Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

LE MONITEUR D'HAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI DIRECTEUR: MARC SEIDE Jeudi 3 Février 1949 PORT-AU-PRINCE 104ème Année No. 11 CHAMBRE DES DEPUTES ARRETE SOMMAIRE Commission Communale à Ferrier. DUMARSAIS ESTIME 34ème. Législature Arrêté nommant une la liquidation des pensions de -Mme PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Vve Arrêté Horace approuvant Bellerive. née Marie-Pbilomtne Jn-Gilles. et Session extraordinaire ct de Mile Rucia Bellerive. dite Lucia. 1946. Vu les articles 2, 5. 8, 23,24. 25, 26 du 16 du Septembre Chambre des Députés: Séance 16 Septembre 27 de la loi du 20 Août 1948 sur la pen- Séance le Dr. Avis. dc Monsieur Député Administration Générale des Contribations: Avis. sion civile; du Secrétaire d'Etat des Présidence assisté de ses collégues MM. Sur le rapport jh-Lonbeau. Stéphen ct Dumas Michel, premier Finances; Et de l'avis du Conseil des Secrétaires Lue ler second Secrétaires. ARRETE d'Etat: (Suite) Arrête: Price Mars prend congé DUMARSAIS ESTIME Monsicnr PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Article ler.--Est appwmvér la rertse-l Ae 221 d'elte. cation comme ci-après die TArveté Lordre du jour est repris). à la Vu l'article 84 de la Constitution: : Décembre 1948. publié au Mo itete cesail duj On passe an1 premier point, relatif demeiire les articles 2, 6 et 12 du Décrét-loi 30 du même mois at No. 120, en Tle sanetion des procés-verbaux qui Vu de Madanic Vve du 19 Septembre 1937 sur les Communes: concerne la pension liquidée à la sonme delons matière. voint de T'ordre du Vu la loi du 3 Septembre 1948 érigeant grace Bellerive CENT CINOUANTE GOCR Passant ali second à la lecture de la Corres. le Quartier de FERRIER en Commune DEUX DES (Gdes. 250.00) par mois: iourayant pondance. MM. trait les Députés, Secrétaires de Cinquième Classe; lieu de former Madame Vre. Horace Belledu Bureau donnent lecture: Considérant qu'il y a a) InD'une lettrede Monsieur David, anCommission Communale pour gérer rive. née Marie-Philomene de feu s01) ele) une intérêts de la nouvelle Commune jus- Gilles, aux droits du G. 125.00 cien Député: Sénat de la Répules élections: poux. ancien Député Peuple Helle20) D'un message du de celui de la qu'aux prochaines d'Etat de b) Mademoiselle Rucia de biique accusant réception ke Sur le rapport du Secrétaire rive. dite Lucia. fille naturelie Dé- - hanbre des Dépmés lai transmettant de l'En l'Intérieur: fen Horace Bellerive, née le 8 vrojet de loi relatif à la réforme Arrête: cembre 1934..

oux. ancien Député Peuple Helle20) D'un message du de celui de la qu'aux prochaines d'Etat de b) Mademoiselle Rucia de biique accusant réception ke Sur le rapport du Secrétaire rive. dite Lucia. fille naturelie Dé- - hanbre des Dépmés lai transmettant de l'En l'Intérieur: fen Horace Bellerive, née le 8 vrojet de loi relatif à la réforme Arrête: cembre 1934.. 125.00 scignement. pensions seront inscri- 30) D'un Message du Sénat de la Répn Article ler.-Une Commission compo- Article 2.-Ces Grand Livre des Pensions à adressant à la Chambre des' DépuAnderson MICHEL, tes dans le blique de loi qu'il a votée sée des citoyens BLOT, la Secrétairerie d'Etat des Finances, pour lés une proposition du même jour. Elle William JOSEPH et Sycurgue Membres est extrait en être délivré aux bénéficiaires. d'urgence à sa séance du 5 Septembre respectivement Président et conformément aux dispositions de la loi rapporte le Décret-loi de la Secte gérer les intérêts de cettel 1941 interdisant les activités instituée pour prochaines élections. sur la matière. religieuse dite des <Pentecotistés (11 Commune jusqu'aux Article 3.-Le présent Arrêté sera pu- Trembleurss. Article 2-Le présent Arrêté sera pu- blié ct exécuté à la diligence du SecrétaiD'un du Sénat de la Re blié et exécuté à la diligence du Secrétai- re d'Etat des Finances. 40) informant Messayge la Chambre des De re d'Etat de lIntérieur. Palais National, à Port-au- publique avoir voté au cours de sa séance du Palais National, à Port-au- Donné att 1949, An 146ème. putés la loi u modifie les artiDonné au 1949, An 146ème. Prince, le ler. Février 12 Septembre 603 671 du Budget avec l'addition Prince, le 27 Janvier de l'Indépendance. DUMARSAIS ESTIME cles considérant. et de l'Indépendance. DUMARSAIS ESTIME Par le Président: d'un 50) D'un Message du Sénat de la Ri de la Par. le Président: Le Sectétaire d'Etat des Finances: publique accusant réception de celui Le Secrétaire d'Etit de I'Tatérienr: NOE FOUROAND FILS LOUIS RAYMOND LE MONITEUR de loi étant dans la combien délicat, voisine avec Ces trois projets haitiennes. le comité Chambre des Députés sous le couvert du-] celui Leur du rôle, juge d'instruction ct ne lui est logique des réalités croit devoir les recommanquel il a retiré deux projets de"lois votés tout a fait identique. Ce magistrat. de lIntérieur de la Chambre des Dénutésd'uigence au cours de sa séance du même après pas avoir, en effet, investigué, recueilli der a11 justice. vote jour. tous lcs indices de culpabilité, opine en c'est la Chambre des Députés, le 16 M.

] celui Leur du rôle, juge d'instruction ct ne lui est logique des réalités croit devoir les recommanquel il a retiré deux projets de"lois votés tout a fait identique. Ce magistrat. de lIntérieur de la Chambre des Dénutésd'uigence au cours de sa séance du même après pas avoir, en effet, investigué, recueilli der a11 justice. vote jour. tous lcs indices de culpabilité, opine en c'est la Chambre des Députés, le 16 M. le Président-Les différentes pièces rendant une ordonnance de non-lieu Ol Fait à 1946: seront les unes clasl'inculpé par Septembre de la correspondance acheminées au comité une ordonnance renvoyant de Tandis Le Président : sées et les autres devant le tribunal répression. telles que leurs atDr. Jh. Loubeatt compétent l'attention de l'Assemblée sur que tributions les commissaires. sont définies par cette loi spéLc Rapporteur: la J'attire modification que le Sénat a apportéc ciale qui devra être appliquée stricto senF. Alcindor à la loi modifiant les articles 603 et 671 su, recherchent les faits délietueux, sans Les Membres: ( -A- du Budget. Avant le considérant les qualifier, n'opinent pas et se conten- Dr. Justin Latortuc. C. Démesmin. le Sénat a ajouté: (<Vu la loi du 26 Août tent de les soumettre purement et sim. Désir. 1946 prorogeant pour l'exercice 1946- olement à l'éxamen dut commissaire du M. le Président.--1.e rapport qui vient dispositions de loi et tarifs compétent, en vie desi distribué. puis sa 1947 toutes les) Giouvernement dul d'être lu sera imprimé. actuellement en vigueur comportant nonrsuites nécessaires, en conformité discussion fixée à tinc séance ultérieure taxes et impôts en faveur de l'Etat et des! droit commun. M. Georges Honorat-Je prie le de Bu- loi Communes.-) Le Comité de TIntérieur estime que lesj reatt d'ordonner le retrait du projet Garde (Cette addition, mise en discussion, commissaires qui ont procédé à l'interro- concernant la création dans la puis aux voix est régulièrenient votéc ) jgatoire des témoins. aux investigatione d'Haiti du grade de Général de Brigade M. le Président.-La présente loi sera de toutes sortes sont mieux placés que que nous avons certaines modifica expédiée à l'Exécutif à telles fins que de tout autre fonctionnaire pour qualifier les parce tions à y apporter. droit. faits délietueux et rendre une ordonnan M. le Président-Le Bureau prend Le troisième point de T'Ordre du jour ce marquée au coin de la justice ct de l'e: bonne note de votre, déclaration. amène la lecture et le dépôt des rapports. quité. Il estime de plus que pour fermer M. Gaston Margron.-Je viens propoM. le Président.-Y a-t-il des rapports ia porte à la chicane il serait bon que cet-l ser lintervertissement de l'ordre du jour prêts? wordonnance ne jût susceptible d'aucune conclut jafin que je puisse faire une communicaMonsieur Fernand Alcindor, Rappor. lec- voie de recours. C'est pourquoi ii à P'Assemblée.

. quité. Il estime de plus que pour fermer M. Gaston Margron.-Je viens propoM. le Président.-Y a-t-il des rapports ia porte à la chicane il serait bon que cet-l ser lintervertissement de l'ordre du jour prêts? wordonnance ne jût susceptible d'aucune conclut jafin que je puisse faire une communicaMonsieur Fernand Alcindor, Rappor. lec- voie de recours. C'est pourquoi ii à P'Assemblée. teur du Comité de PIntérieur donne à ce. qu'il plaise à la Chambre des Dim-ltion M. le Président.-la demande d'interture du rapport suivant sur les projets de iés, voter cet importens proget qui répend] vertissentent ést mise en discussion. Per. lui relatifs à la formation de la Commis en tout à la dignité. nationale avee in me sonne ne demande la parole. je la mets sion de cinq Membres chargés d'enquéter dification suivante apportée à Tart. 3 aux voix. sur TAdministration de P'Ex-Président du grade de <Article 3.-J.es faits délieruenx rele (LAssemblée a agréc.) Elie Lescot, et à l'élévation vés à la charge de totttes personnes. an- M. le Président.-La parole est accor. Général de Brigade seront nettement qua dée au Secrétaire d'Etat des Finances. COMITE DE LINTERIEUR teurs Olt complices. qui sera. dansj M. Gaston les une Margron.-Mesoicars RAPPORT A LA CHAMBRE DES DE lifiés dans ordonnnuce notifiée aj j'ai T'honneur de déposer sur le les 24 heures de son prononcé. Dépuités. Bureatt de votre Assemblée un projet de PUTES commissaire du Gouvernement compé. et: contrat passé entre mon Département et Messieurs les Députés, tent en vue des ponrsnites immédiates William Clements Chenoweth. Le Comité de l'Intérieur, auquel vous nécessaires. en conformité des lois en vi- Monsieur de vouts en donner lecture. voulu confier l'étude de 'trois, Et la dite décision ne sera stiscep-; Permettez-moi avez projets bien de lois envoyés par l'Exécutif, a] gueur. tible d'aucune voie de recours. Ilit CONTRIT T'honneur de vous soumettre le rapport b) Le deuxième prujet concerne la supsuivant: du grade de colonel, Chef d'Etal ENTRE LES SOUSSIGNES: Le premier projet, est relatif à la pression de la G. d'H. et son remplaicemeut a) d'une comnission de cinq mem- major de Général de brigade, Chef d'E- D'une part l'Etat Haîtien représenté formation Arrêté du Président de par celui de la G. d'H., la fixation de sa Monsieur Gaston Margron, Secrétaibres nommée par l'effet d'enquêter sur tat-Major du person- par des Finances et de l'Economie la République a ELIE solde â $ 400, la composition des gardes- re d'Etat identifié aut No. AA-31, agisTAdministration de l'ex-Président nel commissionné du service Nationale, du ConLESCOT- Cette loi opportune' a tout côtes et Taugmentation de 2 colonels et sant en vertu d'une autorisation d'Etat en date du 4 prévu jusque dans ses moindres détails- de 2 capitaines au personnel commission- de seil des Secrétaires Les commissaires, en effet, dont émettre les pou-) né du service de ligne et d'Etat-major Septembre courant.

, agisTAdministration de l'ex-Président nel commissionné du service Nationale, du ConLESCOT- Cette loi opportune' a tout côtes et Taugmentation de 2 colonels et sant en vertu d'une autorisation d'Etat en date du 4 prévu jusque dans ses moindres détails- de 2 capitaines au personnel commission- de seil des Secrétaires Les commissaires, en effet, dont émettre les pou-) né du service de ligne et d'Etat-major Septembre courant. Monsieur William- n-Cle voirs sont très étendus pourront d'amener ou la G. d'H. Et d'autre part Ingénieur, identifié att de comparution, a trait à une aug- ments Chenoweth, des mandats des mesures conserva- c) Le troisième voies projet et moyens du budget No. 4986-EE, demeurant au Cap-Haitien de dépôt, prendre mentation des de un mil- et domicilié à Oregon (U. S. A.) il a éti toires. la durée ne pourra de la G. d'H. dans la proportion Dix Neuf Mille et convenu ce qui suit: Leur mission dont de recueillir lion Cent Quatre Vingt à stipulé excéder six mois sera les Cent Soixante gourdes pour permettre Artiçle ler:--En vue d'assurer le depas éléments de nature à établir la paie des adju-) du Pays et del tous les de malversation, de ce corps d'augmenter sergents, capo- veloppement économique de nouvelles infaits de concussion, de détour-! -Idants, et sergents-majors. classe et faciliter l'établissement des proprévarication, de corruption, soldats de première enro dustries pour la transformation nements de fonds signalés par la clameurlraux 1és du corps. publique. le LE, MONITEUR aulpar l'Etat et un autre par Monsicur Wil. articles del dant dix ans à partir de la publication Clements Chenoweth. duits agricoles inutilisés en Moniteur de la Loi de sanction du présent liam Si ees deux arbitres ne peuvent sc metd'exportation, le Gouverneà décider. commerce Haîtien reconnait au sieur William contrat. des dix ans les droits (re f'accord sur les questions lequel ment Chenoweth le droit d'installer Et à T'expiration T'Etat ne de- ils devront choisir un tiers-arbitre dans le Clements le du Nord, d'exportation qu'appliquera obsta- nc sera ni Haitien ni Américain, des Usines dans Département à Fort-Li vront constituer en aucun cas 111 lélai de trente jours à partir du moment notamment au Cap-Haitien, de cle à la continuation O11 au développement ils arriver â un accord sur berté et dans d'autres villes et points ot ne pourront controversées. La décision suivant que cela paraitra de l'entreprise. et les questions sera définitila République. des dé- Article 7-Les machines appareils commune dés deux arbitres nécessaire, pour la préparation souches. servir à la fabrication des produits ve ct sans appel et les parties at1 présent chets de la pite, bagasses et hectares 50 devant les moteurs, pièces de re- contrat T'engagement d'exéenEt accepte de Ini vendre 40 sus-indiqués: matériaux ol1 matéprennent cette décision et de s'v distraire de THabitation Bris change et tous autres rer complètement de terre à.

ils commune dés deux arbitres nécessaire, pour la préparation souches. servir à la fabrication des produits ve ct sans appel et les parties at1 présent chets de la pite, bagasses et hectares 50 devant les moteurs, pièces de re- contrat T'engagement d'exéenEt accepte de Ini vendre 40 sus-indiqués: matériaux ol1 matéprennent cette décision et de s'v distraire de THabitation Bris change et tous autres rer complètement de terre à. l'entrée de Fort-Liberté pour ricl à l'usage de T'entreprise; léquipement conformer. son située à et le matériel roulant de chemin de fer Article 12.-Le Gouvernement Haitien T'installation d'une Usine. lui scront re- ainsi que les bateaux et embarcations descomme il est dit ci-dessus acLes pièces de propriété après paie- tinés en Haiti atl transport des matières représenté corde un délai d'une année entière à parmises par le Service compétent convenu par les et fournitures aux dites Usines, pour l'é- tir de la publication de la loi de sanction ment du prix'qui sera dification, T'aménagement et T'agrandisse- au Moniteur Officiel à Monsieur William parties. et ment de ces Usines; P'huile, dite <fuel machi- oils Clements Chenoweth pour l'installation. un Article 2.-Ces déchets (bagasses utiliser dans les brûleurs ct les des machines et appareils atl moins en souches) seront préparés et transformésla si-l les matières premières et fournitude la République. faute de quoi. le avant d'être exportés, en dehydrated nes; seront exemptes de tous droits de point contrat scra frappé de forclusion. sal waste: : déchets de pite déshydratés et res présent Monsicur William Clements donane. ainsi importés en franchi- à moins que ne soit empêché par des cir. fourrage. Article 3.-Le sieur William Clements Les articles être vendus ou autrement Chenoweth constances de sa volonté. s'engage à investir des capi- se nc pourront Haiti sans qu'au préalable indépendantes aux Etats-Unis Ol1 en Chenoweth de fa- transférés en telles que: grève etc. taux importants dans P'Entreprise de bras les droits de douane soient acquittés. Haiti. gucrre, révolution, inondation, un grand nombre William CleContrat est-fait çon à employer d'ceuvre haitienne. Articles 8.-Monsieur Article 13.-Le présent à et ainsi aider la main ments Chenoweth est autorisé cn vertu pour une période de quinze années parIl est convenu de façon expresse quel du présent contrat al tir de la publication de la loi de sanction scixante quinze pour cent des durant etnployés la des constituer dispositions une Société anonyme pour t'6. au Moniteur Officicl. de bureau doivent être haîtiens dix pour sécution de son Entreprise ct à apporter Article 14.-Pour l'exéeution du prépremière année, et quatre vingt à cette Societé les droits ct privilèges quil sent contrat, les parties élisent domicile. cent à partir de la seconde année. dans la lui sont concédés au présent contrat. PEtat à la Secrétairerie d'Etat des FinanLes Haitiens seront entrainés après un Article 9.- -Monsieur William Clements jces, à Port-au-Prince, Monsieur William technique, de façon à pouvoir.

son Entreprise ct à apporter Article 14.-Pour l'exéeution du prépremière année, et quatre vingt à cette Societé les droits ct privilèges quil sent contrat, les parties élisent domicile. cent à partir de la seconde année. dans la lui sont concédés au présent contrat. PEtat à la Secrétairerie d'Etat des FinanLes Haitiens seront entrainés après un Article 9.- -Monsieur William Clements jces, à Port-au-Prince, Monsieur William technique, de façon à pouvoir. les tech Chenoweth s'engage à prendre toute la Clements Chenoweth en ses Bureaux au cértain laps de temps. remplacer bagasse de la Shada du Cap-Haitien unej Cap-Haitien. niciens étrangers. des Usines qui année après que la Compagnic atu a com-! en double et de Article 4-En dehors à travailler et ce aux mêmes cor- Fait à Port-au-Prince à d'Etat des seront installées, des Bureaux le seront mencé font au dit sieur les antres' bonne foi, la Secrétairerie Mil Neuf Cent egalement partout oû le besoin se feralditions que 11 s'engage cil outre à pren- Finances. le six Septembre sentir Monsieur William Clementsl Iproducteurs. et toujours aux mêmes Quarante Six. Chenoweth. par pour la bonne marche de son dre de la SHADA, lui font les autres producWilliam Clements Chenoweth conditions que de St-Marc. et Ingénieur. Entreprise. s'engage à accorder teurs, toute sa bagasse de St-Marc et du CapMargron Article 5.-L'Etat A- toutes ses souches Gaston toute aide et protection à TEntreprise Wil- Haitien, avant qu'il puisse contracter pour Secrétaire d'Etat. :ricnle et Industrielle de Monsieur lui donner les mêmes produits avec une compagnie vous demande acte du dépôt de ce liam Clements Chenoweth. à dé- autre que la Plantation Dauphin. Je toutes les facilités pour son complet Article 10.-Le Sieur William Clements document. vous en veloppement ct à ne faire aucun acte spés'engage à vendre à TEtat M. le Président-L Bureau de Contrat rial qui aurait à l'égard des intérêts de Chenoweth celui-ci le lui demnaudera donne acte. Ce présent projet Comité comMonsieur William Clements Chenoweth Haitien quand du dit Etat aux condi- scra acheminé à l'étude du d'une confiscation ou établi- et à la discrétion celles qui ont été consen- pétent. le caractère à son détriment. tions égales à une quantité du jour est repris.) rait des préférences l'exception de l'impôt lo- ties aux autres acheteurs, à 50 pour cent de sa (L'Ordre On aborde le quatrième point de l'ordre Article 6-A droits de licence et de patente, y maxima équivalant annuelle de fourrage: qui a du de la discusdes catif, impôt sur production à son stade défi- jour: CONTINUATION de loi sur la réorganisation compris les droits accessoires, émises, taxes cc moment sera portée la période sion du Projet des Travaux Publics le revenu, taxes sur actions sur ac- nilif de préparation: ce, après la date de D11- du Département arrêté à annuelles et droits de transmission à ne de deux années qui suivra M.

fourrage: qui a du de la discusdes catif, impôt sur production à son stade défi- jour: CONTINUATION de loi sur la réorganisation compris les droits accessoires, émises, taxes cc moment sera portée la période sion du Projet des Travaux Publics le revenu, taxes sur actions sur ac- nilif de préparation: ce, après la date de D11- du Département arrêté à annuelles et droits de transmission à ne de deux années qui suivra M. le Président.-( On s'était 3. tions et obligations, l'Etat s'engage blication de la loi de sanction. notre dernière séarice à l'article Y'Entreprise d'aucune autre taxe. 11.-Tout différend entre les puis autx voix, l'ar irapper Haîtien s'engage en outre, à ne Article au sujet de T'exé. Mis en discussion, sans modification. T1 en L'Etat sur parties contractantes soumis à ticle 3 èst voté pas prélever de droits à T'exportation considérés cution du présent contrat sera est de même des articles 4 et 5. les déchets de la pite tels que l'arbitrage, u1l arbitre devant être nommé e11 l'article deux du présent contrat pen LE MONITEUR SO |W. BELLEGARDE, Opérateur, et s'éleAVIS DOMANIAL 386,00, étant égaré, est Larticle 6 est mis en discussion. vant à Gourdes devant en étre le Président- cet article le mot I est dénoncé à la vacance un terrain déclaré nul: duplicata erespectifs M. a été substitué à erespective. sis à la rue des Casernes (Enélus environ Robin) Trente dressé, ment. en cette ville, mesurant Soixante Dix pieds Portau-Prince, 26 Janvier 1949 L'article 6 ainsi modifié est voté. pieds de façade, sur Le dit terrain est A l'article 7, le comité a proposé la sup- environ de profondeur. pression des mots <au plus>.- borné: des Casernes O11 F. AVIS M. le Président-La suppression pro- Au Nord par la rue posée par le Comité est mise et discussion. nélus Robin Cordasco chèques émis aux numéros: M. Castel Démesmin.-Je voudrais sa- Au Sud par Nicolas Les de BERANIDE d'Etat des Travaux A L'Est par Eluid Rodriguez 148314 etl faveur voir du Sccrétaire pour être L'Ouest Emile Deslandes. Verrettes, Article STTR, BorPublics s'il faut être Ingénieur A par mois, àl DELVA. et s'élevant à Gdes. 15.00. iirecteur du Service. I est accordé un délai de trois dereau No. 35. 1948: Maurice Latortue.-Très certaine-j de la date de la première publica-] le 31 Octobre M. partir lion du avis, à tous ceux qui peu- 155595 - - en faveur du PERE E. COnent. est VO présent y avoir des droits. pour Plaisance. Article LEH. Borde- [Mise aux voix, la_suppression ivent prétendre leur réclamation à T'Administra- DADA, s'élevant à Gdes.

No. 35. 1948: Maurice Latortue.-Très certaine-j de la date de la première publica-] le 31 Octobre M. partir lion du avis, à tous ceux qui peu- 155595 - - en faveur du PERE E. COnent. est VO présent y avoir des droits. pour Plaisance. Article LEH. Borde- [Mise aux voix, la_suppression ivent prétendre leur réclamation à T'Administra- DADA, s'élevant à Gdes. 563.00. le tze.) iproduire Générale des Contributions reatt No.5 53,ct: de l'ar- tion 24 Novembre 1948; M. le Président-L-enwcuble mis en discussion. ce délai, aucune réclaE. COticle 7 ainsi modifié est Si 90 jours après le dit terrain se- 156460 en faveur dtt PERE BordeM. Castel Démesmin.-Mes chers col-] mation n'cst présentée, bien de l'Etat et sou- DADA, Plaisance, Article LEH, dans l'esprit du Secrétaire d'Etat ra considéré comme lel reau No. 81, ct s'élevant à Gdes. 563.00. le lègues, Travaux Publics, il iaut être Ingé- mis à toutes les conditions régissant 1948; des 20 Décembre nieur pour être Directeur de Service. Jej domaine privé: faveur d'Edgard Ledan. crois pour ma part quand il est dit un Albert Béliard, 49333 en Articie 338. et s'éleplus loin <pour être Directeur de Ser Directeur General médecin assistant. 1948: peu vice, il faut avoir passé quinze années vant à Gdes. 482.50, le 31 Décembre ians YAduinistration-, qu'on n'a pas beétant égarés, sont déclarés nuls: duplisoin d'étre Ingénieur. Je demande à mes) AVIS DOMANIAL cata devant en être dressés. collègues de ne pas le partager Secrétaire l'opinior d'Etat dénoncé à la vacanee une portion émise à ce sujet Publics. par Car. ce n'est pa:! llest mesurant enviren CINQUANies Travanx article. Et d'ailleurs. nous de terre de terre situés à Phabitation) AVIS Tesprit de cet de! TE carrenux de Port-! savons que toutes les Administrations a-i CHANCERELLES commnne est bordu Moniteur donne avis ce pays ont fait faillite; c'est ce gui a lau-Prince. La iteportiondeterree La Direction doivent être payés mené la Révolution du 7 Janvier 1946. née: que les abonnements du Moniteur et de J'estime donc qu'il y a certains Servi-: AuNord parl la Grande route de la Plai- jau Bureau du Caissier les ne lesquels o11 n'a pas besoin d'être: de Sac l'Imprimerie de l'Etat:, quittances ces pour le Service de Garage. ne da Cul St-Martin lat pas être données chez l'abonné. Ingénieur, tels que Au Sud par T'Habitation jpeuvent sur la : le-Service Hydraulique. Je crois que pour; Ferme 1 La date d'échéance étant portée Directeur du Service de Garage. on: THab. Drouillard de chaque numéro, si, à être ct il en esi: A L'Est par héritiers Pierre Paul bande-adresse été effectué n'a pas besoin d'être Ingénieur Service!

St-Martin lat pas être données chez l'abonné. Ingénieur, tels que Au Sud par T'Habitation jpeuvent sur la : le-Service Hydraulique. Je crois que pour; Ferme 1 La date d'échéance étant portée Directeur du Service de Garage. on: THab. Drouillard de chaque numéro, si, à être ct il en esi: A L'Est par héritiers Pierre Paul bande-adresse été effectué n'a pas besoin d'être Ingénieur Service! A L'Ouest par les cette date, le paiement n'a pas du de même pour être Directeur du Pelé.. t jen vue du renouvellement, le service Hydraulique. Au Service Hydraulique. la 11 est accordé un délai de trois mois, à journal sera supprimé. s'il faut un Ingénieur, je comprendrais Auj partir de la date de la première publicalécessité d'un Ingénieur Sanitaire. tion du présent avis, à tous ceuix qui peuService de Garage, je ne vois pas la néces vent prétendre avoir des droits, si aucuns à LE MONITEUR sité dc la présence d'un Ingénieur Civil sont, pour produire leur réclamation Contribuqui na aucune connaissance de la méca- TAdministration Générale des numéro: 40 centimes riique. D'après l'esprit de cet article, ill tions.. Le 1e semble que celui qui a passé quinze Si,90 jours après ce délai, aucune réABONNEMENTS se trouve dans la dite habitaannées d'Administration être Chef del clamation n'est présentée, comme bien de P'Etat Par an: Gdes. es conditions requises pour indésirable et it] tion sera considérée les conditions régis 25.00 Service, sinon il est.un et soumise à toutes Etranger 15.00 faut lc. chasser. sant le domaine privé. Port-au-Prince 18.00 Maurice Latortue-Je demande la Province M. 6mois: parole. 15.00 parole est accorA VIS Etranger M. le Président-La Travaux PuPort-au-Prince 9.00 riéc att Secrétaire d'Etat des Le chèque ati No. 92243, Article STTR, Renél Province 10.00 lics. (A suivre) émis le 31 Juillet 1948 en.faveur de LE MONITEUR DEMANDE DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois.) Situotion des biem CONTENANCE Dates NOM DES SOUM. Publication Promibre Situatlon NOM DEs SOUML ": Puztatin des bloms CONTENANCE Dotes de présentetien des demondes Tortae, Commune de La- Une propricté dont l'étendue Jn-Baptiste Elius. 27 Janv. 49 Commune de rst de Oha 64 bornica au Nord 3 Mars 1947. Cara- Une propriété dont l'étenduc Thérolia Joseph. 27 Janv. 49 Habitation Timo. par Thimothée l'Etat, au Sud col. cst de 6m. de façade et 8m. ler Mars 1948. thi. par Thimothée l'Etat. à l'Est Section Bourg Rue de profondeur bornée au par Thimothée lEtat et à St-Augustin. Nord Alcé Stide, au Sud 'Ouest par Thimothée l'Etat. la Saint - LL Augustin, PTER par Lortulia Jacques Commune de La- Ure propriété dont l'étenduc Jean Norcilien. 27 Janv. +9 et à Oucst par Une Ruelle. Tortue. Habitation est dc 0 ha 64 bornée au 4 Mars 1947. Commune de Cara. Une propriété dont l'étenduz Arty-Rose Louis. +9 Servilic. Nord par Narilus Erilus.

Stide, au Sud 'Ouest par Thimothée l'Etat. la Saint - LL Augustin, PTER par Lortulia Jacques Commune de La- Ure propriété dont l'étenduc Jean Norcilien. 27 Janv. +9 et à Oucst par Une Ruelle. Tortue. Habitation est dc 0 ha 64 bornée au 4 Mars 1947. Commune de Cara. Une propriété dont l'étenduz Arty-Rose Louis. +9 Servilic. Nord par Narilus Erilus. au col. de 6m. de façade ct 8m. ler Mars 1948. 27. Janv. Sud par Tanélus Pierréclus. Section Bourg Rue # profondeur bornée au l'Est par Fertil Tyl et a Cimetière. Nord' par la ruc Saint André. Commune l'Ouest par un Ban. au Sud par Un Terrain inoc. Tortue. Habitation de h Une propristé dont l'étendue Béyant Télusma. 27. Janv. +9 à l'Est un Cours Ravine La Source. cst de 6 hz 64 bornée au 4- Mars 1947. E. ct odr, par la Rue Nord par Aurisma Louima Commune Cimetière. fermier de l'Etat. au Sud par de Cara- Une propricté dont l'étendue L.uc Fontaine 27. Janv. 49 L.egneau Brénor. à l'Est par col. de 6m. de façade et 8m ler Mars 1948. Florvilus Sénus et à l'Ouest Section Bourg Rue e profondeur au par Nacius Colonnel. Saint. Andre Nord' parlLorilia bornée Joseph. 3u Commune Tortue. dé la Une propriété dont l'étendue Pommezin Hitler. 27 Janv. 49 Sud par la Ruc Saint. -André. Habitation est de 0 ha 6+ bornée au 4 Mars 1947 a l'Est par Vaudinor Joseph Servilie. Nord par Narilus Fermier de Ct à T'Ouest par Une Ruclie TEtat, au Sud par Tannélus. Commune de Cara. Unc propriste dont l'étendue Obain Lamour i l'Est Tyl Fertil et à col. cst de 6m. de façade ct Sm. ler Mars 1948. 27 Janv. +9 I'Ouest par Fo. Ban. Section Boury Rve die profondeur bernée au Communc de Hin- Une propriété dont l'étendue Doura Jamil. Sain: Andri. Nord' par Morélus L.amour. che. n'est pas encore déterminie + 27, Janv. 49 Ju Sud par la rue Saint An Rue Pont Vincent. bornce au Nord par la Ruc Mars 1947 dré. a I'Est par Alexandre du Rivage, au Sud' par la Rue Jacques ctil l'Ouest par la Rue dn Bélizaire, Pont vincent. à l'Est par E. Commune de Cara- Cimetière. Unc Mme. François Section propriète dont l'étendue Fernand Raymond. 27 Janv. 49 (Monestime et Mme. Lisius et tol Bourg. est de 8m. de façade ct 6m: ler Mars 1948. à I'Ouest néant. Rue Eglise. de profondeur bornée Ju Commune de La. Une dont l'étendue Nord par Julio Pierre. au Sud Tortne. est FT" ha 6+. bornée au Dirival Dirisnord. 27. Janv. 49 par laRte Eglise. à l'Est par Habitation La Val- Nord par (Petit Bois Neuf) 6 Mars 1947. Lormilia Guerrier et al'Oucst lie. 1.a-Vallée T'Etat an Sud par Commune Jean Fils.

bornée Ju Commune de La. Une dont l'étendue Nord par Julio Pierre. au Sud Tortne. est FT" ha 6+. bornée au Dirival Dirisnord. 27. Janv. 49 par laRte Eglise. à l'Est par Habitation La Val- Nord par (Petit Bois Neuf) 6 Mars 1947. Lormilia Guerrier et al'Oucst lie. 1.a-Vallée T'Etat an Sud par Commune Jean Fils. 'Etat. à l'Est" par T'Etat ct à scs 1 Pitres. des An- tte dc propricté dont I étendue Davilma St. Eloi. 27 Janv.49 l'Ouest par l'Etat. est 1 hectare environ bor- 2 Mars 1948. Commune de La- Une propriété dont l'étenduc Suct. Banane Hab. nie att Nord par Thélisson T'ortue. est de 0 ha" 64 bornée au Jacques Fils Duval. 27 Janv. +9 Tae Morne. Télis. Ju Sud par le Grand Habitation Maté- Nord l'Etat. au Sud, i 6 Mars 1947. Chemin, 5 I'Est un Ter rien. l'Est ct " I'Ouest par l'Etat, rain vacant et a Votth par Commune Tortue, de. La- Uné proprièté dont la conte- Cius Filius. Commune de Cara. teMinombre. nance est de 0 ha 64 bornie 10 Mars 27. Janv. 49 Une dont l'aendu Luc Célestin. 27 Janv. 49 tlabitation Matérien Nord par IEtat au Sud à 1947. col. cst CPAES 1 hectare bornéc anl Mars 1948. F crà I'Ouest l'Etat. Section Habitation Champein; Nord par Paulemon Jean, au Commune de La- Une propriété er l'étendue Petit Archy Sud par Héritiers Théotisse Tortue. est de trois quarts de terre bor nélus. Homme BorCées:in. à l'Est par T'Eur Hlabirarion Morcau. née au Nord T'Etat. au Mars 27 Janv. +9 inoccupé ct à I'Oucst par Ro. Sud. a l'Est et " l'Ouest par 1+ 19+7. Commune de Ter. drigne Une Etienne. dent Eur. propricts l'étenduc Claudion Edouard. 27, Janv. 49 Commune de La- Ure propriété dont l'étendue Maréus Dérival. Section rier Rouge. Blanc cst de I hectare burnee au 3 Mars 1948. Tortue. cat delha 29 bornée au Nord ler Avril 1947. 27 Janv. +9 Habitation Fond. Nord au par Pierre hvan T'Ett, parlEtat, au Sud par l'Etat. Margot. tat. Sud à par Delouis Jean I'El'Est par l'Etat ct à I'Ouest T'Etat l'Est ct à par Jean Clermon: l'Etat par l'Etat. TOuest, par Com. Habitation de La-Tortue Une propriété dont l'étendue. de vacant. Petit- est de 0 ha 6+ bornée au Joseph Vernéus. 27 Janv. 49 Commune Ter. Une propriété dont l'étendns Pierre Jean. Paradis. Nord par l'Etat. au Sud. à Igr Avril 1947. rier Section Rouge. Fond- Blan: Nord cst de 2" hectares bornée au 3 Mars 1943. 27. Janv. !"Est etl'Ouest parl'Etat. Habitation par Claudion Édouard Commune de La- Une propricté dont l'étendue Margot.

6+ bornée au Joseph Vernéus. 27 Janv. 49 Commune Ter. Une propriété dont l'étendns Pierre Jean. Paradis. Nord par l'Etat. au Sud. à Igr Avril 1947. rier Section Rouge. Fond- Blan: Nord cst de 2" hectares bornée au 3 Mars 1943. 27. Janv. !"Est etl'Ouest parl'Etat. Habitation par Claudion Édouard Commune de La- Une propricté dont l'étendue Margot. l'Etat. à au Sud. par Edouard. Tortue. est de 0 ha 6+ bornée au Télusma Bruel. 27. Janv. 49 l'Est par l'Etat vacant ct Habitation Nord par J'Etat. au Sud pa: ler Avril 1947. Commune de l'Ouest par l'Etat vacant. 1.a Source. T'Etat, i 1'Est par l'Etat et i racol. Ca- Une est de propricté 1 hectare dont l'éendue Joseph 8 Exavier." 27 Janv. +9 I'Ouest par l'Etat. Scction Glaudin, boraée au Mars 1948. Commune de la Use propriéré dont l'étendue Jn. Charles FrancisHabitation Demier Nord au Renélus Bien-Aimé Tortue. de 0 ha 64 par l'État 1er Habitation Barran. Nard est l'Etat, bornée que. 27. Janv. 49 et à l'Ouest par l'Etat inoccupé inoc. gue.. l'Est ct P I'Ouest par au l'Etar. Sud. " ler. Avril 1947. cupé. Commune de la Une prepriété dont l'étenduc Petit Choute Paléus 27 49 Commune de Quar- Une propriété dont l'étendue Audalbert Tortue. Habitation est de 0 ha 64 bornée au ler. Avrit 1947. Janv. tier Morin. est de 10m. de façade et de 4m RicheLa-Val. Nord I'Ftat. au Sud pir Section du Bourg de mond. 27. Janv. 49 lée. l'Etat. PE 1'Est par. I'Etar et Rue Calvaire. Nord' profondeur Andianna bornée Fils T'E- au 9 Mars 1948. Cummune de La- I'Ouest Une parl'Etat. dont l'étendue. Toussaint Mariantat, au à E pap la rue Calvai. Tortue. re: l'Est PEtat et a Habitation Matérien est ETE 64 bornée au nie. 27 Janv. 49 l'Ouest par #: ruelle de nom Nord F'Etar, au Sud. a I1 Octobre. 1947. inconnu. 1'Est et r l'Ouest l'Etat. Commune de Mar- Une. proprifté aT l'étendue Richard, 27 Janv. 49 Commune de Li Une propriété mesurant en- Hilaire melade. est de 1 bectare 29 bornée Renf Février 1948. monade. Section viron 1/2 hectare. bornée au 10 Mars Joseph. 1948. Janv. 49 lère Section Habi- au Nozd par Nord Alexis, au Basse Plaine. Nord 1'Etat (ineccupe). ration Morphée. Sud par Onman Célecourt. à Habitation Chaba- au Granvil Victor. ('Est 1 par Pierrand Jacques non. il I'Est Jean-Baptiste 'Fier al'Ouest.p par Nord Alexis. lamar I'Oueet par Robes -a pierre Théodore. LE MONITEUR Premiere NOM DES Publieation do Pruthe NOM on Publeatle Premilee Situetlon des bens CONTENANCE baitaut demendes CONTINANOE Detes, de PIOMIA dea a de ble de 27 Janv.

('Est 1 par Pierrand Jacques non. il I'Est Jean-Baptiste 'Fier al'Ouest.p par Nord Alexis. lamar I'Oueet par Robes -a pierre Théodore. LE MONITEUR Premiere NOM DES Publieation do Pruthe NOM on Publeatle Premilee Situetlon des bens CONTENANCE baitaut demendes CONTINANOE Detes, de PIOMIA dea a de ble de 27 Janv. 49 27 Janv. 49 Commune de Saint Une propriéé mesurant au Nord 1 Julienne 22 Mars Joseph. 1948. An- Une dont t'étendue Elvire Romain. Mats 1948. Marc. hectare 29 Joseph bornée au Commuet des de propriiee 1 bectare environ 11 5ème Section de Bo- Marie T'Etat. ses à Pitree. est bornée au Nord par Louist. cozelle Ra par Christian Mme. Fortil Dassius T'E. Habitation Banane. àn Sed Mme. Habitation Gervais. tat 3 l'Est par me Loisead, à par Danot I'Etat et à I'Ouest par Michd Coestus. PEN et à l'Ouest Noelsaint Noel l'Etat. Elodie Julméus. 27 Janv. Levy Palanquet Casséus. de Saint Une propriété dont l'etendue 22 Mars 1948. par Mme. Micbel Commune Marc. n'est pas encore déterminée. de Li- Une mesurant en. François Jn27 Janv. 49 Secuion Bocozelle bornée au Nord par la au Gran. Sud meande. Commune lère. ecc- viron T x 8 Jossph,, bornée au Baptiste 13 Mars 1948. Habitation TI-Mo de Route l'Etat à Publique l'Est par Jeantion Basse Plaine Nord Samuel Mme. Granvil Puie nette. Mael Delphin età 1'Ouest par Habitation Chaba- Sud R Devéus Bienf'Etat. 27 Janv. 49 tor a T'Est dont Brézine Destinoble. RoR. Aimé et Ts par une rouCommune de Saint Une propriété 1 29. bornéc, Tétenduc aa 22 Mars 1948. te vicinale. Thiomas. 27 Janv. 49 Marc. de Bo- est Nord de hectare Marie Joseph l'EUne dont T'étendue Davilmar 1948. 5ème Section tat au Ea par Christian ForCommnene de Cer- de propricté 1 hectare 29 bornée au 13 Mars cozelle Habitation Gervais. til l'Etat à l'Est par Mme. 3 ca la Soarce. Ne par Vilas Micbel, an Dassius Danot TEtat et lère Section Cajou- Sud par Pauléus Louis à lOuest par Noelsaint Nocl Brdlé Caram- l'Est par l'Etat et a 1'Ouest l'État. St-Jean. 27 Janv. Habication 1'Etat. Antonine Pierre. 27 Jaav. 49 Commune de Port Une propriété dont bornée T'étenduc att JTV Mars 1948. bosy. de Cer- 6E. proprits dont la conte- 29 Mars 1948. de 1/4 d'hectare Commane lère. est de 1 hectare 13 Margot. Bras- Gan- St par. un chemin vicinal. ca la Soarce Cajon Bralé M au Nord Accéns Section che au Sud par un chemin vicinal. a section Biassou. Jn-Baptiste au t, par. EsDuples- à I'Est par qui de droit et Habitation téril Ema à T'Est pat DéciaHabitation l'Ouest par la route publique lus Pierre et à T'Ouest par sy.

e lère. est de 1 hectare 13 Margot. Bras- Gan- St par. un chemin vicinal. ca la Soarce Cajon Bralé M au Nord Accéns Section che au Sud par un chemin vicinal. a section Biassou. Jn-Baptiste au t, par. EsDuples- à I'Est par qui de droit et Habitation téril Ema à T'Est pat DéciaHabitation l'Ouest par la route publique lus Pierre et à T'Ouest par sy. Une propritté dont T'étendue Mme. Delpé 27 Janv. 49 Occinas. Céterne Jacques. 27 Jane. 49 Com. de Port-Mar. est 6m. de façade. borné Dervilus dont l'étendue Bourg. de 22 Mars 1948 Commune des An- Une propriété environ bor- 13 Mars 1948. du Sect. Cimetière. au Nord par Anacacy St-Vil est dé1 bectare A Joseph ses à Pitres. née au Nord Rivage au au Sud par par la Dortilus rue du cimetièSection Banane Ka Sud T'Etat atr à l'Est à1 T'Est à St- Martin Habitation f" Grand Chemin et, 3 rc et T'Ouest l'Etat. par Sourde. RE par le Grand Chemin. Aristaque Pétion. 27 Janv. 49 Monestime un Anacrayon Janv. 49 dont l'étendue mesurant Communc de Ter- Une propriété bornée au 15 Mars 1948. Com. de Fort-Li- Une propriété au Nord Guerrier rier, Roege. est de 3 hectares Charles T'Eberté. Sect Mariba- hectare bornée Disama, au Se 23 Mars 1948 Section Fond-Blanc Nord Joseph Lauriston E: roux. Hab. Meillac Theophile Pierre à l'Est Habitation Terte de tat au par à par Fleericourt Milic Pierre et à 1'Oues: l'Eglise. tienne l'Est prttenade la Grand. par par Orémus Guerrier. Janv. 40 a et DE -Rouge Une mesurant un L.éonard Mars Stéphen 1948 Jostin Pierre. proprièté ER 1'Ouest par Com de St-Marc. de Boco- hectare. bornéc au Nord par 23 49 5ème Sect. au Sud par T'E - T'État. dont l'étendue Délouis Jean. 27Janv. Zelle. Hab. Belaire. L.uders Géral la Grand: Commsac de Ter- Une propriété bornée au 15 Mars 1948. tat. à 1'Est rier Ronge. est de 1 hectare Pierre Jean l'Etat Roure NESE". et à I'Ouest Section Fond-Blanc Nord Plantation par l'Etat Pierre 27 Janv. 49 Habitation Margot Dauphin: au r E 1 1'Est le St-Mate. Une proprièts dont T'âtenduc Mars St-1 1948 Com. bornyr Reste ecaT'Ouest le l'étendue Res Louise Benjamia. 27 Janv. 49 Sènic stt de Boco- en hnectares Nord cst par 64a.50. l'Etat. au Commune de Quar- Une propriété 7m. de ME façade et 6m. 16 Mars 1948. zelle Hab. Guiton. néc Sud au par la Grande Route Pu. tier Moria. èst de de Profondeur, bornée au Hiqes. a l'Est par Veuve StSection du Bourg Nord par les Héritiers Florluste T'Etat ct à I'Ouest par Rue Piment.

Boco- en hnectares Nord cst par 64a.50. l'Etat. au Commune de Quar- Une propriété 7m. de ME façade et 6m. 16 Mars 1948. zelle Hab. Guiton. néc Sud au par la Grande Route Pu. tier Moria. èst de de Profondeur, bornée au Hiqes. a l'Est par Veuve StSection du Bourg Nord par les Héritiers Florluste T'Etat ct à I'Ouest par Rue Piment. vil Turenne l'Etat, au Sud la Route Publique. par la Rue Piment. à l'Est Une dont Tétendue Aurelus Fran. 27 Janv. 49 par l'Etat et à l'Ouest Com. des Anses-à. en hectares proptisé cst de hectare par une ruelle de nom inconPitres. Seerion Dois Bois environ. bornse au Nord par 9 Mars nu. Mme. Paul Cadet. 27 Janv. 49 d'Ornic. Hab. Remelus. au Sud par Elismé Com. de Cayes- Une propriété dont de T'étendue façade 16 Mars 1948. Coderne Alismé. à I'Est par Constant Jacnd. est de 30 mètres Derival ct à I'Ouest par Accin Rue Sténio Vincent et 59 mètres de profondeur la Rue Jacquessin. 27 Janv.4 49 bornée au Nord par dont la conte. Esinor Aima Sténio Vincent. au Sud par Commune de Bas- Une propriété 24 Mars 1948 le Rivage de la Mer à T'Est sin Bleu, Section nance est de 2 hectares 58apar Mme. Vve. Camille Moustiques Habita- res. bornse 311 Nord parTE- MaciBarthélemy, l'Etat et à 1'Ouest tion Nan Lafond. tat, au Sud Mme. par. T'E. T'Etat. nette 1'Etat. Pirele par André Antoine mesurant envi- Mervil Petit Frèce. 27 Janv. 49 tat et à f'Oucst par l'Etat. 27 Janv. 49 Commose de Fort- Une propriété bornée au Nord 17 Mare 1948. An- Une dont l'étendue Virgilia, Lindor 1948 Liberté. ron Fontière au Sud Commune dcs propriété déterminée, 25 "Mars Section Maribaroex Ligne à l'Est Habita- 1 'est pas l'Arméc LtgeH Habitation Meillac. eu: Fleuricourt Pierre scs-à-Pitres. tion Banane. bornée au NS par, va Gabeau et à I'Ouest par d'Haiti: au Sud f'Etat Rue et a Pierre. à l'Est M HSatre 1 Samuel Cherny. 27 Janv. 49 cant, Adrien par Eloi. Commune de Fort- Une proptiété mesurant 18 Mars 1948. I'Ouest par Cloméus Bor. bectare bornée au Nord par Une mesurant envi27 Janv. 40 Liberté. Section Maribaroux la Ligne Fontière au Sod Gabriel par Cgm. de Limorsle, de Lance. ron hectares. bornée au Mars 1948, a Bois meoti Sect. ViciSM Habitation Caillet. Fleurant l'Est par FleuDurecourt. Nord parlEtat (Route Cherny et à I'Ouest par Hab. nale), au Sud une I'Est pro- par ricourt Pierre. l'étendue Bazike. 27 Janv. 49 priété inconnue M Commune de Saint Une propriété dont déterminée Ju98 Mars 1948. Honiclès Jésonne. et i T'Ouest Marc. bornée n'est, pas an encore Nord Pierre par Frédéric Telfort.

let. Fleurant l'Est par FleuDurecourt. Nord parlEtat (Route Cherny et à I'Ouest par Hab. nale), au Sud une I'Est pro- par ricourt Pierre. l'étendue Bazike. 27 Janv. 49 priété inconnue M Commune de Saint Une propriété dont déterminée Ju98 Mars 1948. Honiclès Jésonne. et i T'Ouest Marc. bornée n'est, pas an encore Nord Pierre par Frédéric Telfort. 27. Janv. 49 Tère Section f"o Chemin Une dont l'étendue Noël Toussaint Habitation Noaille. Cius au Sad par Carida JnCom. de Grands- propriété 75. bornée av 29 Mars 1948 Pablic à l'Est T'Onest par par la Saline. lère, Section, esr de 96 Alzace, au Simon et à Nord par TEoulT Chapelle St-Jean. Hab. Latapie. Sud par Chérilus Chéry. et à dont l'étendue l'ouisgène l'Est par le Grand Chemin AlComasae des An- Une propriété environ Charles 27 Janv. a TOuest par Jean-Louis ses à Pitres. est de as 1 Nord hectare par l'Etat 20 Mars 1948. zace. PetitSection Bois d'Orme bomée Sud I'Etat TEst pa: Une propriéé dont l'étendue Flormina 27 Janv. 49 Habitation Terre l'Etar Com. de Grandedéterminée, Frère Froide Magay. faSr et : l'Oset par 27. Janv. 49 Saline, lère Section, n'eat Nord encore par Eloi St-" 29 Mars 1948 dont l'étendue Pauliciane Simélien. Hab. Potenean. borée : l'Etat, a Commsne des An- Une propritst de hectare environ 20 Mars 1948. Louis, au l'Etat Sud par et à T'Ouest see i Picres. Bourg. est boraée an Nord Soune au I'Est par la par Lisière de l'Etat. Habitation Sad per Boucars l'Est et à I'Osest per Boncars. LE MONITEUR NOM DB SOUM. Publloetten roatlre CONTENANCE MOM de DI SOUM. Siteation des blens CONTINANCE Dates de prisestatien Situotlen des blens Ha demendes preosatioe e. de domandes Dervilma Com. de Hinche. Une propriété dont l'étendu Ilemot Svlvain 27. Janv. 49 Com. de Grande- Une 25, propriété mesurant Nord 32 Mme, Saint-Pierre 27 Janv. 49 Sect. Rang (Cerca n'est pas encore déterminée. 2 Avril 1948 Saline. lère Section. ares bornée au par Habita- bornée au Nord par DeserHab. Gde.-Saline. Fréjuste Janvier. au Sud par 29 Mars Carvajal) tion mot ainsi connu, au Sud par l'Etat, à l'Est l'Etat et à Pinquoi. Estimable Mézard, à l'Est par l'Ouest par la BLTE St-Pierre Lucienaor Joamène et à r'Oul.ouitus. est par Tousséma ainsi connu. Com. de Terrier Une propricté l'étendue Jostin 29 Mars Pierre 1948 27 Janv. dont l'étendue Garnier Raphael 27. Janv. 49 Rouge. Sect. Fond- est de 21 bectares t demi, borCom. de Hinche Une proptiété 2 Avril 1948 Blanc, Hab.

'Est par l'Ouest par la BLTE St-Pierre Lucienaor Joamène et à r'Oul.ouitus. est par Tousséma ainsi connu. Com. de Terrier Une propricté l'étendue Jostin 29 Mars Pierre 1948 27 Janv. dont l'étendue Garnier Raphael 27. Janv. 49 Rouge. Sect. Fond- est de 21 bectares t demi, borCom. de Hinche Une proptiété 2 Avril 1948 Blanc, Hab. Terre née au Nord pari la Route déli- (Cerca : Carvajal) n'est pas encore déterminée, Chatléde mitant T'habitation Meleleck. Rue bornée 3n Nord. - l'Eglise. Charles Bourg. Sud par ju Sud ron Bien-Aimé, P par Joseph Place Publique. à l'Estpar TEtat. à l'Est par Aristaque la Pétion et i1 l'Ouest par un terSamson Jn-Baptiste Noelcéus Bien-Aimé. etal'Ourain privé. est par 27 49 Com. de Terrier Une propriété dont l'étenduc Davéus DieuJanv. 49 Com. de Limbé, 8c. Une propriété dont l'étendne Teramar Mondestia Janv. Rouge. Sect. Fond- de 1 hectare, bornée au donné 27. Section, Habitation cst de I hectare, bornée au 2 Avril 1948 Blanc, Hab. Rou- & un corridor public, 29 Mars 1948 Bedoret. Nord par. Sirilien Matcly, vray. au par l'Etat vacant à Sud par Porice Dorival, * l'Est par T'Etat vacant et à l'Est par Porice Dorival et à l'Oucst par l'Etat vacant. l'Ouest par Sirilien Mately. Com. de Quartier- Une envi- Hts. Disinor 27 Janv. 49 Cerca la Une propriété dont la conte- Cené Sajour 27 Janv. 49 Morin. Sect. Mor- ran FRaCHE hectare SR"BLL bornée au 30 Phanor Mars 1948 Source, Com. de lère Section nance est de 1 heccare 29, bor- 3 Avril 1948 ne-Pélé, Hab. Gd- Nord au Sud Cajou- Brulé. Hab. néc au Nord par l'Etat, au Pré. le PELART Chemin de Grande Biassou. Sud I'Etat, à l'Est par Rate du Nord. à l'Est l'État PE l'Ouest par l'Etat. le Chomin conduisant' à E Jn-Gilles 27J Jaay. 9 monade et à l'Ouest par le Com. de Fort-Li- Une propriété dont bornée l'étendue au Vénicia 5 Avsil 1948 chemin de fer. Duverna L.ouis 27. Janv. 49 berté, Sect. Dumas. cst de 1 hectare, l'Etat vacant, au Com. de Fort-Li- Une propriété mesurant 2 30 Mars 1948 Hab. Sicar. Sud Nord par l'Etat vacant à l'Est berté. Sect. Bayaha, hectares. bornée au Nord l'Etat par vacint ct à l'Ouest Hab. Minière. Alphonse Philogène. au S par vacant. Fénélus Louis Charlee. à par l'Etat ft par le Grand Chemin des Commune de Forr. Une propriété dont l'étendue Septimus Ja49 Perches et à T'Ouest par, NeLiberté. Section Br. est de 2 hectares. bornée au Baptiste 5 1948 27, Jaav. bert Pierre. Hab.

aha, hectares. bornée au Nord l'Etat par vacint ct à l'Ouest Hab. Minière. Alphonse Philogène. au S par vacant. Fénélus Louis Charlee. à par l'Etat ft par le Grand Chemin des Commune de Forr. Une propriété dont l'étendue Septimus Ja49 Perches et à T'Ouest par, NeLiberté. Section Br. est de 2 hectares. bornée au Baptiste 5 1948 27, Jaav. bert Pierre. Hab. Minië Nord Antoine Louidor Avril Com. des Anses-à- Une propricté dont l'étendue Casiril Wilcino 27 Janv. yaba. Sud" par Exalus Fonrose, a Pitres, Habit. Bois est de bectare environ, bor- 30 Mars 1943 re. au T'Est par P chemin public et Pin. née au Nord par.Déro. Martin Déro- Déà T'Otest par St-Nitor Ulysse. sier, au Sud par Excellent dont l'étendue Cléricin Vital 27Janv.44 rosier, à l'Est par Com. de Fort-Li. U'ne propriété Avril 1948 Fisermé et à l'Ouest par Joherté. Sect. Bayaha dc 1 hectare, Joscph. bornée an au seph Jean François. Hab. Minitre. S par Appolon Al'Est Com. de Hinch. Une propriété mesurant8 bornée du Nord hec- Talleyrand Adius 27 Jaav. 49 Sed Amaré Séjour, public Sect. Guanaria Hab. tares environ, 30 Mars 1948 par N Girand chemin JoMas-Citron. Mas- Citron, au Sud par et a I'Ouest par Rocsaint D.ERLCH à l'Est ct à seph. l'Ouest par Mas- Citron. Janr. 49 Une dont l'itendur Altesse Aké 27Janv.49 Com. de Limonade. Une propriété mesurant envi. Lucius Mars Genna 1948 27 Com. de Sect. Terrier. Fond cst de propisré I hectare. bornés au 5 Avril 1948 Sect. Roucou, Hab. ron 2 hectares, boenée. au et 31 Rouge. Blanc. Hab. Ro:. Nord par T'Etat inoccupé, au Mouchinette. Nord par André Registre Sud vray. Sud par T'Etat inoccupé. Noriac St-Preux. au Clau- par I'Est par l'Etar inoccups et Justin Fleurimont et l'Oust TEtat inoccupé. dius Codada, a l'Est par par dont l'étendue Vilsaint Josepl 27. Janv. 49 Claudius Jérome ct à I'Ouest Com. de Port-au- Une propriété 5 Avril 1948 la Route Vicinale. Prince. Section St- cst de I hectare environ. bor Com. de T'Acul-Sa- Gt. mesurant 1 hec. Mi- Debonnaire Pierre 27 Janv. 47 Ni:rii :. 1l D:l aie 2u Nord par 1:5 Hasitier: au Sud medi. Secr. Acul- tare. RSNT au Nord par Mi- 31 Mars 1948 mas. Constantin de Mayard. droit. à l'Est par Samedi, Hab. Bri-. rabeau Alfred au Sud à par qui et à I'Ouest par Dou. chel Saint-Vil. 1E Fetr. court. Berina Tilsie et à l'Ouest par yon. 27 Janv. Augustin Joseph. dont l'étenduc Adrien 27. Janv. 49 Commune des An- Une propricté dont l'étendue Cimelus 6 Avril Cimé 1943 Com.

8 mas. Constantin de Mayard. droit. à l'Est par Samedi, Hab. Bri-. rabeau Alfred au Sud à par qui et à I'Ouest par Dou. chel Saint-Vil. 1E Fetr. court. Berina Tilsie et à l'Ouest par yon. 27 Janv. Augustin Joseph. dont l'étenduc Adrien 27. Janv. 49 Commune des An- Une propricté dont l'étendue Cimelus 6 Avril Cimé 1943 Com. de Fort-Li- Une propriété de Augr"it Mars 1943 ses. a. Pitres. Section cst dr1 hectare envirin. borberté. Sect. Mariba- cst de 5m.30 profondear. Bois d' "Orme. Hab. nir au Nord par Mertélien Jiro roux. Rue Ferrier. bornée au Nord par la Suzanne Graa. Bois Codeine Lovis. au Sud par Jean Joseph, au Sud par, St me, a T'Est par T énstil Mét: Rue, a 1'Est l'Ouest par Justin Louise ct a l'Oucst par Dicembre Louis et à par Barren. Toussaint. dont l'étendue Elaide BlauUne dont la conte. Orilus Orélus 27 Janv. Com. de Petite Ri- Une propriété déterminée. trice 27 Janv. 49 Commune des An- propriété 1 hectare enviton. 6 Avril 1943 vière de Nippes. H. n'est pas Nord encore l'Océan, 31 Mars 1948 ses-à.Pitres. Section nance est de Nord par Rosemé Dupuy. bornée au Bois d'Orme. Hab. bornée au Sud Rivage au Sud par la aRmal Route. Bois Coderne. Larose, au par a l'Est par l'Etat et à I'Ouest (colonie). à Y'Ouest I'Est par Néri Occé St-Jean Jean, l'Etat. Tissaint et i par Com. de St-Marc, 6 propriété mesurant envi- Nord Marie-Louise 27. Jaav. 49 George. Sect. 5me Bocozel- ron Regiamé 64a,50. bornée Registe, au au Sud Pierre-Louis 31 Mars 1948 Commune des An- Une propriété dont l'étendur bor- Alianice Charles St27. Janv. 49 le. Hab. Gervais. par Fortil Etienne TEtat, a ses-à-Pitres. Section est de 1 Nord hectare environ, Orène Jean 6 Avril 1948 par Grande Route Pu: Bois d'Orme, Hab. née au au par CorF Mme. Bois Coderne. Pierre, Sud par Revoy blique et : T'Ouest ré., à l'Est par RosemtLaros Dasius Dasnot eder dont l'étendue Claudiue Codada 27. Janv. 49 et al'Ouest par Néré Tissaint. Com. de Limonade, Une propriété au ler. Avril 1948, dont l'éteadue Sansmar Bierre 27, Janv. 49 3ème" Sect. Roucou, est de 1 hectare, Blamfort Com. de Limona. Une propriété bornée au 7 Avril 1948 Hab. Mouchinette. Nord FEe de., lère Sect. Basse cst de Ya hectare, au tiste slies Robert Carobert Plaine. Hab. Chaba- Nord par l'Etat inoccupe. Charles et Montenus Pierre non. Sud par Jn-Bte. Pierre, et à AT'Es l'Ou. l'Etat, au Sud Joseph par l'Ert inoccupé Prévil et Charité esestn est par I'Etat inoccupé. T'Etat, à l'Est par Sylvestre l'étendue Jean-Baptiste Latortue l'Etat et à I'Ouest Com. de L.imona- Une propriété hectare, dont bornée Pierre 27.

l'Etat inoccupe. Charles et Montenus Pierre non. Sud par Jn-Bte. Pierre, et à AT'Es l'Ou. l'Etat, au Sud Joseph par l'Ert inoccupé Prévil et Charité esestn est par I'Etat inoccupé. T'Etat, à l'Est par Sylvestre l'étendue Jean-Baptiste Latortue l'Etat et à I'Ouest Com. de L.imona- Une propriété hectare, dont bornée Pierre 27. Janv.44 par le Grand' Chemin. 27. Janv. 49 de., lère Sect, Basse est de Va Sanémar Pierre # 7 Avril 1948 Une propriét dont l'étendue Vanéne Berwand 1948 Plaine. Hab. Chaba- Nord Com. des Anses-à- est de 2 bectares environ. bor- ler. Avril non. tat, au F par ['Etat inocew. CharPitres, Habitat. Sect. Bana. Cachi- née au Nordpar Horacius l'E. à l'Est Brenord à I'Ouess par se, T'El'Etat t e mant. tat, au Sud Boucara tat, à. l'Est F à T'Ouee par T'Etat. Boucara l'Etat. LE MONITEUR NOM DES Publicatien Premidre Dotes de Peuhu NOM, DES pnt. Situotlon des bleas CONTENANCE des demendes CONTENANCE Dotes, de des des 27Janv. Sttuetlon Charles M Commune de Hin- Une propriété dont l'étendue Orestin, 15 Avril 1948 dont l'étendur Ossé Morency 27 Janv. 49 che. n'est Nord encore déterminée Estavien Com. de Caracol. Une façade ct de 8m 7 Avril 1948 Section Matelgatte. bornée : au Sud Romelus Rue est de Peertrd 6m E Section Boarg. de profondeur bornée au Habitation Tho- Gustave. lils, àl'Est par Mme. Siméon Saint- Augusfin. Nord par Mme. Vve. Lascase massique. ct al l'Ouest par DaCéewin TEtat, au Sud par ta Archange méus l-ils. Valcimi 27 Janv. 49 Rue Saint- Augusrin. Lascase à l'Est Cé. Commune de Hin- Une proprité dont déterminé, Tétenduc Zitraine 15 Avril 1948 par, les Héritiers un ter che. n'ost pas encore Irêné lestin et à l'Oust par Section Thomas- bornée au Nord par Sintilien rain vacant. Camner 27 Janv. 49 sique (Matelgat- Géna, au Sud al'Est par par ClairCom. de Mirebalais Une propriété dont déterminée T'étendur Florent 7 Avril 1948 tc) Tho- Prophelien. venor Montrevil ct à I'Ouest 4' Rue du Marché. boroée n'est pas au Nord encore pac1 le reste dr Habitation massique. Akcinor. Pierre. dont Tétendue Ménor Valcimon 27 Janv au Sud le Commune des An- t propriété bor- 16 Avril 1948 la propnkt. de la propristé. Prek scs à Pitres. est de 1 hectare environ Mmc. Tireste par le Marché Public et Section Bois d'Or- née lein, au au Nord Sud par par Frère Saint l'Ouest par la Ruc du Merché. 27 Janv. 49 Habitation me Grand Jérôme.

dont Tétendue Ménor Valcimon 27 Janv au Sud le Commune des An- t propriété bor- 16 Avril 1948 la propnkt. de la propristé. Prek scs à Pitres. est de 1 hectare environ Mmc. Tireste par le Marché Public et Section Bois d'Or- née lein, au au Nord Sud par par Frère Saint l'Ouest par la Ruc du Merché. 27 Janv. 49 Habitation me Grand Jérôme. l'Est Oricin Jé- et Santelli Joseph à I'Ouest par Fatonce Com. de Hinche Une hectares, mesurant bornée envi- au 7 Avril 1948 Bois. rôme. 27 Janv. 49 Seccion Aguabedion ron Nord roriL Bouyaha, Sud de Port- Une propriété dont l'étendue Théus Léon 1948 Rive Ganche Habi- Joseph pac, Santelli, # l'Est Commune Prince. n 'est pas encore détermince 17 Avril tation Colladère. par par la Rivière Colladère et à Passage ouvrant bornée au Nord au par sNt pas- par rOuest par le Docteur Lodan. sur la Ruc du Fort sage Mme. commun Chateau Bréa. lEtat Comalune de Fort- Une propriété dont l'étendue Mme. Antoine Abélus 27. Janv. 49 Lamaroc. l'Est par Lise Bernard et Liberté, Section Ba- est de 2 hectares. bornée au 9 Avril 1948 Htiers. Dumerzil ct à T'Ouest yaha. Hab. Miniè. Nord par l'Etat Pierre vacant. l'Etat. au un passage. dont l'étendue Déluis Pagnal 27 Janv. 49 re. Sud par Antoine l'Etat vacant et Commune de Cerca t. propristé I hectare 29 bornie 17 Avril 1948 à TEst par l'Etat vacant. la Source, est Nord de par T'Eut, au Sud a1 T'Ouest par Charles 27 Janv. 49 lère Section Cajou au l'Etat, à l'Est par I'Etat Com. Terrier- Une propriété T'étendue ct Avril 1948 Brula Caram- par ct à 1'Ouest par l'État. de 6. façade Habitation St oHgAet Reuge. fu.t Calvai- est 10 mètres metres profondear. borbony. Janv 49 re.. 27. née au sa par la Rue Cal- HéCommune de Port- Une dont T'étenduc Cdline 19 Avril Joseph 1948 vaire, au Sud par Mme. est de 3m x de façade. borà NTUT clarius Calixte TEtat, l'Est T'EMargor Bourg né at Nord une Riviète 3 par Mme. Joseph Brunot Cirena Sectien Ru: Pétion. au Sud par tt Ravine. et à Aat et a l'Ouest par 1'Est par Policitthe route publiMompremier. Ouest par une Com. de Quartier Une propriété dont façade l'étendue et de Mile. Marie-Thérd- Monrose. 27, Janv. 49 vue. Tiné Civil 27 Jan: 19 Morin Section du cst de 16m de borné T Avril 1948 Commune de St- Une dont l'étenduc au Avril 1048 Bourg Rue Jobilé. 10m. Nord de par profondeur, la Rue du JubiLouis du Sud. Nord est Ge TERM 1 PEtat 29 inotcupé. bornée au 20 # au Sud fermée. ATEst par 83me Section Sud par. par l'Etat inoocupé: 3 Emmanuel Alexis l'Etat ct Habitation Bigot.

du cst de 16m de borné T Avril 1948 Commune de St- Une dont l'étenduc au Avril 1048 Bourg Rue Jobilé. 10m. Nord de par profondeur, la Rue du JubiLouis du Sud. Nord est Ge TERM 1 PEtat 29 inotcupé. bornée au 20 # au Sud fermée. ATEst par 83me Section Sud par. par l'Etat inoocupé: 3 Emmanuel Alexis l'Etat ct Habitation Bigot. TEst par T'Etat inoccupe et T'Ouest- par une Ruelle de l'Ouest par TEtat inoccupé. 27 Janv. 49 nom inconnu. Piecre 27. Janv. 49 Une dent Tétendue Dieunoma Avril Aristhil 1948 Com. de Hinche Une proprité dont déterminée. l'étenduc Clairzius 12 Avril 1948 Com. Section des Cayes. hectares propricté est de 1 hectare 20 Sect. Thomassique n'est bomnée pas au Nord encore par Marcelus 8ènie. Habitation Bigot. S bornéc au Nord par l'Eut T'Etat Hab. Thomassique. Chéristin, au Sud par Iréne inocupét. à au l'Est Sud par par l'Erai Géna, à TEst par Anestor Daméus inccrupé. et a 1'Ouest par TEFils et à l'Ouest par inoccupé tat inoccupd. 27 Janv 49 François. Sintelien Prodont T'érendus André Sermexant Avril Commune de Hin. Une propriété dont l'étendue phelien 27 Jaxv. 49 Commune des An Une de propriété 21 hectares environ bor. 21 1948 che. n'est pas déterminéc un Ter- 12 Avril 1948 Scction ses à Pirres. Banane. cst nie au Nord Dar Pierre Nod! Section Matelgatte.. bornée au No EstéPoinie zu Sud vacant. à T'Est va Habitation Loguail. rain Libre, Prophélien. au à FE Hsbitarion Alagèue. cant et a T'Ovest vacant. le. lien et PI dont l'étenduc Raoul Hérissé 27 Janv. Servanor- l'Ouest Archange Iréna Géna. Com. de Saint-Marc Une propristé I 29, bornée au 22 Avril 1948 par Iréna Géna 27 Janv. 49 Habitation Féry. Nord est de hecrare la Grande Route Commune" de Hin- Une propriété encore dont déterminée l'étendue 12 Avril 1948 E et Saint-Marc. TE- au che. n'est bornée pas au Nord Odifan Sud ATEst par Stéphène Mme. Sténio Camilus Sectien Habitation Matelgatee. Tho- Chéristin, au Sud P Estélien Sintéet. tat. Joseph Giienne par et à 'Ouest masslque. Prophélien, AT'Est l'Ouest Héritier St-Phacile Jnlien Prophélien et " par Jacques. Dacéus Fils. dont l'étendue Max Ruiz 27 Janv. 49 de Jérémie Unc propriété dont l'étendue au Mme. Jeantille Mélonnt 27 Janv Commune des An- G. hectare propriétt n'est pas encore 12 Avril 1948 Com. Hab. Iles Blanches de 2 hectares. bornée fer 23 Avril 1948 ses à Pitres. en déterminée bomée au Nord Nor Attilus Baptiste. Section Banane Cherfie, au Sud Nabe mier : l'Etat. au Sud Habitation Banane.

de Jérémie Unc propriété dont l'étendue au Mme. Jeantille Mélonnt 27 Janv Commune des An- G. hectare propriétt n'est pas encore 12 Avril 1948 Com. Hab. Iles Blanches de 2 hectares. bornée fer 23 Avril 1948 ses à Pitres. en déterminée bomée au Nord Nor Attilus Baptiste. Section Banane Cherfie, au Sud Nabe mier : l'Etat. au Sud Habitation Banane. Lexiné Jn-Gilles. TE FE l'Est par AERE PierMme une falaise et à l'Ouest re, eti I'Ouest par une Terrapar -doElie 24 Jan 49 se. dont l'ésendue Anéfise Ménard 27 Janv. 49 Ouade la contenan- Francklin Octobre R. 1943 Une Ge Commune de Fort- de propriété A bectare bornée au 12 Avril 1948 Commune de ce de T Hectares environ. Liberté. est Nord par Vénélus Charles, au naminthe Haut Maribaroux Section boenée, Nord Eribert Section Bayaha. Manit- Sud par Clérisaint Vital, à Hab. Pitobert, Saint Vit Noël. Sud par Habitation T'Est par # l'Est Amaré Beaustjour la zone réservée. re. età votal par l'Etat l'étendue vacant. Istaël Fonrose 27 Janv. 49 la ligne Frontière, et à l'Ouest Haitiano- par Commune de Fort- Une propriété 2 dont bornée au 12 Avril 1948 Dominiaias le Alexandre Joseph, Liberté. de hectares Leconte Joseph, au Nestor Colonel Pre. Louis et Jn-de Section Bayaha. Septimus Jn-BaptisDiea Pre. Louis prétendas Hsbitation Manie: Mt te, par le nommé Anpropriétaires. Lambert Elie 291 Nov. 48 re. - toine earouet par le nomCom. de Port-au- Une proprilt dont 36 T'étendue ares bor- 3 Novembre 1948 mé. Pierce. Habitation est de 0 hectare dant l'étendue Sinphaliste Dossous 27 Jaav. 49 Prince. Cazean. née au. Nord Mondestin Albert Commuae de His. Une propaét encore détecminte 14 Avril 1948 Sourenir, di Délouis che. n'est pas. Louist. The Siction Matelgatte. bomée au Nord Sud' Odirant Zetrène etJuatin Jean Natibaale. par au REL Habitation Tho- Chéristin. Terrain la Grande route Fils. à l'Es E mafsique. liber et a1 Fo par Alcinor. KMick Imprimosie 4 1'Ecet - Rue Hammertos