LE
MONITEUR
D'HAITI
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI
Samedi 12 Janvier 1946
PORT-AU-PRINCE
10lème Annéel No. 4
Numéro
Extraordinaire
les temps a été mis en péril par un régime
à élire librement ses représenà sa base une autocratie anachroSOMMAIRE
sera appelé Comité Exécutif Militaire re- qui avait
de la vie internatants, et le
au tournant actuel
Proclamation annonçant au peuple haitien la formation assurer mettra le pouvoir à celui qui aura été choisi nique une
qui s'était
d'un Comite Exéeutif Militaire provisoire pour
les mandataires de la Nation. tionale et ce incompréhension que vos droits, tous
les obligations de T'Etat. et aux partis de garder par
généralisée à point
vous
-Proclamation deniundant au peuple
Nous faisons un appel urgent au Peuple vos droits, étaient totalement ignorés,
le calme et la discipline, des Chambres Législatives. nous fasse confiance et êtes descendu dans la rue et vous avez réDéeret de dissolution
assumeront la direction haitien pour qu'il
comme
-Déeret nommant les Officiers qui
reprenne immédiatement la vie normale, clamé fermement et pacifiquement et
des Départements Ministériels:
condition essentielle d'une sage et rapide il convient à une communauté consciente
solution des problèmes actuels. civilisée. L'ex-Président Elie Lescot est actuelle- Cependant, la GARDE D'HAITI qui, fi11 Janvier 1946
en sa résidence au: Manoir dèle à ses règlements et à ses traditions'a
PROCLAMATION
ment prisonnier
de l'Arla neutralité la plus absolue
des Lauriers, sous la surveillance
toujours gardé
politiques du pays,
mée. dans les manifestations
Devant la situation exceptionnellement
observait votre mouvement; et c'est parce
tragique que connait le Pays à l'heure ac- Les membres du Comité Exécutif Mili- qu'au dernier moment Elle a remarqué que
tuelle, et Timpossibilité pour le Gouverne- taire:
des manceuvres politiciennes tendaient à le
ment de former un nouveau Cabinet dans
Colonel FRANCK LAVAUD
détourner de ses véritables buts qu' 'Elle est
lequel seraient représentés tous les partis
du Comité Exécutif Militaire
Son intervention n'a qu'un seul
leurs desiderata, devant Président
intervenue. la
au dessus
qui ont exprimé
foi
but: Mettre le salut de Patrie
l'échec des efforts tentés de bonne pour
Major ANTOINE LEVELT
des intérêts égoistes des particuliers et par
arriver à une conciliation qui ramenerait
éviter l'anarchie et le désordre qui
dans la vie haitienne,
Membre
ainsi
nul
l'ordre et le calme
Etat-Mades complications que
de son Haut
provoqueraient
l'Armée, par l'organe de demander au PréMajor PAUL E. MACLOIRE
ne désire. jor, a pris la décision d'abandonner ses
Membre
Le Comité Exécutif Militaire veut rester
sident de la République Comité Exé-I
toutes les
c'est
pouvoirs, et de se constituer en
au dessus de
compétitions, les Partis politicutif Militaire pour assurer les obligations
pourquoi il demande dans que le calme et la discid'Etat, en attendant la solution des probleques s'organisent
Presse reNous n'avons aucune ampline pour que, par la voix d'une
mes qui se posent.
Membre
Le Comité Exécutif Militaire veut rester
sident de la République Comité Exé-I
toutes les
c'est
pouvoirs, et de se constituer en
au dessus de
compétitions, les Partis politicutif Militaire pour assurer les obligations
pourquoi il demande dans que le calme et la discid'Etat, en attendant la solution des probleques s'organisent
Presse reNous n'avons aucune ampline pour que, par la voix d'une
mes qui se posent. désirons seulement 12, Janvier 1946
libre ils vous communiquent leur
bition politique. Nous
dans les
devenue
Haitien, l'arbitre suobtenir que la quiétude revienne
PROCLAMATION
desiderata, car, Peuple et votre arme pour le
familles et la paix dans les rues. Nous gaprème: C'EST VOUS,
sera le bullerantissons la sécurité aux institutions hai- Peuple Haitien,
soutien de vos revendications à l'urne lorstiennes et étrangères. Nous garantissons
déroulés tin de vote que vous déposerez
aules libertés demandées pour l'instau- Les événements qui se sont
pen- que d'ici peu les élections législatives
toutes d'un régime entièrement démocrati- dant ces dernières vingt quatre heures ont ront été officiellement décrétées. ration
hautement témoigné de votre vitalité et
Exécutif Militaire demande à
que. de votre attachement aux principes de Le Comité
Dès que le calme reviendra,-et nous, Liberté à l'ombre desquels vous avez tous les Citoyens de regagner paisiblement
sommes persuadés que le peuple haitien
Parce que l'idéal dé- leur foyer. de reprendre leurs occupations
la nécessité de nous aider à le, grandi et évolué. bannière de tous quotidiennes afin que, dans le calme Il étucomprendra
le
mocratique qui a été votre
ramener-nous garantissons que peuple
LE MONITEUR
die et édicte les mesures tendant à donner
et à garantir à ce Peuple bon et loyal
Considérant que la multiplicité des
tous
les libertés
toutes politiques, récemment formés
partis à ceux qui prétendent avoir
démocratiques sans
Exécutif
met le Comité si aucuns
des droits
aucune Nation ne peut actuellement lesquelles vivre. Militaire dans l'impossibilité de mation au sont Service pour présenter leur réclaVIVE LANATION
constituer un Cabinet d'union nationaledans T'Arcahaie ou à des Contributions de
HAITIENNE lequel ils seraient tous représentés;
le des
TAdministration GénéraVIVEI LA DEMOCRATIE
ailleurs, le Peuple, dans ses diverses que par
Contributions, Palais des Finances. VIVE LA LIBERTE DANS L'ORDRE ET festations, a formellement exprimé le mani- désir Port-au-Prince, le ler. Octobre
LET TRAVAIL
que la gestion de la Chose Publique reste
1945. Colonel FRANCK LAVAUD
aux institutions militaires jusqu'à la restauration des Directeur Général Gaston Margron
Président du Comité Exécutif
nationales;
des Contributions. Militaire
Major ANTOINE LEVELT
DECRETE:
Membre du Comité Exécutif Militaire Article ler. Les Officiers
AVIS DOMANIAL
Major PAUL E. MAGLOIRE
sous assumeront la direction désignés des Départe- ci-des- Il est porté à la connaissance de
Membre du Comité Exécutif Militaire ments Ministériels suivants:
qui il appartiendra qu'il est dénoncé à tous la vacance ceux à
Colonel Benoit 0.
if
nationales;
des Contributions. Militaire
Major ANTOINE LEVELT
DECRETE:
Membre du Comité Exécutif Militaire Article ler. Les Officiers
AVIS DOMANIAL
Major PAUL E. MAGLOIRE
sous assumeront la direction désignés des Départe- ci-des- Il est porté à la connaissance de
Membre du Comité Exécutif Militaire ments Ministériels suivants:
qui il appartiendra qu'il est dénoncé à tous la vacance ceux à
Colonel Benoit 0. Alexandre
FHabitation rurale de Saint Michel, située dans la séction
Education Nationale
(SS) G. d'H. bitation Mapou, Commune de Saltrou. Cette haDECRET
et SantePublique. reaux de qui mesure environ vingt cinq (25) carMajor Antoine Levelt, G. d'H. rain occupé terre, est les bornée: Au Nord par le terRelations
par héritiers Ti Mouché
LE COMITE EXECUTIF MILITAIRE
Extérieures et Cultes. ct Saint-Victor; au Sud par les héritiers Bernard Pierre
Considérant
Major Albert Renard, G. d'H. Maçon; à l'Est par les héritiers Vieux
que l'une des prineipales réTravaux Publies et
à l'Ouest par les héritiers Pierre Nègres Boyer
clamations du Peuple Haitien est la ConstiAgriculture. Un délai de trois mois, à partir Maçon. de la
tution de Chambres
Major Paul E. Magloire, G. d'H. lia première publication du
avis, date de
l'émanation de sa volonté Législatives qui soient
Intérieur et Défense
dé à tous ceux qui prétendent présent y avoir est accorfestée;
librement maniNationale. si aucuns sont, afin qu'ils produisent leur des droits
Capitaine (0, A.) Eugène Kerby, G. d'H. tion au bureau des Contributions de Saltrou niclama- à
Considérant que les Chambres existant
Justice et Travail. rAdministration Générale des
tuellement ne
aclais des Finances, à
Contributions, Paci-dessus; remplissent pas les conditions Capitaine (0.A.) Alcide Duviella, G. d'H. le Porr-au-Prince. Finances, Commerce et Economie
Port-au-Prince, 3 Décembre 1945,
DECRETE:
Nationale. Gaston Margron
Article ler.-Les Chambres
et exécuté, Article 2.-Le présent Décret sera publié
Directeur Général des Contributions
sont dissoutes. Législatives
Article 2.-Dès le
Donné à Port-au-Prince, au
le
que calme sera revenu néral du Comité Exécutif Quartier-Gé
AVIS
élire peuple sera appelé dans ses comices pour jourd'hui 12 Janvier
Militaire, ce
ses nouveaux représentants. dépendance. 1946, An 143e de l'In: La Direction du Moniteur donne avis
Donné à
que les abonnements doivent être
néral du Port-an-Prinee, au Quartier-Gé
Colonel FRANCK
au Bureau du Caissier du Moniteur payés
Comité Exécutif Militaire, ce Président du Comité LAVAUD
lImprimerie de l'Etat: les
et de
jourd'hui 12, Janvier 1946, An 143e de PInExécutif Militaire peuvent pas être données chez quittances l'abonné. ne
dépendance. Major ANTOINE LEVELT
La date d'échéance étant
FRANCK
Membre du Comité Exécutif Militaire bande-adresse de
portée sur la
LAVAUD. Colonel G. d.H.,
cette date, le chaque numéro, si, à
Président du Comité Exicntil Militaire
Major PAUL E. MAGLOIRE
en vue du paiement n'a pas été effectué
ANTOINE
Membre du Comité Exécutif
Journal sera renouvellement, le service du
LEVELT, Major G.
Major ANTOINE LEVELT
La date d'échéance étant
FRANCK
Membre du Comité Exécutif Militaire bande-adresse de
portée sur la
LAVAUD. Colonel G. d.H.,
cette date, le chaque numéro, si, à
Président du Comité Exicntil Militaire
Major PAUL E. MAGLOIRE
en vue du paiement n'a pas été effectué
ANTOINE
Membre du Comité Exécutif
Journal sera renouvellement, le service du
LEVELT, Major G. d'H. Militaire
supprimé. Membre du Comité Exécutif Militaire
PAULI E. MAGLOIRE, Major G. d'H. AVIS DOMANIAL
LE
Membre du Comité Exécutif Militaire. Il est dénoncé à la
MONITEUR
de terre dépendant de vacance une portion
Directeur: : FELIX BAYARD
des bancourt située en la 3ème Thabitation section rurale BarLe numéro: 20 centimes
DECRET
Vases, Commune de T'Arcahaie. Cette
portion de terre, qui mesure trente
an: ABONNEMENTS
reaux, est bornée au Nord
car- par
LE COMITE EXECUTIF MILITAIRE ger: au Snd par Vertus par Bozor LéEtranger
20.00
T'Est par la Rivière Matheux Saint-Aimé; et
à
Port-au-Prince
Considérant qu'il y a lieu de constituer par le reste de
àl l'Ouest
Province
12.00
un Cabinet chargé de diriger les différents A partir de la T'habitation date mentionnée Barbancourt. 61 moia:
15.0C
Départements Ministériels,
sotts qui est celle de la première ci-desEtranger
12.0
tion, il est accordé un délai de trois publica- mois
Port-au-Prince
Province
Si