Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

ON FAIT AFORC Ma MO D'HAITI LUDOVIC Directeur: A. CELESTIN Paraissant JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE le Lundi et le Jeudi Jeudi 15 Avril 1954 PORT-AU-PRINCE 109ème Année No. 33 Vu ie rapport du Secrétaire d'Etat de la Justice; SOMMAIRE le sieur Joseph Wilhelm Otto MADSEN de nationalité Attendu que de la Justice. exprimé sieurs Rolf Ivar Waldemar Madsen et danoise, a, par requête adressée au Département à Arrêtés conférant la qualité d'haîtien aux la nationalité haitienne par la naturalisation et, Joseph Wilhelm Otto Madsen. rues des villes de son désir d'acquérir soumis les exigées par la Loi; -Arrêtés donnant de nouvelles d'Ennery dénominations et de sadrir Michel l'Attalaye. cette fin, a pièces résidence en Haiti, et que Petit-Goâve, de Gros-Morne, de à la B, N. R, H, Qu'il a, en outre, plus de dix années de favorable; Procès-verbaux de remise de billets Banque du registre des marques de fabrique. du de l'Intérieur sur sa moralité est -Secrétairerie d'Etat du Commerce: Extraits. le rapport Département d'Etat de la Justice; le du Secrétaire -Avis. Sur rapport Arrête: ARRETE Wihelm Otto MADSEN acquiert la Article ler.- Le sieur Jcseph et charges attachés à quelité d'haitien avac les droits. prérogatives de la Constitution et des PAUL E. MAGLOIRE cette qualité conformément aux dispositions PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Lois de la République. des formalités Article 2-Le présent Arrêté. après Taccomplissement ct exécuté à la Vu Particle 79 de la Constitution; de prestation de serment prévues par ia Loi, sera publié Vu la loi du 22 Août 1907 sur la nationalité diligence du Secrétaire d'Etet de la Justice. Vu le décret-loi du 3 Juiliet 1941: Nationai. à Port-au-Prince, la 31 Mars 1954, An Vu le rapport du Secrétaire d'Etat de la Justice; MADSEN da nationalité Donné au Palais Attendu que le sieur Rolf Ivar Waldemar 15lèmc de rindépendancs. PAUL E. MAGLOIRE requéte adressée au' Département de la Justice. exprimé et. danoise. a, par haîtienne par la naturalisation Par le Président: son désir d'acquérir la nationalité la Loi; DUCASSE JUMELLE à catte fin, a soumis ies pièces exigées par résidence en Haiti et que Le Secrétaire d'Etat de la Justice: Qu'il a, en outre, plus de dix années de est favorable; du Département de fIntérieur sur sa moralité le rapport du Secrétaire d'Etat de la Justice; Sur le rapport RRI E' T E Arrête: MADSEN acquiert la DE PETIT.GOAVE Article ler. Le sieur Rolf Ivar Waldemar attachés à cette LADNINISTRATION COMMUNALE quaiité d'haitien avec les droits, prérogatives la et Constitution charges et des Lois YOrganisation des Communes; conformément aux dispositions de Vu la loi du 30 Juille: 1951 sur de qualité l'occasion du 150ème Ahniversaire lIndépen- de de la République. des formalités Considérant qu'à de rendre pius édlatant encore le tribut Arrêté, après Taccomplissement à la dance Nationale.

NINISTRATION COMMUNALE quaiité d'haitien avec les droits, prérogatives la et Constitution charges et des Lois YOrganisation des Communes; conformément aux dispositions de Vu la loi du 30 Juille: 1951 sur de qualité l'occasion du 150ème Ahniversaire lIndépen- de de la République. des formalités Considérant qu'à de rendre pius édlatant encore le tribut Arrêté, après Taccomplissement à la dance Nationale. Hl y a lieu nos Ancêtres; que Article 2.- Le présent la Loi, sera publié et exécuté nous venons de rendre publiquement à de serment prévues par piété que leur souvenir est d'associer de prestation d'Etat de la Justice. l'une des meilleures façons de perpétuer la Ville; diligance du Secrétaire An à Y'appellaticn des principales rues de le 31 Mars 1954, urs noms Donné au Paiais National, à Port-au-Prince, Arrête: 15ième de TIindépendance. PAUL E. MAGLOIRE désormais: Par le Président: Article ler. S'appellent d'Etat de la Justice: DUCASSE JUMELLE Frémonts celle précédemmenit appelée <Gastonw. Le Secrétaire 2) wAvénue appelée wDes Vigness. b) wAvenue Romain> celle précédemment Béatrixn. aAvenue Brouards celle précédemment appalée ARRETE c) Eveillard* celle précédemment pppelée <Prisons. d) Rue appelée Enterrements. celle précédemmént: e) aRue Chrigtophes appelée <La Paixs. Rue Capoiss celle précédemment PAUL E. MAGLOIRE été par le ScPRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Arlicle 2.- Le présent Arrêté, après ayoir exécuté approuvé à la diligence de crétaire d] Etat de rIntérieur. sera publié/et Vu "article 79 de la Constitution; la nationalité; T'Administration Communale. Yu la loi du 22 Août 1907 sur 1941; Vu le décret-loi du 3 Juillet LE MONITEUR Fait à l'Hôtel Communal de de FIndépendance. PetitGoâve, ce 4 Mars 1954, An 151ème Le Président de la Commission ARRETE Communale: Cénivoix Desroches Hector Duvivier Les Membres: LADMINISTRATION COMMUNALE D'ENNERY Vu et approuvé: Dufort Tudor Vu la loi du 30 Juillet 1951 sur l'organisation des Considérant qu'à l'occasion du 150ème Anniversaire Communes; Le Secrétaire d'Etat de lIntérieur: dance Nationale, il y a lieu de rendre plus éclatant encore de le FIndépen- tribut Ducasse piété que nous venons de rendre publiquement à nos de Jumelle l'une des meilleures façons de perpétuer leur souvenir Ancêtres, que leurs noms à l'appellation des principales rues de la vills.

illet 1951 sur l'organisation des Considérant qu'à l'occasion du 150ème Anniversaire Communes; Le Secrétaire d'Etat de lIntérieur: dance Nationale, il y a lieu de rendre plus éclatant encore de le FIndépen- tribut Ducasse piété que nous venons de rendre publiquement à nos de Jumelle l'une des meilleures façons de perpétuer leur souvenir Ancêtres, que leurs noms à l'appellation des principales rues de la vills. est d'associer Considérant que Son Excelence 'e Général Paul E. ARRETE sident de da République. a bien mérité de la Patria Magloire, Préments Historiques élevés tant dans la Cité de par ces Monu. d'autres villes ainsi que par les nombreux tr ravaux TIndépendance exécutés à que dans LADMINISTRATION le pays; travers COMMUNALE DE GROS-MORNE Qu'il convient de lui manifester notre reconnaissancs Vu la loi du 30 Juillet 1951 son nom à l'une des principales rues de la en donnant sur ville; Considérant qu'à l'organisation des Communes; l'occasion du 150e Arrête: Nationale, il y a lieu de rendre plus Anniversaire de Article que nous venons de rendre éclatant encore le FIndépendance tribut de piété de ler.- A partir de la publication du présent Arrêté les meilleures façons de perpétuer publiquement à nos Ancêtres; que l'une des la ville seront dénommées comme suit: ruas à Tappellation des leur souvenir est d'associer leurs 1o) La rue principales rues de la Ville; noms 20) La St-Pierre devient rue xPaul E. Magloire>, Considérant que Son Excellence le La rue Lamarre devient rue Dessalines. dent de la Général Paul E. 30) rue Sans Culotte <Jean-Jacques République, a bien mérité de la Patrie, Magloire, Prési40) La rue devient rue *Toussaint Louvertures, Historiques élevés tant dans la Cité' de par les Monuments La St-Etienne devient rue -Hanry tres villes ainsi que par les nombreux lIndépendance que dans d'au50) rue Alexandre devient rue wAlexandre Christophe. Pétion>. pays; travaux exécutés à travers le 60) La rue des Casernes devient rue wCapoiss. Qu'il 7c) La rue St-Louis devient rue convient de Lui 80) La wBoisrond Tonnerres, son nom à Pune des manifester notre reconnaissance en rue St-Thomas devient rue *Geffrardw, principales rues de la Ville; donnant Article 2.- Le présent Arrêté d'Etat de après approbation de la Secrétairerie Arrête: Communale l'Intérieur. sera exécuté à la diligence de F'Administration d'Ennery. Article ler. - A partir de la Fait en notre de cette ville seront dénommées publication du présent Arrêté, les rues Hôtel, le 29 Mars 1954, An 15lème de comme suit: La lIndépendance. 1o) La rue du wPalais> .devient Président: rue <Paul E. Robert 20) La rue du *Centres devient Magloires. Joseph rue wHenri Les Assesseurs: 30) La rue <Basses devient Christophen, Desbordes Félix rue <J.

ville seront dénommées publication du présent Arrêté, les rues Hôtel, le 29 Mars 1954, An 15lème de comme suit: La lIndépendance. 1o) La rue du wPalais> .devient Président: rue <Paul E. Robert 20) La rue du *Centres devient Magloires. Joseph rue wHenri Les Assesseurs: 30) La rue <Basses devient Christophen, Desbordes Félix rue <J. J. Dessaliness. Délius Grovince 40) La rue *Fraicheurs devient Vu et rue *Capoiss, approuvé: 50) La rue St-Ambroises Le devient rue *Gabarts. Secrétaire d Etat de fIntérieur: 60) La rue *Joli-Quais devient rue *Bazelaiss, Ducasse jumelle 70) La rue <Bonne-Fois devient rue *Charerons, 80) La rue <Des Patriotess devient rue <P. Rcmain>, 90) La rue <De la Chandeleur. ARRETE devient rue *Toussaint Braves, 100) La rue *Espérancen devient rue wFérous, 110) La rue wSte-Annes LADMINISTRATION COMMUNALE devient rue *Geffrards. SAINT MICHEL DE DE 120) La rue *Ste-Céciler devient L'ATTALAYE rue *Bonnets, Vu la loi du 30 Juillet 1951 130) La ruelle *Mancellas devient ruelle *Boisrond Considérant qu'à loccasion du sur 150ème l'organisation des Communes; Article 2.- Le présent Tonnerres. dance Nationale, il y a lieu de rendre Anniversaire de lIndépencellence le Secrétaire Érrêté sera, après approbation de Son piété que nous venons de plus éclatant encore le tribut de Conseil Communal, d'Etaf de rIntérieur, exécuté à la Exdes meilleunes façons de rendre publiquement à nos Ancêtres: que l'une diligence du noms à l'appellation des perpétuer leur souvenir est d'associer leurs Fait à P'Hôtel Considérant principales rues de la Ville; de Communal de Gros-Morne, le 27 Mars 1954, sident de la que Son Excellence le Général. Paul E: lIndépendance. An 15le République, a bien mérité de. la Magloire, PréHistoriques élevés dans la Cité de Patrie. par les Monuments Le Président deila Commission Communale: villes ainsi que par les nombreux travaux l'Indépendance que dans d'autres Allfred Qu'il convient de lui manifester notre exécutés à travers le pays; Georges son nom à l'une des reconnaissance en donnant Les principales rues de la 'ville; A. Joseph Assesseurs: E. Innocent Arrête: Vu et approuvé: Article ler. A partir de la publication du Le Secrétaire de cette ville seront dénommées comme suit: présent Arrêté les rues Etet de lIntérieur: 1o) La rue wBonne Espérances devient Ducasse Jumelle 20) La rue *L'Avenirs devient rue *Paul Eugène Magloiren, 30) La rue *Phanords devient rue *Jn-Jacques Dessalinees. rue wToussaint Louverture-, LE MONITEUR COMPARTIMENT No. 4 -Alexandres devient rue -Alexandre" Pétions. en billets de Dix Gourdes 40) La rue Christophes. G. 7.000.000.- -Eglises devient rue -Henry Nos. C-650001 à C-1000000 5o) La rue <Geffrards. *Chenet- devient rue D-000001 à D-350000 60) La rue Ambroises. Nos. 70). La rue #Réunions devient rue <Magloire *Bon Marchés devient rue *Diaquoi Ainés.

-Alexandre" Pétions. en billets de Dix Gourdes 40) La rue Christophes. G. 7.000.000.- -Eglises devient rue -Henry Nos. C-650001 à C-1000000 5o) La rue <Geffrards. *Chenet- devient rue D-000001 à D-350000 60) La rue Ambroises. Nos. 70). La rue #Réunions devient rue <Magloire *Bon Marchés devient rue *Diaquoi Ainés. SEPT MILLIONS DE GOURDES 80) La rue 90) La rue <Belle Rivière> devient rue *Capoiss. ont dressé le présent procès-verbal en aLa Fosse devient rue *Raphaël Marlet>. En foi de quoi les soussignés 100) La rue Braven. trois exemplaires les jour, mois et an que dessus. 110) La rue <Verdieun devicnt rue *Toussaint La rue <St-Fleur> devient rue wFérous. Après ecture les partics ont signé. 120) Paul Ch. Romain Silvère Pilié 130) La rue *Bien-Aimés devient rue wVernets. Victor M. Coicou 140) La rue <Cimetières devient rue <Morelly*. de la Secrétairerie Articie 2.- Le présant Arrêté, après approbation de P'Administration DE REMISE DE BILLETS DE BANQUE d'Etat de l'Intérieur. sera exécuté à la diligence PROCES-VERBAL NATIONALE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI Communale. A LA BANQUE de Ville, le 31 Mars 1954, An 151ème de FIndéet le Jeudi Quatre Frévrier, les Fait en notre Hotel L'An mil neuf cent cinquante quatre pendance. Communale: soussignés: de la Le Président de la Commission Victor M. Coicou, Administrateur et Sous-Directeur Fernand Phanord 10) Me. Nationale de la République d'Haîti; Banque le Ministre des Finances; Les Assesseurs: Mr. Paul Romain, représentant Léon Cacéus 20) de la Banque Nationale de la R6Fernand Brizard 30) M. Silvère Pilié, Sous-Directeur publique d'Haîti; la d'Haiti, à Vu et approuvé: réunis au local de la Banque Nationale de République Cent Mille Le Secrétaire dl Etat de VIntérieur: Haiti, ont procédé à la remise de Cinq Cent Mille Ducasse Jumelle Port-au-Prince, 500.000) en bilets de Cinq Gourdes et Cinq Gourdes (G. billets de Dix Gourdes énumérés ci-deesous Gourdes (G. 500.000) en conformément à la loi et tirés des compcur être mis en circulation PROCES-VERBAL DE REMISE DE BILLETS DE BANQUE D'HAITI partiments suivants: 1954 et conta enant NATIONALE DE LA REPUBLIQUE No. 11 (Scellé le ler Février A LA BANQUE COMPARTIMENT billets de Cinq Gourdes) lundi ler Février, les G. 100.000.- en de Cinq Gourdes cent cinquante quatre et le G. 100.000.- en billets L'An mil neuf Nos. H-430001 à H-450000 soussignés: de la et Sous-Directeur CENT MILLE GOURDES 1o) Me. Victor M. Coicou, Administrateur Banque Nationale de la République d'Haiti; No. 12 (Scellé le 11 Février 1953 et contenant le Ministre des Finances; COMPARTIMENT 20) Mr.

Gourdes cent cinquante quatre et le G. 100.000.- en billets L'An mil neuf Nos. H-430001 à H-450000 soussignés: de la et Sous-Directeur CENT MILLE GOURDES 1o) Me. Victor M. Coicou, Administrateur Banque Nationale de la République d'Haiti; No. 12 (Scellé le 11 Février 1953 et contenant le Ministre des Finances; COMPARTIMENT 20) Mr. Paul Romain, représentant G. 3.500.000.- en billets de Cinq Gourdes) de la Bânque Nationale de la Réen billets de Cinq Gourdes 30) Silvère Pilié, Sous-Directeur G. 400.000.- H-450001 à H-530000 publique d'Haîti; d'Haîti, à Nos. Nationa'e de la République MILLE GOURDES réunis au local de la Banque à la remise de Quatre Cent Mille QUATRE CENT Port-au-Princs. Haiti. ont procédé Gourdes et Cinq Cent Mille le ler Février 1954 et contenant Gourdes (G. 400.000) en billets de Cinq énumérés ci-dessous COMPARTIMENT No. 4 (Scellé 500.000) en billets de Dix Gourdes des comG. 7.000.000- en billets de Dix Gourdes) Gourdes (G. conformément à la loi et tirés en billets de Dix Gourdes pour être mis en circulation G. 500.000.- C-650001 à C-700000 partiments suivants: Nos. No. 11 (Sce'lé le 11 Février 1953 et côntenant CINQ CENT MILLE GOURDES COMPARTIMENT en billets de Cinq Gourdes) au scellés. Leur cosG. 500.000.- ci-dessous ont été de nouvear 400.000.- en billets de Cinq Gourdes Les compartiments G. H-430000 tenu est à présent: Nos. H-350001 à COMPARTIMENT No. 12 G. 3.100.000.- en billets de Cinq Gourdes QUATRE CENT MILLE GOURDES Nos. H-530001 à H-1000000 1953 et contenant Nos. J-000001 à J-150000 COMPARTIMENT No. 4 (Scallé le 26 Mars MILLE GOURDES en billets de Dix Gourdes) TROIS MILLIONS CENT G. 7.500.000.- en billets de Dix Gourdes G. 500.000.- No. 4 Nos. C-600001 à C-650000 COMPARTIMENT En biilets de Dix Gourdes G. 6.500.000.- Nos. C-700001 à C-1000000 CINQ CENT MILLE GOURDES Nos. D-000001 à D-350000 été de nouveau scellés. Leur conMILLIONS CINQ CENT MILLE GOURDES ci-dessous ont SIX Les compartiments ont dressé dle présent procès-verbal en tenu est à présent: En foi de quoi les soussignés mois et an que dessus. No. 11 trois exemplaires les jour, COMPARTIMENT en billets de Cing Gourdes lecture les parties ont signé. G. 100.000.- Après Pilié Nos H-430001 à H-450000 Victor M. Coicou Paul Ch. Romain Silvère CENT MILLE GOURDES LE MONITEUR A PROCES-VERBAL LA DE REMISE DE BILLETS DE BANQUE de 1 Etat de BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI Massnchusetts, E.

en billets de Cing Gourdes lecture les parties ont signé. G. 100.000.- Après Pilié Nos H-430001 à H-450000 Victor M. Coicou Paul Ch. Romain Silvère CENT MILLE GOURDES LE MONITEUR A PROCES-VERBAL LA DE REMISE DE BILLETS DE BANQUE de 1 Etat de BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI Massnchusetts, E. U. A. manufacturiers, syan: leur siège social à 160 State Street, Boston, Etat de Massachusetts, E. U. A. Elle L'An mil neuf cent cinquante quatre et jo verdredi vingt six Mars, les s'applique aux tissus de coton de toutes sortes. soussignés: 1o) Me. Victor M. Coicou, Administrateur et Sous-Directeur Pert-m-Prinoz, le 4 Mai 1951 Banque Nationale de la République d'Haiti: de ia 20) Mr. Paul Romain, représentant le Ministre des Finances; : 30) Mr. Silvère Pilié, Sous-Directeur de la Banque Nationale de la Il a été déposé par Mes. République d'Haiti; 27 Mars 1951 DESTOUCHES &, SALES et enregistré le réunis au local de la Banque Naticnale de la au No. 28 Reg. 13 pour une durée de 20 ans la marque République d'Haiti, à d: fabrique: Port-au-Prince, Haiti, ont procédé à la remisa de Deux Cent Mille Gourdes (G. 200.000) en billets de Une Gourde et Trois Cent Mille Gourdes (G. 300.000) en billets de Cinq Gourdes énumérés ci-dessous pour être mis en circuiation conformément à la loi et tirés des compartiments suivants: COMPARTIMENT No. 1 (Scelié le 3 Septembre 1952 et contenant G. 1.400.000.- en billets de Une Gourde.) G. 200.000.- en billets de Une Gourde Nos. AT-600001 à AT-800000 DEUX CENT MILLE GOURDES La dite marque appartient à STANDARD BRANDS INCORPOCOMPARTIMENT G. No. 12 (Scellé le 4 Février 1954 et contenant RATED, corporation organisée et existant sous le lois de 3.100.000.- en billets de Cing Gourdes) l'Etat de Delaware, E. U. A., Manufacturiers, ayant régime leur des siège social G. 300.000.- en billets de Cinq Gourdes à 595 Madison Avenue, New York, Etat de New York, E. U. A. Elle Nos. H-530001 à H-590000 s'applique dans l'industrie et le commerce des déposants, à la poudre d'élévation. TROIS CENT MILLE GOURDES Port-au-Prince. le 4 Mai 1951 Les compartimènts ci-dessous ont été de ncuv veau scellés. Leur con- 'tenu est à présent: ** COMPARTIMENT No. 1 G. 1.200.000.- en billets de Une Gourde Il a été déposé par Mes. Louis, Roland et Yves MONTAS et enreNos. AT-800001 à AT-1000000 gistré le 29 Mars 1951 au No. 30 Reg. 13 pour une durée de 10 ans la marque de fabrique: AU-000001 à AU-1000000 -FLORYLIN, UN MILLION DEUX CENT MILLE GOURDES COMPARTIMENT No. 12 La dite marque appartient à NORDDEUTSCHE HEFEINDUSTRIE A. G., société anonyme ayant son principal établissement à G. 2.800.000.- en billets de Cinq Gourdes Lubecker Strasse 98, Hambourg-Wandsbeck 1, Allemagne. Elle s'appliNos.

de 10 ans la marque de fabrique: AU-000001 à AU-1000000 -FLORYLIN, UN MILLION DEUX CENT MILLE GOURDES COMPARTIMENT No. 12 La dite marque appartient à NORDDEUTSCHE HEFEINDUSTRIE A. G., société anonyme ayant son principal établissement à G. 2.800.000.- en billets de Cinq Gourdes Lubecker Strasse 98, Hambourg-Wandsbeck 1, Allemagne. Elle s'appliNos. H-590001 à H-1000000 que à une levure fraiche pour la boulangerie. Nos. J-000001 à J-150000 DEUX MILLIONS HUIT CENT MILLE GOURDES Port-au-Prince, le 4 Mai 1951 En foi de quoi les soussignés ont dressé le présent procès-verbal en trois exemplaires les jour, mois et an que dessus. AVIS Après lecture les parties ont signé. Les chèques émis aux Numéros: Victor M. Coicou Paul Ch. Romain Silvère Pilié No. 275192 le 22 Février 1954 à l'ordre de Mgr. Louis COLLIGNON, Port-au-Prince, ct s'élevant a Gourdes 135.00 (Article LEH) No. 275.245 le 22 Février 1954 à l'ordre de Mgr. Louis COLLISECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE GNON, Port au-Prince. et s'élevant à Gourdes 750.00 (Article LEH) étant égarés, sont déclarés nuls: duplicata devant en être dressés. Extraits du Registre des Marques de Fabrique: lla été déposé par Mes. DESTOUCHES & SALES et enregistré le 27 Mars 1951 au No. 27 Reg. 13 pour une durée de 20 ans la marque AVIS de fabrique: Le chèque émis au No. 278473 (Article LEH) le 24 Mars 1954 à <PRESCOTT WITH PICTURE OF DOG & DESIGN> l'ordre de Beauharnais ARMAND: Port-au-Prince, et s'élevant à (Pr. Renouv.) Gourdes 100.00, étant égaré, est déclaré nul: duplicata devant être dressé. DRES a O AVIS Le chèque émis au No. 92151 (Article P. C:) ie 31 Mars 1954 à l'ordre de Vve. François DEVERSON, Pensionnaire, et s'élevant a Gourdes 200.00 étant égaré, est déclaré nul: duplicata devant en être dressé. AVIS La dite Le chèque émis au no. 103128 (Article 318) le 31 Mars marque appartient à PEPPERELL MANUFACTURING l'ordre de AUREL THEARD, Pharmacien, et 1954 à COMPANY. corporation organisée' et existant sous le régime des lois 382.00, étant égaré, est déclaré nul: duplicata devant s'élevant en être à dressé, Gourdes LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM DES SOUM. Premitre NOM de DES SOUM. Publication Premitre CC EN A: N Situation des bieas CE Dates, de prtinatation Pabllcation Situation des biens CONTENANCE Dates, des senandes préscatation des demand les de Caracol dont Nephtalie Joseph Mars 54 Com. de Gd-Gosier Unc propricte dont T'itendue Saintima St-l.ouis Mars 54 Oom. Une propriété T'étendue Mars 1953 Hab.

DES SOUM. Publication Premitre CC EN A: N Situation des bieas CE Dates, de prtinatation Pabllcation Situation des biens CONTENANCE Dates, des senandes préscatation des demand les de Caracol dont Nephtalie Joseph Mars 54 Com. de Gd-Gosier Unc propricte dont T'itendue Saintima St-l.ouis Mars 54 Oom. Une propriété T'étendue Mars 1953 Hab. Nan-Pitre. cst dc ha. 28. Bornee au 9 Juillet 52 Hab. Samson Sec:. est del ha. bornéc au Nord 16 Sect. Pot de Cham. nord par Colbert Charles Champeing. Norméus Jean TEtat,au bre. (privc). au sud par les hériS Célestin Fagène la tiers Pirhus (pnve). à l'est FERAT tation H.A. l'Est C. re l'Etat Planpar Fèle Bericot, TEtat ct à par Fabius A.. Jn. l'ouest par les héritiers Pirhus TOucst l'Etat, (privé). Sad Com. de Terrier- Une propriété Ervilia Saimprévil Mars 51 Com. de Caracol. Une propricté dont l'âtendue Méricie Pierre Mars 54 Rouge Rue Saint- cst de 10 m. Serez sur 15 Mars 1963 Rue Jacquésil. est de 6 m 8 de facade, bor- 14 Juillet 52 Paul. 13 m. Fe bornée Sect. Bourg. née Nord par la Saline, au Ru Mmc. Firmin au Sua par une ruelle, l'Etat, att Erncst T'Est par une ruclle ct : Bruno l'Etat, FEa par la l'ouest par une ruelle. rue du Télémarque marché et à Bélizaire. l'Ouest Con. Anses-à-Pi- Unc de terrc mcsu- Esypcien 15 Juillet Confident 52. Mars 51 tres Hation. Tête environ. bornée Fan rant Pur Commune Trou, du Une propriété dont l'étendus Françoise Georges Mars 54 Morne. au nord Cérafin LouiNord Rue Saint- de 14 m. de façade sur 17 Mars 1953 au 2ua par St. Lucy Alexandre. # de profondeur est bornée E l'est Mme. Altéau Nord par nord Bertaind f à l'oucst par Sud par Terrain Irenne Joseph, vacant, Com. des Roseaus Une Vilhardrouin. proprièté dont l'étenduc Phanor Léonee Mars 54 : l'Est à un terrain vaSoct. 3ème. est de 9" hec,03 ares, 28 ca. 16 Juillet 52 cant' Pouet par la rue Hab, Invité. environ, bornée au nord Commune Trou, du St-Alexandre. Une dont l'étendue P'arisien Cacurcivil Mars 'S1 Poussiline, au sud par e: Saint- propriété 14 m. dc sur 17 Mars 1963 vine Bois Scc, à T'est_par InNord Alexandre. Rue cst 15 EE facade cst bornée ctà l'ouest par borné Bois Scc. au Julna François Mars 54 au Nord profondeur ruc St- ACom. Rue Courte. Roseaux. d nord emplacement par Mme. Dumarsais 16 Juillet 52 lexandre, par l'Etat Etienne au sud, à P'est ct a inoccupé, par un ter. F l'ouest par l'Etat.

vine Bois Scc, à T'est_par InNord Alexandre. Rue cst 15 EE facade cst bornée ctà l'ouest par borné Bois Scc. au Julna François Mars 54 au Nord profondeur ruc St- ACom. Rue Courte. Roseaux. d nord emplacement par Mme. Dumarsais 16 Juillet 52 lexandre, par l'Etat Etienne au sud, à P'est ct a inoccupé, par un ter. F l'ouest par l'Etat. la mer ctla rain une vacant, école Technique. à TOuest par Com. Anses-d-Pi- "BRe propriété dont Pétenduc Charléus Pierre 4 Mars 54 Commune Trou, du Une propriété dont Tétendue Septimus Mars Manguira 1953 Mars 5$ tres Hab. Croix est de 1 ha. environ bornée 19 Juillet 52 Nord Rue Saint- est de 14 -de m. dc façade sur cst 17 Madouque. au nord Arnold Telma Clerveau AnAlexandre. bornée 15 m. au un terl'Etat. par MER toine. M" -e par un chemin rain vacant au Sea par_Ia T'Es: et àl'ouest pàr Arnold Clerrue unc st-Alexandre, ruelle, à I'Ouest par veau. par Limonade Rue Pri- Une propriété urbaine de 6 frice 10 Pierre Mars 1953 Mars 54 terrain vacant. 10 l'ierre Fils Mars 54 son. m. x 0S de façade, bornée Quartier-Mo t. m. proprieté sur mesurant 15 17 Mars 1953 Nord par Jn-Baptiste SS rin Boucherie. de façade l'Etat, au Snd par profondeur bornée Rems Flartse l'Eà T'Est par par Marie-Rose heate Nipaider St-Jacques. Jn-Baptiste T'Elat, tat, au Sud Glorissia TOuest ruc Prison. Croissy, à te", par Pierre Com, Terrier-Roumesurant 10 Eliroy Nicolas Mars 54 Fils, à T'Oucst par Amétilia Mars PRN L Rue Quartier m. de façade sur 13 m. de 10 du François. Une dont T'étendue Sistilien Milien Mars 54 Sarpasin. profondeur, bornée Nord. Commune Trou propriété 14 m, 17 Mars 1953 à au Sud, I"'Est ct i 1Ouest Nord Rue St-Jean. cst de de dc façade est bor- sur l'Etat, 15m. profondeur Con. de Caracol t propriété dont l'étenduc Imacula Joseph 4 Mars 54 néc au Nord par Sagourne la Rue Possession de G S de façade, 11 Mars 1953 St-Vil, au l'Etat ruc Sect. Bourg. au par Amacula Croix etàl Ene hera Ft la Joseph l'Etat, au Sud inoccupé et à T'Oncst par la rue Possession, lEtat inoccupé. mesurant 10 Pierre Jn-Prophète Mars 54 TE Prophète Fils-AiConl, Quartier-Mo- Une propriété m. dc 17 Mars 1953 mé E et à l'Ouest par rin Rue Boucherie. m. de façade bornée sur 15 au Nord Port-de- rue Possession. dont l'étendue Stanislas Emile profondeur. Marie-rose Pierre, aut Com. Paix de Rue Bénito B.e est PTt de dc façade sur 23 Guillaume Mars 54 Sa par Gloricia Croissy, Sylvain. profondeur, bornée au 11 Mars 1953 al'Est Pierre Jean Amé- ProSonds par FElat, au Sud par phète et Pr I'Oucst par la rue Bénito Sylvain, François, de mesu- Lamarré Néré Mars 54 T'Est par le morne au Père Com.

rose Pierre, aut Com. Paix de Rue Bénito B.e est PTt de dc façade sur 23 Guillaume Mars 54 Sa par Gloricia Croissy, Sylvain. profondeur, bornée au 11 Mars 1953 al'Est Pierre Jean Amé- ProSonds par FElat, au Sud par phète et Pr I'Oucst par la rue Bénito Sylvain, François, de mesu- Lamarré Néré Mars 54 T'Est par le morne au Père Com. Ganthier Ha- e portion, terre au Nord 18 Mars 1953 età TOuest par Turenne Stbitation Gabarres. 6 l'Est bornée et à lOuest au " I'Etat. a Com. Limbé Hab. a de terre mesu- bor- Précius 12 Maxineau Mars 1953 Mars 54 l'Etat. terre mesu- Elermoni Jean Mars 54 Desgrieux. rant TA carreau de terre Com. Terrier-Rou- #: portion 4 bornée de Nord 1S Mars 1953 née au Nord Villard, ge Hab. Dorval. rant ha. au par les S. Saa E.N Bausol-il, par, Saintil, hrts. Laguerre, à Niaias à l'Est par à ohta Tôuà l'Ouest art l'Est la rivière, Dorval et par par PNem Fils. Dunicy Mars 51 S. A. l'étendue Chertoute Mars 54 E portion de terre mesu- Thersazan Commune Trou, du tir propriété dont Turgeau Com. Fort-Liberté bornée Nord 14 Mars 1953 Rue Saint- est dc 14 m. de façade sur 19 Mars 1953 Hab. Garatte. rant. (par), au Sud, mei et a Jcan. Nord 10 m. de profondeur un ter- est l'Ouest l'Etat inoccupé. bornée au Nord par Une dont T'étendue Odessais Pierre Mars rain vacant,au Sud par une Com. des Anses-d- Her- est de environ, bornée 16 Mars 1953 ruelle, à T'Est par la Pitres, Hab. Sud ct à TOucst Hc a be-Guinin Section au Nord Cimé, St-Jean par Boucan Guillau- à rA" tat. Renaud Marcel Mars 54 dA TOuest p Gabriel HiCom. de Mireba- Unc propriété dont l'étenduc bornée 19 Mars 1953 me. laire l'Etat. Mars 54 lnis Hab. Narcisse est de 100 cnv. Hab. BouNicolas au Nord par des Anses-à- Une propriété dont l'étendue 16 Dafinis Mars 1953 Evin Sect Sarra- dou Duvivier, ct au Sud ERPe Hab. Gan- est de 2 ha. environ, bornée zins. # Gde., route Mirebadole Sect. Boucan au Nord Térézias Exaël Jean, Jean, à E Lascahobas, à l'Est par Guillaume. Sud e Hubert Biron et Baillasse et àlOuest ma par Rosemte hrts. Chevry Déus àTOuest par Saintil Fant Labranche, P. P. mé. Philancia Alexandre Mars 54 Hab. Une dc terre mesu- Norcius Maximé Mars de 15 m. 16 Mars 1853 Com. Limbé rant. portion bornée au Nordnar 19 Mars 1963 te Te Res een sur m. de tad Bedoret. Marius Condox,, au Sud par. # Sect. deur, bornée au Nord par Paris Dorival, à TEst par TEF Marius, au Sud Madame Syrilien Matay et i TOuest H. Bellerive, à Fel Téramar Renard. hita ct a l'Ouest FE EmDar manuel Frédériek.

de 15 m. 16 Mars 1853 Com. Limbé rant. portion bornée au Nordnar 19 Mars 1963 te Te Res een sur m. de tad Bedoret. Marius Condox,, au Sud par. # Sect. deur, bornée au Nord par Paris Dorival, à TEst par TEF Marius, au Sud Madame Syrilien Matay et i TOuest H. Bellerive, à Fel Téramar Renard. hita ct a l'Ouest FE EmDar manuel Frédériek. LE MONITEUR I NOM pE SOUM. Pablicntion Premitre turmttr *unt. Situation des blens CONTENANCE Dates, des Ftrt Sieuacion des bleas CONTBNANCE PHEA des demandas l'étendue Gabriel Lambert Mars 54. Thimothé Mars 54 Commune Trou du Une est m, dot façade sur 28 Mars 1958 Trou Une dont l'étendue Luerêtia, Nord Rue St-Jenn. TETE: Commune Nord Rue Perles. du cst de propriété 14 m. de façade sur 19 Mars 1953 au 15 m. de profondeur, ruc St-Jean, bornée 10 m. de profondeur Mercius est au Nordpar Sud par, ba Lambert, bornée au Nord par Gentil AEst par la ruc La Colomb Croix Davil Paul, à au TEst Sud par par la rue ct i YOuest par Perles, à T'Ouest par FilanSalvant. Valestin Mars 54 cia Georges. Mars 54 - Terrier-Rou- Unc propridie mesurant, Nord 10 Adécar 24 Mars 1953 Une proprièté dont T'étendue Dunérient Mars Dunoza 1953 o Ruc Grand- m. 13m. bornée au par Com. Anses-à. Gandol est ha. bornée 20 E.i." Estimé, Toussaint, T'Est - Pitre # a par Feethe au MenEan Mme. Horatius Phanord Sect. Boucan-Guil- par Octave. à TEstpar une ruclle. laume. 1 t Céleste Dupervil ct à l'Ouest EM ct l'Ouest par Gieffrard Mars 54 par qui de droit. Trou Une propriété r'étendue Mars 1953 4 54 vorg, 6 Sylvrance Jn-Baptiste Mars Nord est de m. det façade Rue Une Bet mesurant CAE Limbé serel Com, propriété au Nord 20 Mars ne. 10 Lr profondeufs St-Pierre. m. x Dexilia m. bornée St-Preux, Nag Valeina Elisabeth Damour, JoS par Louis Colvet, " au SAE à la rue Daula St-Pierre seph, Maria MEet T'Est rue Filancia phine ct à l'Ouest par Deivard." a Pouei par Jn-Gilles. Placide Mars 64 Mars 54 bornée Leccius mesurant 6 Agenande Augustin Port-au-Prin- Une propriéte sid 24 Mars 1953 Dondon Rue Une 8 roeciet au Nord par 20 Mars 1953 gi du Maga- Nord par Loradin. de 3 pieds, au Sule Naret public, à T'Est par S de l'Etat. Corridor par Frères Larco,et à à FE. Ludovic Ménard,, TOuest TOuest par corridor de par Colbert Antoine. Marcelin Mars 54 pieds. 10 Mervilus Israët Mars 54 Com. Anses-à- Une environ, dont l'étendue bornée Eligène 21 Mars 1953 Com. Terrier-Rou- Unc mesurant, au Nord 24 Mars 1953 Pitres Cassé- est de ETUttE 21 PierRue Gd-Bas- m. bornée Sud

FE. Ludovic Ménard,, TOuest TOuest par corridor de par Colbert Antoine. Marcelin Mars 54 pieds. 10 Mervilus Israët Mars 54 Com. Anses-à- Une environ, dont l'étendue bornée Eligène 21 Mars 1953 Com. Terrier-Rou- Unc mesurant, au Nord 24 Mars 1953 Pitres Cassé- est de ETUttE 21 PierRue Gd-Bas- m. bornée Sud NTeARL Cotelette Section au Nord Odessais Alténord S Mme. Pierre, # l'Est Boucan-Guillaume., Bretrand, rc, au sas à E par PlaiMontilus, Prophète Pierre, ct à I'Ouest et'àl l'Ouest Mars 54 E sius Momplaisir Odessais Pierre. Antoine Pierre Mars 54 Com. Trou du E aEte propriete 10 m, de Arélia 24 Prosper Mars 1953 Com. de Caracol E propuriété dont 8 de Tétendue 21 Mars 1953 Nord Eue StJean facade 14 au m. de profonSect. Bourg. est de 6 Anadra facade, Sect. Bourg. deur, UTIA Nord Sud par par bornée au ane TEtat, : Sud par la rue St-Jean, au l'Est Germain Isabella Robert l'Etat, un par Eer rue St-jean vacant, ct vacant. 1 t'OuPEst Fatas Augustin par un, terrain 10 Nareste Nestant Mars 5+ l'Etat % à l'Oucst par une Com. Terrier-Rou- G propriété mesurant au Nord 24 Mars 1953 dont l'étendue Requel Elysée Mars 54 ge Ruc Gd'Bassin. m. - -13 m. bornée au Sud Com. de Torbeck the environ. bor- 21 Mars 1953 par Route Publique, Méronard, d Hab. Nègres mar- est néc PERE au Ma par Cinévil parJ Pierre Jodany Pierre à rons 4ème Section. PetitBas, au Sud par Gédéus TOuest par Kersuzan SEli Pierre Consorts, à l'Est Mars 54 par dlese Pierre ct à Terrier-Ron: t mesurant 10 Berthilus 24 Mars Décimus 1953 par Adémus Pierre. Joseph Louis Mars 54 Con Hab. Rue Gd' m. bornée au Nord par dc terre mesuSud par Brest Com. Saltrou Hab. Berta portion, 1ha. bornée au Nord 21 Mars 1953 E.IaN route Emile publique, : l'Est Derrière-Morne. par rant Nacius Cilus,, Sud Pierre Imtuad ct à irdtt par Joseph Pr-Louis, : 1'Est à est par Ménon Joseph. 4 Mars 54 Elicin ainsi connu et Une mesurant 10 Délivrana, Mars Jn-François 1953 RLA par terrain vacant. Mérilus Lonis Mars 54 Com. Rue Terrier-Rou. Gd'Bassin. m. 13 reatet au Nord Com. Saltrou Hab. Une portion de. terre au mesu- Nord 21 Mars 1953 gc Montellus André, au à l'Est da Bois-conte. rant Bliacin, 1ha. bornée au terpar Estimé TEtat inoccuné, Louis et il'Ouinocupé, ME à par par Manilia Purival. Fleurimas Mars 54 ct E Tissaint Maccena à1 l'OuE mesurant 10 Pierre 24 Mars 1953 est par Charité Vilassé. Dabel Jean Mars 54 Com.

u- Nord 21 Mars 1953 gc Montellus André, au à l'Est da Bois-conte. rant Bliacin, 1ha. bornée au terpar Estimé TEtat inoccuné, Louis et il'Ouinocupé, ME à par par Manilia Purival. Fleurimas Mars 54 ct E Tissaint Maccena à1 l'OuE mesurant 10 Pierre 24 Mars 1953 est par Charité Vilassé. Dabel Jean Mars 54 Com. gc Hab. deneeen Ruc m. rees de façade bornée Jean, au Trou du Unc Tétendue 21 Mars 1953 Bassin. Nord par Louis # STRET Nord Plaisir. est FTE de m, tet façade Sud par Marcel Syloine Nestant, 10 de profondeus, Séhaptiste S.E T'Est par par Mme- Dicudonné KerRer età rOuest d Etienne suzan Sénatus TEtat. Cadet Mars 54 Salvant N.,, "T T'Est Unc mesurant. et PI prOpriÉte Mars Et la des Blaisirs Cont. Terrier-Rou- 1 au c9 wigsd lOuest rue par Pharel Rémy. Mars 5+ ge Rue Gd'Bassin. m. par Fénélon, bornée au Sud St-Surin Raymond à PE Com. Caracol Une propriété m. x81 dont de Tétendue façade, 23 Mars 1953 par Jn-Baptiste, Daniel. T'Ouest Rue. S.Cm est de6r par Septipar Paulius Paul Israël Mars 54 Section Bourg. bornéc lia Colas au TEtat, M au Sud par de Sal- Une proprièté au Nord de 1 par ha, T'Etat env. ler. Mai 1953 une publique,, à T'Est STS trou Derrière Bel- bornéc inoccupé,, Sud par TiJEa Pierre T'Etat et Morne Sect. Charite vitr T'Etat, à rivdar Da- une ruelle. Alimise Bernard Mars 54 air. T'Est Jn-Baptiste ainsi Monde Caracol Une propriétt dont létendue 23 Mars 1953 connu ATOuest par Rue Com. St-André Sect. 6 m.x 81 de façade, Aletilus T'Etat. Mars 54 E Bourg. Ruae Bernard au Naa l'Etat, par au Sud Sai- Une propriété ha. envi- Iléus 1er. Jérôme Mai 1953 mise une Gd'Ruc, lEst par trou Commune Hab. Derrière de bornée au th par "Etat, TiRLSAr Jacques Camélia VEtat Ro- et Morne Sect. Bel- au ainsi Paul connu Israël T'Eà TOuest paij air. E HEr, par TEtat vacant bert l'Etat. Mars 54 tat,à l'Ouest par Montilus Gé- Unc propriété ruralc de 10 Sylvia 23 Joseph Mars 1953 firi l'Etat. Mars 54 aipaillé. Milot Section m. X 15, bornée Nord de 2 ha. env, Lérissaint Bonheur 1953 Elza Louis EtalY César e de Une propriéts au Nord Pierre ler. Mai Sa "F Norvilis Rosanne SOTRIAT trou da Bel- St-Cloud bornéc TEtat, Sud par Pierre-Louis tat, l'Est afic TOuest par Morne Sect. Aristhène Excellent air. à Exilus TECI Horacius Mésidor. Mars 54 l'Etat_et l'Est " TOuest par JoLimonade Rue Une lurhaine G Gracius 23 Smr'ie 1953 seph Mancy l'Etat. Fi(ar Commission. X EPTtAS prodondeurs Rue tf Saint, Une de. 6 m. X 9 Hts. Vvc, Mars 54 : au Nord au Sud T. rue ComCom. de Limonade de bornéc.

air. à Exilus TECI Horacius Mésidor. Mars 54 l'Etat_et l'Est " TOuest par JoLimonade Rue Une lurhaine G Gracius 23 Smr'ie 1953 seph Mancy l'Etat. Fi(ar Commission. X EPTtAS prodondeurs Rue tf Saint, Une de. 6 m. X 9 Hts. Vvc, Mars 54 : au Nord au Sud T. rue ComCom. de Limonade de bornéc. Mai 1958 Pierre. République ETtS Jog' mission, a TEst par William Rue rue MSLE Bourg. Nond EMarceau l'Etat, a lOuest Sect, ne, au rre TEtat, par Elennise à l'Est par St-Pierre. Mars 54 Paul tienne Périclès T'Etat et, vici- M de Sainte- Une propriété doneltétendue Nord, Appolos 23 Achille Mars 1953 T'Ouest par une route Con. Em- est dei ha. bornée nale. Suzanne Saa au Sud, à I'Eat et Aroct manuel Conolette. L.E MONITEUR Siteation des bieei : CONT NANCE Lates NOM de DES SOUM. Premilee des uactmarita Publication Situation des biens GUNILNA AN .: AEM de IES présentation SOUM. Premitre Com. de Ouana- Une propriété rurale de Oh. L.emercier des drinsnies Pabicatios minthe Sect, Haut 50 ca. ou 1/4 ha, Joazard 4 Mars 54 de Maribaroux au Nord route bornée 2 Mai 1953 Coninune des Croix Une portion de terre mesu- Amoual Balan Hab. Dillaire. sant à MA des Pins, conduiBouquets Hab rant 2. ha, 58 bornéc au 12 Mai 1953 Mars 54 Sud la route condui- au flntte-Payrac, Helvétus Nord par lIris. Jn-Paul sant P" TAcul des Pins, à a au Sud par'le Barl'Est la grande route de rage, l'Est par la rivière Fort EEAAT l'Ouest Blanche età I'Ouest par les PEtat inoccupé. par hris Jn-Paul Helvétus. Com, zanne de Hab. Sainte-Su- Dieu- Unc bornée propricté au Nord de 2 ha. 58 Mathurin Gustave Mars 54 Com, de St-Louis Une propriété rurale de 1 Mentozéma Télusma bonne Sect. Sara- Moridélus TEtat, par Gahélus 3 Mai 1953 du Sud 7ènc Sect ha, 29 env. au Nord 13 Mars 54 zin. Darvéus au Sud par Hab. Rouvière. par Seméus bornée Mai 1963 a Gédéon l'Etat. Sémexant T'Etat, à l'Est par Justin Gustave au Sud de par Saint-Germain l'Etat ct à f'Onest par DaTElat, Semexant à PEst par niel Elat, ME Com, de Trou du Une Guerrier l'Etat. i lOuest par Suceession vanoré Nord Ruc St-Ho X 8 propriété de façade de borné 7 mètres Mélise Romain Mats 61 cante.

Gédéon l'Etat. Sémexant T'Etat, à l'Est par Justin Gustave au Sud de par Saint-Germain l'Etat ct à f'Onest par DaTElat, Semexant à PEst par niel Elat, ME Com, de Trou du Une Guerrier l'Etat. i lOuest par Suceession vanoré Nord Ruc St-Ho X 8 propriété de façade de borné 7 mètres Mélise Romain Mats 61 cante. Sect. Boure Nord par un terrain vacant, au 5 Mai 1953 Com, Terrier- Une propriété de 10 m, de Sud une ruelle, Rouge Ro Gd'Rue facade sur 13 Alexina Pierre Mars 54 m par " rue St-Honoré Sect, Bourg. fondeur, bornée #; Nurd de pro- par 15 Mai 1963 cilOuest Baptiste par Mme. Jeanla route publique, au Sud Com, de St-Louis Bornée Fonrose Nord l'Etat, un corridor, à l'Est du Sud 7ème Sect Gédi- Sénéus Dolcima EShE homme Mars 54 Pierre-Louis "PT Hab. Rouvière. au 6 Mai 1953 chemin SAS fiare TOuest par le dit Sud par Marthens Doralys Marché, à T'Est par St-GerESNSLH main Privée, à T'Ouest Com. de La Tortue Une propriété de 1 ha. 29, Dégfâce François par Succession vacante de Hation. Verte Ca. bornée au Nord un ter- 15 Mai 1953 Mars 54 Com. Terrier- Anilus Clermont chot. rain T'Etat, au un Une de 10 HR Rouge Eu Grand- propriété m. de Pierre-Louis terrain TEtat, l'Est par Bassin Sect, Grand façade deur, sur 13 au m, de profon- Francisque 4 Mars 54 Dellomme François l'Etat Bassin. la route bornée Nord par S Mai 1953 cl à l'Ouest Occéan Pepublique, au Sud tit-Homme ReuC par l'Etat TEtat vacant, i P'ESt Cum, St-Louis du Une propriété mesurant Guillaume Dumé par vacant ct à l'OuNord Habitation 111. de facade bornée au 15 Mai 1953 Mars Com. de la Tortue par lEtat vacant. Rue Alexandre, Nord par Miramen Hab. Jacques Sect, t. propriété de ha. 29, Noléon Philias Mars au Sud par Charité Auguste, ainsi Façade Nord. bornée au Nord par Char- S Mai 1953 connue, à T'ESt rivière lestine Sud_par Charles FEtat, au Alexandre ct à Foustre ruà l'Est Michel Cégui Filias Borgela l'Etat, Com, du t Alexandre. emplacement mesurant Leconte T'Etat et Par l'Onest par un Nord Ruatt Rue Gou 13 m. 90 ct 12 m, 00, bor- 15 Escarment Mai 1953 Mars 54 Com. de Saltrou chemin Une vicinal de l'Etat. vernement. Nord par Elmitil Hab. Terre-Rouge née at propriété Nord 50 a. bor- Sainrius Romestil Mars 54 . Fiels au Sud par Juste Sect. Corail La- connu TEtat, i's Sud, Tity ainsi Ti- 9 Mai 1958 Levros, et à par marché mothe, jour Sistanus TElat," PTite du public gouvernement FFTOU l'Oucst ou par traver- ruc Pierristin ainsi connu sière. PRa et à TOuest par TiCom. St-Louis du Une de terre mesu- Francilien Com. de, Sistanus rEtat. Nord Hab. Barron rant rerniens h. 65, bornée au Tissainlouis Sect.

's Sud, Tity ainsi Ti- 9 Mai 1958 Levros, et à par marché mothe, jour Sistanus TElat," PTite du public gouvernement FFTOU l'Oucst ou par traver- ruc Pierristin ainsi connu sière. PRa et à TOuest par TiCom. St-Louis du Une de terre mesu- Francilien Com. de, Sistanus rEtat. Nord Hab. Barron rant rerniens h. 65, bornée au Tissainlouis Sect. Bois Limonade de Lan- EE néc propriété de 50 a. bor- L.ouis Saimbour 54 Navarre. Nord par hrts. Delhomme 15 Mai 1953 Mars 54 ce. Moise ati l'Etat, Nord par Annalia 9 Mai 1953 Mars Prévilien, au Sud par EstiChoisine au Sud par lia Estimia, à TEst par Dapar les hrts, Dénocent, Ulysse à TEst prét. TOuest me l'avius par Gélius Fénélon Géné. ct a privé ei à l'Oucst par un Com. de Milot Une propriété de 10 m. x Destiné jn-Gilles Com. de Limbé chemin Une vicinal. Rue Marché Sect, 15m, dc bornée au 15 Mai 1953 Mars 54 Rue Bazin Section m. de propriété façade de Sm. x 9 Eagène Silencieux 4 Mars 54 Bourg. Xord' par foMte César, au Bourg. bornée sur: 15 de 9 Mai 1953 Sud par la rue du marché, profondeur, au Rt àTESt parles, hrts. Victoripar par VIELS Coubard, Zephirin, Sud # Louis T'Ouest par par la rue Bazin et l'OuCom. St-Louis du Une rue propriété du Marché. 11 Elmitil RE Com. par Romain Rock. Nord Hab. Rue m. mesurant 40 Jn-Paul Mars 54 Ste-Su- e propriété dc 1 ha. 29 Lérismar Joseph Mars Sténio Vincent. sur 20 9m, 10 00 m. S m.44, de façade 15 Mai 1953 i Fond-Blanc. Dozac. bornée au Nord par Alexan- 9 Mai 1953 au Nord par la bornée Sténio B dre Dr. au Sud par MéroVincent, au Sud par ruc Leconte droit Pierre, à l'Est par qûi Escarment, à l'Est par l'Eà Therméus # Pento l'Ouest par ct à l'Ouest par la rue Commune de Mire- Une gouvernement. # balais Hab. Coffy de FASIN ha. env. dont bornée T'étendue au Garnier 9 Mai Désobry 1953 - Mars 54 Rue Com. Thomas. de Limbé 6 Une propriété de de S Louis Codio Section Boucan s la rivière de Boum. façade sur 1, m. 16 Mai 1953 Mars 54 Carré. can Carré, au Sud le de Nord profondeur, par la rue bornéc au chemin Mirebalais er.ts Thomas, au Carré, à l'Est Absolu l'Est Sud par par Pierre Laurent, à Beloth, p. p.et à OUAT par à l'Ouest par et Eugène François p.

bé 6 Une propriété de de S Louis Codio Section Boucan s la rivière de Boum. façade sur 1, m. 16 Mai 1953 Mars 54 Carré. can Carré, au Sud le de Nord profondeur, par la rue bornéc au chemin Mirebalais er.ts Thomas, au Carré, à l'Est Absolu l'Est Sud par par Pierre Laurent, à Beloth, p. p.et à OUAT par à l'Ouest par et Eugène François p. P. STmnt Et de St-Louis Une propriété rurale de 2 St-Germain Zome 54 du Com, Sud de St-Louis Sect, Une 29 propriété rurale de 1 Dicudonné Nérovet a Sud 7ème Sect ha. env. bornée au Nord 12 Mai 1953 Mars. Hab. Bigot. Sème ha, aui bornée Nord, 16 Mai 1953 Mars Hab. Rouvière, Fleurnois Sémexant Sud, l'Est et I l'Ouest Ear au Sud par Fleurnois par l'Etat vacant. Sémexant T'Etat, à l'Est par Com. Sud de 8ème St-Louis Sect. Une ha. rurale de 1 Saintélius Zie Mars 54 Succession vacante, à l'OureMts env. bornée au Nord 16. Mai 1953 par Alégène Méromé #a" Raymond, l"Etat vacant, au Sud, / Paut" Tr T'Est et à T'Oudst par Hab, Com. la Une propriété de 1 ha. 29 Cius Dor Mars 51 Com. de l'Etat vacant. 4 Ttz bornée au Nord par Filis- 12 Mai 1953 Saltrou Unc propriété de 1 ha, env, Théar Sistanus Sect. Place Nègre tin Félicien l'Etat, au Sud Hab. Terre-Rouge bornée Nord Mikel 19" Mai 1953 Mars 54 Joseph Georgés l'Etat, Sect. Corail-La- Similien helere au Piea Alcius Guerrier mothe. Orilus Romestyl PAT l'Etat et re P l'Ouest par D6l'Est Ancène Similien, lice Henry 1'Etat, l'Etat M TOuest par Frère Com. de Une propriété de 2 hectares Joicilus Mars 54 Nys Romestyl T'Etat. Habitation BMe bornée au Nord par Paul 12 SY 1953 Morne Section connu lEtat, au Rue Com. de, Ferrier Une propriété urbaine de 10 Dérosia Prévil par Raxter tr Arismé ainsi con-, Ferrier, m. x 10 n. bornée Nord 15 Mai 1953 Mars 54 l'Etat, à l'Est par Tipar André Belfont, f l'Est a l'Etat et à l'Ouest par par Razule Auguste,au Sud Joripha lEtat. par Mathieu ct à l'Ouest Hab. Com. la Une propriété de 1 ha. 29 Ferdinand Forvid Mars 54 par Razule Auguste. Sect. 4 Place Tae Nègre, bornée Lafaite Nord Mme. 12 Mai 1953 Com. La Tortue Une propriété de 1 ha, 29 est Séra Thimothée Rbrp Sud Hab. Au Milot. hornée Nord Dieu- 20 Mars 64 Chérélus TEfort, Mai 1963 TS /Est Oracin Tipar TRaaee E lEtat l'Ouest Pérard. l'Est -

Razule Auguste. Sect. 4 Place Tae Nègre, bornée Lafaite Nord Mme. 12 Mai 1953 Com. La Tortue Une propriété de 1 ha, 29 est Séra Thimothée Rbrp Sud Hab. Au Milot. hornée Nord Dieu- 20 Mars 64 Chérélus TEfort, Mai 1963 TS /Est Oracin Tipar TRaaee E lEtat l'Ouest Pérard. l'Est - par REB Clas Dor IEtat POnen's Moise par Louiseme Thimothée, Bellot, à 1,E MONITEUR : SOUM. Premitre NOM DES SOUM. Pu'blication Premitre Sitaation dea biens CONT ENA ANCE BN PE nrisentation Pablication Situation des biens CONT TENANCE Dotes, des de demandes prétentation des demanies Mars 54 Com. La Tortue Une propriété de 1 ha. 29 Pérard Petit-Frère Mars 54 Com, La Tortue Unc de ha. 64 Colossaint Fleurisa Hab. Au. Milot. est bornée au Nord par Séra 20,Mai 1953 Hab. La Sourcc, est aneriaN au Nord par Da- 21 Mai 1953 Thimothée, Sud par Séme St-H6, ati Sud par Ernest vère Bellot, # T'Est par EDorestant, à l'Est par Don douard Dicujuste, à T'Ouest Brave a l'Oucst par Stinpar Victor Belot. phile Youtc. Com. La Tortue Une propriété ha, 64 Edgard Ford Mars 54 Com. La Tortue Unc propriété de 1 ha. 29 St-Julien Prémilien Mars 64 Boucan Guèpe. est bornée au R.t un 20 Mai 1953 Hab. La Source, est bornée au Nord par Jo- 22 Mai 1953 terrain vacant, au stai par cius Georges, au à Sud par Littoral de la à T'Est Julien Prémilien, ct l'Est à par par Philius EaI à TOuest Lapa ainsi Silence connu Julmisse. l'Oupar Clerdilus Louis. cst par Com. Tortuc Une dc 1 ha.29 Marcéllus Thimothée Mars 54 Com. de Ouana- Une rurale de 1 Arlain Joseph Mai 1953 Mars 54 Hab. E Source rmeit au Nord Cel- 20 Mai 1953 minthe Sect Sa- ha. cuaity au Nord par Der- ati 23 en Stelhomme, E par vanne Longue Ha- vêus Pierre Francois prét, prop. Ansclme Métrius Accéus, # T'Est par bitation Coulin. Sud Dervéus Célesson St-Fleur, à TOul'Etat, "I l'Est par à l'Ouest est par Racine Prudent. Picrre par route prét. conduisant prop. à Mont Com. La Tortue Une propriété de 0 ha. 64 Paniste Cémescant Mars 54 Organisé. Hab. Macafé, bornée au Nord Vil- 20 Mai 1953 terre mesuRoméus Mars 51 E Baptiste, au ge par Commune Gonai- Une de Nord Josepis 23 Mai 1953 Aniste Jn-Simon, à FEstpar vcs Hab. Lacroix. rant mtieu 1 bornée l'Est lliana Métélus, à l'Ouest par l'Etat, au rEsA1 Dérius Deshommes. à l'Ouest terre l'Elat. mesu- Caiet Joseph Mars 54 de 1 29 Manome Mars 54 Gonai de" Com. Tortue t propriété ha. Mai Choute 1953 Commune Hation. Dnc portion J. ha. bornéc Nord 23 Mai 1953 Hab.

Lacroix. rant mtieu 1 bornée l'Est lliana Métélus, à l'Ouest par l'Etat, au rEsA1 Dérius Deshommes. à l'Ouest terre l'Elat. mesu- Caiet Joseph Mars 54 de 1 29 Manome Mars 54 Gonai de" Com. Tortue t propriété ha. Mai Choute 1953 Commune Hation. Dnc portion J. ha. bornéc Nord 23 Mai 1953 Hab. E Source. est bornée au Nord Au- 20 ves Bois rant au Auguste, au sea par Blanc. Gd'chemin, Celdou l'Etat Eu et par à Louis, a TEst SER Beat Dorvilus Noel, à T'Ouest #; l'Ouest par Désir Céladon, Malvoisin Tulus Mars 54 Hertilus Joseph, Commune Gonai Une portion de terre mesu- Nord, 23 Mai 1953 Commune de la Une propriété dc 1 ha. 29 Noclès Alexandre Mars 54 ves Hab. Joanice rant 1ha. hornéc et r'Oucst Tortue Hab, Bas- bornéc au Nord T'Hab. 20 Mai 1953 au Sud, T"Est #" se-Terre. Basse-Rocher PRAY. au Sud T'Etat. terre mesu- Cajuste Casimir Mars 54 la mer, à l'Est_par NorCommune Gonai- B portion de Nord, 23 Mai 1953 le Labrincetal TOuest par ves Hation, Aux rant 1ha. T'Est bornée ct " l'Ouest Dégràce Telfort l'Etat. Sources. au Sud.à Com, Trou du Une propriété 7 m. 6 Telfort Sylvain Mars 54 par l'Etat. de 1 h, Excelent Limose Mars 54 Nord f St-Ho- de façade, Lt au Nord 20 Mai 1953 Commune Section Gonai- bornéc Unc propriété Sud rurale par Gélin, 23 Mai 1953 noré Sect, Bourg. par la rue St-Honoré l'Etat, ves 2ème a au Cajuste Casiau Sud Ludia Joseph aux Sources. T'Est à Ovila l'Etat, Ludia Jopar FE Polel T'Etat ct oser par Rtato Mars 54 . 54 Com. de Limbé Une propriété de 7 m. x 6 Erzilie 25 Pierre. Mai 1953 Com. Tortue Une de 1 ha. 29 Garçon Siméon Mars Rue Sagesse. m. dc façade sur 13 de Hab. La Ivaie est Tmnitf au Nord Ré- 20 Mai 1953 profondeur bornée au "ond au néus au par Marguerite Etéide, a Saingélus ERtS à l'Est E par la ruc Sagesse, Bazin et à Saingélus Prémilien, PEst par la rue Bossuct B par Apoléon Petit I'Ouest par Mme. Youte. Mathieu. Com. La Tortue Une propriété 1 ha., Eliazard Foréus 4 Mars 54 Com. de Limbé Une propricté de 7 111, z 6 Nicolas Pierre Mars 51 Hab. Bas-Morne est bornée au ttd N2 20 Mai 1953 Rue Sagesse. m. de façade 13 m de 25 Mai 1953 Dorima. no Nonhomme, au a par profondeur forte att Nord un terrain vacant, 1Estpar par Faméus Noel, Sud Mésinord Nohomme, alOupar la ruc Sagesse, # l'Est par Céus Alexandre.

é de 7 111, z 6 Nicolas Pierre Mars 51 Hab. Bas-Morne est bornée au ttd N2 20 Mai 1953 Rue Sagesse. m. de façade 13 m de 25 Mai 1953 Dorima. no Nonhomme, au a par profondeur forte att Nord un terrain vacant, 1Estpar par Faméus Noel, Sud Mésinord Nohomme, alOupar la ruc Sagesse, # l'Est par Céus Alexandre. de ha, 29 Térésias Janvier Mars 54 par Excéus Péan ct à T'OuCom. Tortue f propriété 21 Mai 1953 par Vve. Picrranord Hab., Na Pagne. bornée au Nord par RL.er Plerte Paul, au Sud par Com, de Saltrou Une 67 in. 66 Ariste Cajou Mars Anestal, à l'Est par Mina de propriété de 25 Mai 1953 Inéus sur $ Paul et à l'Ouest par Rue Derrière-Ca- fondeur façade hornée # NME Samnon. serne. T'ECom. La Tortue Une propriété de, 0 ha. 64 Jean Gilles Jean 4 Mars 54 par Baptiste Simplice le Rivage, Hab. Herbe Marin, est bornée Nord 21 Mai 1953 tat, T'Est au par Sud FEtat par vacant et Duce Gué au tu par aut 1 l'Ouest un Kerrain ne Vixamar, à l'Est par Lorvacant l'Etat. par Dorisiel, à l'Ouest par Une de m. X Thérèse Jean Mars 5+ RE Altama. 51 Com. de Limbé propriété 25 Mai 1953 Com. La Torlue Une de 1 ha. 29 Antonio Leblanc Mars Rue Boucherie. de facade sur . métres Hab. Trésor. au Nord par 21 Mai 1953 Sect.. Bourg. de profondeur Caurnélia bornée au anc au Sud par Nord par Pierre, a Ermilia E Anestal Fils, T'Ouest par au Sud la ruc Boucherie Exalus, Gélin Tilmé. TEst ete Tortue Une propriété 1 ha. Siméon Mars 51 à T'Ouest par Cacurnelia Vallée. par 21 1953 d Ratri Rento S dt bornée au td Grands- Une non encore dé- Iléus Floriate Mars 54 i Alcéus, au Sud par Com. Hab. de Cornil- propriété bornée au Nord 26 Mai 1953 Clairéus Alciéus, à l'Est lon Bois Section Plaine terminée par Dispensaire 1'Etat, Flistin Félicien, à TEI Céleste, par le reste de r'Etat, Marc adip par Telicien, na par Mme. Nola AmCom. La Tortue Une propriété de 1 ha. 29 Célan Edmond Mars 54 broise rEtat, à l'Ouest par Hab. Nan Bou- est bornée Nord par Néo- 21 Mai 1953 la Ruc de Cornillon. cand, clés Pierre, : Sud Jesde Calixte Mars 54 ainsi connu, à par Com. de. Ferrier Une propriété urbaine Nord, au Alexandre 27 Mai 1963 RCa fils, à l'Ouest par Rue Ferries; bornée ct, f' 1'Ouest par Desauguste fils.

Mars 54 broise rEtat, à l'Ouest par Hab. Nan Bou- est bornée Nord par Néo- 21 Mai 1953 la Ruc de Cornillon. cand, clés Pierre, : Sud Jesde Calixte Mars 54 ainsi connu, à par Com. de. Ferrier Une propriété urbaine Nord, au Alexandre 27 Mai 1963 RCa fils, à l'Ouest par Rue Ferries; bornée ct, f' 1'Ouest par Desauguste fils. LANFETT Com. La Tortue Une propriété 0 ha. 64 Andréa Périclès Mars 54 l'Etat inoccupé. Hab. Rosolière. est bornée au, dod Da- 21 Mai 1953 Une propricté de 10 m. de Vernet Charles geau Joseph, au m par la Rue Com. Dàuphine Fort-Liber:é Sec- façade sur 25 m. de profon- Pierre 1953 Mars 51 mer, àl'Est par Maria FranVille. bornée au Nord par 27 Mai a TOueht par Alexis EAu Pierre-Louis l'Elat, Smei Sud par Ia rue Dauphine, par Marx Voigt I'E1 met La Tortue Une propriété ha. Dieudonné Fabien. Mars 54 tat TOuest par la CliniR Rosolière. est bornée au $a 21 Mai 1953 que cta du 3Service d'Hygiène. Jn-Simontau m par im mer, à FEstpar Auguste Lim- Une propriêté de 8 m. de Morele Etienne Mars 54 Timouché, à TOmest par JoCommune Hab. Bourg, de façade sur 9 28 Mai 1963 rilus Jn-Simon. bé deur, bornéc Mt Riv, Une x 10 Michel Jean Mars 54 rue du a Gdc. de CN Com. Nord de Rue Saau 21 Mai 1953 Jacques Norcintus Sauveut l'Etat, Etiendu par ETAt par rue FHE vanne d'eau Sec:. Noni PEst TEtat, nc et à l'Ouest par N E Bourg. l"Etat, P par la.Gd'Rue Bonne-Foi. et à l'Ouest par l'Etat.