Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

Euer - CUNION Thoree - 0 ret T A C A A I N MO Directeur: LUDOVIC A. CELESTIN D'HAITI Paraissant JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE le Lundi et le Jeudi Jeudi 4 Février 1954 PORT-AU-PRINCE 109ème Année No. 11 d'agréer en retour ceux que je forme pour la pros. Nationale et La prie SOMMAIRE périté de son pays. Pierre L. Liautaud Télégrammes échangés entre les Gouvernements de anniver- Pays d'Etat des Relations Extérieures -Service du Protocole: Haitien à T'oocasion du Cent-Cinquantieme Secrétaire amis saire 2 le Tindépendance Gouvernement Nationale. de Gde. 0.05 de couleur SUEDE -Arrêté ordonnant l'émission de 500.000 Dessalines, timbres-poste Fondateur de la Patrie Haitienne. violette à l'effigie de Jean-Jacques des Travaux Publics un crédit extraordinaire Son Excellence Arrêté ouvrant au Département Président de la République dHaiti de Gdes. 2.000.000. du Travail un crédit extraordinaire de Gdes. Le Arrêté ouvrant au Département Port-au-Prince. de la République, 20.250. du Cent-Cinquantième Anniversaire Avis. A T'occasion dle Suède prie Votre Excellence d'accepter de le Gouvernement Royal voeux pour la prospérité ses sincères félicitations et ses meilleurs Service du Protocole la République. Erlander, Premier Ministre ECHANGES ENTRE LES GOUVERNEMENTS Unden, Ministre des Affaires Etrangères TELEGRAMMES HAITIEN A DE PAYS AMIS ET LE GOUVERNEMENT ANNIVERSAIRE LOCCASION DU CENT CINQUANTIEME NATIONALE Son Excellence DE LINDEPENDANCE Monsieur Erlander Premier Ministre de Suède ITALIE Stockholm et des Président Paul E. Magloire remercie vivement Votre Excellence des félicitations de Je au nom du Gouvernement Port-au-Prince. de FIndé voeux qul Elle a bien voulu m'adresser de NatioAnniversaire de la Proclamation du 150ème Anniversaire "Indépendance Le Cenb-Cinquantième occasion d'adresser au nom de Suède à Voccasion Ies souhaits sincères que je forme pendance d'Haiti m'offre une agréable amie et pour ie nale et la prie d'accepter en retour Peuple des voeux fervents pour a République pour ia prospérité du Peuple Suédois. mor bonheur personnel de Votre Exdellence. Général Paul E. Magloire Luigi EINAUDI Président de la République d'Haiti Son Excellence Son Excellence Monsieur Luigi EINAUDI Monsieur Unden d'Italie de Suède Président de la République Ministre des Affaires Etrangères Rome Italie. des voeux ferStcckholm. sincères de remercier Votre Excellence Excellence mes plus remerciements Il miest très agréable à l'occasion du 150ème AnniverJe prie Votre d'accepter à du 150ème Anniversaire vents qu'Elle a bien voulu m'adresser en retour ses félicitations et ses voeux T'occasion de mon Pays.

ident de la République Ministre des Affaires Etrangères Rome Italie. des voeux ferStcckholm. sincères de remercier Votre Excellence Excellence mes plus remerciements Il miest très agréable à l'occasion du 150ème AnniverJe prie Votre d'accepter à du 150ème Anniversaire vents qu'Elle a bien voulu m'adresser en retour ses félicitations et ses voeux T'occasion de mon Pays. Je la prie d'agréer pour saire de FIndépendance toujours croissante de la glorieuse de TIndépendance Nationale. ceux que je forme pour la grandeur Excel'ence. Pierre L. Liautaud Nation Amie et le bonheur personnel de Votre Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures Général Paul E. Magloire Président de la République d'Haiti REPUBLIQUE POPULAIRE DE POLOGNE Scn Excellence Pierre Liautaud Extérieures. Son Excellence Secrétaire d'Etat dies Relations Monsieur Paul Eugène Magloire de la Fête Nationale, et du Oent-Cinquantième AnniPrésident de la République d'Haiti A l'occasion de 'Indépendance d'Haiti, je La prie d'ad'Etat de la Populaire de Pologne versaire de la Proclamation du Gouvernement ItaAu nom du Conseil République voufervents que je forme au nom prie Votre Excellence de bien gréer les voeux et en mon nom propre félicitations je à l'occasion du 150ème Anniverlien. loir agréer mes sincères voeux Pella de son Pays ainsi que les meilleurs pour saine de TIndépendance et pour la prospérité du de Votre Excellence Son Excellence le bonheur personnel Monsieur Jiuseppe Pella Peuple Haitien. Zawadzki Secrétaire d'Etat des Affaires Etrangères Alex Sander Président du Conseil d1 Etat de la République Rome Italie. des voeux qu'Elle a bien vouPopulaire de Pologne Je remercie vivement Votre Excellence Anniversaire de FIndépendance lu m'adresser à Toccasion du 150ème LE MONITEUR félicitations et les voeux que je forme pour le bonheur très sincères S. E. M. Alex Sander Zawadzki personnel de Votre Excellence. Président du Conseil d'Etat de la République Vicente Rao Relations Extérieures Populaire de Pologne. Ministre des du Brésil Votre Exoellence des félicitations de la République des Etats-Unis Il m'est agréable de remercier m'adresser tant en son nom qu'en et des voeux qu'Elle a bien voulu Populaire de Pologne à l'occelui du Conseil d'Etat de la République de mon pays. Je la Son Excellence casion du 150ème Anniversaire de TIndépendance je forme pour son bonheur M. Vicente Rao d'accepter les souhaits sincères que Extérieures des prie toujours croissante du peuple polonais. Ministre des Relations personnel et la prospérité Etats-Unis du Brésil Général Paul E. Magloire Rio de Janeiro Président de la République d'Haiti des félicitations et des voeux qu'Elle Je remercie Votre Excellence de fIndéà Toccasion du 150ème Anniversaire a bien voulu m'adresser les souhaits sinCHINE pendance de mon Pays.

des prie toujours croissante du peuple polonais. Ministre des Relations personnel et la prospérité Etats-Unis du Brésil Général Paul E. Magloire Rio de Janeiro Président de la République d'Haiti des félicitations et des voeux qu'Elle Je remercie Votre Excellence de fIndéà Toccasion du 150ème Anniversaire a bien voulu m'adresser les souhaits sinCHINE pendance de mon Pays. Je la prie en ratour d'agréer Brésilien et le bonla du Peuple Son Excellence cères que je forme pour prospérité Le Président Paul E. Magloire heur personnel de Votre Excellence. Port-au-Princs. Pierre L. Liautaud Anniversaire de Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures En cette heureuse occasion du Cent-Cinquantième j'éprouve un grand plaisir Mindépendance de la République d'Haiti, Chinois à présenter à Votre au nom du Peuple et du Gouvernement et mes voeux les meilleurs PEROU Excellenca mes félicitations lees plus sincères de sa de Votre Excellence et la prospérité Son Excellence pour le bonheur personnel Monsieur le Général Paul E. Mag'oire Nation. Chiang Kai Shek Président de la République d'Haiti Président de la République de Chine Port-au-Prince. aujourd'hui du glorieux Cent-CinA l'occasion de la Célébration de cette noble Nation, il Chiang Kai Shek Anniversaire de Vindépendance nom S. E. Le Généralissime quantième agréable d'envoyer à Votre Excellence au des Président de la Chine m'est particulièrement et du Peuple péruviens et en mon nom propre félicitations et des souhaits du Gouvernement d'Haiti et pour le bonremercie Votre Exdellence des la grandeur et la prospérité Je à P'occasion du 150ème Anniversaire voeux cordiaux pour qu'Elle a bien voulu m'adresser retour d'agréer les voeux heur personnel de Votre Excellence. de "Indépendance de mon pays. Je la prie croissante en de la Nation ChiGénéral Manuel A. Odria que je forme pour la grandeur toujours Excellence. Président de la République Péruvienne noise et le bonheur personnel de Votre Général Paul E. Magloire Son Excellence Président de la République d'Haiti Le Général Manuel A. Odria Président de la République du Pérou BRESIL Lima Vo're Excellence des voeux Il m'est très agréable de remercier du 150ème Anniversaire de Son Excellence qu'Elle a bien voulu m'adr esser à T'occasion ceux que je Monsieur le Général Paul E. Magloire Nationale. Je la prie en retour d'agréer du d'Haiti Pindépendance du et Peuple Président de la République forme tant en mon nom qu'en celui Gouvernement le bonAnniversaire de la Proclamation de l'Indéla de la Nation Péruvienne et pour A l'occasion du 150ème Votre Excellence d'agréer les Haitiens pour prospérité pendance du noble Pays Ari je prie Brésilien et en mon nom proheur personnel de Votre Excellence. voeux que je forme au nom du Peuple Nation Haitienne et pour le Général Paul E. Magloire la prospérité croissante de la Président de la République d'Haiti pre pour de Votre Excellence. bonheur personnel Son Excellence Getulio Dornelles Vargas Pierre Liautaud des Eta:s-Unis du Brésil Président de la République Ministre des Relations Extérieures Port-au-Prince. félicitations à l'occaS.

voeux que je forme au nom du Peuple Nation Haitienne et pour le Général Paul E. Magloire la prospérité croissante de la Président de la République d'Haiti pre pour de Votre Excellence. bonheur personnel Son Excellence Getulio Dornelles Vargas Pierre Liautaud des Eta:s-Unis du Brésil Président de la République Ministre des Relations Extérieures Port-au-Prince. félicitations à l'occaS. E. M. Getulio Dornelles Vargas J'envoie à Votre Excellence mes plus cordiales des Etats-Unis du Brésil Anniversaire glorieuse Indépendance. Président sion Cent-Cinquancième ; Rivera Schreiber Rio de Janeiro des voeux sincères Ricardo du Pérou Votre Excellence Minitsre des Relations Extérieures Il m'est agréabie de remercier tant en son nom qu'en celui du Peuqu'Elle a bjen voulu m'adresser 150ème Anniversaire de TIndépendance ple Brés? en à l'occasion d'accepter du en retour ceux que je forme pour Son Excellence de mon pays. Je la prie croissante de la Nation BrésiM. Ricardo Rivera Schreiber son bonheur personnel et la prospérité des Relations Extérieures Mi inistre lienne. Général Paul E. Magloire Lima Pérou. Président de la République d'Haiti Votre Excalence des cordiales félicitations Je remercie vivement Anniversaire m'a adressées à Yoccasion du Cent-Cinquantiàme occasion pour Son Excellence qu'Elle de mon Pays et saisis cette heureuse Pierre Liautaud de rIndépendance de ma haute considération. Ministre des Affaires Etrangères lui renouveler l'assurance Pierre L. Liautaud Port-au-Prince. de la RépuSecrétaire d'Etat des Relations Extérieures de MIndépendance A T'occasion du Cent-Cinquantenaire à Votre Excellence mes blique d'Haiti, j'ai Thonneur de présenter LE MONITEUR VENEZUELA PANAMA Son Excelience Son Excellence Monsieur le Général Paul E. Magloire Le Général Paul E. Magloire Président de la République d'Haiti Président de la République d'Haîti Port-au-Prince. En la date glorieuse du Cent-Cinquanteusire du jour où le noble Anniversaire Peuple Haîtien obtint que le soleil de la Liberté brillât toujours sur A locsasion de la Célébration aujourd'hui du 150ème si je à Votre Excellence au nom du Peuple de la Fonda: ion de la République, j'évoque l'esprit des Héros Haitiens un pays hospitalier présente et en mon nom les chaleuVoVénézuélien, de mon Gouvernement propre pour formuler des voeux fervents pour la prospérité croissante de reusés félicitations airsi qule les voeux sincères que je formule pour la tre illustre Gouvernement et du noble Peuple Haîtien. prospérité d'Haiti, le bonheur de son Gouvernement et le bonheur perJose A. Remon Cantera sonnel de Votze Excellence. Président de la République de Panama Marcos Perez Jimenez Son Excellence Président de la République du Venezuela M. Jose A. Remon Cantera Président de la République de Panama Son Excellence Panama City M. Marcos Parez Jimenez II m'est particulèrement agréable de remercier Votre Excellence Président de la République du Venezuela des voeux qu'Elle a bien voulu m'adresser à P'occasion du 150ème AnCaracas niversaire de l'Indépendance Nationale.

de Panama Marcos Perez Jimenez Son Excellence Président de la République du Venezuela M. Jose A. Remon Cantera Président de la République de Panama Son Excellence Panama City M. Marcos Parez Jimenez II m'est particulèrement agréable de remercier Votre Excellence Président de la République du Venezuela des voeux qu'Elle a bien voulu m'adresser à P'occasion du 150ème AnCaracas niversaire de l'Indépendance Nationale. Je la prie d'accepter en reforme la toujours croissante de son remercie Votre Excellence des félicitations et des souhaits qu'Elle tour ceux que je pour prospérité Je du Gouvernement pays et du noble peuple panaméen. a bien voulu m'adresser tant en son nom qu'en celui du Peuple Vénézuéliens à l'occasion du 150ème Anniversaire de Général Paul E. Magloire et retour les voeux Président de la République d'Haiti l'Indépendance de mon Pays. Je la prie d'accepter len cordiaux que je forme pour la prospérité toujours croissante de la NaSon Excellence tion Soeur du Venezulela et le bonheur personel de Votre Excellence. M. Pierre L. Liautaud Général Paul E. Magloire Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures. Président de la République d'Haiti Port-au-Prince. Son Excellence Au nom du Gouvernement Panaméen et en mon nom propre je préM. Pierre L. Liautaud sente à Votre Excel" tence et par votre intermédiaire à Pillustre GouverSecrétaire d'Etat des Relations Extérieures. nement Haitien mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de la de l'Education Nationale de la République d'Haiti célébration par le noble Peuple Haîtien du 150ème Anniversaire de la et Fondation de la République. Port-au-Prince. Jose Ramon Gruizado J'envoie à Votre Excellence mes chaleureuses félicitations en ce Ministre des Relations Extérieures jour glorieux où le noble Peuple Haitien célèbre le Cent-Cinquantenaire de son Indépendance ainsi que les voeux que je forme pour votre Son Excellence M. Jose Ramon Guizado bonheur personnel. Auraliano Otanez Ministre des Relations Extérieures Ministre des Relations Extérieures Panama de la République du Venezuela Je prie Votre Exce'lence daccepter ies plus sincères remerciements du Gouvernement Haîtien et les miens propres pour les félicitations qu Elle a bien voulu m'adresser à l'occasion du Cent-Cinquantième AnSon Exceltence niversaire da TIndépendance de mon Pays et suis heureux de saisir M. e Docteur Aureliano Otanlez cette occasion pour lui renouveler P'assurance de ma haute considéraMinistre des Relations Extérieures tion. de la République du Venezuela Pierre L. Liautaud Caracas. Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures bien Je remercie Votre Excellence des cordiales félicitations qu'Elle a voulu m'adresser à l'occasion du Cont-Cinquantième Anniversaire de ESPAGNE l'Indépendance de mon Pays. Je la prie d'accep*er mes souhaits les Son Excellence plus sincères pour la prospérité du noble Peuple Vénézuélien et le le Président de la République d'Haiti bonheur personnel de Votre Excellence. Port-au-Prince, Haîti. Pierre L. Liautaud A l'occasion de la Fête Nationale et du nouvel an, j'envoie à Votre Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures Excellence mes félicitations les plus sincères ainsi que mes voeux fervents pour son bonheur personnel let la prospérité de ce Pays.

spérité du noble Peuple Vénézuélien et le le Président de la République d'Haiti bonheur personnel de Votre Excellence. Port-au-Prince, Haîti. Pierre L. Liautaud A l'occasion de la Fête Nationale et du nouvel an, j'envoie à Votre Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures Excellence mes félicitations les plus sincères ainsi que mes voeux fervents pour son bonheur personnel let la prospérité de ce Pays. URUGUAY Francisco Franco Chef de l'Etat Espagnol Son Excellence M. le Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures Son Excellence et de l'Education Nationale Général Francisco Franco Don Pierre Liautaud Chef de lEtat Espagnol Port-au-Prince. Madrid Espagne. sincères a En ce jour qui marque dans I'Histoire le Cent-Cinquantenaire de la Je remercie vivement Votre Excellende des voeux qu'Elle Libération d'Haîti, j'ai l'honneur d'adresser à Votre Excellence mes bien voulu m'adresser à l'occasion du 150ème Anniversaine de l'Indéplus sincères félicitations en augurant de hautes destinées pour la Papendance de mon Pays et du Nouvel An. Je la prie de recevoir en retrie de ces Hommes qui forgèrent une épopée immortelle. tour ceux que je forme pour la prospérité croissante dle la Nation Es pagnole et le bonheur personnel de Votre Excellence. Fructuoso Pittaluga Ministre des Relations Extérieures Général Paul E. Magloire de la République Orientale de l'Uruguay Président de la République d'Haiti LE MONITEUR engagies à l'eccasion (G. 2.000.000.00) en vue d'acquitter les dépenses entrepris à travers ia Répude l'exécution de certains travaux spéciaux de WIndépenSon Excellence blique n vue de la célébration du Tricinquantenaire M. Fructuoso Pittaluga dance. Ministre des Relations Extérieures utilisé des tranches mensuelles de Orientale de PUruguay Article 2.- Ce crédit sera par de sa de la République Mille Gourdes (G. 250. 000.00) à partir Deux Cent Cinquante Montevideo. a bien vivement Votre Excallence des voeux qu'Elle de publication. et exécuté à La diligence Je remercie Anniversaire Arrété sera publié m'adresser à f'occasion du Cent-Cinquantième les souArticle 3.- Le présent chacun en vouiu et je la prie en retour d'accepter d'Etat des Travaux Publics et des Finances, rIndépendance de mon pays de Uruguay. des Secrétaires haits sincères que je forme pour la prospérité ce qui ie concerne. 1954, An Pierre L. Liautaud Palais National, à Port-au-Prince, le 4 Février d'Etat des Relations Extérieures Donné au Secrétaire 151ème de tIndépendance. PAUL E. MAGLOIRE Par le Président: d'Etat des Travanx Publics: GEORGES CAUVIN ARRETE Le Secréaire PEconomie Nationale: LUCIEN HIBBERT Le Secrétaire d'Etat des Finances et de Défense Nationale et de ta Jastice: Le Secrétaire d'Etat de PIntérieur, de la JUMELLE DUCASSE ZEPHIRIN d'Etat de la Présidence et des Cultes: MAUCLAIR PAUL E.

MAGLOIRE Par le Président: d'Etat des Travanx Publics: GEORGES CAUVIN ARRETE Le Secréaire PEconomie Nationale: LUCIEN HIBBERT Le Secrétaire d'Etat des Finances et de Défense Nationale et de ta Jastice: Le Secrétaire d'Etat de PIntérieur, de la JUMELLE DUCASSE ZEPHIRIN d'Etat de la Présidence et des Cultes: MAUCLAIR PAUL E. MAGLOIRE Le Secrétaire Relations Extérieures et de VEducation Nationale: PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Le Secrétaire d'Etat des PIERRE L. LIAUTAUD de la Santé Publique et du Travail: ROGER DORSINVILLE Vu l'article 79 de la Constitution: Postal; Le Secrétair: d'Etat et du Commerce: : DANIEL HEURTELOU la Loi du 6 Août 1919 sur le Service Le Secrétaire d'Etat de lAgriculture Vu Exécutif Militaire créant lémission permaVu le Décret du Comité de DESSALINES; à l'effigie Jean-Jacques nente des timbres-poste d'une valeur d'usage Considérant que pour parer à Tinsuffisance émission de timbres-poste; ARRETE courant, il y a lieu d'autoriser une nouvelle et des Finances: d'Etat du Commerce Sur le rapport des Secrétaires d'Etat; Et de l'avis du Conseil des Secrétaires PAUL E. MAGLOIRE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Arrête: dans le plus bref délai possible à Vu l'article 79 de la Constitution; et la PuArticle ler- Il sera procédé de Gde. 0.05 de couleur violette à Vu ies articles 4 et 5 de la loi sur le Budget Comptabilité lémission de 500.000 timbres-poste DESSALINES. Fondateur de la Patrie Haiblique; National du Travail; l'effigie de Jean-Jacques Vu la ioi du 26 avril 1951 créant TOrdre du Travail en tienne. et exécuté à la diligence Considérant qu'il y a lieu de mettre ie Département médailles d'argent Article 2.-- Le présent Arrêté sera publié chacun en ce de couvrir les frais d'une commande de 500 et des Finances, mesure seront décorées d'Etat du Commerce autres de vermeil destir.é:a SUY p: sonnes qui des Secrétaires e: 150 qui le concerne. Février 1954, An de "Ordre National du Travail; à cet'a fin au BudNational, à Port-au-Prince, le 4 Considérant quil n'y a pas d'ailocation prévue Donné au Palais de Pexercice cn cours et qu'il wst urgent d'y pourvoir; 151ème de VIndépendance. PAUL E. MAGLOIRE ger. du Secrétaire d'Etat du Travail; Sur le rapport d' Etat des Finarces; Par le Président: De l'avis écrit ec motivé du Secrétaire d'Etat; d'Etat du Commerce: DANIEL HEURTELOU délibération en Conssil dis Secrétaires Le Secrétaire d'Etat des Finances: : LUCIEN HIBBERT Après Le Secrétaire Arrête: du Travail un crédit ARRETE Article ler.

IRE ger. du Secrétaire d'Etat du Travail; Sur le rapport d' Etat des Finarces; Par le Président: De l'avis écrit ec motivé du Secrétaire d'Etat; d'Etat du Commerce: DANIEL HEURTELOU délibération en Conssil dis Secrétaires Le Secrétaire d'Etat des Finances: : LUCIEN HIBBERT Après Le Secrétaire Arrête: du Travail un crédit ARRETE Article ler. Il est ouvert au Département DEUX CENT CINQUANTE extraordinaire de VINGT MILLE de 500 GOURDES (G. 20.250.00) en vue de couvrir une commande d'argent et 150 de vermeil destinées aux personnes médailies de POrdre National du Travail. PAUL E. MAGLOIRE qui séront décorées PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE et moyens de ce crédit seront tirés des dispoArticle 2. 1 Les voies Vu T'artic'e 79 de la Constitution: publinibilités du Trésor Public. 4 et 5 de la loi sur ie hudge:t et la comptabilité sera publié et exécuté à la diligence Vu les articles Article 3.- Le présent Arrêté des chacun en ce qui le d1 Etat du Travail et Finances, que; du Tricinquantensire des Secrétaires Considérant qu'en vue de la commémoration ont dû être enconcerne. Nationale certains travaux spéciaux la Républi4 Février 1954, An de lIndépendance dies Travaux Publics à travers Donné au Palais National, à Port-au Prince, le trepris par le Département les 151ème de l'Indépendance. PAUL E. MAGLOIRE que; absence de crédit approprié au budget pour PuConsidérant qu'en le Dépardement des Travaux Par le Président: travaux susdits il convient de mettre engagées à cette occasion; d'Etat du Travail et de la Santé Publique: blics en mesure d'acquitter les dépenses Publics; Le Secrétaire ROGER DORSINVILLE HIBBERT du Secrétaire d'Etat des Travaux et de PEconomie Nationale: LUCIEN Sur le rapport d'Etat des Finances; Le Secréraire d'Etat des Finances Cultes: MAUCLAIR ZEPHIRIN De l'avis écrit et motivé du Secrétaire Le Secrétaire d'Etat de la Présidence et des et de l'Education Nationale: délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat; Le Secrétaire d'Etat des Relations L. Extérienres LIAUTAUD Après PIERRE de la (Défense Nationale et de la Justice: Arrête: Le Secrétaire d'Etat de f'Intérieur. IDUCASSE JUMELLE d'Eeat de l'Agricufture et du Commerce: DANIEL HEURTELOU des Travaux Publics un Le Secrécaire Publics: CAUVIN au Département d'Etat des Travaux GEORGES Article ler. 1 Il est ouvert MILLIONS DE GOURDES Le Secrétaire de DEUX crédit extraordinaire LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM DES SOUM. Publication Première Situation des biens CONT TENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Pablication Première Sitoation des biens CONTENANCE Dates des de de présentation 11 ndes des demandes de Thémequc Alexis Nov. 53 Com. de T. Rouge Ure de terre mesu- Montuma Pierre 26 Nov.

DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM DES SOUM. Publication Première Situation des biens CONT TENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Pablication Première Sitoation des biens CONTENANCE Dates des de de présentation 11 ndes des demandes de Thémequc Alexis Nov. 53 Com. de T. Rouge Ure de terre mesu- Montuma Pierre 26 Nov. 53 Com. de Terrier- Une terre mesu- 30 52 26 Rue Cinnatus rant Bornée au nord 13 Mai 52 Rouge St-Pau! 8m. Bornée au Avril ET Rue rant parier l'Etat vacant, au Sud Nord Thélémaque Piervacant, à l'Est par Re: à FEULE re, au E PEtat, l'Est tat vacant et à lOuest par par l'Etat, " à l'Ouest par l'Etat vacant. l'Etat. l'éten. La Tortue Une dont Pétendue Oexigène Méus 26 Nov. 59 Com. T du Nord Unc prepricté dont Normil Gédéon 26 Nev. Com. Hab. Marouge de propriété Iha29. Bornée au nord 13 Mai 52 Rue Samson duc est de 5m de façade, sur 3 Mai 52 Sect. lère est Désius Annestin l'Etat, Sect. Bourg 6m de profondeur. Ruelle, 'Bornée par au Sud par Lamarre Paul Nord par une au Pharilus T'Etat, $ Sad par un terrain vacant, à à l'Est Lorvency Mme François et I'Est par Jn- Baptiste AlexPierre, à POuest à Désius Rt andre T'Etat, et P'Ouest par par Dostaly Noralus et Pré. la Rue Samson. sendieu Présent l'Etat. Com. de Marigot Une propriété dont i'êten- Dupuy, André 52 26 Nov. 53 Com. A,-à-Pitre- Une dont l'étendue Saintilia Saintil 26 Nov. 53 Hab, Bois Codint due est de 100 ha. bornée au 3 Mai Hab. Bonnite est de propricté 2ha environ. Bornée 13 Mai 52 Sect. Fond-Jean- Nord par montagne Bois Coau Nord l'hab. Bonnite Noël dine, au Sud par forêt de Aristhène au sud à un Tiuts l'Est par ravin Décilus l'Etat, à l'Est par F F"To l'Ouest par une forêt : tat, à l'Ouest par l'Etat, pins. Com. Ferrier Un emplacement mesurant Charité Cous 26 Nov. 53 Com. Roseaux Une propriété dont l'étendue Camille Samedi 52 26 Nov. 53 Rue Ferrier 4m 30 de façade, borné au 5 Mai 52 Hab. Gomier n'est pas déterminée, Bornée 14 Mai Nord par William Joseph, Sect. 4ème au Nord hab. Gommier au Sud' Mme. Julien Jon Dessemo Eoas fermier, au seph, à FE par une ruelle. Sud par reste, à l'Est par rou et à l'Ouest par l'Etat, te publique, à l'Onest par la Com. T.-du-Nord Une dont l'étendue Sylvain Dorsainvil 26 Nov. 53 mer. Rue Sanson PrgTE façade, Bornée sur 4m 6 Mai 52 C. St. Ls da Nort Un emplacement borné au Pascal Jean 26 Nov. 53 Section Bourg de profondeur. l'Etat, au Hab, Bonneau nord par Rue S.

'Est par rou et à l'Ouest par l'Etat, te publique, à l'Onest par la Com. T.-du-Nord Une dont l'étendue Sylvain Dorsainvil 26 Nov. 53 mer. Rue Sanson PrgTE façade, Bornée sur 4m 6 Mai 52 C. St. Ls da Nort Un emplacement borné au Pascal Jean 26 Nov. 53 Section Bourg de profondeur. l'Etat, au Hab, Bonneau nord par Rue S. Vincent, 14 Mai 52 Nord par un terrain Sud par Samuel Macène, : Sud par un terrain l'Etat, l'Est Estimable Garçon, : I'Est par un terrain la l'Etat, Sanet à otiar par Altagrace. et à l'Ouest par Rue C. Terrier Rouge Une propriété mesurant 8mx Charlesina Augustin 26 Nov. 53 Com. Gde. Saline f propriété dont l'étendu: Sainfilia Dorcéus 26 Nov. 53 Rue Gd. Bassin 9m de façade Bornée an nord 15 Mai 52 Hab. Poteneau n'est déterminée. Bornéc 8 Mai 52 par PEtat, au Sud et à l'Est Sect, lère Gde- au NEa hab. Potenean et à l'Ouest parl'Etat. Saline l'Etat. "s Sud par hab. Une de terre mesu- Marianne Phanord 26 Nov. 53 Mme. Exil'homme Geffrard rant Bornée au Nord 15 Mai 52 l'Etat, à par hab. PoF PEst par l'Etat vacant, au Sud teneau P'Etat, l'Ouest par l'Etat vacant, à l'Est par hab. Potenean l'Etat. Rene Condé Nov. 53 FErE vacant, et à POuest par Com. Torbeck Une propriése dont l'éten- 9 Mai 52 l'Etat vacant. Hab. Sanite Vingi due est de 20 Ha. Bornée aa Com. Gde. Saline Une dont l'étenduc Archille Aliance 26 Nov. 53 4ème Section Nord par l'Etat, a Sud et est de propriété 64a50. Bornée au nord 15 Mai 52 a "'Ouest une ravine sèHab, lère Potenean Poteneau Aristhène che, à Tea", par un chemin Section ha. l'Etat, ad sud par vicinal. ERoiges Com. Gde. Salinr Une propriété dont l'éten- Flerencier Fleurent 26 Nov. 53 hab. hab, Poteneau PEtat, à 1'Ést Hab. Poteneau due est de 64a 50. Bornée 9 Mai 52 par Louis, l'Etat, Poteneau à l'Onest Dufresne par lère Section au Nord par hab. Poteneau l'Etat. Etienne hab. Poteneau PEtat, Frejuste au Sud a Com. La Tortue Une propriété dont l'étendue Saint Pierre Luc 26 Nov. 53 vier 1'Etat, à l'Est par hab, Hab. Ravine. Pal- est de 1ha29. Bornée au nord 16 Mai 52 Poteneau une allée, miste Célius Louis l'Etat, à l'Etat, P'Ouest hab. Sect. La Vallée E par Mélira Désir PEtat : Rautat Maison RE.RE lEst par Roner, al'Ouest par Com. Gde. Salin Une propriets dont l'éten- Magloire Inérat Vve. Safaite Bellot PEtat. Hab. Poteneau due est de 64a 50. Bornée St. Pierre 26 Nov.

nord 16 Mai 52 Poteneau une allée, miste Célius Louis l'Etat, à l'Etat, P'Ouest hab. Sect. La Vallée E par Mélira Désir PEtat : Rautat Maison RE.RE lEst par Roner, al'Ouest par Com. Gde. Salin Une propriets dont l'éten- Magloire Inérat Vve. Safaite Bellot PEtat. Hab. Poteneau due est de 64a 50. Bornée St. Pierre 26 Nov. 53 Tortue Une dont l'étendue Lorvens Louis 26 Nov. 53 lère Section Nord par hab. Poteneau 9 Mai 52 Hab. Com. Voûte La Cacliet de ATH 1 29. Bornée au 16 Mai 52 RAar St-Pierre l'Etat, dép. Dupuy Nous Alcénée Alcy, ferau Sud hab. Potenean Sect. lère mier Sud Youte a1eat hrts. Enecta TEtat, Ya Fils terrain # T'Etat, P l'Est par hab. Poteneau Ptl'Est Sagesse Exantus Mar Thomond l'Etat, fermier PHL T'Etat, à I'Ouest P'Ouest hab. Poteneau Moise Augustin fermiec Dorvil sitn' l'Etat, & PEtat. Cam. T-du-Nord Une dont T'étendue Altidor Piurre 26 Nov. 53 Hab, Clervil est de TRNI Bornée au, Nord 10 Mai 52 C. St. Ls. du Nord Une de terre mesu- Edvoit Beauvois 26 Nov. 53 Sect. 3e (Roche St-Martin Mondesir, au Hab. Bonneau rant rie 29. Bornée au 16 Mai 52 Plate) EE par Hts. Blain (prop.), Nord Rue Sténio Vinet à T'Ouest par Hts. Salnacent, au PK Mme, Dieuve (p. prop) donné ER à l'Est par C. Ouanaminthe Une de terre Emmanuel Landais 26 Nov. 53 Oscar Pascal, et à 1'Ouest Hab. Lespinasse rant fT. Bornée au RUtr 10 Mai 52 par Nélia l'Etat. PEtat, au Sud, à 1'Est et Nov. P"i l'Ouest par l'Etat inoccuCom. La Tortne Une propriété dont l'éten- Célius Louis Mai 52 26 53 pé. Hab. Mustiquot due est de 1 Ha, 29: Bor- 16 C. St. Ls. du Nord Une de terre mesu. Julianne Jean : 26 Nov. 53 dép. Mamboucot née l'Etat, au Nord au par Sud Safaite par Safai- BelHab. Bonneau rant PRI 1 Bornée au Nord 10 Mai 52 lot te Bellot l'Etat, à PEst par Offrane Poux, au Sud Dieunoussa Siméon l'Etat, M rue Bonneau, à l'Est par l'Ouest Mme. Safaite ELIAA Anténor. et Bellot Clénor Bazil. reiat l'Ouest par Une propriété dont l'étendur Mercius Racins 26 Nov. 53 Com. La, Tortur due Une est propriété de Ha. dont 29. P'éten- Bor- Escarné 16 Petit- Mai -Homme 52 26 Nov. 53 Hab. Poteneau de 1 Ha. 29. Bornée Mé- au 10 Mai 52 lère Hab. Section Cloris née au Nord par Necy Jean lère Section Ro.d par hab. Poteneau Louis fermier de l'Etat, au nor Alténor l"'Etat, au Sud Sud Gélin Tilmé ferhab.

Tortur due Une est propriété de Ha. dont 29. P'éten- Bor- Escarné 16 Petit- Mai -Homme 52 26 Nov. 53 Hab. Poteneau de 1 Ha. 29. Bornée Mé- au 10 Mai 52 lère Hab. Section Cloris née au Nord par Necy Jean lère Section Ro.d par hab. Poteneau Louis fermier de l'Etat, au nor Alténor l"'Etat, au Sud Sud Gélin Tilmé ferhab. Poteneau Frejuste mier & PEtat, à l'Est par E.e l'Etat. a l'Est par Gélin Tilmé fermier de l'Ehab. Poteneau Dosman Dor. tat, I"Ouest Samuel relent l'Etat, à l'Ouest par Tellus. par bab. Potenean une allée. LE MONITEUR Première NOM DES SOUM. Première Pa iti on Sitaation des biens CONTENANCE UES .c"etie Pablication Situation des biens CONTENANCE Dates, des de nd lon blic des demaades aitineuare Com. La Tortue Une dont l'étendue Versanne Cadet 26 Nov. 53 Com. Anse d'Hai- Une propriété mesurant 15m Cécile Lazare 26 Nov. 53 Hab. Cloris est de rnith 29. Bornée au 16 Mai 52 nault Hab. Embou- de façade sur 18m de pro- 20 Mai 52 lère Section Nord par Escarné Petit chure. fondeur. Bornée au Nord EmHomme PEtat, au Sud par par l'Etat, au Sud par Lumeus Lubin l'Etat, à bouchure, à l'Est parle chel'Est par Grand chemin conmin public, et à i'Ouest par duisant à Marouge, à I'Ouest la mer. par Clavéus Alouidor l'Etat. Com. Roseaux Une portion de terre mesurant Elyion Paul 26 Nov. 53 Com. La Tortue Une propriété dont l'étendue Manassé Tilmé 26 Nov. 53 Hab. Laurent 1 ha. bornée au Nord St-Cina 20 Mai 52 Hab. Cloris est de 1 ba. 29. bornée au 16 Mai 52 Bien-Aimé fermier, au Sud par lère Section nord Manassé Tilmé Elia Bien Aimé, à l'Est pa: PEtat, F sud Cira SufBasqiun Louis et à lOuest par frain 'Etat, à Pa par Gélin rivière Roseaux. Tilmé l'Etat, à conduisant Pouest par St. Pierre 26 Nov. 53 grand Thabitation chemin Marouge. Hab. Com. X Bahon Un 10m emplacement de façade sur mesurant 10m de rcregi Mai 52 Com. La Tortue Une propritté dont l'étendue Vve. Safite Bellot 26 Nov. 53 profondeur. Borné au Nord Hab. Mustiquot est de 1 ha, 29. Bornée au 16 Mai 52 par le reste de la propriété lère Section nord Samuel Silfort tervacante, au Sud par Jostph rain E PEtat, au sud André 1'Etat, à T'Est par la Nord Pachoute fermier N: rue des Rails, et à fOuest !'Etat, à l'est par Arrélus Fils par Mme. Pauléma Ivréfermier de PEtat, à l'ouest mont. Flairisena Yacinthe, TEUne portion de terre mesu- Milius Joseph 26 Nov. 53 Com. La Tortuc E propricté dont l'étendue Désius Cinéus 26 Nov. 53 Hab. om. Tancrède Cayes ranit 64a. 50, Bornée au 21 Mai 52 Hab, Au Millot est de 1 ha. 29. Bornée au 16 Mai 52 Nord par l'Etat vacant, au dép.

'ouest mont. Flairisena Yacinthe, TEUne portion de terre mesu- Milius Joseph 26 Nov. 53 Com. La Tortuc E propricté dont l'étendue Désius Cinéus 26 Nov. 53 Hab. om. Tancrède Cayes ranit 64a. 50, Bornée au 21 Mai 52 Hab, Au Millot est de 1 ha. 29. Bornée au 16 Mai 52 Nord par l'Etat vacant, au dép. La Vallée nord Succès Lubin terSud, à P'Est et a l'Ouest par lère Section rain "" PEtat, au sud par l'Etat. chemin conduisant à boucan53 à Guépe. l'est Maurice Com. Ferrier Un emplacement mesurant Réndus 22 Hogis Mai 52 26 Nov. Lalanne l'Etat,, Ph.ate par Rue Ferrier 4m 10 de profondeur. BorCharité Petit Homme dont l'étendue FEtat. Delisnor Nordé 26 Nov. 53 né au Nord par la rue abat. Com. La Tortue Une propriété Mai toir, alu Sud par Brutus RaHab. Au Milo: est de 1 ha. 29. Bornée au 16 52 phaël, à PEst par Paulinice dép. La Vallée nord par chemin conduisant Michel, et à 1'Ouest par BerSection lère àla Point Ouest ou Boucanticile Jacques. Guêpe, au sud Joseph Georges terrain " l'Etat, Com. A.-a-Pitter Une propriété dont l'étendue Oreste Nelson 52 26 Nov. 53 l'est. l'étendue Clercine Jenty 26 Nov. 53 Hab. Terre Froide n'est pas déterminée. Bor- 23 Mai Com. Gde., Saline Une propriété dont 17 Mai née au Nord Anestey Hab. Latapie est de 64 a, 50. Bornée an Chérise l'Etat, Pur Sud lère Section nord par. hab. Latapie MerMme. Pétion Alexandre FmL cius Racius PEtat, au sud tat, à l'Est par Noes, par hab. Latapie grand chePOuest par Victor ainsi conmin. à l'est par hab. Latapic Raphael Noel, à l'Ouest par Com. Cayes nu. Une portion de terre mesu- Chérilorme Christanva 26 Nov. 53 hab. Latapie Charlius Chery. Séide Saintelhomme 26 Nov. 53 Hab. Tancrède rant 64a. 50. Bornée au 24 Mai 52 Com. des Cayc: Une portion de terre mesu. 17 Mai 52 Nord l'Etat vacant, au Rue Banlieue: Les re indéterminée, bornée au Sud, à ial et à 1'Ouest par Icaques nord par l'Etat, inoccupé, au l'Etat. sud par le rivage de la mer, Liberté Une de terre mesu- Leduc Vincent 26 Nov. 53 àl'est par Durant Jn. BapC. de Fort portion au Nord 26 Mai 52 tiste l'Etat. et à l'ouest par Hab. Dubroge rant l'Etat Ha. vacant, Bonée au Sud Pierre Télémaque. dont Pétendue Antonie Lubin 26 Nov. 53 lère Section par par PEtat vacant, à l'Est Com. Tiburon Une propriété 17 Mai 1'Etat vacant, etatOuest Hab, Tiletang est de I ha.

àl'est par Durant Jn. BapC. de Fort portion au Nord 26 Mai 52 tiste l'Etat. et à l'ouest par Hab. Dubroge rant l'Etat Ha. vacant, Bonée au Sud Pierre Télémaque. dont Pétendue Antonie Lubin 26 Nov. 53 lère Section par par PEtat vacant, à l'Est Com. Tiburon Une propriété 17 Mai 1'Etat vacant, etatOuest Hab, Tiletang est de I ha. Bornée au nord, par! vacant. au sud, à l'est et à l'ouest Une par l'Etat de terre mesu- Bellerive Pierre 26 Nov. 53 par l'Etat. Gervil Joseph 26 Nov. 53 Hab. Com. Meillac Ferrier portion L Ha. Bornée au Nord 26 Mai 52 Com. Cayes Une portion 64 de terre mesu- au 20 Mai 52 rant par "Etat, au Sud, à l'Est Hab. Tancrède rant nord T'Etat, a. 50, à bornée l'est. au et à 1'Ouest par PEtat. terre mesu- Léotène Verdier 26 Nov. 53 sud et P l'ouest par l'Etat. Léotène Verdier 26 Nov. 53 Hab. Com, Tancrède Cayes Une rant portion 64a. 50. de Bornée au 27 Mai 52 Com. Cayes Une de terre mesu- 20 Mai 52 Nord, au Sud, a l'Est et à Hab. Tancrède rant Ertse a. 50, bornée l'Ouest par l'Etat, nord, au sud, à l'est et " Com. Tiburon Une dont l'éten- Joseph Larrou 26 Nov. 53 l'ouest par l'Etat. Charles Lafrance 26 Nov. 53 Hab. Bouesson due est propriéte de Ha. Bornée au 27 Mai 52 Com. Anses-à-Pitres Une propriste dont l'étendue Bornée 20 Mai 52 Nord par Orôus Doké ferHab. Tête-à-l'Eau. n'est déterminée. mier, au Sud, a l'Est et au L par hab. Tête-a POuest par I'Etat. L'eau frontière, au Sud parla Sud hab, Blaise Monti- Alfred Thomas 26 Nov. 53 ruc, à l'est par Mmc. Miche: lien Louis 1 Etat, a 30 Mai 52 à PLIA Casséus "Etat. l'ouest pat l'Est hab. Blaise ValenMarian Gabaud, l'Etat. tin otre PEtat, à I'Ouest par Com. Roseaux Une porion de terre mesu Morilia Nazaire 26 Nov. 53 Chambre ver Pierre Louis l'Etat, au Hab, La Hotte rant Ha. Bornée au Nord 20 Mai 52 hab. Blaise Jastram Cadet pa: la Hotte Elia Bien-Ail'Etar. mé, au Sud par Pjerre OriCom. Cayes Uné propriété dont l'étengène fermier. a 1'Est par Hab, Tancrède due est de 1 Ha. 28. Bornée Montagne. et à 1'Oucst par Section Pot de au Nord par hab. Blaise Clo- Méristhène Sénat 26 Nov. 53 riv, roseaux. 53 Com. Gd.-Gosier Une portion de terre mesu- 30 Mai 52 Com. Roseaux Une de terre mesu. Gervé Cajuste 26 Nov. Hab. Blaise rant 64a. au 50. à Bornée l'Est et au à Hab. Sanite rant rea Bornée au Nord 20 Mai 52 Nord, l'Ouest Sud.

ucst par Section Pot de au Nord par hab. Blaise Clo- Méristhène Sénat 26 Nov. 53 riv, roseaux. 53 Com. Gd.-Gosier Une portion de terre mesu- 30 Mai 52 Com. Roseaux Une de terre mesu. Gervé Cajuste 26 Nov. Hab. Blaise rant 64a. au 50. à Bornée l'Est et au à Hab. Sanite rant rea Bornée au Nord 20 Mai 52 Nord, l'Ouest Sud. l'Etat. Macédoine Dimanche, au par EUA par, St. Cina Bien-aià mé, "Est Séraphin Com. de Jérémie Une de terre mesuLouis 26 Nov. 53 St. Preux, et pr T'Ouest par Hation. Bonquette rant 5 Bornée au Nord Mai 52 Fatoh THePtd Riv. roseaux Anglais. Section Haut Gui- par Mme. Mérius Nancius Alexandre. Dolcé, Com. Roseaux Une portion de terre mesu- Séraphin St, Preux 26 Nov. 53 naudée. l'Est au Sud par par Alcius Jeanty, et Hab. Sanite rant Ha. Bornée au Nord 20 Mai 52 à 1'Ouest par les mornes. par Dorcéus Fils, au Sud Macédoine Dimanche Com. des Cayes Un emplacement dont l'É- Audry, Racine 26 Nov. 53 PouAe Montagne, et Rue de PAbattoir. tendue n'est pas déterminée, 2 Juin 52 à l'Est pit'c Gervé Cajuste. Borné au Nord par le terCom. Roseaux Une de terre mesu- Mercidieu Jeanty 26 Nov. 53 rain de PAbattoir, réservé. à au l'Est Sud par par Hab. Laurent rant PRi"s Bornée au Nord 20 Mai 52 l'Etat Edouard' Hall l'Etat. à Clément Semexant, au l'Ouest par lEtat réserve. Etta par Origène St. Preux, et à I'Ouest par Riv. RoCom. des Cayes Un emplacement dont l'éten- Sylvain Morel 26 Nov. 53 seaux. Rue de PAbattoir. due n'est pas déterminée. 2 Juin 52 Com. Anse d'Hai- Une propriété mesu:nt 10m Morales Dasques 26 Nov. 53 Borné au 1'Etat, Nord par au Sud brs. Elia nault Hab. Embou- de façade sur 15m de 20 Mai 52 Mathieu PEtat réservé, à T'Est pa: p3r chure. fondeur. Bornée au fo Morel Sylvain TEtat, et au Sud par I'Etat, public, à I'Est et à 1'Ouest par la rue de 1'Aba" Rult le chemin par la mer. toir. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premitre NOM DES SOUM. Premitre Situarion des biens CONTEN/ NCH Dates, de présentation Pobiication Sicuati tion des biens CONTE NANCE tes, ats denandes préseotation Pablication des deinandes Une dont l'éten- Féndus Fénélon 26 Nov. 53 Com. de La Tortue Une propriété dont l'éten- Sepetette Dorilas 26 Nov. 53 Com. de Limonade 80 ares. Bornée au 2 Juin 52 Hab. Trésor due est 1 Ha. 29. Bornée au 6 Juin 52 Section Roucou due Nord tat par Mme. Alcius Allère Section. Nord par Véra Florvilus Bora l'Etat, Delcêna B.R.F., au Sud Isau phin Sud l'État, par à PEst et raélis Joseph l'Etat, P"iti PEtat, i"Ouest par partie rocailleuse.

Com. de Limonade 80 ares. Bornée au 2 Juin 52 Hab. Trésor due est 1 Ha. 29. Bornée au 6 Juin 52 Section Roucou due Nord tat par Mme. Alcius Allère Section. Nord par Véra Florvilus Bora l'Etat, Delcêna B.R.F., au Sud Isau phin Sud l'État, par à PEst et raélis Joseph l'Etat, P"iti PEtat, i"Ouest par partie rocailleuse. Idovia Guerrier E à I'Ouest par Terrain vaNov. 53 cant l'Etat. Com. La Tortu: Une propriété l'éten- Labride 6 Juin Suffrain 52 Hab. Trésor due est de 1 Ha. degs bornée Com. Marigot Une de terre mesu. Nerva Gousse Fils 26 Nov. 53 lère Section. au Nord par partie rocailleuHab. Bois Codint rant STEt hectares bornée au 2 Juin 52 se, nor fermier au Sud de par l'Etat, Milfor à l'Est CiNord par Bois Codine, au Osias Dorméus fermicr Sud par la forêt des Pins, a l'Etat, à I'Ouest par SanBaie E PEst par d'Orange et nélia Jean PEtat, a I'Ouest par P'Etat. Com. La Tortue Une propriété dont l'éten- Avélina Victor 26 Nov. 53 Com. Corail Un emplacement Virginia, Papilion 26 Nov. 53 Hab, Nan-Cerca duc est de Ha. 29. Bor- 6 Juin 52 Hab, Borde mer 8m de façade sur TORPE de 2 Juin 52 dépendanke Nan néc au Nord Lifaite JoRue Fond Fié- profondeur borné aiu Nord Plaine nas fermier " Théoc l'Etat, I'B- au vreux par Joseph Fleuriet et Tiluslère Section. Sud par Murat tin Scipion, à l'Est par la tat, à l'Est par. Ravine rivièrue dite Fond Fiévreux et re la Rochelle l'Etat, àl'Ouest par Canal Lasource. Louis POuest et StuNO Monéus Lubrun Saint PECom. Fort Liberti Une dont létendue Joseph François 26 Nov. 53 tat. Hab. Cottineav est de RMAA 1 Bornée au Nord, 3 Juin 52 Com. La Tortur Une dont l'éten- Charité Petit Homme 26 Nov. 53 2ème Section au Sud, à I'Est et à IOuest Hab. Au Millot due est rgrts 1 Ha. 29. Bor- 6Juin 52 par l'Etat vacant. dép. La-Vallée. née au Nord l'Etat, Gédéus El. au dont l'étendue Philius Jn, Pierre 26 Nov. 53 Sect, Ire fra fermier t conCom. Fort Liberti Une Bornée 3 Juin 52 Sud par Grand a chemin Hab. Cottineau est EPS. de duisant Boucan Guêpe, 2ème Section Nord, au Sud, à l'Est et " 'Est par Maurice Lalanne POuest par, PEtat dont vacant, l'étendue Félissaint Lafleur 26 Nov. 53 fermiet de l'Etat, à POuest Com. A.-à-Pitre: Une propriété 3 52 Désamour Cinéus ter. Hab. Marteau est de I Ha. environ. BorJuin Eta de PEtat, née au Nord par hab.

au est EPS. de duisant Boucan Guêpe, 2ème Section Nord, au Sud, à l'Est et " 'Est par Maurice Lalanne POuest par, PEtat dont vacant, l'étendue Félissaint Lafleur 26 Nov. 53 fermiet de l'Etat, à POuest Com. A.-à-Pitre: Une propriété 3 52 Désamour Cinéus ter. Hab. Marteau est de I Ha. environ. BorJuin Eta de PEtat, née au Nord par hab. MarCom, Caracol Une mesuran: Raymond Jn-Baptiste 26 Nov. 53 teau Jelius Jean l'Etat, au Possession. 6m84, bornée proprieté au Nord 6 Juin 52 Sud vacant l'Etat, a 1'Est Rue et au l'Etat, à à Sud par Pex Molière Janvier, par Denis Raymond et à I'OuPt,-au-Princr Rlunr Une par Paul de terre Edouard. mesu- Villejoint Odilone 26 Nov. 53 est par PEtat. Cérisier Tilmé 26 Nov. 53 fu Dr. Aubry rant sonEA environ de_fa- 3 Juin 52 Com. La, -Tortuc due Une est Ha. dont 29. l'éten- Bor- 6 Juin 52 çade et # profor Hab. Cloris ET pieds Sufdeu:. Bo.nic 3: SE a par lère Section. née au PEtat, Nord au par Cira par EsMme. Antoinc. au Sud par fain Petit- Homme Sud l'Etat, 3 Mme. Timoléon Stuart, carné par Petit Mémé You1'Est par la Ree Dr, Aubry. l'Est p:r et à POuest par Clédéon ainyoute Gélin Tilmé "Etat, l'Etat. T'Oues: Cayes Une si connu. portion de terre mesu- Monfort St. Duc 26 Nov. 53 Com. St. Louis du Un emplacement borné au Souffrance Pierre 26 Nov. 53 Com. Hab. Tancrède rant 64.. 50. Bornée an 3 Juin 52 Nord. Nord par Rue S. Vincent, 10 Juin 52 Nord, au Sud. a 1'Est et à Rue S. Vincent au Sud PEst par la Place Mme. du mar- St, l'Ouest par l'Etat. de terre mesu- Sainnius St. Duc 26 Nov. 53 ché, Fleurival, par et à T'Ouest Com. Cayes Une portion 50. au 3 Juin 52 Victor Cladanor Duroseau Hab. Tancrède rant 64a. Bornéc Mme. Délisca Jeudi 26 Nov. 53 Nord T'Etat. à PEst, au Com. Roseaux Une portion de terre mesu. 11 Juin 52 Sud et : POuest par T'Etat. 26 Nov. 53 Hab. Gommier. rant bornée au Nord LaCom. Cayes Unc portion de terre mesu. Dieuzilmé Désir ferrière Dimanche. "" Sud Hab. Tancrède rant 64a, 50. Bornée au 3 Juin 52 par Orinvil, à l'Est par DalNord, au Sud, à I'Est et vanor Etienne, et à l'Ouest l'Oucst par l'Etat. Mitéème 26 Nov. 53 Rivière Roseaux. de Clermina Arice 26 Nov. 53 Com, Cayes Une de terre mesu- 3 Juin Com. Roseaux ae portion terre au mesu- 11 Juin 52 a.

rant 64a, 50. Bornée au 3 Juin 52 par Orinvil, à l'Est par DalNord, au Sud, à I'Est et vanor Etienne, et à l'Ouest l'Oucst par l'Etat. Mitéème 26 Nov. 53 Rivière Roseaux. de Clermina Arice 26 Nov. 53 Com, Cayes Une de terre mesu- 3 Juin Com. Roseaux ae portion terre au mesu- 11 Juin 52 a. Hab. Tancrède rant rrte 50. bornée au ASa Hab, Laurent. rant Ha. Bornée Nord Nord l'Etat, au Sud, à par Sizérius Louis Charles. T'Est et P POuest Dar l'Etat. au Sud par Siz. L Charles. Com. Tiburon Une étendue mesurant Ha. Jcanéus Dolcé 26 Nov. 53 à T'Est Montius Louis Hab. Bornée au Nord par Ma- 3 Juin 52 Charles. E et l'Ouest par ricélus Dolcé, au Sud par St. vière Roseaux, Nov. Armand Dolcé, l'Est et à Com. La -Tottue Une portion Bornée terre mesu- au Maréus 11 Pierre Juin 52 26 53 l'Etat Hab. Ha. $ l'Ouest par de inoccupé. me- St. Armand Dolcé 26 Nov. 53 Manboucaut Nord rant par Dieudonné DeliCom. Hab. Bousson Tiburon surant Une portion Ha, Bornée terre au 3 Juin 52 vra, au Sud par Libon VilNord Macius Dorcé ferfranc, à l'Est Dieunousmier S l'Etat, Sud par sa Simolien et : 1'Ouest par Janvier fermier 2 lEtat, Rocher. 26 53 1'Est et à 1'Ouest par 1'Etat. Com. La- Tortue Une portion Ha. terre Bornée mesu- au Antoine 13 Jain Pierre 52 Nov. Hab. Pt. Paradis. rant $ Com. Marigot duc est dc 10 Ha. Bornée au Ithié Pilié 26 Nov. 53 Nord par Daréus Fils. au à Hab. Tête source Nord par Bois Codine, au Juin 52 Sud par Stivan L.ouis, et Bois Codine Sud parEtat Forêt des I'Est par Toussain Pierre. Sect. Fond Jean- Pins, i P'Est par baie d'o P'Ouest par Brutilla ArNoël Une proprieté dont l'éten- T'Ethur. Nov. ranges. a I'Oucst par Com, Fortue Une portion de terre mesu- Georgius 13 Placide 26 53 tat, Hab. L Source rant Ha. 29. Bornée Placide. au Juin 52 Une dont l'éten- Michel Colon 26 Nov. 53 Nord à l'Est par par François Dorviien Ncel. Com, Hab. Marigot Bois- -Codine duc est Py. de Ha. Bornée Juin 52 et à 1 I'Ouest par Sérouanou ou Tête Source Nord hab. Bois Co- des Siffer. Sect. Fond Jezr TA at Eaa par Forêt Com. Gonaives Une de terre mesu- Gelain Jacques 26 Nov. 53 Noël pins, àl'Est par Baie d'OranHab. Aux Sources rant Bornée au Nord 13 Juin 52 l'Etat. PTLCe ges, à POuest par par Anivain Joseph, au Sud Une dont l'éten- Anthony Boyer 26 Nov. 53 par reste du le terrain, relais de et la à Hab. Com. Bois Marigot Codin due est propriété de 5 Ha. Bornée au 4 Juin 52 mer. T'Ouest par Sect. Fond Jean- Nord hab. Forèt Bois des Codine, Pins, de terre mesu- Anivain Joseph 26 Nov. 53 Noël ter PE par par Baie d'Oranges.

par Anivain Joseph, au Sud Une dont l'éten- Anthony Boyer 26 Nov. 53 par reste du le terrain, relais de et la à Hab. Com. Bois Marigot Codin due est propriété de 5 Ha. Bornée au 4 Juin 52 mer. T'Ouest par Sect. Fond Jean- Nord hab. Forèt Bois des Codine, Pins, de terre mesu- Anivain Joseph 26 Nov. 53 Noël ter PE par par Baie d'Oranges. Com. Hab. Gonaives Aux Sources Une rant PAtoa Bornée au Nord 13 Juin 52 1'Ouest par l'Etat. le reste du terrain, Pas- au Une dont l'étendue Lemoine 26 Nov. 53 Eta teur. par à l'Est Gélain par Jacques l'Etat inCom. Hab. Marigot Téte-Soure est de propriété 150 Ha. Bornée ail Jenep, Juin 52 occupé et à 1'Ouest par la Sect. Fond Jean Nord par Bois Codine, au à mer. Noël. l'Est Sud par par Forêt Baie d'Oranges, des pins, Tiburon Une portion de terre mesu- Christia Joachim 26 Nov. 53 POuest par l'Etat inoccupé. Com, Hab. Cab-" rant C Ha. Bornée au Nord 13 Juit. 52 Téorme Petit Frère 26 Nov. 53 gar Franek Jean, au Sud par Com, Cayes Une portion 64a. 50. de terre Bornée mesti- .2u 4 Juin 52 tat vacant, Sylvain et l'Est à POuest par Hab. Tancrède Nord rant par l'Etat. au Sud pa: Estaël l'Etat vacan". l'Est et à I'Cues: par "E:at. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Public Premitre anon Sitnation des biens CONTENA NC CE Dates, NOM de DES présent SOUM. ation Public Première acte on Situation des biens CONTENANCE Dates, des de dem. présentation randes des .lem ande les de terre mesu- Erilas Bienoil 26 Nov. 53 Com. Pestel Une portion de terre mesu- Pierre Bernard 26 Nov. 53 Com. Tiburon Une 2 au Nord 13 Juin 52 Hab. Lassale rant Ha, Bornée au Nord 16 Juin 52 Hab. Bousson rant THtC" Bornée Sect. lère. par PEtat, au Sud par Ferpar Dupou, au SudparAntoinand Bernarx, a T'Est par ne, à PEst et à 1'Ouest par Guillaume Droit, l'Etat. POuest par Joseph "rhenit Barreau. Com. La Tortue Une de terre mesu- Louisaimé Bellot 26 Nov. 53 rant rikte, 29. Bornée au 15. Juin 52 Com. de Pestel Une de terre mesu- Casius Jeudy 26 Nov. 53 Nord Edouard Auguste. SifHab. Boucan rant portion Ha. Bornée au Nord 16 Juin 52 T Sérouanou Sect. 5ème. Bergéus Descossard, au Paase M par Augustave 804 par Dieucilhomme AnAuguste. POuest par toine, à l'Est par Dorfelien Estimable Eninc" Doflies, et à T'Ouest par Une mesu- St.-Far Pt., Do. 26 Nov. 53 Louici Louis. Gom. La Tortue terre aut 13 Juin 52 Mab. Citron Nan rant PHt # Bornée Com, Cayes. Une portion de terre mesu- Dessoul Dessablanc 26 Nov. 53 Nord par Antoine Bénoil Vérita- SaHab.

uest par toine, à l'Est par Dorfelien Estimable Eninc" Doflies, et à T'Ouest par Une mesu- St.-Far Pt., Do. 26 Nov. 53 Louici Louis. Gom. La Tortue terre aut 13 Juin 52 Mab. Citron Nan rant PHt # Bornée Com, Cayes. Une portion de terre mesu- Dessoul Dessablanc 26 Nov. 53 Nord par Antoine Bénoil Vérita- SaHab. Tancrède. rant 64a. 50. Bornée au 17 Juin 52 ble, au Sud FleurisNord, aju Sud. a l'Est età turnin, HESTA par l'Ouest par PEtat. set Augustin, et à T'Onest par Lorvéna et Ravine la Com. Cayes Une portion de terre mesurant Chorlius Lumaus 26 Nov. 53 Rochelle, Nov. 53 Hab. Tancrède. 64 50, bornée au Nord, 17 Juin 52 Com. La Tottuc Une 1 mesu- au Philippe 13 Juin François 32 26 au Sud, à l'Est et à POuest Hab. aux rant r"Hte Ahr Plaines. Mapon Nord par Claudius Vilsaint, par l'Etat. au Sud Pierre Comète Com. de Port. Une propriété dont l'étendue Firméus Petit Monsies 26 Nov. 53 O par Rocher. l'éten- Améie Louis 26 Nov. 53 Margot. est de 1 Ha. 29. Bornée au 18 Juin 52 Com. de Dondon 5: propriété de hectare, dont bor- 14 Juin 52 Sect. de Corail, Nord par la Rivière, au Sud Sect. de Haut du due est V Simon Hab. de Martial. Firméus Pt, Monsieur. Trou, née alu Nord par par Gd. Chemin, et au Sud Piet" Hab. Petite Place François PEtat, à l'Est par à l'Ouest par la Rivière. Terrain de terrain TTi l'État, et à Com. Ste-Suzanne Une propricté dont P'éten- Forestin Durand 26 Nov. 53 R par terrain dont de l'étendue PEtat. Syned Jn. François 26 Nov. 53 Hab. Chevalerie. due est de 1 Ha. Bornée au 24 Juin 52 Com. Anses-à-Pitres Une propriété I Bornée 14 Juin 52 Sect. Foulou. Nord par Granville Louis Hab. Pointe Ala. est de Ha. Hab, AlaTEtat, au Sud par Grangène. au Nord par RUSTN Madombé P'Eville Lquis l'Etat, à l'Est géne François Noël. par Maxime Lucas tat, au Sud par Pierre prop), et à l'Ouest par HC: l'Etat, à PEst par Abélard ratius Monestime (p: prop). l'Etat, à 1'Ouest par Sainterfils Noël. Com, Léogane Un emplacement dont l'é- Baptiste Odancile 26 Nov. 53 Com. Anses-d-Pitres Une proprieté dont l'étendue Bor- Julien 14 Jean Juin 52 26 Nov. 53 Rues La Serre tendue n'est déterminée. 25 Juin 52 Hab. Pointe Ala- est de Ha. environ. Destiné Rédemption. Borné au ult rue La gène. Justin née au PEtat. Nord "s Sud par Serre, au Sud à rue des les Vilha: Pierre, à l'Est Remparts, HE doin béritiers de feu Ajax à l'Ouest EEf" par Tiote Désert, P.P, à l'Ouest par la rue Com.

Serre tendue n'est déterminée. 25 Juin 52 Hab. Pointe Ala- est de Ha. environ. Destiné Rédemption. Borné au ult rue La gène. Justin née au PEtat. Nord "s Sud par Serre, au Sud à rue des les Vilha: Pierre, à l'Est Remparts, HE doin béritiers de feu Ajax à l'Ouest EEf" par Tiote Désert, P.P, à l'Ouest par la rue Com. La Tortue Une vacant. portion de terre mesu- Claudius Claude 26 Nov. 53 Rédemption. Hab. Montry, rant 64 ares. Bornée au 15 Juin 52 Com. de Kenscoff Une propriété dont l'éten- Fleuristil Juillet Chabeau 26 Nov. 53 Nord par Déjoie Baptiste, vicinal, Hab. Robéjo. due est de 6 Ha. 45. Borée ler 52 au Sud par. chemin vicinal. et Sect. Nouvelle tou- au Nord par qui, de droit, à P'Est par, Lubin chemin, fermier de raine. an Sud par qui de droit, a Apoléon PEst par qui de droit et 1'État, et à POuest fermier par Or- de àl'Ouest par qui de droit. nélus l'Etat. François 26 53 Com. Une de terre mesu- Vilhardrouin Pierre 26 Nov. 53 Com. La Tortuc Une portion de terre mesu- Bréus Dupéron Jain 52 Nov. Hab. Anses-d-Pitres Pointe Ala- rant 1 Bomée au Nord ler Juillet 52 au Pmic Hab. Lasource rant Ha, 29. Bornée Joseph, 15 gène. par Paulinice Désert Etat, Nord par Hygiène Météan Sud Sainticy Jean au Sud' par Madéline PEtat. à PITS Egyplus, à l'Est Lhomme cien Confident TELEE ainsi connu, et POuest par I'Ouest par Tissin L.eresGélus Louis. 1 Ha. 29. Bornée au Dérivière Victor 26 Nov. 53 ton l'Etat. Hab. Com. Clorisse, La Tortue. de portion de terre mesu- 16 Jnin 52 Com. Trou dr Une de terre mesu- Elisée J. Bap. Richard 26 Nov. 53 Nord par Tira Suffin, au Nord. rant porioe Ha. Bornée au Nord 3 Juillet 52 Sud par Gelin Ilmé, à l'Est Hab. Boyer. Léor Auguste PEtat, au Cira Suffin. dont l'éten- Istaël Tulien 26 Nov. 53 Ea par un chemin vicinal, Com. Tiburon Mae propriété carreau. Bor. 16 Juin 52 à 1'Est par... et à 1'Onest par Hab. Cabrit. due née au est Nord, de un au Sud, à l'Est terrain vacant. et à l'Ouest par PEtat. Nov. 53 Com. Bombardo- Une propricté dont l'étendue Amoncy, Almonad 26 Nov. 53 Com. Tiburon Une propricté dont l'éten. Michel St Pierre polis, est de 1 ha, 29. Bornéc au 5 Juillet 52 Hab. Grosse Chau dee est de carreaux. Bor- 16 Juin 52 Hab. Bousquet. nord par Clément Dumé prét. dière au Nord par l'Etat, au 2ème Section prop. au sud par ArnoldU2ème Section. S par l'Etat, à PEst par lysse 1'Etat, à l'est par Never route publique. à T'Ouest par Sylvestre pret. prop. à l'ouest la mer.

éc au 5 Juillet 52 Hab. Grosse Chau dee est de carreaux. Bor- 16 Juin 52 Hab. Bousquet. nord par Clément Dumé prét. dière au Nord par l'Etat, au 2ème Section prop. au sud par ArnoldU2ème Section. S par l'Etat, à PEst par lysse 1'Etat, à l'est par Never route publique. à T'Ouest par Sylvestre pret. prop. à l'ouest la mer. par Valcius Alugene pret. Com. St. Louis dr Une portion de terre mesu- Lonisdé 16 Charles Jain 52 26 Nov. 53 prop. Nord. rant Bornée au Nord Jean Hab. Bonneau. par rue S. Vincent, au Sud Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Jeant3lus 26 Nov. Cloraine Felfort I'Etat, Habitation Blaise est de 1 ha. 28. Bornée 9 Jnillet 52 P" l'Est Madame ClerSect, Pot de Chan nord par Marcilien Jean, Trè mont, et Fioltads par Ocian bre. tat, au Sud par Chrisméus Pascal. Amadis 1'Etat, à l'Est par Com. de Dame Ma Une de terre mesu- Mérans Lebrun 26 Nov. 53 Desfinances Calixte P'Etat Jean et rant metier Bornée Nord 16 Juin 52 à l'Ouest par Cadeau Eu Gle., Alerte par l'Etat. sad P'Etat, Pierre Louis. I"Est par la "er du GénéFleurisime Nov. 53 ral Alerte Pierre # Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue au Hossé 9 Juillet 52 26 1'Ouest par Rivage ig"a Hab. Blaise. est de 1 ha. 28. Bornée Rivière. Sect. Pot de Cham nord par Ti ossin Pierrede Duterville 26 Nov. 53 bre. L.ouis l'Etat, au Sud par Com. de Pestel Une Bornée terre mesu- Nord Dutonnante 16 Juin 52 f'Etat vacant, à PEst par 5ème Section. rant PoricA au Francisque Antoine l'Etat Cadet et par Thérolien, Bien Aimé, à 1'Ouest par Orel au Sud Lorméra Du1'Etat. terville, sfid à Elidieu Toussaint, et à RO.A par Com, de Gd-Gosier Une propriété dont T'étendue Mme. Emilicn Jean 26 Nov. 53 Lessoif Toussaint. Hab. Blaise est de I ha. 28. Bornée au 9 Juillet 52 de Dame Ma- Une portion, de terre: me- Georges Jeudmand 26 Nov. 53 Sect. Pot de Cham nord par au Lorélus sud per Lombean Sanite Com. sure indéterminée, bornée au 16 Jnin 52 bre. l'Etat, à l'Est Nérik Louis I'Etat, par Hab. Ste Rivièr. Nord par, T'Etat, au Sud par ressaint Jean l'Etat et sème Section. à l'Est par le chemin l'Ouest par Octa Gabriel Public, à l'Oucat trat le Ri l'Etat. vage de la mer. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premilre ENANCE NOM de DES SOUM. Pablication Premitre situation des bieas CCN NTENANCE Lates de prisentation Publicati on Situation des biens CONT Dates des demandes présentation des demandes l'étendue Montas Rémy 26 Nov. 53 Com. Cayes Rue Un emplacement mesurant. Douyon Lélio 26 Nov. 53 Com. de Caracol Une proprieté dont au 22 Juillet 1952 Cimetière.

DES SOUM. Premilre ENANCE NOM de DES SOUM. Pablication Premitre situation des bieas CCN NTENANCE Lates de prisentation Publicati on Situation des biens CONT Dates des demandes présentation des demandes l'étendue Montas Rémy 26 Nov. 53 Com. Cayes Rue Un emplacement mesurant. Douyon Lélio 26 Nov. 53 Com. de Caracol Une proprieté dont au 22 Juillet 1952 Cimetière. borné au Nord la rue du 6 Août 1952 Hab. Volant Sect. est de ha. Bornée nord M2Cimetière, au par le mur au sud - Champeing. parB.R.V., ximé Pierre. l'Etat, Par l'est du Cimetièie, à TEst par OriDuverna Piere-Louis. las Véderine, à l'Ouest par le Fan et à Pouest par Phimur du Cimetière. logat Léo, l'Etat. 53 Com. des Anses-a- Une dont l'étendue Horacius Zidor 26 Nov. 53 Com, riburon Ha- Une de terre mesu- Dimanche Elouius 26 Nov. Pitres Hation Mar- est de propriété ha. environ. hornée 7 Août 52 bitation Cabrit. rant P Bornée au nord 22 Juillet 1952 teau. au Nord par Presner Jeudy, l'Etat, au sud par Joisius au Sud Catulle Jean, à Moise, à l'est par l'Etat,, et l'Est par Doccy et à à Pouest par Benisthome JnPOuest par par Manuel Catulle Jean. Charles. 26 Nov. 53 Com. de Quartier Une dont l'étendue Michelet Eugène 26 Nov. 53 Com. de Gd- -Gosier Une proprièté dont l'étendue afteur 24 Szintejean Juillet 1952 Morin Bourg Rue est m. façade sur 15 7 Août 52 de 1 bornée au fRa Hab. Blaise Section est ha. 28, Lombeau du Calvaire m. de profondeur est bornée Pot de Chambre. nord pat Eligène au Nord par le Calvaire, au l'Etat, au sud par Ogiasse Sud par Augustin Jean, a Samboir. 'Etat. l'est par l'Est Anne et Orcl Cadet PEtat, et àl'Ouest par par Temple Morency BaptisCom. des Cayes l'Ouest Une proptiété par l'Etat dont vacant, Tétenduz Fernand Jean-Baptiste 26 Nov. 53 Com. de Quartier te. Une dont l'étendue Rejeanne Nesson 26 Nav. 53 Rue Boisrond Ton- n'est pas déterminée. Fran- Bor. 24 Juillet 1952 Morin Bourg tue est de m. de façade et 7 Août 52 nerre. nee au Nord Alete rmgets par Boucherie. 15 m. de profondeur. bornée cisque l'Etat, au Sud par au Nord Philomène AuTulcide Eléazar privé, Tongustin, au R Euchariste P'Est par Rue Boisrond à par Antoià SylJn-Hilaire, 4E nerre, St. et Germain l'Ouest par ne Croissy et à T'Ouest par Com. Caracol Rae f emplacement mesurant Mme. Maxi Joseph 26 Nov. 53 Anna Une Georges. dont l'étendue Marie Lonise Mondésir 26 Nov. 53 Jacquesie. 6m8 de façade. Borné au 25 Juillet 1952 Com. Morin de Bourg Quartier- Rue de propriété 10 m. de façade sur 7 Aodt 52 Nord par la Saline, au Sud Calvaire.

'Ouest par ne Croissy et à T'Ouest par Com. Caracol Rae f emplacement mesurant Mme. Maxi Joseph 26 Nov. 53 Anna Une Georges. dont l'étendue Marie Lonise Mondésir 26 Nov. 53 Jacquesie. 6m8 de façade. Borné au 25 Juillet 1952 Com. Morin de Bourg Quartier- Rue de propriété 10 m. de façade sur 7 Aodt 52 Nord par la Saline, au Sud Calvaire. a m. de profondeur est borla Gd'rue, l'Est par née au Nord par Camille Mapr Saline. et a l'Ouest par gat, au Sud Marie Louise Com. des Anses-à- Une Mme. propriéte Morélus dont Lausent. l'erendue Charlestin Pierre 26 Nov. 53 Mondésir, TEM par AudalPitres Hation. Mar- est de IHa. env. Bornée au 26 Juillet 1952 bart Richemond et a 1'Oues teau. Nord par Telma Antoine, au Tiburon Ha- Josephine de Magloire. terre Servius Dolcé 26 Nov. 53 Sud Normilus MomplaiCom. mesurant 6. portion sir. à par T'Est par Dalis:ar ainbitation Betoche. 1 ha. bornée au Nord par Ro- 9 Août 52 si connu. et I'Ouest par mulus, au Sud par Romain, à de droit. l'Est et à I'Ouest par l'Etat. Com. des Anses-l- 8E propriété dont l'éten- Duval Jean 26 Nov. 53 Com. de Quartier Une proptiété dont l'étendue Annélia Chéry Août 52 26 Nov. 53 Pitres Hation. Mar- due cst de 3 Ha, env. Bor- 29 Juillet 1952 Morin Bourg rue est de 10 m. de façade sur 11 teau. lce su Nord Wanique Boucherie. 11 m. de p. .ofondeur, Amilioza bornée GuilCadeau, au Sefe Charleau Nord par fils Etienne. . IFst par Arlaume. à i'Est par un terrain dré Jean, er I"Ouest pa: vacant et à vacant. l'Ouest par un une Ravine. dont Hubert Biron 26 Nov. 53 aatre terrain de Ludovic Joseph 26 Nov. 53 Com. des Anses-à Une prepricté l'étendue 29 Juillet 1952 Com, Jn-Rabel Ha- Une portion te:re mesurant Jean 52 Pitres Hation. Mar- est de Ha. environ. Bor. bitation Colette. 129 ha. bornée au Nora à par 12 Août teau. néc au Nord par Tavin gd-chemin. au Sud, l'Est ct Anacacis. au Sud par Vital I'Ouest par l'Etat. Antoine, à T'Est par Israël Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Yis Jean 14 Août 26 Nov. 53 Jean, et à l'Ouest par une Pitres Hab. Mar- cst de ha. environ, bornéc Ravine. Ancoine IMora 26 Nov. 53 teau. au No.d par Ti-Jean Joseph, Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue 29 Juillet 1952 au Sud par Oralus ainsi conPitres Hation. Mar- cst de 2Ha. env. Bornée au nu. à l'Est par Nacis Amadis teau. Nord par Catulle Jean. au et à I'Ouest par Tonton. 26 Nov. 53 Sud par Saintil Rosemé.

avine. Ancoine IMora 26 Nov. 53 teau. au No.d par Ti-Jean Joseph, Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue 29 Juillet 1952 au Sud par Oralus ainsi conPitres Hation. Mar- cst de 2Ha. env. Bornée au nu. à l'Est par Nacis Amadis teau. Nord par Catulle Jean. au et à I'Ouest par Tonton. 26 Nov. 53 Sud par Saintil Rosemé. Com. de Caracol Une propriété dont l'étendue Mme. Jacques Moise l'Est par Fanès Jeudy. et Hab. Samson Sect. est de ha. environ, bornée 21 Aoft 52 l'Ouest par Israël Jean. l'étendue Hubert Biron 26 Nov. 53 Champeing. par Lunice Frédéric, l'Etat. Com. Anses-à- Une proprièté dont 29 Juillet 1952 au Sud par l'Etat inoccupé, Pit es 48. Pointe est de 1 Ha, env. Bornée au à I'Est par H. A. C. S. A. Alagène. Nord pir Alragrace, au Sud ct à l'Ouest par Kercivil JoOreste, à I"Est par Caseph. Ee Jean. et I'Ouest pa: Com. de Caracol Une propriété dont l'étenduc Anyll Georges 26 Nov. 53 Nacilus Jean l'Etat. Manacé Jean 26 Nov. 53 Hab. Samson Sect. est de I ha. bornée au Nord 21 Août 52 Com. de Caracol Une Bornée dont au l'étendue Nord 29 Juillet 1952 Champeing. un terrain réservé, au a Hab. Volant Sect. est de THA Sua par Masillon Dolcé, Champeing. un terrain réservé, au PEst par un terrain réservé Esa Pierrélus Etienne et et à POuest par l'hab Sulfide sm T'Est par habitaprivée). tion Sauvage. ct à I'Ouest Com. de Caracol dont l'étendue Lunice Frédéric 26 Nov. 53 droit Spo Yvon Moreau au Hab. Samson Sect. est de PTARIRE ha. bornée au Nord 21 Août 52 Tr l'Etat. Etienne Nov. 53 Champeing. par l'Etat inoccupé, au Sud Com. de Caracol Une propriété dont l'étendue Rozina 31 Juiller 1952 26 par la route vicinale à l'Est Hab. Archy Sect. ca hectar bornée au Nord H. A. C. S. A. et i Champeing. oar héritiers Termitus au RSLKE par Jacques Moise. Raymond PEtat, au Sud par Com. de Port- 2u- Une propriété dont l'étendue Lorméus Normil 26 Nov. 53 Rozina Etienne B.R.V. Prince Rue Saint- n'est pas encore déte minée, 21 Août 52 l'Est une route publiMartin. bornée au Nord Me. Faque, et P POuest par BR.V. Nov. 53 bre, au Sud par fi lavoir puCom, Tiburon Ha- Une portion de terre mesurant Alphonse Paul blic, à l'Est par la rue Mgr. bitation Dubois. 2 hectares bo-néc au Nord Aoit 1952 Guilloux prolongée età POtMacilius Dorcé. u Sud par Augustin Antoine. la Danidla St. Rosène Com. St-Marc Ha- f dont l'étenduc Albert Joseph 26 Nov.

Faque, et P POuest par BR.V. Nov. 53 bre, au Sud par fi lavoir puCom, Tiburon Ha- Une portion de terre mesurant Alphonse Paul blic, à l'Est par la rue Mgr. bitation Dubois. 2 hectares bo-néc au Nord Aoit 1952 Guilloux prolongée età POtMacilius Dorcé. u Sud par Augustin Antoine. la Danidla St. Rosène Com. St-Marc Ha- f dont l'étenduc Albert Joseph 26 Nov. 53 l'Est et à I'Ouest par l'Etat. bitation Bord Mer est PMAe de 29, bornée au 22 Août 52 Com. Tiburon Ha- Une terre mesu- Christiane Dotcé 26 Nov. 53 Roseau Sect. Mont un chemin l'Etat, bitation Dubois. rant PteA edni au Nord 4 Août 1952 Rouis. Nurn par chemin l'Etat, à Daniel. au Sud par Lundu. teu et à 1'Ouest par littoral lus Dolcé, et à POuest par dela mer. Nov. T'Etat. Com. Anses- -à-Pitres Une de terre mesu-Irène Jean 26 53 Com, Tiburon Ha- Une portion de terre mesu- Jean-Baptiste Mardy 26 Nov. 53 Hab. Pointe Alagè- rant Poytion, ha. bornée au Nord 23 Août 52 bitation Beldant. rant 1 ha. bornée au Nord par 4 Août 1952 ne. Nacilus, à au Sud par OdiUldot Benjamin. au Sud, à e l'Est par PEtat vacant l'Est et à l'Ouest par l'Etat. Toussaint. et à 1'Ouest par St-Hélène Com. des Anses- à- Une propriété dont l'étendue André Bien Aimé 26 Nov. 53 de Séide Nov. 53 Pitres Hab. Ravine est d'un demi carreau bornée 5 Août 1952 bitation Com. Caracol Samson. Ha- Une 1 portion bornée au terre Nord mesuran: R. 26 Alexis Août 52 26 longue. au Nord par Bonne, au Sud ha. au Sud M.Jo- par par Désima Amadis, à l'Est Marseille, par a Dolissa nt C: Ct seph, à l'Est 1'Etat par T'Etat et l'Ouest par qui de droit. l'Ouest par inoccupé. 26 Nov. 53 Com. Caracol Hab. Une de terre mesu- Raymond Morolre 26 Nav. 53 Commune Hab. Samson. Caracol 10 Une bornée de terre au Nord mesurant Rosemar 26 Août Marseille 52 Ardy. rant bornée au Nord 6 Août 1952 Puft petios Louis au Sud Vve. l'Etat inoccupé. au Sud Tart Mémé, par a l'Est PEtat Amilcar Cadet, à P'Est par gd'chemin. et à POuest par t.f"'s Sulfide ane route publique et à l'ôu. prop. privée. est par hrts. M. Célestia. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Poblin Première ation Sitoation des biens CONT EN NANCE Dates NOM de DES présentation SOUM.

'Etat inoccupé. au Sud Tart Mémé, par a l'Est PEtat Amilcar Cadet, à P'Est par gd'chemin. et à POuest par t.f"'s Sulfide ane route publique et à l'ôu. prop. privée. est par hrts. M. Célestia. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Poblin Première ation Sitoation des biens CONT EN NANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Pablici Premiire ition Sitaation des bieas CONTE NANCE Dates des de demindes présentation des demandss Micbel Mondestin 26 Nov. 53 Com. Caracol Hab. Une étendue de terre mesurant Gédéon Jn-Noël 26 Nov. 53 Commune Caracol Une portion de terre mesurant 26 Août 52 Samson. 2 ba. bornée au Nord par 30 Août 52 Hab. Samson. 3 ha. bornée au Nord par Sténio Guerrier, au Sud par 1'Etat inoccupé, au Sud par'le DuLunice Frédéric, à I'Est par gd'chemin et à l'Est par la route vicinale et à 1'Ouest vervil Horelien et a I'Ouest par Michel Hilaire. par Norcius Jean. Une portion de terre mesu- Duversil Horalien 26 Nov. 53 Com. Port-au-Prin- Un emplacement indéterminé, Napoléon Calixte 26 Nov. 53 Commune Caracol 2 bornée au Nord 26 Août 52 ce Hab. Le Meilleur. borné au Nord par la Hasco, 9 Septembre 52 Hab. Samson. rant l'Etat ha. inoccupé, au Sud au Sud par l'hab. Despinoses par et Leroux et à l'Est par l'hab. gd'chemin, a l'Est par Leroux et a 1'Ouest par la Mas PEtat et à l'Ouest par Hasco. l'Etat inoccupt. Com. Port-au-Prin- Un emplacement borné 21 Théus Léon 26 Now. 53 ce Sect. Croix-des- Nord une bande de terresé 10 Septembre 52 Caracol Une de terre mesu- Sténio Guerrier 26 Nov. 53 Missions. parant PHE rivière, au Sud pat Commune bornée au Nord 26 Août 52 MMoleste Bosquet, à P'Est par Hab. Samson. par rant St-Vincent, rto au Sud par Cyrius Milfort et à T'Ouest Jacques Moise, à l'Est par par route P-au-P. Croix des HACSA. et l'Ouest par Bouquets. dont l'étendue Exael Exavier 26 Nov. 53 l'Etat inoccupé. Merci Joseph 26 Nov. 53 Com. de Gd-Gosier Une propriété 26 Août 52 Commune Caracol Une de terre mesuAoût 52 Hab. Blaise Section est de 1 ha. 28, bornée au Hab. Samson. rant re ha. bornée au Nord 26 Pot de Chambre. Nord par Ernest ainsi connu, Rosemar Marssille, au l'Etat au Sud par Sannite Sta par. gd'chemin, à l'Est Louis l'Etat, à 1Ést DéNorcius Jean et à POuest sirus ainsi connu FReRTr et à Rosemar Marseille. 26 Nov. 53 I'Ouest par lEtat vacant.

est de 1 ha. 28, bornée au Hab. Samson. rant re ha. bornée au Nord 26 Pot de Chambre. Nord par Ernest ainsi connu, Rosemar Marssille, au l'Etat au Sud par Sannite Sta par. gd'chemin, à l'Est Louis l'Etat, à 1Ést DéNorcius Jean et à POuest sirus ainsi connu FReRTr et à Rosemar Marseille. 26 Nov. 53 I'Ouest par lEtat vacant. Nov. 53 Commune Caracol E portion, de terie mesu- Massillon Dolcé Cam. Anses- s-à-Pitres Une portion de terre bornée Honorius Benet 52 26 Hab. Samson. rant ha. bornée au Nord 26 Aont 52 Hab. Anses -à-Pitres au Nord par Edgard Estriplet, 12 Septembre Anyll Georges l'Etat, au tres. au Sud par la André rue et Jn-Louis, à l'Ouest Sta par l'Etat Vacant.11Est aTEst par par un terrain réservé et à Fabien Chaumeil. mesu26 Nov. 53 f'Ouest par hab. Sulfide (p. t de terre Noëmie Lucien 53 26 Nov. 53 Com. du Trou du rant Fen m. X 10, bornée au 3 Octobre Com. de Caracol t portion, de terre mesu- Kercivil Joseph 52 Nord Sect. Bourg Nord par terrain vacant, au Hab. Samson. rant ha. bornée au Nord 26 Août Rue St-Jean. Sud par terrain vacant à Rosemar Marseille, au l'Est par ter:ain vacant, Sua Dès Charles, à 1'Est l'Ouest par rue St-Jean. à FELUC et 1'Ouest par Com. de Port-de- Une dont lrétendue Jeanty Elvie 52 26 Nov. 53 ReLIu Marseille. 53 Paix Rue Morne au est de APTETe m. 50 de façade sur 8 Octobre Commune Caracol Une étendue de terre mesu- Dès Charles 26 Nov. Père. 6 m. 20 de profondeur, borHab. Samson. rant ha. bornée au Nord 26 Août 52 née au Nord par Olivie M. Rosemar Marseille. au Casimir, l'Etat, au Sud par E par Duvervil Horalien, gd' 'chemin St-Lonis du Nord, à l'Est par l'Etat inoccupé àl'Est par Merzius Bonhomet à l'Ouest par l'Etat inocme. à POuest par Olivic Casi cupé. Une propriété dont l'étendue Ulrick Toussaint 26 Nov. 53 Rue mir. TEtat. mesurant 3 m. Béliard Girault 26 Nov. 53 Hab. Commune Samson Caracol Sect. est de 2 hectares bornée au 26 Août 52 Bord Com. de Bonbon mer. Une 80 de propriété façade bornée au Nord 8 Octobre 52 Champeing. Nord par Marsillon Dolcé l'Epar Camille Lavaud, au Sud tat, au Sud Rosemar qui de droit, à 1'Est par Marseille l'Etat, P 1'Est et à POuest par la Marseille Rahr POuest par Rosemar rivière de Roatoe Aidée Alexandre 26 Nov. 53 l'Etat. dont l'étendue Norcius Jean 26 Nov. 53 Com. Anses-à-P- Une portion 1 de terre mesu- 9 Octobre 52 Com. de Caracol Une, propriété au Nord 26 Août 52 tres Hab. Herbe à rant ha. bornée Nord. Hab. Samson Sect. est de 2 ha. bornée l'Etat, Bleu. au Sud, à P'Est et "" 1'Ouest Champeing. par le reste du terrain à T'Est l'Etàt.

l'étendue Norcius Jean 26 Nov. 53 Com. Anses-à-P- Une portion 1 de terre mesu- 9 Octobre 52 Com. de Caracol Une, propriété au Nord 26 Août 52 tres Hab. Herbe à rant ha. bornée Nord. Hab. Samson Sect. est de 2 ha. bornée l'Etat, Bleu. au Sud, à P'Est et "" 1'Ouest Champeing. par le reste du terrain à T'Est l'Etàt. Fleurida Charles 26 Nov. 53 au Sud par gd'chemin. l'Etat Com. de La Tortue B propriété dont l'étendue 9 Octobre 52 Michel Mondestin JoHab. Trésor. de 0 ha. 64, bornée au E POuest par Mercie Sorde Charité Sylvain seph PEtat. 26 Nov. 53 l'Etat, r Sud Philima Com. Anses- à-Pitres Une portion, de terre mesu- Louis Sambois Août 52 Charles l'Etat, P" l'Est par Hab. Pointe Alagè- rant 1 ha, bornée au Nord, 28 Cétoute Pier:y :élus, l'Etat età ne. au Sud, à PEst et l'Ouest IOuest par Ervilien Jorilien par l'Etat. de terre mesu- Séide Alexis 26 Nov. 53 l'Etat. Pierrélus Collin 26 Nov. 53 Com. Caracol Hab. Une ha. bornée au Nord 28 Août 52 Com. de La Tortue Une proptiété 1 ha. dont l'étendue au 9 Octobre 52 rant Paie bornée Samsoa. Rosemond Marseille,, au Hab. Timothée lère Nodd est de Nicolas 29. François Eta par Norcéus Jean, 1'Est Section. l'Etat, par au Sud Osias Dorpar T'Etat inoccupé et à 1Ouméus l'Etat, PIOR un est par R. Marseille. Mar Félix 26 Nov. 53 zocher et Da Borzor Peut Com.

dont l'étendue au 9 Octobre 52 rant Paie bornée Samsoa. Rosemond Marseille,, au Hab. Timothée lère Nodd est de Nicolas 29. François Eta par Norcéus Jean, 1'Est Section. l'Etat, par au Sud Osias Dorpar T'Etat inoccupé et à 1Ouméus l'Etat, PIOR un est par R. Marseille. Mar Félix 26 Nov. 53 zocher et Da Borzor Peut Com. Fort Liberté Une portion de terre au mesu- Nord 28 Août 52 etaOuest par Nicolas FranHab. morne au dia- rant PEtat, ha. au bornée Sud. à I'Est l'Etat, dont l'étendue Exilien L.obiston 26 Nov. 53 ble. par, Com. de La Tortue C propriÉté à 1'Ouest I'Etat. O:léus Jean 26 Nov. 53 Hation. Nan-Plaine est de 1 ha. 29, bornée Octobre Com. Fort Liberté 8: portion : terre mesu- 28 Août 52 lère Sect. Nan Cer- Nord par Mme. Camille E Hab. morne an dia- rant ha. bornée et au à l'Ouest Nord, ca. tienne et Davilus Dayoute ble. au Sud, à I'Est l'Etat, au Sud Vernet l'Etat. Jaccin Désamon 26 Nov. 53 Lubin et Destin as PEtat, Com Fort Liberté e portion de terre mesu- 28 Août 52 à T'Est Avélina Victor Hab. Byrelle. rant 2 ha. bornée Dume au I'Etat, Nord l'Etat et Modue par Esthaël par Sud Clermain par Rivière Byrelle, à Cicéron l'Etat. dont Pétendue Dessailles William 26 Nov. 53 Ha Mondestin Telfort Com. Hab. Timothée. de La Tortue Une est de proprièté ha. 29. bornée au 9 Octobre 52 et a RLN par Elutei Piel. Isan Félix 26 Nov. 53 Nord par Rosier Dalgé l'Etat, Com Fort Liberté Une portion de terre domaAoût 52 au Sud par Osias Dorméus Hab. Byrelle. niale mesurant 3 ha. bornée 26 l'Etat, à i'Est par Da- -Borzor au Nord par Rivière Byrelle, Telet Rocher T'Etat et à l'Ouest au Sud par Mondestin par Clavéus Alouidor l'Etat. Nov. 53 fort, à l'Ést par A. Jn-BapCom. Anses-à-Pitres Une de terre mesu- Devèze Estriplet tiste et à POuest par l'Etat Hab. Pointe Alagè- rant RES ha. bornée au Nord 10 Octobre 52 inoccupé. ne. par Christian Richard, an Sud dont l'étendue Aspazie Jean 26 Nov. 53 par Fond Mascritie. à l'Est Com. de Quartier- Une de propriété 10 m. de façade sur 30 Août 52 Durogène Jean et à l'OuMorin Bourg Rue bornée E par Ganier et Jeancile Jean Boucherie. a m. de profondeur. Emile Calixte, Htion. Une de terre mesu- Délice Décius 26 Nov. 53 au Nord par Com, Pilate ha. bornée au Nord 10 Octobre 52 Emilia, rant Tter au Sud par. vacant J'Etat, età Dupérier. Dupérier, au Sud, à F'Est àl'Est un terrain l'El'Ouest par Dupérier PEPOuest un terrain de E par tat. tat. Muller Dé.ossa:d 26 Nov. 53 Jacques 26 Nov. 53 Com. de Pestel Rue Bornée au Nord par route Com. Caracol Hab. Une de terre mesu- 30 Kampmann Août 52 Haute Ville Hation. Nan Pie, au Sud 12 Octobre Samson. rant Padene bornée au Nord Nan Pie. EE Pie chemin public, par Loriza Vixamar, :" Sud l'Est Nan Pie Normil La- Pie Sténio Guerrier. l'Est france, à 1'Ouest Nan a HACSA et à l'Ouest par Nelson Agnant l'Etat. i'Btat inoccupé.

. Caracol Hab. Une de terre mesu- 30 Kampmann Août 52 Haute Ville Hation. Nan Pie, au Sud 12 Octobre Samson. rant Padene bornée au Nord Nan Pie. EE Pie chemin public, par Loriza Vixamar, :" Sud l'Est Nan Pie Normil La- Pie Sténio Guerrier. l'Est france, à 1'Ouest Nan a HACSA et à l'Ouest par Nelson Agnant l'Etat. i'Btat inoccupé. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premi er: Sit ion des biens CONTE ENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Publica Premitie ti ion Situation des bieas CONTEN NCE Dates des de demundes présentation Pablication des aemandes Dolcé 26 Nov. 53 Com. de la Tortue Une propriété dont T'étendue Fernand D. Heindrick 26 Nov. 59 Com. Irois Hation. Une bornée de terre Nord, mesu- Augustin 14 Octobre 52 Hab, Barre Matre. de 4 ha, 30 a. 10 ca., 23 Octob:e 52 Mapon tempé. rant PAi Ière. Section. t née au Nord par Junius au Sud, à l'Est et :" POuest Julmisce, au Sud par Destia par Ruvien. Louis, à T'Est par Nelfrard Com. Pestel Rue Un emplacement borné au Lespérance Laurence 26 Nov. 53 Geffrard, Simon François Frédéric I'E- et Haute Ville. Nord par la rue du portail, 16 Octobre 52 hrts. et Augusma à I'Ouest par une Raau Sud par un morne, tat vine et un Terrain de l'Etat. PEst par l'Ecole Industrielle et à I'Ouest par Noëlcius NaCom. Irois Une portion, de terre meswu- Elvius Hilaire 26 Nov. 53 poléon. rant 1 ha. bornée au Nord 27 Octobre 52 Com. Pestel Hab. Un emplacement mesurant Mme. Merlet Aathime 26 Nov. 53 Arius Hilaire. Hilaire, au Sud par Nan borné au Nord pic 16 Octobre 52 RsaA Pic. nan Joseph 26. Nov. 53 au Sud # Munéto Com. Caracol Rue Une propriété mesurant 6 m. Héraut feraste à l'Est par gd- -chemin Jacquesie. 8. bonée au Nord par T'Etat, 28 Octobre public et à l'Ouest par Anau Sud et à l'Ouest par, l'Etoine Gitles. tat. borné au M. Georgia Nov. 53 Caracol Rue Une mesurant 6 Florène Moncber 26 Nov. 53 Com Pestel Hation. Un emplacement Laplance Octobre Com. propriété au Nord la a 28 Octobre 52 Rue Haute Ville. Nord par la rue du portail, 16 Cimetière. line. 8 bornée au Sud par une par ruelie, au Sud Noëlcius par un Napoléon morne, VEst f. de à l'Est par Justina Joseph et PELNY Aristilde Simplice. à 1'Ouest par reste du terain Com. Pestel Rue Un emplacement borné au Alcégaire Nemours 26 Nov. 53 Cee. Anglais Rue inoccupé. Une propriéte bornée au Nord Sud Camille 30 Lapatry Octobre 52 26 Nov. 53 Haute Viaie. Nord par Léonce Bernard, an 16 Octobre 52 Caiman. le grand'chemin, au Sud par Elinord Pt-Frère. à E la mer, à l'Est par l'Etat Remi1'Ouest par chemin public.

Com. Pestel Rue Un emplacement borné au Alcégaire Nemours 26 Nov. 53 Cee. Anglais Rue inoccupé. Une propriéte bornée au Nord Sud Camille 30 Lapatry Octobre 52 26 Nov. 53 Haute Viaie. Nord par Léonce Bernard, an 16 Octobre 52 Caiman. le grand'chemin, au Sud par Elinord Pt-Frère. à E la mer, à l'Est par l'Etat Remi1'Ouest par chemin public. vacant et à l'Ouest par Com. Pestel Rae Un emplacement bosné au Laplanche Etienne 26 Nov. 53 lien Lezi l'Etat. Haute Ville. Nord par rue du portail, au 16 Octobre 52 Cona. Fort-Liberté Une de terre François Morancy Nov. 53 Sud par un morne, à l'Est par Hab. Cottineau. rant PRe, ha. bornée au Tvora 31 Octobre 52 l'Ecole des garçons et à POuLessage Saget, au à Sud par est par Noëlcius Napoléon. E Diline p. p., l'Est Pestel Rue Un emplacement domanial Gilles D. Ney. 26 Nov. 53 Renélus Registre l'Etat Com. DieuHaute Ville. borné au Nord par Numéron, 16 Octobre 52 I'Ouest par Clermont au Sud par chemin public, donné. Estimond Joseph 26 Nov. 53 à l'Est par nntoine Gilles. Com. Fort- -Liberté Une de terre mesu- 31 Octobre 52 Com. Pestel Rue Un emplacement mesurant Antoine Wilnor 26 Nov. 53 Hab. Dumas. rant Pger ha. bornée au à Nord l'Est Haute Ville. borné au Nord par gd-chemin, 16 Octobre 52 par I'Etat, au Sud, l'Etat. au Sud par Airstilde, à l'Ouet à l'Ouest par Appolon Manette 26 Nov. 53 est par Laio François. Antoine 26 Nov. 53 Commune Cerca-la- Une de terre au 31 Octobre 52 Com. Pestel Rue Un borné au Gilles bornée ROM emplacement Source Hab. Bias- rant Pte", Haute Ville. Nord par un chemin public, 16 Octobre 52 sou. Alcius Jn-Baptiste, a l'Est au Sud par De, Gilles. l'Est 3 par Selon Clément Sénot, et par Mme. Antoine Merlet el par Destorel Pierre. l'Ouest par Luméron Pti'Ouest par Décilia Ciément Destorel 26 Nov. 53 Frère. Etienne 26 Nov. 53 Commune Cerca-la- Une portion, de terre mesuCom. Pestel Rue Un emplacement mesurant. Laplanche Octobre 52 Source Hab. Bias- rant ha. bornée au Nord 31 Octobre 52 Haute Ville. borné au Nord pa: un morne 16 son. Bazile Pierre, au Sud par Htion. nan pic au Sud par la rue du portail, Lasuel, à lEst par à RM P"Est par Nelson Arnaux Décialus Message et à l'Ouest fermier de l'Etat et à l'Ouest par Dérodèle Latache. un chemin. Félix 26 Nov. 53 Cerca-la- Une de terre mesu. Appolon Lonard 26 Nov. 53 Com. Pestel Ruc 8: emplacement borné au Joseph Commune bornée au Nord 31 Octobre 52 Haute Ville. Lemours Alcésaire, 16 Octobre rant Posterty Nord pàr Source. Benjamin Pierre, au Sud au Sud par chemin public, par Isidore, a T'Est par a l'Est par un morne. Bernard Léonce 26 Nev.

26 Nov. 53 Cerca-la- Une de terre mesu. Appolon Lonard 26 Nov. 53 Com. Pestel Ruc 8: emplacement borné au Joseph Commune bornée au Nord 31 Octobre 52 Haute Ville. Lemours Alcésaire, 16 Octobre rant Posterty Nord pàr Source. Benjamin Pierre, au Sud au Sud par chemin public, par Isidore, a T'Est par a l'Est par un morne. Bernard Léonce 26 Nev. 53 par Luice et à I'Ouest par Pestel Com. Rue Un emplacement borné au 16 Octobre 52 Homé artibonite Myrtilus. Haute Ville Htion. Nord par Néméron D. Gilles, bornée au Nord Nerva Alexandre 26 Nov. 53 nan pic au Sud par cbemi. jublic, à Com. Anglais Ruc Une opriété et à TOuest 31 Octobre 52 I'Est par Antoine Gilles. Sicard Antbony 26 Nov. 53 du Quai. rue Quai au Sud Com, Pestel, Ruc Un emplacement borné au 16 Octobre 52 M. Dérosier, Lajoie, à T'Est par la H Haute Ville Nord par rue nan pic, au EELN Sud par le dispensaire hôpi- des ia mer. de terre mesu- Antonio Lajoie 26 Nov. 53 tal, PEst par PEcole Com. Anglais Hab. Une iant portion. bornée au Nord par 31 Octobre 52 Com. Pestel, Hab. garçons. Un emplacemen. borné au Bazile Emmanuel 26 Nov. 53 Chailemagne. le grand chemin, au Sud Barre-Marre nan Pic au No-d par Estinur Pt-Frère. 16 Octobre 52 Martino petit-Frève, É au Sud par Altina, à l'Ouest par PEtat impraticable. terre mesu- Antoine Jean et G. par chemin. 26 Nov. 53 Com. de Caracol Une 8 $ façade. bor- liis 26 Nov. 53 Plaine mesurant 7 Jeanty Paul Rue rant m. PeC Com. du Une 7 de propriété 10 m. de 20 Octobre 52 Sect. Bourg au Nord par C. Metellus Novembre 52 Nord Rue Dorvilla. façade sur Jacquesil. née au Sud Philoclès. profondeur. borné au Nord l'Etat, Morélus ruelle, au Sud pa: 1'Est par A0 une P. PierStiu Jean Gilles, à 1'Est par Laurent,TOuest Louis. par Horace Calixte et à 1'Ouest par re Ehstor Gabriel C. Augustin et Amélia Pierre. Com. de Gd. Gosier Une propricté dont étendue bornée 10 Novembre 52 26 Nov. Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Ho. acius Octobre Zidor 26 Nov. 53 Hab. Nan-pitres est de ha. Elvanius environ Gabriel Pitres Htion. nan est de 2 ha. envi. on bornée 21 Sect. Pot de Cham- l'Etat, au Nord au par Sud par Moravia mare-pite. au Nord Mme. par lEtat Rabien. vacant, #Est au bre. Jean T'Etat, à P'Est par l'Etat Sud P'Etat par vacant et à l'Ouest vacant et à l'Ouest par l'Etat par par PEtat vacant. vacant. Monterose Nov. 53 Com. Terrier. -Rou- Une portion de terre mesu- Gassilia Hicnry 26 Nov. 53 Com.

l'Etat, au Nord au par Sud par Moravia mare-pite. au Nord Mme. par lEtat Rabien. vacant, #Est au bre. Jean T'Etat, à P'Est par l'Etat Sud P'Etat par vacant et à l'Ouest vacant et à l'Ouest par l'Etat par par PEtat vacant. vacant. Monterose Nov. 53 Com. Terrier. -Rou- Une portion de terre mesu- Gassilia Hicnry 26 Nov. 53 Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Mauristil 21 Octobre 52 26 ge Hab. Terrier de rant I ha. 50, bornée au 10 Novembre 1952 Pitres Htion. mare- est de 2 ha. environ Mme Fabien bornée l'isglise. Nord par Gima Jn- -Pierre, au à pise. au Nord Sud pai Altès Alcé PEtat, l'Etat, au Eaa à l'Est et l'Est par Marc Véus T'Etat à 1'Ouest par P'Etat vacant. et à 1'Ouest par Stéphen JoCom. la Tortue Une propriété dont l'étendue Noclès Pierre 26 Nev. 53 seph. Htion. Mamalboncot. de 1 ha. 29,. bernée au 23 Octobie 52 Com. Terrier-Rou Une propristé mesurant 7 m. Clé icia Charles Novembre 1952 26 Nov. 53 Sord par Joandus ainsi conge rue Calvaire. 10 x m. 18, bornée au 10 nu. au Sud par Ferdinand Nord par la route publique, Gilles :à l'Est par Frvilus au Sud par Casco Calixte, à Choute età l'Ouest par Alcius l'Est par Polidor Félix et à Claude l'Etat. I'Ouest par Dispensaire PEtat. Com. de La tortue Une propriété dont l'étendue Lamarre Paul 26 Nev. 9 Com Trou du Une de terre mesu- Luc L.amour 1952 26 Nov. 53 Rue Poiste aux est de 0 ba. 35 a. bornée au 23 Octeb-e 52 Nord ET Bourg rant Rter m. de façade x 11 Novembre oiseaux. Nord Mombrun MonesRue Palai 12 de profondeur, bornée au time, E'S Sud par le littoral Nord par Rue St. Lazarre, conduisant chemin Pt. au oian Sud par Rozanne St-Clou, seaux, à la rivière, à l'Est par PEst par Rue Palais, un emplacement et l'Ouest par Abdonel Pierre Lucas. fnCEr par Mme Joachim LE MONITEUR NOM DES SOUM Première Situation des bieas CONTENANCE Dates NOM de DES risent SOUM. tation Public Première (i Situation des biens CC NTENANCE Dates des de demandes présentation Pablication des Une de terre mesu- Sévélus Romélus 26 Nov. 53 Com. de Une propriété dont l'étendue Dacius Albert 26 Nov. 53 Com. Tiburon portion 6 de façade sur 11 Novembre 1952 berté Rue Toentt est de 7 m. de façacic sur 6 14 Novembre 1952 Sect. Sal Rue rant m. bornée au Sect. Bourg Acul m. de profondeur. bornée au Hab. Fleur Durcse m. de profondeur, Samedi. Nord Marc Félix PEtat, Nord par Iirat. au Sud au Sud par par Paulius Fleurina par Saintir, à PEst par l'Etat, à T'Est par la rue ValClerveau Desjardin. à l'Ouest lières et à l'Ouest par la ruc par Sauveur Rénal.

ect. Sal Rue rant m. bornée au Sect. Bourg Acul m. de profondeur. bornée au Hab. Fleur Durcse m. de profondeur, Samedi. Nord Marc Félix PEtat, Nord par Iirat. au Sud au Sud par par Paulius Fleurina par Saintir, à PEst par l'Etat, à T'Est par la rue ValClerveau Desjardin. à l'Ouest lières et à l'Ouest par la ruc par Sauveur Rénal. La Place. Com. Tiburon Un emplacement borné au Tercius Tercilien 26 Nov. 53 de Une dont l'étendue Renatus Valcinord 26 Nov. 53 Rue Ville. Nord par la rue Américaine, 13 Novembre 1952 berté Com. Rue Villières Fort-Li- est propriété 8 m. de façade sur 7 14 Novembre 1952 au Sud par hab. Cabrit T'ESect. Bcurg Acu' m. : profondeur, bornée au tat vacant, à PEst par l'Etat. Samedi. Nord Ménélas Paul PEetà P'Ouest par Audin Vorbe tat, au par Sud par Boileau Dorl'Etat. saint l'Etat, PEst par le reste du terrain et à l'Ouest Com. Tiburon Un emplacement borné au Présulmé Prévervil 26 Nov. 53 par la rue Vallières. Hab. Rue Origè- Nord pàr la rue Origins. au 13 Novembre 1952 ne. Sud par Henrius Denis. Une dont l'étendue St-Eloi Dorsaint 26 Nov. 53 l'Est par ruelle. Orifoy et à berté Com. Rue de Vallières Fort-Li. est de propriété 8 m. de façade sur 7 14 Novembre 1952 l'Ouest Thérilien BonSect. Bourg Acul m. de profondeur. bornée au homme PRL Talytus. 26 Nov. 53 Samedi. Nord par le reste du terrain, Com. Tiburon Une de Sene mesu- Mercier 13 Novembre 1952 au Sud par St-1 Eloi Dorsaint Hab. Dalmede. rant rvne 1 bornée au Nord l'Etat à T'Est le reste du par Hrts. Dartiguenave. au terrain et à Poue." par la Sud par Sainvil Blanc à Laratte. l'Est par Romain et DartiCom. de Fort-Li- UR propriété dont l'étendue Albert François 26 Nov. 53 guenave et l'Ouest par berté Rue Vallières est de 7 m. de façade sur 8 14 Novembre 1952 Francisque Blanc. 7 Pauléus Dorsaint 26 Nov. 53 Sect. Bourg Acol m. de profondeur. bornée au Com, Fort Liberté Un emplacement mesurant 14 Novembre 1952 Samedi. Nord par le reste du terrain, Rue Cimetière. m. 6 m. berné au Nord au Sud par Albert Jean PEpar Savanne Décley, au Sud tat, à PEst par Clervain Duune rue, à l'est mé l'Etat et à l'Ouest par la FE Dum l'Etat Telest par la rue Valliètess l'Etat. Albert 26 Nov. 53 1'Ouest par Mondestin Com. de Fort-Li- Une propriétt dont l'étendue 14 Manins Novembre 1952 fort. Antoinette Petit-Frère 26 Nov. 53 berté Rue Vallières est de 7 m. de façade sur 8 Com. de Port-de- Une propriété dont Pétendue au 14 Novembre 1952 Sect. Boorg Acul m. de profondeur, bornée au Paix Hab. Colas est de 0 ha.

Albert 26 Nov. 53 1'Ouest par Mondestin Com. de Fort-Li- Une propriétt dont l'étendue 14 Manins Novembre 1952 fort. Antoinette Petit-Frère 26 Nov. 53 berté Rue Vallières est de 7 m. de façade sur 8 Com. de Port-de- Une propriété dont Pétendue au 14 Novembre 1952 Sect. Boorg Acul m. de profondeur, bornée au Paix Hab. Colas est de 0 ha. 64, bornée Samedi. Nord par Glorius Toussaint 2ème Section. Nord par Mme. Nhomme l'Etat, au Sud par Damilice Joachim, au Sud par Safaite St-Louis, à l'Est par AlexiLouis, a' l'Est par Risqué nord Charles l'Etat et a POuMaréus et à T'Ouest par T'Eest par la rue Vatlières, 1 'Etat. Nov. 53 tat. Elinée Joseph 26 Nov. 53 Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue Orius Josepb 1952 26 Com de la Tortue Une propriété dont Pétendue 14 Novembre 1952 berté Rue Vallières est de 7 m. de façade sur 6 19 Novembre Hab. Tendron. est de 0 ha. 92a. 20 ca. Sect. Bourg Acu! m. de profondeur, bornée au bornée au Nord par Destin Samedi. Nord, au Sud, à l'Est et à Louis, au Sud par Fortuné I'Ouest par l'Etat vacant. 26 Nov. 53 Augustin et Loréus Joseph, Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue Méméns Calixte à l"Est par Loréus Joseph berté Rue Vallières est de 6 m. de façade sur 6 m 19 Novembre 1952 et à l'Ouest par Ulysse GerSect. Bourg Acui de profondeur, bornée au Nord Elinée Petit Homme 26 Nov. 53 Samedi au Sud, à l'Est et a l'Ouest Com de la Tortue Car propriété dont l'étendue 14 Novembre 1952 PEtat vacant. Nev. Hab, Tendron lère est de 0.ha. 92 a. 29 ca. bornée Com. de Fort Li- & propriété dont l'étendue Louise 19 Fdix Novembre 1952 26 53 Section. au Nord par Scylla St-Juste, berté Rue Vallières est de 7 m. de façade sur 8 au Sud par un chemin, à Sect. Bourg Acul m. de profondeur. bornée au ('Est par Scylla St-Juste et Samedi. Nord Gilles Joseph PEl'Ouest par Saintil Jacques. Dorvilus Bonenfant 26 Nov. 53 tat, au M par le terrain de Com. Fort Liberté Une portion de terre mesu- 14 Novembre 1952 l'Eglise l'Etat. I'Est par la Hab. Hitaire. rant ha. bornée au Nord rne Vallières ct Onest par par Mme. M. Pierre, au Sud la rue Place d'Armes. Nov. par Mme. Mérilus Bélizaire Com. de Fort Li. Une propriété mesurant 6 m. Daniel Dorsaint Novembre 1952 26 53 età l'Est par Demancé Oranberté Bourg Acul x 7. bornée au Nord ge et à POuest par Métis Samedi Gd'Rue. reste terrain l'Etat, au dei Pierre Antoméus 26 Nov. 53 par Esau Félix l'Etat, à 1'Est Com. Fort Liberté Une portion de terre mesu- 14 Novembre Laguerre 1952 par la rue Vallières, à I'Ouest Hab.

Novembre 1952 26 53 età l'Est par Demancé Oranberté Bourg Acul x 7. bornée au Nord ge et à POuest par Métis Samedi Gd'Rue. reste terrain l'Etat, au dei Pierre Antoméus 26 Nov. 53 par Esau Félix l'Etat, à 1'Est Com. Fort Liberté Une portion de terre mesu- 14 Novembre Laguerre 1952 par la rue Vallières, à I'Ouest Hab. Dufort. rant ha. bornée au Nord par Place d'Armes. par I'Etat, au Sud, l'Est et Com. de Fort Li- Une propriété mesurant 7 m. Esau Félix 26 Nov. 53 àl'Ouest par l'Etat. 26 Nov. 53 berté Acul X 6, bornée au Nord par 19 Novembre 1952 Com. de Fort Li- Une propriété urbaine mesu- Rodrigue 14 Novembre Orange 1952 Samedi aka Daniel Dorsaint l'Etat, au berté Bourg Acul rant 8 m. x 7, bornée au Sud par Marc Félix, à T'Est Samedi Rue Cime- Nord par Romissaire St-Vicpar rue Vallières, à l'Ouest tière. tor l'État, au Sud pàr une par rue Place d'Anmes. rue l'Etat, à PEst route Com. de Pestel Bornee au Nord par terrain Elinor Pt-Frère 26 Nov. 53 vicinale l'Etat, à iot par Rue Haute Ville de P'Etat, Sud" par terrain 19 Novembre 1952 Romissaire St. Victor l'Etat. Hab. Nan Pie. de l'Etat, : l'Ouest par terCom. de Fort Li- Une propriété, urbaine mesu- Mme. Bélizaire Mérilus 26 Nov. 53 rain de l'Etat. berté Acul rant 8 m. x 9 bornée au Novembre 1952 Com. Cerca-L.a- Une portion de terre mesu- Pierre Mucasse 26 Nov. 53 Samedi PEAA Nord par Frédéric Bonen- 14 Source Hab. Bias- rant 1 ha. bornée au Nord 19 Novembre 1952 fant l'Etat, au Sud par reste sou. par Clédinom Pierre, au Sud terrain, à 1'Est par St-Julien par Nérisson Pierre, à PEst Charles à T'Ouest par Place par Petit Abel et à l'Ouest d'Armes. 26 Nov. 53 par Bertélus Désamours. Com. de Fort Li- Une propriété urbaine mesu- Paudius 14 Fleurima Novembre 1952 Com. Caracol Hab. Une portion de terre mesu- Clervéus Damas 26 Nov. 53 berté Acul rant 8 m. X 6, bornée au Viau. rant 1 ha. bornée au Nord 19 Novembre 1952 Samedi FeaAur Nord par Dacius Albert, au à par Duverna Pierre, au Sud Sud par Gilles Joseph, par Dranker Magloire, à l'Est l'Est par rue Vallières, à Méris Mondésir et a 1'Ouest par rue la Place. Poulte par Dévius Noël. Cam. Mont-Orga- Une propriété mesurant 4 m. Louise Codio 26 Nov. 53 Com. de Fort Li- Une propriété mesurant 8 m. Daméus Dumé 26 Nov. 53 nisé Rue Bois Pin 30 bornée au Nord par Clé- 19 Novembre 1952 berté Bourg Acul x 6, bornée au Nord 14 Novembre 1952 Cao. rima Tima, au Sud par route Samedi Rue Laratte.

oulte par Dévius Noël. Cam. Mont-Orga- Une propriété mesurant 4 m. Louise Codio 26 Nov. 53 Com. de Fort Li- Une propriété mesurant 8 m. Daméus Dumé 26 Nov. 53 nisé Rue Bois Pin 30 bornée au Nord par Clé- 19 Novembre 1952 berté Bourg Acul x 6, bornée au Nord 14 Novembre 1952 Cao. rima Tima, au Sud par route Samedi Rue Laratte. rue Laratte, au Sud par B publique, à l'Est et à l'Ouest méus Dumé, à l'Est par reste par l'Etat. terrain, à l'Ouest par rue Laratte. Com. de Kenscoff Une propriété de 40 m. envi- Clément Dassy 1953 26 Nov. 53 Hation. Douret-La ron sur 15 m. environ, bornée ler Septembre Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue Ogé Joazil 26 Nov. 53 Rue Asphlatée. an Nord par Ti Ga Lacombe, berté Rue Vallières est de 6 m. de façade sur 14 Novembre 1952 au Sud Hermann Ti Malle- Ga Acul Samedi bornée l'Est "" Sect. 7 m. de profondeur, branche, à par la Nord, au Sud, à l'Est et Lacombe, T'Ouest de Kenscoff. par net par l'Etat vacant. route asphaltée Imaprimerie de lEtat Rue Hammerton Killick