Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

LE MONITEUR D'HAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL PARAISSANT BE LUNDI ET LE JEUDI Directeur: JEAN MAGLOIRE Jeudi 26 Juin 1947 PORT-AU-PRINCE 102ème. Année. No. 54 11 lit également le Rapport suivant du ment de l'Ecole de garçons de Bahon fer- Comité des Finances pour lequel il solliSOMMAIRE mée faute de fonds. cite le vote d'urgence: Chambre des Députés: : Séance du 7 Avril 1937 M. le Président: Le Messag: du Sénat Procès-verbal du 63ème étant un accusé de ré. RAPPORT -Loterie de l'Etat Haitien: relatif aux valeurs réparties de la République, de M. Matirage et Communique des Oeuvres. ception sera classé. La*lettre de DES DEPUTES au Chapitre nigat sera expédiée au Département A LA CHAMBRE -Avis. Générale des Contributions: : Avis. PIinstruction Publique. Nous passons au des 31 -Administration ème. point de l'ordre du jour: Rapport Messieurs les Députés, Comités et Commissions. Comité des Finances réuni à l'efCHAMBRE DES DEPUTES M. le Député Jules Moscosso: Finances Rappor- et Le de statuer sur le Projet de loi déposé teur des Comités réunis des fet le Secrétaire d'Etat du Commerce donne Jecture du Rapport sur vos Bureaux par au ciI des Finances, tendant à accorder LEGISLATURE suivant: RAPPORT Charles Moravia, ancien Sénate ir 32ème. toyen CINQ de la République, une allocatiade Session ordinaire de 1937 A iA CHAMBRE DES DEPUTES CENTS GOURDES-à titre desns et acspéciale, a adopté à-l'unanimité par Séance de Mercredi 7 Avril Messieurs les Députés, clamation le principe du projet, et le souDumarsais Comités des Finances et du Com- met à votre appréciation. au envers Présidence de M. le Député Vos à l'effet de statuer sur le Et pour indiquer solidarité de Messieurs les Députés merce réunis un ancien membre du Corps Législatif, Estimé assisté Constant Polynice, ler de loi ouvrant un crédit au Déparen activité, et surtout d'un Edouard Piou et projet des Finances de Gourdes 3.526.35 frappé pleine son savoir allié et 2ème. Secrétaires. tement à effectuer à l'Agent éminent citoyen que, par seret pour le paiement de, ses services à à son courage, a rendu d'appréciables émis le déau banc de l'Exécutif, Mon- Fiscal en rémunération des de vices à notre communauté. lla être Est présent Secrétaire d'Etat l'occasion de l'échange obligations sir de voir des copies du projet vous sieur Georges N. Léger des Finan- la Nationale des Chemins de l'ouverture de la séandes Relations Extérieures et Fer Compagnie d'Haiti, se sont réunis sous la Prési- distribuées vouloir avant bien vous demander de ce, pour ces.

cutif, Mon- Fiscal en rémunération des de vices à notre communauté. lla être Est présent Secrétaire d'Etat l'occasion de l'échange obligations sir de voir des copies du projet vous sieur Georges N. Léger des Finan- la Nationale des Chemins de l'ouverture de la séandes Relations Extérieures et Fer Compagnie d'Haiti, se sont réunis sous la Prési- distribuées vouloir avant bien vous demander de ce, pour ces. étant régulièrement cons- dence du Député Justin Anglade. vous associer à lui en acccordant, si vous La majorité Le Crédit sollicité ne devant constituer les conclusions de son rapport, le tatée, la séance est ouverte. qu'une provision régulière et autorisée de adoptez vote immédiat du projet. Le ler. point de l'ordre du jour: en vue de permettre au Gouvernement services Votre comité croit en cela être en parProcès verbaux demeu- rémunérer l'agent Fiscal de ses de fait accord de vue avec toute la Chambre Sanction des au 2ème. point dans le cas ou le solde des obligations et vous renouvelle les assurant sans matière, on passe la Compagnie Nationale des Chemins de des rances Députés de ses meilleurs sentiments. Lecture de la Correspondance. Fer d'Haiti viendrait à être présenté Série <C> à Le Président: lécture lo. d'un Message du l'échange contre les titres de la Il est donné 47 accu- Comités ont admis à l'unanimité le J. Anglade Sénat de la République au No. 70 le- vos du projet qu'ils vous recommansant réception de celui au No. par. principe Le Rapporteur: quel la Chambre des Députés l'informe dent. Le Président: J. Moscosso qu'il a noté dans sa séance du 2 Avril couJ. Anglade Les Mempbres: rant le Projet de loi relatif au Budget et Le : * Allen, A. Louis, C Jean, R. Denià la Comptabilité publique et aux dépenRapporteur: Moscosso zard, A. Th. Jean-Louis, V. Paultre. J. ses de PExercice 1937-1938. Monsieur M. le Président: Le rapport relatif au 20. D'une lettre par laquelle demande Les Membres: Crédit affecté à "'Agence Fiscale sera disJoseph Manigat du Cap-Haitien l'inscription au A. Allen, André Louis, C. Jean, J. An- tribué et sa discussion fixée à la séance à la Chambre des Députés Publique d'une va- glade, R. Denizard, Th. Jh-Louis, V. Paul- de Vendredi. budget de l'Instruction le fonctionne-ltre, J. Moscosso. leur de Cent gourdes pour LE MONTTEUR e sollicitée par le MEsubese pour le fapport du Comité des Rapporteur Finances trait en être délivré au à est mise en diseussion. tir de la promulgation bénéficiaire, de la présente par- loi. Agissant en sa qualité de Directeur et Mise Article 3.-La Administrateur de la Loterie aux voix, Purgence est accordée. tes lois ou présente loi abroge tou- Haitien. de l'Etat M. le Député Jules Moscosso: contraires, dispositions et sera exécutée de lois à qui lui sont Me. Louis au Bureau, conformément demande du Secrétaire la diligence notaires Vilmenay et son collègue, au 6ème. parad'Etat des Finances. à Port-au-Prince, graphe de l'article 75, que des copies du Donné au respectivement patentés aux soussignés, Nos.

ou présente loi abroge tou- Haitien. de l'Etat M. le Député Jules Moscosso: contraires, dispositions et sera exécutée de lois à qui lui sont Me. Louis au Bureau, conformément demande du Secrétaire la diligence notaires Vilmenay et son collègue, au 6ème. parad'Etat des Finances. à Port-au-Prince, graphe de l'article 75, que des copies du Donné au respectivement patentés aux soussignés, Nos. Projet soient distribuées aux Membres Prince, le Palais National, à Port-au- et 56512 et identifiés aux Nos. 57687 de lAssemblée se 834-A et puisse s'ouvrir pour que la discussion Le 63-A, sont transportés au siège de la dans une heure. Principe du Projetsest dite Loterie, sise en cette ville, rue M. le Député Dr. William Théard: ment voté. régulière- No. 59, aux fins de dresser Roux, licite la parole et donne lecture du Rap- sol- On passe à l'examen des textes. Les 2 de constat du soixante-troisième procès-verbal port de la Commission spéciale chargée considérants, les articles 1, 2 et 3 et l'en- de la sus-dite Loterie et de tirage le d'étudier le Projet de Loi sur l'Alcool. semble du Projet de Loi sont votés. dit tirage en présence des sieurs contrôler M. le Président: Le Rapport M. le Président: Cette Loi Toulmé, sous chef de service au Auguste primé et distribué et la discussion sera im- diée au Sénat de la sera expé- ment des Finances et Emmanuel Départeà une date ultérieure. fixée du, Jowr est épuisé, si République. un Membre de L'ordre Vernet, représentant du Préfet de la Louis CapiJe pense que l'Assemblée est suffisani- semblée désire la parole pour une l'As- tale, respectivement identifiés aux ment éclairée et tion d'intérêt général elle lui ques- 3361-A et 104-D et de Nos. discussion des qu'elle.peut entamer la dée. sera accof. te Jeudy, Fernand Monsieur HyppoliComité des conclusions du Rapport du Aueun main, Touya et Pierre Gerle Finances qui vient d'être lul Membre, de l'Assemblée respectivement identifiés aux Nos. par Député Moscosso. solliçité la parole, M. le Président n'ayant 383-A, 9044-A et 7230-B. Les conclusions de ce Rapport mises me l'ordre du jour de la procla- Monsieur Mentor Laurent discussion et aux voix sont en et la séance est levée. prochaine séance remis aux notaires es-qualités a adoptées. régulièrement Sont aux sieurs Toulmé et soussignés, Vernet ainsi qu'- Le Bureau donne lecture du Justin présents Messieurs les Députés un état certifiant que tous es-qualités loi suivant: Projet de Anglade, Joseph Paul, F. été vendus. les billets ont François, Jean LOI Garcia, Vély Bélizaire, Edmond vérifié Les notaires soussignés ont contrôlé et STENIO VINCENT Beauvoir, Louis Thébaud, A. Allen, Archimède! ordre dans la salle du tirage et dans un cosso, E. Alabré, J. Mos- numéros. parfait les trente mille boules de PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE M. François, Leduc Méresse Wooley, Ils ont ensuite Vu Hllicle 30 de'la Constifution; lixte, Robert Laraque, Lamothe, Succès D.

aires soussignés ont contrôlé et STENIO VINCENT Beauvoir, Louis Thébaud, A. Allen, Archimède! ordre dans la salle du tirage et dans un cosso, E. Alabré, J. Mos- numéros. parfait les trente mille boules de PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE M. François, Leduc Méresse Wooley, Ils ont ensuite Vu Hllicle 30 de'la Constifution; lixte, Robert Laraque, Lamothe, Succès D. P. Ca- boules de lots vérifié et contrôlé les Considérant que le citoyen Charles re, Paracelse Pélissier, Grand-Pier- bre de cinq cent gagnants qui sont au nomravia, ancien Sénateur de la Mo- chard, R. L. Leroy, S. Théophile Ri la dite salle. dix-sept, exposées dans a consacré une grande République, de William Francillon, Dr. Les boules rière à la défense des intérêts partie sa car- zard, A. Théard, L. E. Fouché, P. Bri- dans le de numéros sont versées tivité, et a contribué de la collec- Paultre. William, Cassiany Jean, et grand compartiment du tambour dans une certaine Volny celles de lots mesure à l'instauration de l'ordre compartiment du gagnants dit dans le petit veau; nouLe Président: tambour. Considérant que ses D. Estimé Après quoi le tambour est fermé. vités, publiques et privées, patriotiques n'eurent actiLes L'Administrateur de la mais de cesse, ce qui acheva de ruiner jaEd. Secrétaires: deux employés de la dite Loterie désigne santé au point de mettre sa Piou, C. Polynice sieurs Voltaire St-Etoi et Loterie. Messes jours en péril; momentanément Le lord, respectivement identifiés Monfort MiQu'il Seercdaire-Rétacteur: aux Nos. y a lieu en conséquente, de réRosa Buteau 3585-C les et 1533-C, pour recevoir les boucompenser les services qu'il a rendus Pour à leur sortie, ils Pays; au copie conforme: l'estrade, près du tambour, prennent le sieur place sur Sur le rapport du Secrétaire. Le Chef de Bureau de la fort Milord à droite pour recevoir MonFinances, d'Etat des Députés: Chambre des les de lots gagnants et le sieur les bouEt de l'avis du Conseil des L. DUCASSE numéros. St-Etoi à gauche pour recevoir celles Voltaire de d'Etat; Secrétaires A PROPOSE gué Lassistance, deux comme d'habitude a déléEt le Corps LOTERIE DE L'ETAT HAITIEN trôle du personnes ce sont pour procéder au conLégislatif a voté la loi Pierre tirage, Messieurs Gesner vante: : sui- Procès- Verbal du 63ème. cet effet Antoine et Michel Jeanty, qui, à Article ler.- --Une Tirage du tambour.

les Voltaire de d'Etat; Secrétaires A PROPOSE gué Lassistance, deux comme d'habitude a déléEt le Corps LOTERIE DE L'ETAT HAITIEN trôle du personnes ce sont pour procéder au conLégislatif a voté la loi Pierre tirage, Messieurs Gesner vante: : sui- Procès- Verbal du 63ème. cet effet Antoine et Michel Jeanty, qui, à Article ler.- --Une Tirage du tambour. prennent place sur l'estrade près Cents Gourdes est accordée allocation- à titre de de Cinq K. No. 77270 Le tambour est tourné sion spéciale à l'ancien Sénateur Charles pen- -L'an mil neuf cent sept fois consécutives et cinq cent dixMoravia. mardi dix Juin, à sept quarante heures sept et le boules sorties sont remises chaque fois les Article 2.-Cette quart du matin. moins lej sieurs Monfort par les dits pension sera Milord et Voltaire au Grand Livre des pensions inscrite A la requête de Monsieur à Monsieur Henri St-Etoi crétairerie d'Etat tenu à la Se- rent, identifié au Mentor LauPrin, crieur de la Lotedes Finances. No. 8044-C, rie, lequel après avoir crié les pour ex-l demeurant et domicilié à Port-au-Prince. propriétaire, passe les boules sorties au notaire numéros, Louis Vilmenay qui immédiatement les repasse LE MONITEUR aux dits sieurs Gesner Pierre Antoine et] De tout ce que dessus nous avons dres-l à Michel Jeanty pour le contrôle. Ce dernier sé le présent Enregistré Port-au-Prince le Onze les fait attacher sur des cadres à ce des- la dite Loterie procès-Verbal, les au siège de Juin Mil Neuf Cent quarante-sept folio tiné, afin que l'assistance puisse les voir jour, heure, mois et an Case de Registre T No. 8 des actes et contrôler. précités et l'avons clos à onze heures du civils. Les boules au fur et à mesure de leur matin. Droit Gratis. sortie ont été soigneusement notées sur Et après lecture faite, les parties* ont Pour le Directeur dès formes à ce destiné, tant par les sieurs signé avec les notaires. Signé: M. Lau- gistrement: Général de l'EnreToulmé et Vernet que par deux employés rent, Aug. Toulmé, H. Jeudy, L. Vernet, (Signé) Jean P. Salès. de la Loterie et par Mr. Hyppolite Jeudy. F. Touya, Maurice Avin et Louis Vilme- Première Expédition Ces notes ont été collationnées et trou- nay, notaires, le dernier dépositaire de Collationné vées conformes. la minute en marge de laquelle est écrit:1 Louis Vilmenay, Notaire LOTERIE DE L'ETAT HAITIEN COMMUNIQUE Valeurs réparties au Chapitre des Oeuvres Gourdes Asile Notre Dame de Lourdes.. Monseigneur Collignon.. Colonies de Vacanses.. .Docteur R. Charmant.. Cayes.. 150.00 Oeuvres Paroissiales Révérend Père Le Goff.. Port-au-Prince. 100.00 Oeuvres Paroissiales Révérend Père Jamier. Limbé.. 50.00 Oeuvres Paroissiales Révérend Père Brière.. .Grande Rivière.. 100.00 Oeuvres Paroissiales Révérend Père Codada..

seigneur Collignon.. Colonies de Vacanses.. .Docteur R. Charmant.. Cayes.. 150.00 Oeuvres Paroissiales Révérend Père Le Goff.. Port-au-Prince. 100.00 Oeuvres Paroissiales Révérend Père Jamier. Limbé.. 50.00 Oeuvres Paroissiales Révérend Père Brière.. .Grande Rivière.. 100.00 Oeuvres Paroissiales Révérend Père Codada.. Cavaillon.. 150.00 Collège Notre Dame du Perpétuel Secours.. Révérend Père Baudouin.. Plaisance... 175.00 Ecole Siloé.. Docteur N. Gousse.. Cap-Haîtien, 50.00 Enfants Assistés.. Melle. Latortue.. Jncmel.. 100.00 Crèche Port-au-Prince. Mme. Michel Oreste.. Gonaives... 150.00 Dames St. François de Sales.. Mme. P. Hudicourt. Port-au-Prince. 125.00 Corps Enseignant.. .Mr. C. L. Lhérisson.. Port-au-Prince. 200.00 Société d'Histoire et de Géographie. Docteur Catts Pressoir., Port-au-Prince. Port-au-Prince. 100.00 Dispensaire Notre Dame des Mal.. .Docteur P. Fourron. 150.00 Sceurs Salésiennes.. .Révérend Cayes... 200.00 Ecole Ste. Thérèse. Supérieur Salésienne.. Port-au-Prince.s. 125.00 Ecole Pup. Ste. Thérèse.. Melle. R. Jn. Joseph.. Port-au-Prince. 75.00 Ecole Ste. Thérèse.. Melle. A. Archer... Port-au-Prince. 50.00 Oeuvres des Cathéc.. Révérend Père Chabot.. Port-au-Prince. 100.00 Oeuvres des Cathéc.. Révérend Père Peters... Jn-Rabel... 150.00" Cantine La Vallée.. Révérend Père Boisvert.. Môle St. Nicolas.. 100.00 Cantine Pup. St. Antoine. Melle. Frère Jérôme... Jacmel... 200.00 Oeuvres Père Salésiens.. A. M.Sylvain (Appointements). Port-au-Prince 60.00 Croisade Eucharistique. Révérend Père Gimbert.. Port-au-Prince 250.00 Boursiers... Révérend Père Landsheer. Port-au-Prince 20.00 Haitian Tourist Bureau.. Divers.. Divers 1.550.00 Médecins Stagiaires.. S. Cator.. Port-au-Prince 400.00 Assistance Sociale.. Divers.. Divers 700.00 Cantines, Scolaires.. Nicolas Mondésir. Verrettes 1.125.00 Cantines Scolaires. Direction Gale. E. Urbain.. Divers 9.364.00 Cantines Pup. St. Antoine.. Direction Gale. E. Rural... Croix des Missions 1.000.00 Cantines Populaires. Melle. A. M. Sylvain.. Port-au-Prince 275.00 Cantines Populaires. Divers.. Port-au-Prince 5.500.00 Cantines Populaires. Appointements Directrices. Port-au-Prince 800.00 Bibliothèque Nationale.. Direction.. Loyers mensuels. Port-au-Prince 340.00 Bibliothèque Province.. Direction Port-au-Prince 625.00 Centre d'Art.. Direction.. Province.. Province 2.291.65 Ecole Servincent.. Direction. Port-au-Prince 1.000.00 Soeur Ste Reine.. Sceur Ste. Reine (Couvent).

Port-au-Prince 5.500.00 Cantines Populaires. Appointements Directrices. Port-au-Prince 800.00 Bibliothèque Nationale.. Direction.. Loyers mensuels. Port-au-Prince 340.00 Bibliothèque Province.. Direction Port-au-Prince 625.00 Centre d'Art.. Direction.. Province.. Province 2.291.65 Ecole Servincent.. Direction. Port-au-Prince 1.000.00 Soeur Ste Reine.. Sceur Ste. Reine (Couvent). Pétionville 23.35 Ligue Nationale Tubercul.. Direction... Dame-Marie 100.00 Sceur Marguerite. Direct. de la Nativité. Port-au-Prince 1.000.00 Oeuvres (Paroissiales. Révérend Saindoux.. Port-au-Prince 500.00 Collège Pétionville. Direction.. *La Tortue. 100.00 Immaculée Conception.. Monseigneur Ls. .Pétionville 200.00 Action Catholique. Révérend Père Lansheer.. Collignon.. Cayes 500.00 Port-au-Prince 300.00 LE MONITEUR Gourdes 125.00 .Pétionville 250.00 Soeur Etienne.. Port-à-Piment Nord... 375.00 Oeuvres Thérésiennes. E. Vernet. Renaud.. Fort-Liberté 150.00 Union Coopératives. Révérend Père Port-au-Prince 225.00 Oeuvres Paroissiales. Mme. M. Armand.. Cayes -175.00 La Pouponnière (Salomon). Monseigneur Ls. Collignon.. .Cayes La Charité S. V. P.. .Melle. T. Dennery. Port-au-Prince 100.00 250.00 Enfants & Vieillards.. Direction Lalue.. Port-au-Prince Guide Ste Rose de Lima. Révérend Soeur Supérieure. .Mabial 500.00 Orphelinat La Madeleine.. Révérend Père L. Charles.. Port-au-Prince 300.00 Oeuvres Paroissiales.. Révérend Père Lefèvre. Pte. Rivière de l'Artibonite:. 1.500.00 800.00 Oeuvres Paroissiales.. Révérend Père Papailler. Port-au-Prince 200.00 Oeuvres Paroissiales.. Révérend Père Gimbert.. .Gressier 750.00 Cantine Salésiens.. Révérend Père Bouillaguet.. .Plaisance 375.00 Oeuvres Paroissiales.. Révérend Père Codada. Dondon 500.00 Oeuvres Paroissiales.. Révérend Père Ferté.. Cayes 300.00 Oeuvres Paroissiales.. Monseigneur Ls. Collignon... St. Jean du Sud.. 200.00 Oeuvres Paroissiales.. Révérend Père Magron... Port-au-Prince 10.00 Oeuvres Paroissiales.. Mr. Arthur Bonhomme. Port-au-Prince Bureau Diffusion Créole. Direction.. Port-au-Prince 400.00 250.00 Ecole Guillaume Manigat. Direction.. Port-au-Prince Syndicat Gens Maison.. Direction. Port-au-Prince 350.00 Institut Haitiano.. Révérend Sauveur St-Juste. .Port-au-Prince 200.00 Oeuvre Désanalphabétique.- .L. Bellanton... Port-au-Prince 200.00 La Solidarité.. Révérend Pasteur Gs. E. Bénédict.. Pétionville 500.00 Oeuvres Paroissiales.. Miss Doris Burke. Port-au-Prince 600.00 Crèche Sunchine Home..

icat Gens Maison.. Direction. Port-au-Prince 350.00 Institut Haitiano.. Révérend Sauveur St-Juste. .Port-au-Prince 200.00 Oeuvre Désanalphabétique.- .L. Bellanton... Port-au-Prince 200.00 La Solidarité.. Révérend Pasteur Gs. E. Bénédict.. Pétionville 500.00 Oeuvres Paroissiales.. Miss Doris Burke. Port-au-Prince 600.00 Crèche Sunchine Home.. Mme. P.Archer.. Port-au-Prince 450.00 250.00 Atelier Moderne. Anc. Employés Etat-Loterie.. Bainet 750.00 Pension Sociale. Mme. D. Laguerre. Travail.. Port-au-Prince 200.00 Cantine Bainet.. du Travail. Département du Port-au-Prince 800.00 Subvention Département .Melle. Champana. Port-au-Prince Pouponnière F. Salomon.. Département de l'Intérieur. Port-au-Prince 7.625.00 Oeuvres Sociales. Divers. Province 6.793.00 Assistance Sociale. Province (Diverses). 57.127.00 Cantines Populaires.. Montant Total Mensuel.. AVIS de l'art. 71 de la loi régissant la matièrel de la A VIS etje réponds de sa signature comme Article LEAXJe soussigné J. M. Durcé LUC, Prépu- mienne propre. Le chèque No. 153973, émis le 2 Mai 1947 Contributions de Grand Gosier 2a, Bordereau No. 70, sé des de Receveur del Jacmel, le 12 Mai 1947 de EDMEE DADAILLE, Billiexerçant les fonctions j'ai à l'ordre étant éTEnregistrement, avise le public que MANGONES guy, s'élevant à Gourdes 125,00, choix de Monsieur Oswald Jean R. E. déclaré nul: duplicata devant en fait être mon Commis SignaCollecteur des Contributionsgaré, est LOUIS, pour au être dressé. taire au Bureau de TEnregistrement, prescrit de l'article 71 de la loi régissant la matière, et je réponds de sa signature AVIS comme de la mienne propre, en ce qui conLE MONITEUR cerne le Service. Je Soussigné Victor Roche, remplis- Préposé Gosier le 2 Mai 1947 des Contributions de Mirebalais, Le numéro: 20 centimes Grand sant les fonctions de Receveur de P'Enredite fais saJ. M. Durcé LUC - gistrement en la Commune, que ABONNEMENTS Préposé des Contributions voir à tous ceux à qui il appartiendra, Louis je fais choix de Monsieur Mompont au Bu- par an: pour être mon commis signataire, conforméEtranger .20.00 reau de PEnregistrement, ce, de la loi Port-au-Prince 12.00 AVIS ment au prescrit de l'article 71, de Province 15.00 Col- régissant la matière, et que je réponds Je soussigné Roger MANGONES, a- sa signature comme de la mienne proprel 6 mois: lecteur des Contributions de Jacmel, en ce qui concerne le service de l'Enregis12,00 vise le public que j'ai fait choix de Mon- trement.

anger .20.00 reau de PEnregistrement, ce, de la loi Port-au-Prince 12.00 AVIS ment au prescrit de l'article 71, de Province 15.00 Col- régissant la matière, et que je réponds Je soussigné Roger MANGONES, a- sa signature comme de la mienne proprel 6 mois: lecteur des Contributions de Jacmel, en ce qui concerne le service de l'Enregis12,00 vise le public que j'ai fait choix de Mon- trement. Etranger 7.00 sieur Georges BAPTISTE, pour être mon Victor Roche Port-au-Prince Province .8.00 commis signataire au Bureau de l'EnrePréposé gistrement, ce, conformément au prescrit! LE MONITEUR DEMANDES DE FERME conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 Produites (La publicatien dure trois mois.) NOM DIS SOUM CONTENANCE Dates de pricentott MOM DES SOUM Siteotion * blens des Datese e mustten * CONTENANCE des mesurant 15m Romenor Léone 29 Mai 47 Bretous 29 Mai 47 Commune des An- Une propriété sur 15m de pro- 21 Décembre 1946 Une portion, de terre de la François glais Rue St. An- de façade bornée: au Commune de Jac- La- contenance de Oh.llaresiSca 10.Décembre toine. fondeur environ la Rue Saint Anmel, Section habita- environ, bornée: au Nordpar Nord par au Sud par Elvina vanneat, Petite Source. un chemin qui mène à Baitoine, à TEst par Antion net, au Sud par Périclès LaJean Pierre, Dorismond etal'Oufontant, T'Etat, à T'Est par gélique la Rue Claude. Brice Désir,, l'Etat, à 1'Ouest par 20 Mai 47 est, par les héritiers Blanc Commune des As- Un emplacement borné: mesurant au Nord Tenézia 21 Décembre Jean 1946 Barthélemy. de la Saintil Nélien 39 Mai 47 ses à Pitres Ban- 1ha. environ Alexandre, au Sud Com. de la Tortue Une portion de de Ibec, envi- 12 Décembre 19s Ifeue du Bourg par par Aidée Duval Pantaléon, à l'Est contenance Ls: hab, Montry. ron, bornée au Nord par par le Rivage et à l'Ouest François Etienne, fermier de par la Rue Publique. 29 Mai 4Y l'Etat, au Sud par Eatimphi- et à Un mesurant Duval Pantaléon Décembre 1946 le_ Youte, à i'Ouest Commune des An- emplacement Iha. borné: au Nord 21 l'Est François Etienne, ses à Pitres Bas- environ par Tenézia Jean, au Sud par fermier T'Etat. Dulys 20 Mai 47 lieue du Bourg André Jean, àlEst par le riCommune des An- Une portion environ de terre bornée mesu- au Presler 15 Août 1946 vage et à l'Ouest par la Rue ses à Pitres Ha- rant Nord Tha Mme, Justin SabPublique. 29 Mai 47 bitation Herbe bat,au r par le grand cheCommune l'A- Un terrain dont la profon- Bolivard 27 Chéry 1946 Guinée. min public, à T'Est par Dieu du Nord de Sec- deur est de 1Ha94 borné au Décembre Fils Jeudi età 1'Ouest par le cul tion Camp de Nord par Lumprévil TEtat, à Mené l'Est Grand Chemin.

- rant Nord Tha Mme, Justin SabPublique. 29 Mai 47 bitation Herbe bat,au r par le grand cheCommune l'A- Un terrain dont la profon- Bolivard 27 Chéry 1946 Guinée. min public, à T'Est par Dieu du Nord de Sec- deur est de 1Ha94 borné au Décembre Fils Jeudi età 1'Ouest par le cul tion Camp de Nord par Lumprévil TEtat, à Mené l'Est Grand Chemin. de la Libéral Anne 19 Mai 47 Louise Habita- au Sud T'Etat, : l'Ouest par AlCom. de la Tortue Une portion de de 1hec. terre 29, et 14 Octobre 106 tion St-Michel par vinzi Alexis. Mai 4% Hab. Nan Nord. contenance bornée: an Nord un terdes An Une de terre mesu- Peristhene Derisseau 1946 29 rain vacant, au S par un Commune Ha- rant portion environ lha bornée au 28 Décembre terrain vacant, à l'Est par ses à Pitres Ti-cafe Nord par St. Hubert, au terrain vacant et à l'Ouest bitation Bois d'Or- Sud par Luc Alexandre, à par un terrain vacant. Saintil Saintinord a0 Mai 47 Section me. l'Est par Luc Alexandre et "Com. de la Tortue Une portion de 1hec. terre de bor- la 14 Octobre 1946 l'Ouest par la Ravine. 29 Mal e contenance de 29, de terre mesu- Noël Fils-Louis 1946 Hab. Binquette née: au Nord par un tetrain Commune des As- Une bornée an 28 Déeembre au par un terà Pitres Ha- rant environ au RE vacant, Sud ses Nord par Ima Wilcino, rain vacant, à 1'Ouest par bitation Garand. Oscalis Germain, à un terrain vacant et à T'Est Sud l'Est par par. Sainlissaint Génaan terrain de vacant. terre de la Bernadin Joseph 10 Mai 47 tus et à l'Ouest par Elfons Com. de la Tortue t contenance portion de thec. 29 et 15 Octobre 1946 Zignac. Mr. Joseph D. Hab. Matérien bornée: au Nord par un terCommune de Un terrain mesurant 64Ha50, l'Etat Jolivert 20 Mal 49 rain de l'Etat, au Sud' 'par Camp Perrin 2e. borné au Nord Sud par par Delinois 30 Décembre 1946 un terrain de l'Etat, alOuSection Habitation vacant, au à I'Est est par l'Etat et à l'Est par Katiche. Bazile Héritiers, fermiers TEtat, " T'Eat. de terre de 2h. Vercélus François 1946 a0 Mai 47 divers l'Onest par le grand chemin Commune de Bel- Une environ, portion borné: au Nord par 19 Novembre public Camp Perrin-jérémie. -ladère Section Roy Lo- Dieuvius St-Vil, au Sud par Une de terre mesu- Ju-Charles Benis- 20 Mal 4 Sec habitation Donna Marc, AlEst par MéCommune de Ti- rant environ portion un carreau bor- thomme Décembre 1946 sabeilles. risier Dorosiers, à l'Ouest buron 2ème. Habitation Sec- né au Nord l'Etat, au 31 TArtibonite. de terre de 1ha. Faubert Vales s0 Mai 47 tion Cabrit.

- Dieuvius St-Vil, au Sud par Une de terre mesu- Ju-Charles Benis- 20 Mal 4 Sec habitation Donna Marc, AlEst par MéCommune de Ti- rant environ portion un carreau bor- thomme Décembre 1946 sabeilles. risier Dorosiers, à l'Ouest buron 2ème. Habitation Sec- né au Nord l'Etat, au 31 TArtibonite. de terre de 1ha. Faubert Vales s0 Mai 47 tion Cabrit. Sud par SLE l'Etat Borgella, à T'Ouest Com. de Tiburon tte façade, portion bornée: au Nord, 24 Novembre 19s l'Est par Jn-Louis. et AY Rue Américaine de par la Rue Américaine, au par Jn-Louis dont la conte- Age Fable Olcine 1947 29 Mal Sud, M. Dieudonné GaCommune de Ver- Un terrain borné: 3 Janvier chant, l'Est par Félix Larettes 2ème. Sec- nance est par de qui Zha58. de droit, an xima, l'Ouest par Jusmon Ha- Nord à a Baptiste. Maurice Brudent s9 Mal 47 tion bitation Coupon Miraale E par Marcus Toussaint, Derinor, à Commune des An- t de terre mesu- au 5 Décembre 1946 T'Est par Lejan de droit tous ses à Pitres Ha- rant Ra environ bornée: f"'Ouest fermiers FEE bitation Nan. Sali- Nord par Alourde Sambois, àl'Est Paulémon Daniel so Mai 49. au Sud le littoral, mesurant 6 mè 3 ne. par RLE Jeudy et à 1'OuCommune de Ter- Sec- Un tres terrain de façade et 10 mêtres Janvier est par Sauveur Jasmin.- la Bastien Timoléon as Mal 47 rier tion Grand Rouge Bassin profondeur borné: an par Com. de la Tortue Une portion de de 1hec. terre $ et 7 Décembre 1946 Rue Quartier Gd'- f.f Paulémon par l'Etat, Daniel, : TEstpar Sud Hab. Montry Contenance bornée: au Nord par AppoBassin. l'Etat, à T'Ouest par TEtat. 30 Mal 47. léon Lubin, au Sud il'Est par tn Hin- Une portion de terre dont Eribert 8 Janvier Estimable 1947 rocher et Audonne, Lubin et à Commune de Agua- la contenance est indétermiP8.dr Appoléon Mme. Vervet hedionde che Section habita- aéc, bornée Sud, au à Nord l'Est et par a Louis jee Ajax Francis a Mal 47 tion Angouman l'Etat, l'Ouest au par l'État. so Mal av Commune de P6- Un emplacement 10m. de façade mesurant sur 16 Décembre 19 7 mè- Mathieu Norméus 196 tion-Vile Rue environ borné: Commune de Cap Un terrain mesurant et 8 mètres 9Janvier Pinchinat prolon- 39m. de profondeur La Ravine BerHaltien Section tres de façade borné: an gée (Ancienne au Nord par la Rue PinLa Foesette Rue de Nord protondeutn par Timénue Augustin, route Matlique). thé, au t et l'anciend'Eajos. Herts. St-Gerchinat prolongée au Sud par ne route Marlique, à T'Est à main aEn 1 T'Ouest T'Est pac la Ravine Berthe et le rue d'Enjou, Laroche. Po.t par les Nos. 40, 2 Mme. Solon 44, occupés par M. Ajax Prancis.

Rue PinLa Foesette Rue de Nord protondeutn par Timénue Augustin, route Matlique). thé, au t et l'anciend'Eajos. Herts. St-Gerchinat prolongée au Sud par ne route Marlique, à T'Est à main aEn 1 T'Ouest T'Est pac la Ravine Berthe et le rue d'Enjou, Laroche. Po.t par les Nos. 40, 2 Mme. Solon 44, occupés par M. Ajax Prancis. LE MONITEUR NOM DBS SOUM Premiles pableation NOM DBS SOUM Pamitr re Sitastion des blene COI NTENANCE Dates des de demandes pelanatation CONTENANCE Dates. .de potseatatien pablication des Hes des demandes Frères St-Joy et de Une portion de terre mesu- Beauté Paul 29 Mai 47. mesurant 14 Elie Octavelus 29 Mai 47 Camp-Perrin Commune Ha- rant environ 64h50ca l'Etat, au bornée Sud 20 Janvier. 1947 Commune de An- Un terrain de façade et 10 mè 9. Janvier 1947 bitation Katiche. au Nord par Bazil â Rue mètres Htrs. Délinois se Rouge tres de profondeur borné: par l'Est la route publique FArbre. au Nord par un terrain inCamp par Perrin - Jérémie, à occupé, au Sud par Marius l"'Ouest par divers fermiers Joseph, à l'Est par la rue la de T'Etat. 29 Mai 47 Condive, à l'Ouest par Un mesurant Occilus Guillaume rue Larbre. Philipe 29 Mai 47 Commune de emplacement 5 mêtres de façade 23 Janvier 1947 Commune de Gde. Un terrain dont l'étendue borné: au Servius 10 Janvier 1947 rail Rue Bord Ca environ, sur trois mètres de profonSaline lere. Sec- est à déterminer, T'Etat, au Sud Mer. deur, borné au Nord par la tion Habitation Nord Bernard par Louis Juste, à mer, au Sud par T'Etat, François à Latapie. Eu par Libéral Azor, à l'Est l'Ouest par Marie Célestin Dil'Ouest par Misère Morin. Toussaint Royer 29 Mai 47 et manche. à par Commune des An- Une propriété mesurant en- 11 Janvier 1947 de Oha. Elvariste Xavier 29 Mai 47 ses à Pitres Ha- viron lha. bornée au Nord à Commune de Fort Une portion de terre au Nord 23 Janvier 1947 bitation Trou Pla- par Belvilus François ThéLiberté Habita- 56a.72ca., bornée: au Pierrevira, à 1'Est par Mère Section reste de THabitation, te. baud et à l'Ouest par un raBayaha: tion Ea par Joseph Charles, Etienne, à à vin. Louigène François 29 Mai 47 l'Est par Evrena St-Fleur. Mai Une portion de terre mesu- Nord 11 Janvier 1947 l'Ouest par Julien de 12m. en- Fernand Syriaque 29 47 Commune de Sal- rant 2h bornée Volcy, au au Sud Commune de Da- Un emplacement sur 20m. de 25 Janvier 1947 trou Section Bel- par Edmond Belvilus François, à me Marie Rue viron de façade borné au Nord Air Habitation FEA par Josaphat Fleury d'Ennery.

-Fleur. Mai Une portion de terre mesu- Nord 11 Janvier 1947 l'Ouest par Julien de 12m. en- Fernand Syriaque 29 47 Commune de Sal- rant 2h bornée Volcy, au au Sud Commune de Da- Un emplacement sur 20m. de 25 Janvier 1947 trou Section Bel- par Edmond Belvilus François, à me Marie Rue viron de façade borné au Nord Air Habitation FEA par Josaphat Fleury d'Ennery. profondeur,, par Célius Laurent, fermier. Derrière-Morne. à l'Ouest par St. Louis a au Sud par Louise St-Louis la Rue vil. Belvilus François 89 Mai 47 fermière, à l'Est par Cemmune, de Sal- Une portion de terre de 2h. 11 Jànvier 1947 Geffrard, et à 1'Ouest par Section Bel- environ, bornée au Nord l'Etat inoccupé. 29 Mai 47 trou Louigène François, E environ de Louise Saint-Louis 1947 Air habitation Normil Charles, # I'Est Commune de Da- Un emplacement de sur 20m. de 25 Janvier Derrière-Morne. par par un terrain inoccupé, à me Marie Rue 6m. façade borné: au Nord 1'Ouest par un terrain inocd'Ennery. profondeur, par Célius Laurent, au Sud à cupé. dont la Nobert Abélard 29 Mai 47 Fernand Syriaque, et Commune de Fort Une portion est de ET de hectare 13 Janvier 1947 FEa par Acé Rosembert la rue d'l EnLiberté Section Habita- contenance bornée: au Nord par la Saà l'Ouest par Mai 4T Bayaya line, au Sud par Altimène nery. en- Fernier Fanfan 29 tion Mere. Séide, à l'Est par l'Etat Commune des An- Une propriété mesurant Nord 28 Janvier 1947 vacant et Philibert Louis, à ses à Pitres Habi- viron Ih bornée au au Eea l'Ouest par Clément A. Victation Botat. Avélissaint Louisine Cajou, Louis-Jeune, tor. dont la con- Velot Jolicoeur 29 Mai 47 Pa" l'Est St. Laurent Commune. de Hin- Une propriété 14 Janvier 1947 1'Ouest par un Carva- tenance est indéterminée, Charlemé Fi che (Cerca bornée: au Nord par une ravin. Etienne 29 Mai 47 jal) Section Rang. grande savane, au Sud par de Fort Un terrain dont la contenan- Adrien 28 Janvier 1947 a T'Eglise Baptiste, à i'Est Commune Section ce est de Sha. borné: Sud au Mme François Belval et Liberté Habita- Nord par l'Etat, au l'Etat, Pià lOuest par Octave NonDumas tion Legras. par l'Etat, à l'Est par ceant. Elcius Momplaisir 29 Mai 47 à l'Ouest par T'Etat. 64 Désius Désir 29 Mai Commune de Gd- Une portion de terre mesu- au 14, Janvier 1947 Commune de Gan- Une propriété de 0 l'Etat, ha. 28 Janvier 1947 Gosier Section rant environ 1'Hab. 1h. bornée Maretier, Section Fond- bornée Sud au Nord l'Etat, par à T'Eset Tiote Habitation Nord Blanche, par au Sud par l'Hab.

à l'Ouest par T'Etat. 64 Désius Désir 29 Mai Commune de Gd- Une portion de terre mesu- au 14, Janvier 1947 Commune de Gan- Une propriété de 0 l'Etat, ha. 28 Janvier 1947 Gosier Section rant environ 1'Hab. 1h. bornée Maretier, Section Fond- bornée Sud au Nord l'Etat, par à T'Eset Tiote Habitation Nord Blanche, par au Sud par l'Hab. Parisien Habita- Borne. au par 1'Etat, par, à I'Ouest par T'EMare-Blanche Tête à l'eau, à I'Est par tion Lan tat. Louis 29 Mai 47 T'Hab. Mare Blanche et à Mi- Un terrain mesurant 5m, 07 Albanas 28 l'Ouest par T'Hab. MareCommune Rue de de la Ri- de profondeur borné au Nord Janvier Blanche. St-Sauveur Charles g9 Mai 47 lot vière. par Albanas Louis fermier, GilCommune de Une portion de 1h terre 29 bornée mesu- 15. Janvier 1947 Au Sud, par à Itellius l'Est par Jn DarCamp-Perrin 3ème rant Nord environ l'Etat, au Sud les, T'Etat, Jean T'Etat, al'Ouest par Section Habitation au l'Etat, P l'Est par diton Gilles, TEtat. 29 Mai 47 Liane Panier par fermiers et à l'Ouest Tellius Jn. de de la François Etigpne 1947 vers 47 Com. de la Tortue Une portion envi- 29 Janvier divers fermiers. 29 Mai de 1hec. NES de terre dont Léopold Rodriguer 1947 Hab. Montry. contenance au Nord LiCommune Fort EF portion est de Iha bor- 15 Janvier ron, bornée: Zius Louis la contenance EAAE Liberté 4ren TEtat, au bon et Mme. DorBayaya Habita- au Nord TEtat, I l'Est sau, vil au Désinor, Sud par à l'Est par Mère. a tion T'Etat, : T'Ouest par tt la St. Fleur 89 Mai 47 François Etienne et à T'OuCommune de Fort Une portion de de ha dont bor- Julien 15 Janvier 1947 est Mme. Dorvil fermiers Désinor de Liberté Section contenance est ET reste de et Ebaum tous Bayaha Habitation née au Nord au TEu par Phil'Etat. dont la contenan- Dagobert Floriant 29 Mai 4T Mère. THabitation, libert Louis, à l'Est par ElCommune de Fort Un terrain est de 5 ha. borné: au 30 Janvier 1947 varist Exavier, àlOuest par Liberté Habitation Section ce Nord par Gédéon Manigat, Nobert Abélard de terre environ Ulcère Samaire 29 Mai 47 Dumas au Sud par Floriant l'Ouest Louis, Commune de Môle Une portion Ihectare 15 Janvier 1947 Legras. à l'Est par f'Etat,à Saint Nicolas, 2e. $ la bornée: contenance au Nord de par le par l'Etat. con- Anebert Orange, 29 Mai 47 section habitation chemin du morne de Fort Une propriété dont la 31 Janvier 190 de morne à Cabri. grand Fort I Commune est de 4 hectares cabri, au Sud par Grand Liberté Section tenance au Nord par Dumas, l'Etat, à 1'Est par : Acul, samedi Ha- bornée: Guitteneau, à et à l'Ouest par T'Etat. de la Gerion Leonard so Mai 47 bitation Dumas au Sud par Dumas, à l'Ouest Com.

habitation chemin du morne de Fort Une propriété dont la 31 Janvier 190 de morne à Cabri. grand Fort I Commune est de 4 hectares cabri, au Sud par Grand Liberté Section tenance au Nord par Dumas, l'Etat, à 1'Est par : Acul, samedi Ha- bornée: Guitteneau, à et à l'Ouest par T'Etat. de la Gerion Leonard so Mai 47 bitation Dumas au Sud par Dumas, à l'Ouest Com. de Terrier- Une portion, de de 1hec. terre environ 16, Janvier 197 Mondélices. par l'Est Guitteau. par 29 Mai 4t Rouge, Section contenance au Nord par T'EUne de terre de la Francisque Jean Grand Bassin, ha- et bornée: inoccupé, au Sud par Com. de Fort-Li- Sec. contenance portion, de 1hec. environ, ler. Février 1907 bitation Dural. Eheliae fermier de l'Etat, berté, 3ème. et bornée au Nord T'El'Est par l'Etat inoccupé, et Bas de Hab. Mariba- Cail- tat, inoccupe, au à a l'Est par par à TOuest Degravier, roux, lot. l'Etat, inoecupé, TOufermier de TEL Volcy 29 Mai 47 l'Etat, inoccupé eta Commune de Hin- Une portion de indéterminée, terre dont la Jogy) Janvier 190 est par Epiphane TEtat. Mathieu, che Section Agua- contenance de est toutes parts par fermier de bedionde habita- bornée tion Les Montas. 1'Etat. LE MONITEUR NOM DES SOUML Pres e Premilns Dates de peisestatien pabl NOM DBS SOUML pellication Situation des bens CONTENANCE des demandes CONTENANCE Dates de pntoestatien Sicaacien de blene des demandes Ydalia 29 Mai 47 Commune de Plai- Une propriété de 2 Hora Has Bor- Des- Julmis 12 Février 1947 mesurant Quesnay Louis 29 Mai 47 ne du Nord Sec- née au Nord Elda Ede Port- Un emplacement au par ratt Commune Rue Ré- environ 10m de façade sur Despeignes 3 Février 1947 tion Morne Rouge Papil- salines, tienne, à l'Est par. Philippe Aau-Prince 50 de profondeur borné au Habitation Mariage. Gustave, à l'Ouest par publicaine. Nord par Luc Théard, au à lon lexis Mésidor. Décius 29 Mai 47 Sud par Numa Louis Rigaud, Bréa et à de Cap Un terrain mesurant 9 mè- Célida 13 Février 190 l'Est par Rue. Commune St- tres de profondeur et 6 mèl'Ouest par la Gd. de la Odanesse Larose 29 Mai 47 Haitien Place Fosset tres de Façade borné: au Com. de Fort-Li- Une portion, de terre 4 Février 1947 Victor Rue La St-Michel. Nord par Jacques Merveille berté Sec. de Ma- contenance de Nord lhec. environ, Cailte l'Etat, au Sud par la Rue ribaroux, Habita- bornée: au inoccupé, " l'Est St Michel, à l'Est par Auré- la tion Caillot. lot, l"'Etat inoccupé, au Sud laide Cadet, à l'Ouest par par T'Etat Rue St-Michel. 29 Mai 47 par l'Etat Epiphane inoccupé etatou- Mathieu, Commune de Cap Un Terrain dont la Façade Latortue 14 Février Augustin 1947 E.. de l'Etat. Renosier 29 Mai 47 Haitien Section La mesure 10 mètres le Borné: au au de Gd'- Une propriété de 1 ha.

lot, l"'Etat inoccupé, au Sud laide Cadet, à l'Ouest par par T'Etat Rue St-Michel. 29 Mai 47 par l'Etat Epiphane inoccupé etatou- Mathieu, Commune de Cap Un Terrain dont la Façade Latortue 14 Février Augustin 1947 E.. de l'Etat. Renosier 29 Mai 47 Haitien Section La mesure 10 mètres le Borné: au au de Gd'- Une propriété de 1 ha. César carré Julien 4 Février 1947 Fossette Place St- Nord par une Ruelle, cimetière, à l'Est Commune Gosier Section bornée: au Nord par Colonie Victor. Sud Géraldo par Miguel, à l'OuTiole Habitation Agricole, Valet, au à Sud l'Est par par Jn Répar est par Maurice Dugué. Adrien 29 Mai 47 Mare Blanche. lus St-Lus, à T'Ouest par ECommune de Hin- Une propriété dont l'étendue Bornée: Clément 17 Février 1947 xilus Gilles. environ de Gédélia Hilaire 29 Mai 47 che Section Rang n'est déterminé Amédé Biende Fort- Un 4 Février 1947 Cerca au par Naa Commune Rue Fer- 10m. emplacement de façade sur 8m. de Habitation Aimé, au Sud Guérard Liberté, profondeur, borné: au Nord.. carvajal. Jn-Pierre, à HE par Luc rier. par Magloire Jacques, ferGermain, à l'Ouest par Geormier de T'Etat, au Sud par ges Ducheyne. 29 Mai 47 Charles-Ville Georges, à de 1 Hectare Dézélus Joseph l'Est par une ruelle et à Commune de Sal- Une propriété au Nord Bruno 17 Février 1947 l'Ouest par une ruelle. Nober Elie L . 29 Mai 47 trou Section Calu- bornée: St Félix, au Terrain de la m Com. de Fort-Li- Une portion de terre 5 Février 197 mette Habitation vacant, à l'Est par St Il berté, 3ème. Sec. contenance de 1hect. Nord environ, par ETête Calumette. Thomas, à I'Ouest par un de Maribaroux, et bornée: fermier au, de l'Etat, terrain vacant. Gracia Sanon 29 Mai 47 Hab. Caillot. riphane, au, Sud par Edgard Jean, Commune de Ca- Une portion de terre de la 17 Février 1947 prétendu propriétaire, à l'Est baret, habitation contenance de hectares aborneà 1'Oudont a parl l'Etat Edgard inoccupé Jean. et 29 Mai 47 Mandou, Matelas. Section environ, ments à déterminer après l'oest Un par 'terrain de 1 ha. bornée: Clersias Clerveau Sourcel pération d'arpentage. 29 Mai 47 Commune de Gros Nord par Prosper Laro- 6 Février 1947 environ de Succès Désir Morne 7ème. Sec- au che l'Etat, au Sud par CharCommune de Da- Un 12m. emplacement façade sur 10m. de 21 Février 1947 tion moulin Habi- les Charlera l'Etat, à l'Est me Marie, Rue de borné: au Nord tation Moulin.

Sourcel pération d'arpentage. 29 Mai 47 Commune de Gros Nord par Prosper Laro- 6 Février 1947 environ de Succès Désir Morne 7ème. Sec- au che l'Etat, au Sud par CharCommune de Da- Un 12m. emplacement façade sur 10m. de 21 Février 1947 tion moulin Habi- les Charlera l'Etat, à l'Est me Marie, Rue de borné: au Nord tation Moulin. par Lamartine Pharisien l'Edes Précheurs. profondeur, l'Etat, au Sud T'Etat, à 1'Ouest par Damour par tat, à l'Est la R des le Paul lEtat. dont la con- Les Frères St- 29 Mai 47 Précheurs l'Ouest par Commune de Cam- Un terrain de 64 ha. 50 6 Février 33 rivage de mer. 29 Mai 4 périn 2ème. Sec- tenance est divers Une de terre de la Daniel Séraphin 1947 Habitation bornée au Nord par Com. de Trou du portion, 64 environ, 25 Février tion fermiers l'État, au Sud par Nord, 2ème. Sec. contenance de 2h. par AnKatiche. M. Josephe Jolivert T'Etat, Hab. Labady. bornée: au Nord au Sud par DélEst par le grand chemin toine Dugué, à l'Est public Cayes-jerémic, à métrius St. Louis, et à 1'Oul'Ouest l'Etat vacant. la Aurel Elie 29 Mai 47 par Idalia Pierre Grand Chemin Commune de Fort- Une portion environ. de terre de de 3/4 6 Février 1947 Trouin est par et le Terrier Rouge. 2 Mai 47 Liberté, 30 section contenance hectare, bornée: au Nord par.. Da- Un emplacement de 6m, de Acé 25 Rosembert Février 1947 de Bas-Mariba- habitation TEtat, inoccupé, au Sud Commune de Rue sur 12m. de profonroux, Norbert Elie, fermier, â 18 me Marie, façade. deur, borné au Nord par Caillot. est par Edgard Jean, fermier Mad'Ennery. Syriaque, au Sud par la rue et à l'Est par Epiphane du marché, à l'Est par TEtat Louis thieu, fermière. dont les di- Edgard Cayo 29 Mai 47 età l'Ouest par Sonise Commune de Jac. Un emplacement sont enco- 11 Février 1947 fermier. Laurent '29 Mai 47 mel, Rue Nessirel mensions déterminées, ne, CnSr au Commune, de Da- Un emplacement de de 6m90 profon- de Célius 25 Février 1945 Lhérisson. Se.s par le lit des Orangers, me Marie, Rue façade sur 6m90 Nord S. au Sud par la Rue Nessid' Enhery. deur, borné: au Sud par : rue rel Lhérisson; à l'Est par Syriaque, l'Est Ferqui de droit et à I'Ouest par d'Ennery, 1 et "r l'Ouest marché Geffrard. Madame Rulhière nand Syriaque de Port- tu propriété mesurant en29 Mai 47 par Louise St-Louis. Stama 29 Mai 47 Commune au-Prince Rue viron 20 pieds de façade Che72 Février 1947 de Da- Un emplacement de 15m. de Portamie 25 Février 1947 dEnnery sur 45 pieds de profondeur Commune habi- façade environ sur 10m. de bornée au Nord par la Rue me, Marie, Roselin, profondeur, borné: au Nord au d'Ennery, au Sud par Rossi- Justin tation lere section.

ama 29 Mai 47 Commune au-Prince Rue viron 20 pieds de façade Che72 Février 1947 de Da- Un emplacement de 15m. de Portamie 25 Février 1947 dEnnery sur 45 pieds de profondeur Commune habi- façade environ sur 10m. de bornée au Nord par la Rue me, Marie, Roselin, profondeur, borné: au Nord au d'Ennery, au Sud par Rossi- Justin tation lere section. le rivage de la mer, à Leconte, à T'Est 1'Ouest" Ea par un chemin public, nini Louisdon et H T'Est par Atélia Prétendue André Sévère. Mésidor Alter 29 Mai 47 à1 1'Ouest par Commune de Plai- te propriété dont la con- 12 Février 1947 proprictaineiet le rivage de la mer. Jeune 29 Mai 47 Nord Sec- tenance est de Iclalia 2Has. Borné: Juluns, - Un environ de Doralie Février Louis 1947 : LE tort Rouge au Nord par l'Etat, à l'Est Commune, dé Da- 6m. emplacement de façade sur 12m. de 26 Hibitation Papil- au Sud Etienne par Alidas, à l'Oume Marie, Rue profondeur, borné, au Nord lon Marécage. est par par l'Etat, Etienne Alédas 29 Mai 47 Geffrard. par Fernand Leprague, la rue Gef- fer- :Commune de Plai- Une propriété de 2 Has Phi- 121 Février 1947 mier, au à Sud l'Est par1 par Louise Stne du Nord Sec- Bornée: Gustave au Nord T'Etat, par au Sud frard, Louis et à T'Ouest par Acé tion Morne Rouge Papil- lippe par l'Etat, à l'Est par Alexis Rosembert. Habitation on Marécage. Mesidor, à l'Ouest par Yvoir de Pi- Une propriété de 5m. de pro- Mme. Blémur Florvil 29 Mai 47 Ysma. Gustave Philippe 29 Mai 47 Commune X fondeur sur 6m. de façade Rue 26 Février 1947 Commune de Une de 21 Hora Has Bor: Des- 121 Février 1947 late Habitation Section X bornée au Nord Sud par la l'Etat, te du Nord at née ErRUN au Se par Alter Plaisance, au la Rue par Léon Alton Morne salines, Mésidor, : 1'Est par Idalia fred à l'Est et par à 1'Ouest par l'Etat. Hora At Babitation Marécage. Julinis, à 1'Ouest par po Dessalines. LE MONITEUR NOM DES SOUM. CONTENANCE Dates de prenestetie NOM DES SOUM lcatlen mle Situatlen des bles des CONTENANCE Detes de risestotien des Sibsution be des de terre de la Hyacint Hyacinthe 39 Mai 4T Gustia 29 Mai 47 Commune de Port- contenance Une portion, de 84 ares 72 en- 15 Mars 1947 Dame- Une portion de terre de la Aristodème 27 Février 1947 de-Paix, tion, habitation 4ème sec- viron, bornée au Nord par Com. Habita- contenance de 2h. environ, les héritiers Jean Rouge préMarie, 6e. borné: au Nord par DanPaillette. tendus propriétaires, au Sud tion Gourdine, tius Joseph, au Sud1 par IfroEmmanuel Joseph l'ESection. se Dimanche, à l'Est par un M à l'Est par Vertulien le chemin public et à 1'Ouest Joseph et à 1'Ouest par par Dieuseul Toussaint. 29 Mai 47 Faleron Maccin, prétendu de Dame- Une portion de terre de la Servius 27 Février Joseph 190 propriétaire.

Nord par DanPaillette. tendus propriétaires, au Sud tion Gourdine, tius Joseph, au Sud1 par IfroEmmanuel Joseph l'ESection. se Dimanche, à l'Est par un M à l'Est par Vertulien le chemin public et à 1'Ouest Joseph et à 1'Ouest par par Dieuseul Toussaint. 29 Mai 47 Faleron Maccin, prétendu de Dame- Une portion de terre de la Servius 27 Février Joseph 190 propriétaire. de la Alcinord Alcius 30 Mai 4T Com. Habitation contenance de 1h. environ, Commune de la Une portion de 17 Mars 1947 Marie, 6ème. bornée: au Nord par Dan- CléPlaine du Nord, contenance de au Oh. s Nord enviGourdin, Section. tius Joseph, au Sud par Section Basse ron, bornée: vicinale, an. à S ophat Toussaint, TEst Plaine, habitation une route Gallois, à Dantius Joseph et à Todes Gallois. la Ravine Daoda et à l'Ouest par Lestaine Gustin. Sulfat 39 Mai 47 Fea l'Etat. par Commune de Hin- Une propriété dont l'étendue Sifrais 281 Février 1947 par de 5m 05 Mme. Gabriel 4t Section Juna- est indéterminée Bornée: : Commune de Mi- Un 05 de pro- Augustin 29 Mai che Donotable, * de façade sur 18 1947 est De- Nord lôt, Rue Arsenal. borné: au Mars ria Habitation FEst par Piebitme Démosfondeur environ Lacounotable. thène, au Sud par Donotable Nord par T'Etat, Télémaque au Sud par l'Etat, à 1'Ouest par Donotahtrs. ronne, Mazelie Pierre-Paul, ble. dont l'étendue Télémaque La 29 Mai 47 l'Etat, à l'Etat l'Est par et à Clovis l'OuCommune de Mi- Une hectares propriété est de 5m07 Bor- Couronne 1947 Rouchon, chemin public. 1ôt Rue Arsenal. en Gabriel Augustin 28 Février est par un Sainvilma Estama 29 Mai née: par. Thélémaque La Coude Grand- Une portion de terre mesu- 19 Mars 1947 l'Etat, Sud par Sernlie Com. Gosier Section ru- rant lhe., bornée: au Nord à ronne, Louis, à au l'Est par une Ruelral de Tibte Hab. par Bastien Dérilus ainsi Cevragène, connu, le et Désoguste Etienne Marre Blanche. l'Est Sud par par Madcé, à l'Ouest l'Etat, à 1'Ouest par Mathurin un cheau Clermont Souffrant. Souffrant 29 Mai 47 min et THabitation Sainrilien Méjeune 29 Mai 47 Grand- t. de terre mesu- Clermont Mars 1947 Com. de Hinche, Une portion de terre dont la 41 Mars 1947 Gosier Com. de Section ru- rant E environ, bornée: au 19 Hab. Manac, Sec. superficie n'est de encore toural de Tiote Hab Nord par Sainvilma Estama, RenoJuanaria. déterminée, CLE l'Hab. Manac, Marre Blanche. au Sud à Voyant Aristal Détes parts zier, 1E par Dépropriété " l'Etat. 29 Mai 47 zier, à l'Est par Aristal Com. de Hinche, Une portion de terre dont encore la Méus 4 Mars Métus 1947 vacant. Une de terre mesu- Oreste Renozier $9 Mai Hab.

de encore toural de Tiote Hab Nord par Sainvilma Estama, RenoJuanaria. déterminée, CLE l'Hab. Manac, Marre Blanche. au Sud à Voyant Aristal Détes parts zier, 1E par Dépropriété " l'Etat. 29 Mai 47 zier, à l'Est par Aristal Com. de Hinche, Une portion de terre dont encore la Méus 4 Mars Métus 1947 vacant. Une de terre mesu- Oreste Renozier $9 Mai Hab. Manac, Sec. superficie n'est pas de touCom. de Grand- rant portion lha. bornée: au Nord 19 Mars 1947 Juanaria. déterminée, bornée T'Hab. Manac, Gosier Section Hab. ru- Aristène, ainsi connu, au tes parte E l'Etat. ral de Tiote m par"Vilcin, à l'Est par propriété de 7m. 25 Denis Camille 29 Mai 47 Marre Blanche. Mme. Tilien, à l'Ouest par Commune de Go- Un de emplacement façade sur 19m. 33 de 6 Mars 1947 Tiote. de la Francilus Francisque 29 Mai 4T naives, Rue Gef- Imborné: au Nord Commune de Gd. Une portion de terre 20 Mars 1947 passe Robert profondeur, Henry Sajous, Mme. Gosier, Section contenance Nord de 2h. environ, la Bonfrard. BA Xantus, à PEA par Tiote, habitation bornée: Terre, au Elissant par Simplise, Lamartine Elie et à T'Ouest La Bonne Terre. ne au Sud par Agenor par la Rue Impasse Robert Stephanne, l'Etat, T'Etat, à l'Est Geffrard. la Elichrist Pierre 291 Mai 47 par Anna Cena,, l'Etat, à Commune de Don- Une portion, de Oh terre 25 environ, de 10 Mars 1947 i'Ouest par Ericaine Savrai, don, section La- contenance de Nord Lindor lEtat. terre de la Arsène Adolphe 29 Mai 4T guelle, habitation bornée: l'Etat, au au s par un Com. de Jérémie, Une portion, de de 2 ares 48 ca 21 Mars 1947 Legrand. Jean,, chemin conduit à MarSee Basses Habita- Vol- contenance environ, bornée: au Nord par melade, TT 1'Est par Lamardroque, Bourg. le rivage, de la mer, au Sud re Faufau et à 1'Ouest par tion Vieux l'ancienne route voituraDélomar Laurent. Saint-Jean 29 Mai 47 E et le terrain à l'Est occupe par par le Commune de Gd. Une portion, de terre de la Edmond 11 Mars 1947 O. Desmornes, la mer et à T'OuGosier, Section contenance Nord de 1hec. environ, Rosemerivage de l'Etat et la route voiTiote, habitation bornée au Sud par par Médéest par Mai 47. Colin. la Pierre, au Marthelturable. de terre dont la Syrius St. Fleur 29 lus Médé, l'Est par Com. de Limona- Une portion n'est pas encoré 21 Mars 1947 lemy, l'Etat, à T'Ouest l'Etat. par de, Hab. Chaba contenance déterminée, bornée au Nord Cléonce Macéna, Ti Pouper 39 Mai 47 non. l'Etat, Rivage de la mer, Com. de Grand- Une portion de terre mesu- Nord Tityl 121 Mars 1947 au par Sud parTEtat inoccupé, à Gosier Section ru- rant the. bornée: Sainvil, au Sud I'Est par l'Etat et à T'Ourale de Tiote Hab. par Joseph T 1'Est est par T'Etat.

contenance déterminée, bornée au Nord Cléonce Macéna, Ti Pouper 39 Mai 47 non. l'Etat, Rivage de la mer, Com. de Grand- Une portion de terre mesu- Nord Tityl 121 Mars 1947 au par Sud parTEtat inoccupé, à Gosier Section ru- rant the. bornée: Sainvil, au Sud I'Est par l'Etat et à T'Ourale de Tiote Hab. par Joseph T 1'Est est par T'Etat. Adélaide Trofort 29 Mai 47 Collin. par Irène Jn-Pierre, Ide Mi- Un emplacement de 10m 35 21 Mars 1947 par Ravin, à 1'Ouest par Commune Rue Chau dc façade sur 12m 10 et 11m rène Jn-Pierre. Chérilien 29 Mai 47 ragoâne, dière. 96 de profondeur environ, Commune de la Une portion de terre de la Vestulien 12 Mars 1947 borné: au Nord au par Sud Erias par Plaine du Nord, contenance de Oh. 50 environ, DacéProsper, l'Etat, Chaudières, à Section du Morne bornée: au Nord par Dela Rue des à l'Ouest Rouge, habitation us Dupoint, au Sud par, Verne l'Est, Lamercilus, Marie, l'Etat. Vaudreuil (Lator- melvar, à l'Est-par DemelPetite terre dont la Plaisimé Sulmé 30 x 47 tue). Jean et à l'Ouest par Com. de Hinche, tot. portion, n' 'est de pas détermi- 22 Mars 1947 var. dont les di- Augustin Romain 29 Mai 47 Hab. Mare-Ci- superficie née, bornée: de toutes parts C ommune de Un emplacement encore 12 Mars 1947 tron, Sec. Juanapro- / Quartier-Morin, mensions ne sont pas ria. par THab. l'Etat. Mare-Citron, fixées, bornée: au Nord par priété de 29 Mai 47 rue Jubilé la rue Jubilée, au Sud par Com. de Hinche, Une portion de terre encore dont la Verna 22 Fils. Mars 197 la rue fermée, à 1'Est superficie n'est déMarie Jean-Pierre et àl 8t Habitation Sec. Agushedion, Ouan- terminée, SE de toutes est par une Ruelle. gouman. parts par THab. Ouangoudont les di- Néolie Joseph s0 Mai 47 man, propriété de lEtat. 20 Mai 4T Commme de Li- Un emplacement 12 Mars 190 Une portion de terre dont Nortilug Charles monade, rue Saint mensions ne sont encore Com. de Hinche, Ouan- la n'est pas en- 22 Mars 197 Paul. fixées, bornée: au PRer Habitation superficie déterminée, bornée: au la rue Saint Paul, au Sa gouman. core au à l'Est et à le Cimetière, à TEst par Sec. Aguabedion Nord, Sud, MLoT Toussaint et à l'Ouest par Aguahedion. l'Ouest par Alcès Dassas. Killiek Imprimarie de rEtat Rue Hammerton