Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

A OM FAI MA MO Directeur: LUDOVIC A. CELESTIN Paraissant JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI le Lundi et le Jeudi Jeudi 28 Janvier 1954 PORT-AU-PRINCE. 109ème Année No. 8 ARRETE SOMMAIRE -Arrêté ouvrant au Département du Commerce un crédit extraordinaire de Gdes. 12.500. Arrêté ouvrant au Département de la Santé Publique un crédit extraordinaire PAUL E. MAGLOIRE de Gdes. 10.000. PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Chambre des Députés: Séance du 22 Novembre 1946. Vu larticle 79 de la Constitution; -Avis. Ve les artic'es 4 et 5 de la Loi sur le Budge: et Ia Comptabilité Publique; Considérant qu'il y a lieu de couvrir les frais de voyage d'un Mé ARRETE decin du Département de la Saré Publique qui se rend à l'étranger en mission spéciale pour le Gouvernemert; Considérant qu'il n'y a pas d'allocaticn prévue à cette fin au budget PAUL E. MAGLOIRE dn Icxercice en cours et qu'il est urgent d'y pourvoir; PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Sur le rapport du Secrétaira d'Etat de la Santé Publique; De l'avis écrit et motivé du Sacrétaire d Etat des Finances; Vu larticle 79 de la Constitution; Après délibération 'en Conseil des Secrétaires d'Exat; Vu les articles 4 et 5 de da Loi sur le Budge: et la Comptabilité Arréte: Publique: P Considérant qu'ii y a lieu de mettre le Département du Commerce Articis 1. Il est cuvert au Dép.rtement de la Santé Publique un en mesure de couvrir les frais de réparations indispensables qu'il concrédit extreordinaire de DIX MILLE GOURDES (G. 10.000. -) pour vient de faire au Théâtre de Verdure <Massillon Coicoun; frais de voyage d'un médecin qui se rend à l'étranger en mission spéciale Considérant quail n'y a pas d'allocation à datte fin au Budget de pour le Gcuvienement. l'Exercice en cours et qu'il es: urgent d'y pourvoir; Articie 2-Les vcies et moyera S de ce Crédit seront tirés des disSur le rappcrt du Secrétaire d'Etat du Commerce; ponibi és du Trésor Public. De l'avis écrit et motivé du Secrétaire d Etat des Finances; Article 3-Le présent Arrêté sera publié et exécuté à la diligence délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat; dos Secrétaires dEtat de ia Santé Pubiique et des Finances, chacun en Après ce qui le concerne. Arrête: Donné au Paiais National à Port-au-Prinde. le 28 Janvier 1954, Article 1. -Il est ouvert au Département du Commerce un Crédit An 151ème de lIndépendance. PAUL E. MAGLOIRE cxtracrdinaire de DOUZE MILLE CINQ CENTS & 00/100 GOUR Par le Président: DES (G. 12.500.00) pour couvrir les frais de réparaticns indispensables à faire au Théâtre de Verdure wMassillon Coicous. Le Secrétaire d'Etat de la Santé Publique et du Travail: Nationale: ROGER LUCIEN DORSINVILLE HIBBERT Le Secrétaire d'] "Etat des Finances et de PEconomie MAUCLAIR ZEPHIRIN Article 2.-LAs voies et moyens de ce Crédit seront tirés des disl.c Sec crétaire d d'Etat Eta: da des la Relations Présidence Extérieures et des Cultes: et de l'Education Nationale: Le Secrétaire pcnibi tés du Trésor Public.

Etat de la Santé Publique et du Travail: Nationale: ROGER LUCIEN DORSINVILLE HIBBERT Le Secrétaire d'] "Etat des Finances et de PEconomie MAUCLAIR ZEPHIRIN Article 2.-LAs voies et moyens de ce Crédit seront tirés des disl.c Sec crétaire d d'Etat Eta: da des la Relations Présidence Extérieures et des Cultes: et de l'Education Nationale: Le Secrétaire pcnibi tés du Trésor Public. PIERRE Travaux L. LIAUTAUD Publics: GEORGES CAUVIN 1,e Secrétaire d'Etat des Article 3. -Le présent Arrêté sera publié et exécuté à la diligence Le Secrétaire d'Etat de lIntérieur, DUCASSE de JUMELLE la Défense Nationale et de la Justice: des Secrétaires d'Etat du Commerce et des Finances, chacun en ce Le. Secrétaire d'Etat du Commerce et de l'Agriculture: DANIEL HEURTELOU qui le concérne. Donné au Palais National à Port-au-Prinde. le 28 Janvier 1954, CHAMBRE DEPUTES de lIndépendance. DES An 151ème PAUL E. MAGLOIRE Par le Président: Le Secrétaire d'Etat de l'Agriculture et du Commerce: DANIEL HEURTELOU 34ème LEGISLATURE Le Secrétaire d'Etat des Finances et de P"Economie Nationale: LUCIEN HIBBERT SESSION EXTRAORDINAIRE DE 1946 Le Secrôtaire d'Etat de la Présidence et des Cultes: MAUCLAIR ZEPHIRIN SEANCE DU VENDREDI 22 NOVEMBRE Le Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures ct de PEducation Nationale: Présidence de M. le député Dr. Joseph Loubeau, assisté de MesPIERRE L. LIAUTAUD Justice: sieurs les Luc et Dumas Michel, premier et deuxième Le Secrétaire d'Etat de PIntérieur, de la Défense Nationale et de l députés Stéphen DUCASSE JUMELLE SecrétairesLe Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: GEORGES CAUVIN L'appel nominai ayant fait constater la majorité de l'Assemblée, la Le Secrétaire d'Etat du Travail et de la Santé Publique: séance est ouverte. ROGER DORSINVILLE TIE IENNE DES LE MONITEUR 102.847.50) est ouvert à larticle 61 du Budget de M. Price Mars, Secrétaire d'Etat TIMES (Gdes. de mission de voyage, de rapatriement, de Est présent au banc de l'Exécutif, l'exercice en cours -Frais à l'étranger et de délégations aux Congrès et Extérieures. des agents des Relations du jour: Sanction des déplacement Le premier point de l'ordre Conférences. M. le Présidentde matière. de ce crédit seront tirés des dispoprocès-verbaux. ne comporte pas ordre Article 2.-Les voies et moyens Price Mars.- Je prie le bureau de vouloir suspendre-son nibilités du Trésor Public. M. de faire une communication à PAssemblée. et exécutée à la diligence des du jour pour me permettre elle est d'avis Article 3.- -La présente loi sera publiée des chacun Je consulte rAssemblée à savoir si d'Etat des Relations Extérieures et Finances, M.

baux. ne comporte pas ordre Article 2.-Les voies et moyens Price Mars.- Je prie le bureau de vouloir suspendre-son nibilités du Trésor Public. M. de faire une communication à PAssemblée. et exécutée à la diligence des du jour pour me permettre elle est d'avis Article 3.- -La présente loi sera publiée des chacun Je consulte rAssemblée à savoir si d'Etat des Relations Extérieures et Finances, M. le Président. entendre la communication du SeSecrétaires de suspendre l'ordre du jour pour en ce qui le concerne. crétaire d'Etat des Relations Extérieures. Palais National, à Port-au-Prince, le Novembre 1946, Donné au Il n'y a pas d'opposition?. An 143ème de TIndépendance. Estime L'ordre du jour est suspendu. Extérieures. Dumarsais La parole est au Secrétaire d'Etat des Relations les députés, je me présente à cette triPar le Président: M. Price Mars. Messieurs de crédits. Je ne me serais pas empressé d'Etat des Relations Extérieures: bune pour déposer deux projets si je ne 'devais m'absenter pour Le Secrétaire Mars de venir vous soumettre ces projets, le gouvernement haiDr. Price présider la délégation qui doit aller représenter du Président du Mexique. Le Secrétaire d'Etat des Finances: de prestation de serment tien aux cérémonies sont relatifs aux différentes missions Gaston Margron Les projets de lois en question l'étranger, et à la création d'une Ambasque nous avons dû envoyer à nous une obligation diplomatisade haitienne au Chili, qui a été pour LOI que. deux ans, si ce n'est davantage, le Chili nous Vous savez que depuis désir de nouer des relations étroia fait la gracieuseté de marquer son une ambassade à Porttes avac la République d'Haiti en établissant mais nous avons DUMARSAIS ESTIME au-Prince. Nous pensions lui rendre la réciprocité. précaires. MalheureusePRESIDENT DE LA REPUBLIQUE hésité parce que nos moyens financiers étaient alourdi nos relations ment ce manque de réciprocité a quelque peu a cru qu'il était opVu les articles 60 et 84 de la Constitution; Alors le Président de la République du Service diplomatique; avec ce pays. de notre politique diplomatique, sous Vu la loi du 2 avril 1943 sur TOrganisation de trois portun, à Tinauguration notre présence dans les du 29 Août 1946 prorogeant pour une période ce régim e nouveau de marquer le Chili Vu. la loi le de FExercice 1945-1946; diplomatiques. C'est pourquoi nous avons pourvu du mois, à partir du ler Octobre 1946 Budget Puassemblées haîtienne. Je pourrais invoquer, le témoignage 3 et 5 de la loi sur le Budget et la Comptabilité d'une Ambassade revient d'un voyage récent au Chili, pour Vu les articles Président de la Chambre qui somptueuse que nous demanblique; entre Haiti déclarer que ce n'est pas une dépense conviction que notre pays qu'en raison du développement des relations la très ferme Considérant la représentation dons, parce que nous avons assises mondiales. Notre présence et le Chili il convient d élever au rang d'Ambassade était trop souvent absent des grandes sporadique et éventuelle, ad'Haîti en cette République; dans ces réunions n'a été que d'une façon veuilie dire diplomatique urgent de pourvoir à Pinsuffisance eu les coudées franches, non pas que je de Considérant qu'à cette fin il est en cours; lors que nous avons et Thonneur d'être chargés de lart.

présence et le Chili il convient d élever au rang d'Ambassade était trop souvent absent des grandes sporadique et éventuelle, ad'Haîti en cette République; dans ces réunions n'a été que d'une façon veuilie dire diplomatique urgent de pourvoir à Pinsuffisance eu les coudées franches, non pas que je de Considérant qu'à cette fin il est en cours; lors que nous avons et Thonneur d'être chargés de lart. 56 du Budget de T'Exercice aucun mal de ceux qui ont eu L'occasion réunions. Je ne veux citer aucun dûment constatée d'E:at des Reiations Extérieures; dans ces différentes du Secrétaire nous représenter dire qu'il y a des voisins qui exploitent Sur le rapport des Finances; exemple, mais je pourrais vous de parer à ce manque de De l'avis écrit et motivé du Secrétaire d'Etat précisément notre absence. Cest notre devoir délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat; diplomatiques. Et après nos obligations (Il lit:) A Proposé LOI Législatif a voté la Loi suivante: Et le Corps ExSecrétairerie d'Etat des Relations Article ler-Il cst ouvert à la Gourdes à Particle 56 du DUMARSAIS ESTIME Crédit de 21.250 térieures un supplémentaire et jours, de PExercice PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE assurer, pendant deux mois quinze suivantes: de 1932 modifiée par le Budget pour au 30 Décembre 1946, les dépenses Vu les. articles 60 et 84 de la Constitution date du 12 Août 1946; en cours, du 16 Octobre G. 5.500.00 Décret de l'Assemblée Nationale Constituante en Pude T'Ambassadeur au Chili.. la loi sur ie Budget et la Comptabilité 1- Appointements et Vu les articles 3 5 de du Secrétaire de TAmbassade.. 1.500.00 blique; les frais d'une délégation à la 2- Appointements et autres.. 1.500.00 Considérant qu'il importe d'assurer d'une Ambassade spéciale aux 3- Location, frais de bureau, télégrammes Conférence des Nations Unies et ceux Président du Chili. M est ajouté au dit article comme de serment du nouveau En conséquence, le paragraphe cérémonies de prestation les occasionnées par le Considérant qu'il y a lieu de payer dépenses de Chili et du Ministre suit: DE CHILI d'Haiti à Santiago WANDASUDE-SANTAGOT voyage de rAmbassadeur à leurs postes; G. 5.500.00 d'Haiti à Lima qui se rendent respectivement un de frais Ambassadeur. qu'il est nécessaire de prévoir supplément 1.500.00 Considérant haitiens: Secrétaire. pour le déplacement des diplomates de pourvoir à Tinsuffisance dûde bureau, télégrammes et autres. 1.500.00 Considérant qu'à ces fins il est urgent de l'exercice en cours; Location, frais constatée du crédit de T'article 61 du Budget 8.500.00 ment d'Eta: des Relations Extérieures; Sur le rapport du motivé Secrétaire du Secrétaire d'Etat des Finances; de ce crédit seront couverts par les De l'avis écrit et Conseil des Secrétaires d'Etat; Article 2.- Lies voies et moyens Et après délibération en disponibilités du Trésor Public.

fins il est urgent de l'exercice en cours; Location, frais constatée du crédit de T'article 61 du Budget 8.500.00 ment d'Eta: des Relations Extérieures; Sur le rapport du motivé Secrétaire du Secrétaire d'Etat des Finances; de ce crédit seront couverts par les De l'avis écrit et Conseil des Secrétaires d'Etat; Article 2.- Lies voies et moyens Et après délibération en disponibilités du Trésor Public. A Proposé loi sera publiée et exécutée à ta diligence des Article 3.-La présente et des Finances, chacun Législatif a voté la Loi suivante: d'Etat des Relations Extérieures Et le Corps de CENT DEUX MILLE Secrétaires le concerne. Article ler. Un crédit supplémentaire CINQUANTE CENen ce qui SEPT GOURDES HUIT CENT QUARANTE LE MONITEUR dans les pays qui offrent des possibilités écoNovembre 1946, Nous devons êtne présents en faire, dans ce doà Port-au-Prince, le Mais nous ne pouvons pas, ce moment, Donné au Palais National, nomiques. tentés de faire, pour des raisons d'ordrle 143ème de TIndépendance. Estime maine, ce que nous serions An Dumarsais économique. vais retrouver ici moins en qualité de Zamor, je Par le Président: Si le député que me permet de lui donner rendez-vous, des Relations Extérieures: Ministre qu'én celle de collègue, que, chef de Le Secrétaire d'Etat d'ici six mois, satisfaction entière kui serà donnée, parce d'éDr. Price Mars devoir a été de trouver le moyen Secrétaire d'Etat des Finances: cette Chanceilerie, mon premier Car, messieurs, il Le avec "Amérique. Gastcn Margron tablir ces relaticns diplomatiques voudrais faire allusion: établir des relations les députés, de vous de ya une chose à laquelle je sil s'agissait tout simplement de Reprenant; Jai Thonneur, Messieurs le bénéfice de diplomatiques serait une chose facile, a les obligations qui accorder à ces deux projets de lois un Ministre et un Secrétaire. Mais il y mander de vouloir nommer Je veux vous signaler un incident banal T'urgence et le vote .immédiat. sont inhérentes à ces fonctions. de Secrétaire de Légation, TAssemblée sur f'urgence sollicitée en qui m'était arrivé au moment où, ien qualité de I y aM. le Président- Je consulte haitienne au Chili. inopinément de la direction cette Légation. souscride loi établissant une Ambassade j'érais chargé Toutes les légations taveur du projat vait à ce moment là un mariage princier. des fheurs à la princesse. S. C. Zamor. Je demande la parole. vaient des centaines de dollars pour offrir M. le député dollars pour mon existence particulièLa parole est au collègue. Zamor. Javais, moi, deux cent cinquante cent dollars. La Chancelle M. le Président l'attention de re, il m'a fallu souscrire les deux cinquante ve eux attirer la valeur. M. le député S. C. Zamor.

des fheurs à la princesse. S. C. Zamor. Je demande la parole. vaient des centaines de dollars pour offrir M. le député dollars pour mon existence particulièLa parole est au collègue. Zamor. Javais, moi, deux cent cinquante cent dollars. La Chancelle M. le Président l'attention de re, il m'a fallu souscrire les deux cinquante ve eux attirer la valeur. M. le député S. C. Zamor. - Messieurs, je Extérieures sur Yorientarie haitienne ne m'a jamais remboursé je Phonorable Secrétaire d'Eat des Relations sitôt après la été longremps dans la carrière diplomatique. relations en Europe, Ayant pêndant tion nouvelle de nos dip'omatiques, connais les points faibles de cette organisation. guerre. veille routine s'est emvous soumettre des projets de lois Gouvernement Haitien, sn vertu d'une En temps opportun, je viendrai et AmbassaLe dies légations et des consulats en Europe. vu ouvrent les possibilités d'établir certaines Légations de pressé d'ouvrir constitue un anachronisme, qui là Zamor et moi nous serons satisfaits J'estime, Messieurs, que ce procédé bien afin d'obtenir des. A ce moment le député la modicité de nos moyems. Nous devons dépenser actualle, il y a un révolution de notre Chancellerie. le maximum de rendement. A Theure Ves rila la demande des dépenses économiques des rives européennes vers M. ie Président.- Personne ne demande plus parole, déplacement des forces on a fait une disaux voix. vES américaines. Parmi les pays latino-américsins, vers ceux qui, écod'urgence est orienter nos relations crimination, sans cependant servir. Les Républiques latino-améri- (La Chambre a adopté.) nomiquement, pourraient nous économiques, ce sont T'Argentine et le caines qui sont des facteurs dans plusieurs pays latino-aPrésident. Je consulte PAssemblée sur le vote immédiat. Brésil. Nombre de représentants haitiens symboliques. En M. le méricains ne sont que des échanges des obligations liés par amiIl n'y a pas d'opposition?. dehors du Venezuela qui est un pays auquel nous sommes Pétion, les auLe vote immédiat est admis. raison de la politique du Président du de loi. Le prnicipe en tié traditionnelle, en intéressent pas. Nous devons pro- (Il est donné une nouvelle lecture projet 1 et 2; les tres états latino-américsins ne nous établir des relations on passe à l'examen du texte. Les considérants économique mauvaise pour donné ea: adopté; sonY: adoptés.) fiter d' une situation comme cela a été à un moment le 'articles 1. 2 et 3 ainsi que T'ensemble avec le Brésil et TArgentine, au Sénat de la République. cas du Mexique. Secrétaire d'Etat des RelaM. je Président. La loi isera acheminée du de Je serais très heureux de voir Thonorable buts utiles au pays. sollicitée en faveur projet vers des plus consulte l'Assemblée sur T'urgence de et Extérieuces orienter sa politique Je afrais de mission, voyage tions loi portant ouverture d'un crédit pour Price Je demande la parole. des agents à T'étranger.- M. Mars.- dép placement La parole es: au Secrétaire d'Etat des Relations Il n'y a pas d'objection?. M. le PrésidentLurgence est admise. Extérieures. d'accord avec la pensée qui a Je consulte I'Assemblée sur le vote immédiat.

de et Extérieuces orienter sa politique Je afrais de mission, voyage tions loi portant ouverture d'un crédit pour Price Je demande la parole. des agents à T'étranger.- M. Mars.- dép placement La parole es: au Secrétaire d'Etat des Relations Il n'y a pas d'objection?. M. le PrésidentLurgence est admise. Extérieures. d'accord avec la pensée qui a Je consulte I'Assemblée sur le vote immédiat. M. Price Mars. Je suis tout à fait tribune. Nous n'avons pas déterminé le député Zamor à venir à cette dédain à notre repréIl n'y a pas d'opposition?.. qu'il était opportun de marquer u7 dertain comme l'a Le vote immédiat est ordonné.- Le en cru empressés. du de loi, principe Nous ne nous sorames pas donné une nouvelle lecture projet 2, 3 et 4; sentation en Europe. des consulats elt des légations en Europe. (Il est du texte. Les considérants 1, dit le député Zamor. d'ouvrir se trouvent actuellement en est adopté. On passe à l'examen sont adoptés.) Les légations et les consulats haîtiens qui infime avec ceux qui les articles 1, 2 et 3 ainsi que l'ensemble Europe sont, au contraire dans une proportion à Londres, une loi sera au Sénat de la République. la guerre. Nous avons une Légation M. le Président. La expédiée avait existé avant à qui sont absolument imporde l'accueil à Paris, une à Berne et une Bruxelles, Zamor sst un homme Price Mars. Je remercie infiniment TAssemblée et lui de vue économique. Le député nous aM. faire à ces deux projets de lois, je tantes au point savoir qu'au poirt de vue économique, bienveillant qu'elle a voulu trop averti pour ne pas solides avec les puissances européendemande la permission de me retirer. vons des attacttes extrèmement qui nous prend notre sucre, la FranVous vous retirer, M. le Secrétaire d Etat. nes telles que la Grande-Bretagne sur le marché qui nous intéM. le Président. pouvez la lecture de la corresponce qui tient encorè un rôle prépondérant été le centre de rayonnement Nous reprenons l'ordre du jour. Il appelle resse. la Belgique qui, avant la guerre, a le café. dance. de notre: principal produit d'exportation: il est difficile de dire quels sont les lecture: En ce qui concerne rAmérique. actuellement. Mais nous sommes obligés, (I est donné de l'Economie Nationale pays qui nous intéressent à l'heure. de faire un acte de courtoisie visD'une dépêche du Secrétaire d'Etat lui tout 10) la Chambre transmettait comme je l'ai expliqué une Ambassade à Port-au-Prince. réception du message par lequel à-vis du Chili qui, le premier, a créé au Chili, nous accusant d'un de spéculsteurs de Thomazeau; évident que si, au lieu d'envoyer un Ambassadeur à une pétition groupe de FEconomie II est Brésil, alors que fAmbassadeur Brésilien Laqueile le Secrétaire d'Etat avions pensé plutôt au çaurait été un manque de 20) D'une dépêche par les renseignements relatifs à l'achat réside à Ciudad Trujillo.

Chili, nous accusant d'un de spéculsteurs de Thomazeau; évident que si, au lieu d'envoyer un Ambassadeur à une pétition groupe de FEconomie II est Brésil, alors que fAmbassadeur Brésilien Laqueile le Secrétaire d'Etat avions pensé plutôt au çaurait été un manque de 20) D'une dépêche par les renseignements relatifs à l'achat réside à Ciudad Trujillo. aurait fournit à la Chambre Port-au-Prince grâce devant le Chili car il Nationale courtoisie, et nous ne trouverions pas de dédain la courtoisie qu'il d'or à Ouanaminthe; une révision de sa le droit de dire que nous avons marqué Dune lettre de M. Gédéon Civil demandant 30) nous a faite. le député Zamor, je suis tout à fait d'acpension; Quant au désir exprimé par dans les pays américains. cord avec lui; nous devons être présents LE MONITEUR réclamations au Bureau des Contribusont, afin qu'il produisent leurs Générale des Contributions de du Président de la République accusant réçeption relative tions de Pestel ou à "'Administration Palais des 40) D'un message une résolution Générale des Contributions, la Chambre lui transmettait Pestel ou à "'Administration de celui par lequel dont le contrat n'est pas en voie d'exécution; Finances, à Port-au-Prince. à 1a Reynolds accusant réception le ler Décembre 1953. 50) D'un message du Président de la République destinées à empêcher touPort-au-Prince, de la loi relative aux mesures conservatoires du gouvernement Leste fraude pendant l'enquête sur Yadministration GENERALE DES CONTRIBUTIONS cot; d'Etat de l'Intérieur 'accusant réADMINISTRATION 60) D'une dépêche du Secrétaire lui transmettait copie d'une AVIS lequel la Chambre DOMANIAL ception du message par de solidarité à a caus nègre dans le résolution qu'elle a votée en sigre à la connaissance de tcus oeux à qui # appartiendra. Il est porté de contenance approximative monde; qu'il a voté et est dénoncé à la vacance un terrain Pestel et dépendant D'un message du Sénat informant la Chambre du Comqu'il de 135 hectares, situé à la 5ème section rurale'de 70) le Département Lacour, Canal et Palmiste, expédié à TExécutif: a) la loi réorganisant du Travail un crédit de des habitations Fort Raymond. Espérance. marce; b) la loi ouyrant au Département borné comme suit: 32.905 gourdes. loi les consorts Joseph Guichet informant la Chambre qu'il a reçu la Au Nord par 80) D'un message du Sénat de 37.500 gourdes pour frais de Au Sud par Télisma Té'émaque qui ouvre un crédit supplémentaire haitienne au Mexique. l'Est les Héritiers Benateau représentation de la délégation A par fils. seront classées. A FOuest par Télémaque Président: Ces pièces de la correspondance du piéM. le désire l'entretenir d'une question Un délai de trois mois à partir de la première publication des droits, si Si quelque membre de l'Assemblée accordé à tous ceux qui prétendent y avoir Bureau des la parc3e lui sera accordée. sent avis est leurs réclamations au di intérêt général, l'ordre du jour de la aucuns sont, afin qu'ils produisent Générale des ContribuPersonne ne demande la parole, voici quel sera Contributions de Pestel ou à T'Administration séance: tions, Palais des Finances, à Port-au-Prince.

la première publication des droits, si Si quelque membre de l'Assemblée accordé à tous ceux qui prétendent y avoir Bureau des la parc3e lui sera accordée. sent avis est leurs réclamations au di intérêt général, l'ordre du jour de la aucuns sont, afin qu'ils produisent Générale des ContribuPersonne ne demande la parole, voici quel sera Contributions de Pestel ou à T'Administration séance: tions, Palais des Finances, à Port-au-Prince. prochaine le ler. Décembre 1953. 1) Sanction des procès-verbaux. Port-au-Prince, 2) Lecture de la correspondance. Georges Eug. Roy Rapports des Comités et Commissions. Directeur Général 3) Discussion de la loi relative à limpôt sur le revenu. 4) crédit extraordinaire pour le fonc 5) Discussion de la loi ouvrant un de la Santé PubliDES CONTRIBUTIONS du GENERALE tionnement du Secrétariat Général Département ADMINISTRATION que. AVIS 6) Discussion de la loi sur Porganisation diplomatique. le carnet de récépissés. entre l'Etat Haîtien et la Société Aest à la connaissance du public que les du numéros 7) Discussion contrat passé Il porté BC-102, Nos. 98001 à 93100, série FF, dont de nonyme Filature, Tissage et Confection. formule sont utilisés, a été égaré au Service des Patentes 98001-98002-FF Générale des Contributions. Il n'y a pas d'observation?. T'Administration du dit carnet sont déclarés nuls. L'ordre du jour demeure ainsi réglé. Les numéros 98003 à 98100-FF percevoir des s'en servirait pour La séance est levée. En conséquence, toute personne qui serait poursuivie pour faux Constant Désir, Louis Milord, Décius Jean, valeurs ou dans tout autre but frauduleux, (S) Dijon Jean-Gilks, Hermann Jérôme, Jacques Magloire, Edgard Numa, en écritures publiques. Maurice Maignan, Enaillo Nonez, Thomas Désulmé, 1953. Fernand Alcindor, Mozart Denizard, Francius Julien, Port-au-Prince, le 14 Décembre Dr. W. Teison, S. C. Zamor, Alphonse Marius Jeune, Elie, Castel Démesmin. Rossini Pierre-Louis, Franklin Pierre Tardieu, Charite Jean, Dr. Fritz Moise, Rameau Estimé. Dr. Justin Latortue, GENERALE DES CONTRIBUTIONS Le Président: Dr. Jh. Loubeau. ADMINISTRATION Luc Stéphen et Dumas Michel. AVIS Les Secrétaires: Corail Arthur C. Bastien. D. Antoine Préposé des Contributions de Le Seerdtaire-Redacteur: des Je soussigné Edner de Receveur de P'Enregisconforme: Le Secrétaire Général de la Chambres identifié au No 5X- exerçant les fonctions de Vital St-Louis Pour copie avise le public qus jai fait choix Monsieur Députés: Duly B. Lamothe. trement. 5910X être mon Commis-Signataire au Bureau identifié au No pour de T'Article 71 de la Loi régisde "Enrigistrement de Corail au terme comme de la mienne prosant la matière et je réponds de sa signature AVIS DOMANIAL pre en ce qui concerne le servioe. connaissance de tous ceux à qui il appartiendra, qu'il Edner D. ANTOINE Il est porté à la terrain de la contenance approximative des Contributions est dénoncé à la vacance un rurale de Peste!

ignataire au Bureau identifié au No pour de T'Article 71 de la Loi régisde "Enrigistrement de Corail au terme comme de la mienne prosant la matière et je réponds de sa signature AVIS DOMANIAL pre en ce qui concerne le servioe. connaissance de tous ceux à qui il appartiendra, qu'il Edner D. ANTOINE Il est porté à la terrain de la contenance approximative des Contributions est dénoncé à la vacance un rurale de Peste! et dépendant Agent de 135 hectares, situé à da 5ème section Lacour, Canal et Palmiste, Préposé' des habitations Fort Raymond, Espérance. borné comme suit: Au Nord: par les consorts Joseph Guichet AVIS Au Sud: par Télisma Télémaque émis au numéro 39490 (Article P.C) le 30 Novembre et Benateau Le chèque Pensionnaire, A TEst: par les Héritiers 1953 à l'ordre de Vve. VERGNIAUD MOLIERE, déclaré nul: duplieata deTélémaque Fils à Gourdes 40.00. étant égaré. est A TOuest: du présent s'élevant Un délai de trois mois à partir de da première publication aucun vant en être dressé. y avoir des droits, si avis est accordé à tous ceux qui prétendent LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Sitnation des biens CONTENANCE Dates, de présentation Pablication Situation des biens CON ENANCE Dates des de demandes présentation Pablication des demandes Alexis 26 Nov. 53 Com. de T. Rouge Une de terre mesu- Montuma Pierre 26 Nov. 53 Com. de Terrier- Une de terre mesu- Thélémaque 52 Rue Cinnatus rant Bornée au nord 13 Mai 52 au feis Rouge Rue StPanl. rant EENT, x 8m. Bornée 30 Avril par l'Etat vacant, au Sud Nord Thélémaque Pierl'Etat vacant, à l'Est par Fe re, au Ea par PEtat, l'Est tat vacant et à POnest par Feal P'Etat, et à l'Ouest par l'Etat vacant. 26 53 Com. La Tortue Une dont Pétendue Oexigène Méus 26 Nov. 53 Com. T du Nord Une dont l'éten. Normil Gédéon Nov. Marouge est de propriété 1ha29. Bornée au nord 13 Mai 52 Rue Samson due est PePia 5m de façade, sur 3 Mai 52 Hab. Sect. lère par Désius Annestin l'Etat, Sect. Bourg 6m de profondeur. Bornér au Sud par Lamarre Paul au Nord une Ruelle, au Pharilus Lorvency l'Etat, $ Sud par fi terrain vacant, à à l'Est Mme François et l'Est par Jn- Baptiste AlexDésius Rt Pierre, POuest andre T'Etat, et à l'Ouest par par Dostaly Noralus et Préla Rue Samson.

Hab. Sect. lère par Désius Annestin l'Etat, Sect. Bourg 6m de profondeur. Bornér au Sud par Lamarre Paul au Nord une Ruelle, au Pharilus Lorvency l'Etat, $ Sud par fi terrain vacant, à à l'Est Mme François et l'Est par Jn- Baptiste AlexDésius Rt Pierre, POuest andre T'Etat, et à l'Ouest par par Dostaly Noralus et Préla Rue Samson. sendieu Présent PEtat. Com. de Marigo: Une propriété dont l'éten- Dupuy André 26 Nov. 53 Une dont l'étendue Saintilia Saintil 26 Nov. 53 Hab, Bois Codint due est de 100 ha. bornée au 3 Mai 52 Com. Hab. Bonnite A.-à-Pitre est de environ. Bornée 13 Mai 52 Sect. Fond-Jean, Nord montagne Bois Cogrpitl au Nord l'hab. Bonnite Noël dine, ar Sud par forêt de Aristhène sud un et PE l'Est par ravin Décilusl'Etat, par F de "ta PollF par une forêt tat, à l'Ouest par l'Etat, pins. Cous 26 Nov. 53 dont l'étendue Camille Samedi 26 Nov. 53 Com, Ferrier Un emplacement mesurant Charité 5 Com. Roseaux Une propriété Bornée 14 Mai 52 Rue Ferrier 4m 30 de façade, borné au Mai 52 Hab. Gomier n'est pas déterminéc, Nord par William Joseph, Sect. 4ème au Nord par hab. Gommier au au Sud Mme, Julien JoDessemo Louis fermier, seph, à PE. par une ruelle. Sud par reste, à l'Est par rou la et à l'Ouest par l'Etat, te publique, à 1'Ouest par Oom. T.-do-Nord Une dont l'étendue Sylvain Dorsainvil 26 Nov. 53 mer. Rue Sanson est de POTS de façade, sur 4m 6 Mai 52 du Nord Un emplacement borné au Pascal Jean 26 Nov. 53 Section Bourg de profondeur. Bornée au C St,Ls Bonnean Rue S. Vincent, 14 Mai 52 Nord par un terrain l'Etat, Hab, nord Sud par par Samuel Macène, : au Sud' par un terrain l'Etat, l'Est par Estimable Garçon. àEst l'Ouest par un terrain la Rue l'Etat, Sanet à 1ôuest par Altagrace. età par Une propriété mesurant 8mx Charlesina Augustin 26 Nov. 53 Com. Gde. Saline son. Une propriété dont l'étendu: Sainfilia Dorcéus 26 Nov. 53 C. Rue Terrier Gd. Bassin Rouge 9m de façade Bornée au nord 15 Mai 52 Hab. Poteneau n'est déterminée. Bornéc 8 Mai 52 par PEtat, au Sud et à l'Est Sect. lère Gde- au Ea par hab. Poteneau et à I'Ouest parl 1'Etat. Saline l'Etat. au Sud par hab. Une de terre mesu- Marianne Phanord 26 Nov. 53 Mme. Exil'homme Geffrard rant E" Bornée au Nord 15 Mai 52 l'Etat, lEst hab.

Hab. Poteneau n'est déterminée. Bornéc 8 Mai 52 par PEtat, au Sud et à l'Est Sect. lère Gde- au Ea par hab. Poteneau et à I'Ouest parl 1'Etat. Saline l'Etat. au Sud par hab. Une de terre mesu- Marianne Phanord 26 Nov. 53 Mme. Exil'homme Geffrard rant E" Bornée au Nord 15 Mai 52 l'Etat, lEst hab. Popar l'Etat vacant, au Sud teneau PEtat, Pioum par PEtat vacant, à T'Est par hab, Poteneau l'Etat. Nov. 53 FENE vacant. et à POuest par Com. Torbeck Une propriété dont l'éten- René Condé l'Etat vacant. Hab. Sanite Vingt due est de 20 Ha. Bornée au 9 Mai 52 Com. Gde. Saline Une dont l'étendue Archille Aliance 26 Nov. 53 4ème Section Nord par l'État, au Sud e: Poteneau est de propriété 64a50. Bornée au nord 15 Mai 52 à I'Ouest par une ravine sèHab. Poteneau che, à l'Est par un chemin lère Section Panies ha. l'Etat, alu Aristhène sud vicinal. 26 Nov. 53 bab. Poteneau P'Etat, à "E: Com. Gde. Salinr Une propriété dont 50. l'éten- Flerencier 9 Mai Fleurent 52 par. hab, Poteneau Dufresne Hab. Poteneau due est de 64a Bornée Lnuis, l'Erat, à POuest par lère Section au Nord par hab. Poteneau l'Etat. Etienne hab. Poteneau P'Etat, Frejuste au Sud Jan- par Com. La Tortue Une dont l'étendue Saint Pierre Luc 26 Nov. 53 vier l'Etat, à l'Est par hab. Hab. Ravine. Pal- est de" VIRSIT Bornée au nord 16 Mai 52 Poteneau une allée. miste Célius Louis l'Etat, PEtat à l'Ouest Sect. Vallée Mélira Désir : pe l'Etat, hab. La par Roner. à l'Ouest Poteneau Maison etARe par par E Com. Gde. Salin Une propriété dont l'éten- Magloire Inérac Vve. Safaite Bellot PEtat. Hab. Poteneau due est de 64a 50. Bornée St. Pierre 26 Nov. 53 Com. La Tortue Une propriété dont l'étendue Lorvens Louis 26 Nov. 53 lère Section Nord par hab. Poteneau 9 Mai 52 Hab. Voûte Cachet est de 1 Ha. 29. Bornée au 16 Mai 52 Ma gueritte St-Pierre l'Etat, dép, Dupuy Nord Alcénée Alcy, ferau Sud par hab. Poteneau Sect. lère mier Fi l'Etat, Sud hrts. Edouard Youte T'Etat, Ya Fils terrain 2 l'Etat, PAS l'Est hab. Poteneau Ptl'Est par Sagesse Exantus Mar PRr 1'Etat. fermier de l'Etat, à I'Ouest P'Ouest hab. Poteneau Moise Augustin fermiec Dorvil sinral l'Etat, 2 P'Etat. Com. T-du-Nord Une propriété dont l'étendue Altidor Purre 26 Nov. 53 Hab, Clervil est de 1 Ha. Bornée au Nord 10 Mai 52 C.St., Ls. dul Nord Une de terre mesu- Edvoit Beauvois 26 Nov. 53 Sect. 3e (Roche St-Martin Mondésir, au Hab. Bonneau rant petioe Ha.

Moise Augustin fermiec Dorvil sinral l'Etat, 2 P'Etat. Com. T-du-Nord Une propriété dont l'étendue Altidor Purre 26 Nov. 53 Hab, Clervil est de 1 Ha. Bornée au Nord 10 Mai 52 C.St., Ls. dul Nord Une de terre mesu- Edvoit Beauvois 26 Nov. 53 Sect. 3e (Roche St-Martin Mondésir, au Hab. Bonneau rant petioe Ha. 29. Bornée au 16 Mai 52 Plate) E par Hts. Blair (prop.). Nord par Rue Sténio Vinctà T'Ouest Hts. Salnacent, au Sud par Mme, Dieuve (p. mtaF" donné Sainvil, à l'Est par Ouanaminthe Une de terre mesu- Emmanuel Landais 26 Nov. 53 Oscar Pascal, et à l'Ouest Sios Lespinasse rant ER"T. Bornée au Nord 10 Mai 52 par Nélia l'Etat. PEtat, au Sud, à 1'Est et l'éten- Célius Nov. PhoEur par PEtat inoccuCom. La Tortue Une propriété 16 Louis Mai 52 26 53 pé. Hab. Mustiquot due est de 1 Ha. dooga BorC.St. Ls. du Nord Une de terre Julianne Jean 26 Nov. 53 dép, Mamboucot lot née l'Etat, au Nord au par Sud Safaite par Safai- BelHab. Bonneau rant PaRien Bornée au Ro 10 Mai 52 te Bellot T'Etat, à FEst par par Offrane Poux, au Sud Dieunoussa Siméon l'Etat, à rue Bonneau, à l'Est par l'Ouest par Mme. Safaite R.m. Anténor, et Bellot l'Etat. I'Ouest par Clénor Bazil. Une propriété dont l'étendur Mercius Racius 26 Nov. 53 Com. La Tortue Une propriété de dont l'éten- Escarné 16 Petit-Homme Mai 52 26 Nov. 53 Hab. Poteneau est de 1 Ha. 29. Bornée 10 Mai 52 Hab. lère Section Cloris due née au est Nord par Ha. Necy 29. Bor- Jean lère Section Nord par hab. Poteneau ME Louis fermier de l'Etat, au nor Alténor l'Etat, Sud Sud Gélin Tilmé ferhab. Pcteneau Feset mier E PEtat, à l'Est Fvae TEtat, PESt Gélin Tilmé fermier de Fe: hab. Poteneau Desman Deer tat, à 1'Ouest par Samuel relent l'Etat, à l'Ouest par T'ellus. hab. Potenean une allée. LE MONITEUR Première NOM DES SOUM. Premikte Sitaation des biens CONTENANCE ENER .rtasr Pablicition om des bieas ONTENANCE Dates des de demind préseatation des Pablicition des demiades Cem. La, Tortue Une dont l'étendue Versanne Cadet 26 Nov. 53 Com. Anse d'Hai- Une propriété mesurant de 15m Cécile 20 Lazare Mai 52 26 Nov. 53 Hab. Cloris est de mit 1 29. Bornée au 16 Mai 52 nault Hab. Embou- de façade sur Bornée 18m au Section Nord Escarné Petit chure. fondeur. Ea lère Homme par PEtat, au Sud par l'Etat,, au Sud EmLumeus Lubin l'Etat, P"E bouchure, àl'Est ft chel'Est par Grand chemin conmin public, et à TOuest par duisant à Marouge, à I'Ouest la mer. par Clavéus Alouidor l'Etat. Nov. 53 Com. Roseaux Une portion de terre mesurant Elyion Paul Mai 52 26 Com.

é Petit chure. fondeur. Ea lère Homme par PEtat, au Sud par l'Etat,, au Sud EmLumeus Lubin l'Etat, P"E bouchure, àl'Est ft chel'Est par Grand chemin conmin public, et à TOuest par duisant à Marouge, à I'Ouest la mer. par Clavéus Alouidor l'Etat. Nov. 53 Com. Roseaux Une portion de terre mesurant Elyion Paul Mai 52 26 Com. La, Tortue Une propriété dont l'étendue Manassé Tilms 26 Nov. 53 Hlab. Laurent 11 ha. bornée au Nord au St-Cina Sud Hab. Cloris est de ha. 29. bornée ay 16 Mai 52 Bien-Aimé fermier, Aimé, à l'Est par lère Section nord par Manassé Tilmé Elia Bien- "Etat, au sud Cira SufLouis et à POuest #: Basqiun frain l'Etat, à M par Gélin rivière Roseaux. Tilmé I'Etat, à louest par St. Pierre 26 Nov. 53 grand chemin conduisant Com. Bahon Un emplacement mesurant 10m de Prosper 21 Mai 52 T'habitation Marouge. Hab. X 10m de façade sur Com. La Tortue Une propristé dont l'étendue Vve. Safite Bello: 26 Nov. 53 profondeur. Borné au Nord Hab. Mustiquot est de ha, 29. Bornée au 16 Mai 52 par le reste de la propriété lère Section nord Samuel Silfort tervacante, au Sud à Joseph la rain &" PEtat, au sud par André l'Etat, FEL par Nord Pachoute fermier de rue des Rails, et à 1'Ouest l'Etat, à l'est Arrélus Fils par Mme. Pauléma Ivréfermier de EA a l'ouest mont. Flairisena Yacinthe, T'Ede terre mesu- Milits Joseph 26 Nov. 53 Per dont l'étendue Désius Cinéus 26 Nov. 53 om. Cayes Une portion Bornée au 21 Mai 52 Com. La Tortuc Une propriété Hab. Tancrède rant 64a. 50. Hab. Au Millot est de 1 ha. 29. Bornée au 16 Mai Nord par T'Etat vacant, au dép. La Vallée nord Succès Lubin ter. Sud, à PEst et à I'Ouest pa: lère Section rain f" l'Etat, au sud par l'Etat. chemin conduisant à boucan- Maurice mesurant Rénélus Hogis 26 Nov. 53 Lalanne Guépe, l'Etat, l'est Po Pouest par Com. Rue Ferrier Ferrier 4m Un 10 emplacement profondeur. Bor- 22 Mai 52 Charité Petit Homme FEtat. néau Ada par la rue abat Com. La Tortue Une propsiété dont l'étendue Delisnor Nordé 26 Nov. 53 toit, au Sud' par Brutus RaHab. Au Miloi est de 1" ha. 29. Bornée au 16 Mai 52 phaël, à FEst à par Paulinice dép., La Vallée nord par chemin conduisant Michel, et T'Ouest par BerSection lère la Point Ouest ou Boucanticile Jacques. Guêpe, au sud Joseph 26 Nov. 53 Georges terrain PE l'Etat, Com.

iété dont l'étendue Delisnor Nordé 26 Nov. 53 toit, au Sud' par Brutus RaHab. Au Miloi est de 1" ha. 29. Bornée au 16 Mai 52 phaël, à FEst à par Paulinice dép., La Vallée nord par chemin conduisant Michel, et T'Ouest par BerSection lère la Point Ouest ou Boucanticile Jacques. Guêpe, au sud Joseph 26 Nov. 53 Georges terrain PE l'Etat, Com. A,-à- -Pitre: Une propriéts dont l'étendue Oreste Nelson 52 à l'est. 26 53 Hab. Terre Froide n'est pas déterminée. Bor- 23 Mai Com. Gde. Saline Une propriété dont l'étendue Clercine Jenty Nov. née au Nord Anestey Hab. Latapie est de 64 50. Bornée atl 17 Mai 52 Chérise l'Etat. per Sud lère Section nord par Rab Latapie MerMme. Pétion Alexandre fe à cius Racius l'Etat, au sud tat, à I'Est par Noes, par hab. Latapie grand cheP'Ouest par Victor ainsi conmin, à l'est par hab. Latapie nu. Raphael Noel, à TOuest par Com. Cayes Une portion, terre mesu- Chérilorme Christanva 26 Nov. 53 hab. Latapie Charlius Chery. Séide Nov. 53 Hab. Tancrède rant 64a, adt Bornée au 24 Mai 52 Com. des Une portion de terre mesu. 17 Saintelhomme Mai 52 26 Nord l'Etat vacant, a Rue Banlieue: CE re indéterminée, bornée au Sud. à TE et a l'Ozest par Icaques nord l'Etat, inoccupé, au l'Etat. sud se le rivage de la mer, C. Fort Liberti Une portion de terre mesu- Leduc Vincent 26 Nov. 53 à l'est par Durant Jn. Bapde Ha, Bonée au Nord 26 Mai 52 tiste l'Etat, et à l'ouest par Hab. lère Section Dubroge rant par I'Etat vacant, au Sud Pierre Une Télémaque, dont Pétendue Antonie Lubin 26 Nov. 53 par "Etat vacant, 1'Est Com. Hab, Tiletang Tiburon est de proprieté ha. Bornée au nord, 17 Mai 52 par! par 'Etat l'Etat vacant, vacant. etal'Ouesr au sud, l'est et à l'ouest Com. Ferrier Une portion de terre mesu- Balerive Pierre 26 Nov. 53 l'Etat, terre mesu- Gervil Joseph 26 Nov. 53 Hab. Meillac rant Ha. Bornée au Nord 26 Mai 52 Com. Cayes Bt" portion de au 20 Mai 52 par PEtat, au Sud, a l'Est Hab. Tancrède rant 64 a. 50, bornée et àl' 'Ouest PEtat. nord parlEtat, l'est. au Com, Cayes Une portion Pa terie mesu- Liotène Verdier 26 Nov. 53 sud età l'ouest par 1'Etat. Léotène Verdier 26 Nov. 53 Hab. Tancrède rant 64a. 50. Bornèe au 27 Mai 52 Com. Cayes Une de terre mesu- 20 Mai 52 Nord, au Sud, à I'Est et à Hab. Tancrède rant garige a. 50. bornée l'Ouest l'E:at, nord, au sud, à l'est et : Com. Tiburon Une prepristt par dont I'ien-Joseph Larrou 26 Nov. 53 l'ouest par l'Etat. Charles Lafrance 26 Nov. 53 Hab.

50. Bornèe au 27 Mai 52 Com. Cayes Une de terre mesu- 20 Mai 52 Nord, au Sud, à I'Est et à Hab. Tancrède rant garige a. 50. bornée l'Ouest l'E:at, nord, au sud, à l'est et : Com. Tiburon Une prepristt par dont I'ien-Joseph Larrou 26 Nov. 53 l'ouest par l'Etat. Charles Lafrance 26 Nov. 53 Hab. Bouesson duc est ce Ha. Boinée au 27 Mai 52 Com. Anses-à-Pitres Une propriété dent l'étendue Bornée 20 Mai 52 Nord par Orêus Doice ler Hab. Tête-à-l'Eau. n'cst déterminée. mier, au Sud, à l'Est et au aoet par hab. Tête-a l'Ouest par l'Etat. Nov. 53 L'eau frontière, au Sud parla Sud hab. Blaise Monti- Alfred Thomas Mai ruc, à l'est par Mmc. Miche! lien frtl Louis Etat, 30 52 Casséus PEtat, à l'ouest pat 1'Est hab. Blaise ValenMarian Gabaud, l'Etat. tin oRr PEtat, à I'Ouest par Com. Roscaux Ure portion de terre mesu Morilia Nazaire 26 Nov. 53 Chambre te: Pier:e cuis l'Etat au Hab. La Hotte rant Ha. Bornée au Nord 20 Mai 52 hab. Blaise Jastram Cadet par la Hotte Elia Bien-Ail'Etat. l'étenmé, au Sud par Pierre OriCom. Cayes Une prepriéts dont fermier. à 1'Est Hab, Tancrède duc est dc Ha. Blaise 28. Bornée Molntr ct a l'Ouest Bu; Section Pot dr au Nerd par hab. CloNov. 53 riv. roseaux. Com. Gd.-Gosic: Unc portion 50 de terre mcsu- au Méristhène 30 Mai Sénat 52 26 Com. Roseaux Une de lerrc Gervé Cajuste 26 Nov. 53 Hab. Blaisc rant Nord, 6+a. au Sud. Bornie PEst et a Hab. Sanite rant PETO Bornée au NOR 20 Mai 52 1'Ouest l'Etat. Macédoine Dimanche, au par BIA St. Cina Bien-aiCom. portion de terre mesuLouis 26 Nov. 53 Wm PEst par Séraphin de Jérémie Unc rant Bon Nord Théophat 31 Mai 52 st Preux, ct IOuest par Hation. Section Haut Bonquette Gu.- par Mme. Tli. Miérius Alexand:c. Riv. roseaux Anglais. 53 naudée. Au Sud par Nancins Dolcé, Com. Roseaux Une portion de terre mesu- Siraphin St, Preux 26 Nov. T'E: par Alcius Jeanty. et Hab. Sanite rant I Ha. Bornée au Nord 20 Mai 52 l'Ouest par les mornes. par Dorcéus Fils, au Sud Macédoine Dimanche à Com. des Cayes Un emplacement dont l'é- Audry Racine 26 Nov. 53 Posetio par Montagne, et Rue dc PAbattoir. ienduc n'est p:s déterminéc, 2 Juin 52 à P'Est par Gervé Cajuste. Borné Nord par ter. Com. Roseaux Une de terre mesu- Mercidieu Jeanty 26 Nov. 53 rain TEtat de P'Abattoir, réservé. 1 teR Sud par par Hab. Laurent rant PRiA Bornée au Nord 20 Mai 52 Edouard Hall l'Etat. Clémen: Semexant, au 1'Oucst par PEtat réscrvs.

uc n'est p:s déterminéc, 2 Juin 52 à P'Est par Gervé Cajuste. Borné Nord par ter. Com. Roseaux Une de terre mesu- Mercidieu Jeanty 26 Nov. 53 rain TEtat de P'Abattoir, réservé. 1 teR Sud par par Hab. Laurent rant PRiA Bornée au Nord 20 Mai 52 Edouard Hall l'Etat. Clémen: Semexant, au 1'Oucst par PEtat réscrvs. Bua par Origène St. Preux, ct à TOuest par Riv. RoCom. des Cayes Un emplacement dont l'éten- Sylvain More! 26 Nov. 53 seaux. Rue de PAbattoir. dee n'est déterminée, 2 Juin 52 Com. Anse d'Hai- Une prepristé mesurant 1Om Morales Dasques 26 Nov. 53 Borné Mathieu au vca l'Etat. par au Sud hrs. Elia par nault Hab. Embou- de façade sur 15m de 20. Mai 52 PEtat réservé. a J'Est par chure. fendeur. Bornée au NECE Morc! Sylvain TEtat. et au Sud par l'Etat, à l'Est à "Ouest par la rue de l'Abar par le chemin public, et toir. i"Ouest par la mer. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premiète NOM DES SOJM. Prenière Situa tion des biens CONTE N. VANCE Dates de présentation Pabiication Siteation des biens CON HANCE ivates des de den présentation nar dee Pablicatien des deinandes Tortue Une dont l'éten- Sepetette Dorilas 26 Nov. 53 Com. de Limonade Une propriété dont l'éten- Fénélus Fénélon 26 Nov. 53 Com. de Trésor La due est propriété 1 Ha. 29. Bornée au 6 Juin 52 Section Roucou due est de 80ares. Bornée au 2 Juin 52 Hab. Section. Nord Véra Bora l'Etat, Nord par Mme. Alcius Allère au Sud par par Florvilus Delcéna B.R.F., au Sud par Isphin l'État, à IEst et radlis Joseph T'Etat, PEst i'Ouest par partie rocailleuse. par Idovia Guerrier lÉtat, et à I'Ouest par Terrain vaNov. 53 cant l'Etat. Com. La Tortur Une proprifté dont l'éten- Labride 6 Juin Suffrain 52 Hab. Trésor due est de 1 Ha. 29 bornée Com. Marigot Une de terre mesu- Nerva Gousse Fils 26 Nov. 53 lère Section. au Nord au Sud par partie Milfor rocailleu- CiHab. Bois Codin: rant fosiee hectares bornée au 2 Juin 52 se, de par l'Etat, à 1'Est Nord par Bois Codine, au nor fermier Osias Dorméus fermier Sud par la forêt des Pins, à R P'Etat. à 1'Ouest par Sanl'Est par Baie d'Orange et nélia Jean PEtat, a 1'Ouest par PEtat. Com. La Tortue Unc propriété dont l'éten- Avélina Victor 26 Nov. 53 Com. Corail Un emplacement mesurant Virginia Papitlon 26 Nov. 53 Hab, Nan-Cerca due cst de 1 Ha. 29. Bor- 6 Juin 52 Hab, Borde mer 8m de façade sur 10m de 2 Juin 52 dépendanke Nan née au Nord par Lifaite JoRuc Fond Fié- profondeur borné au Nord Plaine nas fermier de T'Etat, au l'Evreux Joseph Fleuriet et Tiluslère Section.

53 Com. Corail Un emplacement mesurant Virginia Papitlon 26 Nov. 53 Hab, Nan-Cerca due cst de 1 Ha. 29. Bor- 6 Juin 52 Hab, Borde mer 8m de façade sur 10m de 2 Juin 52 dépendanke Nan née au Nord par Lifaite JoRuc Fond Fié- profondeur borné au Nord Plaine nas fermier de T'Etat, au l'Evreux Joseph Fleuriet et Tiluslère Section. Sud Murat Théoc f Scipion, l'Est par la tat, FTE par Ravine riviè- à dite Fond Fiévreux et la Rochelle l'Etat, I"fo l'Ouest par Canal Lasource. POuest Moreus Lubrun Saint T'ELouis et Eafando Com. Fort Libert: Une propriété dont l'étendue Joseph François 26 Nov. 53 tat. Hab. Cottineav est de' Ha. Bornée au Nord, 3 Juin 52 Com. La Tortus Une propriété dont l'éten- Charité Petit Homme 26 Nov. 2ème Section au Sud, à l'Est et à l'Ouest Hab. Au Millot due est de 1 Ha. 29. Bor- 6 Juin 52 par l'Etat vacant. dép. La-Valiée. née au Nord par Gédéus Ell'étendue. 26 Nov. 53 Seet.,lre fra fermier de l'Etat, au Com. Fort Libert: Unc dont Philius Jn. Pierre Sud par Grand chemin conHab. Cottineau est EPSPL 3 Ha. Bornée au 3 Juin 52 duisant a Boucan Guépe, 2ème Section Nord. au Sud, à l'Est et à l'Est par Maurice Lalanne POuest par FEtat vacant, fermiet de l'Etat, l'Ouest Com. A.-à-Pitre. Une propriété dont l'étendue Félissaint Lafleur 26 Nov. par Désamour Cinéus terHab. Marteau est de Ha. environ. Bor- 3 Juin 52 rain de FEtat. née au Nord par hab. MarCom. Caracol Une proprièté mesuran: Raymond Jn Baptiste 26 Nov. 53 teau Jelius Jean l'Etat, au Rue Possession. 6m84, au Nord par. 6 Juin 52 à bornée Sud vacant l'Etat, Janvier, l'Est et au Sud par l'Etat, à PEst par Molière Edouard. Denis Raymond et à I'Oui'Ouest Une portion par Paul de terre mesu- Villejoint Odilone 26 Nov. 53 LE par l'Etat. Cérisier Tilmé 26 Nov. 53 Suc obogiatyen Aubry rant 30 pieds environ de-fa- 3 Juin 52 Com. La -Tortuc Une est Ha. dont l'éten- Bor- 6 Juin 52 et 55 pieds de profcnHab. Cloris due 29. rgtth çade deur. Bornéc au Nord par lère Section. née au Nord par Cira SufMme. Antoine. au Sud par fain lEtat, Petit- -Homme au Sud l'Etat, par Es- à Mme. Timolion Stuart, carné l'Est Petit Méne YouT'Est par la Rue Clédéon Dr, Aubry. par, T'Ouest pi: et à FOuest par ainyoute l'Etat, Tilmé l'Etat. si connu. Duc Nov. 53 Gelin borné au Souffrance Pierre 26 Nov. 53 Com. Cayes Une portion de terre mesu- Monfort, St. Com. St. L.ouis di Un emplacement 19 Juin 52 Hab. Tancrède rant 64a.

arné l'Est Petit Méne YouT'Est par la Rue Clédéon Dr, Aubry. par, T'Ouest pi: et à FOuest par ainyoute l'Etat, Tilmé l'Etat. si connu. Duc Nov. 53 Gelin borné au Souffrance Pierre 26 Nov. 53 Com. Cayes Une portion de terre mesu- Monfort, St. Com. St. L.ouis di Un emplacement 19 Juin 52 Hab. Tancrède rant 64a. 50. Bornée al 3 Juin 52 Nord. Nord par Rue S. Vincent, matNord, au Sud, à l'Est et Rue S. Vincent au Sud la Place du l'Ouest par l'Etat. ché, à Pa par Mme. St, Com. Cayes Une portion de terre mesu- Sainnius St. Duc 26 Nov. 53 Victor Fleurivai, et à l'Ouest Hab. Tancrède rant 64a. 50. Bornée au 3 Juin 52 Mme. Cladanor Duroseau Dalisra Jeudi 26 Nov. 53 Nord T'Etat, à P'Est, au Com. Roseaux Une portion de terre mesu. 11 Juin 52 Sud et P T'Ouest par l'Etat. Hab. Gommier. rant bornée au Nord par La. Com. Cayes Unc portion de terre mesu. Dieuzilmé Désir 26 Nov. 53 ferriète Dimanche. att Sud Hab. Tancrède rant 64a. 50. Bornée au 3 Juin 52 Orinvil, à I'Est a par DalNord, au Sud, a T'Est et à Et.Or Etienne, et l'Ouest l"'Oucst par P'Etat. Petit 26 Nov. 53 Rivière Roseaux. de terre Clermina Arice 26 Nov. 53 Com, Cayes Une portion de terre mesu- Métdlème Com. Roseaux Bz, portion. 11 Juin 52 Hab. Tancrède 64 a. bornée 3 Juin 52 Laurent. rant Ha. Bornée au RURS rant Nord par l'Etat, 50, au Seas Hab, Sizérius Louis Charles, l'Est et à POuest par l'Etat. e Sud par Siz. L Charles. Com. Tiburon Une dtendue mesurant Ha. Jeanéus Dulcé 26 Nov. 53 TEs: par a Montius Louis Hab. Bornée au Nord Ma- 3 Juin 52 Charles. et I'Ouest par ricélus Dolcé, au Sulte St. vière Rescaux. mesu26 Nov. 53 Armand Dolcé, Tetr et Com. La-Tortue Une de terre Bornée atl Maréus 11 Pierre Juin 52 l'Ouest par l'Etat inoccupé. Hab. Manboucaut rant PHo" Dieudonné 29. DeliCom. Tiburon Une postion de terre me- Su Armand Dolcé 26 Nov. 53 Nord au VilHab. Bousson H3, Bornée au Juin 52 yra, par Libon PELD surant Nord par Macius Dorcé ferfranc, à PEst et par à l'Ouest Dieunous- par mier de Etat. au Sud par sa Simolien Janvier fermier de l'Etat, Rocher. 26 Nov. 53 T'ESt et à TOuest pa: PEtat Com. La- Tortur Une portion terre mesu- au Antoine 13 Pierre Juin Hab. Pt. Paradis. rant Ha. # Bornée Com. Marigot due cst de 10Ha. Bornée au Ihic Pilis 26 Nov. 53 Nord par Dareus Fils, au Hab. Tête source Nord par Beis Codine, au 4 Juin 52 Sud par Stivan Louis. et Bois Codine Sud par, l'Etat ou Forêt des l'Est à Toussain Pierre, Sect.

- Tortur Une portion terre mesu- au Antoine 13 Pierre Juin Hab. Pt. Paradis. rant Ha. # Bornée Com. Marigot due cst de 10Ha. Bornée au Ihic Pilis 26 Nov. 53 Nord par Dareus Fils, au Hab. Tête source Nord par Beis Codine, au 4 Juin 52 Sud par Stivan Louis. et Bois Codine Sud par, l'Etat ou Forêt des l'Est à Toussain Pierre, Sect. Fond Jean. Pinz. 3 PESper la baie d'o par Brutilla Arfdat Noël U: prepricté dont l'étenthur. ranges T'Ou: St par TLCom, Tortue Une portion terre mesu- Ceorgius 13 Juin Placide 52 26 Nov. 53 tat, Hab. L Source rant Ha. t Bornie au Com, Marigo: Une propricté dont l'éten Michel Colon 26 Nov. 53 Nord T'Es: par par François Dorvilien Placide. Noêt, Hab. Bois-Codint due cst de 256 Ha. Bornée Juin 52 et à l'Ouest par Sérouanou ou Tête. Source 2u Nord par hab. Bois CoSiffor. Sect. Fond Jeer Rine. 21 Sud par Forit des Com. Gonaives Une portion de terre mesu- Gelain Jacques 26 Nov. 53 Noël pins. TEst par Baic d'OranHab. Aux Sources rant Ha, Bornée au Nord 13 Juin 52 ges. à POuest par l'Etat. par Anivain Joseph, au Sud Nov. 53 par reste du terrain, à Com. Marigot Une propriété dont T'éten- Anthony 4 Juin,52 Boyer T'Ouest par le relais a la Hab. Bo's Codins dse cst de 5 Ha. Born.e au mer. Sect: Fond Jean. Nord par hab. Bois Cedine, 26 53 Nol au Sud par Forêt des Pins. Com. Gonaives Une portion de terre mesu- Anivain Joscph Nov. àl'Est par Baie d'Oranges. à Hab. Aux Sources rant Ha. Bornée au Nord 13 Juin 52 1'Ouest par l'Etat. le reste du terrain, Pas- au dont l'étendue Jacques Lemoine 26 Nov. 53 EUa par Gélain Jacques T'Etat in Com. Matigo: Une propriété teur. à T'Est par Hab. Téte-Soure de 150 Ha. Bornée au 4 Juin 32 occupé et à I'Ouest par la Sect. Fond Jear L par Bois Codine. au mer. Noël. Sud l'Est par pi: Baie Forêt d'Oranges, des pins, à à Com, Tiburon Une portion de terre mesu- Christia Joachim 26 Nov. 53 I'Ouest par l'Etat inoccupé. Hab. Cab-: rant Ha. Bornée au Nord 13 Jein 52 Taorme Petit Frère 26 Nev. 53 par Franck Jean, a au 1'Est Sud par Com, Cayes Une portion terre mesu- au 4 Juia 52 tat vacant. par Hab. Tancrède ront 64a. tadt Bornée Estaël Sylvain et à 1Ouest Nord l'Etat, au Sud. a par l'Etat vacant, 1'Est P PCuest par PEtat. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONT EN NANCE Dates, NOM SOUM Publication Première Or N ITENANCE de Pablication PEL Sitoation des biens Dates, des demandes prtientation des atuninise Une de terre Erilas Bienoil 26 Nov.

Sylvain et à 1Ouest Nord l'Etat, au Sud. a par l'Etat vacant, 1'Est P PCuest par PEtat. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONT EN NANCE Dates, NOM SOUM Publication Première Or N ITENANCE de Pablication PEL Sitoation des biens Dates, des demandes prtientation des atuninise Une de terre Erilas Bienoil 26 Nov. 53 Com. Pestel Une de terre mesu- Pierre Bernard 26 Nov. 53 Com. Tiburon Bornée au mesu- Nord 13 Juin 52 Hab. Lassale rant Pet Bornée au Nord 16 Juin 52 Hab. Bousson rant FRte Sect. lère. PEtat, au Sud Ferpar Dupou, au Sud par Antoipar nand Bernarx, à E par ne, à PEst et à 1'Ouest par Guillaume Droit, et l'État. lOuest par Joseph Pierre Barreau. Cem. La Tortue Une de terre mesu- Louisaimé Juin Bellot 52 26 Nov. 53 rant PHe 29. Bornée au 15 Com. de Pestel Une de terre mesu- Casius Jeudy 26 Nov. 53 Nord Edouard Auguste. SifHab. Boucan rant Pits Bornée au Nord 16 Juin 52 au e Sérouanou Sect. 5ème. Bergéus Descossard, au fran, à ft Augustave Éi Dieucilhomme AnAuguste, Pious par toine, P l'Est par Dorfelien Estimable Enent Doflies, et a T'Ouest par Gom. La Tortue Une portion terre mesu- St.-Far Pt. Do. 26 Nov. 53 Louici Louis. Hab. Nan Citron rant Ha. a Bornée Vérita- au 13 Juin 52 Com, Cayes. Une portion de terre mesu- Dessoul Dessablanc 26 Nov. 53 Nord par Antoine Bénoil SaHab. Tancrede. rant 64a. 50. Bornée au 17 Juin 52 ble, au Sud par Nord, atu Sud. à l'Est et à turnin, à PEst Fleurisl'Ouest par P'Etat. set Augustin, et P l'Ouest Lorvéna et Ravine la Com. Cayes Une portion de terre mesurant Chorlius Lumaus 26 Nov. 53 Rabater 26 Nov. 53 Hab. Tancrède. 64 50, bornée au Nord, 17 Juin 52 Com. La Tortue Une portion de terre mesuFrançois au Sud, à l'Est et à POuest Hab. Mapou aux rant I Ha. 29. Bornée au Polgy Jnin 52 par l'Etat. Plaines. Nord Claudius Vilsaint, au " par Pierre Comète Com. de Port Une propriété dont l'étendue Firméus Petit Monsieu 26 Nov. 53 et à I'Ouest par Rocher. 26 Nov. 53 Margot. est de 1Ha. 29. Bornée au 18 Juin 52 Com. Dondon Une proprieté dont l'éten- Amdie 14 Louis Juin 52 Sect, de Corail, Nord par la Rivière, au Sud Sect. # Haut de due est de % bectare, Simon borHab. de Martial. Firméus Pt. Monsieur, Trou, née alu Nord par par Gd. Chemin, et au Pre. Hab. Petite Place François FEtat, Sud à l'Ouest par la Rivière. Terrain de PEtat, à E terrain de l'Etat, et Com. Ste-Suzanne Une propriété dont l'éten- Forestin Durand 26 Nov. 53 Fo.elr terrain dont de T'étendue PEtat. Syned Jn, François 26 Nov. 53 Hab. Chevalerie. due est de 1 Ha.

éus Pt. Monsieur, Trou, née alu Nord par par Gd. Chemin, et au Pre. Hab. Petite Place François FEtat, Sud à l'Ouest par la Rivière. Terrain de PEtat, à E terrain de l'Etat, et Com. Ste-Suzanne Une propriété dont l'éten- Forestin Durand 26 Nov. 53 Fo.elr terrain dont de T'étendue PEtat. Syned Jn, François 26 Nov. 53 Hab. Chevalerie. due est de 1 Ha. Bornée au 24 Juin 52 Com. Anses-à-Pitres Une 14 Juin 52 Sect. Fouiou, Nord par Granville Louis Hab. Pointe Ala- est de 1 Bornée l'Etat, au Sud par Gran- -E gène. au Nord par MRt"E Pte. Alaville Lauis l'Etat, l'Est gène François Madombé Pierre Noël. PEpar Maxime Lucas tat, au prop), et à l'Ouest par RE l'Etat, Ter a par Abélard Sainratius Monestime (p. prop). l'Etat, à I'Ouest par terfils Noël. 26 Nov. 53 Com, Un emplacement dont l'é- Baptiste Odancile 26 Nov. 53 Com. Anses-à-Pitres Une propriété dont l'étendue Bor- Julien 14 Jean Juin 52 Rues Lcogane La Serre e1 tendue n'est pas déterminée. 25 Juin 52 Hab. Pointe Ala- est de Ha. environ. Destiné Rédemption. Borné au Nord rue La gène. Justin néc au PEtat. Nord ""s Sud par Serre, au Sud à rue des les Vilha: à 1'Est Remparts, HE -doin Pierre, héritiers de feu Rnt"a Ajax par Tiote Désert, à l'Ouest P.P. à l'Oucst par la rue Com. La Tortue vacant. Une de terre mesu- Claudius Claude 26 Nov. 53 Rédemption, Hab. Montry. rant Eyriste ares. Bornée au 15 Juin 52 Com. de Kenscoff Une dont l'éten- Fleuristil Chabeau 26 Nov. 53 Nord par Déjoie Baptiste, Hab. Robéjo. due 6 45. Bornée Jer Juillet 52 vicinal, PEPHL au Sud par chemin chemin vicinal, et Sect. Nouvelle tou au S par qui de droit, àPEst par Lubin fermier de raine. au Sud par qui de droit, a Apoléon l'État, à I"Ouest par Orà T'Est 1'Ouest par par qui qui de de droit droit. et nélus François fermier de l'Etat. 26 Nov. 53 Com. Anses-à-Pitres Une de terre mesu- Vilhardrouin Pierre 26 Nov. 53 Com. La Tortue Une de mesu- Bréus Hab. Pointe Ala- rant portion Ha., Bornée au Nord ler Juillet 52 Hab. Lasource 1 29. au 15 52 PTES rant ribe EST.E gène. par Paulinice Disert I'Etat, Nord par Hygiène Joseph, Météau Sud par Sainticy Jean au Sud" par Medéline PEtat. a l'Est par Egyplus, a l"Est par Lhomme cien Confident TEtat. ainsi connu, et à POuest par f'Oues par l'issi LeresGélus Louis. Dérivière Victor Nov. 53 ton l'Etat. Com. La Tortue 1 Ha. de 29. Bornée mesu- au 16 Juin 52 26 Nov. Hab. Clorisse, @R portion terre Com. Tron dr Une de terre mesu- Elisée J. Bap. Richard 26 53 Nord par Tira Suffin.

Est par Lhomme cien Confident TEtat. ainsi connu, et à POuest par f'Oues par l'issi LeresGélus Louis. Dérivière Victor Nov. 53 ton l'Etat. Com. La Tortue 1 Ha. de 29. Bornée mesu- au 16 Juin 52 26 Nov. Hab. Clorisse, @R portion terre Com. Tron dr Une de terre mesu- Elisée J. Bap. Richard 26 53 Nord par Tira Suffin. au Nord. rant Bornée au Nord 3 Juillet 52 à PHe Sud par Gelin Ilmé, 1'Est Hab. Boyer Léor Aug: uste TEtat. at: Cira Suffin. dont l'éten- Istaël Tulien 26 Nov. 53 Eta par un chemin vicinal, Com. Tiburon Gae propriété Bor- 16 Juin 52 à T'Est par... et à l'Ouest par Hab. Cabrit. due est de un carreau. à 1'Est terrain vacant. née au Nord, au Sud, et à T'Ouest par l'Etat. Nov. 53 Com. Bombardo- Une propriété dont l'étendue Amoncy, Almonad 26 Nov. 53 Com. Tiburon Une propriété dont l'éten- Michel St Pierre 52 26 polis. est de ha, 29. Bornée au 5 Juiliet 52 Hab. Grosse Chau- due est de 3 carreaux. Bor- 16 Juin Hab. Bousquet. nord par Clément Dumé prét. dière néc au Nord par l'Etat, au 2ème Section prop. au sud ArnoldU. 2ème Section. Sud par l'Etat, à PEst par lysse l'Etat, à R par Never route publique, à l'Ouest par Sylvestre pret. prop. à l'ones: la mer. 26 Nov. 53 par Valcius Augene pret. Com. St. Louis dr Une portion de terre mesu- Louisdé 16 Juin Charles 52 prop. Nord. rant Bornée au Nord 26 53 Hab. Bonneau. par rue S. Vincent, au Sud Com. de Gd-Gosier Une dont l'étendue Jeantilus Jean Nov. Cloraine Felfort P'Etat, Habitation Blaise est EPet 1 ha. 28. Bornée 9 Juillet 52 P" l'Est par Madame ClerSect, Pot de Char nord par Marcilien Jean, T: mont, et à POuest par Ocian bre. tat. Amadis au l'Etat, Sud par à Chrisméus l'Est par Com. de Dame Mo Pascal. Une de terre mesu- Mérans Lebrun 26 Nov. 53 Desfinances Calixte Cadeau l'Etat et rant mei Bornée Nord 16 Juin 52 à l'Ouest par Jean F Gle, Alerte T'Etat. au Se PEtat, Pierre Louis. FE ral Alerte par la Pierre Rue du Louis, GénéCom. de Gd-Gosier Une propricté dont l'étendue Hossé Fleurisime 26 Nov. 53 à 1'Ouest par Rivage de # Hab. Biaise. est de ha. 28. Bornée au Juillet 52 Rivière. Sect. Pot de Cham- nord par Ti ossin PierreDuterville 26 Nov. 53 bre. Lovis lEtat, Sud par Com. de Pestel Une de terre mesu- Dutonnante l'Etat vacant, T T'Est par 5ème Section. rant PHS Ha. Bornée au Nord 16 Juin 52 Francisque Antoine l'Etat et Thérolien Bien Aimé. à l'Ouest par Orel Cadet pr Sud par Lorméra Dul'Etat.

au Juillet 52 Rivière. Sect. Pot de Cham- nord par Ti ossin PierreDuterville 26 Nov. 53 bre. Lovis lEtat, Sud par Com. de Pestel Une de terre mesu- Dutonnante l'Etat vacant, T T'Est par 5ème Section. rant PHS Ha. Bornée au Nord 16 Juin 52 Francisque Antoine l'Etat et Thérolien Bien Aimé. à l'Ouest par Orel Cadet pr Sud par Lorméra Dul'Etat. terville, à T'Est Elidieu Toussaint. et à Nouel par Com, de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Mme. Emilien Jean 26 Nov. 53 Lessoif Toussaint. Hab. Blaise est de 1 ha. 28. Bornée au 9Juillet 52 Jeudmand 26 Nov. 53 Sect. Pot de Char nord par Lorélus Lombeau Com. de Dame Ma- Une portion, de terre: me- au Georges 16 Juin 52 bre. l'Etat. au Sanite Néric sure indéterminé. bornée Louis l'Etat, " Tes par Hab. Ste Rivièr Nord l'Etat. au Sud par ressaint Jean l'Etat et a Sème Section. PTReD par le chemin 1'Ouest par Octa Gabriel Public, T'Ouest par le Ril'Etat. vaze de la mer. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premitre Situation des biens CONTENA Dates NOM de DES présentation SOUM Pablication Premikre situation des biens CONT IANCE Dates des de demandes présentation Publication des demandes Nov. 53 Com. Cayes Rue Un mesurant. Douyon Lélio 26 Nov. 53 Com. de Caracol Une proprieté dont Jétendue Montas Rémy 1952 26 Cimetière. borné emplacement au Nord la du 6 Août 1952 Hab. Volant Sect. est de 1 Bornée au nord Ma- 22 Juillet Cimetière, au : mur Champeing. B.I R, M au sud par ra par ximé Pierre, I'Etat, l'es: du las Cimetit. Véderine, e, à à I'Ouest l'Est par par Ori- le Duverna Pierre-Louis. du Cimetière. Feat à Poucst par Phimur logat L8 l'Etat. Com. des Anses-à- Une dont l'étendue Horacius Zidor 26 Nov. 53 Com, "r'iburon Ha- Une portion de terre mesu- Dimanche Elouius 26 Nov. 53 Pitres Hation Mar- est de environ. bornée 7 Août 52 bitation Cabrit. ha. Bornée au nord Juillet 1952 Fetl rant teau. au Nord Presner Jeudy, l'Etat, au sud par Joisius au Sud Catulle Jean, a à l'est par l'Etat, et A Moïse, l'ouest par Benisthome Jnl'Est POuest par Manuel Catulle Doccy Jean. et à Charles. 26 53 Com, de Quartier Une par dont l'étendue Michelet Eugène 26 Nov. 53 Com. de Gd-Gosier Une propriété dont l'étendue Lafleur Saintejean Juillet 1952 Nov. Morin Bourg Rue est m. de façade sur 15 7 Août 52 Blaise de 1 ha. bornée an feereg Hab. Section est 28, du Calvaire m. de profondeur est bornée Pot de Chambre. nord par Eligène Lombeau au Nord par le Calvaire, au l'Etat, au sud Oglasse Sud par Augustin Jean, a Samboir, l'Etat. P Pest par l'Est par Anne Morency et Orel Cadet PEtat, et à l'Ouest par Temple BaptisI'Ouest par l'Etat vacant, te.

1 ha. bornée an feereg Hab. Section est 28, du Calvaire m. de profondeur est bornée Pot de Chambre. nord par Eligène Lombeau au Nord par le Calvaire, au l'Etat, au sud Oglasse Sud par Augustin Jean, a Samboir, l'Etat. P Pest par l'Est par Anne Morency et Orel Cadet PEtat, et à l'Ouest par Temple BaptisI'Ouest par l'Etat vacant, te. Com. des Cayes Une propriété dont l'étendue Fernand Jean- Baptiste 26 Nov. 53 Com. de Quartier Une dont l'étendue Rejeanne Nesson 26 Nov. 53 Rue Boisrond Ton- n'est pas déterminée. Bor. 24 Juillet 1952 Morin Bourg rue est de propriété 10 m. de façade 7 Août 52 nerre. nce au Nord par Alète FranBoucherie. 15 m. de profondeur, l'Etat, au rtsat cisque Eléazar Sud par au Nord par Philomène AuEst Tulcide par Rue Boisrond privé. Tongustin, au Sud par Eucharisté à Jn-Hilaire, à l'Ést par Antoinerre, et POuest par Sylne Croissy et à 1'Ouest par Com. Caracol Rue Un vain St. emplacement Germain mesurant Mme. Maxi Joseph 26 Nov. 53 Anna Georges. dont l'étendue Marie Louise Mondésir 26 Nov. 53 Jacquesie. 6m8 de façade. Borné au 25 Juillet 1952 Com. Morin de Bourg Qnartier- Rue Une est de propriété 10 m. de façade sur 7 Août 52 Nord par la Saline, au Sud Calvaire. 15 m. de profondeur est borla Gd'rue, Est par Camille MaE Saline, et a 1'Ouest par née gat, au au Nord Sud par par Marie Louise Mme. Morélus Lansent. Pierre Mondésir, à PEst par AudalCom. des Anses-à- Une propriété dont I'étendue Charlestin 26 Nov. et à l'Oues Pitres Hation. Mar- est de I Ha. env. Bornée au 26 Juillet 1952 bart Richemond Magloire. tean. Nord Sud par Normilus Telma Antoine, Momplai- au Com. Tiburon Ha- Josephine portion de terre mesurant Servius Dolcé 26 Nov. 53 par t sit. à l'Est par Déliscar ainbitation Betoche. 1 ha. bornée au Nord par Ro- a 9 Août 52 si connu, et 1'Ouest par mulus, au Sud POuest par Romain, l'Etat. de droit. Nov. 53 1'Est et à dont par Annélia Chéry 26 Nov. 53 Com. des Anses-à- 8E propriété dont Péten- Duval Jean Com. de Quartier Une propriété l'étendue Pitres Hation. Mar- due est de 3 Ha, env. Bor- 29 Juillet 1954 Morin Bourg rue est de 10 m. de façade sur 11 Août tean. née au Nord par Wanique Boucherie. 11 m. de p: :ofondeur, Amilioza bornée GuilCadeau, au Sud par Charleau laume, Nord par par un terrain fils Etienne, à I'Est par AnalEst à un dré Jean, et a l'Ouest pa: vacant et l'Ouest vacant. par Com. des Anses-à- une Une propriété Ravine. dont l'étendue Hubert Biron 26 Nov. 53 Com. Jn-Rabel Ha- autre Une portion terrain de tere mesurant Ludovic Jean Joseph 26 Nov. 53 Pitres Hation.

, Amilioza bornée GuilCadeau, au Sud par Charleau laume, Nord par par un terrain fils Etienne, à I'Est par AnalEst à un dré Jean, et a l'Ouest pa: vacant et l'Ouest vacant. par Com. des Anses-à- une Une propriété Ravine. dont l'étendue Hubert Biron 26 Nov. 53 Com. Jn-Rabel Ha- autre Une portion terrain de tere mesurant Ludovic Jean Joseph 26 Nov. 53 Pitres Hation. Mar- est de I Ha. environ. Bor- 29 Juillet 1952 bitation Colette. 129 ha. bornée au à Nord l'Est par ct 12 Août 52 teau. née au Nord Tavin gd-chemin, au Sud, Anacacis, au T par Vital I'Ouest par l'Etat. Antoine, à l'Est par Israël Com. des Anses-i. Une proprièté dont l'étendue Yis Jean 26 Nov. 53 Jean, et à I'Ouest par une Pitres Hab. Mar- de 1 ha. environ, bornéc 14 Août 52 Ravine. Antoine Mora 26 Nov. 53 teau. 4 Nord par Ti-Jean Joseph, Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue 29 Juillet 1952 au Sud par Oralus ainsi conPitres Hation. Mar- de 2 Ha. env. Bornée au nu, à l'Est par Nacis Amadis teau. S par Catulle Jean, au et à l'Ouest par dont Tonton. Moise 26 Nov. 53 Sud par Saintil Rosemé. Com. de Caracol Une propriété Pétendue Mme. Jacques l'Est par Fanès Jeudy, et à Hab. Samson Sect. est de 1 ha. environ, bornée 21 Août 52 POuest par Israël Jean. Hubert Biron 26 Nov. 53 Champeing. par Lunice F.édéric, PEtat, Com. des Anses-à- Une dont l'étendue 29 Juillet 1952 au Sud par T'Etat inoccupé, Pit: es Hab. Pointe est de PTMR 1 env. Bornée au l'Est par H. A. C. S. A. Alagène. Nord par Altagrace, au Sud et à l'Ouest par Kercivil JoOreste, à IEst par Caseph. E. Jean. et à l'Ouest pai Com. de Caracol Une proprièté dont l'étendue Anyll Georges 26 Nov. 53 Nacilus Jean Etat. Manacé Jean 26 Nov. 53 Hab. Samson Seci. est de 1 ha. bornée au Nord 21 Août 52 Com. de Caracol Une dont l'étendue Nord 29 Juillet 1952 Champeing. un terrain réservé, au Hab. Volant Sect. est de TYE" Bornée au EM par Masillon Dolcé, à Champeing. Dar un terrdin réservé, au l'Est par un terrain réservé Sud par Pierrélus Etienne et et à FOuest par l'hab Sulfide Sismond. à l'Est par habita- (prop. privée). tion Sauvage. et à I'Ouest Com. de Caracol Une propricté dont l'étendue Lunice Frédéric 26 Nov. 53 Yvon Moreau au droit Hab. Samson Sect. est de 1 ha. bornée au Nord 21 Août 52 # 1'Etat. dont l'étendue Rozina Etienne 26 Nov. 53 Champeing. par l'Etat inoccupé, Sud Com. de Caracol Une propriété 31 Juillet 1952. par la route vicinale # 1'Est Hab.

Com. de Caracol Une propricté dont l'étendue Lunice Frédéric 26 Nov. 53 Yvon Moreau au droit Hab. Samson Sect. est de 1 ha. bornée au Nord 21 Août 52 # 1'Etat. dont l'étendue Rozina Etienne 26 Nov. 53 Champeing. par l'Etat inoccupé, Sud Com. de Caracol Une propriété 31 Juillet 1952. par la route vicinale # 1'Est Hab. Archy Sect. est 1 hectar bornée au Nord par H. A. C. S. A. et a Champeing. par héritiers Termitus au T'Ouest par Jacques Moise. Raymond PEtat. au Sud par Com. de Port-au- Une propriété dont l'étendue Lorméus Normil 26 Nov. 53 Rozina Etienne B.R.V., Prince Rue Saint- n'est pas encore déte minée, 21 Août 52 I'Est par une route publiMartin. bornée au Nord Me. Faque, et à POuest par B.R.V. bre, au Sud par EL lavoir puCom. Tiburon Ha- Une portion de terre mesurant Alphonse Pau! 26 Nov. 53 blic, à l'Est par la rue Mgr. bitation Dubois. 2 hectares bo née au Nord 4 Août 1952 Guilloux prolongée et à POupar Macilius Dorcé, au Sud est par Augustin Antoine. Daniels St. Rosène Com. St-Marc Ha- Une propriété dont l'étendue Albert 26 Nov. 53 F et à l'Ouest par l'Etat. bitation Bord Mer est de 1 ha. 29, bornée au 22 t 52 Com, Tiburon Ha- Une de terre mesu- Christiane Dolcé 26 Nov. 53 Roseau Sect. Mont Nord un chemin I'Etat, bitation Dubois. PRE 1e Bornée au Nord 4 Août 1952 Rouis. au chemin T'Etat, à Drant au Sud Lundu. F'Est et Pic l'Ouest par littoral las Dolcé, et à R. par de la mer. Nov. l'Etat. Com. Anses-à-Pitres Une portion de terre -Irène Jean 26 53 Tiburon Ha- Une terre mesu- Jean-Baptiste Mardy 26 Nov. 53 Hab. Pointe Alagè- rant ha. bornée au 23 Août 52 eorl Com, bitation Beldant. rant 1 portion ha. bornée de au Nord 4 Août 1952 ne. Nacilus, au Sud par OdiUldot Benjamin, au Sud. PI fas à l'Est par l'Etat St-Hélène vacant l'Est et à l'Ouest par l'Etat. Toussaint. et à l'Ouest par Com. des Anses- à- Une propriété dont l'étendue André Bien Aimé 26 Nov. 53 Caracol Ha- Une de terre mesurant Séide Alexis 26 Nov. 53 Pit:es Hab. Ravine est d'un derni carreau bornée Sud 5 Août 1952 Com. bitation Samson. 1 ha. portion bornée Nord R. 26 Août 52 longue. au Nord par Bonne, Marseille, JoDésima l'Est 8t"3 Amadis, : t Pr Dolissaint Cenfi: dent et a seph, à "ea par PEN et à 1'Ouest par qui de droit. POuest par l'État inoccupé. Rosemar Marseille 26 Nov. 53 Com. Caracol Hab. Une de terre mesu- Raymond Mordus 26 Nav. 53 Commune Caracol Une bornée de terre au Nord mesurant 26 Août 52 Ardy.

ne, Marseille, JoDésima l'Est 8t"3 Amadis, : t Pr Dolissaint Cenfi: dent et a seph, à "ea par PEN et à 1'Ouest par qui de droit. POuest par l'État inoccupé. Rosemar Marseille 26 Nov. 53 Com. Caracol Hab. Une de terre mesu- Raymond Mordus 26 Nav. 53 Commune Caracol Une bornée de terre au Nord mesurant 26 Août 52 Ardy. bornée au 6 Août 1952 Hab. Samson. 10 par Maento rant rogt Nord l'Etat inoccupé. au Sud parle Louis Mémé, au Sud Vve. à l'Est PEtat Amilcar Cadet, à FRE par gd'chemin, et à 1Ouest par Sulfide à f"s une route publique et l"Ouprop privée. est par hrts. M. Célestin. LE MONITEUR NOM SOUM. Premitre Situat ation des biens CONTENA NCE Dates NOM de DES prisentation SOUM. Pablication Premilre Sitnation des biens CONTEN ANCE Dates des P demindes présentation Pablicaton des dema andes de terre mesurant Michel Mondestin 26 Nov. 53 Com. Caracol Hab. Une étendue de terre mesurant Gédéon Jn-Noël 26 Nov: 53 Commune Caracol Une portion 26 Août 52 Samson. 2 ha. bornée au Nord par 30 Août 52 Hab. Samson. 3ha. bornée au Nord par Sténio Guerrier, au Sud par l'Etat inoccupé, au Sud parle Lunice Frédéric, à l'Est par gd'chemin et à l'Est par Duia route vicinale et à l'Ouest vervil Horelien et à l'Ouest par Michel Hilaire. par Norcius Jean. mesu26. Nov. 53 Com. Port-au-Prin- Un emplacement indéterminé, Napoléon Calixte 26 Nov. 53 Commune Caracol Une portion de terre Daversil Horalien 52 ce Hab. Le Meilleur. borné au Nord la Hasco, 9 Septembre 52 Hab. Samson. rant 2 ba. bornée au Nord Sud 26 Août au Sud par R.C"I Despinoses par l'État gd'chemin, inoccupé, à l'Est au par et Le.oux et à TEst parhab. ELAN PEtat et à l'Ouest par Leroux et à l'Ouest par la Hasco. l'Etat inoccupé. Com. Port-an-Prin- Un emplacement borné a Théus Léon 26 Nov. 53 26 Nov. 53 ce Sect. Croix-des- Nord par une bande de terre sÉ 10 Septembre 52 Commune Caracol Une de terre mesu- Sténio Guergier Août 52 Missions. parant la riviè:e, au Sud par Hab. Samson. rant r bornée au Nord 26 Moleste Bosquet, à PEst par St-Vincent, :" Sud par Cyrius Milfort et à oc Jacques Moise, T'Est par par route P-au-P. Croix des HACSA. et l'Ouest par Bouquets. Une dont l'étendue Exael Exavier 26 Nov. 53 Caracol l'Etat Une inoccmpé. de terre mesu- Merci Joseph 26 Nov. 53 Com. Hab. de Blaise Gd-Gosier Section est de propriété 1 ha. 28, bornée au 26 Août 52 Commune Hab. Samson. rant portion, ha. bornée au Nord 26 Août 52 Pot de Chambre. Nord par Ernest ainsi connu, Rosemar Marseille, au l'Etat au Sud Sannite EL gd'chemin, à l'Est Louis l'Etat, à E par Dépar ftt Jean et à TOuest sirus ainsi connu PEtat et à Rosemar Marseille.

. Hab. de Blaise Gd-Gosier Section est de propriété 1 ha. 28, bornée au 26 Août 52 Commune Hab. Samson. rant portion, ha. bornée au Nord 26 Août 52 Pot de Chambre. Nord par Ernest ainsi connu, Rosemar Marseille, au l'Etat au Sud Sannite EL gd'chemin, à l'Est Louis l'Etat, à E par Dépar ftt Jean et à TOuest sirus ainsi connu PEtat et à Rosemar Marseille. Massillon Dolcé 26 Nov. 53 l'Ouest par PEtat vacant. bornée Benet 26 Nov. 53 Commune Caracol t. de terre mesuCom. Anses-à-Pitres Une portion de terre Honorius Hab. Samson. rant t bornée au Nord 26 Août 52 Hab, Anses- -à-Pitres au Nord par Edgard Estriplet, 12 Septembre 52 Anyll Georges l'Etat, au tres. au Sud par André Jn-Louis, E l'Etat vacant, à l'Est à l'Est la rue et à l'Ouest a terrain réservé et a EEL Chaumeil. 26 Nov. Pout par bab. Sulfide (p. 8:. de terre mesu- Noémie Lucien 26 Nov: 53 Com. du Trou du rant Pain m. x 10, bornée au 3 Octobre 53 Com. de Caracol tor de terre mesu- Kercivil Joseph Nord Sect. Bourg Nord par terrain vacant, au Hab. Samson. rant Pi", ha. bornée au Nord 26 Août 52 Rue St-Jean. Sud par terrain vacant à Rosemar Marseille, au 1'Est par terrain vacant, E Dès Charles, à l'Est l'Ouest (par rue St-Jean. FEuEN et à POuest par Com. de Port-de- Une proprièté dont létendue Elvie 52 26 Nov. RuSEt Marseille: Nov. 53 Paix Rue Morne au est de 5: m. 50 de façade bor- sur Jong Octobre Commune Caracol Une étendue de terre mesu- Dès Charles Père. 6_m. 20 de profondeur, Hab. Samson. rant 1 ha. bornée au Nord 26 Août 52 née au Nord par Olivie M. Rosemar Marseille, au Casimir, l'Etat, au Sud par $a par Duvervil Horalien, gd' chemin St-Lonis du Nord, à l'Est par l'Etat inoccupé à l'Est par Merzius Bonhomet à l'Ouest par l'Etat inocme. à POuest par Olivie Casidont l'étendue Ulrick Toussaint 26 Nov. 53 mir, l'Etat. Béliard Girault 26 Nov. 53 Commune Caracol Ge propriété 2 hectares bornée au 26 Août 52 Com. Bonbon Rue Une propriété mesurant 3 m. 8 Octobre 52 Hab. Samson Sect. est de Marsillon Dolcé 1'EBord de mer. 80 de façade bornée au Nord Champeing. Nord par Rosemar par Camille Lavaud, au Sud tat, a'u Sud qui de droit, à l'Est pat Marseille l'État, " l'Est et à et à POuest par la Marseille FLSTL WOuest par Rosemar rivière de Bonbon. Alexandre 26 Nov. 53 l'Etat. Une dont l'étendue Norcius Jean 26 Nov. 53 Com. Anses-à-Pi- Une de terre mesu- Aidée 9 Octobre 52 Com. de Caracol de bornée au Nord 26 Août st tres Hab. Herbe à rant re bornée au Nord, Hab. Samson Sect. est APPOt Bleu. au Sud, à P'Est et à I'Ouest Champeing. le reste du terrain àl'Est 1'Etat, l'Etat.

Etat. Une dont l'étendue Norcius Jean 26 Nov. 53 Com. Anses-à-Pi- Une de terre mesu- Aidée 9 Octobre 52 Com. de Caracol de bornée au Nord 26 Août st tres Hab. Herbe à rant re bornée au Nord, Hab. Samson Sect. est APPOt Bleu. au Sud, à P'Est et à I'Ouest Champeing. le reste du terrain àl'Est 1'Etat, l'Etat. Fleurida Charles 26 Nov. 53 E's Sud par gd'chemin, Mondestin l'Etat Com. de La Tortue Bte propriété dont l'étendue 9 Octobre 52 par Michel Mercie JoHab. Trésor. de 0 ha. 64, bornée au et à POuest par Sand Charité Sylvain MEtat. de terre Louis Sambois 26 Nov. 53 l'Etat, Er Sud Philima Com. Anses- à-Pitres t Charles I'Etat, P" 1Est par Hab. Pointe Alagè- rant Paa bornée au RUE 28 Août 52 Cétoute Pier élus. T'Etat et à ne. au Sud, à l'Est et l'Ouest JOuest par Ervilien Jorilien l'État. terre Séide Alexis 26 Nov. 53 l'Etat. Collin 26 Nov. 53 Com: Caracal Hab. e bornée de au ROTA 28 Août 52 Cem. de La, Tortue Une dont l'étendue Pierrélus 9 Octobre 52 Samson. rant re Marseille, au Hab. Timothée lère est de ritt 1 29. bornée au Bta Rosemond par Norcéus Jean, à l'Est Section. Noad T'Etat, : Sud Nicolas Osias François Dor1'Etat inoccupé et à POuméus l'Etat, à PiON par un par R. Marseille. de terre Mar Félix 26 Nov. 53 rocher et Da Borzor PEtat FranCom. Fort Liberté POuest Nicolas E bornée au ROTE 28 Août 52 età par Hab. morne au dia- rant Pu l'Etat, PEtat, au Sud, à l'Est l'étendue Exilien L.obiston 26 Nov. 53 ble. l'Ouest l'Etat. Nov. 53 Com. de La Tortue t proprieté dont 9 Octobre 52 terre mesu- Orléus Jean Hation. Nan-Plaine de I ha. 29, bornée Com. Fort Liberté " 28 Août 52 Nan Mme. Camille # E bornée au Nord, lère Sect. Cer- Nond par Hab. morne au dia- rant Pet POuest ca. tienne Davilus Dayoute ble. au Sud, à 1'Est et à l'Etat, S Sud Vernet l'Etat, Jaccin Désamon 26 Nov. 53 Lubin et Destin DOa 'Etat, Com Fort Liberté e" portion de terre mesuAoût 52 à T'Est Victor Hab. Byrelle. rant 2 ha. bornée au Nord 28 l'Etat et Modut Avélina par Esthaël par Clermain Dumé, l'Etat, Cicéron l'Etat. Sud par Rivière Byrelle, La Tortue Une dont létendue Dessailles William 26 Nov. 53 me par Mondestin Telfort Com. Hab. de Timothée. de propriété 1 ha. 29. bornée au 9 Octobre 52 et à 1'Ouest par Elutei Piel. Isau Félix 26 Nov. 53 Nud par Rosier Dalgé l'Etat, Com Fort Liberté Une portion de terre doma- 26 Aoft 52 au Sud Osias Dorméus Hab.

Byrelle, La Tortue Une dont létendue Dessailles William 26 Nov. 53 me par Mondestin Telfort Com. Hab. de Timothée. de propriété 1 ha. 29. bornée au 9 Octobre 52 et à 1'Ouest par Elutei Piel. Isau Félix 26 Nov. 53 Nud par Rosier Dalgé l'Etat, Com Fort Liberté Une portion de terre doma- 26 Aoft 52 au Sud Osias Dorméus Hab. Byrelle. niale mesurant 3 ha. Byrelle, bornée FEtat, à Fe Da- Borzor au Nord Rivière Telet Recher ere et à l"Ouest Sud Mondestin par Clavéus Alouidor l'Etat. fa. à par A. Jn-Bapde terre Devèze Estriplet 26 Nov. 53 E tiste et à POuest par I'Etat Com. Hab. Anses-à-Pitres Pointe Alagè- Une rant Rt ha. bornée au mesu- Nord 10 Octobre 52 inoccupé. ne. par Christian Richard, au Sud Une dont l'étendue Aspazie Jean 26 Nov. 53 par Fond Mascritie. à à 1'Est Com. de Quartier- Rue de m. de façade sur 30 Août 52 par Durogène Jean et l'OuMorin Bourg TBMR bornée est par Ganier et Jeancile Jean Boucherie. % Nord m. de profondeur, Emile Calixte, Pilate Htion. Une de terre mesu. Délice Décius 26 Nov. 53 au par l'Etat, Com, rant ha. bornée au Nord 10 Octobre 52 au Sud par Emilia, FE Al'Est un terrain vacant et Dupérier. Dupérier, au Dupérier Sud, à PEst PEP'Ouest par un terrain de T'EM à l'Ouest par tat. tat. Kampmann 26 Nov. 53 de Pestel Rue Bornée au Nord par route Muller Déossard 26 Nov. 53 Com. Caracol Hab. Une de terre Jacques Août 52 Com. Haute Ville Hation. publique Nan Pie, au Sud 12 Octobre 52 Samson. rant rotion bornée au Rot 30 Nan Pie. Nan Pie chemin public, à par Loriza, Vixamar, au Sud l'Est Nan Pie Normil Lapar Sténio Guerrier, à l'Est france, T'Ouest Nan Pie HACSA et à l'Ouest par Nelson Agaant l'Etat. FELN inoccupé.

Hab. Une de terre Jacques Août 52 Com. Haute Ville Hation. publique Nan Pie, au Sud 12 Octobre 52 Samson. rant rotion bornée au Rot 30 Nan Pie. Nan Pie chemin public, à par Loriza, Vixamar, au Sud l'Est Nan Pie Normil Lapar Sténio Guerrier, à l'Est france, T'Ouest Nan Pie HACSA et à l'Ouest par Nelson Agaant l'Etat. FELN inoccupé. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premitie NOM DES SOUM. Premitre Situation des bieas CONTEN CE Dates, de présentation Publication Siteation des biens CONTEN CE Dates des de demiades présentation Publication des demandes de Dolcé Nov. 53 Com. de la Tortue Une propriété dont l'étendue Fernand D. Heindrick 26 Nov. 53 Com. Irois Hation. Une terre mesu. Augustin Octobre 52 26 Hab, Barre-Marre. est de 4 ha. 30 a. 10 ca., 23 Octobre 52 Mapou tempé. rant podion I bornée Nord, 14 lère. Section. bornée au Nord par Juniue au Sud, à l'Est et :' POuest Julmisce, au Sud par Destin par Ruvien. Louis, à l'Est par Nelfrard Com. Pestel Rue Un emplacement borné au Lespérance Laurence 26 Nov. 53 Geffrard, Simon Frédéric I'E- et Haute Ville. Nord la rue du portail, 16 Octobre 52 hrts. Auguama François S.T" par un morne, à tat et à 1'Ouest de une lEtat. Rapar Industrielle vine et un PHLIr fRe TEcole età I"'Ouest par Noëcius NaCom. Irois Une de terre mesw Elvins Hilaire 26 Nov. 53 poléon. rant po, 1 bornée au Nord 27 Octobre 52 Com. Pestel Hab. Un emplacement mesurant. Mme. Merlet Aathime 26 Nov. 53 Arius Hilaire. Hilaire, au Sud par Nan Pic. borné au Nord par nan pic 16 Octobre 52 BN portail, au Sud par Munéro Com. "Caracol Rue Une propriété mesurant 6 m. Hérant Joseph 52 26 Nov. 53 fermier. à l'Est par gd-chemin Jacquesie. 8, boinée au Nord par l'Etat, 28 Octobre public et à l'Ouest par Anau Sud et à I'Ouest par T'Etoine Gilles. tat. Com Pestel Hation. Un emplacement borné au Laplance M. Georgia 26 Nov. 53 Com. Caracol Rue Une propriété Nord mesurant par la 6 Sa- m. Florène 28 Octobre Moncher 52 26 Nov. 53 Rue Haute Ville. Nord par la rue du portail, 16 Octobre 52 Cimetière. 8 bornée au Sud au une ruelle, au Sud par un morne, à P'Est line, à l'Est Justina par Joseph et Noëleius Napoléon f. de a l'Ouest par par reste du terrain PIEUAN Aristilde Simplice. Com. Pestel Rue Un emplacement borné au Alcégaire Nomours 26 Nov. 53 Com. Anglais Rue inoccupé. Une propriétt bornée au Nord Camille 30 Lapatry Octobre 26 Nov. 53 Haute Ville. Nord par Léonce Bernard, au 16 Octobre 52 Caiman. par le grand'chemin. au Sud Sud par Elinord Pt-Frèe, à par la mer, à PEst Remi- l'Etat l'Onest par chemin public. vacant et à l'Ouest fa: Com. Pestel Rae Un emplacement borné au Laplanche Etienne 26 Nov. 53 lien Lezi l'Etat. Nov. Haute Ville. Nord par rue du portail, au 16 Octobre 52 Com Fort-Liberté Une de terre meau. François Morancy 26 53 Sud par un morne, TESt par Hab. Cottinean. rant ft 6 bornée au Nord 31 Octobre 52 l'Ecole des garçons et à POuLessage Saget, au Sud par est par Noëlcius Napoléon. E Diline p. P., l'Etat à l'Est Gilles Ney Nov. 53

ute Ville. Nord par rue du portail, au 16 Octobre 52 Com Fort-Liberté Une de terre meau. François Morancy 26 53 Sud par un morne, TESt par Hab. Cottinean. rant ft 6 bornée au Nord 31 Octobre 52 l'Ecole des garçons et à POuLessage Saget, au Sud par est par Noëlcius Napoléon. E Diline p. P., l'Etat à l'Est Gilles Ney Nov. 53 Com. Pestel Rue Un emplacement domanial D. Rendus Registre Clermont DieuHaute Vile. borné au Nord par Numéron, 16 Octobre 52 l'Ouest par au Sud chemin Gilles. public, donné. mesu- Estimond 26 Nov. 53 à l'Est : hatoine Com. Fort-Liberté Une de terre au Nord 31 Octobre Joseph 52 Com. Pestel Rue Un mesurant. Antoine Wilnor 26 Nov. 53 Hab. Dumas. rant bornée rst Haute Ville. borné mesert au par gd-chemin, 16: Octobre 52 par l'Etat, au Sud, l'Etat. à PEst au Sud Airsilde, à l'Ouet à l'Ouest par terre mesu- Appolon Manette 26 Nov. 53 est par EaL François. 53 Commune Cerca-da- Une de 31 Octobre Com. Pestel Rue Un emplacement borné al Gilles Antoine 26 Nov. Source Hab. Bias- rant re" bornée au Nord Haute Ville. Nord par un chemin public, 16 Octobre- 52 sou. Alcius Jn-Baptiste, à 1'Est au Sud par De, Gilles. 1'bst 8 Selon Clément Sénot, et à par, Mme. Antoine Merlet Bt.aigr l'Ouest par Luméron Tet ROLI par Décilia Pierre. Clément Destorel 26 Nov. 53 Cam. Pestel Rue Frère. Un emplacement mesurant. Laplanche Etienne 26 Nov. 53 Commune Hab. Cerca-la. Bias- rant Une bornée de terre au mesu- Nord 31 Odtobre 52 morne 16 Octobre 52 Source Pi Haute Ville. borné au Nord pa: un sOR. Bazile Pierre, au Sud par Htion. nan pic au Sud par la rue du RD Lasuel, à l'Est à par l'Est par Nelson Ett Décialus Message et TOuest fermier de l'Etat et l'Ouest par Dérodèle Latache. un chemin. 26 Nov. 53 Cerca-la- Une de terre mesu- Appolon Lonard 26 Nov. 53 Com. Pestel Rue 8: emplacement borné au Joseph Félix Commune bornée au Nord 31 Octobre 52 Haute Ville. Nord par Lemours Alcésaire. 16 Octobre 52 rant reie Source. Benjamin, Pierre, au Sud au Sud par chemin public, par Luicé Isidore, à l'Est par PEst par un morne. Bernard Léonce 26 Nov. 53 et à l'Ouest par Pestel au artibonite P Com. Htion. Rue tt emplacement borné 16 Octobre 52 Homé Myrtilus. Haute Ville Nord par Néméron D. Gilles, bornée au Nord Nerva Alexandre 26 Nov. 53 nan pic au Sud par chemi. yublic, à Com. Anglais Ruc Une et à T'Ouest par 31 Octobre 52 l'Est par Antoine Gilles. 26 Nov. 53 du Quai. rue Quai FARE Com, Pestel, Rue Un emplacement borné au Sicard Anthony M. Lajoie, au Sud par la Haute Ville Nord par la rue nan pic, au 16 Octobre 52 PEUM Dérosier, aT'Est par Sud le dispensaire hôpi- des la mer.

par chemi. yublic, à Com. Anglais Ruc Une et à T'Ouest par 31 Octobre 52 l'Est par Antoine Gilles. 26 Nov. 53 du Quai. rue Quai FARE Com, Pestel, Rue Un emplacement borné au Sicard Anthony M. Lajoie, au Sud par la Haute Ville Nord par la rue nan pic, au 16 Octobre 52 PEUM Dérosier, aT'Est par Sud le dispensaire hôpi- des la mer. mesu- Antonio Lajoie 26 Nov. 53 tal, Piet par l'Ecole Com. Anglais Hab. Une portion bornée de au terre Nord par 31 Octobre 52 Com. Pestel, Hab garçons. Un emplacemen. borné au Bazile Emmanuel 26 Nov. 53 Charlemagne. rant. le grand chemin, au Sud à 16 Octobre Te Barre-Matre nan Pic auNo d par Eswur Pt-Frère. Martino petit-Frère, au Sud par Altina, à l'Ouest PEtat impraticable. terre mesu- Antoine Jean et G. par chemin. de Caracol 8t." Paul 26 Nov. 53 Com. 8 façade, bor- fils 26 Nov. 53 : 7 x $ Plaine mesurant Rue rant m. PE Com. du Une 7 de prop.iété façade sur 10 m. de Jwagy" Octobre 52 Sect. Bourg née au Nord C. Métellus 4 Novembre 52 Nord. Rue Dorvilla. borné au Nord Jacquesil. l'Etat,. au Tm Philoclès, profondeur, au Sud par 1'Est par Morélus une ruelle, par P. PierEu Jean Gilles, à 1'Est par Laurent, Louis. lOuest Horace Calixte etal l'Ouest Pierre. par re dont l'étendue Elistor Gabriel 26 Nov. 53 C. Augustin et Amélia Horacius Zidor 26 Nov. 53 Com. de Gd-Gosier Une de proprièté ha. environ bornée 10 Novembre 52 Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue bornée 21 Octobre 52 Hab. Nan-pitres au est Nord par Elvanius Gabriel Pitres Htion. nan est de 2 ha. envi:on Sect. Pot de Cham- l'Etat. au Sud par Moravia mare-pite. Sud au Nord Mme. par l'Etat Rabien, vacant,au à PEst bre. Jean l'Etat, à PEst par l'Etat par lEtat par vacant et à l'Ouest vacant et à T'Ouest par l'Etat par PEtat vacant. vacant. Une portion de terre mesu- Gassilia Henry 26 Nov. 53 Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Mauristil Monterose 26 Nov. 53 Com. Terrier- -Rou- de rant 1 ha. 50, bornée au 10 Novembre 1952 Pitres Htion. mare- est de Z ha. environ bornée 21 Octobre 52 ge Hab. Terrier Nord par Gima Jn-Pierre, au pite. au Nord (Mme Fabien PEglise. Sud Altès Alcé P'Etat; a l'Etat, au Sa à l'Est et a l'Est par par Marc Véus l'Etat à l'Ouest par PEtat vacant. et à I'Ouest par Stéphen JoCom. la Tortue Une dont l'étendue Noclès 23 Pierre Octobre 52 26 Nov. 53 seph. 7 m. Charles 26 Nov. 53 Htion. Mamboucot. est de preitf 29. bornée au Com. Terrier-Rou Une propriëté mesurant Cléticia 10 Novembre Nord par Joanélus ainsi conge ree Calvaire.

Véus l'Etat à l'Ouest par PEtat vacant. et à I'Ouest par Stéphen JoCom. la Tortue Une dont l'étendue Noclès 23 Pierre Octobre 52 26 Nov. 53 seph. 7 m. Charles 26 Nov. 53 Htion. Mamboucot. est de preitf 29. bornée au Com. Terrier-Rou Une propriëté mesurant Cléticia 10 Novembre Nord par Joanélus ainsi conge ree Calvaire. 10 X 7 18. bornée au nu, au Sud par Ferdinand Nord par # route publique, à Gilles à l'Est par Ervilus Alcius au Sud par Casco Calixte. à Choute et àlOuest par l'Est par Polidor Félix et Claude 1'Etat. l'Ouest par Dispensaire PEtat. Une dont l'étendue Lamarre Paul 26 Nev. 53 Une de terre mesu- Luc Lamoar 26 Nov. 53 Com. de La tertue propriété Com Trou du portion Novembre 1952 Rue Pointe aux est de 0 ha. 35 a. bornée au 23 Octebre Nord ST Bourg rant 10 m. x de façade au X 11 oiseaux. Nord par Mombrun MonesRue Palai 12 de profondeur, bornée time, au Sud par le littoral Nord par Rue St. Lazarre, conduisant chemin Pt. au oiau Sud par Rozanne St-Clou, seaux, à la rivière, lEst par f'Est par Rue Palais, un emplacement et à l'Ouest totar par Abdonel Pierre par Mme Joachim Lucas. LE MONITEUR NOM DES SOUM Première NOM DES SOUM Premilre des biens CONTENA NO CE de présentation Pabli ic ation Situation des biens CONTENANO CE Dates art' untoare Pablicatien Situation Dara, demuades Une terre mesu- Sévélus Romélus 26 Nov. 53 Com. de Fort-Li- Une propriété dont Pétendue Dacius Albert 26 Nov. 53 Com. de Tiburon portion, de 9 11 Novembre 1952 berté Rue Vallières est de 7 m. de façade sur 6 14 Novembre 1952 Sect. Ville Rue rant 6 m. de façade sur Sect. Bourg Acul m. de profondeur. bornée au Hab. Fleur Durose. m. de profondeur, bornée au Samedi. Nord par Marc Félix PEtat, Nord par FEtat, au Sud au Sud par Paulius Fleurina Saintir, à 1'Est par l'Etat, à l'Est par la rue ValEumaat Desjardin, à l'Ouest lières et à l'Ouest par la rue par Sauveur Rénal. La Place. Com. Tiburon Un emplacement borné au Tercius Tercilien 26 Nov. 53 Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue Renatus Valcinord 26 Nov, 53 Rae Ville, Nord par la rue Américaine, 13 Novembre 1952 berté Rue Vallières est 8 m. de façade sur 7 14 Novembre 1952 au Sud par hab. Cabrit 1'ESect. Bourg Acul m. de de profondeur, bornée au tat vacant, à l'Est par l'Etat Samedi. Nord Ménélas Paul PEetà 1'Ouest par Audin Vorbe tat, au par Sud par Boileau DorI'Etat. sairit l'Etat, a PEst par le reste du terrain et à 1'Ouest Com. Tiburan Un emplacement borné au Présulmé Prévervil 26 Nov. 53 par la rue Vallières. Hab. Rue Orige- Nord par la rue Origene, au 13 Novembre 1952 ne. Sud par Henrius Denis. à à Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue St-Eloi Dorsaint 26 Nov.

tat, au par Sud par Boileau DorI'Etat. sairit l'Etat, a PEst par le reste du terrain et à 1'Ouest Com. Tiburan Un emplacement borné au Présulmé Prévervil 26 Nov. 53 par la rue Vallières. Hab. Rue Orige- Nord par la rue Origene, au 13 Novembre 1952 ne. Sud par Henrius Denis. à à Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue St-Eloi Dorsaint 26 Nov. 53 l'Est par ruelle Orifoy et berté Rue Vallières est de 8 m. de façade sur 7 14 Novembre 1952 l'Ouest Thérilien BonSect. Bourg Acul m. de profondeur, bornée au homme Hua Talytus. 26 Nov. 53 Samedi. Nord par le reste du terrain, Com. Tiburon Une de terre mesu- Mercier 13 Novembre 1952 au Sud par St-Eloi Dorsaint Hab. Dalmède. rant P 1 bornée au Nord PEtat à l'Est le reste du par Hrts. Dartiguenave. au terrain et à Foua." par la Sud par Sainvil Blanc à rue Laratte. T'Est par Romain et Dartide Une dont l'étendue Albert François 26 Nov. 53 à guenave et l'Ouest par berté Com. Rue Fort-Li- Vallières est de propriété 7i m. de façade sur 8 14 Novembre 1952 Francisque Blanc. 7 Pauléus Dorsaint 26 Nov. 53 Sect. Bourg Acul m. de profondeur, bornée au Com, Fort Liberté Un emplacement mesurant 14 Novembre 1952 Samedi. Nord,par le reste du terrain, Rue Cimetière. m. 6 m. borné au Nord an Sud Albert Jean PEpar Savanne Décley, au Sud tat, à ets par Clervain Duune rue, à l'est par mé l'Etat et à 1'Ouest par la Funsite Dumé l'Etat et à par la rue Vallièress l'Etat. l'Ouest par Mondestin TelCom. de Fort-Li- t propriété dont l'étendue Albert Manins Novembre 1952 26 Nov. fort. Antoinette Petit-Frère 26 Nov. 53 be-té Rne Vallières est de 7 m. de façade sur 8 14 Com. de Port-de- Une propriété dont Pétendue Novembre 1952 Sect. Bourg Acul m. de profondeur. bornée au Paix Hab. Colas est de 0 ha. 64, bornée au 14 Samedi. Nord par Glorius Toussaint 2ème Section. Nord par Mme. Nhomme l'Etat, au Sud par Damilice Joachim. au Sud par Safaite St-Louis, à l'Est par AlexiLouis, à P'Est par Risqué nord Charles l'Etat et a PCuMaréus et à I'Ouest par T'Epar la rue Vallières, l'Etat. Nov. 53 tat. 26 Nov. 53 Com. de Fort-Li- G propriété dont l'étendue Orius Joseph Com la Tortue Une propriété dont lêtendue Elinée 14 Joseph Novembre 1952 berté Rue Vallières est de 7 m. de façade sur 6 19 Novembre 1952 Hab. 4 endron. est de 0 ha. 92a. 20 ca. Sect. Bourg Acu! m. de profondeur, bornée au bornée au Nord par Destin Samedi. Nord, au Sud, à 1'Est et à Louis, au Sud par Fortuné l'Ouest par l'État vacant. Nov. Augustin et Loréus Joseph, Com. de Fort-Li- Une propriÉtt dont l'étendue Méméus Calixte 26 53 à I"Est par Loréus Joseph berté Rue Vallières est de 6 m.

92a. 20 ca. Sect. Bourg Acu! m. de profondeur, bornée au bornée au Nord par Destin Samedi. Nord, au Sud, à 1'Est et à Louis, au Sud par Fortuné l'Ouest par l'État vacant. Nov. Augustin et Loréus Joseph, Com. de Fort-Li- Une propriÉtt dont l'étendue Méméus Calixte 26 53 à I"Est par Loréus Joseph berté Rue Vallières est de 6 m. de façade sur 61 m. 19 Novembre 1952 et à l'Ouest par Ulysse GerSect. Bourg Acu de bornée auNord main. Petit Homme 26 Nov. 53 samedi au à l'Est et a I'Ouest TETAL Com de la Tortue Une propriété dont l'étendue Elinée 14 Novembre 1952 PEtat vacant. Nov. 53 Hab, Tendron lère est de 0.ha. 92a. 29 ca. bornée Com. de Fort Li- 8. propriété dont l'étendue Louise Félix Section. au Nord par Scylla St-Juste, berté Rue Vallières est de 7 m. de façade sur 8 19 Novembre 1952 au Sud par un chemin, à Sect. Bourg Acal m. de profondeur, bornée au l'Est par Scylla St-Juste et Samedi. Nord par Gilles Joseph VEàl'Ouest par Saintil Jacques. Dorvilus Bonenfant 26 Nov. 53 tat, au Sud par à le terrain de Com. Fort Liberté Une portion de terre mesu- 14 Novembre 1952 l'Eglise l'Etat. l'Est par la Hab. Hilaire. rant ha. bornée au Nord ruz Valliires età 'Ouest par par Mme. M. Pierre, au Sud la rue Place d'Armes. Daniel par Mme. Mérilus Bélizaire Com. de Fort Li- Une propriété mesurant 6 m. Dorsaint 26 Nov. età l'Est par Demancé Oranberté Bourg Acul x 7, bornée au Nord 19 Novembre 1952 et à T'Ouest par Métis Samedi Gd'Rue. reste terrain PEtat, au Sas Fautt Antoméus Laguerre 26 Nov. 53 par Esau Félix l'Etat, à l'Est Com. Fort Liberté Une portion de terre mesu- 14 Novembre 1952 par la rue Vallières, à l'Ouest Hab. Dufort. rant ha. bornée au Nord par Place d'Armes. par l'Etat, au Sud, a1'Est et Com. de Fort Li- Une propriété mesurant 7 m. Esau Félix 26 Nov. 53 l'Ouest par l'Etat. 26 Nov. 53 berté Bourg Acul X 6. bornée au Nord par 19 Novembre 1952 Com. de Fort Li- Une propriété urbaine mesu- Rodrigue 14 Novembre Orange 1952 Samedi Gd'Rue. Daniel Dorsaint l'Etat, au berté Bourg Acul rant 8 m. x 7, bornée au Sud par Marc Félix, à l'Est Samedi Rue Cime- Nord par Romissaire St-Vicpar rue Vallières, à l'Ouest tière. tor l'État, au Sud par une par rue Place d'Anmes. rue 1'Etat, à lEst par route Com. de Pestel Bornee au Nord par terrain Elinor Pt-Frère 26 Nov. 53 vicinale l'Etat, à l'Ouest par Rue Haute Ville de PEtat, au Sud' par terrain 19.Novembre 1952 Romissaire St. Victor l'Etat. Hab. Nan Pie. de l'Etat, à I'Ouest par terCom. de Fort Li- Une propriété urbaine mesu Mme.

par rue Place d'Anmes. rue 1'Etat, à lEst par route Com. de Pestel Bornee au Nord par terrain Elinor Pt-Frère 26 Nov. 53 vicinale l'Etat, à l'Ouest par Rue Haute Ville de PEtat, au Sud' par terrain 19.Novembre 1952 Romissaire St. Victor l'Etat. Hab. Nan Pie. de l'Etat, à I'Ouest par terCom. de Fort Li- Une propriété urbaine mesu Mme. Belizaire Mérilus Nov. 53 rain de l'Etat. berté Bourg Acul rant 8 m. x 9' bornée au 1952 26 Com. Cerca-L.a- Une portion de terre mesu- Pierre Mucasse 26 Nov. 53 Samedi Gd'Rue. Nord par Frédéric Bonen- 14 Novembre Source Hab. Bias- rant i ha. bornée au Nord 19 Novembre 1952 fant l'Etat, au Sud par reste sou. par Clédinom Pierre, au Sud terrain, à J'Est par St-Julien par Nérisson Pierre, à PEst Charles à T'Ouest par Place par Petit Abel et à 1'Ouest d'Armes. par Bertélus Désamours. Com. de Fort Li. Une propriété urbaine mesu- Paulius Fleurima 1952 26 Nov. 53 Com. Caracol Hab. Une portion de terre mesu- Clervéus Damas 26 Nov. 53 berté Acul rant 8 m. 6, bornée au 14 Novembre Viau. rant I ha. bornée au Nord 19 Novembre 1952 Samedi PeTA Nord par Dacius Albert, au par Duverna Pierre, au Sud Sud par Gilles Joseph, à par Dranker Magloire, àl'Est l'Est par rue Vallières, à par Méris Mondésir et I'Ouest par rue la Place. POuest par Dévius Noël. Com. Mont-Orga- Une propriété mesurant 4 m. Lonise Codio 26 Nov. 53 Com. de Fort Li- Une proprièté mesurant 8 m. Daméus Dumé 26 Nov, 53 nisé Rue Bois Pin 30 bornée au Nord par Clé- 19 Novembre 1952 berté Bourg Acu) x 6, bornée au Nord par 14 Novembre 1952 Cao. rima Tima, au Sud route Samedi Rue Laratte. rue Laratte, au Sud par Dan publique, à I'Est et T l'Ouest méus Dumé, à 1'Est par reste par PEtat. terrain, à 1'Ouest par rue Laratte. Com. de Kenscoff Une propriété de 40 m. envi- Clément Dassy 26 Nov. 53 Hation. Douret-La ron sur 15m. environ, bornée ler Septembre 1953 Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue Ogé Jozzil 26 Nov. 53 Rue Asphlatée. an Nord par Ti Ga Lacombe, berté Rue Vallières est de 6 m. de façade sur 14 Novembre 1952 au Sud pdr à 1'Est Hermann Ti Malle- Ga Sect. Acul Samedi 7 m. de profondeur, bornée branche, à T'Ouest par par la Nord, an Sud, à l'Est et Lacombe, route de Kenscoff. :" 1'Ouest par l'Etat vacant. asphaltée Imprimerie de l'Etat Rue Hammerton Killick