LE
MONITEUR
D'HAITI
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
JOURNAL
PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI
Directeur: JEAN MAGLOIRE
Lundi 11 Aoit 1947
PORT-AU-PRINCE
102ème. Année. No. 67
une Société anonyme dans les conditions
patentés aux Nos. 174, 175, identifiés suivantes:
SOMMAIRE
aux Nos. 8598 L, 8608 L, et enregistrés le
La dénomination et la raid'Expansion Agricole onze des mêmes mois et an. 6 :1 Article 1-
-Arrêté autorisant la Société
et statuts
son sociale sont:
et Industrielle, S. A- Acte constitutif
Article 3.- La présente autorisation ef- <Société d' 'Expansion Agricole &
son
et entier,
y annexés. d'Etat de la Justice: Avis de nationa- donnée pour sortir plein à l'article 2
Industrielle S. A.s'
Secrétairerie de M. G. Jean Baptiste Reinbold. fet, sous les çonditions fixées
les
lité haitienne
relaêtre révoquée pour
Société aura pour but:
Secrétairerie d'Etat du Travail: Communiqués les tra- ci-dessus, pourra
les Article 2- La
tifs aux tarif et barême des salaires pour les ou- causes et motifs y contenus, pour
de moderniser et d'étenexécutés dans les chemiseries et par
contraires au but de la société et
ravaux
activités
a)d'exploiter,
sur des bases
vriers de construction. : Avis. la violation de ses Statuts, sans pré- dre le. plus que possible selon ses moAdministration Générale des Contributions:
pour des dommages-interets envers les tionnelles et scientifiques,
et de
judice
yens, la culture de la Figue-Banane dans la Zotiers. tous
et fruits
sera
autres,produits
Article 4.- Le présent Arrêté d'Etat pu-] du ne oût elle pourra installer des plantations. les SociétaiARRETE
blié à la diligence du Secrétaire
b) elle pourra passer avec
des Contrats spéciaux
w
Commerce. Na- res-Fondateurs
le contrôle et lamiDonné à Port-au-Prince. au 144ème Palais de pour T'aménagement, valeur des terres par eux apportées
DUMARSAIS ESTIME
tional, le 30 Juillet 1947. an
se en
usufruit ou en toute proPRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
l'Indépendance. ESTIME à la Société en
DUMARSAIS
priété. elle pourra aussi passer avec d'autres
Vu l'article 84 de la Constitution;
Par le Président:
personnes c)
non-actionnaires des Contrats
l'Acte Constitutif et les Statuts de
Le Secrétaire d'Etat du Commerce:
de mise en valeur de leurs terres sous forVu Anonyme dénommée: : <SOCIE
JEHAN ROUMAIN
de Contract en participation, conforla Société
AGRICOLE & INme mément aux lois en vigueur. TE D'EXPANSION
Social
est de
DUSTRIELLE S. A.>, au Capital
Acte Constitutif de la <Société
Article 3.- Le Capital social Mille
de Cent Mille Dollars ($100.000); 41,
Agricole & Industrielle cent Mille dollars, représenté de Cent par dollars
Vu les articles 30 à 35 bis, 37, 38,
D'Expansion
Actions au taux nominal
détermi49,du Code de Commerce;
S. A.x
et dont les Séries seront
43 et
d'Etat du
chacune loin.
ELLE S. A.>, au Capital
Acte Constitutif de la <Société
Article 3.- Le Capital social Mille
de Cent Mille Dollars ($100.000); 41,
Agricole & Industrielle cent Mille dollars, représenté de Cent par dollars
Vu les articles 30 à 35 bis, 37, 38,
D'Expansion
Actions au taux nominal
détermi49,du Code de Commerce;
S. A.x
et dont les Séries seront
43 et
d'Etat du
chacune loin. Sur le rapport du Secrétaire
Louis Nicolas Milord et son nées plus
Par devant
Article 4.- Les Membres-fondateurs
Commerce; Arrête:
collègue, Notaires à Grand-Goâve, soussi- auront la faculté de souscrire soit en Esgnés, respectivement identifiés aux Nos. soit en valeurs immobilières. la Société 8598 L et 8608 L, patentés aux Nos. 174 pèces,
immobiliers, ces
Article ler.- Est autorisée D'EXS'il s'agit d'apports
et situées
dénommée: : <SOCIETE
et 175. terres devront être contrôlées
Anonyme AGRICOLE & INDUSOnt comparu:
dans une zone propice à la culture de la
PANSION
Social de
ou d'autres denrées exporTRIELLE S. A.>, au formée Capital à Grand-Goà- Les Sieurs Lorrain Dehoux, Charles Figue-Banane,
Cent Mille dollars,
Duverseau Duvivier, Cicéron tables. ne
que pour
le neuf Juillet mil neuf cent quarante Lacombe,
Ces terres seront acceptées
ve
Acte Public et enregistré le on- Chéry, Pierre Mathieu, respectivement 5293 A- 50% de leur valeur réelle, qui ne pourra, Cent
sept, par mêmes mois et an. identifiés aux Nos. 9639 L,
en aucun cas, être estimée à plus de
ze des
5713 L. 5052 N.- 8814.-
dollars I'Hectare pour les terres non enArticle 2.- Sont approuvés, sous les Propriétaires, demeurant et domiciliés core cultivées. Cette estimation pourra
réserves et dans les limites de la Consti- premier, troisième et quatrième à
élevée si les terres sont déjà cultution et des lois de la République, TAc- So- les Grand-Goâve, le deuxième à Léogâne, le être tivées plus et en
exploitation sans poute Constitutif et les Statuts de la dite
à Port-au-Prince. Lesquels ont voir
pleine Deux Cents dollars. ciété, constatés par Actes Publics le neuf cinquième de former entre eux et, avec tous dépasser
Acte
ansept, au- convenu
Article 5.- Par un
séparé,
Juillet mil neuf cent quarante Milord et ceux qui, dans la suite, adhéreront aux nexé aux présentes, il sera constaté le
rapport de Mes. Louis Nicglas
et modalités des présents Statuts,
Notaires à Grand-Goave.lclauses
son Collègue,
LE MONITEUR
<Série B> porte quel moment communication des
des) Article 9.-Les Actions
Livres. mode de transfert et d'appropriation
être vendues avec un Escompte
durée de la Société est
à la culture de la Figue- pourront
10% et qui Article 18.-La
terres destinées denrées exportables qui ne pourra jamais excéder du
Sa dissolution ne pourra être
Banane et d'autres
des sera laissé à l'appréciation Conseil illimitée.
2 ---
LE MONITEUR
<Série B> porte quel moment communication des
des) Article 9.-Les Actions
Livres. mode de transfert et d'appropriation
être vendues avec un Escompte
durée de la Société est
à la culture de la Figue- pourront
10% et qui Article 18.-La
terres destinées denrées exportables qui ne pourra jamais excéder du
Sa dissolution ne pourra être
Banane et d'autres
des sera laissé à l'appréciation Conseil illimitée. que la majorité absolue des
qui seront apportées à la Société par d'Administration. demandée Actionnaires et par par écrit. Cette dissoluSouscripteurs d'Actions. Article 10.-Le Capital social pourra dans tion, pour être admise, devra être consaBUT
être augmenté selon les nécessités et articles crée par un vote réunissant 65% des AcArticle 6.-- La Société exploitera le les mêmes conditions prévues avis aux de l'Assem- tionnaires. d'Achat et d'Exportation de la 7et suivants, mais, après
Article 19.-Toutes contestations pouMonopole
le Gouvernement pour- blée générale des Actionnaires. vant s'élever à l'occasion de la Société seFigue-Banane que
Et,
Assemblée générale
Arbitres, selon les rèra lui concéder dans les zones prévues. elle indi- Article 11.-Une d'office le ler Dimanche de ront déférées à des le Code Procédure Civile
aux fins d'expansion de culture, Sentiers uti- sera tenue
Néanmoins une Assem- gles établies par
cas de désaccord,
quera à l'Etat les Routes et
chaque semestre. être d'Haiti, lesquels, en
les
et lui signalera les Ca- blée générale extraordinaire pourra
un tiers-arbitre pour déparles à la production autres travaux indisfois que nécessaire. En cel choisiront
aux Lois en vigueur. naux d'irrigation et intéressées à la tenue la chaque convocation sera faite par le Con- tager conformément a son Siège Sopensables aux régions dans les limi- cas,
et publiée par les Article 20.-La Société pourra avoir des
culture. Elle y contribuera
La So- seil d'Administration de Port-au-Prince. cial à Grand-Goâve et
dans d'autes que ses moyens lui permettent. du Café avec la journaux
Société sera contrôlée Bureaux à Port-au-Prince Ou1
ciété prescrira la culture
Article 12.-La
tres Villes d'Haiti. Figue-Banane comme abri et s'efforcera et administrée par un Conseil d'Adminis- Article 21.-n cas d'apport en usuà en répandre le coutume dans sa zone. tration dont les membres seront élus par
le droit conféré â la Société durera
Elle créera avec le concours de l'Etat P'Assemblée générale des Actionnaires, fruit, que la Société. une Police Agricole, des Dispensaires, des avec des appointements déterminés. autant
vente de la nue-propriEcoles Primaires Rurales et des Centres Article 13.-Le Conseil d'Administra- Article saurait 22.-La en aucun cas affecter les
de distraction. tion comprendra :1 Président, 1 Vice-Pré- été ne
conférés à la Société. Article 7- Les Actions seront de 3 sident, 1 Trésorier, 2 Secrétaires et 1 Di- droits d'usufruit mode de distribution
Catégories: lo.- les Actions <Série A>,
Article 23.-Le établi de telle sorte
seront délivrées à ceux qui font leur recteur-Général.
Article saurait 22.-La en aucun cas affecter les
de distraction. tion comprendra :1 Président, 1 Vice-Pré- été ne
conférés à la Société. Article 7- Les Actions seront de 3 sident, 1 Trésorier, 2 Secrétaires et 1 Di- droits d'usufruit mode de distribution
Catégories: lo.- les Actions <Série A>,
Article 23.-Le établi de telle sorte
seront délivrées à ceux qui font leur recteur-Général. 14.-Le Directeur-Général gé- des dividendes sera
au renqui
toute
et Article
dividende soit proportionné
apport en terres ou en
propriété les Actions rera et administrera la Société, la repré- que ce réel des terres apportées par charapporteront 6% l'an, 20.-
ar- sentera en Justice, nommera et révoquera dement
Ce rendement sera établi
<Série B>, qui feront leur apport en 8% les autres employés formant le personnel, que actionnaire. défalcation au prorata de touts frais
gent monnayé et qui rapporteront Parts
tout Contrat après assentiment après
être moindre que
T'an, 30.- les Actions <Série C> ou
passera Conseil, donnera quittance, signern y afférents sans pouvoir des Recettes. de'Fondateurs dont le total ne devra pas du
Lettres, Chèques, Bons et Ef-150% du net produit
devra assudépasser $10.000,00 et qui rapporteront tous Actes, la Société, avec la co-si-! Article 24-L'Actionnaire la surveillanl'an. fets engageant
du Président Ol1 du: mer le contrôle personnel et
qui seront gnature du Trésorier,
ce ou supervision de ses jardins sans nuiLes terres supplémentaires la Culture de PAnanas, fe- Secrétaire. re au personnel technique et employés
apportées pour consultation spéciale de Article 15.-Le Conseil d'Administrasur ses terres par la Société;il fera
ront l'objet d'une
où il devrait
est composé de MM. Lor- placés utile toutes
qu'il
lAssemblée générale au cas
tion provisoire Président, Chs. Lacombe, en temps
bonne suggestions marche de
être émis des Actions spéciales en couver- rain Deroux, Duverseau Duvivier, Tré- croira justes pour la meilleur rendeture. Les terres déjà plantées et en plein Vice-Président. T'exploitation en vue du cela à aucun
rendement jouiront d'un droit de préséan- sorier. l'élection ment. I1 n'aura droit pour de
pourcelles non encore plantées, au mo- Il restera en fonction jusqu'à
salaire spécial en dehors ce qu'il
ce sur
des dividendes. Conseil définitif, qui sera faite à la fin
un autre titre conféré par le
ment de la distribution
du
suivant la promulgation ra. percevoirà
8.- Il sera fait une répartition du ler Semestre
fonc- Conseil d'Administration. -
Article
6 mois. Le Bilan sera du- Président d'Haiti autorisant le
Article
dont les terchaque
25-L-Actionnaire
d'Intérêts 61 mois, avant le service de tionnement de la Société. res ne seront point mises en exploitation,
frappé chaque
16.-Pour être Membre du Concn état de récolte actuelrépartition des intérêts. lo- Article
il faut être porteur olt ne seront pas de la distribution dçs diviDans le Bilan seront prélevés: Actions <Série seil d'Administration, 10 Actions <B> o1 <As. le ati moment ou dont la première réle montant des intérêts des des Frais gé- d'au moins Conseil d'Administration pourra aut- dendes sociaux, être faite avant 6 mois, ne
B>.
Pour être Membre du Concn état de récolte actuelrépartition des intérêts. lo- Article
il faut être porteur olt ne seront pas de la distribution dçs diviDans le Bilan seront prélevés: Actions <Série seil d'Administration, 10 Actions <B> o1 <As. le ati moment ou dont la première réle montant des intérêts des des Frais gé- d'au moins Conseil d'Administration pourra aut- dendes sociaux, être faite avant 6 mois, ne
B>. Puis, après déduction
'Le
des Ti colte ne pourra
des diviFrais d'Administration et d'Ex- toriser le dépôt et la conservation
pas à la répartition
néraux. 10% sur lel
la Caisse sociale. Il déterminera la participera mais seulement, aux intérêts
ploitation, il sera 2) prélevé
com- tres à Certificats de dépôt, le mode de dendes,
net montant, qui seront capitalisés. forme des
de 6%. des présentes, les parFonds de Réserve, d'Amortissement, leur délivrance. Pour l'exécution
me
etc. 3) le Solde sera consi- Les Titres provisoires et les Titres défi- ties élisent domicile en leur demeure SuSd'Assurance, Dividende à répartir entre-les
seront extraits d'un Registre à soudéré comme la base suivante: 10% nitifs du Timbre de la Société et re- indiquée. Dont Acte:
Actionnaires sur de Fondateurs, 50% che frappé la
du Président du Condes
de
en
en faveur parts
<Série B>, vêtu signature du Directeur-Gé- Fait et passé à Grand-Goâve rEtude
en faveur des Actidnnaires <Séries Tseil d'Admimistration,
et en Minute, l'An mil neuf cent quarante le neuf
30% en faveur des Actionnaires
néral et du Trésorier. 144ème de PIndépendance et
A et C>, 10% pour bonus aux propriétai- Article 17.-Tout Actionnaire ayant att sept,
dont les terres sont déjà en plein ren10 Actions peut demander à n'im-Juillet. res
moins
dement.
LE MONITEUR
Lecture faite, les
avec nous, Notaires Comparants conformément ont signé à
Les Actions sont indivisibles et la
loi. la ciété ne reconnaît qu' un
So- l'export, prendre tous
Ainsi
indivis propriétaire. Les Haiti Ou
engagements en
signé: L. Dehoux, C. propriétaires
sont tenus de se faiailleurs, vendre, acheter, afferD. Duviver, Cicéron Chéry, P. Lacombe, re représenter par une seule et même per- mer, posséder ou acquérir autrement, ou
V.x. Philogène, Notaire
Mathieu, sonne. disposer de la propriété
Notaire
et Louis Milord, Article 6.-
tous autres droits immobilière ou de
de dépositaire de la minute en mar-
-Aucun Actionnaire ne
mobiliers ou immobige laquelle est écrit:
ra céder tout ou partie de ses Actions pour- liers, donner ou prendre des
les avoir au préalable offerts
sans construire toutes
hypothèques,
Enregistré au Grand-Goâve le
Actionnaires. aux autres tous crédits, faire installations, ouvrir
Juillet mil neuf cent
onze Ces
te contre
des avances sur récol39 Case 141 Registre quarante sept Folio
derniers auront toujours la préfé- émettre valable garantie emprunter ou
Perçu droit fixe
des Actes civils. rence, à prix égal. toutes obligations et
Pr. deux gourdes. Article
toutes autres activités
poursuivre
le Receveur (signé): P. Milord. Actions 7.-Selon leurs catégories, les ciales ou industrielles.
neuf cent
onze Ces
te contre
des avances sur récol39 Case 141 Registre quarante sept Folio
derniers auront toujours la préfé- émettre valable garantie emprunter ou
Perçu droit fixe
des Actes civils. rence, à prix égal. toutes obligations et
Pr. deux gourdes. Article
toutes autres activités
poursuivre
le Receveur (signé): P. Milord. Actions 7.-Selon leurs catégories, les ciales ou industrielles. agricoles, commerprélever rapporteront 4%, 6%, ou 8%, à Article
Collationné
sur les bénéficés nets de la So- tions 12.-Les souscripteurs d'AcLouis MILORD, Not. ciété, à la fin de chaque exercice, c'est-à- leurs pourront s'acquitter en Titres ou vadire, au 30 Juin de chaque année, confor- S'il immobilières. mément à l'art. 7 de l'Acte
s'agit d'apport en biens
-
ANNEXE
ce en plus des dividendes. constitutif, - dins en culture ou non cultivés, fonds, ces jarne pourront
biens
Statuts de la <Société
Article 8.-Les bénéfices nets seront être acceptés comme après estimation actuelle
d'Expansion déterminés, déduction faite des frais leur
apports pour une vaAgricole & Industrielles
néraux,
gé- supérieure à 50% de
et
tion d'administration et d'exploita- en aycun cas cette
l'estimation
lesquels compfendront les
dépasser Cent estimation ne pourra
(I)
et indemnités, intérêts des salaires Les
Dollars l'hectare. capitaux et
Formation Dénomination
comptes courants - loyers, frais de
immobilières souseriptions versées en valeurs
Siège et impôts, taxes et patentes, primes Bureau d'as- contrats en dû seront forme constatées par des
Dutée
surance contre tous risques,
authentiques
appuyés des titres
Les bénéfices de
réparations. Société. déposés aux coffres de
-
Article 1.- Le siège social
viront d'abord à l'exercice courant serla
cipal établissement de la et le prin- l'exercice
couvir de les pertes de Article 13.-La Société
Grand-Goàve. Société sont à ver intact précédent, le
manière à conser- ter tous monopoles ou pourra exploiElle
Capital Social. tat lui
ou privilèges que PEpourra avoir des filiales, des Buses concèdera qu'elle
reaux, des postes de contrôle
(ID Bilan &
membres dans les
acquerra de
ailleurs, selon
et d'achat
Répartition
culture de
zones propres â la
ment à l'art. 9 les nécessités, conformédes Dividendes
fruits et figues-bananes ou autres
de l'acte constitutif,
produits exportables. Article 2-La durée de la
Article 9.-Le Bilan sera dressé
tant Article 14-La Société
auillimitée, sauf les
Société est année au 30 Juin et
chaque qu'elle en aura
prescrira
liquidation
cas de dissolution et de droit au dividende les actions auront re du café en se servant les moyens de la cultuprévus aux statuts. de bénéfices 'nets constitué par leur part ne comme abri. Elle
la figue-banaArticle 3-Le Capital Social est
disponibles,
résultant de valeurs gariser le
s'efforcera d'en vultitué par Mille (1.000) Actions de cons- autres défalcation faite des frais et oùt elle procédé dans toutes les zones
(100) Dollars chacune.
cas de dissolution et de droit au dividende les actions auront re du café en se servant les moyens de la cultuprévus aux statuts. de bénéfices 'nets constitué par leur part ne comme abri. Elle
la figue-banaArticle 3-Le Capital Social est
disponibles,
résultant de valeurs gariser le
s'efforcera d'en vultitué par Mille (1.000) Actions de cons- autres défalcation faite des frais et oùt elle procédé dans toutes les zones
(100) Dollars chacune. Cent
charges. Elle établira travaillera. Ce Capital pourra être
Il sera prélevé au Bilan
de l'Etat une avec l'aide et sous
cas de besoin, dans des conditions augmenté, en lo Le montant
d'abord:
des écoles et police agricole et si T'égide
miner par l'Assemblée
à déter. Actions Série des intérêts dus sur les tations. des dispensaires sur ses possible plantionnaires. générale des AcB, puis,
Article
20 Les Frais et
(IV)
4-Les
charges,
Directeur-Général
ront extraits d'un certificats Livre d'action se- 30 Ensuite 10% sur le
Article
tus d'un numéro
à souche revé- tant disponible qui seront montant res15.-Le Conseil
du
d'ordre et seront
me fonds de
capitalisés com- tion pourra nommer un d'AdministraPrésident et d'un membre du Conseil signés 40 Le Réserve et de Prévoyance, rai si c'est nécessaire Directeur-Généd'Administration,
montant net restant en solde gué les fonctions
auquel sera déléLes Actions seront nominatives
ra réparti comme suit:
se- pourra signer tous d'administration et qui
cession ne
et leur
actes,
d'endos pourra se faire que
10% pour les parts de
bons et effets
chèques, la
lettres,
du
par voie 50%
la
engageant Société avec
et
propriétaire
pour les
Fondateurs,
du
ment
dans les Livres
d'enregistre
Actions Série B
rier. co-signature Président et Eu Trésocune cession ne
de la Société, Au- 40% pour les Actions Série A
fin de la deuxième pourra se faire avant la Article 10.-Le
et C
(V) Conseil
année de
d'Administration
ment de la Société,
fonctionne- tion est autorisé à Conseil accorder d'Administra- Article 16.-En
Article 5-Les
à tout
un escompte prochaine
attendant et jusqu'à la
tachés à
droits et
at- quel souseripteur d'Action Série B- leAssemblée générale des
l'Action suivent le obligations Titre,
escompte ne dépassera pas
tionnaires le Conseil est
Acques mains qu'il se trouve. en quel10%. suit:,
composé comme
La propriété d'une Action
(III) Attributions
Lorrain
plein droit adhésion aux Statuts emporte de Article 11.-La
Chs. DEHOUX
Président
ciété et aux décisions de
de la So-] ses activités
Société, en dehors de D. LACOMBE
et
nérale. l'Assemblée gé
agricoles industrielles ou Dr. DUVIVIER
Vice-Président
conjointement à celles-ci, pourra
FAUBLAS
Trésorier
tous actes de commerce à
faire P.
in droit adhésion aux Statuts emporte de Article 11.-La
Chs. DEHOUX
Président
ciété et aux décisions de
de la So-] ses activités
Société, en dehors de D. LACOMBE
et
nérale. l'Assemblée gé
agricoles industrielles ou Dr. DUVIVIER
Vice-Président
conjointement à celles-ci, pourra
FAUBLAS
Trésorier
tous actes de commerce à
faire P. MATHIEU
Conseiller
l'import ou' Cicéron CHERY. ler Secrétaire
2ème Secrétaire
LE MONITEUR
Article 33.- A chaque réunion ordiLe traitement du Président du Conseil
il sera procédé à
être membre du Con-]
l'As- naire semestrielle,
Article 17.-Pour
faut être por- d'Administration sera déterminé par et pré- l'élection du Conseil d'Administration. sera
seil d'Administration, il Néanmoins semblée générale des actionnaires
La
réunion ordinaire
teur de 5 Actions au moins. levé sur les Frais Généraux. première au Dimanche qui suivra les 6
les fonctions de Vice-Président et de ConConformément aux dis- tenue ler de la promulgation par le
être tenus par des non-ac- Article 26.-
les Mem- mois à dater
seiller peuvent
positions du Code de Commerce,
Président d'Haiti. tionnaires. bres du Conseil d'Administration ne con- Article 34.- L'Assemblée Générale est
Article 18.-Tout actionnaire porteur tractent à raison de leur gestion aucune
par le Président du Conseil d'Adde 10 actions pourra demander la commupersonnelle ou solidaire relati- ministration présidée ou à son défaut par PAdminication des Livres de la Société. obligation vement aux engagements de la Société. nistrateur délégué par le Conseil. de l'exécution de
L'Assemblée ordinaire
immobiliers & Conditions. Ils ne répondent que
Article 35.-
(VI) Apports
leur mandat. entend le rapport du Conseil d'Adminis- Elle disArticle 20.-La vente de la nue-Pro- Article 27.- Le Conseil d'Administra- tration sur les affaires sociales. cas affecter les
la charge des biens,
a lieu,
les Comp--
priété ne pourra en aucun
tion aura entièrement
cute et, s'il y
approuve
conférés à la Société. et affaires de la Société, avec tes. Elle fixe les dividendes à répartir. droits d'usufruit
propriétaire intérêts
de prendre toutes déci- Elle confère au Conseil d'AdministraArticle 21.-L'actionnaire
et la pleins pouvoirs
d' Admi- les
nécessaires pour les cas
devra assumer le contrôle personnel
sions sur tous cas exceptionnels
tion pouvoirs Elle statue souverainement
surveillance ou supervision de ses jardins nistration, de gestion ou de disposition non prévus. les intérêts de la Société quelle
technique et
croira devoir lui soumet- sur tous
sans nuire au personnel terres par la So- que le Président
à la en soit l'importance. employés placés sur ses
tre, sauf pour les questions réservées qu
de l'Assemblée Généciété il 'fera en temps utile toutes bonne sug- seule autorité de l'Assemblée Générale Les délibérations constatées des procès-vergestions qu'il croira justes pour la
Actionnaires.
êts de la Société quelle
technique et
croira devoir lui soumet- sur tous
sans nuire au personnel terres par la So- que le Président
à la en soit l'importance. employés placés sur ses
tre, sauf pour les questions réservées qu
de l'Assemblée Généciété il 'fera en temps utile toutes bonne sug- seule autorité de l'Assemblée Générale Les délibérations constatées des procès-vergestions qu'il croira justes pour la
Actionnaires. rale sont sur un livre par spécial et signés
de l'exploitation, en vue du meil- des
baux inscrits
marche
droit pour cela Article 28.- - Le Conseil d'Administra- la majorité des membres présents. leur rendement. Il n'aura
ses membres un Pré- par
L'Assemblée Générale se
salaire spécial en dehors de ceux tion choisira parmi
fonction- Article 36.-
ou en tout
à aucun percevoit à un autre titre sident et nommera tels autres seront né- réunit au Siège de la Société le Conseil d'Admiqu'il pourra le Conseil d'Administration. naires, agents et employés qui
En autre lieu désigné par
conféré par
dont les ter- cessaires à la marche de l'entreprise. le Con- nistration. Article 22. L'actionnaire
cas d'empêchement du Président,
aux Statuts. res ne seront point mises en exploitation mo- choisira parmi ses membres quelqu'un
Modification
ou ne seront pas en état de récolte dividendes au SO- seil qui remplira la fonction. Liquidation Dissolution. ment de la distribution Tère des récolte ne devra
Générale
ciaux, ou dont la
Assemblée Générale
Article 37.- L'Assemblée
avant 6 mois, ne participera
en Session ordinaire ou extraordipas se faire dividendes à distribuer en ce moGénérale des peut sur la
du Conseil d'Adpas aux
Article 29.- L'Assemblée
consti- naire,
proposition aux Statuts toutes
ment là. actionnaires est régulièrement les
ministration, apporter
mais à
Article 23.-La Société est administrée tuée quand elle réunit au moins 60% modifications jugées nécessaires, des voix. un Conseil d'Administration compo- des actions émises et en circulation. la majorité des trois-quarts
par
au moins, dont un Prése réu- : Article 38. Dans le cas oùt une liquisé de 3 Membres l'Assemblée générale Article 30.- Les actionnaires 6
ou une dissolution deviendrait nésident, nommés par
nissent-en Assemblée ordinaire chaque dation
Générale délibérera,
des actionnaires. d'Administra- mois. et le ler Dimanche du 6ème mois. semes- ccamire.Aasembiée ne
être prise qu'à
Les Membres du Conseil actionnaires En dehors de cette réunion être mais la décision pourra des voix. tion peuvent ne pas être des durent 1 an triëlle, l'Assemblée Générale peut le la majorité de des trois-quarts ou de liquidation,
de la Société. Leurs fonctions
convoquée extraordinairement par
En cas dissolution Générale hommera les liquiet ils sont indéfiniment rééligibles. Conseil d'Administration s'il en reconnait I'Assemblée fixera les conditions de liquidaArticle 24-Le Conseil d'Administra- Tutilité sur une convocation écrite, signée dateurs et
tion se réunit au siège social ou en tout les propriétaires d'au moins 60% des tion. la
les
endroit choisi par le Président, aus- par émises et en circulation. Pendant la durée de liquidation
autre
l'intérêt de la So- actions
de l'As- pouvoirs des actionnaires continueront
si souvent que T'exige
Article 31.- Toutes décisions à la ma- comme pendant l'exercice de la Société.
sur une convocation écrite, signée dateurs et
tion se réunit au siège social ou en tout les propriétaires d'au moins 60% des tion. la
les
endroit choisi par le Président, aus- par émises et en circulation. Pendant la durée de liquidation
autre
l'intérêt de la So- actions
de l'As- pouvoirs des actionnaires continueront
si souvent que T'exige
Article 31.- Toutes décisions à la ma- comme pendant l'exercice de la Société. ciété. du Conseil sont cons- semblée Générale seront prises
Election de domicile. Les délibérations Procès-verbaux inscrits jorité des voix. la du Président Contestations
tatées par des
les Adminis- En cas de partage voix
Article 39.- En cas de contestation de
sur un registre et signés par à la délibéra- est prépondérante. actionnaire, il est tenu pour
trateurs qui ont pris part
Dans toute réunion chaque actionnaire la part d'un et assignations d'élire dotion. du Conseil pourra voter en personne ou par procura- les micile notifications à Port-au-Prince ou à GrandArticle 25.-Le Président effective tion. oû Goâve. d'Administration a la Direction
Article 32. Dans toute réunion
défaut d'élection de domicile, toutes
des affaires de la Société. sera présente, le vote de la A
lui être faites au
il est investi des pou- une majorité
ot présen- assignations peuvent
Port-auEn conséquence,
au nom majorité des actions présentes
du Tribunal Civil de
voirs les plus étendus pour agir tous les tées, soit la moitié plus une sera suffisant Parquet
de la Société et faire ou autoriser
toute décision soumise à la délibéra- Prince. à des arbitres choirelatifs à son objet. pour
de décisions
Le litige sera déféré
Actes et opérations société vis-à-vis de tou- tion de l'Assemblée et
prises ou par les parties conformément au Code
Il représente la
obligent tous les actionnaires présents de sis Procédure civile. te personne et de toutes administrations absents. tant en demandant qu'en déferidant.
LE MONITEUR
Pour l'exécution des présentes les parties élisent domicile en leur demeure sus- Enregistrées set déposées ont été, au 4.- -Douzaine de
indiquée. tions Département de du Commerce, deux expédi- ses de soie. chemiDont acte Fait et passé à Grand-Goâve tion de la l'Acte moitié constatant la souscrip- 5.- -Douzaine de
G 15.00
et annexé à la minute de l'acte constitutif du Capial
et le versement du quart 6.- Douzaine de caleçons.. 4.00
ei-dessus. Social, de la Société Anonyme
pyjamas
Enregistré etc. dénommée: : <SOCIETE D'EXPANSION simples 7-Douzaine
P 12.00
AGRICOLE & INDUSTRIELLE: S. A.>, liserés
de pyjamas
Collationné
formée à Grand-Goâve le 9 Juillet 1947 et 8.-
7 18.00
Louis Milord not. ayant son siège social en la dite Ville. de soie.. -Douzaine de pyjamas
P 24.00
Enregistrées et déposées ont été, au -Port-au-Prince, le 22
1947 9.- -Douzaine de costuDépartement du Commerce, deux expédiJuillet
mes de garçonnets..
liserés
de pyjamas
Collationné
formée à Grand-Goâve le 9 Juillet 1947 et 8.-
7 18.00
Louis Milord not. ayant son siège social en la dite Ville. de soie.. -Douzaine de pyjamas
P 24.00
Enregistrées et déposées ont été, au -Port-au-Prince, le 22
1947 9.- -Douzaine de costuDépartement du Commerce, deux expédiJuillet
mes de garçonnets.. tions de l'Acte Constitutif et des Statuts
Georges N. ARCHER
10.-Douzaine de
15.00
de la Société Anonyme dénommée :SOSous-Chef de Service,
de bain.. sortie
CIETE D'EXPANSION AGRICOLE &
24.00
INDUSTRIELLE S. A.>, formée à
REPASSAGE
Grand-Goâve le 9 Juillet 1947 et
son siège social en la dite Ville. ayant SECRETAIRERIE D'ETAT DE
Douzaine de Chemises.. 2.00. LA JUSTICE
Douzaine de Pyjamas.. 2.00
Port-au-Prince, le 22 Juillet 1947. Douzaine de Caleçons.. 1.00
Le Département de la
Georges N. ARCHER
public que le sieur Georges Justice avise le
BOUTONNIERES
Sous-Chef de Service
REINBOLD lui a
Jean Baptiste 1.-
ces établissant communiqué des piè-
-Douzaine de chemidescend de la qu'il est né en Haiti et ses (84 boutonnières). 0.75
Par devant Nicolas Louis Milord et
race africaine. son Collègue, Notaires à Grand-Goâve, En conséquence, il est haitien, conforMONTAGE DE BOUTONS
soussignés: respectivement identifiés aux mément à la Loi. de
No. 8598-L, et 8608-L
1-Douzaine chemi174 et 175. Patentés aux Nos. ses
1.25
Port-au-Prince, le ler Août 1947
A comparu
COUPE
Monsieur Lorrain Dehoux, identifié
1.- -Douzaine de chemiNo. 9639-L, propriétaire, demeurant au
ses
domicilié à Grand-Goâve;
et
SECRETAIRERIE D'ETAT
2.00
Lequel nous a déclaré la
DU TRAVAIL
d'Expansion
que <Société
S. A.> a déjà recueilli Agricole et Industrielle
COMMUNIQUE
SECRETAIRERIE D'ETAT,
la moitié de son Capital la souscription de Il est porté à la connaissance de
DU TRAVAIL
conformément à l'article Social de divers, ceux que le présent intéresse,
tous
35 du Code de te des
de
qu'à la suiCommerce et
vue
échanges
COMMUNIQUE
cial souscrit selon que le quart du Capital so- des chemisières, les avec le Syndicat Il est porté à la
ment faite
déclaration précédem- liers et les
propriétaires d'ate- ceux
connaissance de tous
en notre Etude a été versé.
Il est porté à la connaissance de
DU TRAVAIL
conformément à l'article Social de divers, ceux que le présent intéresse,
tous
35 du Code de te des
de
qu'à la suiCommerce et
vue
échanges
COMMUNIQUE
cial souscrit selon que le quart du Capital so- des chemisières, les avec le Syndicat Il est porté à la
ment faite
déclaration précédem- liers et les
propriétaires d'ate- ceux
connaissance de tous
en notre Etude a été versé. barème suivant importateurs, il a été arrêté le te des que le présent intéresse, qu'à la suiDont Acte:
pour le travail des fixant les prix à payer des ouvriers échanges de de vue avec le Syndicat
confectionneuses de
Construction et,
Pour l'exécution duquel le
chemises, caleçons, costumes de
avec le Service de
d'accord
élit domicile
comparant nets et
garçonl'Urbanisme du
en sa demeure sus-indiquée. Le pyjamas. tement des Travaux Publics et du DéparFait et passé à Grand-Goâve,
Département du Travail,
la de l'Association des
Comité
l'Etude et en minute, l'an
en stricte, observance des conditions pour de tectes, il a été arrêté Ingénieurs le
Archiquarante-sept, 144ème de mil-neuf-cent- vail prévues dans ce Barème de tra- fixant les prix à payer barème suivant,
et le dix-neuf Juillet. lIndépendance est décidé à appliquer contre salaires, ouvriers de
pour le travail des
Et après lecture faite, le
venants toutes les mesures de droit les contre- et d'éConstruction. signé avec nous Notaires, comparant a quité,
BAREME DES SALAIRES
à la loi. (un renvoi bon). conformément
ADOPTE PAR LE DEPARTEMENT
Ainsi signé:
DEPARTEMENT DU TRAVAIL DU TRAVAILAVEC
L. DU
APPROBATION
Dehoux, V. X. Philogène, notaire et
SERVICE D'URBANISME
Louis Milord,
TARIF
(T. P.)
minute en marge notaire-dépositaire de laquelle est écrit: de la (Travaux exécutés dans les
MACONS
Enregistré ausGrand-Goave, le
Chemiseries) Fondation fouille et
Juillet
dix-neuf 1.-Douzaine de chemiçage sol rocailleux fon- Gourdes
42 Case mt.neutent-quarane 151, Registre des sept Folio ses inférieures
Fondation fouille m3.. 10.00
Perçu droit fixe deux Actes-Civils. Indienne
Chambray
çage sol
et fongourdes. .G. 6.00
naturel m3.. Le Receveur:
2.- -Douzaine de chemiFondation fouille et fon7.00
(Signé): A. NELSON
ses supérieures (Tricoline
çage sol marécageux m3. Collationné:
de soie, shantung. 1 10.00 Maçonnerie base m3.. entente 10.00
Louis MILORD Not. 3.-Douzaine de chemiMaçonnerie sous-sol m3.. 10.00
ses kaki.. Maçonnerie rez-de-chaus12.00 sée m3. 12.00
LB MONITEUR
Maçonnerie premier éta- Gourdes
gé m3.. 15.00 Pose tuiles
Gourdes)
Maçonnerie deuxième é. Pose
pour toiture le m2... 3.00 nant Coffrage escalier tour-' Gourdes
tage m3... tuiles poûr balus2m80 x lm..
nerie sous-sol m3.. 10.00
ses kaki.. Maçonnerie rez-de-chaus12.00 sée m3. 12.00
LB MONITEUR
Maçonnerie premier éta- Gourdes
gé m3.. 15.00 Pose tuiles
Gourdes)
Maçonnerie deuxième é. Pose
pour toiture le m2... 3.00 nant Coffrage escalier tour-' Gourdes
tage m3... tuiles poûr balus2m80 x lm.. 20.00 tres le m2. . entente
ordinaires Maçonnerie en briques
Enduit corniche
entente
POSE DE
une
épaisseur
entente
BOIS,
brique m2.. Colonnes
Maçonnerie
3.00 Evier
entente 2x Charpenterie 6
américaine
dunbrick 6 X
entente
le millier. 10 x 20 m2. Foyer
150.00
Maçonnerie
5.00 Baignoires
entente 2 x2 Charpenterie 5 américaine
briques
piliers en
Escalier
entente
à2x le millier. 175.00
Maçonnerie sous-sol etc. m3. 27.00 Pose gonds, pitons,
entente le Charpenterie française
briques rez-de-chaussée piliers en
pons, boulons, la paire.. crammillier
entente
Maçonnerie
m3.. 30.00 Cheneaux mètre linéaire. 2.00 Plancher ordinaire m2.. 2.00
ge m3... premier étaCintres à partir de 1m50
10.00 Plancher Plafond en marqueterie.. entente
Maçonnerie piliers bri28.00 de diamètre, le'mètre linéaire.. 10.00 Plafond ordinaire m2. 2.50
ques 2ème étage m3.. Pose balustres en ciment.. entente zeauté en celotex biMaçonnerie
30.00 Scellement
quadrillé m2.. roches
en blocs ou
la pièce.. plogue bois,
Plafond en celotex sim4.00
taillées m3. 0.50 ple m2.. Maçonnerie rez-de-chausARMATURE
Palissade le
3.00
sée m3... POUR BETONS
millier. 250.00
Maçonnerie en blocs ou
18.00 Le prix par livre de fer.. Refonte Marquise de
entente
roches taillées soûs-sol m3.. entente
plancher Im
15.00
COFFRAGES
d'épaisseur (mètre linéaire. Maçonnerie en blocs ou
de
0.10
roches taillées ler
Rabotage planches ét
étage m3. 18.00 Linteaux simples lm X
de bois, le mêtre. roches Maçonnerie en blocs ou
Om30 X 0m20 le mètre lide
0.30
taillées 2ème étage m3.. 20.00 néaire
le Echaffaudage mètre linéaire.. 1m50,
Coulage béton à l'étage m3.. 25.00 Linteaux avec lamier
2.00 Echelle
le
1.00
Béton parquet non comOm10 X 0m15 X lm le mètre
linéaire simple, mètre
pris remblai, flottage ou cilinéaire
Blocs de bois pour
1.00
rage m2.. Baquets à fleurs
2.50 la douzaine
murs,
Béton. tracé m2.. 1.50 1m30 x 0m30 X 0 x simples 0.07
3.00
Béton tracé coloré m2.. 2.00 Baquets compliqués
10.00
COUVERTURES
Pose bloc de briques 30 X
4.00 1m30 X 1m30 x 0.07 le mèPose tôles
15 x 12 à partir de Im, le
tre linéaire..
2.50 la douzaine
murs,
Béton. tracé m2.. 1.50 1m30 x 0m30 X 0 x simples 0.07
3.00
Béton tracé coloré m2.. 2.00 Baquets compliqués
10.00
COUVERTURES
Pose bloc de briques 30 X
4.00 1m30 X 1m30 x 0.07 le mèPose tôles
15 x 12 à partir de Im, le
tre linéaire.. le
27 X 6 la feuilbloc
Ceinture lère base le mè15.00 Pose tôles
0.70
Pose bloc de
0.15 tre linéaire
feuille
33% X 6 la
de-chaussée à partir briques de rez- 1m,
Ceinture 2ème base le
1.50 Pose tôles 27
0.75
le bloc. mètre linéaire. Pose tuiles x 12 la feuille.. 1.00
Pose bloc de
0.20 Appui seuil
lm
2.00 tre carré. simples le mège à partir de 1m, briques le bloc. éta0m10
simple X
Pose roofing
3.50
Pose bloc de
0.25 Appui seuil simple 1m90
1.50 carré
le mètre
ment 40 x 20 x 20 briques à partir cix 0m10
Pose fibrociment
1.00
de lm, le bloc.. Appui seuil simple avec saillies 2.00 tre carré
le mèPose bloc de
0.20 Om10 à Om15 x lm.. Pose
5.00
de-chaussée briques rezPilastre ronde de Om20
2.00 carré shingles, le mètre
Pose bloc de briques à l'é0.25 de diamètre x 100.. 5.00 Rivetage le mêtre
2.50
tage
Pilastre Om20 X Om20 x 1m.. 2.00 Boulonnage tôles, le carré.. mè. 0.80
Mosaiques parquet m2.. 0.30 0m20 Poutre simple Om20 X
tre carré
4. Mosaïques verticales
3.00
X 1m.. 0.75
Céramique
le m2.. 5.00 Poutre en demi-cercle
2.50 Mastiquage Escalier toiture
entente
Céramique panneaux le m2.. 10.00 Om20 X Om20. tre carrée 3 pitchpin, x 1.. pilasCéramique corniche. 12.00 Dalles et supports le m2. 5.00 Escalier en
500.00 1
bizeauté le m2. 10.00 Gabarik de lm X Om25
3.00 2m80 x
colimaçon
Crépissage le m2.. mètre linéaire
le
lm.. Enduit ordinaire flotté
0.90 Gabarik de lm
7.00 Eiscalier tournant Om80
600.00
ou ciré le m2. mêtre
X Om25 le
x Im
Enduit écaillé le m2. 1.25 Cintre linéaire de lm
7.00 . 800.00
Joints
1.50
X Om25. ESCALIER EN
creux noircis à la
Consoles de lm X Om25. 7.00
ACAJOU POLI ET
baguette, le m2.. Corniche de li X
entente
CIRE
Enduit plafond le m2. 2.00 Pose de coffrages Om25. entente Escalier simple 2,80 x 1. Joints ordinaires le m2.. 3.00 en plus du prix 25%
Escalier en
800.00
1.25
métrique.. entente
colimaçon..
creux noircis à la
Consoles de lm X Om25. 7.00
ACAJOU POLI ET
baguette, le m2.. Corniche de li X
entente
CIRE
Enduit plafond le m2. 2.00 Pose de coffrages Om25. entente Escalier simple 2,80 x 1. Joints ordinaires le m2.. 3.00 en plus du prix 25%
Escalier en
800.00
1.25
métrique.. entente
colimaçon.. 900.00
Carrelageen roches sans
Coffrage escalier en COEscalier tournant.. remblai le m2. limaçon 2m80 x lm.. Escalier fait et fourni.. 1.000.00
Carrelage en briques le m2.. 1.501 Coffrage escalier
160.00 Dormantes fixes.. entente
2.00 2m60 x lm.. simple
Dormantes avec mortoise
entente
125.00 et tenon.. entente
LE MONTTEUR
Dormantes mobiles.. Gourdes! Montage de pentures et
Dormantes pour ceils de
entente gonds avec clous, la paire.. Gourdes Confection d'une porte de
boeuf
Montage boulonné ou vissé. 0,50 4 panneaux à 2 pouces
Baie vitrée.. entente Montage de
1.00 seur
d'épais- Gourdes
entente
serrures ordi40.00
Baie vitrée à panneaux,
naires, la pièce. 2.00
PEINTRES
pitchpin, la pièce m2.. 25.00 Montage à cylindre rinPortes simples à panlight. Peinture à l'huile pour planeaux la pièce m2.. Montage de serrures
2.00 fond, portes, persiennes,
Portes simples à faux
25.00 la pièce.. sargent,
quets, fenêtres, palissades, par- y
panneaux la pièce m2.. 7.50 Boulons pour bois de 2
7.00 compris mastiquage et ponçaBatis ou encadrement
ces la douzaine. pouge au papier verre par mètre et
pour ouvertures mètre liPivots, la paire.. 2.50 par couche, le m2. néaire
Charnières à
1.00 Peinture sur celotex, masti0,60
Ajustage pour fenêtres
2.00 ble action.. ressorts, douquage, ponçage, application de
ordinaires la pièce m2.. 2.50 Charnières à
8.00 colle forte par couche, le m2.. 0,75
Portes à faux panneaux
ples... ressorts, sim
Peinture pour toiturey com.'
double glace, la pièce m2. 11.00 Vis de 1
1.50 pris la 'couche de solution chiPortes en tambour. zaine.. pouce, la doumique pour toiture, neuve,
Préparation et pose prise bi- entente Tôlage
0,60 le m2. zeautée mètre linéaire.. portes le pied carré... Peinture pour toiture
0,75
1.25 Pose de vitre le
0,30 le m2. vieille,
moulurée Préparation et pose prise
Pose toile
pied carré.. 0.40
0,60
1.50
métallique. 0.25 Vernissage des plafonds,
Corniche simple, mètre
Réparation des sablières.. entente portes, palissades, persiennes,
linéaire
Repiquage de plancher,
parquets et fenêtres en bois,
Préparation corniche
4.00 le mètre carré.. ponçage et mastiquage par
compliquée
Réparation de portes. 1.75 couche, le m2.. Préparation bide bizeauententel Démolissement. entente Badigeonnage au lait de '0,75
tée ot ronde mètre linéaire.
paration des sablières.. entente portes, palissades, persiennes,
linéaire
Repiquage de plancher,
parquets et fenêtres en bois,
Préparation corniche
4.00 le mètre carré.. ponçage et mastiquage par
compliquée
Réparation de portes. 1.75 couche, le m2.. Préparation bide bizeauententel Démolissement. entente Badigeonnage au lait de '0,75
tée ot ronde mètre linéaire. entente chaux tamisé,
rebou0.60
TRAVAUX
ponçage,
Préparation bide mouluSUR ACAJOU
chage des endroits
rée
mètre linéaire.. le m2.. fendillés,
Préparation bide
0.70 Plaçage par porte, le mètre
0,35
branle
chamlinéaire.. Retouchage, tapissage, décosimple lm x 2m20
Chambrànle
2.00 rations et mouchetage. entente
mètre linéaire.. simple, le mètre
Peinture sur
Revers
1.50 Inéaire. grillage, tuiles,
chambranle sim2.00 balustres... ple 1 x 2,20, mètre linéaire.. tre Chambranle en bottes, le mèPeinture sur les
et
entente
1.50
linéaire.. dalles tuPréparation et pose re6.00 yaux de descente
vers avec entailles... Ajustage montage portes
le m2.. par couche
Balustres
2.25 0, 80 x 2.20, le mètre linéaire.. 0,45
entente Ajustage
10.00 Badigeonnage sur surface
Imposte en vitre Om20
montage fenêtres
granulée par
le
X 1m... 0,80 x 1,50, le mètre linéaire... couche, m2.. 0.50
4.00
10.00 N. B.- Les
Imposte avec panneaux
tre Plaçage acajou simple, le mè. sur
travaux imprévus se feOm20 X 1m.. linéaire.. ront entente. La journée sera de huit
Placards dans le
7.50 Chambranle ceiriturée
7.50/heures de travail. Les
mur lm
simcontre-maîtres ou
X 2m... ple, le mètre linéaire. foremen gagneront lde Gdes: 15.00 à
Raplannissage plancher. 35.00 Portes rondes de Om 80 .à
12.50 plus par jour, suivant T'importance des
Dentelles ou
2.00 1m20 X 1m 50, la pièce. travaux. 6.00 à Gdes: Les ouvriers gagneront de Gdes:
Perciennes françaises chantournage Im
entente Fenêtres rondes de Om 80 à 17.75
12.00 par jour selon leurs
X 2m20.. lm 20 X lm 50 la pièce. aptitudes. ront
Les frais de déplacement sePerciennes américaines
40.00 Confection baie vitrée
15.00 envisagés d'après entente. X 2m 20, la paire.. lm
la pièce. simple
Escalier sous-sol simple Im
35.00 Confection portes rondes
35.00
X 2m20.. battants Om 50 x 2m 50 la par
LE MONITEUR
Escalier à quartier tournant.. 150.00 la pièce. 250.00 Oeil de boeuf. 60.00
Le numéro: 30 centimes
FERRURES
Imposte en acajou 0m 20
entente
Montage de couplets de 3
x Im 80..
ce. simple
Escalier sous-sol simple Im
35.00 Confection portes rondes
35.00
X 2m20.. battants Om 50 x 2m 50 la par
LE MONITEUR
Escalier à quartier tournant.. 150.00 la pièce. 250.00 Oeil de boeuf. 60.00
Le numéro: 30 centimes
FERRURES
Imposte en acajou 0m 20
entente
Montage de couplets de 3
x Im 80.. 15.00
ABONNEMENTS
à 4 pouces, la paire.. Imposte en rayons de soleil
Par an:
Montage de
0,80 Om: 20 X lm 80.. targettes; la pai17.50
re
Confection d'une porte de
Etranger
.25.00
Montage de crochets
0,75 8 panneaux à 2 pouces
Port-au-Prince
.15.00
clous, la paire... avec
seur
d'épaisProvince
.18.00
Montage de
0,25 Confection d'une
60.00 6 mois:
la paire.. boulons ou vis,
6 panneaux à 2 pouces porte de
Etranger
0,401 seur. d'épaisPort-au-Prince
.15.00
50.00
Province
9.00
.10.00
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
conformément à la Loi du 26 Juillet 1927
Produites
dure trois mois.)
(La publication
CONTEMANCE
Date NOM DES
HOM DES SOUM
Situation des blens
des CONTENANCE
sr d MAIEaa
Dana Simon
28 Juil. 28 47 Commune de Ter- Une portion de terre dont la 28 Février 1947
mesurant Raoul Chérubin
Juil. re-Neuve, habita- superficie n'est pas encore Nord *
Commune de Jac- Un emplacement 5 mètres de faça- 5 Juillet 1944
tion Langne. détérminée, bornée: au Sud par
mel, Rue des Ra- environ" de
par la Rivière, l'Est
de sur 31m87 profondeur
Merzier Phanor, " par à
quettes. borné: au Nord par Eratus Sud
Me Justin Estivène et à
Michel, propriétaire, au
Me Justin Estivène st
Rue des Raquettes, à 1'Est T'Er'Ouest par le marché. 28 Jull. a par Phidès l'Ouest Drouillard, par FétéciUne portion de terre de la Jean Marélus Mars 1947
tat, et à
Commune de Cer- contenance de un hectare ler
na Bordes. Joanis 28 Juil. 47 ca-la-Source, Habornée: au Nord
Commune de Sal- Une fropriété dont la con- St-Louis 15 Avril 1946
bitation section Los Paler- 1ère environ, et au Sud par T'Etat: à l'Est
trou Rae Bord de tenance n'est Nord pas déterminée, la rue,
ros, Bràlé. par, Pierrélus Faustin, l'Etat OMer. bornée: Sud au la mer, par à lEst
Cajou
et à T'Ouest par Adelma
au
Pierre et à r'Ou- +
sias PEtat. 28 Jafl. a
par
est OLEs par Ismaëlitte Cazeau. Pierre-Louis 28 Juil. 47 Commune des Ver Une portion de terre de la André 5 Dorsainville Mars 1947
Comimune de Jac- Un emplacement mesurant de, ,pro- Henry 23 Décembre 1946
rettes, habitation, 2ème contenance bornée au de Nord 1h.29 par environ, Vve.
elma
au
Pierre et à r'Ou- +
sias PEtat. 28 Jafl. a
par
est OLEs par Ismaëlitte Cazeau. Pierre-Louis 28 Juil. 47 Commune des Ver Une portion de terre de la André 5 Dorsainville Mars 1947
Comimune de Jac- Un emplacement mesurant de, ,pro- Henry 23 Décembre 1946
rettes, habitation, 2ème contenance bornée au de Nord 1h.29 par environ, Vve. mel, Rue Fort- environ 13 mètres 14 mètres' de
Borel section Fondestin Fleurant, au Sud
Barrique. fondeur sur au Nord
Coupon. par Normil Casimir. à l'Est
façade, borné: Duvernois r
*
Beauharnais, Boisrond
Htiers. Henry
TOuest par Normil Caau Sud par
E
tulien, Pierre Louis,, T'Etat, à T'Est
simir. Elmise Désiré
28 Jull. Htiers. Marc-Aurel Ande Jac- Une portion de terre de la e Mars 1944
LE et à l'Ouest par Henry
Commune mel, habitation contenance environ Nord de 0h37, par
Pierre-Louis. Jude Rémy
28 Juil. 4 Petite-Source, sec- 17, bornée: Charles au Germain,
Commune de Trou Un emplacement de quatré mesurant mè- 27 Janvier 1947. tion Lavanneau. lEtat, Htiers. au Sud Desaix
-du Nord, Rue St. une superficie de façade sur cinq mèMaurice, l'Etat, Par l'Est par
Honoré. tres
et borné:
Desaix Maurice, l'Etat et a
tres de profondeur BruThérèse Laurenau Nord par Lauriston Adermus
l'Ouest par
tus, au sud
qui
ce, l'Etat. Clermon 28 Juil. Angrand, à E par
Commune de Un emplacement mesurant Clercius' - Mars 1947
de droit et à l'Ouest par
Rue 11m.32 de façade sur 11m.-
Danglass Richard. Richemé 28 Juil. 47 Gros-Morse, Gressac. 32 de profondeur, borné:
Commune de Go- Une portion de terre de en- la Richemond 29 Janvier 1947
au Nord Théodore au Sud Bar- par
Habitation contenance de trois ares
bado, PLEAE
maives
2e. viron, bornée au Nord par
Excellence Fragé, TEtat, à
Calace, section Degela Filain, au Sud par
TEst par Eugénia Eugène, Mele Marché Public, à T'Est
l'Etat et à TOuest par
par. la route de l'Estère à
zadier Jean, lEtat. >
28 a
Gonaives et à T'Ouest par la
de Cer- Une portion, de terre de la Darius Pagnal 1947 Juil. route de l'Estère à Gramont. Mulsoin Demerzier 28 Juil. 47 Commune Ha- contenance de un hectare en- 10 Mars
Commune de Tho- Une portion degerre déterminée dont la 2 Février 1947
ca-la-Source, bitation Magni- viron, bornée: de toutes
monde Habitation çontenance sera
47 quitte, section parts par l'Etat. Nifield. après l'arpentage. mesurant Josué Phanord 28 Juil. ière Cajou Bralé. Bernier Brunel 28 Juil a
Commune de Ter- Un emplacement sur 10 Février 1947
de Go- Une portion de terre de la 18 Mars 1947
rier Rouge, Rue 10 mètres de façade et
Commune Habitation contenance de huit ares ende Grand Bassin. 6 mêtres de Nord profondeur par Suzanaives Calace, section 2e. viron, bornée : au Nord par
borné: belle Samson, au TEtat, au Sud
Mme.
ère Cajou Bralé. Bernier Brunel 28 Juil a
Commune de Ter- Un emplacement sur 10 Février 1947
de Go- Une portion de terre de la 18 Mars 1947
rier Rouge, Rue 10 mètres de façade et
Commune Habitation contenance de huit ares ende Grand Bassin. 6 mêtres de Nord profondeur par Suzanaives Calace, section 2e. viron, bornée : au Nord par
borné: belle Samson, au TEtat, au Sud
Mme. Duréné Moise, au (prè- Sud
par un petit chemin, à l'Est
tendue le propriétairels fleuve de l'Estère, à
Médélus Médacier TEFEA par le Marché Public
f et à l'Ouest par Hortaà i'Ouest par la Fermenéus l'Etat. de terre de la, Charlumond Charles- Juil. 47
Ed de Garçons. a
Commune des Ver- Une portion de 3h.87 envi- André 1947 28
de la con- Colo Pierre
28 Juil. rettes, thabitation contenance Nord pap 11 Février
Commune de Pe- Un emplacement 24m.3 de façade 13 Mars 1947
Désiré 2ème sec- Thabitation ron, bornée: Descombles, au
au
tit-Trou-de-Nip Prison. tenance sur 10m. de de profondeur, bortion
Sud Dorjean Jean-Jépes, rue
né: au Nord la rue de
rôme, P l'Est par Dorjean
la Prison, au ret par José- à
Jean-Jérose et à TOuest par
phine Alexandre, T'Etat,
Thabitation Descombles. Cirius Tannis . 28 Juil. 47
T'Est par l'Etat, inoccupé et
Commune des Ver- Une portion, de terre de la 17 Février 1947
à lOuest par les héritiers
rettes, habitation contenance de 1h.29 environ, JérôCasguet. 28 Juil. a
Mirault, section bornée au Nord
de la con- Blanchard Lafontaine
Auguste, au Eta
Commune de Pe- Un emplacement
Mars 1947. sème coupon. Pierrilus et de
tit-Trou-de-Nip- tenance de 26m.60 de façade bor- A3
à
Viengpise l'Est
rue Prison. sur 35m de erofondeur,
ney Legrand Promaphil, François et hih
pes,
né: au Nord le rivage la rue de
à l'Ouest par
la mer, au par
Sornettes et
à l'Est par Léona
Jérôme Auguste. de terre de la Exilus Exilerme 28 Juil. 47
Prison, St-Germain et à TOuest par
Commune de Gde- Une portton envtron ae
25 Février 1947
Adèle Armand et St-Aubin. Saline, Habitation contenance 50,, bornée: dans
terre dent la Filésia Fidèle 28 Juil a
Latapie 1ère Sec- ares directions par Latapie,
Commune de Gde- Une portion, de encore 14 Mars 1947
tion. les
terre: de la Mme. Glorius Sé47 Saline, habitation superficie n'est pas au
Commune de Fort- contenance Une portion, de de deux hectares raphin
28 Juil. Latapie, section déterminée, Fils-Aimé bornée: Fidèle,
Liberté, Habita- cinquante. bornée: au Nord 28 Février 1947
1ère. au Nord Sud par par Murat Fidèle,
tion Acul Dufort, Samedi. sec- le reste de THabitation
à l'Est par Grand-Chemin
tion
Bien au Sud par Clément
et à l'Ouest par Josius JoJoseph, à l'Est le reste
seph. de THiabitation, Eien et a
l'Ouest par Lubéris Joseph. de l'Etat Rue Hammerton Killick
Imprimerie
ière Cajou Bralé. Bernier Brunel 28 Juil a
Commune de Ter- Un emplacement sur 10 Février 1947 de Go- Une portion de terre de la 18 Mars 1947 rier Rouge, Rue 10 mètres de façade et
Commune Habitation contenance de huit ares ende Grand Bassin. 6 mêtres de Nord profondeur par Suzanaives Calace, section 2e. viron, bornée : au Nord par
borné: belle Samson, au TEtat, au Sud
Mme. Duréné Moise, au (prè- Sud par un petit chemin, à l'Est tendue le propriétairels fleuve de l'Estère, à
Médélus Médacier TEFEA par le Marché Public f et à l'Ouest par Hortaà i'Ouest par la Fermenéus l'Etat. de terre de la, Charlumond Charles- Juil. 47
Ed de Garçons. a
Commune des Ver- Une portion de 3h.87 envi- André 1947 28 de la con- Colo Pierre
28 Juil. rettes, thabitation contenance Nord pap 11 Février
Commune de Pe- Un emplacement 24m.3 de façade 13 Mars 1947
Désiré 2ème sec- Thabitation ron, bornée: Descombles, au au tit-Trou-de-Nip Prison. tenance sur 10m. de de profondeur, bortion
Sud Dorjean Jean-Jépes, rue né: au Nord la rue de rôme, P l'Est par Dorjean la Prison, au ret par José- à
Jean-Jérose et à TOuest par phine Alexandre, T'Etat,
Thabitation Descombles. Cirius Tannis . 28 Juil. 47
T'Est par l'Etat, inoccupé et
Commune des Ver- Une portion, de terre de la 17 Février 1947 à lOuest par les héritiers rettes, habitation contenance de 1h.29 environ, JérôCasguet. 28 Juil. a
Mirault, section bornée au Nord de la con- Blanchard Lafontaine
Auguste, au Eta
Commune de Pe- Un emplacement
Mars 1947. sème coupon. Pierrilus et de tit-Trou-de-Nip- tenance de 26m.60 de façade bor- A3 à
Viengpise l'Est rue Prison. sur 35m de erofondeur, ney Legrand Promaphil, François et hih pes, né: au Nord le rivage la rue de à l'Ouest par la mer, au par
Sornettes et à l'Est par Léona
Jérôme Auguste. de terre de la Exilus Exilerme 28 Juil. 47
Prison, St-Germain et à TOuest par
Commune de Gde- Une portton envtron ae
25 Février 1947
Adèle Armand et St-Aubin. Saline, Habitation contenance 50,, bornée: dans terre dent la Filésia Fidèle 28 Juil a
Latapie 1ère Sec- ares directions par Latapie,
Commune de Gde- Une portion, de encore 14 Mars 1947 tion. les terre: de la Mme. Glorius Sé47 Saline, habitation superficie n'est pas au
Commune de Fort- contenance Une portion, de de deux hectares raphin
28 Juil. Latapie, section déterminée, Fils-Aimé bornée: Fidèle,
Liberté, Habita- cinquante. bornée: au Nord 28 Février 1947
1ère. au Nord Sud par par Murat Fidèle, tion Acul Dufort, Samedi. sec- le reste de THabitation à l'Est par Grand-Chemin tion
Bien au Sud par Clément et à l'Ouest par Josius JoJoseph, à l'Est le reste seph. de THiabitation, Eien et a l'Ouest par Lubéris Joseph. de l'Etat Rue Hammerton Killick
Imprimerie