Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

LE MONITEUR D'HAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Lundi 3 Décembre 1945 PORT-AU-PRINCE 100ème. Année No. 98 tice amplement soulager en attendant Cependant, il nous faut constater que les moyens I pourraient soient enrayés. SOMMAIRE restreints dont nous disposons, auraient pu être qu'ils jours d'un de la République à à un meilleur bénéfice de notre collec- Nous sommes partis depuis quelques -Mesage de S. E. M. le Président de la Santé. employés à en revenait l'usage étaient pied nouveau, avec la conviction que nous atteinl'occasion du jour panaméricain, Texpropriation de l'immeuble, tivité, si ceux-là qui aimer profondément drons le but que nous nous sommes proposé. Notre Arrêté ordomnant bâtiment du Quaitier Gé- animés de ce civisme qui fait forte nous somnu propriété. contigu, de la au Police du Cap-Haitien. pour son en travaillant à son mieux-être. assurance est d'autant plus que chers néral du District pays étendant le de nos ré- mes certains de votre complet appui, mes cause d'utilité publique. de la Santé Publique Aussi bien, nous programme avons récemment dicar vous ne manquerez pas par vous-mêmes -Arrété ouvrant au Département de Gdes, 23.065 pour cou- formes administratives, de notre amis, les efforts que nous aurons fournis et un crédit frais extraurdinaire du Secrétariat d'Etai de la Santé Pu- rigé nos efforts vers la réorganisation de constater Pour le movrir les dont les activités ne nous pa- les résultats que nous aurons obtenus. et blique. des Relations Exté- Service d'Hygiène, adéquates. Avec la ment nous ne réclamons que votre bonne foi Arrêté ouvrant ou Département de Gdes. 11.7 775 affec- raissaient pas suffisamment contre l'action néfaste d'une rieures un crédit extraordinaire d'un Secrétaire du Département de la Santé Publique, vous mettons en garde au té au paiement des appointenents d'Haiti à Washington. création atteindre les objectifs que certaine presse qui, depuis notre avènement privé pour TAmbasadeur Avis de natio- nous croyons pouvoir de mais s'évertue à s'attaquer à toutes les réalisaSecrétairerie d'Etat de la Justice: Shackleton et Vic- nous n'avons jamais manqué poursuivre, pouvoir, au bénéfice de nalité haitienne des sieurs Edwin dont la réalisation n'était possible que dans la me- tions utiles que nous entreprenons à tur Auguste Maurasse. des change- notre collectivité, afin de les présenter PétranSecrétariat Général de la Chambre d'inscription. des Députés: sure où nous pouvons des entreprendre transformations dans la sous le jour le plus sombre, sans tenir compte de Avis relatif à l'ouverture du registre du Travail, ments en profondeur, semblait ger élémentaire décence. Nous répondons par Secrétairerie d'Etat de lAgriculture Avis et interdisant de structure même d'une organisation qui la plus l'âme sereine et le front des Finances ct de T'intéricur: des Gonaives aucun s'étioler dans une routine débilitante.

ons des entreprendre transformations dans la sous le jour le plus sombre, sans tenir compte de Avis relatif à l'ouverture du registre du Travail, ments en profondeur, semblait ger élémentaire décence. Nous répondons par Secrétairerie d'Etat de lAgriculture Avis et interdisant de structure même d'une organisation qui la plus l'âme sereine et le front des Finances ct de T'intéricur: des Gonaives aucun s'étioler dans une routine débilitante. le mépris et continuons, Nation nous ont transporter hors de la ct région irais de dattier. ou toute attl'oreille aux pronostics pes- haut, la mission que Dieu et la plan. aucm fruit sec plante. Aussi fermons-nous l'antre partic de cette simistes et intéressés et voulons-nous ignorer confiée. Avis. de ceux-ci ou de ceux-là. Nous de la Santé n'est pas : Générale des Contributions: Avis. xiété ou la crainte fin à des abus révol- Le problème publique Il relève.de Administration voulons simplement mettre seulement affaire gouvernementale. elle-même un organisme digne d'occuper Nation et c'est la Nation qui tants et constituer des simi- toute la une place honorable à côté organismes doit sy pencher pour le résoudre opportunément, MESSAGE laires existant dans ce Continentnous vous dirons de quelle façon nous entendons la Rien n'est plus précieux que la Santé. C'est un cette collaboration du Gouvernement et de SON EXCELLENCE M. LE PRESIDENT faut aux hommes, puisqu'ils Nation. DE A L'OCCASION DU truisme qu'il à rappeler l'oublier. La santé, tel est le but DE LA REPUBLIQUE ont une tendance et c'est l'élément qui condiPANAMERICAIN DE LA SANTE premier de l'éducation; de matériaJOUR tionne la vie nationale. Dans ce siècle 2 Décembre 1945 lisme brutal et outrancier, un Etat' qui ne songe- No. 622 rait pas à faire de la santé de ses citoyens une l'ab- de ARRETE Mes chers amis, ses préoccupations essentielles serait voué à à la disparition. Au reste, notre éconoIl est de ces coutumes auxquelles il est agréa- sorption, trois basée sur l'agriculture réclame ELIE LESCOT ble de se plier. Telle, celle qui veut que, chaque mie aux nous portions quarts une attention particulière aux PRESIDENT DE LA REPU BLIQUE année, le 21 Décembre, à P'occasion de la célébration que problèmes de la santé, d'autant que la topogradu Jour Panaméricain de la Santé, le Président phie même de notre pays s'oppose à un usage éten- Vu les articles 7 et 35 de la Constitution; de la République vous adresse un court Message. du des machines agricoles. L'outil le plus facile- Vu le Décret-Loi du 17 Juillet 1941 et la Loi lune des prin- ment est encore et sera de longtemps cauVous n'ignorez certes pas que employable Faut-il donc que du 9 Février 1945 sur l'expropriation pour préoccupations de notre Administration a le bras puissant de nos ruraux. sou- d'utilité cipales de trouver les solutions adéquates aux ceux-là ne soient pas minés par ces maladies qui se publique; toujours été les et font dire à quelques ronds- Considérant que le bâtiment du Quartier Généproblèmes épineux de la Santé Publique.

n'ignorez certes pas que employable Faut-il donc que du 9 Février 1945 sur l'expropriation pour préoccupations de notre Administration a le bras puissant de nos ruraux. sou- d'utilité cipales de trouver les solutions adéquates aux ceux-là ne soient pas minés par ces maladies qui se publique; toujours été les et font dire à quelques ronds- Considérant que le bâtiment du Quartier Généproblèmes épineux de la Santé Publique. vent amollissent n'ont jamais connu que le fardeau ral du District de la Police du Cap-Haitien s'est Tel se croit intelligent ou très fort de compa- de-cuir, qui ou d'un crayon, que nos paysans nettement révélé insuffisant pour les commodités notre situation particulière à celle qui se pré- d'un porte-plume du moindre effort. Comrer dont les conditions géogra- sont paresseux et partisans drame du hai- de la Garde d'Haiti; sente en d'autres pays, mieux à l'exé- bien d'entre eux pensent au paysan Considérant qu'il importe, en vue d'en améliorer phiques et financières se prêtent d'assainissement, tien luttant contre les intempéries de la nature, les conditions de logenent.dentreprendie sans recution d'un programme d'hygiène, déchirant les entrailles d'une terre souvent ingrate, d'utilité publique, l'expropriation d'assistance publique ou sociale. C'est une de ces frissonne et brûle en même temps sous tard, pour cause retiennent à peine notre attention, tandis qu'il et de jus- de l'immeuble y attenant; : titudes qui lles coups de maux qu'un peu d'humanité car nous les tenons pour négatives. LE MONITEUR Mille Cent Soixante Quinze Gourdes d'Etat de la Santé Publique de la manière Onze Sept sera affecté au paiement des d'Etat de IIn- tariat (Gdes. 11.775.) qui Sur le rapport des Secrétaires Finances; suivante: d'un Secrétaire privé pour l'Ambastérieur, des Travaux Publics et des' Par mois 11mois appointements sadeur d'Haîti à Washington (du 17 novembre délibération en Conseil des Secrétaires 750.00 8.250.00 1946), à raison de Gdes. Et après Secrétaire Général. 3.300.00 1945 au septembre d'Etat; Sténo Dactylo 300.00 2.750.00 1.125, par mois. seSténo Dactylo .250.00 Article 2-Les voies et moyens de ce crédit ARRETE: .75.00 825.00 du Trésor Public. 1 Garçon ront tirés des disponibilités de T'immeuble, nu Fournitures de Burçau et frais Article 3-Le présent Arrêté sera publié et Article ler. L'expropriation Géné- .600.00 6.600.00 des Secrétaires d'Etat des contigu au bâtiment du Quartier divers exécuté à la diligence chacun en propriété, du District de la Police du Cap-Haitien, sera machines à écrire 1.340.00 Relations Extérieures et des Finances, ral d'urgence pour cause d'uti- Achat de 2 le concerne.

3-Le présent Arrêté sera publié et Article ler. L'expropriation Géné- .600.00 6.600.00 des Secrétaires d'Etat des contigu au bâtiment du Quartier divers exécuté à la diligence chacun en propriété, du District de la Police du Cap-Haitien, sera machines à écrire 1.340.00 Relations Extérieures et des Finances, ral d'urgence pour cause d'uti- Achat de 2 le concerne. entreprise et poursuivie régissant la 23.065.00 ce qui conformément à la Loi Total Gdes. National, à Port-au-Prince, le lité publique, Donné au Palais de P'Indépendance. matière. Article 2.- Les voies et moyens de ce crédit 30 Novembre 1945, an 142ème. Article 2.-Le présent Arrêté sera publié et exétirés des disponibilités du Trésor Public ELIE LESCOT cuté à la diligence des Secrétaires d'Etat de PIn- seront Article 3.-Le présent Arrêté sera publié et exé- Par le Président: térieur, des Travaux Publics et des Finances, chades Secrétaires d'Etat de la Sandes Relations Extérieures et concerne. cuté à la diligence en ce qui le con- Le Secrétaire d'Etat, des Cultes: cun en ce qui le Publique et des Finances, chacun GERARD LESCOT Palais National, à Port-au-Prince, le cerne. du Commerce et Donné au le Le Secrétaire d'Etat des Finances, Nationale: 29 Novembre 1945, an 142ème. de l'Indépendance. Donné au Palais National, a.Port-au-Prince, de T'Economie ABEL LACROIX ELIE LESCOT 30 novembre 1945, An 142ème. de l'Indépendance. Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics ELIE LESCOT LUC E. FOUCHE de Par le Président: Le Secrétaire. d'Etat de T'Intérieur, la Justice Le Secrétaire d'Etat de lIntérieur: Par le Président: et de VELY la Déiense THEBAUD Nationale: VELY THEBAUD Le Secrétaire d'l Etat de l'Education Nationale d'Etat de TAgriculture et du Travail: Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics : et de la Santé LIAUTAUD Publique: Le Secrétaire MAURICE DARTIGUE LUC E. FOUCHE ANDRE d'Etat des Finances, du Commerce Lc Secrétaire d'Etat de l'Education Publique: Nationale Le Secrétaire d'Etat des Finances: e Secrétaire et de T'Economie Nationale: : et ANDRE de la Santé LIAUTAUD ABEL LACROIX ABEL LACROIX Extérieures et des Le Secrétaire d'Etat des Cultes: Relations d'Etat GERARD de lIntérieur, LESCOT de la Justice et de SECRETAIRERIE D'ETAT DE LA No. 623 Le Secrétaire la Défense Nationale: JUSTICE ARRETE VELY THEBAUD Le Secrétaire d'Etat de Tagriculture et du Trayail: de la Justice avise le public MAURICE DARTIGUE Le Département été Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: que d'après les pièces qui lui ont communiquées ést né ELIE LESCOT LUC E. FOUCHE le sieur Edwin Shackleton, le dit sieur par africaine.

rétaire la Défense Nationale: JUSTICE ARRETE VELY THEBAUD Le Secrétaire d'Etat de Tagriculture et du Trayail: de la Justice avise le public MAURICE DARTIGUE Le Département été Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: que d'après les pièces qui lui ont communiquées ést né ELIE LESCOT LUC E. FOUCHE le sieur Edwin Shackleton, le dit sieur par africaine. PRESIDENT DE LA REPU BLIQUE en Haiti et descend de la race En conséquence, il est Haîtien, conformément à Vu l'article 35 de la Constitution; No. 624 la Loi. Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le BudARRETE le 29 Novembre 1945. Port-au-Prince, get et la Comptabilité Publique; Vu le Décret-Loi du 22 Novembre 1945 orgaELIE LESCOT nisant les services du Département de la Santé PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE SECRETAIRERIE D'ETAT DE LA Publique; d'assurer le fonction35 de la JUSTICE a Considérant qu'il y Secrétariat lieu Général de ce Vu l'article Constitution; Loi sur le Budget et avise le public que nement dif service du Vu les articles 4 et 5 de la Le Département de la Justice Département durant les onze mois de l'exercice en la Comptabilité Publique; d'après les pièces qui lui ont été communiquées dit sieur par y a lieu de payer les appointeVictor Auguste Maurasse, le cours; de crédit prévu à Considérant qu'il 'Ambassadeur le sieur de la race Africaine. Considérant- qu'il n'y a pas ments: d'un Secrétaire privé pour est né en Haîti et descend cette fin au Budget de l'exercice en cours et qu'il d'Haiti à Washington; à En conséquence, il est Haîtien, conformément pourvoir; n'y a pas de crédit prévu est urgent d'y d'Etat de la Santé Considérant qu'il de l'exercice en cours et quil à la Loi. Sur le rapport du Secrétaire cette fin au Budget le 29 Novembre 1945. Publique; est urgent d'y pourvoir; d'Etat des Relations Port-au-Prince, De l'Avis écrit et motivé du Secrétaire d'Etat Sur le rapport du Secrétaire des Finances; Extérieures; du Secrétaire d'Etat des GENERAL délibération en Conseil des Secrétaires De l'avis écrit et motivé SECRETARIAT Et après Finances; DE LA CHAMBRE DES DEPUTES d'Etat; Et après délibération en Conseil des Secrétaires AVIS ARRETE: 1. d'Etat; de ARRETE: Conformément à P'Article 20 de la ConstituArticle ler.-II est ouvert au extraordinaire Département de des tion et en vertu de l'article 2 du Règlement de la la Santé Publique un crédit Article ler.- II est ouvert au Département Chambre, Messieurs les Députés sont informés Vingt Trois Mille Soixante Cinq Gourdes (Gdes. Relations Extérieures un crédit extraordinaire de servira à couvrir les frais du Secré-1 23.065.00) qui LE MONITEUR Cettei jde lEnregistrement, ce, conformément au prescrit d'inscription des Vases, Commune de T'Arcahaie. de P'article 71 de la loi régissant la matière, et qu'il qu'à partir de cette date le Registre les de terre, qui mesure trente carsa comme de la sienne propre, Secrétariat Général, tous jours portion Bozor Lé- répond de signature est ouvert au reaux, est bornée au Nord par à en ce qui concerne le service de l'Enregistrement.

registrement, ce, conformément au prescrit d'inscription des Vases, Commune de T'Arcahaie. de P'article 71 de la loi régissant la matière, et qu'il qu'à partir de cette date le Registre les de terre, qui mesure trente carsa comme de la sienne propre, Secrétariat Général, tous jours portion Bozor Lé- répond de signature est ouvert au reaux, est bornée au Nord par à en ce qui concerne le service de l'Enregistrement. de 9 heures à midi. ger; au Sud par Vertus Saint-Aimé; l'Ouest F. Bussy Jean 1945. TEst parla Rivière Matheux et à Port-au-Prince, le 3 Décembre le reste de l'habitation Barbancourt. Prép. Insp. par de la date mentionnée ci-desLe Secrétaire Général de la Chambre des Dé- A partir est celle de la première publicaAVIS Duly B. Lamothe sous qui accordé un délai de trois' mois putés: tion, il est avoir des droits Le soussigné, Magloire Chatelain, Préposé des à tous ceux qui prétendent leur récla- Contributions de Gros-Morne, exerçant les foncsi aucuns sont pour présenter de de Receveur de l'Enregistrement en la dite SECRETAIRERIES D'ETAT DE mation au Service des Contributions Généra- Commune, tions fait savoir à tous ceux à qui il apparL'AGRICULTURE ET DU TRAVAIL, l'Arcahaie ou à T'Administration des Finances. tiendra, qu'il a fait choix de Monsieur Bonaparte ET DE L'INTERIEUR Palais au BuDES FINANCES le des Contributions, Pontieux pour être son Commis-Signataire, au Port-au-Prince, le ler. Octobre 1945. reau de TEnregistrement, ce, conformément COMMUNIQUE de l'article 71 de la Loi régissant la matière, Gaston Margron prescrit de sa signature comme de la sienne certains dattiers de la région des Contributions. et qu'il répond de Considérant que maladie ressem- Directeur Général en ce qui concerne le Service l'Enregisdes Gonaïves sont atteints d'une dans propre, trement. blant fort à celle qui détruit les cocotiers Magloire Chatelain la même région; dans ce cas, de prenAVIS DOMANIAL des Contributions Considérant qu'il y a lieu, le dattier ne Il est porté à la connaissance de tous ceux à Préposé Gros Morne. dre des mesures pour empêcher que du fléau qui me- il qu'il est dénoncé à la vacance devienne un agent de propagation qui THabitation appartiendra Saint Michel, située dans la section nace la culture du cocotier en Haîti; Commune de Saltrou. Cette haAVIS des articles 4 et 7 de P'Arrêté du 25 rurale de Mapou, carConEn vertu hors de bitation qui mesure environ vingt cinq (25) Le Lys Emmanuel, Préposé des Août 1944, il est interdit de transporter fruit reaux de terre, est bornée: Au Nord par le ter- soussigné, exerçant les fonctions la région des Gonaïves aucun plant, aucun les héritiers Ti Mouché Bernard tributions de 1#Marmelade, en la' dite Comfrais de dattier, ou toute autre partie de cette rain occupé par les héritiers Pierre de receveur de lEnregistrement sec et et Saint-Victor; au Sud par Vieux Nègres Boyer mune, fait savoir à tous ceux à qui il appartiendra Préval plante.

par le ter- soussigné, exerçant les fonctions la région des Gonaïves aucun plant, aucun les héritiers Ti Mouché Bernard tributions de 1#Marmelade, en la' dite Comfrais de dattier, ou toute autre partie de cette rain occupé par les héritiers Pierre de receveur de lEnregistrement sec et et Saint-Victor; au Sud par Vieux Nègres Boyer mune, fait savoir à tous ceux à qui il appartiendra Préval plante. Maçon; àl l'Est par les héritiers qu'il a fait choix de Monsieur Lefranc pour Port-au-Prince, le ler. Décembre 1945. à l'Ouest par les héritiers Pierre Maçon. de la date te être son Commis- -Signataire au Bureau de de PEnre- l'arUn délai de trois mois, à partir avis, est accor- gistrement ce, conformément au prescrit réla première publication du présent des droits ticle 71 de la loi régissant la matière, et qu'il dé à tous ceux qui prétendent y avoir leur réclama- pond de sa signature comme de la sienne propre, AVIS DOMANIAL si aucuns sont, afin qu'ils produiseit de Saltrou à en ce qui concerne le service de MEnregistrement. six carreaux tion au bureau des Contributions PaLys Emmanuel 11 est dénoncé à la vacance Gares- P'Administration Générale des Contributions, Préposé des Contributions de terre dépendant de T'habitation lais des Finances, à Port-au-Prince. Marmelade. cher-Raboteau, située dans la Commune le 3 Décembre 1945. de Cabaret et bornée comme suit: Port-au-Prince, les héritiers Rivière; Gaston Magron AVIS Au Nord: par Directeur Général des Contributions donne avis Au Sud: par les héritiers Hogarth; La Direction du Moniteur être Haussman Elianor; les abonnements doivent payés A TEst:1 par Elianor. que du Caissier du Moniteur et de A TOuest: : par Liliane ADMINISTRATION GENERALE au Bureau de l'Etat: les quittances ne de la date mentionnée ci-desDES CONTRIBUTIONS PImprimerie chez l'abonné. A partir peuvent pas être données est celle de la première publicaAVIS étant portée sur la sous délai de trois mois La date d'échéance à tion, T est accordé un avoir des (souche) de la formule de récépis- bande-adresse de chaque numéro, effectué si, à tous ceux qui prétendent Le Duplicata la série X, au Numéro 56100, a été cette date, le paiement n'a pas été du droits, si aucuns sont, pour présenter sé BC 54 de en vue du renouvellement, le service leur réclamation au Service des Contribu- égaré à Port-au-Prince. Journal sera supprimé. tions de Cabaret Ou à TAdministration Palais des L'original en a été annulé. dit duGénérale des Contributions, En conséquence celui qui se valeurs servirait,du ou dans tout LE MONITEUR Finances. plicata pour percevoir serait des poursuivi pour faux Directeur: FELIX BAYARD Port-au-Prince, le 17 Septembre 1945 autre écriture but frauduleux publique. Le numéro: 20 centimes BELIARD eri Port-au-Prince, le 26 Novembre 1945.

ions de Cabaret Ou à TAdministration Palais des L'original en a été annulé. dit duGénérale des Contributions, En conséquence celui qui se valeurs servirait,du ou dans tout LE MONITEUR Finances. plicata pour percevoir serait des poursuivi pour faux Directeur: FELIX BAYARD Port-au-Prince, le 17 Septembre 1945 autre écriture but frauduleux publique. Le numéro: 20 centimes BELIARD eri Port-au-Prince, le 26 Novembre 1945. ABONNEMENTS ALBERT Général-Adjoint des Contripar an: 20.00 Directeur AVIS Etranger 12.00 butions. Port-au-Prince 15.00 Le soussigné, F. Bussy Jean, Préposé-Inspecteur les foncProvince des Contributions de Kenscoff, exerçant la 61 mois: 12.00 AVIS DOMANIAL tions de receveur de l'Enregistrement en dite Etranger 7.00 Commune, fait savoir à tous ceux à qui il apparPort-au-Prince 8.00 Il est dénoncé à la vacance une portion Bar- tiendra, qu'il a fait choix de Monsieur Jacques Province de terre dépendant de T'habitation rurale' Pierre pour être son Commis-signataire au Bureau bancourt située en la 3ème section LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois.) NOM DES SOUM. Première NOM Dates de DES présenta- SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des biens CONTENANCE tion des demandes tion des demandes terrain d'une contenan- Eugène Joseph 24 Sep. 45 Com. de St. Louis Une portion de 1ha. 29, Donesca Désir 24 Sep. 45 Com. des Anses- Un borné: 21 Oct. 1944 du Sud, 6ème. bornée Au Nord par ia rou- 25 Oct. 1944 à-Pitres, hab. Ba- ce de 1ha. environ, sec. rurale, hab. te publique Saint Louis-dunane. au Nord par Victoire, aut Solon. Sud-Cavaillon, au Sud par Sud par Defrelan, à i'Est Labastille Jn-Baptiste, à par Octavius, à l'Ouest par l'Est par Adrien Cimma et i'Etat vacant. à l'Ouest par Philistin JosCom. de Dessali- Un terrain dont la conteChrissé. nes, hab. Lara- nance est indéterminée, bor- François 24 45 Com. de Saint- Une portion de terre de 52a. Réel Bazile 24 Sep. 45 que. né: Au Nord par Heleine tianie Sep. Louis du Sud, 45ca. bornée: Au Nord par 25 Oct. 1944 Asseus, au Sud par. une al- 22 Oct. 1944 6ème. sec. rurale, Larrieux. Cadet, au Sud lée, à l'Est Arilus Pehab. Solon Bene- Réel Bazile, à l'Est par E tit-Frère et '2 l'Ouest par che dite Cassema- tivaine Mercier, l'Etat et à Euxma Exumé. jor. l'Ouest par Ectes Adrien, Com. de Hinche, Une portion de terre bornée: Duversaint Baptiste Jn- 24 Sep. 45 l'Etat.

urale, Larrieux. Cadet, au Sud lée, à l'Est Arilus Pehab. Solon Bene- Réel Bazile, à l'Est par E tit-Frère et '2 l'Ouest par che dite Cassema- tivaine Mercier, l'Etat et à Euxma Exumé. jor. l'Ouest par Ectes Adrien, Com. de Hinche, Une portion de terre bornée: Duversaint Baptiste Jn- 24 Sep. 45 l'Etat. de Estivaine Mercier 24 45 (Cerca Carvajal), Au Nord par Alusma JoCom. de Saint- Une portion de 63a. 48ca. Sep. à Pinquoit. seph, au Damustoy 23 Oct. 1944 Louis du Sud, terre, bornée: : Au Nord 25. Oct. Félizor, à et à I'Ou6ème. sec. rurale, Darrieux Cadet, au NTR Sas est par l'Etat inoccupé. hab. Solon Bene- par le mème, à l'Est par EsCom. de Jérémie, Un emplacement de 36 m. Mme. Moise Gilbert 24 Sep. 45 che dite Cassema- tivaine Réel Mercier Bazile, et l'Etat. à 1'Ou1ère. sec. rurale, 28 de facade, sur 14m. 11 de 23 Oct. 1944 jor. Saint- est Une par de 1ha. 54a. Ectes Adrien 24 Sep. 45 Vieux Bourg. profondeur, borné Au Nord Com. de du Sud, portion bornée: Au 25 Oct. 1944 par Antoine Petit-Frère Louis 88ca. de terre les Htrs. Enéus (l'Etat); au Sud Suli6ème. sec. rurale, Nord Ecna Séide (I'Etat), PE l'Est hab. Solon Bene- Saint Sornc au Sud par Réel par le rivage de la mer et che dite Cassema- tès Adrien, à l'Est par à l'Ouest par un chemin pujor. Bazile, l'Etat Mercier. etalOuest par blic. Mme. Suline Seider 24 Sep. 45 Com. de Saint- Altidor Uu terrain dont la contenan- Valisma Noel 24 Sep. 45 Com. de Jérémie, Un emplacement de 13m. 75 est de 32 ares 25 Oct. 1944 lère. sec. rurale, de façade, sur 34m. 30 de 23 Oct. 1944 hab. Louis Didier du à Sud, la ce Au Nord par Pilner 25, borné: JeuVieux Bourg. profondeur, borné: Au Nord DumesSud par Dulorme DoMme. Moise Gilbert, Pte. Baie di, rante, au à l'Est Oziane Mhnutr de l'Etat, au Sud le. Mésidor, à l'Ouest par par Lepar Semister Séide (l'Etat), conte l'Est par le rivage de la terrain Jeantilné. dont la conte-. Leconte Jeantilné 24 Sep. 45 mer et à T'Ouest par un cheCom. de du Saint- Sud, Un nance est de 64 ares 50 bor- 25 Oct. 1944 min emplacement public. de de Rosema Jean 24 Sep. 45 Louis hab. Didier à la né: Au Nord par Dulorme Gom. de Jacmel, Un 10m. Oct. Pte. Baie Dumes- Dorante, au Sud par un Cherue Belcombe. façade, sur 11m. de profon- 24 1944 le. min, à l'Est par Valisna deur, borné: Au Nord par Noël, à l'Ouest par la ProMme.

25 Oct. 1944 min emplacement public. de de Rosema Jean 24 Sep. 45 Louis hab. Didier à la né: Au Nord par Dulorme Gom. de Jacmel, Un 10m. Oct. Pte. Baie Dumes- Dorante, au Sud par un Cherue Belcombe. façade, sur 11m. de profon- 24 1944 le. min, à l'Est par Valisna deur, borné: Au Nord par Noël, à l'Ouest par la ProMme. Vve. Lilius Boursipriété occupée par M. Marie quot, au Sud Salomon Noël. Boursiquot, à rEn par MarCom. de Saint- Un terrain dont la conte Philner Jeudi 24 Sep. 45 droits guerite de Benjamin l'Etat et tous i l'Ouest aux Louis du Sud, nance est de lha. 29, borné 25 Oct. 1944 par la Rue Belcombe. hab. Didier à la Au Nord Dulorme Osiane DoCom. des Anses- Un terrain dont la conte- Marcellus Toussaint 24 Sep. 45 Pte. Baie Dumes- Messidor, rante, au reL.D à l'Est par Dui-Pitres, hab. Ba- nance est de lha. environ, 25 Oct. 1944 le. lorme Dorante et à par T'Ouest nane. borné: Au Nord par Lis par Dulorme Dorante. Médé, au Sud par F'Etat vaCom. des Cayes- Un emplacement de 12m. de Prucil Michel 24 Sep. 45 cant, à l'Est par Edouard, Jacmel, rue S. façade, sur 53m. de 26 Oct. 1944 et à l'Ouest par l'Etat vaVincent. fondeur, borné: Au Noma cant. la Rue Sténio Vincent, Com. de Saint- Une portion de terre mesu- Philistin José 24 Sep. 45 a Sud par, le rivage de la Louis du Sud, rant lha. 29 bornée: Au 25 Oct. 1944 mer et à T'Ouest par Ro6ème. sec. rurale, Nord la route sana Coq, l'Etat. 24 45 hab. Solon. blique Esine Louis "lea Com. des Anses-à Un terrain dont la conte- Ocilus Jeune Sep. à Cavaillon, au Sud par LaPitres, hab. Pla- nance est d'un ha. environ, 26 Oct. 1944 bastille Jn-Baptiste, à ton. borné: Au Nord par Tousl'Est par Donesca Desir et saint, au Sud par l'Etat vaà 'Ouest par Lavestre Cancant, à l'Est par l'Etat vagé. cant et à I'Ouest par 1'ECom. de Saint- Une portion de Iha. 29 de Lavestre Cangé 24 Sep. 45 tat vacant. Cofident 24 45 Louis, du Sud terre, bornée: Au Nord par 25 Oct. 1944 Com. des Anses- Un terrain dont la conte- Ferdinand 26 Oct. 1944 Sep. 6ème. sec. rurale, la route St-Louis à-Pitres, hab. Ra- nance est de 1ha. environ, hab. Solom. du Sud, Eatta au Sud vine Longue. borné: Au Nord par Mme. Labastille Jn-Baptiste, Alténor, au Sud par Antoine, Pi l'Est par Philistin José, à l'Est par l'Etat vacant, à l'Etat et à l'Ouest par L. l'Ouest par Mme. Alténor. Cangé. Com. des Anses-à Un terrain d'une contenance Antoine Noël 24 Sep. 45 Com. de Saint- Une portion de 2ha. 44a.

du Sud, Eatta au Sud vine Longue. borné: Au Nord par Mme. Labastille Jn-Baptiste, Alténor, au Sud par Antoine, Pi l'Est par Philistin José, à l'Est par l'Etat vacant, à l'Etat et à l'Ouest par L. l'Ouest par Mme. Alténor. Cangé. Com. des Anses-à Un terrain d'une contenance Antoine Noël 24 Sep. 45 Com. de Saint- Une portion de 2ha. 44a. Arisnor Cima 24 Sep. 45 à-Pitres, hab. Ra- de 1ha. environ, borné: Au 26 Oct. 1944 Louis, du Sud 36ca. de terre bornée. Au 25 Oct. 1944 vine Longue. Nord par l'Etat vacant, au 6ème. sec. rurale, Nord la route publique Sud par l'Etat vacant, à à hab. Solon. Saint Dtuit à Cavaillon, au l'Est par l'Etat vacant, Sud Labastille Jn-Bapl'Ouest par l'Etat vacant. tiste, " l'Est par le même et Com. de Jérémie, Un emplacement de 26m. 81 Mme. Fouchard à l'Ouest par Danisca Délère, sec. rurale, de façade sur 18m. 86 de Antoine 24 Sep. 45 sir, l'Etat. hab. Testas. profondeur, borné: Au Nord 27 Oct. 1944 Com. de Saint- Un terrain mesurant 32a. 25, Oziane Messidor 24 Sep.

iste, " l'Est par le même et Com. de Jérémie, Un emplacement de 26m. 81 Mme. Fouchard à l'Ouest par Danisca Délère, sec. rurale, de façade sur 18m. 86 de Antoine 24 Sep. 45 sir, l'Etat. hab. Testas. profondeur, borné: Au Nord 27 Oct. 1944 Com. de Saint- Un terrain mesurant 32a. 25, Oziane Messidor 24 Sep. 45 Calisthène Lavaiasse, Louis du Sud, borné: Au Nord par Phil- 25 Oct. 1944 FPeRtin au Sud l'Est Sthab. àla ner Jeudi, au Sud DuJean Pierre (l'Etat), M Petite Didier Baie Du- lorme Dorante, à VEA par le rivage de la mer et à mesle. Dulorme Dorante et à l'OuRoL par un chenin puest par Valisma Noël hlic. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publicatien Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication tion des demandes tion des demandes Com. de Marigot, Une propriété d'une étendue Pauléus Etienne 24 Sep. 45 Com. des Anses- Un emplacement borné: : Au 24 Sep. 45 hab. La Visite, de 2ha. 56, bornée: Au Nord 7 Nov. 1944 à-Pitres, habita- Nord par Aldée Jeudy, au Anaise Jeudy sec. rurale Maca- par Bois Pin, l'Etat, au Sud tion Banana. Sud par Tidé, à l'Est par 28 Oct. 1944. ry. à l'Est et à l'Ouest par l'ELouisemé et à l'Ouest par tat. Augustin. Com. de Bombar- Une propriété d'une étendue Norcilus Innocent 24 Sep. 45 Com. de Saint- Une portion de terre de lha. 45 dopolis, hab. de 3ha. 59, bornée Au Nord 9 Nov. 1944 Louis du Sud, 90a. 40ca. bornée At Nord Dulome Dorante 24 Sep. Bousquet. et au Sud par l'Etat, à 2ème. sec. rurale par les propriétés occupées 28 Oct. 1944 l'Est et à l'Ouest l'Etat. la Pte. Baie Du- Désius Auguste, VilCom. des Gonai- Un terrain mesurant 7m. de Vve. Orguéus mesle, hab. Di- f: St, Cyr, htrs. Henrius ves, rue Paul façade sur 11m. de proion- St. Jean 24 Sep. dier. Sima, Miserna Sanon et EPrompt. deur, borné Au Nord 10 Nov. 1944 vangélico Jean, au Sud par la Rue Paul Prompt, au S les propriétés occupées les htrs. Orguéus St. Andréus Faustin et Mr fa à l'Est par la Rue AnMarie Noël, à l'Estpar Dutenor Firmin et à l'Ouest lorme Dorante, l'Etat et a par Anacius St-Vil, l'Etat. l'Ouest par les htrs. LysiCom. des Gonai- Un terrain mesurant 7m. de Anacius St. Vil 24 Sep. 45 mon Glézil. ves, rue Paul façade, 11m. 66 de profon- 10 Nov. 1944 Com. de Fort-Li- Une portion de Iha. de ter- Elméus Joseph 24 Sep. 45 Prompt. deur, borné: Au Nord parla berté (Ferrier) re, bornée: Au Nord 29 Oct. 1944 Rue Paul Prompt, Sud sec. rurale Mari- Fabius Toussaint, au Sad par les htrs. Orguéus

Sep. 45 mon Glézil. ves, rue Paul façade, 11m. 66 de profon- 10 Nov. 1944 Com. de Fort-Li- Une portion de Iha. de ter- Elméus Joseph 24 Sep. 45 Prompt. deur, borné: Au Nord parla berté (Ferrier) re, bornée: Au Nord 29 Oct. 1944 Rue Paul Prompt, Sud sec. rurale Mari- Fabius Toussaint, au Sad par les htrs. Orguéus baroux, hab. Pte. par Edelmond Jean, à l'Est 'Etat, à l'Est par Vve. OrGourde. par la Grand Rue et à l'Ouguéus St.Jeanet à l'Ouest est par le reste du terrain par Henri Jean. Daréus 24 45 inoccupé. Com. de Baie de Une d'une étendue Alcius 1944 Sep. Com. de Limbé, Une de terre de 2ha. Dorsélia Hyppolite 24 Sep. 45 Henne hab. Boulé. de 3ha. bornée: Au Nord 11 Novembre REAOE portion Au Nord Riviè- 30 Oct. 1944 et au Sud par l'Etat, à l'Est 8ème. sec. rurale, bornée: re au par Cicéet à l'Ouest par l'Etat. hab. Bedoret. ron Joseph, Dossous, FTAA à par le Com. de la Mar- Uné portion de terre de 1ha. Florisia Edouard 1944 24 Sep. 45 grand chemin vicinal et à melade, 2ème. sec. bornée: Au Nord Alica 11 Novembre l'Ouest par Chérubin Prehab. Du- Ceron, au Sud par SEIdiSE rurale, sent. celier. Delice, à l'Est par Estimé, Com. de Saltrou, Une portion de terre mesu- Adélaide Bazile 24 Sep. 45 Petit-Homme. Delice et à T'Ouest par Olia sec. rurale Ma- rant environ Sha. bornée: 30 Oct. 1944 terrain dont conte- Précimise Jean 24 Sep. 45 pou, hab. Grand Au Nord par Désino Roy, Com. des Anses- Un la environ, 11 Novembre 1944 Fond. l'Etat, au Sud par le terà-Pitres hab. Ra- nance est de 1ha. Alcerain occupé Mompelier vine Longue. borné: Au Nord par Pierre, à PeRT par Mme. zine, au l'Est Sud par Ste. Eugène LuVve. Blanc Nangar, PEtat Peigne, à par eta T'Ouest par Baptiste Jncie Jean, à l'Ouest par Petit Louis. Sm. de Fiesque Desmaret 24 45 Com. des Anses- Price. Une portion de terre de lha. Elvais Momplaisir 24 Sep. 45 Com. de Miragoà- Un empiacement de Sep. Babornée par Prin- 13 Novembre 1944 ne, rue de Nippes. façade, sur 16m. de profon- 3 Nov. 1944 à-Pitres, nane, hab. sect. Ravi- environ, cimise, l'Etat, au Sud par (Detour) deur, borné: Nord ne Longue. qui de droit, à l'Estpar Peile rivage de mer, au Si gne, l'Etat, à l'Ouest par ula Rue Nippes, à E E par Moralise Délasse, ne ravine. de terre Orieuse Louis 24 Sep. 45 l'Etat et à l'Ouest par IsCom.

à-Pitres, nane, hab. sect. Ravi- environ, cimise, l'Etat, au Sud par (Detour) deur, borné: Nord ne Longue. qui de droit, à l'Estpar Peile rivage de mer, au Si gne, l'Etat, à l'Ouest par ula Rue Nippes, à E E par Moralise Délasse, ne ravine. de terre Orieuse Louis 24 Sep. 45 l'Etat et à l'Ouest par IsCom. des Anses- Une portion de 1ha. Novembre 1944 maélite Joseph. à-Pitres, sect. ru- environ et bornée: au Nord 14 rale, Banana, hab. par Castelly, l'Etat; au Sud Com. des Anses- Un terrain dont la conte- Ste. Lucie Jean 24 Sep. 45 Mato. une ravine; à i'Est par à-Pitres, hab. Ra- nance est d'un ha. environ, 4 Nov. 1944 R grand chemin et à l'Ouest vine Longue. borné: Au Nord par Petit par une ravine. Brice, au Sud par PrincimiCom. de Grande Une portion de terre, bor- Dorsman Dorielan 24 Sep. 45 se, à l'Est par Médélis, et Saline, hab. Pote- née: au Nord,au Sud, à l'Est 15 Novembre 1944 à l'Ouest par l'Etat vacant. neau. l'Etat et a l'Oucst par Com. des Anses- Un terrain dont la conte- Exidome Alciont 24 Sep. 45 Eu Jn-Paul. à-Pitres, hab. Ba- nance est d'un ha. environ, 6 Nov. 1944 Com. des Anses- Une propriété d'une étendue Dieu Fils Jeudy 1944 24 Sep. 45 nana. borné: Au Nord par André à-Pitres, hab. Her- de 2 hectares bornée: au 16 Novembre Jean, au Sud par Clervil, à be Guinée section Nord par Grand Chemin, l'Est, par l'Etat Vacant, à Banana. l'Etat, au Sud par Rivage l'Ouest par l'Etat vacant. l'Etat, à TEst par Delinor Com. des Anses- Un terrain dont la conte- Castely Pierre 24 Sep. 45 l'Etat, à l'Ouest par Rivage. à-Pitres, hab. Bo- nance est de lha. environ, 6 Nov. 1944 Com. des Anses-à Une de terre mesu- Maxena 18 Novembre Alcinot 1944 Sep. 45 ta. borné: Au Nord par l'Etat Pitres, sect. ru- rant Re environ et bornée: vacant, au. Sud par l'Etat rale Banane, hab. au Nord par Eligène, l'Etat; vacant, l'Est le riRavine Longue. au Sud par Meus, l'Etat; a vage de i mer, à ROutit, par l'Est par Léonce, l'Etat et l'Etat vacant. à f'Ouest par Sainter d'une Fils. Innocent 24 Sep. 45 Com. de Marigot, Une propriété d'une éten- Louis Métélus 24 Sep. 45 Com. de Baie de Une de bornée: au étendue Nord Inosias 20' Novembre 1944 hab. Berrack, sec. due de 3ha. 84 bornée: Au 7 Nov. 1944 Henne hab. Jasl'Est srtL rurale Macary. Nord par Excelus Racine, min. et au l'Ouest Sud par l'Etat; l'Etat.

Com. de Marigot, Une propriété d'une éten- Louis Métélus 24 Sep. 45 Com. de Baie de Une de bornée: au étendue Nord Inosias 20' Novembre 1944 hab. Berrack, sec. due de 3ha. 84 bornée: Au 7 Nov. 1944 Henne hab. Jasl'Est srtL rurale Macary. Nord par Excelus Racine, min. et au l'Ouest Sud par l'Etat; l'Etat. a au Sud Benjamin Louis et à par de Luceneze Zéphirin 24 Sep. 45 Jacques, " 1'Est par BenjaCom. de la Mar- Une portion de terre Oh. Novembre 1944 min Louis Jacques, à l'Oumelade, hab. Cou- 50a. bornée Bien au Aimé; Nord au par Sud Jn. 20 est par Dorisca St. Fleur. dray. Baptiste par Franckel Cherduville, Com. de la Mar- Une portion de 50 ares de Idazar Day 24 Sep. 45 à l'Est par les Htiers Jnmelade, 2ème. terre bornée: Au Nord 7 Nov. 1944 Baptiste Bien Aimé et à sec. rurale, hab. Julfice, au Sud par E3LRAE 1'Ouest par Marceline JnLamorthe. car Masela, àl l'Est pa: DurJacques. ville Jn-François et à l'OuCom. de Hinche, Une étendue de terre à dé- Mathieu Guerrier 24 Sep. 45 est par Silencia Corail. sect. Rang, hab. terminer après arpentage, 20 Novembre 1944 Com. de Marigot Une d'une éten- Noicus Jn Louis 24 Sep. 45 Cerca Carvajal. bornée au Nord par Jean hab. Berrack, due rgus 2h. 56 bornée: Au 7 Nov. 1944 Jolicceur, au Sud par Daveus sec. rurale Maca- Nord par Excellent Guady, Jacques, à l'Est Saintil- l'Ouest l'Etat, au Sud par Benjamin mon Bernard et P ry. Louis Jacques, à l'Est par par Donacien' Borgella. Jean Toussaint Guidy, à Com. de Grand Une propriété d'une étendue Bernard Dieuveil 24 Sep. I'Ouest par Excélus Racine. Gosier, hab. Du- de hectare bornée: au 21 Novembre 1944 Com. de Marigot, Une propriété d'une étendue Lesyeux Merzieu 24 Sep. 45 puy, sect. Tiote. Nord Sud par Mme. Ocvil Cera l'Etat, à hab. La Visite, de 2ha. 56. 7 Nov. 1944 par Celius, à Luca, l'Ouest rurale Macafa sec. par at Merissaint Gustave. ry. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Dates de présenta- publication NOM DES SOUM. publication Prémière Situation des biens CONTENANCE tion des demandes Dates de présentaSituation des biens CONTENANCE tion des demandes André Elie 24 Sep. 45: 45 Com. de Grand- Une propriété d'une étendue Au 5 Décembre 1944 de terre de 1ha. Gérard Cherduville 24 Sep. Gosier, hab. Blai- d'un hectare bornée: FleuCom. de la Mar- Une portion au Nord par la 21 Novembre 1944 se, sect. de Pot de Nord par Augustine au Sud Abmelade, hab. Cou- 29, Gde. bornée: route publique; au Sud Chambre. rau, ner Dauphin, lÉtat, l'Etat, " 1'Est dray.

5 Décembre 1944 de terre de 1ha. Gérard Cherduville 24 Sep. Gosier, hab. Blai- d'un hectare bornée: FleuCom. de la Mar- Une portion au Nord par la 21 Novembre 1944 se, sect. de Pot de Nord par Augustine au Sud Abmelade, hab. Cou- 29, Gde. bornée: route publique; au Sud Chambre. rau, ner Dauphin, lÉtat, l'Etat, " 1'Est dray. Htiers. Alphtas Valcourt par Ernest Gabriel, à 1'Ou- " l'Est par Osiris Elie Valcourt Marest par Fustin Bernard. Célestin 24 Sep. 45 et à TOuest par des Anses-à Une portion de terre de 1ha. Duterez 5 cellus. Frankel Cherduville 24 Sep. 45 Com. Pitres, sect. Ba- environ, bornée: Au Nord Décembre Com. de la Mar- Une portion de bornée: terre mesu- au 21 Novembre 1944 nane, hab. Bota. par Tidor Doccey, au à l'Ést Sud melade, hab. Cou- rant Oha.60a. Luceneze Zéphipar Pierre Doccey, l'Ouest dray. Nord par Festius Valpar E même et àl droits par de rin; au Sud par Marceline Germilus, tous aux In-Jacques court; à TEst et TR l'Ouest par l'Etat. 9m. de Jovin Thibault 24 Sep. 45 Celine Talerand. Yvonne Cherduville 24 Sep. 45 Com. des Cayes- Un emplacement sur 33m. f de 9 Décembre 1944 Com. de la Mar- Une portion de terre de Oha. 21 Novembre 1944 Jacmel, Rue J.B. facade, fondeur, borné: Au Ntra melade, hab. Cou- 50a. et bornée: au Nord Sud par et Mégie Jeune. par Mme. Thoecrate Lajoie, dray. Marcelus, Elie; âu Jn-BapT'Etat, au Sud Fortunat à l'Est par Henri MarceThibault, T'Etat, P TEst par tiste età l'Ouest par Luders Nicaisse, l'Etat. line Jn.-Jacques, tous ferUne étendue de terre à dé- Honorable Pierre 24 Sep. 45. miers de l'Etat. Marcellus 24 Sep. 45 Com. de Hinche, terminer après arpentage, 9 Décembre 1944 Com. de la Mar- Une de 1ha. Marceli- bor- Victoria 22 Novembre 1944 sect. Rang., hab. bornée: Au Nord Charmelade, hab. Cou- née: KRa Nord par au Sud et à Cerca-Cavajal. lot Jolicceur, au a par Jodray. ne "'Est Jn-Jacques, par htrs. Alphitas et à selin Destiné Joseph, St. Hilaire, à l'Est et PI l'Ouest tous par aux Henry droits Bien-Ai- de IEl'Ouest par Raélus Cené. 24 45 mé, emplacement de 5m, de Leconte Etienne Sep. tat. Azor 24 Sep. 45 Com. de Milot, Un sur 15m. de profon- 10 Décembre 1944 Com. de Grande Une portion de terre dont la et Liberial 23 Novembre 1944 Rue Geffrard. deur façade, et borné: Au Nord Saline, lère. sect. superficie Au est Nord inconnue par Leppar T'Etat, au Sud par Anrurale, hab. Lata- bornée: au Sudpar M. toine Louis, à l'Est par une pie. André time Jeanty, Savain, à l'Est par ruelle et à l'Ouest par le l'Etat et à l'Ouest par Calvaire.

Liberial 23 Novembre 1944 Rue Geffrard. deur façade, et borné: Au Nord Saline, lère. sect. superficie Au est Nord inconnue par Leppar T'Etat, au Sud par Anrurale, hab. Lata- bornée: au Sudpar M. toine Louis, à l'Est par une pie. André time Jeanty, Savain, à l'Est par ruelle et à l'Ouest par le l'Etat et à l'Ouest par Calvaire. de de Sha. Grégoire Guillaume 24 Sep. 45 M.Jean et Servius Philippe. Pierre 24 Sep. 45 Com. de Dessali- Une portion Au terre Nord par le 11 Décembre 1944 Com. de. Ouana- Un terrain dont la conte- Servius 24 Novembre 1944 nes, 2e. sect. ru- reste 16 bornée: à l'Etat, au Sudpar un minthe, hab. Scott. nance est d'un Nord ha. par environ, Caserrale, hab. Bois- Maulet, .Gérard. chemin public, à TEst par borné: Garde Au d'Haiti, au Sud dit Julie St. Louis, à l'Ouest par nes le reste la propriété, Vennel Zeldeau. de Pierre Etienne 24 Sep. 45. ft l'Est par : Cimetiére, et Com. de Terrier- Un emplacement de de 6m. 11 Décembre 1944 à l'Ouest par une propriété Rouge, Rue du façade sur 7m. Au Nord proionvacante. Marcellus 24 Sep. 45 Calvaire deur, borné: au S Com. de la Mar- Une portion de terre de Paul 50a. Elie 24 Novembre 1944 Junon Antenor Jn-François, Codada, à l'Est melade, hab. Cou- bornée: Au Nord par une grande rue et à dray. EmileJ Jean; au S à TESt Eueir par un terrain de Henri Jn-Baptiste, lEtat inoccupé. 24 45 par Gérard Cherduville età Jnd'une étendue Alcide Augusto Sep. T'Ouest par les htrs. Com. de Grand- Du- de propriété ares bornée: Au Nord 12 Décembre 1944 hab. E Baptiste. de terre mesu- Delinois Dubois 24 Sep. 45 Gosier, sect. Tiote. par Jeudilus l'Etat, au Sud Com. de l'Arca- Une portion 12/100 de car- 25 Novembre 1944 puy, par Alexis Jn-Baptiste l'E- Jnhaie, 3e. sect. ru- rant environ bornée: Nord par tat, à l'Est Mery un rale des Vases, reau par Mme. Baptiste, à Folel par hab. Boulard. le terrain E Vve. Alcée Toussaint, au ravin. de terre de 50a. Archimède Raphael 24 Sep. 45: Sud par Cenatus Claude, Com. de Marme- Une portion Au Nord 12 Décembre 1944 l'Est par Antoine Midy et i lade, sect. lère., environ bornéc: l'Ouest par Cenatus Claude. Rosius St. Fort 24 Sep. 45 hab. St. Martin. par Sud Horsainvil par Joseph Horaintus, Victor, Com. de Camp- Une portion Nord, de 1ha. au Sud,à 29a, 27 Novembre 1944. 1 l'Est par. Aulus Aucia, l'EPerrin, 2e. section bornée: l'Est Au à l'Ouest par des tat et à T'Ouest par Alcia Cirurale, hab.

., environ bornéc: l'Ouest par Cenatus Claude. Rosius St. Fort 24 Sep. 45 hab. St. Martin. par Sud Horsainvil par Joseph Horaintus, Victor, Com. de Camp- Une portion Nord, de 1ha. au Sud,à 29a, 27 Novembre 1944. 1 l'Est par. Aulus Aucia, l'EPerrin, 2e. section bornée: l'Est Au à l'Ouest par des tat et à T'Ouest par Alcia Cirurale, hab. Ravi- terres et domaniales inoccuda. 24 Sep. 45 ne Sable. Un de 20m. de Molière Michel pées. Louisasius Laguerre 24 Sep. 45 Com. de Milot, emplacement borné: Au Nord 13 Décembre 1944 Com. des Anses-à Une portion de terre Au de Nord lha. 28 Novembre 1944 Rue Geffrard. façade l'Etat, et au Sud par la Pitres, sect. ru- environ et bornée: au Sud par Rte Geffrard; à l'Est par rale de Bois d'Or- Ermonier, à l'Est par Charité et une ruelle età l'Ouest me, hab. Gareau. TRat Joachim Douze, Pe à l'Ouest par Pierre Louis, lEtat. Mme. tat. tous aux droits de Marcelus Pierre 24 Sep. 45 de 9ha. de ter- Richard Elie Paul 24 Sep. 45Com. de Hinche, Une étendue de terre à dé- 30 Novembre 1944 Com, de Fort-Li- Une bornée: étendue Au Nord par les 13 Décembre 1944 sect. Rang, hab. terminer après arpentage, berté, 3ème. sect. re, Louis Thimothé, Cerca Carvajal. bornée: : Au Nord Dade Maribaroux, htrs. St. au Sud par veus Jacques, au Ea hab. Gourgue. à l'Est par le Saintilmon Bernard, à VEt RaRREa Taviau, inoccupé, Daveus Jacques, et à reste du terrain, Tamélia PierPouer par Jean Jolicoeur. 24 Sep. 45 à T'Ouest l'Etat. par Une de terre dont Formeus Informé re, 24 Sep. 45. Com. de Grande dimensions portion sont incon- 30 Novembre 1944 Un emplacement de 7m. 50 Ambroise Thibaud 1944 Saline, lère. sect. les bornée Au Nord, au Com. des Rue Cayes- Ste. de façade, sur 22m. 20 de 13 Décembre rurale, hab. Pote- nues, Sud par l'Etat, à l'Est et à Jacmel, Anne. profondeur, borné: Au Nord neau. l'Ouest par qui de droit. 24 Sep. 45 par Sud Samuel la Janvier, Rue Ste. l'Etat, AnCom. des Anses-à Une portion de 2ha. Au environ Nord Fiserlien 1 Décembre François 1944 au ne, à He par Mme. Alice Pitres, sect. ru- de terre bornée: par le Mahotière et à T'Ouest par rale Banane, hab. par TEtat, chemin, au à Sud l'Est par le Ocvius Jasmin, l'Etat. 24 Sep. 45: Herbe Guinée. grand grand chemin, et à 1'Ouest Com. des Anses-à Une propriété d'une Au étendue Nord Victoire 14 Décembre Chéry 1944 par lEtat inoccupé. 24 Sep. 45 Pitres, hab. Ba- de Iha., bornée: au Sud de Sainte Une portion de terre de 1ha. Tiotus 4 Etienne 1944 nana sect. Banana par Octavius, Petit Blaise, l'Etat, T'Etat, à Suzanne, Com.

grand grand chemin, et à 1'Ouest Com. des Anses-à Une propriété d'une Au étendue Nord Victoire 14 Décembre Chéry 1944 par lEtat inoccupé. 24 Sep. 45 Pitres, hab. Ba- de Iha., bornée: au Sud de Sainte Une portion de terre de 1ha. Tiotus 4 Etienne 1944 nana sect. Banana par Octavius, Petit Blaise, l'Etat, T'Etat, à Suzanne, Com. sect. ru- bornée: Au Nord par Sud, Ther- à Décembre. Eugène Blaise, au F rale Bois-Blanc. medes Joseph, par l'Etat l'Etat, " 1'Ouest par Ossé. hab. Laporte. l'Est et à TOuest inoccupé. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première biens CONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des tion des demandes tion des demandes de terre de lha, Noisilus Fanfan 24 Sep. 45 Com. des Anses-à Une d'une étendue Germain Jean 24 Sep. 45 Com. des Anses-à Une portion bornée: Au Nord 14 Décembre 1944 Pitres, hab. Ti- d'un bornée Au Nord 22 Décembre 1944 sect. poprit Pitres, ru- environ, l'Etat, Sud Malanga, section par Exalice aux droits de rale Banane, hab. par Joseph, l'Est Bois d'Orme. Y'Etat, Sud par Ti Yo, au Herbe Guinée. par Sainté, l'Etat, " droits # l'Etat, à l'Est par par Docile Sema, l'Etat et Falaise aux droits de T'Eà1 l'Ouest par l'Etat inoccutat, à l'Ouest par Saint Mépé. ry aux droits de l'Etat. Com. de Dessali- Une étendue de terre de 5 Julie 14 Décembre St. Louis 1944 24 Sep. Com. des Anses-à Une propriété d'une étendue Médélus Jean 24 Sep. 45 nes, 2e. sect. ru- ha. 16, bornée: Au Nord par Pitres, hab. Ra- d'un hect. bornée Au Nord 22 Décembre 1944 rale, hab. Maulet, le reste à l'Etat, au Sud vine Longue, sect. Georgema Dérus, au dit Bois Gérard. un chemin public, à 4E un chemin Grave, à de Tête à l'Eau. Eta par Amerita aux droits par Guilde l'État, à l'Est Syllal'Ouest par Grégoire be, à l'Ouest par Siaes Dulaume, soumissionnaire. frélon aux droits de l'Etat. Com. des Anses-à Une propriété d'une étendue Nord Docile 14 Décembre Sema 1944 24 Sep. Com. de Caracol, Une de terre non Mélida Pierre 24 Sep. 45 Pitres, hab. Her- de Iha. bornée: Au portion 25 Décembre 1944 be Guinée, sect. par Noisilus Fanfan, l'Etat, 2e. sect. rurale encore Nord déterminée bornée: AuBanane. au Sud par un terrain vaGlaudine, habita- Au l'Etat, par Eugène cant, à l'Est et à l'Ouest par tion Carrefour gustin, Charité Pierre, au à l'Est Sud par par un terrain vacant. 24 45 qui de droit et à-l'Ouest par Com, de Fort-Li- Un terrain de 4m. environ Julien Décembre Joseph 1944 Sep. un corridor public. berté, sect. Mari- de façade sur une profon- 18 Cerca-lade terre mesu- Francius Joseph 24 Sep.

, habita- Au l'Etat, par Eugène cant, à l'Est et à l'Ouest par tion Carrefour gustin, Charité Pierre, au à l'Est Sud par par un terrain vacant. 24 45 qui de droit et à-l'Ouest par Com, de Fort-Li- Un terrain de 4m. environ Julien Décembre Joseph 1944 Sep. un corridor public. berté, sect. Mari- de façade sur une profon- 18 Cerca-lade terre mesu- Francius Joseph 24 Sep. 45 baroux (Ferrier). deur de 7m. borné: : Au Nord Com. Source, de lère. sect. Une rant et est bornée: Au 28 Décembre 1944 au Rertion par une rue, Sud par LosWilliam Joseph, l'Etat, a rurale, hab. Nord, au Sud, à l'Est Pré- par l'Est par Anacréon Michel, cacaos. l'Etat Bien-Aimé. et à I'Quest par et à l'Ouest par Nobert Bavilus 24 45 telay. Com. de Hinche Une propriété d'une étendue Cénélus Ganyette 1944 Sep. Com. de Fort-Li- Une étendue de 3hect. 93a. Israélite Bélizaire 24 Sep. 45 hab. Cerca Carva- non déterminée bornée: Au 29 Décembre berté, hab. Dubro- 55ca. ou 4ha. bornée: Au 18 Décembre 1944 sect. Rang, Nord par Charlot Jolicceur, ge, sect. lère. Nord par Méméus Clervil, Ke Pinquoit. au Sud par Bélony Jolicceur. l'Etat, au Sud un cheCom. des Cayes- Un emplacement 10m. de Elvie Romain 24 Sep. 45 min vicinal, à fEu par un Jacmel, Rue de façade, sur 13m. $5 de pro- 30 Décembre 1944 sentier et à l'Ouest par Phil'Eglise. fondeur, borné: Au Nord loclès Norvin, l'Etat. Durénar "Franceeur, au Com. de Fort-Li- Un emplacement dont aa con- Israélite Prophète 24 Sep. 45 E Darcisse Alphonse, berté, 2ème. sect. tenance n'est pas détermi- 19 Décembre 1944 à TER par la Rue de l'EBas Maribaroux, née, borné: Au Nord par glise et à l"'Ouest le hab. Petite Gour- l'Etat inoccupé, ap Sud de l'Econseil Fabrique RT de. la portion occupée par H glise Cayes-Jacmel. son Joseph, à l'Est par une Com. de Dessali- Une portion de terre dont la Jérome Mésidor 24 Sep. 45 Rue et à l'Ouest par l'Etat nes, lère. sect. superficie est indéterminée, 9. Janvier 1945 inoccupé. rurale, hab. Ber- bornée: Au Nord les Com. de Fort-Li- Une étendue de terre de 2ha, Saintilus Pierre 24 Sep. 45 trand dit joeko. htrs. Petit Toute, au Sap par berté, hab. Petite environ bornée: Au Nord 19 Décembre 1944 le reste, à l'Est par hab. Gourde. par le reste du terrain inocCharron et à lOuest par le cupé, au Sud par la Grand' canal de Bertrand. rue, à l'Est par Joseph Com. de Une terre indé- Estivil 24 Sep. 45 à Pierre, T'Etat, l'Ouest par Hinche, portion bornée de de tous cô- 9 Janvier Joseph 1945 Julien Joseph, l'Etat.

Décembre 1944 le reste, à l'Est par hab. Gourde. par le reste du terrain inocCharron et à lOuest par le cupé, au Sud par la Grand' canal de Bertrand. rue, à l'Est par Joseph Com. de Une terre indé- Estivil 24 Sep. 45 à Pierre, T'Etat, l'Ouest par Hinche, portion bornée de de tous cô- 9 Janvier Joseph 1945 Julien Joseph, l'Etat. sect. hab. Cerca-Carva- rurale Rang, terminée, tés par des propriétés de Com. des Cayes- Un emplacement de 5m. 30 Octavius Jasmin 24 Sep. 45 jal. l'Etat inoccupées. Jacmel, Rue Ste. de façade, 22m. 85 de 20 Décembre 1944 de 1ha. Emédor Robert 24 45 Anne. profondeur, ternE Au Nord Com. de St. Mi- Une portion de terre Sep. par Zuléma Jasmin, au Sud chel de l'Attalaye, bornée Au Nord Occé- Vve Janvier la Rue Sainte Anne, à sect. rurale Plata- cius Dandel, au EAgu MEu par Ambroise Thibaud na,. hab. Grande Bertrand Azael, à l'Ést et à et.à T'Ouest par Lucien JasPlaine. l'Ouest par le grand chemin. min. Com. du Cap-Hai- Une portion de terre indé- Fernand Eyma 24 Sep. 45 Com. des Cayes- Une propriété de 7m. 20 de Lucien Jasmin 24 Sep. 45 tien, sect. rurale terminée bornée: Au 11 Janvier 1945 Jacmel, Rue Ste. façade, sur 22m. 20 de 20 Décembre 1944 Bande- du Nord, Nord par S de la Anne. fondeur bornée: Au SOA hab. Picolet. mer, au Sud rE. htrs. par Jovin Thibaud, au Sud Colas Ainé, à He par le rila Rue Ste. Anne, à vage de la mer et à l'Ouest a par Octavius jasmin par Francklin Coqmar. et à T'Ouest par Céline ThiCom. de Fort-Li- Un emplacement de 4m. 30 Magloire Gilles 24 Sep. 45 baud, l'Etat. berté, 3e. sect. ru- de façade, sur 4m. 30 de 11, Janvier 1945 Com. de Port-au- Une portion de terre mesu- Maurice André 24 Sep. 45 rale Maribaroux profondeur, borné: Au Nord Prince, sect. rant environ Iha., bornée: 21 Décembre 1944 (Ferrier), Gd'Rue. par Elvétus Garçon, au Sud, rale de Morne : Au Nord le rivage de à l'Est par une Rue et a Bateau, hab. Gran- la mer, au Eaa par la grande T'Ouest par Abel Gilles. de Saline. route de Port-au-Prince à Un emplacement de 10m. Nanna Philogene 24 Sep. 45 Gressier, à l'Est par le terJacmel, Com. des Rue Cayes- Sté- de sur 58m. de 13 Janvier 1945 rain occupé par Camille Genio Vincent. façade, bornée: Au SOa lé et à l'Ouest par Charléus e fondeur, la Rue Stenio Vincent, Charles: a Sud par le rivage de la Com, de Fort-Li- Un emplacement de 4m. en- Mme. Mésier mer, à l'Ést par Duton Jeanberté, sect. Mari- viron de façade sur une pro- Ménard 24 Sep. 45 ty, à 1'Ouest par Agrecianne baroux (Ferrier). fondeur de 8m. borné: Au 21 Décembre 1944 Syverin. Nord et au Sud par l'Etat 4m. 30 Pauléas Jean 24 Sep. 45 inoccupé, à l'Est une Com. de Fort-Li- Un emplacement de

, à l'Ést par Duton Jeanberté, sect. Mari- viron de façade sur une pro- Ménard 24 Sep. 45 ty, à 1'Ouest par Agrecianne baroux (Ferrier). fondeur de 8m. borné: Au 21 Décembre 1944 Syverin. Nord et au Sud par l'Etat 4m. 30 Pauléas Jean 24 Sep. 45 inoccupé, à l'Est une Com. de Fort-Li- Un emplacement de reste sect. sur 4m. Janvier rue, à l"'Ouest par se berté, 3e. ru- de façade, $ pro- à du terrain, inoccupé. rale Maribaroux, fondeur borné: Au Nord, Sud Com. de Jacmel, Un emplacement de 3m. de Eugénie Laroche 24 Sep. 45 (Ferrier) par l'Est Agénor par une Jean rue, et :" l'OuRue Magloire Am- façade, sur 11m. 33 de pro- 21 Décembre 1944 est par Espulia Pierre. 'broise. fondeur, borné: Au Nord Fort-Li- Un de 4m. 30 Maxime François 24 Sep. 45 par la Rue Blockaus, Merberté, Com. de sect. rurale de façade, emplacement 10de pro- 14 Janvier 1945 cilia Aly, l'Etat, au Sud par Maribaroux (Fer- fondeur, borné: sur3m. Au Diniuis Jérôme, à l'Est par rier) le reste du terrain, Nordpar au Sud la Rue Magloire Ambroise une rue, Marmonvil St. et a lOuest par Thébaud, Rémy Nep- htrs. t et à l'Ouest par Ismena turne, Odyssé Pierre. Mme. Lafayette, l'Etat. LE MONITEUR Situation des biens CONTENANCE NOM Dates DES de présenta- SOUM. publication Première Situation NOM DES SOUM. Première tion des demandes des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication Com. de Fort-Li- Un emplacement de 4m. 30 Abel Gilles 24 Sep. 45 tion des demandes berté, 3e. sect. ru- de façade, sur 3mi. 10 de pro- 14 Janvier 1945 Com. des Cayes- Un emplacement de 20m. de Marc Constantin rale de Mariba- fondeur, borné: Au Nord Jacmel, Rue Sté- façade, sur 33m. de profon- 19 Janvier 1945 24 Sep. 45 roux (Ferrier) Dulce Guillaume, au nio Vincent. deur, borné: Au Nord par M par Berthe Raphaël, à la Rue Sténio Vincent, au l'Est par une rue et à l'OuSud par le rivage de la mer, est par Manchoune Pierre. à l'Est par Inessait ConstanCom. de Terrier Une portion de lha. de ter- Présentant Etienne 24 tin et à POuest par Mariette Rouge, sect. rura- re, bornée de tous les côtés 15 Janvier 1945 Sep. 45 Com. des Jn-Baptiste. le Grand Bassin, des propriétés domaniaRue Cayes- Un emplacement de 16m. de Rosita Pierre hab. Dorval. ter inoccupées. Jacmel, de façade, sur 20m. 40 de 19 Janvier 1945 Sep. 45 i'Eglise. Com. de Mont, Or- Une portion de terre de St-Villus fondeur. borné: Au par fnfie ganisé, lère. sect. bornée: Au Nord, au Sud, lha, à 15 Janvier Montreuil 1945 24 Sep. 45 Mme. Attié Philippe, Vve. au Sud par rurale Savanette, l'Est par la Colonie Agrià l'Est Bernard Zéphyr, hab.

19 Janvier 1945 Sep. 45 i'Eglise. Com. de Mont, Or- Une portion de terre de St-Villus fondeur. borné: Au par fnfie ganisé, lère. sect. bornée: Au Nord, au Sud, lha, à 15 Janvier Montreuil 1945 24 Sep. 45 Mme. Attié Philippe, Vve. au Sud par rurale Savanette, l'Est par la Colonie Agrià l'Est Bernard Zéphyr, hab. Martin. cole et à l'Ouest par Rosemglise et à par l'Ouest la Rue de Louis- l'Ebert Destinor. sel Mahotière. par Com. de Fort-Li- Une portion de un demi ha. Rodrigue Com. des Un 15m. berté, sect. rurale de terre, bornée: Au Nord, Jacmel, Rue Cayes- Sté- emplacement 61m. de Talmar Volmar 24 Sep. 45 Dumas, hab. Si- à l'Est par l'Etat inoccupé, Francisque 15 Janvier 1945 Sep. 45 nio Vincent, (hab. iaçade, fondeur, sur borné: Au $ Nordp de pro- 19 Janvier 1945 card. au Sud par un sentier età Petit-Nouillage). la Rue Sténio Vincent, par au l'Ouest le chemin allant Sud par le rivage de la mer, à Pont ESTAL à l'Est par Dantès Dossou, Com. de Fort-Li- Un emplacement mesurant Bertho l'Etat et à l'Ouest par Salberté, 3e. sect. Ma- Hm. 30 de façade, sur 3m.10 15 Janvier Raphael 1945 24 Sep. 45 vé Pierre. ribaroux (Ferrier) de profondeur, borné: Au Com. de Port-au- Un emplacement Nord Abel Gilles, au Prince, au Poste environ 9m. de mesurant sur Michelet 19 Janvier Déjean 24 Sep. 45 Sud i reste du terrain, Marchand, chemin 20m. de façade, à TRES par Maximé Franconduisant au Fort par le terrain profondeur, borné: çois et à l'Ouest par PauNational. Daniel ainsi occupé au léas Jean. connu, Sdi par le chemin allant au Fort Com. de Fort-Li- Un emplacement 4m. 30 Jonas Joseph Jean 24 National, à l'Est l'Etat berté, 3e. sect. ru- de façade, sur 4m. % de pro- 15 Janvier 1945 Sep. 45 occupé par Cassarale Maribaroux fondeur, Hate"d (Ferrier) borné Audanes gnol et à l'Ouest par qui de ainsi connu, FeaL au Sud droit. par Aureste Lovinski, l'ECom. des Cayes- Une propriété de 16m. de tat, à l'Est Saint Ilmé Jacmel, Rue Sté- façade, sur 60m. de Dantès 20 Dossous 24 Sep. 45 Jean et à Froi par une rue nio Vincent. deur, bornée: Au Nord profon- Janvier 1945 Com. de la Mar- Une portion de terre de Oha. Toussaint Altanaze 24 Sep. 45 I la rue Sténio Vincent, par melade, hab. Le- 50a., bornéc: Au Nord 16, Janvier 1945 Sud par le rivage de la mer,à au ché. Baptiste Toussaint, au Soi l'Est par Isemeriel Sannon, par Alcimont. Alcide, à l'Est l'Etat et à l'Ouest Talma Jessé Toussaint et à Valma. R4 par Michel Misidor, Com. de Fort-Li- Un cmplacement de 4m. 30 tous aux droits de l'Etat.

- 50a., bornéc: Au Nord 16, Janvier 1945 Sud par le rivage de la mer,à au ché. Baptiste Toussaint, au Soi l'Est par Isemeriel Sannon, par Alcimont. Alcide, à l'Est l'Etat et à l'Ouest Talma Jessé Toussaint et à Valma. R4 par Michel Misidor, Com. de Fort-Li- Un cmplacement de 4m. 30 tous aux droits de l'Etat. berté, 3e. sect. ru- de façade, sur 3m. 10 de Navarre 20 Louis 24 Sep. 45 Com. de la Mar- U'ne portion de terre de Oha. Baptiste Toussaint rale Maribaroux, fondeur borné: Au pro- a Janvier 1945 melade, hal. Le- 50a.. bornée: Au Nord par 16 Janvier 1945 24 Sep. 45 (Ferrier). l'Ouest une Rue, Nord, au Sud ché. Jessé Toussaint, au Sud par et à HET par le reste du Michel Mesidor, à l'Est terrain. Altanaze Toussaint et M Com. de Fort-Li- Un emplacement 5m. 12 Cirène l'Ouest par Victor Jean tous berté, 3e. sect. ru- de façade, sur 3m. de Camy 24 Sep. 45 fermiers $ de l'Etat. rale Maribaroux, fondeur borné: Au Nord pro- 20 Janvier 1945 Com. de St. Mi- Une portion de terre de lha. Hubert (Ferrier) une rue, au Achel de T'Attalaye, bornée: Au Nord par Luc 16, Janvier Mouscardy 1945 24 Sep. 45 Jean, à Sud par hab. T'Est ELSR Grande Plai- Brizard, au Sud par Luce Fleuricour Pierre et a idar ne. Chenet, à l'Est par le gd. est par Luisana Charles. chemin et à l'Ouest par FréCom. de Fort-Li- Un emplacement de 4m. 30 déric Carrénard, l'État. berté, 3e. sect. ru- de façade, sur 3m.50 de Jn-Baptiste 20 Lijeune 24 Sep. 45 Com. des Cayes- Un emplacement de 15m. de Amélie Alexandre 24 45 rale de Mariba- iondeur, borné: Au Roca Janvier 1945 Jacmel, Rue Sté- façade, sur 54m. de pro- 16 Janvier 1945 Sep. roux (Ferrier) Iciomène au nio Vincent. fondeur, borné: Au Nord Sag par Eliacin Salomon, B. Aimé, par la Rue Sténio Vincent, a T'Est par une rue et à à l'Est par Charité Jasmin, l'Ouest par le reste du terl'Etat et à l"Ouest Ocrain. tavius Jasmin, PELENT Com, de Fort-Li- Une Com. de Jacmel, Un emplacement mesurant Vital berté, 3e. sect. ru- de portion de d'emplacement Mme. Marc Ruc Projetée. 10m. 50 de façade, sur 12m. Héritiers 17 Janvier 1945 Naar 24 Sep. 45 rale de Mariba- Jm. Hm. 10 de 20 profondeur façade, bor- sur 20 Mc. Donald 24 Sep. 45 de profondeur, bornée: Au roux, (Ferrier). née: Au Nord, au Sud Janvier 1945 Nord la Rue Projetée, le reste du terrain, à au TAESI f par Euterpe Chanpar une route ct à lOuest à l'Est André Charpar la Grand'Rue.

5 Naar 24 Sep. 45 rale de Mariba- Jm. Hm. 10 de 20 profondeur façade, bor- sur 20 Mc. Donald 24 Sep. 45 de profondeur, bornée: Au roux, (Ferrier). née: Au Nord, au Sud Janvier 1945 Nord la Rue Projetée, le reste du terrain, à au TAESI f par Euterpe Chanpar une route ct à lOuest à l'Est André Charpar la Grand'Rue. 2 et à ErOdeRL par les htrs. Com, de Fort-Li- Un emplacement de 4m. 30 Vital Naar. berté, 3e. sect. ru- de iaçade, sur 3m. 60 de Cornéus Jean 24 Sep. 45 Com. de Trou-du- Une portion de terre de 1ha. Saint-Victor rale de Mariba- profondeur, borné: Au Nord 20 Janvier 1945 Nord, 3e. sect. ru- et demi de terre, bornée: Au 18 Janvier 1945 Joseph Sep. 45 roux, (Ferrier). par Richard Tony, rale Roucou, hab. Nord par St. Hilaire, au Sud par Cornéus au Sud Bricourt. ct à l'Est par Appolon Mipar Oscar Day Jean, et i POu- l'Est chel et à l"Ouest par Antoiest par une rue. nesine Survil, tous aux Com. de Fort-Li- Un emplacement 4m. 70 droits de l'Etat. berté, 3e. sect. ru- de façade, sur 3m. 5 de Calix 20 Monfiston 24 Sep. 45 Com. des Cayes- Un emplacement de 17m: de Valexte Jean rale de Mariba- fondeur, borné: Au proJanvier 1945 Jacmel, Rue Sté- façade, sur 13m. de profon- 18 Janvier 1945 24 Sep. 45 roux, (Ferrier). par Jomena Nord nio Vincent. cieur, borné: Au Nord par Josué Vincent, Pierre, "" l'Est Sud Rue Sténio Vincent, au r par une rue età l'Ouest par le rivage de la mer, à Com. de Carius Blot, l'Etat. FES par Prophète Théorlcre Port-au- Une portion de terre mesu- Elie Lambert et à l'Ouest par Espavil BriPrince, hab. Va- rant environ bornée: 25 Juin 1945 24 Sep. 45 l'Etat. lembrun, ruelle Au Nord par terrain Com. de Hinche, ocaTen S.l portion de terre indé- Helvarice Val 24 45 Bois-Bardère. cupé par Charles Coupet, hab. sect. Cerca-Carva- rurale Rang, terminée, bornée: Au Nord 18 Janvier 1945 Sep. Aau Sud par la ruelle conjal. Ojuel Paul, au Sud par duisant à au Fort National, ELIE Pauléon, l'Etat, à l'Est par la ruelle sépal'Est par Odéus Debel, TErant le terrain de celui octat et àl'Ouest par Decialus, cupé par Mme. Pamelie l'Etat. Roudan et à l'Ouest par l'Etat. Imprimerie de l'Etat Rue Hammerton Killick