Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

LE MONITEUR D'HAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Lundi 26 Novembre 1945 PORT-AU-PRINCE 100ème. Annéé No. 96 dans cette région P'extension mouvoir notre Haiti, afin que disparaisse à tou- sol, d'entreprendre avec des cultures telles que le tabac, les SOMMAIRE jours ce matasme périodique qu'ont connu nos po- agricole le citrus pour la fabriDiscours prononcé par S. E. céréales (maïs, millet, riz), Service du Protocole: à T'Hôtel de Ville pulations. des huiles essentielles; les M. le Président de République Octobre 1945. cha- cation et l'exportation du Cap-Haitien, le # Aidé des membres de notre Gouvernement, divers, les cultures vivrières, la pistache, Service du Protocole: Disconrs prononcé au diner par offert S. E. au cun en ce qui le concerne, il nous a paru pertinent, légumes et la canne à sucre. M. le Président de la République 20 Novembre 1945, en de plus que sensible le césame Palais National. le Mardi Antonio Rios. Président en présence T'augmentation doter notre ne tirerait pas pourtant le maThonneur de S. E. M. Juan E. M. Juan Antonio Rios. de nos recettes de tous ordres, de pays Notre économie en droit d'atdu Chili. - Reponse de S. échangés entre d'une armature économique solide, sinon définitive. ximum de profits que nous sommes à Service. du Prowcole: Cahlogrammes Rios, Président du Chili et S. notre salut doit uniquement venir de tendre de pareilles mesures, si concurremment SE M. Juan Lescot. Antonio Président de la République d'Hai- Pensant que nous allons essayer par nous n'entreprenions le percement de E. M. Fl nous-mêmes et par nous, Ce ne sera ces travaux, des voies de ti. du Départe- nos propres moyens de nous renflouer. routes nouvelles et l'amélioration Déeret-Loi définissant les attributions mais nous connaîtrons le succès, déjà existantes. C'est pourquoi le ment de la Santé Publique. pas chose aisée, nos et bander communication en synchroniDéeret-Loi les Services du Département si nous savons ramasser énergies est bel Département des Travaux Publics, de de la Sant. "ENtE Na- notre volonté. L'idéal que nous caressons sation absolue avec le Département l'Agriculau Département de l'Education tous les sacrifices possibles. les travaux de la route de Arrêté ouvrant. extraordinaire de Gdes. 4.500 pour et grand et mérite être ture, a déjà attaqué tionale un crélit de location et de réparations de D'autant que nous ne voulons à aucun prix St-Michel, se proposant de réaliser paiement Timmeuble des Mantits à loger TInstitut Français (Reprole rérablissement fatal des normes éco- St-Raphaël, les routes relieront St-Raphaël à Donsurpris par certains bientôt qui Marmeductiol Avis de, nationaet financières dans pays qui, don et à rattacheront Dondon à Secréturerie d' Etat de la Justice: Emmanuel Louis leager.

prix St-Michel, se proposant de réaliser paiement Timmeuble des Mantits à loger TInstitut Français (Reprole rérablissement fatal des normes éco- St-Raphaël, les routes relieront St-Raphaël à Donsurpris par certains bientôt qui Marmeductiol Avis de, nationaet financières dans pays qui, don et à rattacheront Dondon à Secréturerie d' Etat de la Justice: Emmanuel Louis leager. nomiques de la guerre, étaient devenus Pignon, au lité haitienne du sieur Fritz par les circonstances Veut-on s'imaginer la lade et ce dernier bourg au Haut-Puylboreau, du élaboré. La nos clients exceptionnels. si cours de la première année plan aistration Générale des Contributions: : Avis. triste situation que nous aurions à confronter, mêmes sour- production sur une plus large échelle ne peut être nous devions toujours disposer des que dans la mesure où Pon assure ces de revenus, des mêmes superficies de terres cul- profitable et la distribution des denrées obtenues 3€ tivées, du même équipement, du même système l'écoulement intérieurs ainsi leur arrivée du Protocole Ce serait tout simplement le retour sur les marchés satisfaire que aux deDE LA d'irrigation situation d'avant 1941, en aux ports d'embarquement pour SCOURS DE S. E. LE PRESIDENT à la pénible budgétaire dont la densité ne cesse mandes des marchés extérieurs. REPUBLIQUE PRONONCE A L'HOTEL face d'une population mathématique. du prévu pour le déDE VILLE DU CAPHAITIEN, d'augmenter avec une tégularité de la En dehors programme de le Dé1945 Conscient de ses responsabilités vis-à-vis veloppement de la région St-Raphael, LE 17 OCTOBRE de la République a déde P'Agriculture, au cours de la preNation, le Gouvernement Pexécution d'un plan de partement le drainage Mes chers Amis, cidé de se lancer dans haîtiennes et mière année, entreprendra P'irrigation, de Fonds-Parisien. A nouvéau parmi vous. Cette fois, je général des ressources le reboisement de la région Me voici de dans ma développement les seuls moyens dont il disexécutera les travaux de reboisement ne me trouve pas en visite officielle entend y réussir par dès lors l'audace d'une pa- Hinche, il l'élevage. ville du Cap pour participer à de nouvelles pose. On comprendra se dire et de conservation de sol et développera bonne de de notre surtout si lon veut que, dans le de P'Artiboou fêtes de restauration consécration transit, reille entreprise, but il faudra disposer A Lagon-Bleu, Département toute la Cathédrale. Je ne suis ici qu'en pour parvenir au proposé, nite, il se propose de planter superficie splendide une mission spéciale et 50.000.000 de gourdes. et d'établir dans la ré- (pourrais-je dire) car j'ai du d'environ de pouvoir récupérée par le drainage A St-Louis durée à remplir dans le Département suis heureux, mes chers Amis, gion un certain nombre de familles. de courte mission qui sera le point de départ Je demain matin, à un kilomètre réaliséra la protection des berges de Nord.

ficie splendide une mission spéciale et 50.000.000 de gourdes. et d'établir dans la ré- (pourrais-je dire) car j'ai du d'environ de pouvoir récupérée par le drainage A St-Louis durée à remplir dans le Département suis heureux, mes chers Amis, gion un certain nombre de familles. de courte mission qui sera le point de départ Je demain matin, à un kilomètre réaliséra la protection des berges de Nord. Une que notre vous annoncer que à la du Nord, il Nord. A Kenscoff et à d'une des démarches les plus importantes du bourg de Saint-Raphacl, je procéderai d'irriga- la rivière de St.-Louis du de reAdministration ait entreprises jusqu'ici. pose de la première pierre des travaux de Furcy, des travaux de conservation de sol et écarter délibérément. de ce sysvont fertiliser environ 3.000 carreaux seront Il se propose aussi Voulant nous tion qui boisement entrepris. des amétème d'improvisation qui a si longtemps prévalu terre jusqu'ici incultes. d'exécuter des réparations et d'apporter communauté, nous avons décidé d'équide notre Plan repose sur Pintendans les et petits systèmes d'iren notre de façon Le fondement liorations grands la sur le plan économique, de toutes nos cultures, faire les études d'irrigation de plaine per notre pays Car, nous tenons pour sification la plus grande de nos terres ara- rigation, de Gonaïves, et rationnelle méthodique. des sur l'utilisation la plus large d'Aquin et de la plaine des d'organiser le monde est arrivé à cette croisée de Saint-Raphaël, le DéparteEn outre, à Momance, certain que le désintéressement, la bles. Dans le secteur de réaliser de le Service Hydrographique. Pétablissechemins où l'insouciance, crimes contre ment de TAgriculture se propose dans la plaine de Léogâne, il réalisera routine, l'incurie sont de véritables vastes travaux pour lirrigation et le drainage, pour d'une communauté rurale modèle; c'est-ànous-mêmes et contre les générations qui montent. actuelles la protection des bassins hydrographiques à Mar- du ment dire en y créant un véritable village avec un type Nous devons nous plier aux circonstances de melade par le reboisement et la conservation nous commandent de façon impérative proqui LUUU LE MONITEUR idéal de maisonnettes dotées d'un mobilier que mais résistant et confortable, avec l'école, rusti- le lines le Grand nous a conquis notre dispensaire, l'église, une place politique par le fer, le feu ct le Indépendance que de bois à l'état naturel ou sous forme de de jeux pour les enfants, publique, un terrain lc nom d'Haiti sang, s'Il a tracé bon... Voila charpossibles avec toutes les facilités il Indépendante sur la carte du l'indiscutable vérité. Y a-t-il un red'hygiène. Le paysan de cette monde, nous reste à assurer, à mède?.. Certes oui. Aussi notre étutivera sa terre durant la région cul- ocuvré par la conquête de bases consolider Son die-t-il actuellement les Gouvernement rentrera au village journée, mais le soir, il nes et fortes, dans le économiques sai- d'arriver à plans qui nous permettront les comme cela se pratique, dans front.

-t-il un red'hygiène. Le paysan de cette monde, nous reste à assurer, à mède?.. Certes oui. Aussi notre étutivera sa terre durant la région cul- ocuvré par la conquête de bases consolider Son die-t-il actuellement les Gouvernement rentrera au village journée, mais le soir, il nes et fortes, dans le économiques sai- d'arriver à plans qui nous permettront les comme cela se pratique, dans front. travail ct à la sucur de notre changer, tout au moins dans les centres la villes, civilisés. II n'aura pas à craindrc nature du combustible employé son bien qui sera placé pour Si, mes lations. C'est alors par nos popudes sous la surveillance adé- notré chers Amis, on se plait à seulement que nous parvienquate agents de la Police Rurale. pays confronte le problème aigu répéter de la que et drons, à en grande partic, à prohiber l'usage du bois Malgré que l'ensemble du population, on ne pense pas à jeter un sur- donc arrêter son incidence fatale,- l'érosion. C'est été soigneusement étudié plan quinquennal ait tour de soi pour sc rendre compte regard des au- une question de vie ou de ort que nous soins les plus essentiels de pour répondre aux be- liers d'acres de terre sont encore en que mil-] devons indubitablement résoudre. notre équipement éco- notre territoire,- friche sur tout C'est ici l'occasion de nomique, nous ne croyons pas pourtant devoir par condamnés à l'improductivité Amis, que les vous annoncer, mes chers rendre public quant à le manque d'irrigation, par ignorance ou Départements de P'Agriculture et de actuellement des présent, car nous menons gence coupable de ceux qui sont placés négli- l'Instruction Publique vont être confiés à deux ciers conversations avec nos créan- médier à un tel état de pour re- titulaires distincts. Par suite de en vue d'un de mène se choses. Il est un l'exécution de notre réajustement notre Dette qui comprend phéno- plan quinquennal qui blique, en vue de faciliter l'exécution de pu- glomérations humaines aisément: c'est que les ag- tion et l'extension repose surtout sur l'irrigace plan. se forment dans les agricole, il s'avère La balancé provenant de nos recettes fertiles ou fertilisées d'un pays, et un parties de permettre au titulaire du indispensable de l'Aainsi que certaines disponibilités ordinaires, de la durée elles arrivent forcément qu'à à moment griculture de se consacrer Département aux tons par suite d'une solution que nous escomp- une saturation d'ordre connaitre gations de sa charge, qui seront uniquement des lourdes oblidans un qui peut intervenir qui elle-même démographique.

balancé provenant de nos recettes fertiles ou fertilisées d'un pays, et un parties de permettre au titulaire du indispensable de l'Aainsi que certaines disponibilités ordinaires, de la durée elles arrivent forcément qu'à à moment griculture de se consacrer Département aux tons par suite d'une solution que nous escomp- une saturation d'ordre connaitre gations de sa charge, qui seront uniquement des lourdes oblidans un qui peut intervenir qui elle-même démographique. Saturation et des plus plus nous proche avenir, mettent à mênie d'asprovoque le phénomène de sous absorbanres. Jc veux profiter de cette surer l'exécution des'travaux de la première est production. à Tous ces problèmes dont la solution circonstance pour rendrc un public hommage à L'ensemble année. portée de la main cesseront Monsieur Maurice Dartigue du Plan que nous avon S élaboré des casse-tôtes, d'être pour nous patriotisme et qui, depuis 1941, avec pose en majeure relorsque nos courage, réalise à la satisfaction de partie sur les travaux pourront se livrer à une populations rurales iotre Gouvernement les réformes qui doivent nous permettre de parvenir d'irrigation d'une terres rendues arables immigration grâce à interne sur des dans le domaine de qui s'imposaient à PInstruction une augmentation sensible de part bienfaisante. Nous l'eau salvatrice et sommes Publique. Nous bituelles nos denrées ha- à ce sommes certains de parvenir révéleront persuadé que ses activités circonscrites se duction d'exportation et, de P'autre, à une pro- résultar et c'est pourquoi, dans nos de plus en plus profitables à notre commassive de nos denrées alimentaires, afin nous avons d'orcs ct déjà prévu la distribution projets munauté, qu'une fois la consommation locale aux communautés rurales, qui S'agissant du collaborateur nous sacisfaite, terres s'installeront sur les qui si puissions en exporter sur une grande échelle. arrachées à la stérilité, des plants ct des sc- ment contribué à donner à notre puissammences nécessaires à blique Instruction PuJe ne crois pas qu'il soit donner le départ aux cultures T'impulsion nouvelle dont celle-ci nécessaire, mes chers que nous besoin, avait tant Amis,'de vous signaler toute escomptons. j'aime à remonter le chemin portance de cette entreprise l'importance du de l'im- Une autre question vitale se posc aussi à l'at- sa compagnie et à noter en passant les parcouru réalisations en Elle ne vous a certainement Gouvernement. tention de notre Gouvernement: c'est celle du qu'il nous a aidé à poser. tant que cette démarche, unique pas dans échappé, d'au- boisement inquiétant de nos montagnes. Ce n' Dé- Nous éprouvons une juste fierté toire, ne vise à rien de moins notre His- un secret pour personne que la dénudation 'cst une Facuité des Sciences, une Ecole d'avoir créé indépendance définitive. qu'à assurer notre <mornes> a eu les de nos Jcunes Filles, une Ecole Secondaire de Cette conséquences les plus facheudes vous paraitre proposition peut ses dans notre rendement Rormaux d'Arpentage, cours exagérée, mais pour la ramener à en économique.

de moins notre His- un secret pour personne que la dénudation 'cst une Facuité des Sciences, une Ecole d'avoir créé indépendance définitive. qu'à assurer notre <mornes> a eu les de nos Jcunes Filles, une Ecole Secondaire de Cette conséquences les plus facheudes vous paraitre proposition peut ses dans notre rendement Rormaux d'Arpentage, cours exagérée, mais pour la ramener à en économique. Dc supérieurs, sept écoles sa vraie valeur, il n'est de temps, des publicistes temps primaires dans le congréganistes pendance d'un que se dire que l'indé- de telle denrée signalent la diminution avons réalisé la Département du Sud. Nous pays ne s'entend pas seulement mentaires. d'exportation Ou dc tels vivres ali- male de réorganisation de PEcole Noret se saurait s'entendre de la seule conquête de ses se dire Mais ils ne songent pas un insrant à veaux Filles avec un nouveau personnel, de noudroits à la souveraineté et à P'autonomie: Elle s'enque l'explication de pareils phénomènes locaux ct un nouveau programme. tend, surtout en une époque où do- repose en grande partic sur le deboisement Notre programme de construction de mine la marche du de l'économique provoque l'érosion de la arable qui d'écoles inauguré Maisons monde, son évasion dc l'em- Des où partie de nos sols. depuis seulement prise financière et économique de l'étranger, régions poussaient le café, le maïs et tant se poursuit de façon satisfaisante. Nous quinze mois, fexploitation maximum de toutes de d'autres denrées, sont devenues complètement achevé la construction avons au bénéfice de la commuanuté. ses ressources été abandonnées par leurs habitants désertiques et ont à Cabarer, à Furcy, à d'une école de Si l'on ne peut cherche de lieux partis à la re- Unc école aux Grand-Goive, à Martissant, produire manière à satisfaire à ses besoins in- plus plus hospitaliers et d'une terre Cayes est presque terhes et à répondre en même nourricière. Les plans et devis terminée. des des marchés temps aux deman- Aussi, notre obtenus une sont prêts et les terrains déjà extérieurs, on ne peut que plan accorde-t-il une place pour école primaire de ner ou régresser, surtout si l'on doit être piéti- tri- portance au programme de reboisement de la d'im- Cap-Haitien et une école primaire de garçons au butaire de l'étranger pour les articles grande superficie de notre plus mel. En outre, un terrain a été filles à Jacturés que l'on n'est pas à même de manufac- sommes persuadés qu'à la minute territoire,- où il Cat nous construction à Port-au-Prince du local acheté pour la J'ai choisi de parler à la Nation produire. teint son but, les populations rurales aura at- de Jeunes Filles. Et vous n'êtcs sans du Lycée cette Ville du Haîtienne en les lieux qu'elles avaient été contraintes regagneront que nous avons déjà acquis les pas savoir Cap-Haltien qui a gardé l'affreux donner.

à même de manufac- sommes persuadés qu'à la minute territoire,- où il Cat nous construction à Port-au-Prince du local acheté pour la J'ai choisi de parler à la Nation produire. teint son but, les populations rurales aura at- de Jeunes Filles. Et vous n'êtcs sans du Lycée cette Ville du Haîtienne en les lieux qu'elles avaient été contraintes regagneront que nous avons déjà acquis les pas savoir Cap-Haltien qui a gardé l'affreux donner. d'aban- les terrains ct souvenir du bûcher de plans pour la construction adopté qui a été témoin du Mackendal, en cette ville Il ne suffit pas non trc Universitaire de prochaine du Cenroués martyre d'Ogé et de Chavannes plus de reboiser, car cette de la Province Port-au-Prince où les étudiants sur la Place d'Armes qui a retenti des cla- seule démàrche ne saurait supprimer riture et tout trouveront le logement ct la nourmeurs de vengeance des esclaves problème." Il faut d'abord et surtout l'acuité du lc confort nécessaire à leurs tous ceux-là déchaînés, de réalité considérer la En fonction de études. qui se sont sacrifiés pour nous donhaîtienne dans sa brutalité. Nous notre de ner la Liberté! J'ai choisi de parler à la Nation une population qui a sensiblement 3 avons mil- des cadges, de Septembre programme 1941 à cette préparation Haitienne en ce 17 Octobre, date anniversaire lions d'habitants, une population dépassé étudiants haîtiens ont bénéficié de date, 240 la mort tragique de de journellement, qui augmente des à l'étranger, dont 80 aux bourses d'étul'Ancêtre, et dans ce qui, pour son frais tement du Nord, qui L'a vu naître. Car Dépar- besoins industriels, a alimentation ct ses Gouvernement. Haîtien. exclusifs du si Dema-lcombusibls, et qui, depuis nécessairement besoin d'un Nous tenons aussi à faire toujours, ne se scrt' à des critiques systématiques, le point, en réponse sur les salaires per- LE MONITEUR j'ai Phonneur de présider est particulièreTapprobation de ma conscien- que de ses circonstances spéciales qui lui les En 1941, Je n'escompte que. au du ment heureux les plus les instituteurs et professeurs. ne rêve qu'au respect et prestige de féter Pun des Chefs d'Etat çus par des instituteurs d'écoles pri- ce et je permettent Américain. le salaire minimum effec- Peuple Haîtien. du Continent maires laiques était de 30 gourdes, avec un la vérité, j'aime mon pays, j'aime ma remarquables l'énorme distance qui sépare nos deux moins de 80 gour- J'aime Malgré tif de 233 instituteurs gagnant 80 race. en Haiti, nous n'avons jamais manqué le salaire minimum est de et souris avec dédain, lors- pays, ici, vif intérêt les différentes dédes. Actuellement, seulement perçoivent ce J'aime la vérité je dont le de suivre avec le plus faveur de votre gourdes; 114 instituteurs tous les autres que je vois des jouisseurs d'hier, mépris marches que vous avez posées en minimum, tandis que le salaire de est un fait notoire, réclamer à tue de votre Nation, et qui les plaà 80 gourdes.

dain, lors- pays, ici, vif intérêt les différentes dédes. Actuellement, seulement perçoivent ce J'aime la vérité je dont le de suivre avec le plus faveur de votre gourdes; 114 instituteurs tous les autres que je vois des jouisseurs d'hier, mépris marches que vous avez posées en minimum, tandis que le salaire de est un fait notoire, réclamer à tue de votre Nation, et qui les plaà 80 gourdes. Quant aux professeurs pour ce peuple la les droits fonda- peuple, grande de notre Civilisation Améest supérieur était de 150- gour- tête, au nom de démocratie, ils ne cent à l'extrême pointe de lycées, leur salaire minimum de ce peuple, alors qu'en réalité, des. Il n'y avait que 8 chaires à 300 gourdes actuelle- re- mentaux révent d'un chambardement général qui les ricaine. Au il nous est permis de penser que vous le salaire maximum. Mais, que dans des positions dites lucratives où reste, le lumineux sillon laissé présentant leur salaire minimum est de 200 gourdes et replacerait au nom des grands princi- avez eu pour vous guider dont le brillant ment, de 325 à 400 gour- ils recommenceraient, par d'illustres prédécesseurs, plus dont la environ 17 professeurs gagnent pes, à dépouiller le pauvre peuple ignorant. lutte est votre immortel O'Higgins, Celui des. ces incorrigibles, à la les cadres de la Nation Chilienne Que ne pensentils, gloire dépasse inutile non plus, s'agisdans nos notre nous Il ne parait pas le ferme que nous menons contre l'analphabétisme pour se projeter sur tout hémisphère, du que nous avons afin de tirer l'obscurité la majeure est telle qu'II sant plan quinquennal dont la transcendance de réaliser, de jeter un coup d'oeil sur notre campagnes, du haitien! Que ne notent-ils les ré- O'Higgins au pays de Chili pour enrichir espoir ici un parallele partie Peuple de cette cesse d'appartenir situation financière et d'établir 15 résultats obtenus depuis le début campa- le panaméricain. la position de la Nation Haîtienne, au pensé à introduire le médecin patrimoine des si belle entre le Pouvoir et celle en gne! Ont-ils jamais comme nous le faisons, pour Au cours de l'Histoire Amériques, Pays dont Mai 1941 quand j'assumai dans nos emornes> de faits glorieux, le Noble laquelle elle se trouve au moment où nous parlons. combattre, à côté du prêtre et du maître d'école, et si pleine les destinées, a toujours provovolontairement une énumération des ebocors> et sortir de l'ignorance, vous conduisez Nous. adoptons circonstance, les ravages et de la ce peuple qué notre admiration. une concise, car rien ne saurait, en la des fausses croyances superstition Lors du cataclysme qui a failli, comme tâles chiffres. Ils parlent d'euxe livré à lui-même depuis toujours!

d'école, et si pleine les destinées, a toujours provovolontairement une énumération des ebocors> et sortir de l'ignorance, vous conduisez Nous. adoptons circonstance, les ravages et de la ce peuple qué notre admiration. une concise, car rien ne saurait, en la des fausses croyances superstition Lors du cataclysme qui a failli, comme tâles chiffres. Ils parlent d'euxe livré à lui-même depuis toujours! s'étendre à notre Continent, la posiêtre plus éloquent que Tignorance aidant, des centaines de che d'huile, de votre placé sur les cômêmes. de Lorsque se paient le luxe d'avoir tion géographique pays vulnérable à l'ac15 Mai 1941, les prévisions du Budget milliers de campagnards se sont-ils tes du Pacifique le rendait plus Le étaient de Vingt Cinq Millions cinc, six ou une douzaine de femme, de tion d'un des pays agresseurs qui vient de payer l'exercice 1940-1941 Les recetsouciés du sort des enfants issus pa- cher aux Alliés sa traitrise et sa criminelle entreDeux Cent Mille gourdes (25.200.000). Pour jamais unions, quand Phomme choisit une de ses dans laquelle ont vécu votre peufurent de G. 26.929.882.83. reilles Ont-ils prise. L'angoisse tes perçues ont femmes pour se marier régulièrement... et tous les de ce continent, durant P'exercice 1943-44, nos prévisions budgétaires chifsenti la nécessité de soustraire nos pauvrès ple peuples Phumanité vient de été de 31.850.000-, mais nos recettes se sont jamais taxes de l'état civil et à leur cette époque tragique que Mais les hommes en G. 42.370.364.75. Nos prévisions pour frères paysans aux ou leur connaître, était bien légitime. frées à été de G. 36.680.600.- faciliter ainsi le baptme de leurs enfants été libérés et se sont livrés à uge joie juste l'Exercice 1945-1946 ont 1945 se sont sitoutes démarches qui contribuent à ont Ils avaient la guerre. Cependant, au Septembre mariage, notre So- et pleine.. gagné et nos recettes Nos seules recettes établir leur statut civil et religieux dans o ils se sont brusquement réveillés en face d'un protuées à G. 42.518.243.79.- autre d'une acuité tout aussi de G. 4.878.925.03 en 1940-41, ciété blème, d'un problème internes ont passé nous faisons n'est. pas menée ce n'est davantage: celui de la Paix à G. 10.549.527.99 en 1944-1945. La politique que C'est une croisade que nous en- brûlante, si au ler Octobre 1941, sous le boisseau. sont à gagner. Notre dette extérieure, 1922 -23 treprenons en faveur des plus malheureux qui D'aucuns avaient pensé que egagner la paixs pour les obligations A et C de Pemprunt des lenombre. C'est la réparation d'un ouformule, que Phomme dans sa sadécoulant du Contrat plus grand n'était qu'une allait et pour les obligations était à G.

ûlante, si au ler Octobre 1941, sous le boisseau. sont à gagner. Notre dette extérieure, 1922 -23 treprenons en faveur des plus malheureux qui D'aucuns avaient pensé que egagner la paixs pour les obligations A et C de Pemprunt des lenombre. C'est la réparation d'un ouformule, que Phomme dans sa sadécoulant du Contrat plus grand n'était qu'une allait et pour les obligations était à G. 62.580. bli séculaire. allait se plier aux contingences, qu'il Travaux Publics (J. G. White) les mêmes Chacun peut voir de ses yeux ce que" nous fai- gesse tordre le cou à ces intérêts vulgaires qui, de tout 256.75.-Au ler Octobre 1945, pour G. et en juger. Nous nous sommes attaqués à se sont trouvés à la base des conflits. Ils obligations elle n'était plus que de 53.414.079. sons misérable dans lequel croupissaient nos temps, cru l'idéologie totalitaire nazie-fascisétions seulement en mesure l'état de avaient que suite nous En 1940-1941 frères des campagnes et jail la satisfaction goû- terrassée, une ère d'Amour allait de régner dette extérieure de 82 mille 500 résultats de notre croisade. te malheureusement sond'amortir notre G. 7.477. ter déjà les heureux sur la terre. Ils n'avaient pas gourdes- En 1944-1945, nous versions continuerai ma tâche si Dieu le veut. gé aux égoismes éternels qui dressent Phomme Je des barrières entre les peu852.90. de être contre nous, si Dieu est avec contre Phomme, érigent communales qui n'étaient que *Qui peut les nations et les Etats. Ils n'avaient pas penLes recettes ont atteint G. 3. nous ples, le nazisme et le fascisme écrasés, G. 1.496.362.60.- en 1940-1941 sé qu'aussitôt aussi menaçante, 742,000.30 en 1944-1945. l'ombre d'une autre idéologie cruelle dans son action, le 18 Octobre 1941, aussi déprimante, aussi Comme vous savez, jusqu'au de PEtat subis- Service du Protocole et peut-être plus nocive parce que plus subtile les fonctionnaires et employés de sa allait poindre à Phorizon... leurs un prélevement dans propagation saient sur appointements date, fut ramené à 10%. prononcé par Son Excellence le Président la Paix attendue par PHumanité, 20% qui, à partir de cette sup- Discours diner au Palais Il semble que aux hommes de bonne dernière retenue a été définitivement de la République au offert la Paix promise sur la terre Cette 1943 à la suite d'un Déle Mardi 20 Novembre 1945, cette vraie quiétude des coeurs et des esprimée le ler. Décembre 1943. National, Monsieur volonté, doit succéder à une longue cret-Loi promulgué le 11 Novembre en Phonneur de Son Excellence prits, cette Paix qui d'un siècle, n'apparaisse mettre sous les yeux des réaPrésident du Chili. trève armée de plus Je viens de vous d'avoir tra- Juan Antonio Rios, même pas encore dans le lointain. lisations contrôlables. J'ai conscience grand bien cher Président et Grand Ami, dit cette paix soit une chose imvaillé et de travailler encore au plus Mon Serait-il que ne le croyons pas.

Phonneur de Son Excellence prits, cette Paix qui d'un siècle, n'apparaisse mettre sous les yeux des réaPrésident du Chili. trève armée de plus Je viens de vous d'avoir tra- Juan Antonio Rios, même pas encore dans le lointain. lisations contrôlables. J'ai conscience grand bien cher Président et Grand Ami, dit cette paix soit une chose imvaillé et de travailler encore au plus Mon Serait-il que ne le croyons pas. Haîtienne. Vous-mêmes, mes chers possible et irréalisable?.. Nous de la Nation conscience ne pas Laissez-moi vous exprimer la joie profonde qu'eque nous aurions tort de nous Amis du Cap, pouvez-vous en dans notre prouve Haîti de pouvoir accueillir aujourd'hui, Mais, nous de mots pensons et surtout de ne pas les considérer reconnaitre dans votre chère ville, reconnaitre le dans sa ville capitale, Votre Excellence et les dis- leurrer dans leur contenu réel. La Paix. celle aue nons chère ville, dois-je dire, ne pas membres de Sa suite. Le Gouvernement changement opéré du 15 Mai 1941 à ce jour tingués LE MONITEUR le mérite de venir quelle il vit. De grandes masses humaines très bas sont et être Votre bienveillant éloge a à un niveau de vie ne voulons, celle qui doit être, peut plus d'une Nation qui connaît véritablement la valeur toujours assujetties C'est un problème qui ne peut être Il faut qu'elle soit une choet dénué d'équité. seulement un vocable. devons de la liberté et de Phonnêteté civique, qui de quotidienne et posiconcrète et tangible, à laquelle nous dans une tradition forte séparé nos préoccupations la connaissance se du respect que puise cette connaissance et tout tives. Un critérium inspiré de tous travailler, en nous inspirant les de et positive. Nous connaissons en Amérique, des faits doit présider à la solution d'un professer les uns envers autres, l'oeuvre d'Alexandre Pétion, exacte nous devons qui jle monde connait, Illussi grave et si général. la compréhension des éléments particuliers écartant lAmi affectionné du Grand Bolivar, Ouvrier problème de façon effective à conditionnent la vie des Etats, en nous comme Bolivar lui-même de l'idée panaméricai- Pour arriver à remédier sociétés modernes, il 'nous du danger de la généralisation des concepts. tre à la de laquelle votre peuple et le ce danger intérieur des productrine, poursuite de notre énergie doit fournir notre Contiavec leurs plus saines éner- faut élever la capacité droits C'est cet exemple que qui mien se sont engagés le du travail utile, de ses a su résister aux tentations ce, imposer respect à nos frères nent qui jusqu'ici ailleurs. gies. grand héros, la chaque jour plus étendue, et donner de se sont révélées si préjudiciables mis- Selon le concept de votre plus les possibilités d'évolution et Notre Amérique se doit d'être fidèle à sa liberté politique n'aurait pas pu être atteinte, si les plus pauvres et technique. de servir de parangon, d'être un sur un large mode de vie démocra- perfectionnement économique sion. Elle se doit elle ne reposait de nos relations de tous orun monde qui semble être en désarPersonne ne peut non plus oublier qu'à l'ar- Le développement modèle pour la Solidarité Continentale, tique.

les possibilités d'évolution et Notre Amérique se doit d'être fidèle à sa liberté politique n'aurait pas pu être atteinte, si les plus pauvres et technique. de servir de parangon, d'être un sur un large mode de vie démocra- perfectionnement économique sion. Elle se doit elle ne reposait de nos relations de tous orun monde qui semble être en désarPersonne ne peut non plus oublier qu'à l'ar- Le développement modèle pour la Solidarité Continentale, tique. de Bolivar sur Votre terre pour solliciter une dres doit tendre à cette fin de progrès général pour roi. La Pax Americana, les nations soeurs de ce rivée sa oeuvre émanci- nos et spécialement, pour nos masses oula compréhension entre tels aide qui devait sauver grande lui tendre une main peuples, La connaissance mutuelle et plus approcontinent, sous l'égide de la Foi Chrétienne, patrice, Pétion n'hésita pas à vrières. nous conduira, sans les idéaux que nous ne devons à aucun prix et à lui demander de transmettre son message fondie des pays américains de nos sont amie, Les deux se aucun doute, à une meilleure utilisation perdre de vue. Ami, fraternél à l'Amérique Espagnole. en tant que soldats avec un bénéfice profitable Président et Grand et énergies productrices, Vous êtes, mon cher oeuvre comprirent s'apprécièrent ennemie et victoricuse du pour chacune des nations de la fraternité continenl'un de ces Illustres Ouvriers de hommes ce grand de bonne d'une cause commune, des hiérarchies illicites. tale. auquel doivent se dévouer les nos despotisme et chemin nous mener Aussi, nous vous. ouvrons tout grands en vous rappelant cette magnifi- *Tel est l'unique qui pourra volonté. de citoyens Aujourd'hui, des deux libérateurs, je ne libération matérielle, pour que Phomme amécoeurs de citoyens de ce continent, l'Ordre, que et forte cordialité reconnaître votre ai- à la en à servir les intéamants, de la Paix et de per- le fais simplement pour ricain soit de plus plus apte américains, nous honore est la conpas et votre Je désire aussi supérieurs de l'esprit et de la culture. suadés que cette visite qui d'ordre sentimental, mable gentillesse comme hospitalité. un des symboles les rêts Monsieur le Président, que vous parsécration de nos rapports le prélude de nos l'offrir et la signaler de P'oeuvre de concorde et de Je sais, cette manière de penser et de déjà si vieux, et en mme temps largement dévelop- plus caractéristiques américaines à laquelle vous vous tagez considérer pleinement les problèmes qui nous sont communs. rapports d'ordre économique, deux communauté toute de votre esprit clair aussi tel est T'esprit qui vous a porté pés et fructueux pour nos peuples. dévouez avec l'énergie Je pense que de recevoir de vos Durant votre séjour, trop court à notre gré, et limpide. fort à me conférer Phonneur de spécial l'Ordre :Pétion-Bolivars, vous êtes ici chez vous, dans un Vous avez souligné, Monsieur le Président, mains la Grand'Croix dites-vous que au vôtre par la même culet de façon nette, que les périls que signe de confraternité et d'amitié continentales, pays qui s'apparente française que parlent opportunément l'Humanité démocratique et cul- faveur dont je vous remercie profondément.

conférer Phonneur de spécial l'Ordre :Pétion-Bolivars, vous êtes ici chez vous, dans un Vous avez souligné, Monsieur le Président, mains la Grand'Croix dites-vous que au vôtre par la même culet de façon nette, que les périls que signe de confraternité et d'amitié continentales, pays qui s'apparente française que parlent opportunément l'Humanité démocratique et cul- faveur dont je vous remercie profondément. ture latine, par cette langue Vous vient d'affronter qu'on Ami, je lève la des membres de vos élites. tivée ont comporté une plus grande gravité Monsieur le Président et Grand si bien plupart est lié au Chili par une lonCes dangers n'ont pas au indéfini de la Nation Haïêtes dans le Pays qui ne le,pense communément. d'ordre extérieur et n'ont pas seule- ma coupe progrès bonheur personnel et au succès gue et fidèle amitié. seulement été et transitoire. tienne, à votre et des collabola haute signification de cette ment revêtu un caractère violent croissant de votre Gouvernement Pour marquer chère à d'un titre, je vous, ils révèlent que les déviations movous entourent. visite qui nous est plus Ordre Au contraire, nécessitent rateurs qui le diplôme de Grand'Croix de notre rales qu'encourent certains peuples, remets est pour nous le sceau du leur annihilation, des démarches et des efePétion-Bolivars qui pour longtemps, devront occuper le menENTRE panaméricanisme agissant. forts qui, pour des sociétés démocratiques, de CABLOGRAMMES ECHANGES lève mon verre, mon cher Président et Grand tal et la volonté et culLE PRESIDENT RIOS ET Je bois à la grandeur toujours croissante leurs institutions, de leur action politique les LE PRESIDENT LESCOT Ami, et je de la Noble Nation qui vous turelle et des normes qui doivent caractétiser et à la prospérité le soin de la mener vers ses glorieuses actes de leurs gouvernements. Ciudad Trujillo 21 Nov. 1945. a confié à votre bonheur brève, ni légère que de destinées. Je bois à votre santé et Ce n'est une tâche ni les voies sûres de son pro- Son Excellence personnel. placer le monde dans Au début du siècle passé, Monsieur Elie Lescot, pgrès civique et matériel. demanda la libération des Président de la République votre héros national national deda liberté Port-au-Prince. EXCELLENCE M. esclaves comme complément avoir REPONSE DE SON de nos nationalités. Le Chili, Monsieur De la première terre que je foule après JUAN ANTONIO RIOS, DU le politique Président, fut la première Nation indépendante laissé cette nation si cultivée et si belle Jai la sa- rePRESIDENT DE LA REPUBLIQUE sut remplir ce devoir élémen- tisfaetion de renouveler à Votre Excellence mes CHILI AU DISCOURS DE S. E. de IAmérique qui veux maintenant vous assurer et ceux de ma suite pour les délicates LESCOT, PRESIDENT D'HAITI taire et humain. Je l'oeuvre des fondateurs merciements de Votre Excellence et de Son M. ELIE que cet esprit qui a inspiré détaché de la attentions reçues ainsi les manifestations de Ami, de notre nationalité, ne s'est jamais Gouvernement: que pour Excellence et Grand de la volonté des hommes de mon pays. chaleureuse prodiguées par le peuple avec un très pensée et nous puissions offrir au sersympathic chilien et à son Représentant.

uvre des fondateurs merciements de Votre Excellence et de Son M. ELIE que cet esprit qui a inspiré détaché de la attentions reçues ainsi les manifestations de Ami, de notre nationalité, ne s'est jamais Gouvernement: que pour Excellence et Grand de la volonté des hommes de mon pays. chaleureuse prodiguées par le peuple avec un très pensée et nous puissions offrir au sersympathic chilien et à son Représentant. Vous pouvez croire que jaccueille les C'est le meilleur que faisons avec l'esprit haitien au peuple de mes sousincère sentiment d'orgueil paroles et nous le d'accepter le renouvellement fort et très de vice de l'Amérique Jel la prie la d'Haîti si expressives et si affectueuses que vous venez et loyal qui nous est propre. haits pour la prospérité de République hommage à mon peuple, à mon généreux du Nouveau mes salutations cordiales d'adieu pour Votre prononcer en Vous avez donné L'esclavage matériel a disparu d'esclava- et Gouvernement et à ma personne. nouvelle preuve de Continent. Mais il y a d'autres formes P'homme doit Extellence. là, Monsieur le Président, une et de domination injuste dont (S): Juan Antonio RIOS l'authenticité de la haute tradition de culture que ges de se libérer par ses propres efforts et par Président du Chili. de la Frânce aimable et éter- s'efforcer collectivité dans la-! vous avez reçue ses mérites de serviteur de la nelle. LE MONITEUR e le! Article 2.-Les atributions du Secrétariat Géné- * Donné au Palais National, à Port-au-Prince, ral sont: Son Excellence 17 Novembre 1945, an 142ème de l'Indépendance. générale avec tous les orgaJuan Antonio Rios ELIE LESCOT a) Correspondance intéressant la Santé Publique. nismes Président de la République Par le Président: b) Emission des ordres généraux devant condi- releSantiago de Chili. Le Secrétaire d'Etat de la Santé Publique: tionner la bonne marche des Administrations à Votre Excellence de ANDRE LIAUTAUD vant du Département. En accusant réception Comité Permanent de l'Asannuel des activités du 21 Novembres j'aime Par autorisation du Elaboration du Rapport Son aimable télégramme toute la fierté que le Nationale, donnée le 22 Novembre 1945. c) les Divisions relevant du Département. à Lui redire toute la joie et semblée de. toutes Gouvernement Haîtiens ont éproudu Comité Permanent de TAssemblée du Service de CoordiPeuple et le Pun des Le Président Nationale: Article 3.-La Direction et en vées d'avoir pu accueillir' leur Capitale NEMOURS nation est confiée à un spécialiste Secrétaire diplômé d'Etat quali- de Chefs d'Etat les plus prestigieux du Continent fié qui relève directement du Américain. Votre Excellence me fournit P'occasion AU NOM DE LA REPUBLIQUE la Santé Publique. à de L'assurer une nouordonne le du Service de Coorme attributions dont je plais profiter Le Président de la République Article 4.-Les mise en velle fois que Son inoubliable visite contribuera Décret-loi ci-dessus soit revêtu du Sceau de ER Ré- dination sont: Pélaboration et la entre applica- les à resserrer les liens de traditionnelle amitié qui publique, imprimé, publié et exécuté.

é Publique. à de L'assurer une nouordonne le du Service de Coorme attributions dont je plais profiter Le Président de la République Article 4.-Les mise en velle fois que Son inoubliable visite contribuera Décret-loi ci-dessus soit revêtu du Sceau de ER Ré- dination sont: Pélaboration et la entre applica- les à resserrer les liens de traditionnelle amitié qui publique, imprimé, publié et exécuté. tion de plans devant faciliter la Santé liaison et unissent les peuples chilien et haîtien. Je demande Palais National, à Port-au-Prince, le Services du Département de la Publique Votre Excellence, mon cher Président et Grand Donné au de PIndépendance. du Département de PEducation Nationale. à sincères que je for- 23 Novembre 1945, an 142ème ceux de la Santé Ami, de recevoir les voeux ChiELIE LESCOT Article 5:-La direction du Service et mule pour la grandeur de la vaillante' Nation Publique est confiée à un spécialiste diplômé Par le Président: du Secrétaire d'Elienne et pour votre bonheur personnel. Natiohale qualifié qui relève directement Elie LESCOT Le Secrétaire d'Etat la Santé de T'Education Publique: tat de la Santé Publique. (S): et ANDRE de LIAUTAUD Service de la Santé Publique Président d'Haîti Secrétaire d'Etat de l'Intérieur, de la Justice et de Article 6-Le suivantes: Le la Défense Nationale: comprend les divisions VELY THEBAUD d'Hygiène et de Médecine Le Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures a) Une Division et des Cultes : Préventive. No. 572 GERARD LESCOT du Commerce b) Une division de Génie Sanitaire. Le Secrétaire d'Etat T'Economie des Finances, Nationale: dAssistance Publique et d'AsDECRET-LOI et de c) Un Service d'Etat ABEL de LACROIX TAgriculture et du Travail: sistance Sociale. LESCOT Ie Secrétaire DARTIGUE d) Une Division de T'Administration. ELIE Secrétaire MAURICE d'Etat des Travaux Publics: Divisions du Département de PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Le LUC E. FOUCHE Article 7.-Les comprendront des subdivisions la Santé Publique les seront détermiarticles 30, 35 et 40 de la Constitution; dont le nombre et attributions Vu les fixant nés selon les besoins et les disponibilités budgéVu le Décret-loi du 29 Décembre 1941 No. 573 taires des Règlements Généraux pris par Arles attributions des Départements Ministériels; DECRET-LOI rêté du par Président de la République. Vu le Décret-loi du 21 Septembre 1945 fixant attributions du Seryice de la le nombre des Départements Ministériels; Article 8.-Les sont: Considérant qu'il convient de préciser les attriELIE LESCOT Santé Publique des travaux de butions du Département de la Santé Publique; PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE a) La direction et le contrôle du Secrétaire d'Etat, de la Sànté Génie Sanitaire. Sur le rapport articles 30, 35 et 40 de la Constitution; b) l'étude, la préparation et la mise en exécuPublique; Vu les tion de relatifs à I'Hygiène Publique et De l'avis du Conseil des Secrétaires d'Etat; Vu le Décret-loi du 22 Novembre de la Santé précisant Pu- au, contrôle projets des maladies contagieuses.

du Secrétaire d'Etat, de la Sànté Génie Sanitaire. Sur le rapport articles 30, 35 et 40 de la Constitution; b) l'étude, la préparation et la mise en exécuPublique; Vu les tion de relatifs à I'Hygiène Publique et De l'avis du Conseil des Secrétaires d'Etat; Vu le Décret-loi du 22 Novembre de la Santé précisant Pu- au, contrôle projets des maladies contagieuses. du Comité Permanent de les attributions du Département et de la puEt avec l'approbation c) l'organisation de la propagande P'Assemblée Nationale; blique; conyient d'organiser les Ser- blicité en matière d'hygiène et de santé publique. Bnsidérant qu'il de la Santé Publique; d) la création, la direction et' le contrôle de laDécrète: vices du Département Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de la Santé boratoires d'hygiène: des statistiattributions du Département e) la préparation: et la publication Article Santé ler.-Les Publique sont ainsi définies: Publique; De l'avis du Conseil des Secrétaires d'Etat; ques vitales. de la du Comité Permanent de f) la direction et lè. contrôle des hôpitaux pua) exécution des lois, arrêtés et réglements Publi- re- Et avec l'approbation blics ainsi que la surveillance des établissements latifs à lHygiène Publique, à PAssistance P'Assemblée Nationale; privés d'assistance médicale. de que et Sociale; Décrète: g) l'organisation, la direction et le contrôle b) application des conventions internationales Publique; de la Santé Pu- cliniques et de dispensaires. en matière d'Hygiène et d'Assistance Article ler-Le Département h) la direction et le contrôle des asiles. c) contrôle et surveillance des Etablissements blique comprend les Services suivants: Article 9-Le Personnel du Département de la privés d'Assistance médicale; a) Un Secrétariat Général. Santé Publique comprend deux catégories de foncArticle 2.-Le présent Décret-loi abroge toutes b) Un Service de Coordination des activités du tionnaires et employés: les lois ou dispositions de lois, tous les décrets-lois Département avec celles du Département de PE embrassant les médede décrets-lois qui lui sont contraia a) le personnel technique ou dispositions exécuté à la diligence du Secrétaire ducation Nationale. : tcins, dentistes, pharmaciens, ingénieurs sanitaires, res et sera c) Un service de la Santé Publique. d'Etat de la Santé Publique. LE MONITEUR et yés awtres techniciens diplômés, ainsi que les emplo- Vu spécialisés. l'accord intervenu le 24 b) le personnel administratif entre les Gouvernements français Septembre et haîtien USINE A GLACE DE ployés et auxiliaires administratifs. composé des em- la création d'un Institut français à Port-au-Prince; pour PORT-AU-PRINCE Article 10.-Les nominations, révocations, Considérant qu'en vertu de cet accord il AVIS I motions, mises à la.

iciens diplômés, ainsi que les emplo- Vu spécialisés. l'accord intervenu le 24 b) le personnel administratif entre les Gouvernements français Septembre et haîtien USINE A GLACE DE ployés et auxiliaires administratifs. composé des em- la création d'un Institut français à Port-au-Prince; pour PORT-AU-PRINCE Article 10.-Les nominations, révocations, Considérant qu'en vertu de cet accord il AVIS I motions, mises à la. retraite des membres du pro- être mis à la disposition du Gouvernement fran- doit Les sonnel du Service de la Santé per- çais un local destiné à loger cet actionnaires de l'Usine à Glace de Port-aupar le Président de la Publique se feront rel; organisme cultu- Prince sont convoqués en Assemblée Générale tivé du Directeur Général, République, transmis sur rapport mo- Considérant traordinaire le Lundi 3 Décembre 1945 à 9 exd'Etat de_la Santé au Secrétaire cette fin au qu'il n'y a pas de crédit prévu à du matin au siège social heures Publique dans les formes Budget de l'exercice en Rue Dantès Destouches seront déterminées par les Règlements Généraux. qui y a lieu d'y pourvoir; cours et qu'il pour prendre toutes les mesures généralement quelArticle 11.-Les détails de fonctionnement Sur le rapport du Secrétaire de conques la en vue de la clôture définitive des affaires d'administration du Service de la Santé et tion Nationale; d'Etat de l'Educa- Société, spécialement sur le transfert et la réainsi que les titres et qualités requis Publique, De l'avis écrit partition de droits s'il y a lieu. per une fonction seront fixés les pour y occu des et motivé du Secrétaire d'Etat Généraux. par Règlements Finances; Port-au-Prince, le 23 Novembre 1945. Article 12.-Le présent Décret-Loi d'Etat; Et après délibération en Conseil des Secrétaires tes lois ou de abroge touLélio dispositions lois, tous décrets-lois ou J. Joseph dispositions de décrets-lois qui lui sont Arrête: Secrétaire. et sera exécuté à la diligence du Secrétaire contraires de la Santé Publique. d'Etat Article ler.- -II est ouvert au Département de Donné au Palais National, à FEducation Nationale un crédit extraordinaire de AVIS 22 Novembre 1945, an 142ème de Port-au-Prince, le Quatre Mille Cing Cents Gourdes qui sera affecté ELIE l'Indépendance. au paiement des frais de location et de Le chèque No. 118386, Article Par le Président LESCOT d'un immeuble destiné à loger FInstitut réparation No. 481, s'élevant à Gourdes 24.87, 573, émis Bordereau Le prévu par l'Accord Culturel Français Août 1945, en faveur de le 31 Secrétaire d'Etat de la Santé 1945. du 24 Charlenagne - Publique: Septembre Marmelade, étant MAXIMA, ANDRE LIAUTAUD devant en être dressé. égaré, est déclaré nul: duplicata Pàr autorisation du Comité Permanent de Article 2.-Les voies et moyens de ce semblée Nationale, donnée le 22 Novembre l'As- seront tirés des disponibilités du Trésor crédit Le Président du Comité Permanent de l'.Assemblée 1945, Article 3.-Le présent Public. NEMOURS Nationale: exécuté à la diligence des Arrêté Secrétaires sera publié et AVIS l'Education Nationale et des d'Etat de Le Tribunal Civil de AU NOM DE LA REPUBLIQUE ce qui le concerne.

2.-Les voies et moyens de ce semblée Nationale, donnée le 22 Novembre l'As- seront tirés des disponibilités du Trésor crédit Le Président du Comité Permanent de l'.Assemblée 1945, Article 3.-Le présent Public. NEMOURS Nationale: exécuté à la diligence des Arrêté Secrétaires sera publié et AVIS l'Education Nationale et des d'Etat de Le Tribunal Civil de AU NOM DE LA REPUBLIQUE ce qui le concerne. Finances, chacun en ment en date du 26 Avril Port-au-Prince, 1945 par jugeLe Donné au Palais sur la requête de l'Etat enregistré, rendu Président de la République ordonne le 13 Noyembre National, à Porrau-Prince.le Directeur Général des Haîtien représenté par le Décret-Loi ci-dessus soit revêtu du Sceau que de 1945, an 142ème de l'Indépendance. Margron, Contributions, M. Gaston République, imprimé, la propriétaire, demeurant et domicilié publié et. exécuté. Par le Président: ELIE LESCOT Port-au.Prince, a donné acte à l'Etat de sa à au Donné Palais National, à de d'envoi en possession de la deman23 Novembre 1945, Port-au-Prince, le Le Secrétaire d' Etat de Lamercie succession de Mme. an 142ème de FIndépendance. et de la Santé r'Education Publique: Nationale vivant Sayant dite Marie Grace Sayant, en son ELIE LESCOT Le ANDRE LIAUTAUD propriétaire, demeurant et domiciliée à Par le Président: Secrétaire d'Etat des Finances, du Port-au-Prince, au décédée sans laisser aucun héritier de TEconomie Commerce et degré successible ni Le Secrétaire d' Etat de T'Education ABEL LACROIX Nationale: de faire droit sur ladite conjoint survivant; et avant et de la Santé Publique: Nationale Le Secrétaire d'Etat des cution des formalités de demande a prescrit l'exéLe Secrétaire d'Etat ANDRE de lintérieur, LIAUTAUD des Cultes: Relations Extérieures et la Loi. publication voulues par la Défense Nationale: de la Justice et de GERARD LESCOT Le Secrétaire d'Etat VELY des THEBAUD Relations Le Secrétaire LUCE. d'Etat des Travaux Publics: le 19 Cultes: Extérieures et des Le FOUCHEPort-au-Prince, Novembre_ 1945. Le Secrétaire d'Etat GERARD des Finances. LESCOT Secrétaire et de d'Etat la Défense de l'Intérieur, de la Justice* 4 et de TEconomie Nationale: du Commeres VELY THEBAUD Nationale: Le Secrétaire d'Etat.de ABEL LACROIX Le Secrétaire d' Etat de LE MONITEUR MAURICE TAgriculture et du Travail:. MAURICE TAgriculture et du Travail: Le Secrétaire d'Etat DARTIGUE des Travaux Publics: DARTIGUE Directeur: FELIX LUC E. FOUCHE BAYARD SECRETAIRERIE Le numéro: 20 centimes D'ETAT / (Reproduction): DE LA JUSTICE ABONNEMENTS No. 611 ARRETE Le Département de la Justice avise an d'après les pièces lui le public que par : ELIE par le sieur Fritz Emmanuel qui ont été communiquées Etranger LESCOT dit sieur est né en Louis JEAGER, le 20.00 FRESIDENT DE LA REPUBLIQUE africaine.

ARD SECRETAIRERIE Le numéro: 20 centimes D'ETAT / (Reproduction): DE LA JUSTICE ABONNEMENTS No. 611 ARRETE Le Département de la Justice avise an d'après les pièces lui le public que par : ELIE par le sieur Fritz Emmanuel qui ont été communiquées Etranger LESCOT dit sieur est né en Louis JEAGER, le 20.00 FRESIDENT DE LA REPUBLIQUE africaine. Haîti et descend de la race Port-au-Prince Province 12.00 Vu l'article 35 de la Constitution; En conséquence, il est 15.0G Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le la loi. haîtien, conformément à 6r mois: la Comptabilité Publique; Budget et] Etranger Port-au-Prince, le 23 Novembre 1945. Port-au-Prince 12.00 7.00 Province 8.00 LE MONITEUR DEMANDES, DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois.) NOM DES SOUM. Première Dates NOM DES présentation SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présentation publication Situation des biens CONTENANCE des de demandes des demandes terre Sainte Rose et OcCom. de Miragoà- Un emplacement de Gm. de Emilia Edouard 15 Oct. 45 Com. de rurale Jacmel, rant Une portion Oha. 30a. de 19ca. bornée: mesu- tave Laguerre 15 Oct. 45 ne, Rue du Bel Air façade, sur 7m. de profon- 24 Janvier 1945 section Montagne Lavoû- de Au Nord Févrina, Joli- 12 Juin 1943 deur, borné: Au Nord, au Lafond. au Sud, à l'Est et à l'Ouest par te, hab. cceur, d par Rodolphe l'Etat. Laguerre, à l'Est par une de 15m. de Espert Jeudy 15 Oct. 45 bande de terre la séparant Com. des Cayes- Sté- Un emplacement 25 Janvier 1495 de la rivière Lagosseline et Jacmel, Rue façade, sur 30m. de à l'Ouest par. Octave Lanio Vincent. deur borné: Au Nord par reuet guerre. Rue Sténio Vincent, à l'Est Sud Com. de Jacmel, Un emplacement de 7m. 50 Nacius Saintus 15 Oct. 45 par par te Louis rivage Cyprien, de la mer au et à rue du Fort Bloc- de façade, sur, 6m. de 12 Janvier 1944 Y'Ouest Philippe Cyprien. kauss. fondeur, borné: Au NoNa Com. des Cayes- Un emplacement par de' 55m. de Mme. Alfred Penn 15 Oct. 45 par Julien Occilia, Ancien, l'Etat, TEtat, au Sud à Jacmel, Rue Sté- façade; sur 10m. de proion- 25 Janvier 1945 par 'Est par les htrs. Ch. Musac nio Vincent. deur, la Rue borné: Sténio Au Vincent, Nord par au et à T'Ouest par Génicia JnSud par le rivage de la mer, Jacques, T'Etat 15 Oct. 45 à l'Est par l'Etat inorcupé Com. des Ansestà- Une propriété d'une étendue Fanes Jeudy 1944 Mme. Pitres, hab. Bana- de 2 ha., bornée: : Nord 6 Octobre et tentia à TOuest Desmarattes, par l'Etat. Horne. Charlestin, au " par de Mme. Ismanne Rcaant à l'Est par CharisCom. des Cayes- Un emplacement de Nord 22m. 15 Oct.

l'Est par l'Etat inorcupé Com. des Ansestà- Une propriété d'une étendue Fanes Jeudy 1944 Mme. Pitres, hab. Bana- de 2 ha., bornée: : Nord 6 Octobre et tentia à TOuest Desmarattes, par l'Etat. Horne. Charlestin, au " par de Mme. Ismanne Rcaant à l'Est par CharisCom. des Cayes- Un emplacement de Nord 22m. 15 Oct. 45 tin, à l'Ouest par Fiserlien. Jacmel, Rue Sté- façade, borné Au par Aliantil 25 Com. de Cayes- Un emplacement de 8m. de Anita Morancy 15 Oct. 45 nio Vincent. la Rue Sténio Vincent, au Janvier Jacmel, Rue Sté- façade, sur, 51m. de profon- 27 Octobre 1944 Sud par Imais Cyprien, nio Vincent. deur, borné: Au Nord l'Est le rivage de a la Rue Sténio Vincent, " mer, Ematr Cyprien et à Sud par le rivage de la mer, l'Ouest par Geneus Catout. Odilon 15 Oct. 45 à l'Ést Albert MorenCom. des Cayes- Un emplacement de 12m. de Catout cy et à FouLA par Molière Jacmel, Rue Sté- façade, sur 34m. de profon- 25 Janvier 1945 Morency. nio Vincent. deur, borné: Au Nord par la Com. de Fort-Li- Un emplacement de 4m. 30 Cornéus Jean 15 Oct. 45 Rue Sténio Vincent, la au Sud à berté, 3e. sect. ru- de façade, sur 3m. 70 de 20 Janvier 1945 le rivage de Pierre, mer, T'Erale de Mariba- profondeur, borné: Au Nord ME par à Therus l'Ouest roux, (Ferrier). Cornéus Jean, l'Etat, au tat et par Adilia SaA à l'Ouest par une rueet Andrisse. à lEst par Oscar Day, l'ECom. des Cayes- Un emplacement 20m. de Joréus Pierre 15 Oct. 45 tat. Jacmel; Rue Sté- façade, sur 25m. $ de 25 Janvier 1945 Com. des Une d'une étendue Silice St.Cil 1 15 Oct. 45 Vincent. fondeur, borné: Au Nona Anses-à propriété nio Vincent, Pitres, hab. Co- de I carreau bornée: Au 21 Janvier 1945 par la Rue Sténio la rail Boulaye. sect.. Nord par le Morne, l'Etat, au Sud par le rivage Odilon de_ CaBois d'Orme. au Sud par l'Etat, l'Est mer, à l'Est et l'Ouest par par Bozil, l'Etat, i l'Outout, l'Etat : est par_Aristena, l'Etat. Adelia Andrisse. André Pt-Frère, 15 Oct. 45 Com, de Fort-Li- Un emplacement de 4m. 10 Vecière Bordes 15 Oct. 45 Com. des Cayes- Un emplacement de 15m. de 25 Janvier 1945 berté, 3e. sect. ru- de façade, sur 3m. 25 de 21 Janvier 1945 Jacmel, Rue Sté- façade, sur 40m. de Nord profonrale de Mariba- profondeur borné: Au Nord nio Vincent. deur, borné: Au par roux, (Ferrier). Gentil Paul, au Sud par la Rue Sténio le Vincent, Raphaël, à l'Est Sud rivage de L ENS par Benoît Raphaël et à H8a mer, à l'Est par Horatius est par Tecier Pierre.

Janvier 1945 Jacmel, Rue Sté- façade, sur 40m. de Nord profonrale de Mariba- profondeur borné: Au Nord nio Vincent. deur, borné: Au par roux, (Ferrier). Gentil Paul, au Sud par la Rue Sténio le Vincent, Raphaël, à l'Est Sud rivage de L ENS par Benoît Raphaël et à H8a mer, à l'Est par Horatius est par Tecier Pierre. Petit-Frère, 'Etat et l'Ou- 1'ECom, de Fort-Li- Une portion d'emplacement Jn.-Baptiste Médard 15 Oçt. 45 est par Tiberus Pierre, berté, 3e. sect. ru- de 4m. 30 de façade, sur 22J Janvier 1945 tat. Valcius 15 Oct. 45 rale de Mariba- 3m. 10 de profondeur, borCom. des Cayes- Un emplacement de 12m. 83 25 Jeudy 1945 roux, (Ferrier). né: Au Nord Benoit Jacmel, Rue Sté- de façade, sur 44m. de Janvier Raphael, au Suf"ts Sylnio Vincent. fondeur, borné: Au Jora vetus Garçon, à Fet par la Rue Sténio Vincent, Dulcé Guillaume et à rdt au Sud le rivage de la est par Abel Gilles. mer, à VE par Adelia AnCom. des Cayes- Un emplacement de 12m. Andrémène André 15 Oct. 45 dré et à l'Ouest par DanJacmel, Rue Sté- de façade, sur 46m. de 22 Janvier 1945 etès Jeudy, tous aux droits nio Vincent (hab. fondeur, borné: Au NSOPA de l'Etat. Oct. 45 Massacre) par la Rue Sténio Vincent, Com. des Cayes- Un emplacement de 8m. 50 Bien Aimé Lamothe 15 au Sud le rivage de la Jacmel, Rue Sté- de façade, sur 19m. de pro- 25 Janvier 1945 mer, à MEal par Octavius nio Vincent. fondeur, borné: Au Nord In-Baptiste et à 1'Ouest par par la Rue Sténio Vincent, Jn-Baptiste André. au Sud le rivage de la Com. de' Fort-Li- Un emplacement de 4m. de Marcel Day 15 Oct. 45 mer, à FEL Isaac Aberté, 3e.. sect. ru- façade, sur 3m. de profon- 22. Janvier 1945 lexis, l'Etat et Pi l'Ouest par rale de Mariba- deur, borné: Au Nord par Valentin Louissaint. roux, (Ferrier). Cornéus Jean, au Sud et à Com. des Un emplacement de 20m. Mme. Jules Jeudy 15 Oct. 45 l'Ouest par une rue et à Jacmel, Rue PUE de façade, sur 33m. de 25 Janvier 1945 T'Est par Amilité Hilaire. Antonia 15 Oct. 45 nio Vincent. fondeur, borné: Au NA Com. de Trou-du- Un emplacement de 10m. de Janvier Auguste 1945 par la Rue Sténio Vincent, Nord, Rue Saint- façade, sur 7m. de profon- 23 au Sud le de la Jean. deur, borné: Au Nord par mer, à HEt par ERRe JeuP'Etat inoccupé, au Sud dy et' à l'Ouest Robert Vertulie Joseph, l'Etat, PHI Jean, tous deux tnsterie de l'Est par Mme.

. de Trou-du- Un emplacement de 10m. de Janvier Auguste 1945 par la Rue Sténio Vincent, Nord, Rue Saint- façade, sur 7m. de profon- 23 au Sud le de la Jean. deur, borné: Au Nord par mer, à HEt par ERRe JeuP'Etat inoccupé, au Sud dy et' à l'Ouest Robert Vertulie Joseph, l'Etat, PHI Jean, tous deux tnsterie de l'Est par Mme. Romélus RoI'Etat. main et à l'Ouest par la Rue Com. de Lascaho- Une portion de terre de Napoléon Alexis 15 Oct. 45 Saint-Jean. Nervilus Oct. 45 bas, hab. Calu- Gha., bornée: Au Nord 25 Janvier 1945 Com. - de Hinche, Une portion de terre à d6Jean 1945 15 mette. Démaré Latortue, au S sect. rurale Rang, terminer après arpentage et 24 Janvier par l'Etat, à lEst Déhab. Cerça Carva- bornée de tous côtés par des a maré Latortue et " l'Oujal. propriétés domaniales inocest par l'hab. Didot. cupées. LE MONITEUR - NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présentation publication NOM DES SOUM. Première des demandes Situation des biens GONTENANCE Dates de présentation publication des demandes Com. des Anses-à- Une propriété d'une étendue Marie Bozil 15 Oct. 45 Pitres, hab. Co- de 1 carreau bornée Au 27 Janvier 1945 Com. de Fort Li- Un emplacement 4m. 50 Silvetus Garçon 15 Uct. 45 rail Boulaye, sect. Nord par le Morne, l'Etat, berté, 3e. sect. ru- de façade, sur 4m. % de pro- 25 Janvier 1945 Bois d'Orme, au Sud par Bois Pin, l'Etat, à rale Maribaroux fondeur, borné: Au Nord à l'Est par Nerva, l'Etat, (Ferrier) le reste du terrain, au l'Ouest par Esperenta, l'EEma par Montas Joseph, à tat. l'Est par une rue et à TOuCom. de Fort Li- Un emplacement de 4m. 30 Voltaire Honoré 15 Oct. 45 est par Bertho Raphaël. berté, 3e,sect, Ma- de façade sur 4m. de profon- 28 Janvier 1945 Com, de Fort Li- Une portion de lha. de ter- Mme. Françoise ribaroux' (Ferrier) deur, borné: Au Nord par berté, 3e. sect. ru- re, bornée: : Au Nord, au Sud, Latortue 15 Oct. 45 Frédéric Sud M. Donal, Lezince l'Etat, Jean, rale de Mariba- à l'Est et à l'Ouest par T'E- 26 Janvier 1945 au l'Etat, a par l'Est par Ramus roux (Ferrier), tat inoccupé. et à l'Ouest hab. Caillot. Jean, TEtat, par Com. de Terrier- Un emplacement de 6m.

- re, bornée: : Au Nord, au Sud, Latortue 15 Oct. 45 Frédéric Sud M. Donal, Lezince l'Etat, Jean, rale de Mariba- à l'Est et à l'Ouest par T'E- 26 Janvier 1945 au l'Etat, a par l'Est par Ramus roux (Ferrier), tat inoccupé. et à l'Ouest hab. Caillot. Jean, TEtat, par Com. de Terrier- Un emplacement de 6m. de -Lucius Stéphane 1945 15 Oct. 45 Com. de Fort Li- Un une terrain rue. de 4m. 10 de fa- Jeanty Georges 15 Oct. 45 Rouge, Rue Cin- façade, sur une profondeur 26 Janvier berté, 3e. sect, Ma- sur une profondeur de 28 Janvier 1945 natus. de 7m. borné Au Nord ribaroux (Ferrier) çade, 3m. 02, borné: Au Nord par Louis Pierre, l'Etat, au S une rue, au Sud par le reste par une petite rue, à l'Est du terrain, T'Etat, et à lO:- par Méliodor Louis, à I'Ouest par Tenès Pierre. est par un grand chemin. Miragoà- Un de 7m. 80 André Lundi 15 Oct. 45 Com. de Cap-Hai- Un emplacement de 8m. de Juliemise Benjamin 15 Oct. 45 Com. de Chau- 8m. emplacement 20 de sur 30m. 29 Janvier 1945 tien, La Fossette façade, sur 13m. de profon- 26 Janvier 1945 ne, dières. Rue des s et 33m. 30 façade, de profondeur, (près de la Place deur, borné: Au Nord par borné: Au Nord T'ESaint Victor.) un corridor séparant lc tertat, au Sud par PaNis rain soumissionné à ferme Louis, à l'Est par la Rue des de Inelus Napoléon, au Sud Chaudières et à l'Ouest par par Julien Étienne, l'Etat, l'Etat. à l'Est par Prophette Petit de mesurant Lundi 15 Oct. 45 Homme, TEtat, à l'Ouest, par Com. Miragoà- Un emplacement André Janvier 1945 Daniel Pretto. ne, Rue des Chau- 4m. de façade, sur 7m. de 29 f dières. profondeur, borné: : Au Nord Com. de la Mar- Une portion de 50 ares de Marceline Jn15 Oct. 45 au Sud, à l'Est et à l'Ouest melade, hab. Cou- terre, bornée Au Nord Jacques 1945 par l'Etat. dray. Frankel Cherduville, au S0a 27 Janvier Com. de Fort Li- Un emplacement de 4m. 60 Gédéon Cadet. 15 Oct. 45 par l'Est Yvonne Victoria Cherduville, Marcel- à berté, 3e. sect, Ma- de façade, sur 3m. 20 de 29 Janvier 1945 lus et "i l'Ouest par Luceneribaroux (Ferrier) profondeur, borné: Sud Au Nord Lize Zéphirin. ferhar une C. rue, Alexandre, au par à l'Est Com. des Anses-à- Une portion de terre de Aristhelde Jn-Charles 15 Oct. 45 par le reste du terrain, et Pitres, hab. Co- lh. 29 environ bornée: Au Reby à I'Ouest par une rue. rail Boulaye, sect. Nord par le Morne, l'Etat, 27 Janvier 1945 Com, de Fort Li- Un emplacement de 4m. 30 Charlinvil Georges 15 Oct..

har une C. rue, Alexandre, au par à l'Est Com. des Anses-à- Une portion de terre de Aristhelde Jn-Charles 15 Oct. 45 par le reste du terrain, et Pitres, hab. Co- lh. 29 environ bornée: Au Reby à I'Ouest par une rue. rail Boulaye, sect. Nord par le Morne, l'Etat, 27 Janvier 1945 Com, de Fort Li- Un emplacement de 4m. 30 Charlinvil Georges 15 Oct.. 45 Bois d'Orme. au Sud <Bois Pins, berté, 3e. sect, Ma- de façade, sur une profon- 29 Janvier 1945 T'Etat, à fel par Hiliaire, ribaroux, hab. Pe- deur de 4m. borné: Au Nord l'Etat et à l'Ouest par Cius, tite Gourgue. par Magloire Gilles, au Sud l'Etat. Berthier Raphael, à Com. des Anses-à- Une portion de terre de Aristhène Estimé 15 Oct. 45 f par Mme. Manchoune Pitres, hab. Co- 1 carreau bornée Au Nord 27-Janvier 1945 Pierre, à l'Ouest par Carius rail Boulaye. le Morne, au Sud par Blot. Fut à l'Est par Ariste, Com. de Fort Li- Un emplacement mesurant Francilia Dossous 15 Oct. 45 l'Etat et à l'Ouest par Frère berté, Sc. sect, Ma- 4m. 20 environ de facade, 30 Janvier 1945 Ariste, l'Etat. ribaroux (Ferrier) sur une profondeur de 3m. Com. des Anses-à- Une portion de terre de Erlest Ti-Frère 15 Oct. 45 borné: Au Nord par une rue, Pitres, hab. Co- 1 carreau bornée Au Nord 27 Janvier 1945 au Sud par André Belfort, rail Boulaye. le Morne, T'Etat, au l'Etat, à l'Est par Ouanicile Ea par <Bois Pin>, l'Etat, Eustache et à l'Ouest par à l'Est Moril Bazil, l'Ele reste du terrain. tat et Prolten par EspeCom. de Fort-Li Une portion de 1ha. de ter- Léonce Ruffin 15 Oct. 45 renta, l'Etat. berté, sect rurale re, bornée: Au Nord par 30 Janvier 1945 Com. des Anses-à- Une portion de terre de Bozil Ciné 15 Oct. 45 Dumas, hab. Si- Decius Etienne Dupont, vicinal, ati Pitres, hab. Co- 1 carreau bornée: Au Nord 27 Janvier 1945 car. Sud par un l'Etat chemin et à 1'Ourail Boulaye. le Morne, l'Etat, au à l'Est par le chemin allant au Ea par <Bois Pinz, l'Etat est par àl "ESt par Bozil, l'Etat et Pont Collet. à l'Ouest par' Cius, l'Etat. Com. de Hinche, Une propriété d'une étendue Elistroit Pierre 15 Oct. 45 sect. rue bornée: Au 2 Février 1945 Com. des Anses-à- Une portion de terre de Jn-Charles Bozil 15 Oct. 45 Rang, non Nord déterminée, au Pitres, hab. Co- 1 carreau, bornée: Au Nord 27 Janvier 1945 Pinquoit. Sud par par Loriston Estroil Joseph, Felizore, à rail Boulaye. par le Morne, l'Etat, Sud l'Est Sinéus St. Fleur, <Bois Pins, à hen par à par par Thomas Petit Nirnte l'Etat et à l'Ouest l'Ouest par Frankel, lEtat.

45 Rang, non Nord déterminée, au Pitres, hab. Co- 1 carreau, bornée: Au Nord 27 Janvier 1945 Pinquoit. Sud par par Loriston Estroil Joseph, Felizore, à rail Boulaye. par le Morne, l'Etat, Sud l'Est Sinéus St. Fleur, <Bois Pins, à hen par à par par Thomas Petit Nirnte l'Etat et à l'Ouest l'Ouest par Frankel, lEtat. Com. de Hinche, Paul. Une propriété d'une étendue Constant Almonor 15 Oct. 45 Com. des Anses-à- Une propriété d'une étendue Mora Noralus 15 Oct. 45 hab. Carvajal, sect. non déterminée, bornée: Au 2 Février 1945 Pitres, hab. Bois de lha. bornée: Au Nord par 27 Janvier 1945 Rang," Rne Pin- Nord par Filémon Joseph, Coderme T'Etat, au Sud Etienne quoit. au Sud par Donice Joseph, Bareau, FEtat, " l'Est par àl'Est par Belonie Jolicceur, Meristal Sterlin, l'Etat, à à 'Ouest par Robert Che1'Ouest par Joustelie. Yousristin. tave, l'État. Com. 'de Cabaret, Une portion de 2ha. 58 de Clerzina Duttely 15 Oct. 45 Com. des Anses-à- Une- propriété d'une étendue St Hilaire Hilaire 15 Oct. 45 sect. rurale Sour- terre ou cx. bornée: Au 3 Février 1945 Pitres, hab. Co- de 1 carreau bornée: Au 27 Janvier 1945 ce Matelas, hab. Nord par - route de Portrail Boulaye, sect. Nord par Limite Grand GoDougé. au-Prince, au Sud a Bois d'Orme. sier, FEtat, au Sud par Bois 1'Ouest par Telisma faut Pin, l'Etat, à l'Est par le l'Etat et à l'Est par Montas Morne, l'Etat, à l'Ouest par Ferdinand. Bois Pin, l'Etat. Com. des Anses-à- Une portion de terre mesu- Coffy Jean 15 Oct. 45 Bois un carreau, bornée: Au 3 Février 1945 Com. des Anses-à- Une propriété d'une étendue Auguste François 15 Oct. 45 Pitres, sect rant ainsi Pitres, hab. Co- de 1 carreau bornée: Au 27 Janvier 1945 d'Orme, Mouché. hab. Ti_Nord connu Duverne Sud rail Boulaye, sect. Nord par le Morne, l'Etat, mentiesr d'Orme. Sud Limite une ravine, àl'Est par ver Bois au Grand ticieux ainsi connu (I'Etat) Gosier, à Ton Bois Pin, et à Choisilus à l'Ouest par dar Pin, l'EDaus l'Ouest tat. PFRLaA LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présentation publication Situation des biens CONTENANCE Dates de présentation publication des demandes des demandes Com. des Anses-à- Une portion de deux car- Merticien Louis 15 Oct. 45 Com, de Fort-Li- Une propriété d'une étendue Monestime Février Etienne 1945 15 Oct. 45 Pitres, sect. rurale reaux environ de terre, bor- 3 Février 1945 berté, hab. Dumas, de Iha, bornée: à l'Est Au l'Etat Nord, 10 de Bois d'Orme, née: Au Nord par 'Coffy sect.

ses-à- Une portion de deux car- Merticien Louis 15 Oct. 45 Com, de Fort-Li- Une propriété d'une étendue Monestime Février Etienne 1945 15 Oct. 45 Pitres, sect. rurale reaux environ de terre, bor- 3 Février 1945 berté, hab. Dumas, de Iha, bornée: à l'Est Au l'Etat Nord, 10 de Bois d'Orme, née: Au Nord par 'Coffy sect. lère. Dumas au inoccupé, Sud, à par Lauhab. Ti Mouché. Jean (l'Etat), au Sud par rette Pierre l'Ouest Firmin. par Jolimeau Joseph (FEtat), à l'Est par Victor Ossé et a Com. des Anses-à- Une propriété d'une étendue Dorsainvil Dieul'Ouest par Octave ainsi Pitres, hab. Lu- de un carreau bornée: Au donné 15 Oct. 45 connu (l'État). bin. Nord par Christian (I'Etat) 10 Février 1945 Com. des Anses-à- Une propriété d'une étendue Toussaint Octavius 15 Oct. 45 au Sud par un terrain inocPitres, hab. Ti de 14ha., bornée: Au Nord 3 Février 1945 cupé (T"État), à l'Est par un Mouché. Duverné ainsi connu, terrain inoccupé (l'Etat), Fal au Sud par Soylis à l'Ouest par un terrain inainsi connu, TEtat, à l'Est occupé, PEtat. par Coffly, l'Etat,, à l'OuOréus Saintus 15 Oct. 45 est par un terrain inoccupé. Com. de Jacmel, Bloc- Un emplacement 75 de mesurant 19m. 11 Janvier 1945 Com. des Anses-à- Une propriété d'une étendue Roche Soylis 15 Oct. 45 rue du Fort 12m. 70 de profondeur, façade, borné: sur Au Pitres, hab. Ti de 1 carreau bornée: Au 3 Février 1945 kauss. Nord par Sully Alphonse,au Mouché, section Nord par Octave ainsi conSud par Occilia Jean, à l'Est Bois d'Orme. nu, l'Etat, au Sud par Ravipar les htrs. Charles Muzac terrain inoccupé, l'Etat, et à l'Ouest par Lamercie F l'Est Ouiouite ainsi Simon. connu, EA à l'Ouest par un' terrain inoccupé, l'Etat. Com. de Marmela- Une propriété d'une éten- Raymonde Doléand 15 Oct. Com. des Anses-à- Une propriété d'une étendue Camille Aczémé 15 Oct. 45 de, lère. sec. hab. due de 50 ares bornée Au 10 Février 1945 Pitres, hab. Siter- de 1 carreau, bornée. Au 5 Février 1945 Leché. Nord par Horsainvil Horne, sect. Bois d'Or- Nord par Joseph, ainsi consainvlus, l'Etat, au Sud par me. * nu, au Sud par Vertil ainsi Jessé Toussaint," : T'Etat, à connu, à l'Ést Joseph l'Est Germain Gentis, ainsi connu, à R4r par l'Etat, " l'Ouest par Albert Ravine terrain inoccupé. St. Martin, l'Etat. Com. des Cayes- Un emplacement de 13m. de Dessalines Tertulien 15 Oct. 45 de de lha. Achille 15 Oct. 45 Jacmel, Rue Sté- façade, sur, 80m. de profon- 5 Février 1945 Com, de Fort-Li- Une bornée portion Au Nord terre ter- Augustin 12 Février 1945 nio Vincent. deur, borné: Au Nord par berté, 2ème. Sibé- sec.

l'Etat. Com. des Cayes- Un emplacement de 13m. de Dessalines Tertulien 15 Oct. 45 de de lha. Achille 15 Oct. 45 Jacmel, Rue Sté- façade, sur, 80m. de profon- 5 Février 1945 Com, de Fort-Li- Une bornée portion Au Nord terre ter- Augustin 12 Février 1945 nio Vincent. deur, borné: Au Nord par berté, 2ème. Sibé- sec. rain de l'Etat par un Au la Rue Sténio Vincent, au rurale, hab. Sud St. Martin inoccupé: Surlin, Sud le rivage de la mer, rie. à l'Est par Anelbert Guerà MES par Louis Jeudy et et à par l'Ouest par Sanceà l'Oucst par Nicolas Clerrier Toussaint. mont. ma Oct. 45 Com. de Fort-Li- Unc portion de terre de lha. Eliacin Bien-Aimé 15 Oct. 45 Com. des Anses-à- Une propriété d'une étendue René Innocent berté, 3e. sect. ru- bornée: Au Nord par Ra- 5 Février 1945 Pitres, hab. Ca- de 2 carreaux, bornée : Au 13 Février 1945 rale de Mariba- min Jean, au Sud par une chiman. Nord par Isma ainsi connu, roux, hab. Petite route, à l'Est par Election l'Etat, au Sud par Aidé AGourde. In-Baptiste, à l'Ouest par lexandre, l'Etat, à l'Est par Icimène Salomon. Lavilmar Peigne, l'Etat, à Com. de Fort Li- Une portion de Iha. de ter- Annathalie Pierre 15 Oct. 45 lOuest par' Oracius Figaro, berté, 3e. sect, Ma- re,, bornée: Au Nord par A- 5 Février 1945 l'Etat. ribaroux, hab. Pe- milité Hilaire, au Sud par Une d'une étendue Anmadis Ti-Jean 15 Oct. 45 tite Gourde. .une rue, à l'Est par une rue Com. des Anses-à- Ter- d'un propriété carreau bornée: Au 14 Février 1945 et à l'Ouest par Asha Day, Pitres, hab. Nord par Bonhomme ainsi l'Etat. re Rouge. l'Etat, au Sud par Com. de Grand Une propriété d'une étendue Amerlin Jean 15 Oct. 45 connu, Bartel Charléus, T'Etat, à Gosier, hab. Nan de Tha: bornée: Au Nord 6 Février 1945 l'Est par Préminice Jean, à Pite, sect. Pot de Mme. Simon, l'Etat, au P'Ouest par Cérésias ainsi Chambre. EMa par Amize Jean, à connu, l'Etat. T'Est par Coucou Jean, à Christian Oct. 45 l'Ouest par Abélard' Pierre, Com. des Anses-à- Une propriété de 1 carreau 14 Février Richard 1945 15 prétendu propriétaire. Pitres, hab. Lu- environ, bornée: Au Nord Com. de Fort-Li- Un emplacement mesurant Brutus Raphaël 15 Oct. 45 bin. par un terrain inoccupé berté, Rue Grand' 4m. 10 de façade sur une 7 Février 1945 (l'Etat), au Sud par Delis- a Rue. profondeur de 3m. borné: se ainsi connu (l'Etat), Au Nord Augustine l'Est par un terrain inoccupé, inPierre, au stae par une rue, à l'Ouest un terrain l'Est par Néida Fidele, occupé, HERAL i l'Ouest par Brutus JacCom.

terrain inoccupé berté, Rue Grand' 4m. 10 de façade sur une 7 Février 1945 (l'Etat), au Sud par Delis- a Rue. profondeur de 3m. borné: se ainsi connu (l'Etat), Au Nord Augustine l'Est par un terrain inoccupé, inPierre, au stae par une rue, à l'Ouest un terrain l'Est par Néida Fidele, occupé, HERAL i l'Ouest par Brutus JacCom. de Fort-Li- Un emplacement 4m. 30 Ouanicile Eustache 15 Oct. 45 ques. berté, sect. de Ma- de façade, sur 2m. $ de pro- 14 Février 1945 Com. des Anses-à- Une portion de terre mesu- Jean Duparien 15 Oct. 45 ribaroux (Ferrier) fondeur, borné: Au Nord Pitres, sect. ru- rant environ un carreau, 8 Février 1945 par le reste du terrain, inrale de Banane, bornée: Au Nord St. occupé, au Sud par une rue, hab. Ravine Lon- Mérite Jean, au "sdt par à l'Est par une rue, à l'Ougue. Pétion ainsi connu,, à T'Est est par Louis Jean, l'Etat. Benoit Jn-Louis Désilus (l'EUne d'une éten- Dorsainvil DieuEab et à l'Ouest par Com. des Anses-à- propriété carreau bornée: Au donné 15 Oct. 45 ainsi connu (lEtat). Pitres, hab. Her- due del Realmond ainsi 16 Février 1945 Com. de Miragoà- Un emplacement de 8m. Vernie Mérisier 15 Oct. 45 bes Guinée, sect. Nord connu, par TEtat, au Sud par ne, Rue des Cime- 7m. 87 de façade, sur 23m. $ 8 Février 1945 Banane. Chemin Basinet, l'Est par tières. et 17m. 50 de profondeur, Rue Falaise, à l'Ouest par terborné: Au Nord par la rain inoccupé, l'Etat. des Cimetières, au Sud par Lamercie Résius, l'Etat, à Com. de Fort-Li- Une portion de 1ha. de ter- Séniphore Pierre 15 Oct. 45 l'Est pa*r Joseph Pélissier, berté, sect. de Ma- re, bornée: Au Nord par Li- 17 Février 1945 l'Etat et à T'Ouest par Eria ribaroux, 3e. hab. bérus Alexandre, l'Etat, au Prosper, l'Etat. Petite Gourde. Sud par Alexis Jacques, à Com. des Anses-à- Une portion d'emplacement Marie Marcelin 15 Oct. 45 l'Est par Lézince Jean, à Pitres, au Bourg. bornée: Au Nord par Du- 8 Février 1945 l'Ouest par une rue. calion, au Sud un cheCom. des Un de 15m: de Tibérisse Pierre 15 Oct. 45 min public, à eSTy Frère Rue Cayes- Sté- façade, emplacement sur, 40m. de profon- 19 Février 1945 Sorel Marcelin et P l'OuJacmel, nio Vincent. deur, : Au Nord par est par un terrain domanial la Rue basné: Sténio Vincent, au inoccupé. Une d'une étendue Altéus Ménélas 15 Oct. 45 Sud par le rivage de la mer, Com. de Hinche, propriété Au 9 Février 1945 àl'Est par Andrée Pt-Frère hab. Carvajal, sect.

on- 19 Février 1945 Sorel Marcelin et P l'OuJacmel, nio Vincent. deur, : Au Nord par est par un terrain domanial la Rue basné: Sténio Vincent, au inoccupé. Une d'une étendue Altéus Ménélas 15 Oct. 45 Sud par le rivage de la mer, Com. de Hinche, propriété Au 9 Février 1945 àl'Est par Andrée Pt-Frère hab. Carvajal, sect. non déterminée bornée: et à l'Ouest par Odilon CaRang, Rue Pin- Nord, au Sud, à l'Est et à tout, tous deux fermiers de quoit. l'Ouest l'habitation Pinl'Etat. quoit, HERAIT LE MONITEUR Situation des biens CONTENANCE Dates NOM de DES SOUM. Première présentation publication Situatio des biens CONTENAN NOM DES SOUM. Première des demandes ICE Dates de présentation publication des demandes Com. de Fort-Li- Une propriété d'une étendue Saint Pierre berté, hab. Gour- de Sha., bornée: Au Nord, Elie Paul 15 Oct. 45 Com. de Grand- Une propriété d'une étendue Evicéne gue, sect. Mari- au Sud, à l'Est par Gour- 20 Février 1945 Gosier, hab. Nan de Iha., bornée: Au Nord 27 Février Jn-Pierre 15 Oct. 45 baroux. gue, le reste du terrain indrivé, sect. Tiote. par Iksama Toussaint, l'E1945 occupé, à l'Ouest par Camétat, au Sud Limite Anse lia Pierre, l'Etat. à Pitres, à PEL par un terCom. des Cayes- Un emplacement de 25m. de Robert Jean 15 Oct. 45 rain Lorvélie. inoccupé, à T'Ouest par Jacmel, Rue Sté- façade, sur 30m. de profon- 22 Février 1945 nio Vincent, hab. deur, borné: Au Nord parla Com. de Grand- Une propriété d'une étendue Petit Mouillage. Rue Sténio Vincent, aul Sud Gosier, hab. Nan de lha. bornée: : Au Nord par Mme. 27 Février Simon 1945 15 Oct. 45 le rivage de la mer, à Pite, sect. Pot- Pétion Lamarque, prétendu FE par Jules Jeudy, et à de Chambre. propriétaire, au Sud par Al'Ouest par Pierre-Louis Cymerlaine Jean, l'Etat, à l'Est prien. par Coicou Jean, à l'Ouest Com. des Cayes- Un emplacement de 17m. 30 Louis Cyprien 15 Oct. 45 par Pétion Lamarque. Jacmel, Rue Sté- de façade, sur 30m. de pro- 22 Février 1945 Com. de Grand- Une propriété d'une étendue Elizane Dézir 15 45 nio Vincent. fondeur, borné: Au Nord Gosier, hab. Blai- de 2ha., bornée: Au Nord 27 Février 1945 Oct. par la Rue Sténio Vincent, Chambre. se, sect. Pot de* Antoine Pierre Louis, au au Sud Tenard Pat Sud par le rivage de la Pierre Louis, à par l'Est mer, à l'Est par Robert Toussaint Ossé, à t'Ouest par Jean, l'Etat et à l'Ouest par par Abner Dauphin. Clarita Cyprien, l'Etat. Com. de Marme- Une propriété d'une étendue Germilus Pivet 15 Oct. 45 Com.

énio Vincent, Chambre. se, sect. Pot de* Antoine Pierre Louis, au au Sud Tenard Pat Sud par le rivage de la Pierre Louis, à par l'Est mer, à l'Est par Robert Toussaint Ossé, à t'Ouest par Jean, l'Etat et à l'Ouest par par Abner Dauphin. Clarita Cyprien, l'Etat. Com. de Marme- Une propriété d'une étendue Germilus Pivet 15 Oct. 45 Com. des Anses-à- Une propriété d'une étendue Alcinot Macéna lade hab.Lafores- de 50a. bornée: Au Nord par 28 Février 1945 Pitres, hab. Gran- de 1 carreau, bornée: Au 22 Février 1945 15 Oct. 45 terie, 2e. section. Eucart Fabien, au Sud par dole, sect. Bana- Nord par un terrain inocAdolphe Toussaint, à l'Ést ne. cupé, l'Etat, au Sud par un Elvéus Jn-Pierre, à a terrain par Leroy Foueit Jn-Bapl'Est inoccupé, T'Etat, à tiste. cupé, par l'Etat, un à terrain l'Ouest inoc- par Com. des Anses-à- Une portion de terre mesu- Charlecin Jnla mer. le Pitres, sect. rura- rant environ 1 carreau, bor- Charles 15 Oct. 45 Com. des Cayes- Une portion de terre de Oha. Justin Michel 15 Oct. 45 hab. Bois Herbe d'Orme, Loca. min née: allant Au Nord à Marteau, par le che- au ler. Mars 1945 Jacmel, rale de sect. Gaillard, ru- 1la. 84ca., bornée: Au Nord 24 Février 1945 Sud, à l'Est et à l'Ouest par hab. Tessière. par lc clemin qui conduit à l'Etat. Marigot, au Sud par le riCom. de Ganthier, Une portion de lha. vage de la mer, à l'Est par sect. ruraie Fonds 29 bornée: de Au terre Nord, au Dufrène ler. Mars Plany 1945 15 Oct. 45 Launey Jeudy et à l'Ouest Parisien, habit. Sud par le du par Jean-Charles Michel. Malpasse. l'Etat, à LEst reste par la terrain, fronCom. des Anses-à- Une propriété d'une étendue Lamarre Lafleur tière et à l'Ouest par le resPitres, habit. Mar- d'un carreau, bornée: Au 24 Février 1945 15 Oct. 45 te du terrain. teau. Nord Loulou ainsi conCom. de Jacmel Une propriété 6m. de fa- Darius Thomas 15 45 nu, 1Eta au Sud un ruelle Fort Bar- çade sur 18m. $5 de profon- ler. Mars Oct. terrain inoccupé, tets a rique. deur, bornée: Au Nord l'Est par Semé, l'Etat, à Victoire Desir, l'Etat, par l'Ouest par un terraia inocSud par Ruelle Fort Bar- au cupé (I'Etat). rique, à l'Est par Edouard Com. des Anses-à- Une propriété d'une étendue François Ti Alexandre, à l'Ouest par la Pitres, hab. Ra- de 1 carreau, bornée: Au Pierre Jeàn - ruelle Fort Barrique. vine Dichine, sect. Nord par un terrain vide, 24 Février 1945 15 Oct. 45 Com. de Dessali- Une d'environ Banane. portion 2ha. Emmanuel Colimon 15 Oct. 45 inoccupé, au Sud par un ternes (Niel), lère. 58a., bornée: Au Nord 5 Mars 1945 rain vide, inoccupé, à l'Est sect. rurale, hab.

de 1 carreau, bornée: Au Pierre Jeàn - ruelle Fort Barrique. vine Dichine, sect. Nord par un terrain vide, 24 Février 1945 15 Oct. 45 Com. de Dessali- Une d'environ Banane. portion 2ha. Emmanuel Colimon 15 Oct. 45 inoccupé, au Sud par un ternes (Niel), lère. 58a., bornée: Au Nord 5 Mars 1945 rain vide, inoccupé, à l'Est sect. rurale, hab. les htrs. Mercy Petit par Macina ainsi connue, à Bertrand, dit Jac- Prate au Sud par_le soui'Ouest par un terrain inocko. missionnaire, à l'Est par cupé, l'hab. Charron et à l'Ouest Com. de Miragoà- Une propriété de 5m. et 3m. Daltéus Michaud par une allée. ne, Rue du Bel- 70 de façade, sur 28m. 18 et 25 Février 1945 15 Oct. 45 Com. des Anses-à- Une portion de terre mesu- Christine Mondésir 15 45 Air. 28m. 70 de profondeur, borPitres, Saline du rant 1 carreau, bornée: Au 5 Mars 1945 Oct. née: Au Nord par Joseph bourg. Nord par Mondésir ChrisDorlis, l'Etat, au Sud par tian, au Sud par Tibérus Antoinette Pierrima, lEtat, Lombeau, à l'Est par un à l'Est par l'Etat et à l"Ouchemin et à l'Ouest par le est par la Rue des Cimerivage de la mer. tières. Com. de Jacmel Une propriété de Sm. 15 de Lina Carrénard 15 Oct. 45 Com. des Cayes- Une portion de Oha. 15a. Orange Masse rue Fort Barrique. façade sur 6m. 80 de 5 Mars 1945 Jacmel, sect. ru- 35ca. de terre bornée: Au 25 Février 1945 Oct. 45 fondeur, bornéc Au oea rale de Gaillard, Nord qui de droit, au par Moïse Dominique, l'Ehab. Petany. Sud par rivage de la mer, tat, au Sud par la Ruelle à l'Est Mme. Nathan Fort Barrique, à l'Est par Massé et M l'Ouest par la Lucia Jean, l'Etat, à l'Ouest même. par Fort Barrique. Com. de Grand Une étendue de lha. de ter- Julien Jean Oct. Com. de Grand- Une portion de terre mesu- Germé Timé 15 Oct. 45 Bassin, sect. Bas- re, bornée: Au Nord 26 Février 1945 15 45 Gosier, sect. ru- rant environ Iha, bornée: 5 Mars 1945 sin, habitation Bon l'État, Gde. Route, au Sey rale de Tiote, hab. Au Nord St-Bab, ainsi Fond. Homicia Jean, l'Etat, à Figuier. connu, au Sta par Jean CiF. par Hortencius, l'Etat na, à l'Est par St-Fab et à et à T'Ouest par Tercius. T'Ouest par Vulcin St-Vil. l'Etat. Com. de Camp- Une propriété d'une étendue Louicide Die. 15 45 Com. de Grand- Une propriété d'une étendue Méra Jean Perrin, hab. Ka- de lha. 29, bornée: Au Nord 5 Mars 1945 Oct. Gosier, hab. Nan de Iha. bornée: Au Nord par 26 Février 1945 15 Oct. 45 tiche. et au Sud par l'Etat vacant, drivé. Bradine, l'Etat, au Sud par à l'Est et à l'Ouest par I'EVerné Wileino, à l'Est par tat vacant.

- Une propriété d'une étendue Méra Jean Perrin, hab. Ka- de lha. 29, bornée: Au Nord 5 Mars 1945 Oct. Gosier, hab. Nan de Iha. bornée: Au Nord par 26 Février 1945 15 Oct. 45 tiche. et au Sud par l'Etat vacant, drivé. Bradine, l'Etat, au Sud par à l'Est et à l'Ouest par I'EVerné Wileino, à l'Est par tat vacant. A St. Mil Chéry, à l'Ouest par Com, de Camp- Une propriété d'une étendue Félina Lamy 15 Oct. 45 Sewete. Perrin, hab. Ra- de Iha. 29, bornée : Au Nord 5 Mars 1945 Com. de Grand- Une propriété d'une étendue Iksama Toussaint vine Sable. et au Sud par l'Etat vacant, Gosier, hab. Nan de Tha. bornée: Au Nord 27 Février 1945 15 Oct. 45 à l'Est et àl'Ouest par l'Edrivé, sect. Tiote. par Evicene- Pierre, au Sud tat vacant. Antilaire Toussaint, à Com, de Camp- Une propriété d'une étendue Saintaverne DufE. par. Limite Anse-àPerrin, hab. Bra- de lha. 29, bornée: Au Nord verseau 15 Oct. 45 Pitres, à l'Ouest par Lorveque Hais. au Sud par l'Etat vacant, 5 Mars 1945 lie. f l'Est et al'Ouest par l'Etat vacant. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présentation publication Situation des biens ONTENANCE Dates de présentation publication des demandes des demandes Célie-Rose CharCom. de Dondon, Une portion de terre mesu- Ilieda Pierre 15 Oct. 45 Com. des Anses-à- Une portion de terre mesu- les 15 Oct. 45 sect. rurale de rant environ 3ha. bornée: 13 Mars 1945 Pitres, au Bourg. rant environ 1 carreau, bor- à 6 Mars 1945 Brostage, hab. Fo- Au Nord Dalestin Marnée: Au Nord, au Sud, restier. tin, au par Laramé à e l'Est et l'Ouest par des Pierre, à l'Est par S. Martin propriétés de l'Etat inoccuet à T'Ouest par Laramé pées. Pierre. Com. des Anses-à- Un carreau environ de ter- Louis Sambour 15 Oct. 45 terre Telma Antoine 15 Oct. 45 Pitres, sect. rurale re, borné: Au Nord par Ré- 7 Mars 1945 Com. des Anses-à- Une portion de mesu- bor- 14 Mars 1945 Banane, habitation volus Payoute ainsi connu, Pitres, sect. rurale, rant environ 1 carreau un Croix Malouque. au Sud par Castelly ainsi Banane, hab. Mar- née: Au Nord par raconnu, à FEst par Sor Choure Rose. Auguste, vin, au Sud à l'Est par Augustin un rane et à l'Ouest par Révovin et à l'Ouest par par Michel lus Payoute. Oct. 45 Clerveau. Com. des Anses-à- Une portion de terre mesu- Céra François 15 Oct. 45, Pitres, sect. rurale rant environ un carreau bor- 7 Mars 1945 Com.

Banane, hab. Mar- née: Au Nord par raconnu, à FEst par Sor Choure Rose. Auguste, vin, au Sud à l'Est par Augustin un rane et à l'Ouest par Révovin et à l'Ouest par par Michel lus Payoute. Oct. 45 Clerveau. Com. des Anses-à- Une portion de terre mesu- Céra François 15 Oct. 45, Pitres, sect. rurale rant environ un carreau bor- 7 Mars 1945 Com. des Cayes Un emplacement de 7m. de Antoine 14 Mars Assé 1945 15 de Bois d'Orme, née: Au Nord par Rismé Jacmel, Rue Sté- façade, sur 6m. 50 de nab. Terre. Froide. François (l'Etat), au Sud nio Vincent. fondeur, borné: Au NoA par Manazarre Lazare (I'EFontal Assé, au Sud par tat), à l'Est par Clovie MoiP Rue Sténio Vincent, à (l'Etat) età l'Ouest par l'Est par Presner Jeudy et à FET Fils, (I'Etat). l'Ouest par Mme. Vve. AnCom, de Camp- Une propriété d'une étendue Gabriel Joseph 15 Oct. 45 toine Thibaud. Perrin, hab. Ra- de Iha. 29, bornée: Au Nord 8 Mars 1945 Com. de Saltrou, Une de lha. envi- Marcius Apollon 15 Oct. 45 vine Sable. et au Sud par l'Etat, à l'Est sect. rurale Mar- ron,, bornée: portion Au Nord par 15 Mars 1945 et à l'Ouest par l'Etat. Léostil 15 Oct. 45 brignole, hab. Ber- Doristil Dordor, au Sud par Com. de Camp- Une propriété d'une étendue Nord 8 Mars Joseph 1945 ry Tilien Jean, à l'Est par BouPerrin, hab. Ra- de lha. 29 bornée: Au can Ferminus, l'Etat et à vine Sable. et au Sud par l'Etat, à l'Est I'Ouest par Isanna Antoine, et à l'Ouest l'Etat. 05a..08ca. Sedney Claude 15 Oct. 45 (I'Etat). Com. des Cayes- Une portion ftalS terre Charléus Emile 15 Oct. 45 Jacmel, sect. ru- de terre, bornée: Au Nord 9 Mars 1945 Com. de Saltrou, Ca- rant Une portion environ de 1ha. et mesu- bor- 15 Mars 1945 rale de Ravine le chemin qui conduit à sect. rurale hab. de Ca- née: Au Nord par Edmond' Normande, -habit. pcner Sud le rilumette, poral. Mabel, au Sud Ti-JanBambou. vage de # mer, fTes par vier à i'Est L. et à l'Ouest par Charles, HeL Chambertin Chéry. Cotias. par Mme. Pascal Jn-BapCom. de Grand- Une portion de terre de Toussaint Pede. 15 Oct. 45 tiste (l'Etat) et à l'Ouest (l'Etat). Gosier, sect. rura- lha. environ, bornée: Au 10 Mars 1945 par Rosana Cazeau, Ti Toussaint César 15 Oct. 45 le de Tiote, hab. Nord Constantin Blanc, Com. de Saltrou, Une portion de terre mesu- 15 Mars 1945 Nan Drivé. au me par Iksaina Royer, à section rurale de rant environ 2ha. et bornée: l'Est par Dégrace Ticorde et Marbrignole, hab. Au Nord par Exilus Pierre, à l'Ouest par qui de droit. Oct. 45 Nan Poireau. au Sud par un terrain de Com. de Terrier- Une portion de 2ha.

le de Tiote, hab. Nord Constantin Blanc, Com. de Saltrou, Une portion de terre mesu- 15 Mars 1945 Nan Drivé. au me par Iksaina Royer, à section rurale de rant environ 2ha. et bornée: l'Est par Dégrace Ticorde et Marbrignole, hab. Au Nord par Exilus Pierre, à l'Ouest par qui de droit. Oct. 45 Nan Poireau. au Sud par un terrain de Com. de Terrier- Une portion de 2ha. de ter- Clédor Appolon 15 l'Etat inoccupé, à l'Est par Rouge, sect. ru- re, bornée: Au Nord par 10 Mars 1945 Felicier Jn-Baptiste Henrilus (I'Etat) rale de Fond- Carméus Pierre Louis, au et à l'Ouest par Blanc, hab. Car- Sud par l'hab. Baudin, à Duphrène, (l'Etat.) Oct. 45 rié. l'Est par Mme. Antoine et à Com. de Saltrou, Un hectare environ de ter- Dezilus Joseph 1945 15 l'Ouest par Maurice. Mme. Octave sect. rurale de Ca- re, bornée: Au Nord par 15 Mars Com. de Jacmel, Une propriété mesurant 50 7m. née Carrénard 15 Oct. 45 lumette, hab. Ris- Devilus Delva, au Sud Rue Fort Barri- 70 de façade, sur 11m. de 12 Mars Barreau. 1945 que. Celancieux Bruno, E que. profondeur, bornée: Au par. Josa Jn-Pierre et à l'OuNord par les htrs. Idamante, est par Foncilus. (l'Etat), htrs. Barreau Midi Un emplacement de 13m. de Emaus Cyprien 15 Oct. 45 (prétendue propriétaires),au Com. des Rue Cayes- Sté- façade, sur 33m. de proion- 16 Mars 1945 Sud par Edouard Nicolas Jacmel, Vincent. deur, borné: Au Nord par (l'Etat), à l'Est par l'Etat nio Rue Sténio Vincent, au àl l'Ouest par la Ruc du Fort la Sud par le rivage de ia mer, Com. des Anses-à- Barrique. Une portion de terre de 1 Marianne Mondésir 15 Oct. 45 à l'Est par Phylippe Oriental Cyprien Pitres, Saline du carreau, bornée : Au Nord 12 Mars 1945 et â l'Ouest par bourg. un chemin, au Sud par Cyprien. de 4m. 30 Probus Pierre 15 Oct. 45 fei rivage de la mer, à VEst Com, de Fort-Li- Un emplacement 18 Mars 1945 Christine Mondésir et à berté (Ferrier)3e. de façade, sur 4m. 30 de Pouecatr par l'Etat. Oct. sect. rurale de Ma- profondeur, borné: Au Nord Com. des Anses-à- Une portion de 1 carreau de Sanilia Pierre 15 45 ribaroux. par St. Ilmé Jean, au Sud Pitres, sect. rura- terre, bornée: Au Nord, au 13 Mars 1945 par Denis Joseph, à l'Est le Banane, hab. Sud, à l'Est et à l'Ouest par par la Gd'Rue et Blot. à l'Ouest Herbe Loca. l'Etat Une inoccupé. de un demi car- Hermonier Jean 15 Oct. 45 par Ligurgue '15 Oct. 45 Com. des Anses-à- portion Au 13 Mars 1945 Com.

res, sect. rura- terre, bornée: Au Nord, au 13 Mars 1945 par Denis Joseph, à l'Est le Banane, hab. Sud, à l'Est et à l'Ouest par par la Gd'Rue et Blot. à l'Ouest Herbe Loca. l'Etat Une inoccupé. de un demi car- Hermonier Jean 15 Oct. 45 par Ligurgue '15 Oct. 45 Com. des Anses-à- portion Au 13 Mars 1945 Com. des Anses-à- Une de terre mesu- Berzelus Désert Pitres, sect. Bois reau de terre, bornée: Pitres, sect. rurale rant environ, bor- 19 Mars 1945 d'Orme, hab. Ga- Nord le nommé Ti-Prinretieaut par Sud MerBanane, hab. Mar- née: Au Nord, au Sud par lette Chauffée. ce Prince, par teau. l'Etat inoccupé, à l'Est par ci Olicis, M" l'Est par Paul Celie Pierre et à l'Ouest par Cadet et à l'Ouest MerAlcide Siméon. cie Paul Héron, HERA Lamour 15 Oct. 45 Une de terre mesu- Irma Jn-François 15 Oct. 45 Com. de Trou-du- Un emplacement de 10m. de Jules Com. des Anses-à- portion 20 Mars 1945 Nord, Rue Per- façade, sur 10m. de profon- 13 Mars 1945 Pitres, sect. Bois rant environ 1 carreau, Sud, bor- à les deur, borné: Au Nord par d'Orme, hab. Bou- l'Est née: et Au à Nord, l'Ouest au par l'Etat. Maltilde et Concepcie Bencan Pété. Ulda Jeudy 15 Oct. 45 jamin, au Sud par l'Etat Com. des Cayes- Un emplacement de 8m. de 20 Mars 1945 inoccupé, à l'Est par la Rue Jacmel, Rue Sté- façade, sur, 37m. de profondes Perles et à 1'Ouest par nio Vincent. deur, borné: Au Nord par l'Etat inoccupé. de Duviella Pierre 15 Oct. 45 la Rue Sténio le Vincent, la au Com. de Terrier Un emplacement de 6m. 13 Mars 1945 Sud par rivage de mer, Rouge, Rue du façade, sur 7m. de profonàl l'Est par Alcius Excellent, FranMarché. deur, borné: Au Nord par l'Etat et à l'Ouest par Durigène Félix, au Sud çois fils, l'Etat. Oct. 45 Anathole Félix, à l'Est et M Com. des Anses-à- Une portion de terre mesu- Louis Octave l'Ouest par un chemin. Joseph 15 Oct. 45 Pitres,sect. rurale rant environ un carreau, 20 Mars 1945 Com. de Terrier Un emplacement de Sm. de 13 Mars Justin 1945 de Bois d'Orme, bornée: Au Nord par ErmoRouge, Rue du façade, sur 6m. de profonhab. Ti Café. nier (I'Etat), au Sud par Calvaire deur, borné: Au Nord Doccy Zidor (l'Etat), a Annalia Pr-Antoine.au Saa f'Est par un chemin et à une ruelle, à l'Est par l'Ouest par Alvarice ainsi Euac Alfred et à l'Ouest connu.

1945 de Bois d'Orme, bornée: Au Nord par ErmoRouge, Rue du façade, sur 6m. de profonhab. Ti Café. nier (I'Etat), au Sud par Calvaire deur, borné: Au Nord Doccy Zidor (l'Etat), a Annalia Pr-Antoine.au Saa f'Est par un chemin et à une ruelle, à l'Est par l'Ouest par Alvarice ainsi Euac Alfred et à l'Ouest connu. par une ruelle. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Dates de présentation pablication NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE des demandes CONTEN IANCE Dates de prisentation Situation des biens des demandes Victor Ossé 15 Oct. 45, 15 Oct. 45 Com. des Anses-à- Une portion un de carrea" terre mesu- bor- 24 Mars 1945 de terre de Horatius Albert Pitres, sect. rurale rant environ un cheCom. de Port-au- Une étendue bornée: Au 20 Mars 1945 de Bois d'Orme. née: Au Nord Sud par Morius Prince, sect. rurale 3ha. 87 environ, Charitable Morishab. Trou Plate. min, au par à 1'Est Saint-Martin, hab. Nord par Sud l'hab. Preainsi connu (l'Etat), conBlanchard. seau, au par Charitapar Merticien ainsi par dailler, à l'Est par nu ('Etat) et à TOuest ble Morisseau et à T'Ouest Siterne ainsi connu (l'Epar Darius Moise. Charite Jasmin 15 Oct. 45 tat). de Belvius Chéry 15 Oct. 45: Com. des Cayes- Un emplacement 31m. de 7m. 50 de 50 21 Mars 1945 Com. des Anses-à- Une portion de Au 1 carreau Nord 24 Mars 1945 Jacmel, Rue Ste. de façade, sur borné: Au Nord Pitres, sect. rurale terre, Jean bornée: fils (T'Etat), au Sa Anne. profondeur, la Rue Ste. Anne, au de Bois d'Orme, Pété. par Cera ainsi connu, (I'EEa par Andréa St-Fleur, à hab. Boucan tat), à T'Est par Man Pier- Sor, l'Est Zabélite Pierre l'Etat et à T'Ouest par Louis, Far et à l'Ouest par ristyl ainsi connu. Innocent 15 Oct. 45. Zilema Thibaud, l'Etat. 15 Oct. 45 Com. des Anses-à- Une portion de 1ha. 29 en- Au Décembre 24 Mars 1945 Une portion de terre mesu- Révolus Payoute 1945 Pitres, sect. rurale viron de terre, bornée: Com. des Anses-à- rant environ, 1 carreau, bor- 21 Mars Bois d'Orme, Nord Dumorin ainsi Pitres, sect. rurale née: Au Nord par Louis de hab. Boucan Mi- connu, " Sud par Simelus, à Banane, habitation Sambour, au Sud un grin. à l'Est par Terestal Caristil et ainsi Croix-Malouque. terrain vacant, à TE par l'Ouest par un chemin et à l'Ouest par cognu. de 6m. Anselme Pierre 15 Oct. 45. l'Etat. de Pamera Louissaint 15 Oct. 45 Com. de Miragoà- Un emplacement façade, sur 23m. $ Louis Terrier Un emplacement de 5m. Mars 1945 ne, Rue des Chau- 6m. 11def 24 Mars 1945 Com.

il et ainsi Croix-Malouque. terrain vacant, à TE par l'Ouest par un chemin et à l'Ouest par cognu. de 6m. Anselme Pierre 15 Oct. 45. l'Etat. de Pamera Louissaint 15 Oct. 45 Com. de Miragoà- Un emplacement façade, sur 23m. $ Louis Terrier Un emplacement de 5m. Mars 1945 ne, Rue des Chau- 6m. 11def 24 Mars 1945 Com. de Grand'Rue. façade, sur 6m. de profon- 21 dières. et 25m. 50 Nord de profondeur, la Rue Rouge, deur, borné: : Au Nord borné: Chaudières, Au au. par Sud par la Gd'Rue, au Sud par M un des l'Etat, à l'Est par Mesyeux Cimetière, à l'Est par MarDira et Madeleine Lamour, chemin et à T'Ouest l'Etat. par l'Etat et à l'Ouest par Fondonne Wazenbeck, bornée: David Aristilde 15 Oct. 45 tus Pognon, PEtat. Germain 15 Oct. 45: Com. de Cabaret, Une portion de 3ha., Montas Fer- 21 Mars 1945 Un emplacement 6m. de Mercidieu Mars 1945 Source Au Nord Com. de Miragoà1lm. % et 12m. 26 sect. rurale habita- dinand, HetL au Sud ne, Rue des Chau- façade, sur borné: Au Matelas, Ma- les htrs. Jn-Louis, à ENI dières. 75 de profondeur, des Chaution Source Altéus Aristilde, l'Etat Nord par la Rue l'Etat, telas. par et à l'Ouest par Telusma dières, à l'Est au Sud Oratno Ostilas, Telus, TEtat. Blanc 15 Oct. 45 l'Etat et "i T'Ouest par Mesdes Anses-à- Une portjon de 1ha. 29 de St-Lys Mars 1945 yeux: Dira et Madeleine LaCom. sect.rurale terre environ, bornée: Au 22 mour, l'Etat. 15 Oct. 45. Pitres, Bois d'Orme, Nord par Israel, au Sud Trison- par Com. Un emplacement de 7m. de Salvea Mars Jeudy 1945 de, Mi- Therme, à l'Est par des Cayessur 28m. 33 de pro- 26 hab. Boucan ne et à T'Ouest par l'Etat Jacmel, Rue Mon- façade, borné: Au Nord grain. inoccupé. 15 Oct. 45 fleury. fondeur, Mme. Odilon Jeudy,, au Si à Camp- Une propriété d'une étendue Dalila Mars François. 1945 Valcius Jeudy, TEtat, Com, de Kati- de Iha. 29, bornée: Au Nord 22 par le cimetière et à hab. FE Perrin,, au Sud par l'Etat vacant, l'Ouest par la Rue Monfleuche Malagou. Si l'Est et à lOuest par l'Ery. 10m. de Ilorieze Jeudy 15 Oct. 45 tat vacant. Milianne Vital 15 Oct. 45 Com. des Un emplacement de de proion- 26 Mars 1945 Com, de Camp-. Une propriété d'une étendue Nord 23 Mars 1945 Jacmel, Rue Se façade, sur 25m. Au Nord Perrin, hab. La- de lha. 29, bornée: l'Etat Au vacant, fleury. deur, Hermisia borné: Jn-Joseph, Teai borde. et à l'Est au Sud et âlOuest par par T'Eet Mme.

. 45 Com. des Un emplacement de de proion- 26 Mars 1945 Com, de Camp-. Une propriété d'une étendue Nord 23 Mars 1945 Jacmel, Rue Se façade, sur 25m. Au Nord Perrin, hab. La- de lha. 29, bornée: l'Etat Au vacant, fleury. deur, Hermisia borné: Jn-Joseph, Teai borde. et à l'Est au Sud et âlOuest par par T'Eet Mme. Ivois Coridon, Jeudy, au à tat vacant. Saintersil Florial 15 Oct. 45 Sud l'Est par Saveya le cimetière et à Com. des Anses-à- Une portion de terre carreau, mesu- 23 Mars 1945 l'Ouest par par la Rue MonPitres, sect. rurale rant bornée: environ Au Nord un par une fleury. Lamothe 15 Oct. 45: de Bois Trou d'Orme, Plate. ravine, au Sud par ErmoCom. des Cayes- Un emplacement de 16m. de Bien-Aimé 26 Mars 1945 hab. nier Jean (l'Etat), à TEst Jacmel, Rue Sté- façade, sur 82m. de profon- la par Momprimé Jean. et à nio Vincent. deur, borné: Au Nord par l'Est i'Ouest par qui de droit. Veuillard 15 Oct. 45 Rue Sténio Vincent,a André et à Une d'une étendue Letang Jn-Baptiste Yvonne LamoCom. de Camp- Iha. bornée Au Nord 23 Mars 1945 Po.a par Perrin, hab. Kati- de l'Etat vathe. Guercin 15 Oct. 45. che Malagou. et au par Un de 6m. de Macius Mars FEF cant, à l'Est E l'Ouest Com. de Miragoà- Détour, façade, emplacement sur 7m. de profon- 26 1945 l'Etat vacant. 15 Oct. 45 ne, Rue deur, borné: Au Nord Un de 12m. 92 Sara Joseph 1945 (Rue de Nippes.) de la mer, au 8ea Com. de Miragoà- Chau- emplacement 55 de façade, sur 18m. 23 Mars le rivage Rue de Nippes, a ne, Rue des et7m. 95 et 16m. 92 de profondeur, la Théobal Muchel, dières. Dieuné par TE borné: : Au Nord par Sud l'Etat et a l'Ouest par l'Etat Pierre 15 Oct. 45 Pognon, rEtat, Chaudières, au P T'Anse-à- Une portion de terre dont la Catule Mars 1945 la Rue des l'Ouest Com. de est indéterminée. 26 l'Est par l'Etat, à par Veau, hab. 7e. sect. O'Roux. ru- supericie bornée:Au Nord par le riIphosia. de un Mera Toussaint 15 Oct. 45 rale, vage de la mer, au Sud Com. des Anses-à- Une portion de bornée: terre Au 24 Mars 1945 une route publique, Î'Etat. à 4ESi Pitres, sect. rurale carreau environ, Maitresse Geret à l'Ouest par 15 Oct. 45 de Bois d'Orme, Nord au Sud de Grand' Une portion d'environ 1 ha. Chelius 26 Mars Cheritus 1945 hab. Terre Froide. main, Ti-Bastien feant (I"Etat), à E Gosier, Com.

Une portion de bornée: terre Au 24 Mars 1945 une route publique, Î'Etat. à 4ESi Pitres, sect. rurale carreau environ, Maitresse Geret à l'Ouest par 15 Oct. 45 de Bois d'Orme, Nord au Sud de Grand' Une portion d'environ 1 ha. Chelius 26 Mars Cheritus 1945 hab. Terre Froide. main, Ti-Bastien feant (I"Etat), à E Gosier, Com. sect., rurale de terre, bornée au Sud Nord par par Sainlis Jeanlis (l'Etat) de Tiote, hab. Du- par un Luca, ravin, à TEst au par Beret à lOuest par une ravine. Fettima Bordes 15 Oct. 45 puy. Ocvil nard ainsi connu et à I'OuCom. des Anses-à- Une propriété bornée: de Au 1 carreau Nord, 24 Mars 1945 est par une propriété inocPitres, sect. hab. rurale Her- environ, au Sud, à l'Est par PEtat cupée. 30 Louisius Lundi 15 Oct. 45 Banane, et àl'Ouest par Noizin FanCom. de Miragoà- Un emplacement de 10m. 27 Mars 1945 be Loca. fan. Wilcinot 15 Oct. 45 ne, Rue des Chau- 26m. et Om. 13 40 et de 26m. de sur Nantis Com. des Anses-à- Une portion 4 carreau terre mesu- bor- 24 Mars 1945 dières. fondeur, borné: Au SOra Pitres, sect. rurale rant environ Paul Lepar la Rue des Chaudières, de Bois d'Orme, née: Au Nord par au Sud au Sud par l'Etat, à l'Est hab. Savane Trom veillé (TEtat), Louis (l'Etat), PI par Sintezanne Gabriel, I'Epette. Micius Salemé Gédéon et tat et à l'Ouest par André l'Est à T'Ouest par par un terrain doLundi. manial inoccupé. LE MONITEUR Situation des biens COI N NTENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. publication Première Situation des biens NOM DES SOUM. Première des demandes CONTENAI NCE Dates de présentation publication des demandee Com. de Miragoà- Un emplacement de 10m. 30 Louisius ne, Rue des Chau- et 6m. 40 de façade, sur 27 Mars Jn-Louis 1945 Oct. 45 Com. Rue Belcombe. de Jacmel, Une propriété mesurant 7m. Augusta Vixama 15 Oct. 45 dières. 26m, 13 et 16m. 24 de pro50 de façade, sur 16. 30 de 31 Mars 1945 fondeur, borné: Au Nord profondeur, bornée:Au Nord par Cedius Manny, l'Etat, par Rosana Antoine Mataaur Sud et âl l'Est par l'Etat au Sud par Mme. Fénéet à l'Ouest par Presseir Laroche fo (prétendue Mondé. propriétaire) à l'Est par la. Com. des Anses-à- Une portion de terre bornée: Louis 15 Oct. Rue Belcombe, à 1'Ouest Pitres, hab. Saline. Au Nord par Augustin Com- osf Mars 1945 45 Com. de Caracol, Périclès Aly. mier, emplacement de 6m. de Paris t l'Etat, au Sud par Rue Possession. Charles 15 Oct. 45 Sainfils ainsi connu, à PEst façade, sur 8m.

par la. Com. des Anses-à- Une portion de terre bornée: Louis 15 Oct. Rue Belcombe, à 1'Ouest Pitres, hab. Saline. Au Nord par Augustin Com- osf Mars 1945 45 Com. de Caracol, Périclès Aly. mier, emplacement de 6m. de Paris t l'Etat, au Sud par Rue Possession. Charles 15 Oct. 45 Sainfils ainsi connu, à PEst façade, sur 8m. de profon- 31 Mars 1945 par un chemin et à l'Ouest la deur, Rue borné: Au. Nord par le cimetière. Possession, au Éoi Com. des Cayes- Une propriété mesurant 101m Dantès et à l'Ouest l'Eta: et à Jacmel, Rue Sté- de façade, sur 80m. de 27 Mars Jeudy 1945 15 Oct. 45 l'Ouest par ER Rue St-Aunio Vincert. fondeur, bornée: Au Nora Com, de Camp- gustin. Une de de Iha. par la Rue Sténio Vincent, 4 Perrin, 2e, sect. 29, bornée: portion Au terre Nord, au Ezemius Pierre Jnau Sud par le rivage de la trurale, hab. La- Sud, à l'Est et à l'Ouest 15 Oct. 45 mer, à l'Est Valcius besse Calmette. l'Etat inoccupée. 31 Mars 1945 Jeudy,Etat et Foua par Com. des Anses-à- tt. portion de terre mesuLorne Jeudy. Pitres, sect. rural- rant environ un carreau bor- Joseph Jolimeau 15 Oct. 45 Com. des Cayes- Un emplacement dont les Boursiquot Prussien 15 45 le de Bois d'Orme, née: : Au Nord par Duver- 31" Mars 1945 Jacmel, Rue Sté- dimensions sont 27 Mars 1945 Oct. hab. Ti Mouché. né ainsi connu nio Vincent. borné: Au Nord par inconnues la Rue Sud par Zaza ainsi (l'Etat), connu, au Sténio Vincent, au Sud par à l'Est par Merticien ainsi le rivage de la mer, à l'Est connu ('Etat) et à l'Ouest par Mme. Alfred Pen, l'ECofty Jean, l'Etat. tat et à l'Ouest par l'Etat Com. de Jacmel, t emplacement mesurant Saimilia Alciné 15 Oct. 45 inoccupé. Rue Projetée. 22m. de façade, sur 8m. 50 31 Mars 1945 Com de Fort-Li- Une portion de: lha, bornée: Montreuil de profondeur, borné: Au berté, (Ferrier), Au Nord par Morales Etra- 27 Mars Pierre 1945 15 Oct. 45 Nord par la Rue Projetée, hab. Pt-Gourde. de, l'Etat, au Sud par Sainau Sud par Lafleur Jn-Marc, tucil Joseph, à l'Est par uà l'Est Dajour Ladoune rue et à i'Ouest par Cloceur et Pfo l'Ouest par Dieutilde Lubin. donné Desmarates. Com. de Grand- Une portion de iha. Com. des sect. Anses-à- Une portion de terre mesu- Oxaman Momplaisir 15 Oct.

45 Nord par la Rue Projetée, hab. Pt-Gourde. de, l'Etat, au Sud par Sainau Sud par Lafleur Jn-Marc, tucil Joseph, à l'Est par uà l'Est Dajour Ladoune rue et à i'Ouest par Cloceur et Pfo l'Ouest par Dieutilde Lubin. donné Desmarates. Com. de Grand- Une portion de iha. Com. des sect. Anses-à- Une portion de terre mesu- Oxaman Momplaisir 15 Oct. 45 Gosier, sect. rura- bornée: Au Nord par environ, Abner Jean Toussaint rale Pitres, ru- rant un carreau environ bor- 2 Avril 1945 le de Tiote, hab. Ossé 15 Oct. 45 Banane, hab. née: Au: Nord par DevèBlaise. Dauphin, au Sud par Eli- 28 Mars 1945 Boucan Guillaume. ze Estriple, au Sud par Tizaire Désir, à l'Est par l'EYo Jean (I'Etat), à l'Est par tat inoccupé et à l'Ouest par Alvéus ainsi connu (l'Etat) Antoine Pierre Louis. et, à l'Ouest par Irma AnCom. de Grand- Une portion de 1ha. environ Féle Bossicot 15 Oct. toine. Gosier, sect. rura- de terre, bornée: Au Nord 28 Mars 1945 45 Com. de Miragoà- Un emplacement de 19m. 70 le de Pot-de- par Charite Charles, au Sud ne; Rue des Chau- et 19m. 35 de façade, sur Antonio: 2. Avril Paul 1945 15 Oct. 45 Chambre, habit. une propriété inoccupée, dières. 31m, 70 et 30m. 15de Nan Pitres. " l'Est Antoine Pierre fondeur, borné: Au Nord proLouis ertr l'Ouest par EliRaymond Jn-Louis et zaire Désir. Rine Baptiste, (l'Etat), Com. des Anses-à- Une portion de terre mesu- Medelus Jean au Sud par l'Etat, à l'Est Pitres, sect. rurale rant un carreau, bornée: 28 Mars 1945 15 Oct. 45 un passage commun et à Banane, hab. Ra- Au Nord par Dumonclès BienFOLELE vine Longue. connu (l'Etat), Jeanty, au Sud, ainsi à venu, TES l'Est et à l'Ouest par des Com. ne, Rue de des Miragoà- Chau- En emplacement 30 de de 1im. 85 Lademande François 15 Oct. 45 propriétés domaniales inocdières. 13m. 44 et façade, de sur 3 Avril 1945 cupées. 24m. 20 proSt Com. de La Cha- Une portion de Oha. (4a. 50 Jn-Louis fondeur, borné: Au Nord pelle, 2e. sect. ru- de terre, bornée: : Au Nord 28 Mars Armand 1945 15 Oct. 45 par la Sud Rue des Chaudières, rale, hab. Bré- par un corridor, au Sud au par I'Etat, à l'Est mant. Marie-I Pierre par Odulia Miot, l'Etat et à l'Est Thomas, à FO.ONS par l'Etat. par Dieugrand DosCom. de Miragoà- Un emplacement de 14m. 20 Idélia sous et à l'Ouest par Tine, Rue des Chau- 11m. 84 de sur 3m. 3 Avril Denis 15 Oct. 45 Paul Elismé. dières. $ et 5m. 97 façade, de Perrin, Com. de 2c. Camp- Une portion de terre de lha. Saintuma Ilma 15 Oct. 45 borné: Au Nord profondeur, par l'Etat, rurale, hab.

emplacement de 14m. 20 Idélia sous et à l'Ouest par Tine, Rue des Chau- 11m. 84 de sur 3m. 3 Avril Denis 15 Oct. 45 Paul Elismé. dières. $ et 5m. 97 façade, de Perrin, Com. de 2c. Camp- Une portion de terre de lha. Saintuma Ilma 15 Oct. 45 borné: Au Nord profondeur, par l'Etat, rurale, hab. sect. Bra- 29, Sud, bornée: Au Nord, au 29 Mars 1945 au Sud par l'Etat, à l'Est que Hais. l'Etat. à l'Est et à l'Ouest par par Ursule Pt-Frère, l'Etat et à l'Ouest par la Rue Com, de la Cha- Une portion de Oha. 64a. 50 Charistil Charliscar 15 des Chaudières. pelle, 2e. sect. ru- de terre, bornée: Au Nord, 29 Mars 1945 Oct. 45 Com. de Miragoà- Un emplacement de Fm. 35 Andrenise Romesaint 15 rale, hab. Bail. au Sud par Saintiague Séra, ne, Rue du Bel- et 7m. 58 façade, sur 6m. 4 Avril 1945 Oct. 45 à l'Est Paulzinmé PauAir. 90 et 8m. de de profondeur, licia et " l'Ouest par l'Eborné: Au Nord par l'Ecole tat. Nationale des Filles, au Sud Com. de la Cha- Une portion de Oha. 64a. 50 Paulzinmé Paulicia 15 45 par Jeanne Cassagnol. l'Epelle, 2e. sect. ru- de terre, bornée: Au Nord 29 Mars 1945 Oct. tat, à l'Est Louissaint rale, hab. Bail. Louis et. à I'Eau ONel Dieugrand Dossuus, cole ta et à l'Est par Ti-Paul Com. de Miragoà- Un Nationale des EicE et à l"'Ouest par Jn-Louis ne, Rue des.Chau- et 14m. emplacement de 8m. 85 Odulia Miot 15 Oct. 45 Armand. dières. 48 de façade, sur 5 Avril 1945 Com. de la Cha- Une portion de Oha. 64a. 50 Ti-Paul 24m. fondeur, 20 et borné: 22m. 75 de pelle, 2e. sect. ru- de Elismé 15 Oct. 45 Au Nora rale, hab. Bail. terre, bornée: Au Nord 29 Mars 1945 par Lademande François, Sty Dieugrand Dossous, au T'Etat, au Sud par. Lurena àlEst par Armand Jn-Louis, Charles, à l'Est par la Rue l'Ouest par un corridor et â des Chaudières et à l'Ouest par l'Etat. l'Etat. Com. de Miragoà- Un de 6m. 22 Clara Bernadel Com. de Hinche, ERr emplacement dc 20m, de ne, Rue des Cime- 4m. NCTO de façade, sur 33m., 30 Mars 1945 15 Oct. 45 Rue du Pont Vin- façade, sur 33m. de profon- Mme. Giha J: Constantin tières. $ et 33m. 10 de profondeur, cent Prolongée. deur, borné Au Nord par 5. Avril 1945 15 Oct. 45 borné: Au Nord par la Rue un terrain de l'Etat inocdes Cimetières, au Sud par cupé, au Sud Mme. GiTEtat, à l'Est par Klerbert ha, l'Etat, à TEte par le resClervil, l'Etat et à l'Ouest te de la propriété et à l'Oupar Lormilise Vilmé, l'Etat.

cent Prolongée. deur, borné Au Nord par 5. Avril 1945 15 Oct. 45 borné: Au Nord par la Rue un terrain de l'Etat inocdes Cimetières, au Sud par cupé, au Sud Mme. GiTEtat, à l'Est par Klerbert ha, l'Etat, à TEte par le resClervil, l'Etat et à l'Ouest te de la propriété et à l'Oupar Lormilise Vilmé, l'Etat. est par la rue Vincent prolongée. LE MONITEUR Sitsation des biens CONTENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. publication Première Situation NOM DES SOUM. Première des demandes des biens COI TENANCE Dates de présentation publication des demandes Rue Com. Vincent de Hinche, Un emplacement mesurant Mme. Jacob Constantin Com: de Hinche, pro- 20m. de façade, sur 33m. 33 Giha 15 Oct. 45 Un emplacement de 20m. de Paul Coicou 15 45. longée de profondeur, borne: Au 5. Avril 1945 Rue Pont Vincent façade, sur 33m."de profon- 13 Avril 1945 Oct. Nord par Mme. J. C. Giha, prolongée. deur, borné: Au. Nord et au au Snd par Paul Coicou, à Sud par Paul Coicou, à l'Est par le reste de la l'Est par la Rue du Pont et à l'Ouest par ia Rc Vincent, à l'Ouest par le f"t Vincent prolongée. reste de : propriété. Com: de Hinche, Un elacement de 24m. Mme. Jacob Constantin Rue Com. Pont de Hinche, Un emplacement de 20m. de Paul Coicou 15 Oct. 45 Rue Vincent pro- 40 de façade, sur 33m. 33 de Giha 15 Oct. 45 Vincent façade, sur 33m. de profon- 13 Avril 1945 longée profondeur, borné: Au Nord 5 Avril 1945 deur, Sud borné: Au Nord etau par Paul Coicou, au Sud par Paul Caicou, à l'Est Alphonse Hippolyte, à l'Est par # Rue du Pont Vinpar le reste de la cent et à l'Ouest par le reset à l'Ouest par la KCPVEE Vinte du terrain. cent prolongée. Com. de Hinche, Un emplacement de 20m. de Paul Coicou 15 Oct. Com. de Hinche, Un emplacement de 17m. 60 Mme. Jacob, Constantin Rue Pont Vincent façade, sur 33m. de profon- 13 Avril 1945 Rue Vincent pro- de façade, sur 33m. 33 de Giha 15 Oct. 45 prolongée. deur, borné: : Au Nord par le longée. proiondeur, borné: At Nord 5 Avril 1945 soumissionnaire, au Sud par Paul Coicou, au Sud par Joseph Jiha, à TEst par la EL Brandt, à l'Est par Rue du Pont Vincent et à la Rue Vincent prolongée et l'Ouest par le reste du terà l'Ouest par le reste de la tain.

façade, sur 33m. 33 de Giha 15 Oct. 45 prolongée. deur, borné: : Au Nord par le longée. proiondeur, borné: At Nord 5 Avril 1945 soumissionnaire, au Sud par Paul Coicou, au Sud par Joseph Jiha, à TEst par la EL Brandt, à l'Est par Rue du Pont Vincent et à la Rue Vincent prolongée et l'Ouest par le reste du terà l'Ouest par le reste de la tain. propriété. Com. de Hinche, Un terrain de 20m. de fa- Abraël Lazarre 15 Com. de Hinche, Un emplacement de 20ni. de Pierre Louis Consul 15 Oct. 45 hab. Coète. çade, sur 33 m. de profon- 13 Avril 1945 Oct. 45 Rue Vincent pro- façade, sur 33m. 33 de pro- 5. Avril 1945 deur, borné: Au Nord et au longée. fondeur, borné: Au Nord et Sud par Abraël Lazarre, à à l'Ouest par Abraël Lazarl'Est par 16 reste de la prore,lEtat, au Sud par le propriété et à l'Ouest par la jet de la Nouvelle Rue et à Rue du Pont Vincent. l'Est par la Rue Vincent hab. Com. Coète. de Hinche, Un emplacement de 20m, de Abraël Lazarre 15 Oct. 45 prolongée. façade, sur 33m. de profon- 13 Avril 1945 Com. Rue Vincent de Hinche, Un emplacement de 20m. de Mme. Jean Fernand 15 Oct. 45 deur, borné: Au Nord et au pro- façade, sur 33m. 33 de pro- 5 Avril 1945 Sud par Abraël Lazarre, à longée. fondeur, borné: Au Nord l'Est par le reste de Ja propar Phocion Larrieux, au priété et à l'Ouest par la Sud par Paul Coicou, à Rue du Pont Vincent. l'Ouest par le reste de la Com. de Hinche, Un emplacement de 20m. de Abraël Lazarre 15 Oct. 45 propriété, l'Etat et a l'Est hab. Coète. façade, sur 33m. de profon- 13 Avril 1945 par la Rue Vincent prolondeur, borné: Au Nord par gée. Abrael Lazarre, au Sud par Com. des Anses-à- Une portion de terre mesu- Timanses Mena Pierre Louis, à l'Est par Pitres, sect. rurale rant environ un carreau bor- 5 Avril 1945 15 Oct. 45 £ Rue du Pont Vincent Banane, hab. Gd- née: Au Nord Fontaprolongée et à l'Ouest par le Platon. gne Molière, au Sa par un Com. de Hinche, reste de la propriété. chemin public, à l'Est par Rue Vincent Un emplacement de 20m. de Milsoit Saintil 15 Oct. 45 un ravin et à TOuest par pro- façade, sur 33m. de profon- 13 Avril 1945 un terrain de l'Etat inocculongée. deur, borné: Au Nord pé. Rémus Louis, FEtat, au 3oi Com. de Hinche, Un emplacement mesurant Mme. Milsoit Saintil, l'Etat, Rue Vincent pro- 20m. de façade, sur 33m. 33 Giha J. Constaptin PT l'Est par le même et à longée de profondeur, borné: Au 5 Avril 1945 15 Oct. 45 l'Ouest par la Rue Vincent Nord et au Sud Mme. Com. de Hinche, J. C. Giha, à emplacement de 20m. de Paul Ecensite HER par le Rue du Pont VinCoicou 15 Oct. 45 reste de la et à cent prolongée.

ade, sur 33m. 33 Giha J. Constaptin PT l'Est par le même et à longée de profondeur, borné: Au 5 Avril 1945 15 Oct. 45 l'Ouest par la Rue Vincent Nord et au Sud Mme. Com. de Hinche, J. C. Giha, à emplacement de 20m. de Paul Ecensite HER par le Rue du Pont VinCoicou 15 Oct. 45 reste de la et à cent prolongée. façade, deur, sur 33m. Au de profon- 13 Avril 1945 l'Ouest par F"RLS Rue Sténio Paul borné: Nord par Vincent prolongée. Coicou, au Sud par Com. de Camp- Une portion de terre de Iha. Lucius Louis Jacob Jiha, à l'Est par le Perrin, 2e. section 29, bornée de tous les côtés 6 Avril 1945. 15 Oct. 45 l'Ouest reste de la propriété la et à rurale, hab. Cor- des propriétés domaniaVincent par Rue Pont tel. Par inoccupées. Com. de Hinche, Une prolongée. Com. de Un propriété de 20m. de fa- Abraél Lazarre 15 Oct. Nord, Rue Trou-du- Coeur. emplacement de 5m, de Soirismar Soirite 15 Oct. 45 hab. Goëte, Rue du çade, sur 33m. de profon- 13 Avril 1945 façade, sur 6m. de profon- 10 Avril 1945 Pont Vincent pro- deur, bornée Au Nord et au deur, borné: Au Nord longée. Sud par Abraël Lazarre, à un chemin vicinal, au se l'Est par la Rue du Pont PTE le Service Technique, Vincent et à l'Ouest par le l'Est par l'Etat inoccupé reste du terrain. (l'Etat). à l'Ouest par Jn-Baptiste Com. de Hinche, Un terrain de 20m. de fa- Abraél Lazarre 15 S Hilaire, l'Etat. hab. Goète, Rue du çade, sur 33m. de profon- 13 Avril 1945 Oct. 45 Com. Perrin, de Camp- Une portion de terre de lha. Valéus Pr-Louis 15 Oct. 45 Pont Vincent pro- deur, borné: Au Nord, au 3e. sect. 29, bornée de tous les côtés 10 Avril 1945 longée. Sud par Abraël Lazarre, à rurale, hab. Bois- par l'Etat. l'Est par la Rue du rond. Vincent prolongée et à l'Ou- Pont Com, des Anses-à- Une portion de 1 carreau de Joseph Dofinisse est par le reste de la proPitres, sect. rurale terre, bornée Au Nord 10 1945 15 Oct. priété. Banane, hab. Mar- le rivage de la mer, au Avril Com. de Hinche, Un teau. à l'Est et à Sa hab. Rue emplacement de 20m. de Abraël Lazarre 15 Oct. 45 l'Ouest par lECoète, façade, sur 33m. de profon- 13 Avril 1945 tat. du Pont Vincent deur, borné: Au Nord par Com. de Hinche, Un emplacement dont les di- Nevers prolongée. Jacob Giha, au Sud par Paul Quartier de. Tho- mensions sont inconnues 11 Avril Brizard 1945 15 Oct. 45 Coicou, à l'Est par le reste monde, Rue Vin- borné:Au Nord par la Rue de la propfiété et à l'Ouest cent. Vincent, au Sud Therpar la Rue du Pont Vinmise Francine, mEatie à cent prolongée. l'Est Joachim Bosquet Com.

Un emplacement dont les di- Nevers prolongée. Jacob Giha, au Sud par Paul Quartier de. Tho- mensions sont inconnues 11 Avril Brizard 1945 15 Oct. 45 Coicou, à l'Est par le reste monde, Rue Vin- borné:Au Nord par la Rue de la propfiété et à l'Ouest cent. Vincent, au Sud Therpar la Rue du Pont Vinmise Francine, mEatie à cent prolongée. l'Est Joachim Bosquet Com. de Hinche, Un emplacement de 20m. de Paul Coicou et à Poledr par Vve. Noé Rue Vincent pro- façade, sur 33m. de profon- 13 Avril 1945 Oct. 45 Francine. longée. deur, borné au Nord et au Com. de Hinche, Un emplacement de 20m. de Paul Sud par Abrael Lazarre, a Rue Pont Vincent façade, sur 33m. de profon- 13 Arril Coicou 1945 15 Oct. 45 l'Est par le reste de la proprolongée. deur, borné Au Nord par priété (PEtat inoccupée) et Fernand, Jean, Sud par a l'Ouest par la Rue du Pont Paul Coicou, à Ti par la Vincent prolongée. Rue Pont Vincent prolongée Com. de Camp- Une portion de Iha. 29. de Silnor Cadet à l'Ouest par le reste de Perrin, 3e. section terre, bornée: Au Nord, au 13 Avril 1945 15 Oct. 45 # propriété. rurale, hab. Ti- Sud, à l'Est et à l'Ouest L'Etang. par T'Etat. LE MONITEUK Situation des biens CONTENA IN CE Dates NOM de DES présentation SOUM. publication Première Situation des biens NOM DES SOUM. Première des demandes CONTENANCE Dates de présentation publication 'Com. de Hinche, Un emplacement de 20m. de Abraël Lazarre 15 Oct. 45 Com. des demandes hab. Coète, Rue du façade, sur 33m. de profon- 13 Avril 1945 hab. de Hinche, Un emplacement de 20m, de Phocion Larrieux 15 Oct. 45 Pont Vincent pro- deur, borné: Au Nord et au du Pont Coëte, Vincent Rue façade, sur 33m. de 13 Avril 1945 longée. Sud par Abrael Lazarre, à prolongée. deur, bornée : Au NEPE et l'Est par la Rue du Pont au Sud par Phocion LarVincent prolongée et à l'Ourieux, à l'Est par la Rue du est par le reste de la proPont le Vincent et à "Ouest priété. par reste de la propriété "Com. de Hinche, Un emplacement de 20m, de Abraël Lazarre 15 Oct. 45 Com. de Hinche, Un (l'Etat) inoccupée. de hab. Coëte, Rue du façade, sur 33m. de profon- 13 Avril 1945 hab. Coète, Rue façade, emplacement sur 33m. de 20m, de Phocion Larrieux 15 Oct. 45 Pont Vincent pro- deur, borné: - Au Nord et du Pont Vincent deur, borné: Au Nord profon- et au 13 Avril 1945 Jongée. au Sud par Abrael Lazarre, prolongée. Sud" par Phocion à l'Est par la Rue du Pont à l'Est par Ja Rue Larrieux, du Pont Vincent prolongée. et à l'OuVincent prolongée et à l'Ouest par le reste de la proest par le reste de la propriété. (I'Etat) l'Etat inoccupée. Com. de Hinche, Un emplacement de 20m de Abraël Lazarre 15 Oct. 45 Com. de Hinche, treer emplacement de 20m.

Abrael Lazarre, prolongée. Sud" par Phocion à l'Est par la Rue du Pont à l'Est par Ja Rue Larrieux, du Pont Vincent prolongée. et à l'OuVincent prolongée et à l'Ouest par le reste de la proest par le reste de la propriété. (I'Etat) l'Etat inoccupée. Com. de Hinche, Un emplacement de 20m de Abraël Lazarre 15 Oct. 45 Com. de Hinche, treer emplacement de 20m. de Phocion hab. Coète, Rue du façade. sur 33m. de profon- 13 Avril 1945 hab. du Coète, Rue façade, sur 33m. de profon- 13 Avril Larrieux 1945 15 Oct. 45 Pont Vincent pro- deur borné au Nord par Pont Vincent deur, borné: Au Nordet au longée. Abrael Lazarre; au Sud par prolongée. Sud par Phocion Larrieux, l'Etat inoccupé, à l'Est à l'Est par la Rue du Pont le reste de la propriété et f Vincent prolongée età l'Oul'Ouest par la rue du pont est par le reste de ia proVincent prolongée. Com. de Hinche, (IEtat) inoccupé. Com. de Hinche, Un de emplacement de 20m. de Ee hab. emplacement 20 m Abraël Lazarre 15 Oct. 45 hab. Coète, Rue Phocion Larrieux 15 Oct. 45 Coète, Rue du de façade sur 33m. de pro- 13 Avril 1945 du Pont Vincent façade, sur 33m. de pro- 13 Avril 1945 Pont Vincent pro- fondeur, borné au Nord et prolongée. et fondeur, au Sud borné: Au Nord longée. att Sud par Abrael Lazarre rieux, à Phocion la Rue Lar- du a l'Est le la par "HEt, par reste de Pont Vincent propriété, l'Etat et à l'OuCom. de Hinche, Un prolongée. de est par la Rue du Pont Vinhab. Coète, Rue façade, emplacement sur 33m. de 20m, de Phocion Avril Larrieux 15 Oct. 45 cent prolongée. du Pont Vincent deur, borné: Au Nord profon- 13 1945 Com. de Hinche, Un emplacement de 16m de Abraël Lazarre prolongée. le projet d'une nouvelle par hab. Coète, Rue du facade, sur 33m de profon- 13 Avril 1945 15 Oct. 45 au" Sud par Phocion Lar- Rue, Pont Vincent pro- deur borné au Nord par Arieux, à l'Est par la Rue du longée. brael Lazarre, au Sud par Pont Vincent prolongée le projet de la nouvelle Rue, à l'Ouest par le reste de # à l'Est par le reste de la Com. de propriété (I'Etat). propriété et à l'Ouest par la hab. Hinche, Un emplacement de 20m. de Abraël Lazarre 15 Oct. 45 Rue du Pont Vincent produ Pont Coète, Vincent Rue façade, sur 33m. de profon- 13 Avrii 1945 longée. deur, borné: Au Nord et au Com. de Hinche, Un emplacement de 20m de Abraël Lazarre 15 Oct. 45 prolongée. l'Est Sud par Abraël le Lazarre, à Coète, Rue du facade, sur 33m de profon- 13 Avril 1945 par reste de la proE Vinzent pro- deur, borné au Nord par le priété (IEtat) inoccupé, a longée.

. de profon- 13 Avrii 1945 longée. deur, borné: Au Nord et au Com. de Hinche, Un emplacement de 20m de Abraël Lazarre 15 Oct. 45 prolongée. l'Est Sud par Abraël le Lazarre, à Coète, Rue du facade, sur 33m de profon- 13 Avril 1945 par reste de la proE Vinzent pro- deur, borné au Nord par le priété (IEtat) inoccupé, a longée. d'une rue nouvelle au Vincent i'Ouest par la Rue du Pont ECTT par Abraël Lazarre, à Com. de Hinche, Un emplacement prolongée. l'Est par le reste de la prohab. Coète. façade, sur 33m. de 20m. de Mylsoit, Saintil. 15 Oct. 45 et à l'Ouest par la deur, borné: Au de profon- 13 Avril 1945 RECA du pont Vincent proMylsoit Saintil, Nord par longée. Abrael au Sud par Lazarre, à l'Est Com. de Hinche, Un emplacement de 20m, de Abraël Lazarre Mylsoit Saintil et à l'Ou- par hab. Coète, Rue façade, sur 33m. de proion- 13 Avril 1945 15 Oct. est par la Rue Vincent du Pont Vincent deur, borné Au Nord et au longée. proprolongée. Sud par Abraël Lazarre, à Com. des Anses-à- Une portion de terre mesu- Gérome St-Lys 15 Oct. l'Est par le reste de la proPitres, rale de Bois sect. d'Or- ru- rant bornée: un carreau environ, 13 Avril 1945 (I'Etat) inoccupé, et me, hab. Grands Au Nord par Frère PISC. par la Rue du Pont Bois. Saint (l'Etat), au Sud par Vincent prolongée. Louisema Noël (l'Etat),, Com. de Hinche, Un emplacement de 20m. Abraël Lazarre l'Est par le soumissionnaire hab. Coète, Rue de façade, sur 33m, de 13 Avril 1945 15 Oct. 45 (I'Etat) et à 1'Quest par un du Pont Vincent fondeur, borné: Au SOA Com. des Anses-à- ravin. prolongée. par Mylsoit Saintil, au Sud Pitres, sect. rura- Lne dont les portion d'emplacement Marianne Charles 15 Oct. 45 par Abraël Lazarre, 1 l'Est le de Banane, hab. dimensions ne sont- 14 Avril 1945 par le reste de la propriété Banane. pas Au Nord encore connues, bornée: (I'Etat), inoccupé et à T'Oublic, au un à chemin Auest par la Rue du Pont Vinl'Ouest 1 M cent prolongée. des terrains domaniaux AAX Com. Hinche, Un terrain de 20m. de faça- Abraël Lazarre occupés Jean et à l'Est par Ilcehab. Ette Rue de, sur 33m. de profondeur, 13 Avril 1945 15 Oct. 45 Com. de Port-au- thd étendue (l'Etat). de terre de du Pont Vincent borné: Au Nord et au Sud Prince, hab. Gres- environ, bornée: Au Nord 5ha. Dr. 16 Georges Avril 1945. Rigaud 15 Oct. 45 prolongée. par Abrael Lazarre, à l'Est sing. par Antoine Audain, au Sud par la Rue du Pont Vinpar les htrs. Sadrac cent et à l'Ouest par le respolite, à l'Est htrs.

de Port-au- thd étendue (l'Etat). de terre de du Pont Vincent borné: Au Nord et au Sud Prince, hab. Gres- environ, bornée: Au Nord 5ha. Dr. 16 Georges Avril 1945. Rigaud 15 Oct. 45 prolongée. par Abrael Lazarre, à l'Est sing. par Antoine Audain, au Sud par la Rue du Pont Vinpar les htrs. Sadrac cent et à l'Ouest par le respolite, à l'Est htrs. Ilypte de la propriété. phen Sainphard f un chemin SteCom. de Camp- Une. portion de lha. 29 de Aristalème Eximé vicinal, à l'Ouest par AnPerrin, 2e. section terre, bornée de tous les 13 Avril 1945 15 45 toine Audain et htrs. Sadrac rurale, hab. Cor- côtés oc tel. l'Etat inoccupées. par des propriétés de Com. de Camp- Hyppolite. Une portion de 1ha. 20 de Genelhomme Fanor Perrin, 3e. sect.r 15 Oct. 45 Com. de Hinche, Un emplacement de 20m, de' Phocion rale, hab. Bois- ru- terre, bornée de tous les cô- 16 Avril 1945 hab. Coëte, Rue façade, sur 33m. de profon- 13 Avril Larrieux 1945 15 Oct. 45 rond. tés par l'Etat. du Pont Vincent deur, borné: Au Nord et au Com. de Saltrou, Une portion prolongée. Sud par Phocion section de terre mesu- Mervil Larrieux, - rurale de rant 15 Oct. 45 à l'Est par la Rue du Pont hab. Iha. environ, bornée: Avril 1945 1e9 Vincent à l'Ouest par le Marbrignol, Caporal. au phaël, Nord par Romulus Rareste de E propriété. l'Etat, au Sud F. Com. de Hinche, Un Philippe, l'Etat, à 1Act par hab. Coëte, Rue façade, emplacement sur 33m. de de 20m. de Phocion Larrieux 15 Oct. 45 Romilus Raphael et à l'Oudu Pont Vincent deur, borné: Au Nord profon- 13 Avril 1945 est par Anestille Catulle, prolongée. Sud Phocion Larrieux, et au Com. de Terrier- l'Etat. Une portion de 1ha. 60a. à Teitr par Rue du Pont Rouge, hab. Ter- terre, bornée: Au Nord de Stéphen 19 Avril Joseph 1945 15 Oct. 45 Vincent l l'Ouest le re de l'Eglise. Duplessis Robert, reste de # Si propriété #aus par Aristaque Pétion, : l'Est inoccupée.) un grand chemin et à Poust par Joseph Charles. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premides NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présentation publication. Situation des biens CONTENANCE Dates de présentation publication des demandes des demandes Oct. Com. Grand- Une de terre mesu- Alcéus Hosse 15 Oct. 45 Com. de Dessali- Une portion de terre bor- Désius Belzine 15 45 de portion lha. au 23 Avril 1945 nes, (Niel) 2e. née: Au Nord par le reste 21 Avril 1945 Gosier, sect. ru- environ Médélus bornée: Frédéric, Sud Clerrale de Tiote, hab. par SORS sect. rurale, hab.

Grand- Une de terre mesu- Alcéus Hosse 15 Oct. 45 Com. de Dessali- Une portion de terre bor- Désius Belzine 15 45 de portion lha. au 23 Avril 1945 nes, (Niel) 2e. née: Au Nord par le reste 21 Avril 1945 Gosier, sect. ru- environ Médélus bornée: Frédéric, Sud Clerrale de Tiote, hab. par SORS sect. rurale, hab. du terrain, au par Colin. l'Etat, Sud par Cénélus Bochefeuille. géus, à l'Est par une allée Pierre, ", l'Est par Médélus et à l'Ouest par Andréus Frédéric, l'Etat et à l'OuBelton. est par Céra Mora. Com. de Dessa- Une portion de terre indé- Francine Célan 15 Oct. 45 Com. de Caracol, Une propriété de 6m. de fa- Alexandrine Jacques 15 Oct. 45 lines, 2e. sect ru- terminée, bornée: Au Nord 21 Avril 1945 Rue St-Augustin. çade, sur 8m. de profondeur, 24 Avril 1945 rale, hab. Bois et à l'Ouest le reste de bornée: Au Nord par la rue Dehors. propriété, eEa au Sud par St. Jacques, au Sud par une allée et à l'Est par CasCharité Morency, l'Etat, à telly Casté, l'Etat. l'Est par la Rue St. AugusCom. de Dessa-. Une portion de terre dont Elouisa Mulâtre 15 Oct. 45 tin et à l'Ouest par Maxi lines (Niel), 2e. la superficie est inconnue. 21 Avril 1945 Pierre, l'Etat, section, hab. De- bornée: Au Nord une Com. de Grand- Une portion de un carreau Néristal Ners 15 Oct. 45 zeau. ruelle, Sud par Ber, reste Pitres, sect. rura- environ de terre, bornée: au 25 Avril 1945 l'Etat, " T'Est par Dantès le de Bois d'Or- Nord par une ravine, au Emile et à l'Ouest par le me, hab. Bois Co- Sud par Méristal Sterling, Grand chemin de Rochederne. (l'Etat), à l'Est par Orenfeuille. que Joseph (l'Etat) et. à Com. de Miragoà- Un emplacement de 4m. 50 Alostrie Jn-Charles 15 Oct. 45 l"'Ouest par un terrain inne, Rue des Chau- 9m. 10 de sur 16m. 23 Avril 1945 occupé. 15 Oct. 45 dières. $ et 16m, %2 de profon- 'Com. de Grand- Une portion de terre de 1ha. Dagène Jn-Baptiste 1945 deur, borné: Au Nord par Gosier, sect. ru- bornée: Au Nord. Soi- 25 Avril la Rue des Chaudières, au rale de Tiote, hab. zéus ainsi connu au Eo Sud Eliazil Baxelais, Colin. Sud par Mme, Séra Jnl'Etat, M l'Est par un pasBaptiste, l'Etat, à l'Est sage commun et à l'Ouest Isméla Pierre (l'Etat; et P par Pressoir Mondé. l'Ouest par Mme. Altéma Com. de Grand- Une portion de terre mesu- Céra Mora 15 Oct. 45 Médé. de 13m.

ainsi connu au Eo Sud Eliazil Baxelais, Colin. Sud par Mme, Séra Jnl'Etat, M l'Est par un pasBaptiste, l'Etat, à l'Est sage commun et à l'Ouest Isméla Pierre (l'Etat; et P par Pressoir Mondé. l'Ouest par Mme. Altéma Com. de Grand- Une portion de terre mesu- Céra Mora 15 Oct. 45 Médé. de 13m. et Rosamène Jn-Louis 15 Oct. 45 Gosier, sect. ru- rant environ 50 ares, bornée: 23 Avril 1945 Com. de Miragoà- Un emplacement 35 sur 10m. 25 Avril 1945 rale de Tiote, hab. au Nord par Médélus Fréne, Rue des Chau- 16m. de façade, Colin. déric, au Sud par Mézidor dières. 60 et 10m. 80 de profondeur, Cicéron, à l'Est par Cené borné : Au Nord par Char- Sud Romelus et à l'Ouest par un mant Antonio Luxiné, l'Etat, Paul, au à l'Est terrain inoccupé. 15 Oct. 45 par par un passage commun età Com. de Grand- Une portion de terre de 2ha. Isméla Pierre l'Ouest par Belzimène JnGosier, sect. bornée: Au Nord par Mme. 23 Avril 1945 Baptiste. rale de Tiote, Aat Altéma Médé, (r'Etat), au Com. de Cabaret, Une portion de terre mesu- Louis Turenne 15 Oct. 45 Colin. Sud par Baté ainsi connu, sect. rurale de rant 2ha. bornée: Au Nord, 25 Avril 1945 à l'Est Médélus FrédéMatelas, à lEst et à l'Ouest TEric et f"i l'Ouest par Tité Source hab. Dougé. tat inoccupé et au sa par ainsi connu la Grande route Port-auCom. de Grand- Une portion de 2ha. de ter- Ariste Bazile 15 Oct. 45 Prince-Cabaret. Oct. 45 Gosier, sect. ru- re bornée: Au Nord par 23 Avril 1945 Com. de Jérémie, Un emplacement de 44m. 12 St-Louis Avril Cazir 1945 15 rale de Tiote, hab. Charité Dézima, au Sud par lère. sect. rurale, de façade, sur 41m. 47 de 26 Marré Blanche. Alexandre Méry, à l'Est par hab. Testas. profondeur, borné: Au Nord Tigène Jeantil et à l'Ouest Sémistor (l'Etat), au par Dor ainsi connu, tous a par Dérolus Rémy, aux droits de l'Etat. l'Etat, à l'Est par le rivage Com. de Trou-du- Une portion de un demi ha. Auguste Thimothée 15 Oct. 45 de la route mer et a l'Ouest par Nord, 2e. sect. ru- de terre, bornée: Au Nord 23 Avril 1945 une publique. de 3m. et Gabriel Saintézane 15 Oct. 45 rale de Roucou, par la Rue St-Augustin, Com. de Miragoà- Un emplacement 37m. et 26 Avril 1945 hab. Guitton. atr Sud par un corridor, à ne, Rue des Chau- 9m. de façade, sur bors l'Est par une route vicinale dières. 38m. 67 de profondeur, des et à I'Ouest par Dunarsais né: Au Nord par la Sud rue et àAugustin. - Chaudières, l'Est par l'Etat au et à l'Ouest Com. de Grand- Une portion de terre mesu- Rubain Jean 15 Oct. 45 par Louisius Louis. Gosier, sect.

atr Sud par un corridor, à ne, Rue des Chau- 9m. de façade, sur bors l'Est par une route vicinale dières. 38m. 67 de profondeur, des et à I'Ouest par Dunarsais né: Au Nord par la Sud rue et àAugustin. - Chaudières, l'Est par l'Etat au et à l'Ouest Com. de Grand- Une portion de terre mesu- Rubain Jean 15 Oct. 45 par Louisius Louis. Gosier, sect. ru- rant environ 1ha., bornée: 23 Avril 1945 de Grand- Une de lha. environ Soiyes Pierre 15 Oct. 45 rale de Tiote, hab. Au Nord par Dor St. Louis, Gosier, Com. sect. de portion bornée: Au Nord 27 Avril 1945 Marré Blanche. au Sud par Mérilus ainsi de Tiote, hab. ru- par terre, Bathé ainsi connu (l'Econnu, à l'Est par Ariste rale Colin. tat), au Sud Révoline Bazile et à l'Ouest par. Arisainsi connu, à par RoBazile. HEA te se ainsi connue et à l'Ouest Com. de Grand- Une portion defterre mesu- Cilus Sainvil 15 Oct. 45 par un terrain inoccupé. Gosier, sect. ru- rant 3ha. environ, bornée: 23 Avril 1945 Com. de Trou-du-" Une portion de 3ha. de ter- Solistin Jean 15 Oct. 45 rale de Pot-de- Au Nord par Louis Bernard, Nord, 1ère. sect. bornée au Nord,, au Sud, 28 Avril 1945 Chambre, habita- Sud un chemin Sainfélia pururale Garcin, hab. m l'Est par T'Etat inoccupé tion Blaise. DlicSs à Fa Labady. et al'Ouest par Délorme JoLouis et à rbtea par un seph, l'Etat. chemin public. Com. de Trou-du- Une portion de lha, de ter- Lauriston Pierre 15 Oct. 45 Com. de Grand- Une portion de terre mesu- Ivoize Sainvil 15 Oct. 45 Nord, 3e. sect. ru- re, bornée au Nord par la 28 Avril 1945 Gosier, sect. ru- rant iha. environ et bornée: 23 Avril 1945 rale Roche Plate, grande route conduisant aux rale de Tiote, hab. Au Nord par Cilus St-Vil, hab. Liliancourt. Perches, au Sud par l'Etat Colin. au Sud par qui de droit, à a inoccupé, à l'Est par Paul l'Est par un ravin et à l'OuAdolphe et à l'Ouest par est par un terrain inoccupé. François Alexis. Nolosco 15 Oct. 45 Com. de Grand- Une propriété mesurant en- Méricien Gustave 15 Oct. 45 Com. des Anses-à- Une portion de 34 de car- 28 Avril Léopner 1945 Gosier, sect. ru- viron 1ha., bornée: Au Nord 23 Avril 1945 Pitres, sect. rura- reau environ, bornée: Au rale de Tiote, hab. Jeanty ainsi connu, au le de Banane, hab. Nord Sud par Horatius Edouard Figoro, Colin. Sma par un terrain de l'ECachiment. au par Payoutat inoccupé, àl'Est par Brete, à P'Est et à l'Ouest par nor ainsi connu et à "Ouest des terres inoccupées. par Rose ainsi connue. Com. des Anses-à- Une portion de terre dont Noël Eliodor 15 Oct. 45. Grand- Une de terre mesu- Barthélemy Joseph 15 Oct. 45 Pitres, sect.

Nord Sud par Horatius Edouard Figoro, Colin. Sma par un terrain de l'ECachiment. au par Payoutat inoccupé, àl'Est par Brete, à P'Est et à l'Ouest par nor ainsi connu et à "Ouest des terres inoccupées. par Rose ainsi connue. Com. des Anses-à- Une portion de terre dont Noël Eliodor 15 Oct. 45. Grand- Une de terre mesu- Barthélemy Joseph 15 Oct. 45 Pitres, sect. rurale les dimensions ne sont 28 Avril 1945 Com. de portion environ 23 Avril 1945 Banane, hab. Bo- encore déterminées,. Te Gosier, sect. ru- rant 2ha. bornée: ta. Au Nord par Trésilus Jeurale de Tiote, hab. Au Nord par Izmélia Pierre, dy, au Sud par Oneva PaColin. au Sud Loiséus ainsi vilus, à l'Est Homère connu, à Paa par Cléonce ainsi connu et à par à Foster ainsi connu et l'Ouest par Néty ainsi connu) l'Etat. Dagène Jn-Baptiste. LE MONITEUR Situation des biens CONTI E ENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. publication Première Situation des biens NOM DES SOUM. Première des demandes CONTENANCE Dates de présentation publication des demandes Com. Gosier, de Grand- Une portion de térre de 2ha. Rénal Rénaty 15 Oct. 45 Com, de sect. ru- bornée de tous les côtés par 30 Avril 1945 Haitien, Cap- Un emplacement dont les Avenard Benoit 13 Oct. rale de Tiote, hab. des propriétés domaniales. Victor Place St. dimensions sont inconnues, 28 Mai 1945 Marre Blanche. (La Fos- borné: Au Nord par une Com. de Mireba- Une portion de terre de 6ha. Dort Doricier sette). ruelle non le dénommée, au lais, sect. rurale environ, bornée: Au Nord 30 Avril 1945 Oct. 45 Sud par reste de la proBoucan Carré, hab. les htrs. Gouboth, au priété soumissionnée par la Laracointe. Ea par la zone réservée, à par Fondation la Cité Lescot Vincent, et à â l'Ou- l'Est l'Est par Marc Aurèle Désiest par le reste ré et à l'Ouest par Doricier priété soumissionnée de la Dar pro- la Dort. Fondation Vincent. Com. lais, de Mireba- Une portion de terre de 5cx. Alexandre SaintCom. de Trou-du- Une de Grand sect. rurale environ, bornée: Au Nord, Victor 15 Oct. 45 Nord, 2e. sect. ru- surant portion de terre meTA hab. Dossan. Boucan, Eta les htrs. Auguste, au 30 Avril 1945 rale de Roucou, une Iha.,bornée: route Au Nord Athémise Zéphirin 15 Oct. 45 par la grande route de hab. Bricourt. Sua par Célucia vicinale, Augustin, au 28 Mai 1945 Port-au-Prince Mirebalais, à à l'Est par les htrs. Cantave l'Est par Jn-Baptiste Fonet à l'Ouest par la zone rérose et al'Ouest par Narcisservée. se Lambert. Com. de Mireba- Une portion de terre de 12ha Leconte Jeudy Com. de Caracol, Un emplacement mesurant lais, sect. rurale de environ, bornée: Au Nord"- 4 Mai 1945 15 Oct. 45 Rue Saint Augus- 6m. de iaçade, sur 8m. de Philise 29 Mai Alcide 1945 15- Oct.

Jn-Baptiste Fonet à l'Ouest par la zone rérose et al'Ouest par Narcisservée. se Lambert. Com. de Mireba- Une portion de terre de 12ha Leconte Jeudy Com. de Caracol, Un emplacement mesurant lais, sect. rurale de environ, bornée: Au Nord"- 4 Mai 1945 15 Oct. 45 Rue Saint Augus- 6m. de iaçade, sur 8m. de Philise 29 Mai Alcide 1945 15- Oct. 45 Gascogne, hab. La- Ouest par les htrs. Jn-Matin. profondeur, borné Au Nord fond. ry Paul, au Sud'Est par un terrain inoccupé, au l'Etat, au Nord'Est par E par la Rue St. AugusRock Payenme et l'Etat. tin, à l'Est par une ruelle et Com .de Jérémie, Une portion de 3ha. de ter- Marius Jeantille 15 Oet. àl'Ouest par Ornélie Séide, sect. rurale de la bornée: Au Nord, au Sud 5 Mai 1945 l'Etat. Haute Guinaudée, F l'Est et à l'Ouest par des Com. des Anses-à- Une portion de hab. Grand-Bois propriétés de l'Etat. Pitres, sect. rura- viron de terre, lha. 33 en-Sagesse Jean is Oct. 45 Demellier. le de Bois d'Or- Nord par qui de bornéc: droit, Au au 1 Juin 1945 Com. de Camp- Une portion de Iha. 29 de Mézidor Altimé me, hab. Cassan- Sud par Falaise ainsi conPerrin, 3e. sect. ru- terre, bornée de tous les 7 Mai 1945 15 Oct. 45 dre. nu, à l'Est par Cétoute Jean rale, hab. Lau- côtés par l'Etat. et à l'Ouest par Modelsaint mont. ainsi connu. Com. de Jacmel, Une propriété de 4m. 40 de Léon Com, de Une Rue Projetée. façade, sur 20m. 30 de Marietta 8 Mai 1945 15 Oct. 45 Perrin, hab. Camp- Bois- 29, bornée: portion Au de Nord, terre au de Sud, lha. Jn-Baptiste 1 Juin 1945 Dorlys 15 Oct. 45 fondeur, bornée: Au SORA rond. à l'Est et à l'Ouest par l'Epar la Rue Projetéc, au Sud tat: Lafleur" Jn-Mary, à Com. de Camp- Une portion de Ea par Françoise GuillauPerrin, hab. La- rant lha. terre mesu- Almédor Saint me et à l'Ouest par Dieubesse. bornée: Au Hubert 15 Oct. 45 donné Desmarattes. Nord, au E à l'Est et à 1 Juin 1945 Com. de Camp- Une portion de lha. 29, bor- Nestor Zo l'Ouestpar l'Etat. Perrin, 2e. sect. ru- née: Au Nord, au Sud, à 11 Mai 1945 15 Oct. 45 Com. de Jacmel, Une portion de terre mesurale, hab. Cortel. IEst et à l'Ouest par i'Etat. sect. rurale de rant Oha. 6la. 37ca. bornée: Févrine 12 Juin Laguerre 1945 15 Oct. 45 Com. de Camp- Une portion dé lha.. 29, bor- Gentilus Lamy 15 Oct. 45 Montagne te, hab. Lafond. Lavou- Au Nord par Césarine et Perrin, 3e. sect.

de Jacmel, Une portion de terre mesurale, hab. Cortel. IEst et à l'Ouest par i'Etat. sect. rurale de rant Oha. 6la. 37ca. bornée: Févrine 12 Juin Laguerre 1945 15 Oct. 45 Com. de Camp- Une portion dé lha.. 29, bor- Gentilus Lamy 15 Oct. 45 Montagne te, hab. Lafond. Lavou- Au Nord par Césarine et Perrin, 3e. sect. née: Au Nord, au Sud, à 14 Mai 1945 Télisson Compère, l'Etat, au rurale, hab. Bois- l'Est et à l'Ouest par l'ESud par André Compère, P'Erond. tat inoccupé. tat, à l'Est par une bande de Com. de Port-de- Un emplacement de 6m. de Enerville Jn- ! terre vière la sépare de la riPaix, Rue Peret à ftte Gosseline iaçade, sur 7m. de profonl'Ouches. deur, borné: Au Nord, au 15 Pierre Mai 1945 15 Oct. 45 est par Denizard Joseph. Sud par l'Etat inoccuipé, à Nord, Com. de Trou-du Une de terre mesu- St. Victor Pierre 15 Oct. 45 l'Est par Félix Villard et à de sect. rurale rant RUg bornée: Au Nord 14 Juin 1945 l'Ouest par l'Etat inoccupé. Roucou, hab. età l'Est par une route viciCom. des Anses-à- Un emplacement dont les Louis Adulca 15 Oct. 45 Bricourt. nale, au Sud par Sténor Pitres, au bourg. dimensions ne sont pas dé- 15 Mai 1945 Louis et à l'Ouest par Daterminées, bornée: Au Nord, réus Dorcinvil. à l'Ouest par Ducalion Com. de Cabaret, Une portion de terre mesu- Alcius Thomas Louis, au Sud et à l'Est par sect. rurale de Nan rant un carreau, bornée: Au 16 Juin 1945 Oct. 45 un chemin public. Source, hab. sour- Nord par Charité Ti-Paul, Com. de Miragoà- Un emplacement de 5m. de Mme. Michel cc Matelas. l'Etat, au Sud ne, Rue du Bel- façade, sur 7m. de profon- Laurent occupé, à l'Est par par l'Etat Alcius inAir. deur, borné de tous les co- 16 Mai 1945 Oct. 45 Thomas et à l'Ouest par Altés par des terres domaniacius Thomas. Com. les. Un Com. de Port-au- Un emplacement de 30 Jacmel, emplacement de 10m.50 Nelca Bernard pds. Léon Théus 15 Oct. 45 Rue de : Ravine. de façade, sur 45m. de 16 Mai 1945 15 Oct. 45 Prince, Porcelaine angle et Rue rue environ,de façade, sur30 pds. 18 Juin 1945 fondeur, borné: Au Nooa non dénommée. né:Au environ'de Nord profondeur, par l'extrémité borpar Alfred Morel, au Sud Est de la par la ruelle Fort-Barrique. au Sud ruelle Porcelaine, à l'Est par Denizard Domimain et par Mme. Mme. Luciana Altieri Dc- Ronique et àl l'Ouest par Moise lice, cette dernière fermière Com. de Camp- Dominique Une portion et de Lucia Iha. 29 Jean. bor- Vanier Morin de l'Etat et à l'Oues: par Perrin, 5e.

, par l'extrémité borpar Alfred Morel, au Sud Est de la par la ruelle Fort-Barrique. au Sud ruelle Porcelaine, à l'Est par Denizard Domimain et par Mme. Mme. Luciana Altieri Dc- Ronique et àl l'Ouest par Moise lice, cette dernière fermière Com. de Camp- Dominique Une portion et de Lucia Iha. 29 Jean. bor- Vanier Morin de l'Etat et à l'Oues: par Perrin, 5e. sect. néc: Au Nord, au Sud, à 17 Mai 1945 15 Oct. 45 Mme. Antoine Jérôme. rurale, hah. Ka- T'Est et à l'Ouest par l'Etat. Com. de Port-au- Un emplacement de pds. Maurice tiche. Prince, Rue Saint de façade environ, sur 3 23 Juin Augustin 1945 15 Oct. 45 Com. pds. de Fort-Li- Cne portion de terre de 2ha. Néréide Pierre Joseph. environ de borberté, Ferrier, hab. bornée de tous les côtés par 17 Mai 1945 15 Oct. 45 né: Au Nord profondeur. par la propriéMeiliac. des propriétés de l'Etat inocté occupée par Lucienne Cécupées. sar, au Sud celui ocCom. de I'ort-Li- Une portion de terre de 2ha. Pierre Joseph cupé par la Ger Lithograberté, sect. rurale bornée: Au Nord,au Sud,à 23 Mai 1945 15 Oct. 45 phique d'Haiti, à l'Est par de Bayaha, hab. l'Est et à l'Ouest par l'Ecelui occupé par sieur Cottineau. tat. Maurice Augustin et - l'OuCom. de Miragoà- Un emplacement dont les Dédé Jeantilus est par la ruelle Saint Jone, Rue des Cime- dimensions inconnues, 25 Mai 1945 15 Oct. 45 seph. tières. borné: Au RomA par ExaCom. de l'Arca- Une portion de terre dont la Samuel Fils Aimé 15 45 vier Blaizin, l'Etat, Sud haie, 3e. sect. ru- superticie cst indéterminée, 27 Juin 1945 Oct. par Victor Colo, " l'Est rale des Vases, bornée: Au Nord par. un Rue des Cimetières et hab. Mitan (Sain- ruisseau, au Sud par qui de FYeti par Saintélia Dieu-, tard). druit, à l'Est par Mme. Tidonné, l'Etat. mo et à l'Ouest par le rivage de la mer. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Sitoation des biens CONTENANCE Dates des de demandes présentation publication Dates de présentation publication Sitaation des biens CONTENANCE des demandes Gravéus. Jean 15 Oct. 45 15 Oct. 45 Com, de Fort-Li- Une portion Au Nord de terre par de le 1ha: res- 12 Juillet 1945 Grand- Un terrain de 3ha. enyiron, Joseph, 2 Juillet Taravine 1945 berté, 3e. sect. Mariba- ru- bornée: te du terrain, au Sud par Com. de ru- borné: Au Nord par Louis rale de Méran- Charléus Sterling, à T'Est Gosier, section Pot-de- Bernard, au Sud un roux, hab. Emmanuel Joseph et à rale de habita- chemin public, à VEL par de. par le Quartier de Chambre, et à T'OuEousr tion Blaise. Sainfelia un Louis chemin public. Ferrier. Lafleur 15 Oct. 45.

sect. Mariba- ru- bornée: te du terrain, au Sud par Com. de ru- borné: Au Nord par Louis rale de Méran- Charléus Sterling, à T'Est Gosier, section Pot-de- Bernard, au Sud un roux, hab. Emmanuel Joseph et à rale de habita- chemin public, à VEL par de. par le Quartier de Chambre, et à T'OuEousr tion Blaise. Sainfelia un Louis chemin public. Ferrier. Lafleur 15 Oct. 45. est par Etienne 15 Oct. 45 Anses-à- Une portion de terre de 1ha. Brinvil 1945 Une portion de terre de 1ha. Philome. 1945 Com. des bornée de tous 18. Juillet Com. de la Tor- 93, bornée de tuus les cô- 3 Juillet Pitres, sect. rurale hab. 33 les environ, côtés par des propriétés tue, hab. Jacquot. tés par l'Etat. 15 Oct. 45 de Herbe Banane, Guinée. domaniales. 15 Oct. 45Une portion de terre de tha. Léonce Risque 1945 Une de terre mesu- Rosema Jean Com. de la Tortue, 29, bornée de tous les côtés 3 Juillet Com. de Fort-Li- portion bornée: Au Nord 19 Juillet 1945 hab. Jacquot. l'Etat. Oct. 45 berté, 3e. sect. ru- rant Lemercier iha., Jn-Baptiste, par de 1ha. 29 Apoléon. Julmisse 15 rale de hab. Mariba- Méranau Sud NepthaUne fat Com. de la Tortue, portion bornée de tous les d 3 Juillet 1945 roux, lie Polidor, eat à TEst hab. Jacquot. terre, l'Etat. 45 de. par Nobert Raphael, l'Etat tés par Séant Innocent 15 Oct. et à l'Ouest par Eliel PhiCom. de la Tortue, Une portion de de terre tous de les 3ha. cô- 5 Juillet 1945 lippe, T'Etat. Logis 15 Oct. 45 hab. Jacquot. 87, bornée l'Etat. de Marmela- Une portion de terre mesu- Antoine 19 Juillet 1945 tés par Mercidieu Fajas 15 Oct. 45 Com. de, 2e. sect. rura- rant Oha. 50a., bornée: Sud Au Com, de Camp- Une 29, de bornée terre de mesu- tous 6 Juillet 1945 le. hab. Fort. Nord Dalant par Flerisma, Moricot, au à l'Est Perrin, hab. Bois- rant Rs l'Etat. par Idhaza Dhati et à T'Ourond. les côtés par 15 Oct. 45 par Alexandre ainsi conUne de-terrs de 1ha. Lisanel Losty 1945 est par. Com. de Camp- bornée: portion. Au Nord, au 6 Juillet nu. 15 Oct. 45. Perrin, 2e. sect. ru- 29, Sud. à l'Est et à l'Oues: par Une portion de terre dont Magistra. Espérance 1945 rale, hab. Liane Com. de hab. Chardon- Cler- la superficie indéter- 25 Juillet Panier. l'Etat. Alsimon Alside 15 Oct. 45 nières, bornée: R Nord par Com. de Marme- Une propriété mesurant Nord 2ha. 7 Juillet 1945 ger. minée, les htrs. Georgine Georges, lade, hab.

à l'Est et à l'Oues: par Une portion de terre dont Magistra. Espérance 1945 rale, hab. Liane Com. de hab. Chardon- Cler- la superficie indéter- 25 Juillet Panier. l'Etat. Alsimon Alside 15 Oct. 45 nières, bornée: R Nord par Com. de Marme- Une propriété mesurant Nord 2ha. 7 Juillet 1945 ger. minée, les htrs. Georgine Georges, lade, hab. Lecher, 29, bornée: Toussaint, Au au ÉCa au Sud par Mathias Cheres2e. sect. rurale de Baptiste Alcimon Alcide, à l'Est til, min àTEst et à l'Ouest par le grand-che- par Lenoit Roucou. par un terrain inoccupé Aitanaas et à Verville, 15 Oct. 45 RE par Mme.. Une portion de terre mesu- Antoine Pierre 1945 Toussaint. 15 Oct. 45 Com. des hab. Anses-à- Ka rant environ 1ha. 33a. bor- à 26 Juillet Une portion de terre de 1ha. Louidor. 9 Pitres, Soudé. née: : Au Nord, au Sud, Com, de Fort-Li- bornée: Au Nord par Féné- Juillet T9As l'Est et à l'Ouest par des berté, sect. rurale lon Jean, Sud Vius propriétés domaniales. 15 Oct. 45. de Maribaroux, Pierre, à Hea par Pnartes 5m. 27 Résia Craft hab. Mérande. Sterling et à T'Ouest par le Com. de Jacmel, de Un jaçade, emplacement sur 19m. de' 30 de 29 Juillet 1944 Quartier de Ferrier. 15. Oct. 45 Rue Sainte Anne. profondeur, borné: Au Nord Fort-Li- Une de terre mesu- Solon 9 Julien 1945 la Rue Ste. Anne, au Com, de rant bornée: Au Nord Juillet Ema Vve. Benoit Janrurale RRIVE berté, sect: Charléus Sterling,, au vier, "r lEst par Adélaide de Maribaroux, Ea Vius Pierre, à l'Est Simon et à TOuest par Rehab. Mérande." par CAN Alcimé et à l'Ouvius Moise: 15 Oct. 45 est par Taylor St-Elien. 15 Oct. 45 Une propriété mesurant 9m. Rosana Florestant 1945 de terre mesu- Alexandre Sterling Com. des Gonaisur 18m. de pro- 31 Juillet Com. de Fort-Li- Une portion bornée: Au Nord 9 Juillet 1945 ves, Rue Louver-de fondeur, façade, bornée: Au Nord berté, sect. rurale 'par rant Eliphat iha., Prosper, Sud ture. Florvil Napoléon,, de Maribaroux, Mme. Osias htrs. Legros, Chét htee Ea par hab. Mérande. E par Ilaura Jean et : par un terrain l'Ouest domanial Mc- inl'Ouest par Saintilnord Jean. occupé et à par de terre de 1ha. St. Pierre Pierre 15 Oct. Guffie. 15 Oct. 45: Com, de Fort-Li- bornée: Une portion Au Nord la 9 Juillet 1945 Com. de Grands- Une portion de terre mesu- Chrisméus 13. Août 1945 Vincent berté, sect. rurale route, au sta Bois, sect. rurale rant environ Iha. 29, Brice borde Maribaroux, Compère, à E: Plaine Céleste, ha- née: Au Nord hab.

Pierre 15 Oct. Guffie. 15 Oct. 45: Com, de Fort-Li- bornée: Une portion Au Nord la 9 Juillet 1945 Com. de Grands- Une portion de terre mesu- Chrisméus 13. Août 1945 Vincent berté, sect. rurale route, au sta Bois, sect. rurale rant environ Iha. 29, Brice borde Maribaroux, Compère, à E: Plaine Céleste, ha- née: Au Nord hab. Mérande. Retet. Mixius Clément et à bitation Lullier Douze, au Sud, le "" l'Est reste de et Puents par Idovil Michel. dite Fond-André. à l'Ouest par de 3ha. de ter- Oska Joseph 15 Oct. 45 T'habitation Lullier. Com. de Fort-Li- Une bornée: portion Au Nord par 11 Juillet 1945 Grands- Une portion de terre mesu- Mme. Vincent Remil 15 Oct. 45. berté, 3e. Mariba- sect., ru- re, Dumas Delusma, au Sud par Bois, Com. de sect. rurale rant lha. 29, bornée: Au au 13 Août 1945 rale de hab. Méran- l'hab. Latasse, à l'Est par de la Plaine Cé- Nord. par Brice Douze, roux, Eliel Philippe et a TOuest leste, hab. Lullier Sud, à l'Est et à 1'Ouest Lul- par de. par Délinois Chéry. dite Fond-André. le reste de T'habitation Une portion de 1ha. de ter- Michel Augustin 1945 15 Oct. 45 lier. Lacombe 15 Oct. 45 Com, de Fort-Li- rurale re, bornée: Au Nord 11 Juillet Com. de Port-au- Un emplacement mesurant Edgard 14 Août 1945 berté, Maribaroux, sect. Emmanuel Joseph, au e Prince, Quartier environ 40 pieds de façade, de Mérande. par Gracius Séjour, à l'Est Saint Antoine, Rue sur 10 pieds de profondeur, hab. Fénélon Dalusma, età Pescaye. borné: Au Nord ia ruel- le Pueit par le quartier de le Pescaye, Deas au ainsi E connu, par à Ferrier. Dalusma 15 Oct. 45 nommé l'Est André Amblard et Fort-Li- Une portion de 3ha. de ter- Dumas 1945 par par. Vigne ainsiCom, de bornée: Au Nord par 11 Juillet à l'Ouest berté, 3e. sect. ruPierre, au Sud par connu. 15 Oct., 45. de rale Mariba- Mius Delinois Chery, à P'Est par Un emplacement dont les Victoire Désir roux, hab. Méran- Ostra Joseph et àl TOuest par Com. Rue du de Fort-Bar- Jacmel, dimensions sont inconnues, 16 Août 1945 de. le Quartier de Ferrier. 15 Oct. 45 rique. borné: Au Nord Vve. au Dalusma Antoine, Pal Com. de Fort-Li- Une portion de 1ha. bor- Fénélon 12 Juillet 1945 Sud Joarrilus par Darius Thomas, à berté, 3e. sect. ru- néc: Au. Nord Grévéus Lotidor l'Est par Menter une Cormier rale de Mariba- Jean, au à 1'Est Sud fa par Charléus et à TOuest par ruelle. 15 Oct. 45. roux, hab. Méran- Tony, Sterling à T'Ouest par le Com. de Port-au- Une portion de terre de Nord 10ha.

- Fénélon 12 Juillet 1945 Sud Joarrilus par Darius Thomas, à berté, 3e. sect. ru- néc: Au. Nord Grévéus Lotidor l'Est par Menter une Cormier rale de Mariba- Jean, au à 1'Est Sud fa par Charléus et à TOuest par ruelle. 15 Oct. 45. roux, hab. Méran- Tony, Sterling à T'Ouest par le Com. de Port-au- Une portion de terre de Nord 10ha. Louisius 27 Août Alcéna 1945 de. Quartier Ferrier. 15 Oct. 45 Prince, 1le. sect. environ, bornée: Souffrance, Au au de- Fort-Li- Une portion de 1ha. de ter- Emmanuel de la Rivière Froi- Eloise Jeanne Boyer, à Com, bornée: Au Nord 12 Juiliet ar de, hab. Boyer. Ema par allant berté, 3e. sect. ruEmmanuel, an Sa l'Est le chemin et à rale de Mariba- Fason Jean, à l'Est à EEIF Gallant Cantave. roux, hab. Méran- par Grévéus Fénélon Dalusma et à l'Quest par Irabel de. Routit par Louidor Tony. LE MONITEUR 1017, Situation des biens CONTENANCE NOM Dates DES de présenta- SOUM. Première NOM DES SOUM. Première tion des demandes publication Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication tion des demandes Com. des Anses- Un emplacement borné: : Au Com. de à-Pitres, habita- Nord par Aldée Jeudy, au Anaïse Jeudy Marigot, Une propriété d'une étendue Pauléus Etienne tion Banana. Sud par Tidé, à l'Est par 28 Oct. 1944 24 Sep. 45 hab. La Visite, de 2ha. 56, bornée: Au Nord 7 Nov. 1944 24 Sep. 45 Louisemé et à l'Ouest par / sec. rurale Maca- par Bois Pin, l'Etat, au Sud Augustin. ry. à l'Est et à l'Ouest par l'ECom. de Saint- Une portion de terre de lha. Com. de tat. Louis du Sud, 90a. 40ca. bornée: An Nord Dulome Dorante 24 45 dopolis, Bombar- hab. Une. propriété d'une étendue Norcilus Innocent 24 Sep. 45 2ème. sec. rurale par les propriétés occupées 28 Oct. 1944 Sep. Bousquet. de3ha. 59, bornée: Au Nord 9 Nov. 1944 la Pte. Baie Du- Désius Auguste, Vilet au Sud par l'Etat, à mesle, hab. Di- ft St. Cyr, htrs. Henrius l'Est et à l'Ouest l'Etat. dier. Sima, Miserna Sanon et ECom. des Gonai- Un terrain mesurant 7m, de Vve. Orguéus vangélico Jean, au Sud par Prompt. ves, rue Paul façade sur 11m. de profon- St.Jean 24 Sep. 45 les propriétés occupées par deur, borné Au Nord 10 Nov. 1944 Andréus Faustin et htrs. la Rue Paul Prompt, au dei MarieNoël, à l'Esti par Dules htrs. Orguéus St. lorme Dorante, l'Etat et à à l'Est par la Rue AnF l'Ouest par les htrs. Lysitenor Firmin et à l'Ouest mon Glézil. par Anacius St-Vil, l'Etat. Com, de Fort-Li- Une portion de Iha. de ter- Elméus Joseph 24 ves, Com. des rue Gonai- Un terrain mesurant 7m. de Anacius St. Vil 24 Sep. 45 berté (Ferrier) re, bornée: Au Nord 29 Oct.

'Etat et à à l'Est par la Rue AnF l'Ouest par les htrs. Lysitenor Firmin et à l'Ouest mon Glézil. par Anacius St-Vil, l'Etat. Com, de Fort-Li- Une portion de Iha. de ter- Elméus Joseph 24 ves, Com. des rue Gonai- Un terrain mesurant 7m. de Anacius St. Vil 24 Sep. 45 berté (Ferrier) re, bornée: Au Nord 29 Oct. 1944 Sep. 45 Prompt. Paul façade, 1lm. 66 de profon- 10 Nov. 1944 sec. rurale Mari- Fabius Toussaint, au EOI deur, borné: Au Nord par la baroux, hab. Pte. par Edelmond Jean, à l'Est Rue Paul Prompt, au Sud Gourde. par la Grand Rue et à l'Oules! htrs. à Orguéus St.Jean est par le reste du l'Est Vve. OrFES inoccupé. terrain guéus SRE. à l'Ouest Com. de Limbé, Une portion de terre de 2ha. Dorsélia Com. de Baie par Henri Jean. 8ème. sec. rurale, bornée: Au Hyppolite 24 Sep. 45 Henne hab. de Une d'une étendue Aicius Daréus 24 45 hab. Bedoret. Nord par Riviè- 20 Oct. 1944 Boulé. de 3ha. bornée: Au Nord 11 1944 Sep. au Novembre REEE re. Joseph, Sud par Cicéet au Sud par l'Etat, à l'Est ron Dossous, à l'Est par le et à l'Ouest par l'Etat. chemin vicinal et à Com. de la Mar- Une de terre. de ROSL par Chérubin Premelade, 2ème. sec. bornée: portion Au Iha. Florisia Edouard 24 Sep. 45 sent. rurale, hab. Du- Ceron, Nord par. Alica 11 Novembre 1944 Com. de Saltrou, Une portion de terre mesu- Adélaide Bazile celier. Delice, au à Sud par Delicieux Estimé, sec. T'Est rurale Ma- rant environ 5ha. bornée: 30 Oct. 1944 24 Sep. 45 Delice et à par Olia hab. Grand Fo.ar, pou, Au Nord Désino Roy, Petit-Homme. Fond. lEtat, au Sa par le terCom. des Anses- Un terrain dont la conte- Précimise rain occupé à-Pitres hab. Ra- nance est de lha. 11 Novembre Jean 24 Sep. 45 Pierre, à Pea par vine Longue. borné: Au Nord environ, Alce1944 Vve. par N Blanc Nangar, l'Etat zine, au Sud et à l'Ouest par Baptiste JnPeigne, à l'Est par par Ste. Eugêne LuLouis. cieJean, à l'Ouest par Petit Com. de Miragoâ- Un empiacement de Sm. de Fiesque Desmaret Price. ne, rue de Nippes. façade, sur 16m. de profon- 3 Nov. 1944 24 Sep. 45 Com. des Anses- Une portion de terre de 1ha. Elvais (Detour) deur, borné: Au Nord à-Pitres, secf*E Ba- environ, bornée par Prin- 13 Novembre Momplaisir 1944 Sep. 45 le rivage de la mer,au Sg nane, hab. Ravi- cimise, l'Etat, au Sud par la Rue de Nippes, à ne Longue.

de profon- 3 Nov. 1944 24 Sep. 45 Com. des Anses- Une portion de terre de 1ha. Elvais (Detour) deur, borné: Au Nord à-Pitres, secf*E Ba- environ, bornée par Prin- 13 Novembre Momplaisir 1944 Sep. 45 le rivage de la mer,au Sg nane, hab. Ravi- cimise, l'Etat, au Sud par la Rue de Nippes, à ne Longue. qui de droit, à l'Est par Ra i'Est par Moralise Délasse, gne, l'Etat, à l'Ouest uà par l'Etat et 1'Ouest par Isne ravine. maélite Joseph. Com. des Anses, Une portion de terre de lha. Orieuse Com. des Anses- Un terrain dont la conte- Ste. Lucie Jean à-Pitres, sect. ru- environ et bornée:au Nord 14 Novembre Louis 1944 24 Sep. 45 à-Pitres, hab. Ra- nance est d'un ha. 4 Nov: 1944 24 Sep. 45 rale Banana, hab. par Castelly, l'Etat; au Sud vine Longue. borné: : Au Nord environ, Petit Mato. une ravine; à l'Est par Brice, au Sud par Riant F grand chemin et à l'Ouest se, à l'Est par Médélis, et par une ravine. à l'Ouest par l'Etat vacant. Com. de Grande Une portion de terre, bor- Dorsman Dorielan 24 45 Com. des Anses- Un terrain dont la conteSaline, hab. Pote- née: au Nord,au Sud, à l'Est 15 Novembre 1944 Sep. à-Pitres, hab. Ba- nance est d'un ha. Exidome 6 Nov. 1944 Alciont 24 Sep. 45 neau. l'Etat et a l'Ouest par nana. borné: Au Nord par environ, André Com. des Anses- Eatui' Une Jn-Paul. Jean, au Sud par Clervil, à à-Pitres, hab. Her- de 2 propriété d'une bornée: étendue Dieu Fils Jeudy 24 Sep. 45 l'Est, par l'Etat Vacant, à be Guinée section Nord hectares par au 16 Novembre 1944 T'Ouest par l'Etat vacant. Banana. Grand Chemin, Com. des Anses- Un terrain dont la conte- Castely Pierre l'Etat, l'Etat, à au Sud par Rivage à-Pitres, hab. Bo- nance est de lha. environ, 6 Nov. 1944 24 Sep. 45 l'Etat, à l'Ouest T'Est par Delinor ta. borné: Au Nord par l'Etat Com. des Anses-à Une de par Rivage. vacant, au Sud par l'Etat Pitres, sect. ru- rant portion iha. environ terre et mesu- Maxena 18 Alcinot 24 Sep. 45 vacant, à I'Est le rirale Banane, hab. au Nord. bornée: Novembre 1944 vage de la mer, à FOutt par Ravine Longue. àu Sud Eligene,FEtat; l'Etat vacant. E Meus, l'Etat; à Com. de Marigot, Une l'Est par Léonce, l'Etat et hab. Berrack, sec. due de propriété 3ha. d'une éten- Louis Métélus 24 45 à l'Ouest par Sainter Fils. rurale Macary. 84 bornée: Au 7 Nov. 1944 Sep. Com. de hab. Baie de Une propriété d'une étendue Inosias Innocent Nord par Excelus Racine, Henne Jas- de 3ha.59 bornée: au Nord 20 Novembre 1944 24 Sep.

once, l'Etat et hab. Berrack, sec. due de propriété 3ha. d'une éten- Louis Métélus 24 45 à l'Ouest par Sainter Fils. rurale Macary. 84 bornée: Au 7 Nov. 1944 Sep. Com. de hab. Baie de Une propriété d'une étendue Inosias Innocent Nord par Excelus Racine, Henne Jas- de 3ha.59 bornée: au Nord 20 Novembre 1944 24 Sep. au Sud Benjamin Louis min. et au Sud par l'Etat;à l'Est Jacques, " l'Est par Benjaet à I'Ouest par l'Etat. min Louis Jacques, à l'OuCom. de la Mar- Une portion de terre de Oh. Luceneze Zéphirin 24 est par Dorisca St. Fleur. melade, hab. Cou- 50a. bornée au Nord par Jn. 20 Novembre 1944 Sep. 45 Com. de la Mar- Une portion de 50 ares de Idazar Day dray. Baptiste Bien Aimé; au Sud melade, 2ème. terre bornée Au Nord par 7 Nov. 1944 24 Sep. 45 Franckel Cherduville, sec. rurale, hab. Julfice, au Sud DorisP"ieli par les Htiers JnLamorthe. car Masela, FTeRTe DurBaptiste Bien Aimé et à ville Jn-Francois tPT 1'Oul'Ouest par Marceline Jnest par Silencia Corail. Com. de Jacques. Com. de Marigot Une d'une éten- Noicus sect. Hinche, Une étendue de terre à dé- Mathieu Guerrier 24 Sep. 45 hab. Berrack, due de grgres 2h. bornée: Au 7 Nov. Jn Louis 24 Sep. 45 Cerca Rang, hab. terminer après arpentage, 20 Novembre 1944 sec. rurale Maca- Nord par Excellent Guady, Carvajal, bornée au Nord par Jean ry. l'Etat, au Sud par Benjamin Jolicceur, au Sud par Baveus Louis Jacques, à l'Est par Jacques, mon à l'Est par SaintilBernard et à l'Ouest i'Ouest Jean Toussaint Guidy, a par Donacien par Excélus Racine. Com. de Grand Borgella. Com. de Marigot, Une d'une étendue Gosier, hab. Du- de Une propriété d'une étendue Bernard Dieuveil 24 Sep. 45 hab. La Visite, de Lesyeux Merzieu 24 Sep. 45 sect. Tiote. hectare bornée: au 21 Novembre 1944 puy, sec. rurale Maca- sarogie Nov. 1944 Nord 'par Mme. Cera l'Etat, ry. au Sud par Ocvil Luca, à l'Est Celius, à l'Ouest par Merissaint Gustave. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Dates de présenta- publication NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE tion des demandes CONTENANCE Dates de présentaSituation des biens tion des demandes d'une étendue André Elie 24 Sep. 45 Cherduville 24 Sep. 45 Com. de Grand- Blai- Une d'un propriété hectare bornée: Au 5 Décembre 1944 Com. de la Mar- Une portion de Nord terre de par lha. la Gérard 21 Novembre 1944 se, Gosier, sect. hab. de Pot de Nord par Augustine Fleu- Abmelade, hab. Cou- bornée: au au Sud Chambre. rau, TÉtat, au l'Etat, Sud PE l'Est Da route publique ner Dauphin, dray. Htiers. Alphtas Valcourt par Ernest Gabriel, à 1'Ou- " l'Est par Osiris Elie Valcourt Marest par Fustin Bernard.

portion de Nord terre de par lha. la Gérard 21 Novembre 1944 se, Gosier, sect. hab. de Pot de Nord par Augustine Fleu- Abmelade, hab. Cou- bornée: au au Sud Chambre. rau, TÉtat, au l'Etat, Sud PE l'Est Da route publique ner Dauphin, dray. Htiers. Alphtas Valcourt par Ernest Gabriel, à 1'Ou- " l'Est par Osiris Elie Valcourt Marest par Fustin Bernard. Célestin 24 Sep. 45 et à l'Ouest par Com. des Anses-à Une poftion de terre de 1ha. Duterez 5 Décembre 1944 cellus. Frankel Cherduville 24 Sep. 45 Pitres, sect. Ba- environ, bornée: Au Nord Com. de la Mar- Une portion Oha. .60a. de bornée: terre mesu- au 21 Novembre 1944 nane, hab. Bota. par Tidor Doccey, au à l'Est Sud melade, hab. Cou- rant Nord Luceneze par L. Pierre même et Doccey, à T'Ouest dray. rin;au par Sud par Festius ZA le tous aux droits Pa: Marceline EONT court; àl l'Est l'Ouest par l'Etat. 24 Sep. 45: Jn-Jacques et " Un emplacement de 9m. de Jovin Thibault 1944 Celine Talerand. Yvonne Cherduville, 24 Sep. 45 Com. des B. façade, 'sur 33m. 90 de: 9 Décembre Une de terre de Oha. Jacmel, Rue Au AE Mar- portion, a Com. de la et au Nord par 21 Novembre Mégie Jeune. fondeur, borné: melade, hab. Cou- Marcelus, 50a. bornée: Elie; au Sud et Mme. au Thoecrate Sud par Fortunat Lajoie, dray.. FEANS à l'Est par Henri Jn-Bap- MarceThibault, l'Etat, à l'Est par tiste et à Y'Ouest par tous ferLuders Nicaisse, l'Etat. 24 Sep. 45 line Jn.-Jacques, Une étendue de terre à dé- Honorable Pierre miers de lEtat. Marcellus 24 Sep. 45 Com. de Hinche, terminer après arpentage, 9 Décembre 1944 Com. de la Mar- Une portion de 1ha. Marceli- bor- Victoria 22 Novembre 1944 sect. Rang., hab. bornée: Au Nord Charmelade, hab. Cou- née: Au Nord par Sud et à Cerca-Cavajal. lot Jolicceur, au, par Jodray. ne Jn-Jacques, htrs. Alphitas au et à selin Joseph, à TEst par à l'Est par Bien-AiDestiné St. Hilaire, et, 1'Ouest par Henry droits de T'ET'Ouest par Raélus Cené. 24 45: mé, tous aux Un de 5m. de Leconte Etienne 1944 Sep. tat. Azor 24 Sep. 45 Com. de Milot, emplacement sur 15m. de profon- 10 Décembre Com. de Grande Une portion de terre dont la Liberial 23 Novembre 1944 Rue Geffrard. façade, deur et borné: Au Nord Saline, lère. sect. superticie est Nord inconnue par et par l'Etat, au Sud par Anrurale, hab. Lata- bornée: Au par toine Louis, à l'Est par une pie. time Jeanty, au Sud H ruelle, et à T'Ouest par le André Savain, à l'Est par Calvaire: 45.

de terre dont la Liberial 23 Novembre 1944 Rue Geffrard. façade, deur et borné: Au Nord Saline, lère. sect. superticie est Nord inconnue par et par l'Etat, au Sud par Anrurale, hab. Lata- bornée: Au par toine Louis, à l'Est par une pie. time Jeanty, au Sud H ruelle, et à T'Ouest par le André Savain, à l'Est par Calvaire: 45. l'Etat et à T'Ouest par de terre de 5ha. Grégoire Guillaume 24 Sep. M. Jean et Servius Philippe. Servius Pierre 24 Sep. 45 Com. de Dessali- Une portion Au Nord le 11 Décembre 1944 Com. de Ouana- Un terrain dont la conte- 24 Novembre 1944 nes, 2e., sect. ru- 16 reste bornée: à l'Etat, au ee un minthe, hab. Scott. nance est d'un ha. environ, Caserrale, hab. Maulet, chemin public, à l'Est par borné: Au Nord par Sud dit Bois-Gérard. Julie St. Louis, àl l'Ouest par nes Garde d'Haiti, la au Vennel Zeldeau. 24 45. par le reste propriété, de Pierre Etienne Sep. à l'Est par # Cimetiére, et Com. de Terrier- Un emplacement de 6m. 11 Décembre 1944 à l'Ouest par une propriété Rouge, Rue du façade sur 7m. de profonvacante. - 24 Sep. 45 Calvaire deur, borné: Au Nord au É la Mar- Une portion de terre de 50a. Elie Marcellus 1944 Junon Jn-Francois, Codada, l'Est Com. de hab. Cou- bornée: Au Nord Paul 24 Novembre par Antenor une rue et à melade, Emile Jean, au Eea par par grande un terrain de dray. Henri Jn-Baptiste. à 1'Est T'Ouest. inoccupé. par 45. Gérard Cherduville et à T'Etat d'une étendue Alcide Augusto 24 Sep. Po.ger par les htrs. JnCom. de Grand- Une de propriété bornée: : Au Nord 12 Décembre 1944 Baptiste. Delinois Dubois 24 Sep. 45 Gosier, hab. Du- 50ares Jeudilus l'Etat, au Sud Com. de I'Arca- Une portion de 12/100 terre de mesu- car- 25 Novembre 1944 puy, sect. Tiote. par par Alexis Jn-Baptiste Mery TE- Jnhaie, 3e. sect. ru- rant environ bornée Au Nord par tat, à l'Est I'Ouest par par un rale des Vases, le reau terrain occupé par Mme. Baptiste, à hab. Boulard. Vve. Alcée Toussaint, au ravin. de de 50a. Archimède Raphael 24 Sep. 45: Sud par Cenatus Claude, à Com. de Marme- Une portion terre Au Nord 12 Décembre 1944 l'Est par Antoine Midy et à lade, sect. lère., environ bornée: Horaintus, T'Ouest par Cenatus Claude. Rosius, St. Fort 24 Sep. 45 hab. St. Martin. par au Sud Horsainvil par Joseph Victor, Com, de Camp- bornée: Une portion Au Nord, de 1ha. au Sud, 27 Novembre 1944 àl'Est par. Aulus Aucia.TE- Alcia CiPerrin, 2e. section Ravi- l'Est et à l'Ouest par des tat et à T'Ouest par. rurale, hab.

bornée: Horaintus, T'Ouest par Cenatus Claude. Rosius, St. Fort 24 Sep. 45 hab. St. Martin. par au Sud Horsainvil par Joseph Victor, Com, de Camp- bornée: Une portion Au Nord, de 1ha. au Sud, 27 Novembre 1944 àl'Est par. Aulus Aucia.TE- Alcia CiPerrin, 2e. section Ravi- l'Est et à l'Ouest par des tat et à T'Ouest par. rurale, hab. terres domaniales inoccuda. Molière Michel 24 Sep. 45: ne Sable. Milot, Un emplacement de 20m. de pées. Louisasius Laguere 24 Sep. 45 Com. de iaçade et borné: Au Nord 13 Décembre. Com. des Anses-à Une portion bornée: de terre Au de Nord 1ha. 28 Novembre 1944 Ruf Geffrard. l'Etat, au Sud par la Pitres, sect. environ et Sud Rie Geffrard; à l'Est par rale de Bois ade Ermonier, l'Est au Charité M une ruelle ct à l'Ouest hab. Gareau. à par Douze, Fe me, TRa Louis, Mme. Joachim à T'Ouest par droits Pierre de l'Etat. tat. 24 Sep. 45: tous aux Pierre 24 Sep. 45 étendue de 9ha. de ter- Richard Elie Paul Hinche, Une étendue de terrc à dé- Marcelus 1944 Com, de Fort-Li- Une les 13 Décembre 1944 Com. de après arpentage, 30 Novembre - berté, 3ème. sect.. re, bornée: Au, Nord par sect. Rang, hab. terminer bornée: Au Nord Dade Maribaroux, htrs. St. Louis Thimothé, Sud Cerca Carvajal. veus Jacques, au Sta hab. Gourgue. Taviau, au à l'Est par # Saintilmon Bernard, à HE RrtHe inoccupé, Daveus Jacques, et à reste à l"'Ouest du par terrain, Tamélia Pierousitr par Jean Jolicceur. dont Formeus Informé 24 Sep. 45 re, l'Etat. 24 Sep. 45: Com. de Grande Une portion de terre incon- 30 Novembre 1944 Un emplacement de 7m. 50 Ambroise Thibaud 1944 Saline, 1ère. sect. les dimensions sont Com. des Cayes- de sur 22m. 20 de 13 Décembre hab. Pote- bornée: Au Nord, Jacmel, Rue Ste. façade, Au Nord rurale, par l'Etat, à l"Est et : Anne. profondeur, borné: l'Etat, neau. E, Janvier, l'Ouest par qui de droit. François 24 Sep. 45 au par Sud Samuel par la Rue Ste. AnCom. des Anses-à Une portion de 2ha. environ Nord Fiserlien 1 Décembre 1944 ne, à l'Ést Mme. Alice Pitres, sect. de terre bornée: Sud Att par le Mahotière m et l'Etat. l'Ouest par rale Banane, Hat par TEtat, chemin, au à l'Est par le Ocvius Jasmin,1 Victoire Chéry 24 Sep. 45: Herbe Guinée. grand grand chemin, et à l'Ouest Com. des Anses-à Une lha., propriété bornée: d'une Au étendue Nord 14, Décembre 1944 par l'Etat inoccupé. Etienne 24 Sep. 45 Pitres, hab. Ba- de par Octavius, l'Etat, Sud de Sainte Une portion de terre de lha. Tiotus 4 Décembre 1944 nana sect: Banana Petit Blaise, htare à Suzanne, Com.

Herbe Guinée. grand grand chemin, et à l'Ouest Com. des Anses-à Une lha., propriété bornée: d'une Au étendue Nord 14, Décembre 1944 par l'Etat inoccupé. Etienne 24 Sep. 45 Pitres, hab. Ba- de par Octavius, l'Etat, Sud de Sainte Une portion de terre de lha. Tiotus 4 Décembre 1944 nana sect: Banana Petit Blaise, htare à Suzanne, Com. sect. ru- bornée: Au Nord par Sud, Ther- à FET par Eugène Blaise, Ossé. medes Joseph, au l'Etat, à T'Ouest par rale Bois-Blanc. l'Est et à T'Ouest par l'État hab. Laporte. inoccupé. de F'Etat Rue Hammerton Killick Imprimerie