur ic du Secrétaire d'Etat de lIntérieur; Avis. rapport Arrête: ARRETE Article ier.- Une Commission composée des citoyens Eveillard JN-LOUIS, Ovide CORDON et Renaud MONDESIR, respectivement Président et Membres est instituée pour gérer les intéréts de la Commune de LA CHAPELLE, jusqu'aux prochaines élections. PAUL E. MAGLOIRE Article 2.- Le présent Arrété sera publié et exécuté à la diligence PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur. 79 de Constitution; Donne au Palais National, à Port-au-Prince, le 5 Mai 1954, An Vu l'article la 151ème de T'Indépendarce. Vu ia Loi du 22 Août 1907 sur la nationalité; PAUL E. MAGLOIRB Vu ie Décret-Loi du 3 Juillet 1941; Par le Président: Vu ie rapport du Secrétaire d'Etat de la Justice; Lc Secrétaire d'Etat de l'Intérieur: DUCASSE JUMELLE Attendu que le sieur Carl Frédérick MADSEN. de nationalité Danoise, a. par requête adressée au Département de la Justice. exprimé son désir d'acquérir la nationalité haîtienne par la naturalisation et ARRETE a soumis, à cette fin, les pièces exigées par la Loi; Qu'il à. en outre, plus de dix années de résidence en Haîti et que ie rapport du Département de PIntérieur sur sa moralité est favorable; PAUL E. MAGLOIRE PRESIDENT DB LA REPUBLIQUE Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de la Justice; Vu les articles 79 et 120 de la Constitution; Arrête: Vu l'article 18 de la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes; Considérant que la Commission Ccmmunale de JEREMIE est infirArticle ler.

outre, plus de dix années de résidence en Haîti et que ie rapport du Département de PIntérieur sur sa moralité est favorable; PAUL E. MAGLOIRE PRESIDENT DB LA REPUBLIQUE Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de la Justice; Vu les articles 79 et 120 de la Constitution; Arrête: Vu l'article 18 de la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes; Considérant que la Commission Ccmmunale de JEREMIE est infirArticle ler. Le sieur Carl Frédérick MADSEN acquiert la qualité mée et qu'il y a lieu d'y pourvoir en dotant la Commune d'une repréd'haîtien avec les droits. prérogatives et charges attachés à cette quasentation légale et régulière; lité, conformément aux dispositions de la Constitution et des Lois de Sur le rapport du Secrêtaire d'Etat de l'Intérieur; la République. Article 2.- Le présent Arrété, après l'accomplissement des formaliArrête: tés de prestation de serment prévues par da Loi, sera publié et exécuté des d'Etat, de la Justice. Article ler.-- Une Commission composée citoyens Jules MARC, à la diligence du Secrétaire Karl BLANCHET et Joseph HENRY, respectivement Président et National, à Port-au-Prince, le 31 Mars 1954, An Membres est instituée pour gérer les intérêts de la Commune de au JEREDonné Palais prochaines élections. 151ème de lIndépendance. MIE. jusqu'aux PAUL E. MAGLOIRE Article 2- Le présent Arrété sera publié et exécuté à la diligence Par le Président: du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur. Le Secrétaire d'Etat de la Justice: : DUCASSE JUMELLE LE MONITEUR SENAT Palais National, à le 15 Mai 1954. An Donné au Port-au-Prince, 151ème de lIndépendance-, PAUL E. MAGLOIRB Par le Président: SESSION EXTRAORDINAIRE Le Secrétaire d'Etat de lIntérieur: DUCASSE JUMELLE VENDREDI 25 FEVRIER 1949 SEANCE DU, Présidence de Mr. le Sénateur Charles Fombrun, assisté de ses Col- ad ARRETE Offrane Poux, 1er Secrétaire et René Roy, 2ème Secrétatre lègues hoc. PAUL E MAGLOIRE de l'Assemblée ayant été régulièrement constatée, la La majorité PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE séance est déclarée ouverte. du Jour qui a trait à la sanction des procèsVu les articles 79 et 120 de la Constitution; Le ler point de TOrdre 18 de la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes; verbaux ne comporte pas de matière. Vu l'article de Jacde la corresponConsidérant que par suité du décès du Magistrat-Communal Le second point ayant pour objet le dépouillement Communale est infirmée et qu'ily a lieu d'y pourdonné lecture des pièces ci-dessous mentionnées: mei, la Commission d'une régulière et légale; dance, il est récepvoir en dotant la Commune représentation de Mr. le Présidant de la République accusant les lois du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur; 10) Message pour être promulguées -Sur le rapport tion de celui du Sénat lui remettant Internationale du Bisuivantes: (a) Loi délimitant Faire de TEposition des Arrête: de Port-au-Prince et réglant les statuts emplacements Centenaire des Traavux Publics Condorce!

récepvoir en dotant la Commune représentation de Mr. le Présidant de la République accusant les lois du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur; 10) Message pour être promulguées -Sur le rapport tion de celui du Sénat lui remettant Internationale du Bisuivantes: (a) Loi délimitant Faire de TEposition des Arrête: de Port-au-Prince et réglant les statuts emplacements Centenaire des Traavux Publics Condorce! de cette aire; (b) Loi ouvrant au Département la poursuite des ler.- Une Commission composée des citoyens de Gdes. 875.000.00 pour Article Brenor PLANTIN respectivement un crédit extraordinaire de la (c) Loi et LEROY, Emile BELLANDE gérer les intérêts de la Comtravaux de construction du Pont suspendu en Grande-Anse; cours un crédit supPrésident et Membres est instituée pour élections. ouvrant à T'article 61 du Budgat de l'Exercice de mission, jusqu'aux prochaines frais d'informations, mune de JACMEL. plémentaire de Gdes. 198.200.00 pour des agents à l'Etranger Arrêté sera publié et exécuté à la diligence de de iet de déplacement Articie 2. Le présent voyage. rapatriement et Conférences; d'Etat de PIntérieur. et de délégations aux Congrès du Secrétaire en de Jacmel proà Port-au-Prince, le 24 Mai 1954. An 20) Pétition du Syndicat des spéculateurs denrées les et Donné au Palais National, des usines à café dans Bourgs testant contre Tétablissement du produc151ème de TIndépendance. PAUL E. MAGLOIRE Sections Rurales let contre l'achat du café pilé directement Par le Président: teur. le Président de la RépubliDUCASSE JUMELLE Le Message de Mr. Le Secrétaire d'Ecat de Platérieur: Mr. le Président.- sera classé. La pétition sera envoyée qua, étant un accusé de réception, et des Finances. aux Comités réunis de T'Agriculture des Codu troisième point de TOrdre du Jour: Rapports la ARRETE A l'appel Franck Legendre. obtenant mités et Commissions, Mr. le Sénateur du Comité des Finances sur psro.e, donne lecture du Rappor: suivant Père Gossé, accorle Contrat passé entre TEtat Haitien et le Révérend des Pères du SaintPAUL E. MAGLOIRE de Gdes. 50.000.00 à la Congrégation PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE dant un prêt Coeur de Marie: Esprit at du Saint Vu les articles 79 et 121 de la Constitution; RAPPORT les articles 4 et 8 de la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes; Vu de Monsieur Alexis # Honorables Sénateurs. Considérant que par suite de la nomination Communale de LEOGANE, # Contrat passé à la date du 3 GAUTHIER, Membre de la Commission à son remplacement; Le Comité des Finances a examiné le M. Emmanuel à une autre fonction, il y a lieu de pourvoir Septembre 1948 entre 1Etat Haitien représenté par Nationale. d'Etat de f'Intérieur; des Finances et de T'Economie Sur ie rapport du Secrétaire Thézan, Secrétaire d'Etat Père Gossé Econome du Petit d'une part, et de l'autre, le Révérend dûment autorisé à cet effet.

de la Commission à son remplacement; Le Comité des Finances a examiné le M. Emmanuel à une autre fonction, il y a lieu de pourvoir Septembre 1948 entre 1Etat Haitien représenté par Nationale. d'Etat de f'Intérieur; des Finances et de T'Economie Sur ie rapport du Secrétaire Thézan, Secrétaire d'Etat Père Gossé Econome du Petit d'une part, et de l'autre, le Révérend dûment autorisé à cet effet. Arrête: Séminaire Collège Saint-Martial, 50.000.00 Gourdes Contrat, l'Etat Haitien accorde un prêt de Le Délouis VERNET est nommé Membre Par ce et du Saint Coeur de Marie. prêt Article ler.- Le citoyen LEOGANE en remplacement de M. à ia Congrégation du Saint-Esprit sera amorti par des versements annuels de de la Commission Communale de est consenti sans intérêt et Alexis GAUTHIER, appelé à d'autres fonctions. - 5.000.00 Gourdes. Communale de LEOGANE, ainsi comen recommandant au Sénat le vote de la Article 2- La Commission suit: Le Comité des Finances assurer la réalisation de divers proplétée est désormais constituée comme Loi sanctionnant ce prêt destiné à toutefois qu'aucune inforDieudonné ARMAND... Président jets préparés par le Petit-Séminaire, regrette n'ait été fournie au Victor DESVALLONS. Membre mation sur la nature des projets et leur caractère d'Etat intéressé soit Membre Il le veu que le Secrétaire PeDélouis VERNET. Grand Corps. exprime quelques détails sur les projets du Arrété sera publié et exécuté à la diligence sollicité à fournir à T'Assemblée à n'en pas douter. Article 3- Le présent tit Séminaire, dont les services passés constituent, du Secrétaire d'Etat de, fIntérieur: un titre à la recommandation du Sénat. le 24 Mai 1954, An Benuharnais BOISROND. Donné au Palais National, à Port-au-Prince; s) Franck LEGENDRE, Louis DETOIE, 151ème de lIndépendance. PAUL E. MAGLOIRE Ce rapport sera imprimé et distribué. et la disMr. ie Présidentséance. Par le Président: cussion fixée à la prochaine Secrétaire d'Etar" de i'Latérieur: DUCASSE JUMELLE Le LE MONTTEUR SEMESTRE DU 16 JUILLET 1952 AU 15 JANVIER 1953 étant épuieé et aucun Sénateur n'ayant manifesté de chacun 200.- L'Ordre du Jour d'intérêt général, it C-256 et C-818 soit 2 titres $100.- tAssemblée sur une question le désir d'enitrotenir la prochaine séance l'Ordre du Jour suivant: AU 15 JUILLET 1953.

ONTTEUR SEMESTRE DU 16 JUILLET 1952 AU 15 JANVIER 1953 étant épuieé et aucun Sénateur n'ayant manifesté de chacun 200.- L'Ordre du Jour d'intérêt général, it C-256 et C-818 soit 2 titres $100.- tAssemblée sur une question le désir d'enitrotenir la prochaine séance l'Ordre du Jour suivant: AU 15 JUILLET 1953. est proclamé pour SEMESTRE DU 16 JANVIER 1o) Sanction de procès-verbaux; M-1875, M-3816, M-5102 soit trois titres de $1.000 3.000de la correspondance: chacun 20) Dépouilement C604, C-623 soit 7 des Comités ct Commissions: C-52, C-56, C-249, C-596, C-600. 700.- 30) Rapports de loi titres de $100.- chacun Discussion des conclusions du Rapport relatif au projet 40) Commission d'Enquête Parlementaire; DU 16 JUILLET 1953 AU 15 JANVIER créant une le-, SEMESTRE des Dicussion des conclusions du rapport relatif au contrat par M-32 à M-6997 suivant liste tirage réserve faite 50) TEtat Haitien accorde à la Congrégation des Pères du St-Esprit numéros suivants: quel un prêt de Gdes. 50.000.00.- M-32, M-47. M-143, M-347, M-410. M-1844, M-3754, M-5495, M-5498, 60) Question d'intérêt général. M-3796, M-4993, M-5094, M-5114, M-6295. l'Assemblée, cet Ordre du Jour demeure ainsi arrêté, M-5362, M-6020, M-6021, M-6244, M-6286, Approuvé par M-6308, M-6331, M-6350 non er ncore remboursés soit 322.000.- et la séance est levée. Pressoir Ba322 titres de $1.000.- chacun Sont présents Messieurs les Sénateurs: Jean Bélizaire, Boissuivant liste tirage réserve faite des Lorrain Dehoux, Jean P. David, Louis Déjoie, Beauharnais C-11 à C-19998 yard. Louis S. Zéphirin, Crescent Jean-Baptiste, Franck numéros suivants: C-780. rond. Emile St-Lôt, C-11, C-13, C-152. C-510. C-527, C-649. C-678. C-4589, à Legendre. C-792, C-965. C-988. C-1055. C-1064, Le Président: Charles Fombrun suivant liste tirage, C.4842 à C-4928 suivant Offrane Poux. René Eug Roy, ad hoc. C-4664 C-6763 à C-7023 suivant liste Les Secrétaires: liste tirage C-5765, C-13308 suivant liste tirage (s) Elsie Nicolas tirage C-10023.

9, à Legendre. C-792, C-965. C-988. C-1055. C-1064, Le Président: Charles Fombrun suivant liste tirage, C.4842 à C-4928 suivant Offrane Poux. René Eug Roy, ad hoc. C-4664 C-6763 à C-7023 suivant liste Les Secrétaires: liste tirage C-5765, C-13308 suivant liste tirage (s) Elsie Nicolas tirage C-10023. C-13262 à Le Secrditaire-Rédacteur C-14292, C-16321 à C-16375 suivant liste tirage suivant liste tirage C-18656 à Pcur copie conforme: C-18287 à C-18364 à suiBureau du Sénat: Louis Em. Lamaute C-18768 suivant liste tirage C-19469 C-19629 Le Chef de iiste tirage C-19844 à C-19998 suivant liste tirage vant remboursés soit 898 titres de S100.- chanon encore 89.800.- DE TITRES ET DE cun PROCES-VERBAL DE BRULEMENT INTERIEUR liste tirage exception faite du DE TITRES DE LEMPRUNT L-114 à L-9977 suivant CERTIFICATS DHAITI SERIE uAn 5% 1957 No. L-4023 non encore remboursé, soit 499 certificats 24.950.- REPUBLIQUE de titres dia $50.- chacun et le Vendredi 21 Mai, en vertu faite des Lan mil neuf cent cinquante quatre Fiscal de l'Emprunt D-14 à D-24954 suivant liste tirage exception de la jsttre du 6 Mai 1954 de la BNRH Agent à la SecréNcs. D-28, D-117. D-164. D-206. D-220, D-283, Intérieur République d'Haîti Série cAn 5% 1957 adressée à l'occaD-307, D-1744. D-22537 non encore remboursés soit: l'invitant à se faire représenter 24.820.- tairerie d'Etat des Finances des Titres et Certificats ds Titres 1241 de $20.- chacun sion du contrôle at de Tincinération d'Haiti Série xAs 5% 1957, ce OUVERT de T'Emprunt Intérieur République du 12 Juillet 1947, les soussiACHAT A MARCHE conformément à l'article 13 de la Lci M-i2i. M-407, M-485. M-486. soit 5 titres de M-118, 5.000.- gnés: $1.000.- chacun Toulmé, représentant le Secrétaire d'Etat des $ 471.490.- 10) Mr. V. Auguste Finances; Administrateur et Sous-Directeur de la ont duré 20) Me. Victor M. Coicou, Mr. Félix Garescher; Les de brûlement jusqu'e entière incinération Nationals de la République d'Haiti; at opérations du matin à onze heures et demie du matin. Banque de neuf heures Sous-Chef de la Comptabilité; procès-verbal est dressé tes jour. mois et. Nationale de la République d'Haiti, En foi de quoi le présent les ont signés aprhs se sont réunis au local de la Banque des Miracles jet Américaine, Portan que dessus en deux exemplaires que parties angie des rues Férou ci-devant rus et de la dite incinération. lecture, au- Prince, en vue du dit contrôle V. Toulmé Victor M.

neuf heures Sous-Chef de la Comptabilité; procès-verbal est dressé tes jour. mois et. Nationale de la République d'Haiti, En foi de quoi le présent les ont signés aprhs se sont réunis au local de la Banque des Miracles jet Américaine, Portan que dessus en deux exemplaires que parties angie des rues Férou ci-devant rus et de la dite incinération. lecture, au- Prince, en vue du dit contrôle V. Toulmé Victor M. Coicou ONZE MILLE QUATRE CENT Félix Garescher Auguste QUATRE CENT SOIXANTE ET USCY valeur nominale de TiQUATRE VINGT DIX DOLLARS caveaux de la dite Bane Certificats de Titres ont été tirés des des numéros DE L'AGRICULTURE tres le dix neuf Mai, de la quantité, de SECRETAIRERIE D'ETAT que e: après le contrôle. titres et certificats de titres ainsi qu 2t du montant total des dits dûment perforés dont détail est COMMUNIQUE leurs coupons subséquents attachés, incinérés dans le four donné ci-dassous, ils ont été, en leur présence; d'Haiti: l'Agriculture avise les intéressés qu'à partir du Nationale de la République Le Département de de la Banque 23 Mai 1954. le prix net à payer à Thabitant pour la figue-banane, 2.60 .par standard, ast fixé a G. 3.50 par régime de 9 pattes; à G. DU 16 JUILLET 1951 AU 15 JANVIER régime à G. 1.80 par régime de 7 pattes et G. 0.90 par SEMESTRE 20.- par régime de 8 pattes; . D-187 scit 1 certificat de $20.- régime de 6 pattes: AU 15 JUILLET 1952 Port-au-Prince, le 22 Mai 1954. SEMESTRE DU 16 JANVIER 1.000M-556 soit 1 titre de $1.000- LE MONITEUR INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL Résumé de la Situation au 31 Mars 1954. ACTIF Gourdes PASSIF Caisse et Banque 4.188.891.12 Capital Autorisé Gourdes Placements 25.000.000.00 des 1.852.270.00 moins Capital à souscrire Comptes Sociétés Coopératives 59.050.49 15.877.443.75 Avances: Capital Versé 9.122.556.25 Profits & Pertes à Moyen Terme 4.740.097.15 Profits & Pertes Exercice 1951/1952 DEBIT. : 185.462.05 à Court Terme 40.320.00 Exercice 1952/1953 13.716.22 Profits. & Pertes au 31 Mars 1954 à Long Terme 2.522.256.30 41.050.12 Obligations 2% 1954 Coton Echues et Impayées 12.975.10 7.315.648.55 Obligations 4% 1954 Divers 215.970.40 14.800,00 Ob: igations 4% 1955 Divers 35.340.00 Obligations 4% 1956 Divers 585.00 Intérêts Obligations 2% 1956 Sisal Acquis non Perçus 78.827.60 1.185.284.20 Débiteurs Divers Obligations 2% 1957 Café 1.924.157.50 160.95 Obligations 1% 1957 Sisal Frais Avancés 293.857.63 1.482.95 Matériel & Mobilier 127.776.90 Obligations 1% 1958 Sisa!

Intérêts Obligations 2% 1956 Sisal Acquis non Perçus 78.827.60 1.185.284.20 Débiteurs Divers Obligations 2% 1957 Café 1.924.157.50 160.95 Obligations 1% 1957 Sisal Frais Avancés 293.857.63 1.482.95 Matériel & Mobilier 127.776.90 Obligations 1% 1958 Sisa! 606.071.28 500.623.08 Reçus Provisoires 1% Sisal 486.903.62 Comptes Spécial 5% sur Avances Consenties 425.503.50 4.896.098.45 Frais de Premier Etablissement 22.679.78 Prcvision pour Intérêts à Payer 46.105.13 Créditeurs Divers 5.098.60 Curplus de Caisse 0.30 51.204.03 Comptes d'Ordre 6.288.965.75 Comptes d'Ordre 6.288.965.75 Total Gcurdes : 20.228.128.77 Totai Gourdes: : 20.228.128.77 Certifié sincère et CC sfcrme à ncs livres Port-au-Frince. le 9 Avril 1954. Camille CASTERA INSTITUT HAITIEN IE CRED.T AGRICOLE & INDUSTRIEL Chef. du Service Bancaire Marce! Dd. DUPUY Drecteur AVIS PARQUET DU TRIBUNAL CIVIL DS FORT-LIBCR: TE I: sst porté à ia connaissance du Public que ie carnet de récépissés, formule BC 10i-C, Nos. 39301 à 39400, série M, utilisé jusqu'au No. AVIS 39309 M inclusivement est perdu sur ia route de Fort-Liberté ValIl est pcrté à ia connaiseaice du public qu'use Sessicn d'examens de lières. Notariat sera tenuc au Parquet de Fort-Literté ie mercredi 9 et le Les Numéros 39310 à 39400 M dudit carn net sont déclarés nuls. jeudi 10 juin 1954. à dix heures du marin. En conséquence, toute personne qui s'en serivirait pour percevoir Les pos:ulants voudront bien se taire inscrire au registre d'inscripdes valeurs ou, dans tout autre but frauduieux serait poursuivie pour tion ouvert à cette fin au dit Parquet, huit jours d'avance en y faux en écritures cdpopubliques. sant les pièces suivantes: Port-au-Prince, le 3 Mars 1954 lo) Leur acte de naissance ou toute. autre pièce établissant lour icentité et leur âge;, Charles Fernand PRESSOIR 20) Leur Brevet de capacilé ou un certificat attcatant qu'i's ont iait Directeur Général Adjoint leurs études classiques seccndaires jusqu'en 4àme inctusivement; 30) Un certificat de singe de deux ans chez un Notaire ea quaité de clerc; 40) Un certificat de bonne vie et moeurs signé du Magistrat ComiAVIS munal et du Juge de Paix de leur demeure efiective.

;, Charles Fernand PRESSOIR 20) Leur Brevet de capacilé ou un certificat attcatant qu'i's ont iait Directeur Général Adjoint leurs études classiques seccndaires jusqu'en 4àme inctusivement; 30) Un certificat de singe de deux ans chez un Notaire ea quaité de clerc; 40) Un certificat de bonne vie et moeurs signé du Magistrat ComiAVIS munal et du Juge de Paix de leur demeure efiective. je. soussigné, Albérick Eustache, Préposé des Contributions de la Les inscriptions seront reçues tous ics jours cuvrables de 9 h. it. m. Commune de Dame-Marie, remplissant les fonctions de receveur de à 1 h. p.m. TEnregistrement de la dite Commune, avise le public en général, que Parquet de Fort-Liberté, le 20 Mai 1954. je fais choix de M. Fritz Chéron pour être mon Commis-Signataire au Le Bursau de IEnregistrement de Dame-Marie; ce conformément au Commissaire du Gouvernement; prescrit de l'article 71 de la loi régissant fa matière et je réponds de Beaufort Péun sa signature comme de la mienne propre en ce qui concerne lé dit service. Dame-Marie, le 7 Mai 1954. AVIS Le chèque émis au No. 86127 (Article 603) le 28 Février 1954 Albérick Eustache l'ordre de Joseph VERDIER, Institutour, et s'élevant à Gourdes à Préposé 238.75. étant égori, 2s d: pr. mi! duplierta devant 61 être dre.sé, LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM DES SOUM Premiire ONT ENANCE DES SOUM. Premitre Skuation des bieas CONTENANCE de Pablication Sitaation des biens de Pasicatien dCN Dara" Itegris des Fantimrka Un emplacement mesurant 4 Clérima Tima ler Mars 64 Com. Limonade Une portion. de terre mesu- Joseph Julmice ler Mars 64 Com. Moni-OrgaHab. Bellevuc rant 62 a. bornée au Nord 25 Novembre 1952 aisé Rue Bois Pin m. 30 borné. au Nord par 19 Novembre 1952 Fournier. par Ilary Edmond, au Sud Cao. Louis Codio, au Sud par Valès Mompremier, à route publique. à l'Est par par Cathérine MonnesT'Etat Fa cl à T'Ouest par l'Etat. time ct à 1'Ouest par un corCom. Mont-Orga- Une proptiaté mesurant 4 m. Véronique Cézaire ler Mars 54 ridor. nisé Rue Bois Pin 32, bornée au Nord par VE- 19 Novembre 1952 Com. Limonade Une de terre mesu- Féderme Vixamart 1er Mars 54 Cao. tat vacant. au Sud par DuHab. Bellevue rant Epiehe a. 40 ca, bornée au 25 Novembre 1952 verlus Jean, à l'Est par Ossé Fournier. Nord par Elmina Vixamart Pierre, à l'Ouest par unc ruc. l'Etat, au Sud par Elmencia Paulémar Jean ler Mars 54 Viximart PEtat, à 1'Est par Com.

mesu- Féderme Vixamart 1er Mars 54 Cao. tat vacant. au Sud par DuHab. Bellevue rant Epiehe a. 40 ca, bornée au 25 Novembre 1952 verlus Jean, à l'Est par Ossé Fournier. Nord par Elmina Vixamart Pierre, à l'Ouest par unc ruc. l'Etat, au Sud par Elmencia Paulémar Jean ler Mars 54 Viximart PEtat, à 1'Est par Com. Limonade Une portion de terre mesu- 19 Novembre 1952 Edgard Léo prét. privé et à Habitaion Bellevue rant 3 ha. bornéc au Nord l'Ouest par un corridor. Fournier. par Hrts. Hilaire prop. au Mars Sud par Saline. à l'Ést ct Com. de Fort Li- Une propiété mesurant 6 m. Elustin Elvariste Novembre 1952 ler 51 à T'Ouest par terrain inoccuberté Bourg Ruc de façade sur 7 m. de pro- 26 pé T'Etat. Perches. fondeur. bornée au: Nord S dont l'étendue Letroit Jcan-Pierre lcr Mars 54 au Sud par l'Etat vacant, Cam. de Gd-Gosicr Une propriété 20 Novembre 1952 l'Est ct à l'Ouest par l'Etat Hab. Blaise Sect. cst. de 1 ha. bornée au Nord vacant. Pot de Chambre par Antoine Pierre-Louis Com. Limonade Une étenduc de 17 a. 19 ca. Moncarde Mondésir ler Mars 5 FEtat, au Sud par Sambour Hab. Bellevue de terre. bornée au Nord par 26 Novembre 1952 (Oglas) l'Etat, à l'Est par Fournicr. Estimable Alerte, au Sud par Oglas Sambour l'Etat ct à Enmanuel Milcent, à T'Est T'Ouest par Legène ainsi conpar Phanas Bellant ct à 1'Ounu l'Etat est par Lancelot Verne l'Etat. ler Mars 54 Com. Limonads Une portion de terre mesu- Philoclès Joseph ler' Mars 54 Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étenduc Ossé Alvarez Novembre 1952 Hab. Bellevue Four. rant 30 a. bornée au Nord 26 Novembre 1952 Hab. Blaise Sect. dc 1 ha. 28, bornée au 20 nier. Fidélia Durosier l'Etat, Pot de Chambre RLf Oglas Sambour pr Sud par Anne Bazile, a l'Etat, a Sud Legène T'Est Gd-chemin public ct 2 PEtat, à l'Est Foure Cadet l'Oucst 'par Cantilaire Fils l'Etat ct à Toear par J.egène Brf. ainsi connu l'Etat. Com. Limonad: Une de terre mesu- Elmancia Vixamart ler Mars 54 Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Pierre Louis Mars 54 Hab. Bellevue rant Syntien a. bornée au au Nord 26 Novembre 1952 Hab. Blaise Sect. est de 1 ha. 28. bernéc au Emmanuel 20 Novembre 1952 ler par Rosilia Vixamart, Vixamart, a T'Est Sud Pot de Chambre Nord par Hermann Pierrepar Elmina ct à l'OuLouis FEtat, au Sud par Tipar Phanas por Belamy de l'Etat.

Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Pierre Louis Mars 54 Hab. Bellevue rant Syntien a. bornée au au Nord 26 Novembre 1952 Hab. Blaise Sect. est de 1 ha. 28. bernéc au Emmanuel 20 Novembre 1952 ler par Rosilia Vixamart, Vixamart, a T'Est Sud Pot de Chambre Nord par Hermann Pierrepar Elmina ct à l'OuLouis FEtat, au Sud par Tipar Phanas por Belamy de l'Etat. ropcien Pierre-Louis i'Etat, à Com. Fort-Liunc rue dont Pétendus Mondestin Telfort Mars 51 FEst par Téropcien Pr.-L.onis de tal prepriété Novembre ct à TOucst par Oglas Samberté Hab. Byrelle est de 1 ha. bornée au Nord 28 lsitr bour l'Etat. lèrc Scct. Loiseau par Téolin St-Fleur l'Etat, Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étenduc Fleurilus Lamarre ler Mars 54 Acul Samedi. : T'Est Sud par PEtar ct à inoccupé l'Ouest Hab. Blaise Sect. est de 1 ha, 28, bornée au 20 Novembre 1952 Maurice par... Sullin. Pot de Chambre Nord par Mimc. Tica David Com. de Fort-L.i- E prepricté dont Fitendac Alcius Jn-Baptiste ler Mars 54 T'Etat au Sud par Siderme berti Iiab. Byrelle est de 2 ha. bornée au Nord 28 Novembre 1952 ainsi connu TEtat, à l'Est 1'EJère Sect. Loisean par "Etat vacant, au Sud Gracien ainsi connu Acul Samedi. T'Ltat vacant, à T'Est et AE E à l'Oucst par l'Etat tat vacant ct à T'Ouest par Com. de Fort Li- vacant. Une propriété dont T'étendue Siméon Noël ler Mars 54 de Acul Sa- Une FELL vicant. mesurant 6 m. Alise Tailor Mars 51 berté Ruc Vallières cst de 7 m. de sur 6 20 Novembre 1952 Com. meii Bourg Rue de façade prepticté sar 7 in. de pro- 28 Novembre au lasie Sect. Bourg Acu:: m. de prefondeur, FeSs fendeur. bornée au Nord' par Samedi. Nord, au Sid. a PESt ct a Laraite. Lexinard Charies 1 Etat. au T'Ouest par T'Etat vacant. Sud par un reste de terrain, Com. de Fort Li- Une propritts. dont Tétendue Bermonvil Phanord ler Mars 51 l'Est par une ruc, à FOuest berté Ruc Vallières est de 6 m. de façade sur 7 20 Novembre 1952 par un reste de terrain. Sest. Bourg Acul n. de profoadeur, bornée zu de Li- Unr Ge terte mesc. Vixamart ler Mars 51 Samedi. Nord, 2u Sud, à T'Est ct a Commune Hab. Bel- rant a. bo: née au Nord Hang Novembre 1952 l'Etat ST FOucst par vacant. monade levuc Fournier. par lmancia Vixamart T'ECom.

7 20 Novembre 1952 par un reste de terrain. Sest. Bourg Acul n. de profoadeur, bornée zu de Li- Unr Ge terte mesc. Vixamart ler Mars 51 Samedi. Nord, 2u Sud, à T'Est ct a Commune Hab. Bel- rant a. bo: née au Nord Hang Novembre 1952 l'Etat ST FOucst par vacant. monade levuc Fournier. par lmancia Vixamart T'ECom. de Fort Li- Une prupricté mesuran: 7 m. Miaréus Dumé ler Mars 54 tat, au Sud Edgar Lio berté Bourg Ruc x 6. bornie au Nord, au Snd. 22 Novembre 1952 prop., 3 EL par Phanas Laratte. à l'Est et : POust parl l'Etat arte l'Etat ct à P'Ouest inoccupé. par Federme Vixamart. Com. de Fort Li Une proprièts doni l'êtendue Antcinéus Médacier ler Mars 54 Commune de Li- Uns bornie de terre Nord mesu Oxilia Vixamart 28 Novembre ler 1952 Mars 54 berté Ruc Perche. cst de 7 m. de fnçade sur 6 24 Novembre 1952 monade Hab. Bel- rant a. au S" Sect. Bourg Acul m. cc profondeur, bornie Ju levuc Fournier. Téderme Vixamnart. Vixamart. au Samedi. Nord par Savanne Décley, au E par Epancia JeanSud pa: une Rue, al T'Est par" T'Est par St.-Phorin TOuest par PhaLouissaint Dume et à r'Ouest Jacques Bellamy ca T'Etat par Mondestin Telfort. Commnune de Li- Une nas étendue de terre mesu- Louidor Edmond Mars 54 de Fort Li- Une nesurant 7 m. Louissaint Dumé lcr Mars 54 monade Hab. Bel- rant 2+ 1. bornée au Nord 28 Novembre 1sser Com. berté Bourg Acul de façade propriété sur 6 m. de pro- 2+ Novembre 1952 levue Fournier. pir Saling, au Sud par Alvinzi llary Samedi Swat. Par-, fondeur. bornée au Nord Edmond," l'Est ct à par T'Ouest par ches, Savanne Dédée l'Etat; fils I'Etat Sud par une rue, à FESt par Jlary Ednond Brf. Polius Dorsaint Antoinéus IEtat. MédaCom. Tort-Li- -Une propricté dont Patendue t.ionne Midacier Mars 54 POuest par de cst de 2 ha. bornée au Nord 29 Novembre 195f cier. berté lèrc Sect. Hab. Loiseau Byrelle par1 l'Etat vacant. a1 Sud pat Com. Kenscoff Unc portion de Lerie mesu- Val 1952 ler Mars 64 Acul Samedi. PEtat vacant ct à l'Ouest Hat. Cadet Section rant i ba. 93. a. 50 ca. bor- SPRtL Novembre par l'Eiat vacant. Nouvelle Tourzine. nie 2U Nord par... Com. des Anglais Un emplacement indéterminé, Doayon Mars 54 terre Gabélus Félix ler Mars 54 au Nord Bouchure Novembre Clang," isslr Com. Limonade Une purticn de mesa- 25 Novembre 1952 Ruelle Débauchic. borné par Sud par la Hab. Bellevue surant 39 3. bornée au Nord Déhanchée. à au Au. Fournier. par "Arte. Joseph Momprerielle, à 1'Est par Orpha T'Etar mier J'Erat au Sud par Séide bourg, POuest par Joseph, à l'Est par.. et à vacant. FOuest par route Pubtique. T.S MONITEUR SOUM.

Novembre 1952 Ruelle Débauchic. borné par Sud par la Hab. Bellevue surant 39 3. bornée au Nord Déhanchée. à au Au. Fournier. par "Arte. Joseph Momprerielle, à 1'Est par Orpha T'Etar mier J'Erat au Sud par Séide bourg, POuest par Joseph, à l'Est par.. et à vacant. FOuest par route Pubtique. T.S MONITEUR SOUM. NOM DES SOUM Sltastion des biens CONTENANCE Dates de Rotr. des bieas CONTENANCB Suctr. Siracion mE RELECL demandes des antmr Jeanne Petit Frère 1er Mars 54 Com, de Pilate Ha- Une propriété dont Pétendue Pierréma Istéma 1952 ler Mars 54 Com. des Anglais Un emplacement indétermint, 30 Novembre 1952 bitation Dupérier % d'ha. bornée au Nord par 6 Décembre Rudle Débauchée. borné au Nord par l'embouSect. Margot. Duperier l'Etat, au Sud, à chure Débauché, au Sud par P'Est et à I'Ouest par Duptla Ruelle Débauchée, à PEst rier l'Etat. par Aristodeme Laurent I'Ede dont ler Mars 54 tat, a l'Ouest par Magloire Com. Limonade Une propriété Pétendue Isidore Thonny Antépanl. Habitation Bellevue de 75 a. bornée au Nord 6 Décembre 1952 Antepaul ler Mars 54 Fournier Sect. Bas- Eugène Isidore l'Etat, an Com. des Anglais Un emplacement indétermint, Novembre 1952 se Plaine. EU par St. Phorin Jn-Jac. Raelle Dfauchée. borné au Nord Bouchure Mudgrs ques, à l'Est par Alvinzi SylDébanché. au PLP par la vestre PEtat et à l'Ouest par ruelle, 1'Est par Jeanne PtPhiloclès Joseph l'Etat. Frère, à 1'Ouest par P'Etat Com. de Pestel Une portion de terre mesu. Fignolé ler Mars 54 vacant. Rue Ville Htion, rant... bornée au Nord par Meres Décembre 1952 Com. des Anglais Une portion indéterminée, Novembre Douyon 1952 ler Mars 54 Nan Pie. Lélia Wilnor, François, Antoine, au à l'Est Sud par par Nord le Amgg Hab. Caiman lère bornée chemin, au au Sud par par la grand mer. morne ct à 1'Ouest par chemin Section. à l'Est par l'Etat impraticapublic. ble. a l'Ouest par Exius Com. de Pestel Une propriété indéterminée, Mme. Franklin Mars 54 Exhumé. Rue "Haute Ville bornée au Nord par Nelson Bernadin 8 Décembre 1952 ler Hab. Nan Pie. Agnant, 1'Etat au Sud par Com, des Anglais Un emplacemet indéterminé, Eugène 30 Jean-Baptiste Novembre 1952 ler Mars 54 morne la Planette, morne, TEttr et à à Ruc St. Antoine. borné au Nord par Bouchure l'Est POuest par chemin FEtat public. Debauchée. au Sud par la Com. de par a une étendue Mérisier St-Phat ler Mars 64 rue St-Antoine. à l'Est par Limonade Bellevue Une propricte a. 17 ca. bornée au 9 Décembre 52 Antoine Pt-Frère, à I'Ouest Habitation de 15 Ismédor Iscmé. Fournicr Sect.

Antoine. borné au Nord par Bouchure l'Est POuest par chemin FEtat public. Debauchée. au Sud par la Com. de par a une étendue Mérisier St-Phat ler Mars 64 rue St-Antoine. à l'Est par Limonade Bellevue Une propricte a. 17 ca. bornée au 9 Décembre 52 Antoine Pt-Frère, à I'Ouest Habitation de 15 Ismédor Iscmé. Fournicr Sect. Bas- Nord par Dumarsais Petitpar sc Painc. Frère PEtat, au Sud par, LaCom. des Anglais Un emplacemet indéterminé, Destinas Lubin ler Mars 54 martine Méhu T'Etat, 1'Est Rue Cornet. borné au Nord Rosita 30 Novembre 1952 Féderme Vixamart I'Etat Ct ct 3 Lubin l'Etat. au Eaa SoMineake Joseph Helvêtus phonie Gelin T'Etat, me I'Oucst par Mchu par la rue Cornet, à 1'Ouest l'Etat. d'unc étenduc Nestrida Louis ler Mars 64 par Dasque Estimogene 1'EHabitation Com. de Limonad: Bellevuc Unc de 16 proprièté a. bornie au Nord 10 Décembre 52 tat. Fournier Sect. Bas- Léonce Vincent TEtat, Com. des Anglais Un emplacemet indéterminé, Aristodème Novembre Laurent 1952 ler Mars 54 sc Plaine. PE par Isidor Thonny, Sud Ruelle Débauchée. borné au Nord par Bouchure 30 par Disir Chéramy. T'Etat, Débauchéc, au Sud par la l'Ouest par grand chemin ruelle Débauché, à T'Ést par l'Etat. ler Mars 51 PEtat vacant, à POuest pac Com. Aquin Rue Une propriété mesurant de Jacques 11 Etzer Dicembre 52 Jeanne Petit Frère l'Etat. Lossa Jules ler Mars 54 Julicn Raymond. m. de façade sur 31 an m. Nord Com. des Anglais Une portion de terre indé- 30 Novembre 1952 profondeur, bornéc Valcin. au Sud Ruelle Débiuchée. terminée, bornée Débauchéc, au Nord Au Sud par D Arsène la mer. à I'EEst par la Bouchure la ruelle Débauchée, mer et à I'Ouest par Julien FE. par l'Etat vacant, à Com. de la Tortue Raymond, Une portion de terre mesu- Amicilia Calixte ler Mars 51 l'Ouest par 1'Etat mesurant vacant. 7 m. Gilles Josepb ler Mars 54 Sect. lère. rant 0 h. 64 bornie au 11 Dicembre 52 Com. de Fort-Li- Une propriété 30 Novembre 1952 Nord Nérilus Nigalas, berté Bourg Acul X 6, bornée au Nord par rAut par Oclavius StSamedi Gd'Rue. Paulius Fleurina PEtat. au Rest et ravine MarcEtat, Sud par Louis Félix, à P'Est à TEst par Octavius St-Ange par rue Vallières, à l'Ouest TELt, al'Ouest par Rémilus rue La, Place. urbaine mesu- Cador Eribert ler Mars 54 Com. de la Tortue Une Rémy PEtat. terre mesu- Amicilia Calixte ler Mars 51 Com. Fort-Liberte Same- 6r. m. x 18 m. bornéc 30 Novembre 1952 lère Hab. rajst portion 1 ha. born.e au 11 Décembre 52 Acul $. Bourg rant Nord_par freat Villardouin StSection Citron. Nord par Dièrisena François. di Gd'Rue.

urbaine mesu- Cador Eribert ler Mars 54 Com. de la Tortue Une Rémy PEtat. terre mesu- Amicilia Calixte ler Mars 51 Com. Fort-Liberte Same- 6r. m. x 18 m. bornéc 30 Novembre 1952 lère Hab. rajst portion 1 ha. born.e au 11 Décembre 52 Acul $. Bourg rant Nord_par freat Villardouin StSection Citron. Nord par Dièrisena François. di Gd'Rue. au Louis" l'État, au Sud par Nan au Sud_par Octave PrudhomInnocent Moimême 1'Etat. à me.ATEst par Anselme La Jean, Rel'Est par Gd'Rue, a P'Ouest chelle. TDsest .A: Silencia Pachoute mesurant l'Etat. 12 Lorvélie Juste 1952 1er Mars 54 Com. de la Tortuc Une portion de terre mess Ouaacilien Marcallus ler Mars 54 Com, du Mole St. t.s dc propriété sur 6 m. de ler Décembre Scction lère Hab. rant 1 h. 20. hora au 11 Dicembre 52 Nicolas Rue du m. façade bornée an Nord Nan Plaine. Nord terrain recailleux. Quai. profondeur. l'Etat. au Sud qui Cicron. au S.fta rf T'Est Davilus par L.ifaite Stael *' droit, à l'Est par R route la Jonas ct Jolima Pierre, Jn-Rabel et à POuest par l'Ouest par terrain rocailleux. Mars 51 mer. Sylvestre ler Mars 54 Com. de la Tortue Une portion terre mesu- Jérôme Masard ler Com. de Limonade Une propriété dont Pétenduc Nord Alvinzi 2 Décembre 1952 Scction lère Hab. rant 0 ha. :. bornéc au 11 Dicembre 52 Habitation Bellevue de 19 ares. bornée au Nan Plaine. Nord par, Alcôus Théoc au Fournier Sect. Bas- par Louidor Edmond Joseph l'Etat, Sud par chemin l'Etat. conduisnt à 1'Est se Plaine. au Sud par Ilary et Herbe Marin T'Etat, Julmice l'Etat, à 1'Est Lauriston Cérès François Gabélus Félix T'Etat et P par F YOuest par un corridor PEl'Etat. d'ane étendue Estimable Alerte ler Mars 54 tat. Noëlcius Désert ler Mars 54 Com. de Limonade Bellevue Une 12 propriété 3 bornée au 12 Décembre 52 Une dont Pétendue Habitation de a. ca. Com. des Anses-à- de propriété 2 ha. environ, bornée 5. Décembre Fournier Sect. Bas- par Isidore Thonny Pitres Hab. Lacro- est au Sud 6e Plaine Mett au Sud par Moncarde que: au Nord #Etat, par à 1'Est l'Etat, par PEtat Mondésir PEtat, l'Est PI par PÉtat. Némorin Verne l'Etat et et à l'Ouest 'par ler Mars 54 l'Ouest par Lancclot Verne Com. Ste-Suzanne Une de terre mesu. au Clovis 5 Jean Dicembre 1952 l'Etat. de terre mesu- Mme, Rarvenu Herber lér Mars 54 Hab. Cotelette De- rant raie 29. bornée Com. Tiburon Ha- Une au Nord 13 Décembre 52 nis. Nord par rivière, au Sud par bitation Cabrit. rant r"aten bornic Sud par la ronte conduisant à MokaEstael I'Etat, Silien.

Ste-Suzanne Une de terre mesu. au Clovis 5 Jean Dicembre 1952 l'Etat. de terre mesu- Mme, Rarvenu Herber lér Mars 54 Hab. Cotelette De- rant raie 29. bornée Com. Tiburon Ha- Une au Nord 13 Décembre 52 nis. Nord par rivière, au Sud par bitation Cabrit. rant r"aten bornic Sud par la ronte conduisant à MokaEstael I'Etat, Silien. à ju l'Est par à l'Est Télémarque BE neuf! Prévil PEtat P 1'Ouest par Mérilien Saul ct à POuest Lemédaire Fonrose l'Etat. par l'Etat vacant. Prévil ler Mars 54 Com. de Tiburon Une proprictt rurale d'une Comnonboucy Thitiel ler Mars 54 Com. St-Suzanse Une portion de terre doma- bor- Télémaque 5 Décembre 1952 Sect. 2ème Htion. étenduc d'nn hectarc, bornée 13 Décembre 52 Hab. Denis. niale mesarant 1 ha., 29, Hopin. au Nord et au Sud Dar PEtat née au Nord par rivière et ter- le (Comonboucy Thériel), i rain réservé, au Sud J"'Est par chemin public, chemin conduisant à RoLL POuest par l'Etat. neof, à "Est par Mme. FranSinôus Laguere ler Mars 54 cine Joachim etilOaCom. de Tiburon Une propritté rurale d'une Mme, 13 Décembre 52 est par a Ras PEtat. Sect. 2ème. Htion. étendue d'un hectare environ, ler Mars 54 Topin. bornée Nonl ct Sud Fort-Liberté Une portion de terre meso- St-Vil 1952 Test (Sinfus f.tamt Com. Camaut. rant 3ha. bornée au Nord Miag Décembre P" TEst par chemin public. Hab. l'Etat, au Sud. a T'Est à POuest par T'Etat. M l'Osest par l'Etat. LE MONITEUR REL SOUM Pablication Preaitre SOUM. Premitre Situation des blens CONTENANCE MOM des antamre. Peblication CONT TENANCE NON E Siteation des bies des Fattgnt bornée Itilus Danict ler Mars 54 ler Mars 64 Com. Pestel Hab. Unc portion de Elius terre Paul, au 1er Mars 1953 Une propriété d'une itendue Romilus Dominique Pointe-sable. Nord Edouard, Com. de Tiburon bornée au Nord 13 Dkcembre 52 par EM r 2ème Sect. Htion. d'un hectare. au Sud l'Etat. à TEst par lc chemin la mer. public Topin. Pem par Fermicr P PEtat, cl à l'Ouest par ler Mars 54 a TOuest par l'Etat. 54 Com., Gonaives Une propriété mesurant 80 bornée 4 Pieng Julianna Mars 1953 d'une Clément Morose ler Mars Rue Liberté. m. 50 sur 13 m. Com. de Tiburon Une hectare rurale environ, 16 Dicembre 52 au Nord hrts. Alexandre Garicia 1ère. Sect. Htior. enduc ot : Sud par Topin. borne T"Oucst Nord, au Sud, T'Etat l'Est tt VESE f"'Est : par Liberiéet h l'Ouest # v (Clément Morose) ricia Valmont. Mircbalais Une portion de terre mesu- Dubuisson Luménès.

50 sur 13 m. Com. de Tiburon Une hectare rurale environ, 16 Dicembre 52 au Nord hrts. Alexandre Garicia 1ère. Sect. Htior. enduc ot : Sud par Topin. borne T"Oucst Nord, au Sud, T'Etat l'Est tt VESE f"'Est : par Liberiéet h l'Ouest # v (Clément Morose) ricia Valmont. Mircbalais Une portion de terre mesu- Dubuisson Luménès. ler Mars 54 dont létendue Jean ler Mars 54 Com. Htion. Liasse. rant ha. 45. bornée au 16 Dicembre 52 Com. Terrier Une de de Mars 1953 DuTt Rouge t Grand m. façade, Nord par St-Pierre, au Sud Rue. # profondeur out Sully Exumé, à l'Est Nord la Fabrique EUTE par Eae Colin ct à I'Ouest mur au Sud la Grand' par Madame Télus. Rue TEtat, "TLR la ler Mars 54 TEatcti Ruet Ruc Avenue Mau- Unc bornée au Nord St-Jean 19 Décembre Méristyle 52 ERE par Méhu T'Etat. tepas Com. Saint- par RETRAA au Sud par 10 Cénélia Moutilus ler Mars 54 Marc. Labéus. à 1Est Avenue Com. Terrier- Une 2 Mars 1953 Maurepas à PSA par Rouge Grand' m.x m. au t TTOIRL eeat rivage de : mer FEtat. 54 Bassin. par l'Etat, FEC au à T'Est rurale d'une Clément StaCloud ler Mars ct à l'Ouest par TEtat. Mars 54 Commune de Da- Une propriété d'un hectare, bornée 19 Dicembre 52 Une l'étendue Oscar Dorminvil ler me Marie Sect Pre- étendue chemin public, Com. Hab. deLa Tortue Vallée 1 ha. bornée att 3 Mars 1953 Grette. rt mière Hab. au Nord La, FETRE Mercier. Charlestin Charau Sud Barriadelle, lère Section. R les au Sud par un TEspar à HEL l'Est HE aTOuest par chemin public. ler Mars 54 chemin une ravine public, l'Etat ct à 1'Oud'unc éten- Dieudonné Gelin 52 par Prégillus Jean l'Etat. Péismare ler Mars 54 Com. de Gd-Goive Un due emplacement non déterminée bornée 22 Décembre de Carice te proprièté dont l'étendue Déismar 3 Mars 1953 Rue Nationale. Nord la Nle., au Com. Flab. Gadère Sect. cst de 1 ha. bornée ct l'Ouest Nord, au Sud, à TEst M EM par eLHA EASSE Lamielle. Mars à nes. T'Est par, Mme. XimeT'Etat inoccupe. loacillien Théophile ler 54 nès Philogènc, à l'Ouest par Com. de La Tortue B 1 ha. 29, dont bornéc Tétendue au 3 Mars 1953 Constantin Joseph. Hab, Trésor lère ETH Lapjerre ler Mars 64 Section. Roety par Annestal François Antonjo Com. Gd-Gosier Une terre au mesu- Nord Saturnin 22 Décembre 52 T'Etat, Leblanc, au T'État, Sud "r T'Est par Hab. Blaise. rant ruteh ALCL Sud l'Etat et Castelly Pierre. au Annestal François Francique ainsi connu, a à l'Ouest par Clérisier JnMars 54 F par ravine ct lOuest Baptiste TEtat.

par Annestal François Antonjo Com. Gd-Gosier Une terre au mesu- Nord Saturnin 22 Décembre 52 T'Etat, Leblanc, au T'État, Sud "r T'Est par Hab. Blaise. rant ruteh ALCL Sud l'Etat et Castelly Pierre. au Annestal François Francique ainsi connu, a à l'Ouest par Clérisier JnMars 54 F par ravine ct lOuest Baptiste TEtat. l'étendue Immacula Lambert ler Elizaire Désir PEtat. Passionnice. Mondélus ler Mars 54 Commune Trou du Une propriété 111. de, dont façade sur 3 Mars 1963 Commune Trou du 8. de terre mesurant 28 Décembre 52 Nord Rue St-jean de 14 bornéc Nord Rue Saint- 8 bornée au l'Etat Nord, et : Sect Bourg. % m. Nord de profondeur, par la ruc St8.d PEst par au SylAlexandge. Mie. FE T'Ouest St-Alexandre. Mme. Gabrielle César ler Mars 54 Jean ct Sud Alibert la rue StCom. Milot Rue Une bornée : terre au Nord mesurant par 30 Décembre 52 vestre, à Mt par D. un Ram par ct à l'Ouest par - Républicaine. ee" César, au Sud Michel Mars 54 l'Etat: S l'Est par rue Répu- une corridor. l'étendue Bertilus, Survil ler blicaine et. à rOuest par Com. du Nord Rue Unc 14 m. tei façade sur 3 Mars 1953 Ruelle. FENE mesu- Chenet Ernst ler Mars 54 Saint-Alexandre. Scct. Bourg. $ m. de profondeur bornée à l'Est Une de terre, 22 Janvier 1953 au Nord, au Sud, terrain Com. Gonaives Hatte-Ro- rant environ bornée et ct à TOuest par un Htion. FE Nord par Masadieux vacant. Auguste ler Mars 64 cher. Mitton, à T'Est Une dont l'étendue Gerson 4 1953 Een Mme. Offranc Poux, à Commune Trou du est rriae m. de façade sur Mars POLATT par Helvétius Oscar. Francius François ler Mars 54 Nord Rue St-Jean. 15 : profondeur bornée au au Une portion, de terre mesu- 28 Janvier 1953 Nordpar la rue St-Jean, Com. Cottineau. Fort-Liberté rant. ha. bornée att Nord Sud D. Augustin, Hab. par, TEtat, au Sud, à l'Est l'Est E Thimoclès Martial età l'Ouest par l'Etat. Pluviose Elie ler Mars 54 età l'Ouest par Antoîne. l'étendue Jn-Baptiste Joseph ler Mars 54 Commune. de Une propriété de. 6 m. de 29 Janvier 1953 Commune Trou du Une dont sur 4 Mars 1963 S m. de profon, St-Jean. m. de façade du. Gots facade Nord Nord Rue bornée TEWS Rivière deur E.ie au # m. profondeur rue St-Mathieu. une rue, au Sud les au R. par la la rue rue SaintUrbain Joseph, Pa au Sud par E ruc, à1 l'Ouest par la Jean, drière, à TEst par un DoMathieu. ler Mars 64 vacant, à TOuest E Fernand ERR Gonaives Une propriété mesurant 16 Janvier 1953 rélus Joseph.

Rue bornée TEWS Rivière deur E.ie au # m. profondeur rue St-Mathieu. une rue, au Sud les au R. par la la rue rue SaintUrbain Joseph, Pa au Sud par E ruc, à1 l'Ouest par la Jean, drière, à TEst par un DoMathieu. ler Mars 64 vacant, à TOuest E Fernand ERR Gonaives Une propriété mesurant 16 Janvier 1953 rélus Joseph. Thimoclès Martial ler Mars 54 Com. 16 de sur, 45 rétendue gr facade Unc proprièté 4 Mats 1963 Rue Egalité. E de pepfondeur. ort Commune Nord Rue de 14 te facade bornée sur Dieudonné A Nord Fabius Sect. Bourg. % la SaintTTREE FALINO au E par VierNot rue Auà T'Est par E Aimable, In-Baptiste ct à 1'Ou- : l'Est M Dérélus gella est par rue Egalité. et à TOuest par GerMars 54 E dont l'étendue Médel Pointjour 1953 ler son Auguste. Martial ler Mars 54 Com. Anglais Une propriété déterminée 31: Janvier du Une dont l'étendue Deshomme 4 Mars 1953 Ruelle A bornée n'est : ST la ruelle Commune Trou est de m. de façade sur la Rue St-jean rycat Debauchée, s Nord Bourg. 15 de profondeur, bornée "Te à Section Nort la Rue Saintruelle TALtANE Douyon, I'Etat au C par D. Auguspar fatte Germain PRRL à par Michel PEst par par A. un terrain Porpi l'Etat. E 1Ouest dont l'étendue Michel Pompi ler Mars 64 vacant. ler Mars 54 Com. Les Anglais Une propriété pas encore déterminée 31 Janvier 1953 Unc dont Yétendue Céméus 5 Mars Nazais 1958 Ruelle Débauchée au Nord ruelle Com. des Anses-a Ro- cst bornéc Sud EA la Pitres Htion. au par par TRC Debauchée, S Bois à main Section RSE l'Est l'Est par Bes ruelle Médel Debauchée, Pointjour l'Etat d'Orme. I'Ouest par Peula de droit. par, aR eta l'Ouest par Jeanne Pedont l'étendue André Compère ler Mars 54 tit-Frere Y'Etat. ler Mars 64 Com. Anses-a- Tête- est Une de propriété 1'ha. environ, bornée 5 Mars 1953 sur une Milus Baptiste 1958 Pitres A Lamartine Thé. SL-Louis Une propricté de 1 w's 29 envi- 28 Févsier Morne Sect- Bou- Nord.par PEtat, au Sud par MaRou- étendue ET Hab. caa-Gaillaume. cilus,, à l'Est par Borchette Sect. roa. Ithé JeanDa vigre 7ème Louis Victor, ler Mars 64 eta 1'Ouest p: Sud Une rurale 29 environ. sur une 28 Février 1953 Pierre lEtat. St-Louis 7e. 1 ha, Hab, i. ctte Section. LE NONITEUR Situat ation des bieas CONTENANCE Dates, NOM PE Première. Situation ELAOUAL des demandes Pableation des biens CONTE NANCE Dates NOM pas. présentation SOUM. Pablics Premitre catioa Hab. Com. Caillot de Ferrier Une propriété dont l'étenduc Izraël Guerrier Mars des dem: nandes Sect.

. 1 ha, Hab, i. ctte Section. LE NONITEUR Situat ation des bieas CONTENANCE Dates, NOM PE Première. Situation ELAOUAL des demandes Pableation des biens CONTE NANCE Dates NOM pas. présentation SOUM. Pablics Premitre catioa Hab. Com. Caillot de Ferrier Une propriété dont l'étenduc Izraël Guerrier Mars des dem: nandes Sect. 3èmc est de 1ha, bornée au Nord, 5 Mars 1953 ler 64 Milot Bourg. Unc Maribaroux. au Sud, i1 P'Est et à l'Ouest 16, propriété bornée urbaine de 10 Pauline Louis ler Mars 64 par l'Etat. # rue de "Eglise, al Nord ati $ 9 Mars 1953 La Com Saltrou Hab. Unc portion de terre mesu- Pierre-Vil Ambrande 1er Mars hirts par. Mondestin une à Jcan, i grande-terre. rant 1 ha. bornée au Nord 5 Mars 1953 est par la Grande' ruelle, ruc l'Ou- du par Majesté Michel, Sud Palais. par Augustin Nosl, t l'Est Narissaint Pr. Fils et Conmune Nord Rue Trou du Une l'étendue Mmc. Iower; par Augustin Noal, Dauphi- est FEyeR 14 m. deta facade sur 9 Cinéus Mars Jean ler Mars 5" ne Sect. Bourg. 16 m. Gom. Anses-d- Une propriété dont l'étendue Exael Moise Mars Nord deprofondcur Minc, bornée Pitres "ute Her. cst ha. environ, bornée 6 Mars 1953 ler 54 " Sud be-Guinin Section au E.Nas à XE Sori par Docule Sénat, tasie Germain, Boucan Gulilaume. Sud par TAT par Baselais, Mmc. Normile Augustin t par detrre Téméus ct TOuest par la rue "5.e alOuest par Odessais Pierphine. re l'Etat. Com. Marmelade Une portion de mesu- Mmc. Paul Commune Trou du Une 14 Jn-Baptiste Edouard Mars Hab. St-Martin. rant Ohectare 50 au Bernadin ler Mars 54 Nord Hab. Rue lcr 54 FTSE m. nrevis m. HLOPSTS au Nord 6 Mars 1953 Nord par route Mars 1953 Alexandre. par terrain vacant, au Sud Sud par Pradon" FRE Fortune Prophète, :" ['Est par Bazulma BeauFe par Mombrun Lambert voir et à l'Ouest par Otis et à Y'Ouest par rue SaintPierre. Alexandre. Com. Hab. Marmelade Unc portion terre mesu- Samucl 1cr Tenacie. rant 0 th. # bornée au 10 Philippe Mars Mars 54 Com, de Kenscofi Une propriété dont l'étendue Estimé Placide ler Mars 54 Nord Damelus Philip1953 Habitation Zaboca de 2. ha. bornée au 6 Mars 1953 au Ea par Calistin MéBrouette Section S par : droit, au M à l'Est par Mercius des Sourçailles.

. Marmelade Unc portion terre mesu- Samucl 1cr Tenacie. rant 0 th. # bornée au 10 Philippe Mars Mars 54 Com, de Kenscofi Une propriété dont l'étendue Estimé Placide ler Mars 54 Nord Damelus Philip1953 Habitation Zaboca de 2. ha. bornée au 6 Mars 1953 au Ea par Calistin MéBrouette Section S par : droit, au M à l'Est par Mercius des Sourçailles. Sud par qui : droit, àl'Est Louis ctà l'Oucst par Dapar qui de droit, ct à l'Ouest mélus Philippe, qui de droit. Con. Quartier-Mo- Une de terre Jn-Pierre Trou du" propricté dont l'étendue Emmanuel Frédéric Mars rin Hab. Gd'Pré. rant m. G. au Josaphat ler Mars 54 Nord ler pricet Perles. 10 Mars 1953 MECEeNE STR est de 15 m, de façade sur 6 Mars 1953 Nord par Esmangar Ma14 de profondeur est bornée heur, au Sud par un chemin, au Nord par Suzanne Pierre, iTEst par Decius St-Hilaire Sud par Caribert St-Vil, Com. à T'Ouest un chemin. ME Emmanuel FréQuartier-Mo- t.: te terre mesu- Josaphat déric, à "oler par la rue rin Hab. Gd'Pré, rant roten, X 6 bornée au 10 Mars Jn-Pierre 1953 ler Mars 54 Perles. Nordi Maheur, Commune Trou latutelrs Rue St-Jean Sect. du est Une de l'étendue Edna Jean ler Mars 54 Wr chemin, à Syriau demt façade sur C Mars 1953 FEN par "Biclits St-Hilaire Bourg. 15 m. de cai bornée T'Ouest par un chemin. au Nord, au Sud, à P'Est ct rin Quartier-Mo- Boucherie. B. propriété mesurant 10 Amétilia François ler Mars àTOuest par un terrain vaSA m. de facade sur 15 m. de 10 Mars 1953 cant. profondeur, bornée au Nord Rue Com. Ferrier de Ferrier Sect. Une dont l'étendue Soirina Louis ler Mars 54 Mme. Emilic Calixte, au à est de fgeniee m.x 12 de G Mars 1953 par Julia François, Bourg. bornée Nord, au par Pierre Fils et à E E" l'Est et " l'Ouest par P'Etat. l'Ouest Pierrot. par Mme. Rigaud Nord Com. Rue de Trou du Unc propriété de 14 m. de Mme, Kaymoncithe Com. Quartier-Mo- Une Sect. Bourg. St-Jean deur, façade sur15 m. profon- Pr.Louis ler Mars 54 rin Rue Boucherie, m. propriété mesurant 15 10 L.ouis Fabien ler Mars 54 bornée au N.M" par 7 Mars 1953 façade de 10 Mars 1953 un terrain vaçant, au Sud au Patite te Ruft un terrain vacant, par Rue Boucherie, au Sud F par un terrain vacant Philomise Marie Augustin, à par la etalOuest rue SaintFELT par Julemise et Jean.

on- Pr.Louis ler Mars 54 rin Rue Boucherie, m. propriété mesurant 15 10 L.ouis Fabien ler Mars 54 bornée au N.M" par 7 Mars 1953 façade de 10 Mars 1953 un terrain vaçant, au Sud au Patite te Ruft un terrain vacant, par Rue Boucherie, au Sud F par un terrain vacant Philomise Marie Augustin, à par la etalOuest rue SaintFELT par Julemise et Jean. l'Ouest par Elius PetitCommune du hege Nord Rue te Croix. m. Une par15.m. propriété bornée mesurant Nord 14 Arélus Césaire Quartier-Morin Hab. Rue Une propriété rurale de (é- Anne Maric Magny ler Mars 54 la Cx. au EM par Pre-Louis 7 Mars 1953 ler Mars 54 Gd-Pré. 0G, tendue bornée en lectares) au Nori 5 X 10 Mars 1953 vacant, à par E : rue Poudrière et à PESt Eoat Sud ricia Théodore PEtat, au par Jasseline Marcellus. TEtat, par à l'Est Vilus Théodore Lucic Rue Com. de des l'Abattoir Cayes Un emplacement ind, d'une B. Blanchet et Fils Béliard TEtat, à Rolanre par et Quai. superficie indéterminéc. Sucers, ler Mars 54 un chemint surnommé Bar7 Mars 1953 Quartier-Morin rière Morne. Com. des Cayes Une propriété d'une étendue Lysius Exius ler Mars 54 Rue Une propriété rurale de 5 Adolphe Mondésir ler Mars 54 Htion. Pesmerle de 97 a. $8 ca. 7 Mars 1953 Grand-Pré. m. 06 hectare). bornée 10 Mars 1953 2ème Section au EE Josaphat Lu. Com. des Cayes Une propriété d'une étendue Lysius Exius ler Mars 54 bin, allant au à Sud Milot, par à un l'Est chemin Hation. Pesmerle de 2 ha. 58 ares. 7 Mars 1953 une a I"'Ouest par 2èmc Section. Clervil ravine, Joseph. par Com. des Pesmerle Cayes étendue Une propriété rurale d'une Alphonse Lhérisson ler Mars 54 Rue Quartier-Morin Grand-Pré. Une propriété rurale d'une Loricia Téodore ler Mars 54 Hation. de 2 ha.58. ca. 7 Mars 1953 étenduc de51 m.; x 06, bornée 10 1953 2ème Section. au Nord par Ilora Aristil, Mars Com, des Cayes Une propriété rurale d'une Mme. Malette au Sud à par I'Est Anne-Maric Hation. Pesmerle étenduc de 18 ares 0G ca. Marilia Mars par. Paul 2ème Section. 7 Mars 1953 ler 54 I'Ouest par chemin Huet Barrière-Morne. Hation. Com. des Cayes Une rurale d'une Yacinth Yacile ler Mars 54 Com, de Mireba- Une dont l'étendue Mars 2ème Pesnuerle ETs 25 ares environ. 7 Mars 1953 lais Hab. Lavergne gryhe 25 ha. 80 ou 20 Cx, Cyriaque 11 Célestin ler 54 Section. Sect. de Sarazins. ShE au Nord Pt-Pier: Novembre 1953 Commune Nord Rue Trou Samson. du Une mesurant Emmanuel Frédérick ler Mars 54 François, fer à au m. & m. bornée au cheval, par - Tald Mars 1953 CeTrAlt EE par l'Etat inoccupé, Sud par Maxumé Hrts.

gryhe 25 ha. 80 ou 20 Cx, Cyriaque 11 Célestin ler 54 Section. Sect. de Sarazins. ShE au Nord Pt-Pier: Novembre 1953 Commune Nord Rue Trou Samson. du Une mesurant Emmanuel Frédérick ler Mars 54 François, fer à au m. & m. bornée au cheval, par - Tald Mars 1953 CeTrAlt EE par l'Etat inoccupé, Sud par Maxumé Hrts. Fonrosse, Bataille. à l'Ouest par Em, Frédérick, " l'Est Com, de par rue Samsonet à 1'Ouest Section P-au-Pcc. Une propricté indéterninée Rimpel (Emmanucl) ler Mars pa hrts. Elie Marc p. P.. Carrefour. bornée au Nord Josa- 24 Novembre 1953 César, att Nord Commune Rue Trou du Une l'étenduc Eugène ler Mars 54 Nt Vve. Anglade, - HB Perles. # de Fere m. fonte façade sur Jeany Mars 1953 far tie route conduisant i de profondeur Rivière Froide, Eam2t. au Nord M. S l'Ouest par Napoléon "ndl vil, au Sud SCLMLM goire. PEst l'Ouest par par la HHEL Perles ct à Com. de Jacmel Une propriété urbaine Lapierre Solon Rues Provence ct determinée. Bornée # 27 Novembre 1953 ler Mars 54 Milot Rue la Ri- Une propriété urbaine de 10 Cherfilus Joseph ler Mars Dauphine. Ruc Dauphine, ati sta vière. m. 15, hornée at Nord 9 Mars 1953 la Rue Provence, TEt par Mme. St-Martin Etienpar les propriétés ac Nomati Sud par la rivière, més Lic et Samuel, Daniel Ft" par Geffrard, à Leroy à l'Ouest Lamy Camille ct I'Ouest par rivière. de Mr, Léonce par Stpe propriété Inprimerie de l'Etat Rue Hammerton Killick