Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

LE MONITEUR D'HAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Jeudi 18 Octobre 1945 PORT-AU-PRINCE 100ème. Année No. 85 le de Donné au Palais National, à Port-au-Prince, Avec Fapprobation du Comité Permanent 16 Octobre 1945, an 142e. de PIndépendance. SOMMATRE PAssemblée Nationale; ELIE LESCOT Jécret- t-Loi rapportant les formalités et restrictions DECRETE: Par le Président: Publique, imposées au commerce et à l'exportation des produits annuels Le Secrétaire d'Etat de TInstruction: et du Travail: alimentaires. et prévoyant des contingents ler.-Les formalités et restrictions imde TAgriculture MAURICE DARTIGUE T'exportation de ces produits. Article des produits d'Etat des Finances, du Commerce la liquidation de la pension de posées au commerce et à l'exportation 25 Le Secrétaire et de lEconomie Nationale, a. i: Arrété approuvant Innocent Grand-Jean. les Décrets des 23 Mars 1943, LOUIS BRISSON Madam S Veuve Joseph alimentaires par 6 Novembre 1943 et 17 Décem- Le Secrétaire d'Etat de TIntérieur, de la Justice et de -Chambre des Députés Séance du 15 Janvier 1940. Septembre 1943, demeurent rapportées. la Défense Nationale: de et du Travail, bre 1943, sont et VELY THEBAUD Extérieures et des Secrétaireries d'Etat Y'Economie PAgriculture Nationale: Commudes contingents annuels Le Secrétaire d'Etat des Relations du Commerce et de contingents fixés pour T'exporta- Article 2.-Toutefois, pourront Cultes: de GERARD "TÉSCOT niqué relatif des pois comestibles et d'exportation de produits alimentaires des Travaux Publics: tion du mais, atu F trimestre Octobre-Déeembre être fixés Arrêté du Président de la Républi- Le Secrétaire. LUC d'Etat E. FOUCHE la pistache pendant par pourra être régional ou 1945. du Commerce et de l'Economie que: Le contingentement Secrétaireric Nationale: Relevé d'Etat des expéditions de figues-bananes extraits général. qui sera recon- 588 1945, et ARRETE faites durant le mois de Septembre commerce. Article 3.-Toute règlementation des No. du registre des marques de fabrique et de nue nécessaire, concernant l'exportation pro- ArLoterie de l'Etat Haitien Communiqué. duits alimentaires sera également prise par ELIE LESCOT rêté du Président de la République. DE LA REPUBLIQUE Avis. des récoltes PRESIDENT Administration Générale des Contributions : Avis. Article 4. - En attendant l'estimation à l'article 2 Ci2ème. alinéa en cours, les contingents prévus trimes- Vu les articles 2, 3, ler. alinéa et 6, dessus pourront être fixés, pour le premier du Décret-Loi du 12 Janvier 1945; le tre de lExetcice 1945-1946, par Communiqué Travail Vu le Décret-Loi du 26 Mai 1944 assurant No.

Contributions : Avis. Article 4. - En attendant l'estimation à l'article 2 Ci2ème. alinéa en cours, les contingents prévus trimes- Vu les articles 2, 3, ler. alinéa et 6, dessus pourront être fixés, pour le premier du Décret-Loi du 12 Janvier 1945; le tre de lExetcice 1945-1946, par Communiqué Travail Vu le Décret-Loi du 26 Mai 1944 assurant No. 552 des Départements de P'Agriculture et du bénéfice de la pension civile aux employés du DéDECRET-LOI et du Commerce et de l'Economie Nationale. partement Fiscal de la Banque Nationale de la Article 5.-Le présent Décret-Loi sera publié de République d'Haîti et des Douanes; des Finanet exécuté à la diligence des Secrétaires d'Etat Sur le rapport du Secrétaire d'Etat ELIE LESCOT PAgriculture et du Travail, des Finances, de PIntérieur du Com- et ces; des Secrétaires d'Etat; REPUBLIQUS et de l'Economie Nationale, Et de l'avis du Conseil PRESIDE ENT DE LA merce de la Justice, chacun en ce qui le concerne. ARRETE: la Donné au Palais National, à Port-au-Prince, à la somme de SoiVu les articles 30 et 35 de Constitution; 142e. de Article ler. -Est approuvée mois du 23 Mars 1943, règlemen- le 12 Octobre 1945, an PIhdépendance. xante Quinze Gourdes ( Gdes. 75.00) par Vu le Décret alimenELIE LESCOT de la pension de Madame Veuve Jode certains produits la liquidation son tant Pexportation Innocent aux droits de feu Par le Président: seph Grand-Jean, la Douane du taires; 1943, rela- Secrétaire d'Etat de TAgridulture et du Travail: époux, ancien Directeur-Adjoint à Vu le Décret du 25 Septembre Le MAURICE DARTIGUE Cap-Haitien. de P'exportation des prodes Finances, du Commerce sera inscrite dans le tif au contingentement Le Secrétaire d'Etat Nationale, a. i. Article 2.-Cette pension duits alimentaires; et de T'Economie LOUIS BRISSON Grand Livre des pensions tenu à la Secrétairerie Vu le Décret du 6 Novembre 1943. relad'Etat de rIntérieur et de la Justiee: d'Etat des Finances, pour extrait en être délivré restrictions imposées au com- Le Secrétaire VELY THEBAUD conformément aux dispositions du tif aux formalités et à la bénéficiaire, matière. des produits alimentaires; Comité Permanent de PAs- Décret-Loi sur la merce et à lexportation Par autorisation du 1945. sera et exéDécret du 17 Décembre 1943, modonnée le 15 Octobre Article 3.-Le présent Arrêté publié Vu le semblée Nationale, du Secrétaire d'Etat des Fidifiant l'article ler. du Décret du 6 Novembre Le Président du Comité Permanent de TAssemblée cuté à la diligence Nationale: nances. 1943; NEMOURS au Palais National à Port-au-Prince, le Considérant que les conditions qui ont motivé Donné 1945, An 142ème. de PIndépendance. les restrictions au commerce et à P'exportation des AU NOM DE LA REPUBLIQUE 11 octobre ELIE LESCOT produits alimentaires évoluent vers la normale; de la République ordonne que le Par le Président: Sur le rapport des Secrétaires d'Etat de PAgri- Le Président ci-dessus soit revêtu du Sceau de la Le Secrétaire d'Etat des Finances, a.

conditions qui ont motivé Donné 1945, An 142ème. de PIndépendance. les restrictions au commerce et à P'exportation des AU NOM DE LA REPUBLIQUE 11 octobre ELIE LESCOT produits alimentaires évoluent vers la normale; de la République ordonne que le Par le Président: Sur le rapport des Secrétaires d'Etat de PAgri- Le Président ci-dessus soit revêtu du Sceau de la Le Secrétaire d'Etat des Finances, a. i. : du Commerce et de l'Eco- Décret-Loi LOUIS BRISSON culture et du Travail, République, imprimé, publié et exécuté. nomie Nationale; LE MONITEUR CHAMBRE DES DEPUTES se sacrifie des affreuses héroiquement barbaries pour empêcher le retour M. le idéaux de droit, de périmées et pour les beaux du Scrutin: Président.-Voici, Messieurs, le résultat 33ème. de justice, de liberté, de défense Législature soi-même et des principes lumineux des démo- Nombre de votants Session ordinaire de 1940 ciente craties, des nous serons, nous, à la paix, à la paix cons- Bulletin blanc le âmes, du afin de maintenir quand même I Séance préliminaire du Lundi 15 drapeau à progrès et de la civilisation et imSuffrages exprimés Janvier. planter idéaux dans jamais chez nous le règne de ces pures Majorité absolue Présidence de M. le Député Athélus l'ordre et la discipline. A obtenu: sisté de MM. les députés Marc Antoine Balan, as- Nous saurons faire bloc autour du Constant ler. et Hugues Iment du Président gouvernePolynice Bourjolly, et 2e. Secrétaires. politique Vincent, dans son admirable En voix. sa intérieure et internationale et surtout dans tant conséquence de ce résultat, le Député ConsL'appel nominal politique de redressement Polynice est élu rité de ayant fait constater la majo- sistance social et d'union 'économique, d'as- reau de la Chambre pour premier secrétaire du buP'Assemblée, la séance est ouverte. suivrons les démarches de pan-américaine. Nous M. le la présente session. M. le Président.- de la forte démocratie, Député Constant Polynice. Conformémerft à l'article 4 américaine, cette grande chers -Messieurs et du règlement il va être le prestigieux démocratie dirigée par currence? collègues, que puis-je bien vous dire cn procédé au scrutin pour la homme d'Etat, l'animateur Dans ma confusion l'ocnomination des membres du bureau de la Chambre gieux de cette politique de bon prodi- dire merci. je ne peux que vous des Députés pour la présente session. l'illustre Président Roosevel. voisinage qu'est Nons comMerci, donc, de m'avoir mençons par l'élection du président. Nous tâcherons d'aller plus avant dans la de votre haute confiance. honoré Et une nouvelle fois Le Scrutin du salut et de la rénovation voie plus soyez assurés de ma est ouvert. Les votes sont recueillis. les chemins merveilleux. du de notre peuple, dans profonde gratitude.

pour la présente session. l'illustre Président Roosevel. voisinage qu'est Nons comMerci, donc, de m'avoir mençons par l'élection du président. Nous tâcherons d'aller plus avant dans la de votre haute confiance. honoré Et une nouvelle fois Le Scrutin du salut et de la rénovation voie plus soyez assurés de ma est ouvert. Les votes sont recueillis. les chemins merveilleux. du de notre peuple, dans profonde gratitude. MM. les Députés Justin té, sous le de droit et de la prospéri- (M. le Député Constant Beauvoir Anglade et Archimède ne signe l'union totale des coeurs et d'uPolynice prend siège.) désignés comme scrutateurs, en font le de discipline belles féconde, seule susceptible de M. le Président.-Les élections dépouillement. choses. produire la nomination du second continuent pour secrétaire. M. le Président-Voici, Messieurs, le résultat Que nos Chambres s'ouvrent sous ces Le Scrutin est ouvert.- du scrutin: auspices, Messieurs et chers heureux --Les votes sont recueillis. Nombre cesse nous collegues, et que sans MM. les députés Leduc B. de votants 35 Vincent apportions notre concours au Président siani Jean désignés comme Lamothe et CasBuiletins blancs pour le plus grand bien de notre collec- le dépouillement. scrutateurs, en font Suffrages 4 tivité et pour de nouvelles réalisations dans exprimés 31 économique, morale et l'ordre M. le Presdent-Voici, le Majorité absolue Nous politique. du scrutin:. Messieurs, tésultat Ont obtenu: 16 avec un travaillerons patriotisme avec un courage infarigable, Nombre de Edouard Piou de tout notre coeur et inlassable, de toutes avec dévouement, votants Jean Bélizaire voix travaillerons, nos âmes. Nous Suffrages exprimés 1 voix en ceci avecles Messieurs, afin de forger, d'accord Majorité absolue En conséquence de ce résultat, le cenlt, une grandes pensées du Présideat Vin- Ont obtenu: douard Piou est élu président de la Chambre Député E- dans la Haiti plus belle, plus digne, évoluant Théophile J. B. Députés pour la présente session. des des chemins discipline où et dans l'ordre, vers la beauté Ernest Alabré Richard 34 voix fleurit l'idéal et oùt (M. le Député Edouard Piou beauté des collaborations s'épanouit la En 1 voix. bune et prête le serment monte à la tri- jque. C'est dans ces sentiments fructueuses et patrioti- phile conséquence B. de ce vote, le député Théoréglementaire). Présidence que je prends la J. Richard est élu M. le Président. -Mon cher de la Chambre des fait bureau de la Chambre deuxième secrétaire du collègue, je vous votre sympathie députés, de des présente mes plus vives félicitations. accoutumée. te session. Députés pour la présendans le poste où vient de vous placer une J'espère que Dans cette année qui est pour nous unc M. fois la confiance de nouvelle cruciale, où tous nous devons année le Député Th.

lu M. le Président. -Mon cher de la Chambre des fait bureau de la Chambre deuxième secrétaire du collègue, je vous votre sympathie députés, de des présente mes plus vives félicitations. accoutumée. te session. Députés pour la présendans le poste où vient de vous placer une J'espère que Dans cette année qui est pour nous unc M. fois la confiance de nouvelle cruciale, où tous nous devons année le Député Th. Richard.- l'Assemblée, vous ne mannous entendre collègues, le -Messieurs et chers querez pas de lui donner pleine et entière satisfac- franchir de, plus belles étapes, nous saurons pour de vous premier sentiment que j'éprouve c'est tion. notre devoir, nous saurons nous faire et ma exprimer mes remerciements les meilleurs M. le Député Ed. Piou.- du Gouvernement du Président grouper autour neur profonde reconnaissance pour le grand hon- -Messieurs et chers serrer les coudes, Vincent, nous que vous me faites, en collegues, je ne trouve vraiment de pour que de notre bloc m'appelant par vos pables de traduire les pas mots ca- et de notre union sacrée intangible sympathiques suffrages au poste de sentiments de gratitude reux résultats puissent sortir les plus heu- taire du bureau de la deuxième secréfonde qui montent de mon coeur. pro- Haîtienne. en vue du bien-être de la' Nation La deuxième Chambre des Députés. Je vous dirai d'abord, merci pour le Merci de vous dire pensée qui m'obsède, c'est le désir honneur que vous me faites une nouvelle fois grand une nouvelle fois messieurs, de m'avoir rendre que je ferai de mon mieux pour me m'appelant à présider les travaux en jugé digne de ce poste où digne de votre confiance et de assemblée. Votre de votre haute et votre m'appellent votre choix pathie. votre symgnité, choix me confère comme une dibienveillance. et croyez que j'en garderai (Monsieur le Député Ed. Piou (Le Député Théophile J. B. Richard souvenir. Je ferai mon devoir. Votre l'impérissable de la présidence.) occupe ie siège siege.) prend agissante et votre concours de chaque sympathie se- M. le Président.- --Les M. le ront des réconforts et jour me élections se Président.- --Le bureau tâche me porteront à trouver ma pour la nomination du poursuivent formation tant au donnera avis de sa plus belle et de premier secrétaire. Sénat de la dépourvue tout obstacle. (Le l'exécutif et les deux Républigue qu'à Dans ce monde bouleversé, où Scrutin est ouvert.-Les votes sont latif branches du Corps toute s'entendront Légisnoble et vaillante une jeunesse lis.) recueilpour la date de tombe et meurt, Assemblée Nationale. Pouverture en voulu l'ambition des dictatures parce que l'ont MM. les Députés Alfred névrose de guerre; dans aveugles et leur Alabré William et Ernest La séance est levée. ce monde où on lutte, on Hle dépouillement. désignés comme scrutateurs, en opèrent Signé: Louis seph Paul, Mercius Arthur Allen, Robert Laraque, JoFrançois, Dr. W. Thérd, LE MONITEUR DU là air; appareils ou dispositifs anti-dérapants: pro- exSECRETAIRERIE D'ETAT tecteurs intérieurs pour bandages; protecteurs Justin Anglade, RéET DE L'ECONOMIE nécessaires de réparation; Ernest Alabré, F.

le dépouillement. désignés comme scrutateurs, en opèrent Signé: Louis seph Paul, Mercius Arthur Allen, Robert Laraque, JoFrançois, Dr. W. Thérd, LE MONITEUR DU là air; appareils ou dispositifs anti-dérapants: pro- exSECRETAIRERIE D'ETAT tecteurs intérieurs pour bandages; protecteurs Justin Anglade, RéET DE L'ECONOMIE nécessaires de réparation; Ernest Alabré, F. Duvigneaud, Méresse Wool- COMMERCE NATIONALE térieurs pour bandes bandages; pour réparation; gommes pour musat Denizard, Francelly François, Pélissier, pastilles et sacs pour chambres Marc Antoine, P. ciment pour pastilles; ley, Luc E. Fouché, Bélizaire, AlCOMMUNIQUE pastilles; à air; matériaux de vulcanisation; nécessaires L. B. Lamothe, Dum. Estimé, Jean Athélus de Figues-Bananes faites vulcanisation; pièces en U pour bandages; William, A. Beauvoir, S. Francillon, Relevé des expéditions la entre le ler. de en U; pâte pour pièces en U; fred Horelle Montas, L. Leroy, Ch. par différents ports de suivant République chiffres qui ont étampes pour bandages; pièces carreaux en caoutchouc Balan, S. Laguerre, Thébaud, Hugues et le 30 Septembre 1945, Fiscal. jantes pour bandes élastiques pour attacher Jean-Louis, Cassiani Jean, Vély Grand-Pierre, été donnés par le Département pour carrelages; etc. toile caoutchoutée, toile garnie Bourjolly, Jules Moscosso, Succès Régimes Gourdes des documents, bourrelets pour fers à cheval; Brizard, Volny Paultre, André Louis. Localités 110.954 349.507 de caoutchouc; de caoutchouc Price Président: Cap-Haitien 18.088 53.264 talons et semelles en composition en caoutchouc, cousLe Cayes 81.965 257.829 pour chaussures; amortisseurs ressorts en caout: Ed. Piou Jérémie 12.705 34.653 sins et tampons en caoutchouc; valves en caoutchouc et autres Jacmel 13.126 41.347 chouc, soupapes et et tuyauteLes Secrétaires: Miragoâne 15.259 articles en caoutchouc moulé; manches en caC. Polynice, Th. J. B. Richard. Port-au-Prince 7.315 282.392 rie en caoutchouc; courroies de transmission Port-de-Paix 89,648 272.361 outchduc; chaussures en caoutchouc; fournitures Le Secntetaire-Rédacteur: Saint-Marc 86.321 cordonnier; vêtements en caoutchouc; fourniA. O. Bastien. 1.306.612 pour en caoutchouc; essuie-pieds et natTOTAL 420.122 tures mécaniques fournitures de chirurgie en caPour copie conforme: tes en caoutchouc; ballons; accessoires pour ballons; sacs à Le Chef de Bureau de la Chambre des Députés; D'ETAT DU outchouc; air; fournitures pour aéroplanes; garnitures rouleaux et L. DUCASSE COMMERCE SECRETAIRERIE ET DE L'ECONOMIE fournitures générales pour garnitures; imprimerie, y comNATIONALE toucheurs et blanchets pour pour couper les jourdes marques de Fabrique et' pris les pièces en caoutchouc le cuir.

oires pour ballons; sacs à Le Chef de Bureau de la Chambre des Députés; D'ETAT DU outchouc; air; fournitures pour aéroplanes; garnitures rouleaux et L. DUCASSE COMMERCE SECRETAIRERIE ET DE L'ECONOMIE fournitures générales pour garnitures; imprimerie, y comNATIONALE toucheurs et blanchets pour pour couper les jourdes marques de Fabrique et' pris les pièces en caoutchouc le cuir. D'ETAT DE L'AGRI- Extraits du Registre naux; maticres remplaçant Août 1945. SECRETAIRERIES DU COM- de Commerce. Port-au-Prince, le 24 CULTURE ET DU TRAVAIL, le 28 Février 1945, par Mes. MERCE ET DE L'ECONOMIE NATIONALE Il a été déposé avocats, et enregistré le 28 Destouches de la et même Salès, année, au No. 380-Reg. 8 et Il a été déposé le 7 Mars 1945 par Mes. DesCOMMUNIQUE Juin durée de vingt ans, la marque de faet avocats, et enregistré le 28 Juin pour une touches même Salès, année, au No. 381-Reg. 8 et pour une Secrétaireries d'Etat de PAgriculture et du brique: de la la marque de fabrique: Les Nationale (Pour renouvellement) durée de vingt ans, Travail, du Commerce et de PEconomie Dé- .GOODYEAR, NESTEA> communiquent qu'en vertu de l'Article 4 Su du La dite marque appartient à The Goodyear organiséc NESTLE'S MILK cret-Loi du 15 Octobre 1945, T'exportation mais, li- Tire & Rubber Company, corporation lois de l'Etat d'Ohio, La dite marque appartient àl corporation du riz, des pois comestibles et de la pistach", est et existant sous le régime des leur siège social à PRODUCTS, INCORPORATED, sous le des lois de l'Esuivants pour le trimestre E. U.A, manufacturiers, 'ayant organisée et existant régime mitée aux contingents East Market Street, Akron, Comté de Sum- tat de New-York, E. U. A., manufacturiers, ayant Octobre-Décembre 1945. 1144 Etat d'Ohio, E. U. A.; elle s'applique, dans leur social à 155 East 44ch. Street, Newmit, des déposants, aux ban- siège Etat E, U. A; elle s'applique 150.000 kilos l'industrie et le commerce en York, de New-York, aux Maïs dages pneumatiques, creux et pleins, fabriqués dans Pindustrie et le commerce des déposants, 114.000 kilos totalement ou en partie, et destinés comme aliments ou comme Riz caoutchouc substances employées aux 7.500 kilos voitures automobiles, dans les aliments, spécialement Pois comestibles aux camions automobiles, aéroplanes et autres vé- ingrédients thé sous forme de poudre. 7.500 kilos motocyclettes, bicyclettes, telles produits pour Pistache hicules, y compris les pièces de ces bandages, Port-au-Prince, le 24 Août 1945. bandes de roulement, enveloppes et chambres Port-du-Prince, le 18 Octobre 1945. que: Gourdes. LOTERIE DE L'ETAT HAITIEN Crêche de Port-au-Prince, Mme. M. Oreste, chèq. 125.00 COMMUNIQUE No.

.500 kilos motocyclettes, bicyclettes, telles produits pour Pistache hicules, y compris les pièces de ces bandages, Port-au-Prince, le 24 Août 1945. bandes de roulement, enveloppes et chambres Port-du-Prince, le 18 Octobre 1945. que: Gourdes. LOTERIE DE L'ETAT HAITIEN Crêche de Port-au-Prince, Mme. M. Oreste, chèq. 125.00 COMMUNIQUE No. 2914 Membres Corps Enseignant, M. L. C Association 100.00 des Oeuvres au 43ème. tirage du 9 Octobre Lhérisson, chèq. et de No. Géo. 2915. d'Haiti, Dr. Price Mars, Valeurs réparties au Chapitre Société D'Hist. 125.00 1945. chèq. No. Pères 2916. Salésiens de la Saline, chèq. No. Patronage 250.00 OEUVRES: 2917 Sceurs Salésiennes de la Saline, chèq. Gourdes. Patronage 125.00 No. 2889. 10.00 No. Ecole 2918 Ste. Thérèse de lEnfant Jésus, Melle. Ro- 75.00 Ecole G. Manigat, chèq. Melle. Raymonde Alexis sina Jn-Joseph, chèq. No. 2919. Pupilles St. Antoine, 60.00 Ecole Ste. Thérèse de lEnfant Jésus, chèq. No. 2912 Me. Lélio Louissaint, Pupilles Anne Archer, chèq. No. 2920. 50.00 Mutualité Scolaire Bel-Air, 50.00 Melle. Paroissiales La Gonâve Père R. Lefèvre, chèq. No. 2913 Mme. P. Hudicourt, Oeuvres No. 2921 50.00 Dames St. François de Sales, 200.00 chèq. chèg. No. 2923 LE MONITEUR Gourdes La Charité, s'il vous plait, Mgr. Ls. Collignon, Gourdes chèq. No. 49502 225.00 Oeuvres des Catéchistes de Môle St. Nicolas, chèq. Oeuvres d'Assistance aux Enfants et Vicillards No. 49643 100.00 Nécessiteux, Melle. Th. Dennery, Cayes, chèq. Orphelinat de la Madeleine, Supérieure de l'InstiNo. 49503 175.00 tution, chèque No. 2888. 250.00 3.715.00 Oeuvres Paroissiales Curé Limbé, chèq. No. 50.00 Oeuvres Paroissiales Curé Grande Rivière du Nord, Subvention pour les loyers du Centre d'Art, chèq. Chèque No. 49650. 100.00 No. 2927 délivré le 15 Octobre à la Direction Oeuvres Paroissiales Père Brierre Cavaillon, chèq. Générale de l'Enseignement Urbain. 1.000.00 1.000.00 No. 49648 150.00 Oeuvres Paroissiales Père E. Codada, Plaisance, chèq. No. 49651 175.00 Haytian Tourist Bureau, Subvention S. Cator Collège N. D. du Perpétuel Secours, Cap-Hairien, chèq. No. 2925 400.00 chèq. No. 49649 50.00 400.00 Ecole Siloé Dr. N.

.000.00 1.000.00 No. 49648 150.00 Oeuvres Paroissiales Père E. Codada, Plaisance, chèq. No. 49651 175.00 Haytian Tourist Bureau, Subvention S. Cator Collège N. D. du Perpétuel Secours, Cap-Hairien, chèq. No. 2925 400.00 chèq. No. 49649 50.00 400.00 Ecole Siloé Dr. N. Nerva Gousse Jacmel, chèg. No. 49641 : 100.00 Cantines Scolaires: Dispensaire N. D. des Malades, Dr. Pascal Fouron, Chèq. No. 2924, Direction Générale de l'EnseiCayes, chèq. No. 49646 200.00 gnement Urbain délivré le 15 Octobre 1945 pour Enfants Assistés Gonaïves Miss Archimède Latorl'Organisation des Cantines Scolaires de la Rétue, chèq. No. 49640 . 150.00 publique 7.386.00 7.386.00 Ecole Ste. Thérèse de l'Enfant Jésus, J.M. Bonenfant, Port-de-Paix, chèq. No. 49645 100.00 La Pouponnière, Port-au-Prince, Mme. Maurice Port-au-Prince: Armand, chéq. No. 2893 150.00 Oeuvres des Colonies de Vacances Dr. R. CharCantines des Pupilles St. Antoine, Melle Ravmonde mant, chèq. No. 2922 100.00 Alexis, chèq. Nos. 2890/2926 275.00 Croisade Eucharistique, Père Paul de Landsheer, La Vailée de Jacmel: chèq. No. 2911 20.00 Patronage Guides Ste. Rose de Lima, Supérieure Frère Jérôme Emilien, chèq. No. 49642 200.00 475.00 Sceurs Lalue, chèq. No. 2894 100.00 Asile N. D. de Lourdes, Jérémie par Mgr. Ls. 12.976.00 Collignon, chèq. No. 49647 150.00 Ecole Pétion-Ville Oeuvre des Catéchistes de Jean Rabel, chèq. No. 7.50 7.50 150.00 Total 12.983.50 AVIS DOMANIAL AVIS DOMANIAL au Bureau du Caissier du Moniteur et de 11 est dénoncé à la vacance six carreaux Il est dénoncé à la vacance une portion l'Imprimerie de l'Etat: les quittances ne de terre dépendant de l'habitation Gares- de terre dépendant de l'habitation Bar- peuvent pas être données chez l'abonné. cher-Raboteau, située dans la Commune bancourt située en la 3ème section rurale La date d'échéance étant portée sur la de Cabaret et bornée des Vases, Commune de l'Arcahaie. Cettel bande-adresse de chaque comme suit: portion de terre, numéro, si, à qui mesure trente car- cette date, le paiement n'a pas été effectué Au Nord: par les héritiers Rivière; reaux. est bornée au Nord par Bozor Lé- en vue du renouvellement, le service du Au Sud: par les héritiers Hogarth; ger: au Sud par Vertus Saint-Aimé; à Journal sera supprimé.

et bornée des Vases, Commune de l'Arcahaie. Cettel bande-adresse de chaque comme suit: portion de terre, numéro, si, à qui mesure trente car- cette date, le paiement n'a pas été effectué Au Nord: par les héritiers Rivière; reaux. est bornée au Nord par Bozor Lé- en vue du renouvellement, le service du Au Sud: par les héritiers Hogarth; ger: au Sud par Vertus Saint-Aimé; à Journal sera supprimé. A l'Est: : Haussman l'Est par la Rivière Matheux et à l'Ouest par Elianor; par le reste de l'habitation Barbancourt. A l'Ouest: : par Liliane Elianor. A partir de la date mentionnée ci-desLE MONITEUR A partir de la date mentionnée ci-des- sous qui est celle de la première publicasous qui est celle de la première publica- tion, il est accordé un délai de trois mois Directeur FELIX BAYARD tion, il est accordé un délai de trois mois à tous ceux qui prétendent avoir des droits si aucuns sont pour leur ceux à tous qui prétendent avoir des mation présenter réclaLe numéro: 20 centimes au Service des Contributions del droits, si aucuns sont, pour présenter l'Arcahaie ou à T'Administration Généra-] leur réclamation at Service des Contribu- le des Contributions, Palais des Finances. ABONNEMENTS tions de Cabaret ou à T'Administration par an: Générale des Port-au-Prince, le ler. Octobre 1945. Contributions, Palais des Finances. Gaston Margron Etranger 20.00 Port-au-Prince 12.00 Port-au-Prince, le 17 Septembre 1945 Directeur Général des Contributions. Province 15.00 ALBERT BELIARD 61 mois: AVIS Directeur Général-Adjoint des Contri- La Direction du Moniteur donne Etranger 12.00 butions. avis Port-au-Prince 7.00 que. les abonnements doivent être payés Province 8.00 LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois.) NOM DES SOUM. Première Dates de présenta- publication Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des biens CONTENANCE NOM tion des DES demandes SOUM. tion des demandes Com. de Jacmel, Une propriété de 14m. 10 de Eterpe Chancy 6 Sept. 45 Com. de Jacmel, Am- de Un emplacement sur 9m.37 de 9m.75 Elizien 7Janvier Julien 1944 Sept. 45 rue Projetée. façade Sur 11m. 90 de 18 Mars 1943 rue broise. Magloire fondeur, façade, borné au Nord de pro- par fondeur, bornée: Au NUa Sully Alphonse, l'Etat; au les Htrs. les Vital Htrs. Naar, Nicolas au Sud par Alphonse Darcisse, Esn Michel, par à l'Est par Vesta l'Etat; à l'Est par la rue du Perin et Mme. Beauvoir Calvaire et à l'Ouest par qui Pierre, à l'Ouest par Lafleur Com. de Une de droit. mesurant 12m. Dupont Hilaire 6 Sept. 45 Jn-Marc. rue: du Fort Jacmel, Bloc- de façade, propriété sur 17m.

trs. Naar, Nicolas au Sud par Alphonse Darcisse, Esn Michel, par à l'Est par Vesta l'Etat; à l'Est par la rue du Perin et Mme. Beauvoir Calvaire et à l'Ouest par qui Pierre, à l'Ouest par Lafleur Com. de Une de droit. mesurant 12m. Dupont Hilaire 6 Sept. 45 Jn-Marc. rue: du Fort Jacmel, Bloc- de façade, propriété sur 17m. de 8. Janvier 1944 Com. de Jacmel, Une propriété 14m. de Maurice Prud'Homme U 45 kauss. fondeur, bornée au SRo rue Labyrinthe. façade sur 16m. % de Sept. par Dupérin Lubin, au Sud fondeur bornée: Au Sora 20 Mars 1943 Deliscar Jean et Décius Adiercie François, au à l'Est par la rue à Eaiete Ea par Saintelia Denis, Magloire Ambroise, à TOul'Est par la Rue Labyrinthe, est par la rue du Calvaire, à l'Oucst par Ciervoyant Com. de Jacmel, Une propriété mesurantSm. Gervelie Sannon 6 Sept. 45 Jean. rue du Fort Bloc- 03 de façade, sur 15m.74 de 8 Janvier 1944 Com. de Jacmel, Une portion de 47a. 57ca. de Télisson Compère 6 Sept. 45 kauss. profondeur, bornée au Nord Sec. rurale Mon- terre, bornée: : au Nord par 5 Juin 1943 Ocilia Jean, Sud par tagne ha- Agès Alcindor, au Sud l'Est :" Lavoute, par Bastien, R.OE bitation Lafond. Fevrine Jolicceur, à l'Est Gernicia Jean Jacques, e la zone réservée TRLES lien Ancion et Estimable JuLagosseline) et à l'Ouest par les, à l'Ouest par Florence Césarius Compère. Jérôme et Léon Baptiste. Julien Ancion 6 Sept. 45 Com. de Môle St. Une propriété mesurant: Au Dorléus Elnéus 6 Sept. 45 rue Com. du de Fort Jacmel, Bloc- de Un façade, emplacement sur de 11m35 pro- 8 Janvier 1944 du Nord 36 de sur 12 Juillet 1943 T. Nicolas, rue une pieds de façade 43 pieds, kauss. fondeur, borné au Nord' par Quai. bornée: profondeur Au Nord par un emcius Genicia Saintus, Jn-Jacques T'État; et au Ana- Sud pl.cement de l'Etat, au Sud Estimable Jules, l'Etat; par un emplacement de Mepar il'Est par les Htrs. Charrantin Dorléus à l'Etat, à les Musac et à l'Ouest par l'Est par un emplacemient de Gervelie Sannon, l'Etat. d'Etat, a l'Ouest_par un emCom, de Jacmel, Une propriété mesurant 5m. Vesta Perin Sept. 45 placement de l'Etat. rue du Calvaire. façade sur 13.70 de pro- 10 Janvier 1944 Com. de Jacmel, Une portion de Oh. 34a. 20ca. Odilon Tele et Baptiste ERCN bornée: au Nord sec. rurale Mon- de terre, bornée: Au Nord Laguerre 6 Sept. 45 par Mme.

, a l'Ouest_par un emCom, de Jacmel, Une propriété mesurant 5m. Vesta Perin Sept. 45 placement de l'Etat. rue du Calvaire. façade sur 13.70 de pro- 10 Janvier 1944 Com. de Jacmel, Une portion de Oh. 34a. 20ca. Odilon Tele et Baptiste ERCN bornée: au Nord sec. rurale Mon- de terre, bornée: Au Nord Laguerre 6 Sept. 45 par Mme. Beauvoir Pierre, tagne Lavoute, ha- Rodolphe Laguerre, au 16 Août 1943 au Sud par les Htiers. Mibitation Lafond. E par les Htrs. Blaise, à chel Nicolas, prétendus prol'Est par la portion réservée priétaires, àlEst le cheetà l'Ouest par Baptiste Lamin qui conduit ri Loge, guerre. à l'Ouest par Euterpe ChanCom. de Cayes- Une propriété mesurant 6m. Diné Mahotière 6 Sept. 45 Vesta Perin 6 45 Jacmel, rue N.B. de façade sur 13 m. de 9 Octobre 1943 Com. de Jacmel, Bloc- Se propriété mesurant 5m. 10 Janvier 1944 Sept. Megie Jeune. fondeur, d'une étendue de aETRL rue du Fort 50 de façade, sur 18m. Nord de bornée :Au Nord par la Rue kauss. profondeur, Isemène bornée Jean, au au Sud J. B. Megie Jeune, au Sud par Désenclos, a par Mme. Vve. Jacques CéJoseph Alexis lestin, à PEst par la Rue par Nemours FE Mont Fleury, à l'Ouest par et Lucilia Laurencia Laroche, Joseph. à l'Oula Rue J. B. Mégie Jeune. par - * Com. de Jacmel, E propriété mesurant 5m. Estimable Jules 6 Sept. 45 Com. de Jacmel, Une propriété mesurant 5m. Alcinous Georges Sept. 45 rue du Fort Bloc- 10 de façade sur 10m. .75 de 10 Janvier 1944 rue du Calvaire. de façade, sur 17m.75de 5 Janvier 1944 kauss. profondeur, bornée au Nord fondeur, bornée: Au sEOn par Julien Ancion, au Sud par Romulus Aly, Sud par Antoine Pierre-Louis, par. Antoine Charles, : l'Est prétendu propriétairc, àl'Est par la Rue Loge, à l'Ouest par les hters. Charles Muzac, par les Htrs. Vital Naar. prétendus à propriétaires, Com. de Jacmel, Un emplacement 5m. de Mercilia Aly Sept. 45 i'Ouest par Germicia SanFort Blockauss façade, sur 18m. $5 de 5 Janvier 1944 non. 6 45 fondeur, borné: Au doea Com. de Jacmel, Une propriété mesurant 13m. Occilia Sept. la Rue du Fort Blocrue du Fort Bloc- de façade, sur 17m. 25 de 21 Janvier TeTous EStu au Sud Remy kauss. profondeur, bornée: Au Neptune et EESe LaroNord par Oréus Jean, au che, à PEst par Eugénie LaSud par Gernicia Jn-Jacques roche et à lOuest par la Rue et Anacius Saintis, à l'Est Calvaire. par les Htrs. Charles, préCom. de Jacmel, Une propriété mesurant 4m. Antoine Charles 6 Sept. 45 tendus propriétaires, à T'Ourue du Calvaire.

kauss. profondeur, bornée: Au Neptune et EESe LaroNord par Oréus Jean, au che, à PEst par Eugénie LaSud par Gernicia Jn-Jacques roche et à lOuest par la Rue et Anacius Saintis, à l'Est Calvaire. par les Htrs. Charles, préCom. de Jacmel, Une propriété mesurant 4m. Antoine Charles 6 Sept. 45 tendus propriétaires, à T'Ourue du Calvaire. de façade, sur 16m. 25 de 5 Janvier 1944 Alphonse Darcisse. 35 profondeur, bornée Au Nord Com. de Jacmel, $: Aean de 14m. Hters. Eugénie 6 45 Alcinous Georges, au rue. Magloire Am- de façade, 1lm. 25 de Leblanc 25 1944. Sept. Se par Vve. Beauvoir Charbroise. profondeur, teratl Au Nord Janvier les, à l'Est par la Rue Lola Rue Blockauss, au à l'Ouest par les Htrs. E par Eugénie Laroche, à fiai Naar. l'Est par, Rue Magloire AmCom. de Jacmel, Une propriété mesurant 12m. Sully Alphonse 6 Sept. 45 broise, Laroche. à l'Ouest pa: Eurue du Fort Bloc- de façade, sur 23m. de 7Janvier 1944 Com. de propriété mesurant 5m. Mme. Vve. kauss. fondeur, bornée: Au Jacmel, Na te la Mission Sanitaire, au rue du Calvaire. 80 de façade, sur 14m. 62 de Beauvoir 26 Pierre. 1944 6 Sept. 45 Sta par Oréus Saintus, La-- profondeur, bornée :au Nord Janvier mercie Simon et Elurien JuAntoine Beauvoir Charles Pierre, et Mme. au à l'Est les Htrs. (R. Charles lien, Muzac, par prétendus Sudpar Mme. Vesta Perrin, à T'Ouest par à TEst par la Rue Chancy. Loge, à FRN Rue Magloire Ambroise. l'Ouest par Euterpe LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication tion des demandes tion des demandes Nemours Alexis 6 Sept. 45 10m. 60 Charisna Simbert 6 Sept. 45 Com. de Jacmel, Un emplacement de Sm. 40 Com. de Jacmel, Un emplacement de rue du Fort Bloc- de façade, sur 12m. 50 de 31 Mars 1944 rue Projetée. de façade, sur 20m. de pro- 10 Février kauss. profondeur, borné Au Nord fondeur, borné Au Nord par Mayard St-Louis, l'Etat, Océan Jean Jacques, au au Sud par Lucilia L.aroche, E par la Rue Projetée. à l'Etat, à l'Est par la Rue l'Est par Elterine Jean et a Magloire Ambroise, l'Etat et l'Ouest par l'Etat inoccupé. à l'Ouest par Vesta Perin, Com. de Môle St. Une propriété mesurant 10m. Harmony Alcius 6 Sept. l'Etat. Nicolas, rue de la de façade sur une profon- 4 Mars 1944. Com. de Jean Ra- Une propriété urbaine de 25 Monfort Marhone 6 Sept. 45 Liberté. deur de 24m., bornée: Au bel, hab. Bord de m. dc façade sur 33 m. de 15 Avril 1944 Nord par la Gorge, au Sud Mer.

Com. de Môle St. Une propriété mesurant 10m. Harmony Alcius 6 Sept. l'Etat. Nicolas, rue de la de façade sur une profon- 4 Mars 1944. Com. de Jean Ra- Une propriété urbaine de 25 Monfort Marhone 6 Sept. 45 Liberté. deur de 24m., bornée: Au bel, hab. Bord de m. dc façade sur 33 m. de 15 Avril 1944 Nord par la Gorge, au Sud Mer. profondeur, bornée: au Nord la Rue de la Liberté, à par la Mer, au Sud par DorF par la Gorge, à l'Ouvilus Bellevue fermier de est par l'Etat. l'Etat, à l'Est un Morne, Com. de Jean-Ra- Une propriété d'une éten- Parice Jcan Jacques 6 Sept. 45 à l'Ouest par PR Rue du Bord bel, hab. Cognac. due de Iha. 29, bornée: Au 4 Mars 1944 de Mer. urbaine Merzius Cadet 6 45 Nord et au Sud par l'Etat, Com. de Jean Ra- Une propriété de 16 Avril 1944 Sept. l'Est et à l'Ouest par T'Ebel, hab. Bord de 10m, de taçade sur 15m. de tat. Mer. profondeur, bornée Au Com. de Jacmel, Un emplacement de 14m. 65 Lucilia Laroche 6 Sept. 45 Nord pàr l'Etat, Maire, au Sud à et de 25m. 6 Mars 1944 Elize Jean HE rues Blockauss façade, sur de proFacilite Vedrine, à 1'OuMagloire Ambroi- fondeur, borné: Au Nord'par par est Rue du Bord dc iner. se. Nemours ruelle Alexis, Blockauss, au Sud à l'Est par Com. de la Tortue, Une par propriété d'une étendue Francilius Pierre 6 Sept. 45 la la Rue Magloire Amhab. Meance. de Oha. 64 bornée: Au Nord 19 Avril 1944 par broise et à l'Ouest par Vesta et au Sud par l'Etat, à l'Est Perin. et à l'Ouest par T'Etat. Toussaint Nocent. 6 45 Com. de Jacmel, Un emplacement de 14m. 60 Elturine Jean 6 Sept. 45 hab. Com. Aux de la Plaines. Tortue, due Une de propriété Oh. 64 bornée: d'une éten- Au 24 Avril 1944 Sept. rue du Fort Bloc- de façade, sur 50m. 25 de 6 Mars 1944 Nord l'Etat, au Sud par kauss. profondeur, borné: Au Nord l'Etat, par, l'Est par l'Etat età Pauléus Antoine, au l'Ouest par l'Etat. Ea le passage qui conCom. de la Tortue, Une d'une étendue Brenor Blanc Sept. 45 duit M Loge, à l'Est par Boucan-Guépe. de Oh. propriété 641 bornée: Au Nord 29 Avril 1944 Pauléus Antoine, l'Etat et a et au Sud par l'Etat, à l'Est l'Ouest par la Loge. à l'Ouest par "Etat. Com. de Jacmel, Une propriété mesurant 6m. Lorena Jean 6 Sept. 45 Com. de la Tortue, tae propriété d'une étendue Vixaille Vil 6 Sept. 45 rue du Fort Bloc- 50 de façade, sur 47m. de 7 Mars 1944 hab. Aux Plaines. de Oh. 04 bornée: Au Nord 8 Mai 1944 kauss. profondeur, bornée: AuNord et au Sud par l'Etat, a l'Est la Ruelle qui conduit à et à l'Ouest par l'Etat.

Jean 6 Sept. 45 Com. de la Tortue, tae propriété d'une étendue Vixaille Vil 6 Sept. 45 rue du Fort Bloc- 50 de façade, sur 47m. de 7 Mars 1944 hab. Aux Plaines. de Oh. 04 bornée: Au Nord 8 Mai 1944 kauss. profondeur, bornée: AuNord et au Sud par l'Etat, a l'Est la Ruelle qui conduit à et à l'Ouest par l'Etat. E Loge, au Sud SainriCom. de la Tortue, Une d'une étendue Jules Petit Homme 6 Sept. 45 lia Félix, T'Etat, " l'Est hab. La Source. d'un 29, bornée au Nord 11 Mai 1944 à EEt Adrien Jn-Baptiste, PSASE etau Sud par l'Etat, à l'Est par la Loge. et à l'Ouest l'Etat. Com. de Jacmel, Un emplacement de 11m. 53 Lamercie Simon 6 Sept. Com. de la Tortue, Une propriété FRE ctendue Joram Roslin 6 Sept. 43 rue du Calvaire. de façade, sur 13m. 50 de 9 Mars 1944 hab. La Source. de lha. 29, bornée: Au Nord 11 Mai 1944 profondeur, bornée: Au et au Sud par l'Erat, à l'Est Nord par Mayard St-Louis, à l'Ouest l'Etat. étendue 6 Sept. 45 au Sud Mercilia Aly, Com. de la Tortue, t propriété fRE Jeantinor 1944 Jeangervil l'Etat, à FEa par la Rue du hab. La Source. de Oha. 64,bornée: Au Nord 11 Mai Calvaire et à l'Ouest par et au Sud par TEtat, à l'Est Adrien Jn-Jacques, T'Etat. et à l'Ouest par mesurant l'Etat. 11m. Mme. Alfred Morel 6 Sept. 45 Com. de Jacmel, Une propriété d'une étendue Mme. Philippe 6 45 Com. Fort de Jacmel, Une propriété 90 de 19 Mai 1944 hab. Desmarattes, de 20ares bornée: Au Nord A. Barjon Sept. rue Barrique. 25 de façade sur 6r). sec. rurale Lavan- par Stern Bauduy, au Sud 14 Mars 1944 profondeur, Ersul Barreau, bornée l'Etat, Au Nord au neau. par le grand chemin de LaNelca Bernard ct vanneau, à l'Est par E PhilipDenizard Dominique, l'Etat, A. Barjon, à Ro.C par à l'Est Joirilus Antoine Ep Philippe. 12m. Océan 6 Sept. 45 P T'Ouest par ECom. de Jacmel, Un emplacement de 25 Jean-Jacques (l'Etat), rue du Fort Bloc- de façade, sur 18m. de pro- 20 Mars 1944 Com. de la Tortue, Une douard Nicolas, d'une l'Etat. étendue Samson Salomon 6 Sept. 45 kauss. fondeur, borné: Au Nord hab." Aux Figuiers. de Oha. propriété 64, bornée: Au Nord 22 Mai 1944 Gernicia Charisena Jn-Jacques, Simbert, au Se à et au Sud par l'Etat, à l'Est FE par Ultérine Jean, tous à l'Ouest par d'une l'Etat. étendue Olince 6 Sept. 45 fermiers de l'Etat et à T'OuCom. de la Tortue, ti.t propriété bornée Joram 22 Mai 1944 est par la loge.

ha. propriété 64, bornée: Au Nord 22 Mai 1944 Gernicia Charisena Jn-Jacques, Simbert, au Se à et au Sud par l'Etat, à l'Est FE par Ultérine Jean, tous à l'Ouest par d'une l'Etat. étendue Olince 6 Sept. 45 fermiers de l'Etat et à T'OuCom. de la Tortue, ti.t propriété bornée Joram 22 Mai 1944 est par la loge. 45 hab. Aux Figuiers. de Oh. 64, Au à Nord T'Est Com. de la Tortue, Une propriété d'une étendue Objera Millien Sept. et au Sud par l'Etat, hab. Marouge. de Oha. 64 bornée: Au Nord 21 Mars 1944 et' à l'Ouest par l'Etat. Charlisma 6 Sept. 45 et au Sud par l'Etat, à l'Est Com. de la Tortue, Une propriété bornée: d'une Au étendue Nord Filisma 22 Mai 1944 à l'Ouest par l'Etât. hab. Aux Plaines. de lha. 29, Com. de Môle St. C. emplacement à la Rue Germicia Thebot 6 Sept. 45 ét au Sud par l'Etat, l'Etat. â l'Est Nicolas, rue Côtes Cotes de Fer non bâti et non 25 Mars 1944 Com. de la Tortue, à l'Ouest par d'une étendue Augustin 6 Sept. 45 de Au Nord Augustus ti.t propriété Fer. mesuré, Elneus Donnéus, borné: au Sud par par hab. Timothée. de Oh. 64, bornée: Au Nord 26 Mai 1944 Mme. Attila Georges, à TEst et au Sud par l'Etat, à Merantin Dorléan et à l'Est et à l'Ouest étendue l'Etat. Milfort 6 45 par Rue Cotes de Com. de la Tortue, Une propriété Charité Sept. TLAP Fouair hab. Aux Plaines. de Oha. 64 bornée: Au Nord 29 Mai 1944 Com. de Môle St. Un Fer. emplacement à la Rue Harmona Harmony 6 Sept. 45 par l'Etat, au Sud par l'Etat, l'ENicolas, rue Côtes Jean Rabel déjà bâti non 25 Mars 1944 a l'Est et à l'Ouest par de Fer. mesuré, borné: au Nord tat. Unc d'une étendue Ariste Laurent 6 Sept. 45 Ermancia Petit Bois, au Soa Com. de Cayes- propriété par Carmen Baptiste, àl'Est Jacmel, habitation de 1 hectare, bornée au 29 Mai 1944. par Nicolas Lazard, à l'OuMouillage, section Nord par la rue Sténio Vinest par Lancelot Richarson. rurale Gaillard. cent, au Sud par la mer, Com. de la Tortue, Une propriété d'une étendue Céan Estelhomme. 6 Sept. 45 à l'Est par à l'Ouest Hortensius Prus- Deshab. La Source. de Oha. 64, bornée: Au Nord 28 Mars 1944 marattes, par et au Sud par l'Etat, à l'Est Com. de la Tor- sien Une Boursicaut. d'une étendue Nortilus Civil 6 Sept. 45 à l'Ouest 77a. l'Etat. 90ca. de Octave Laguerre 6 Sept. 45 tue, hab. Terre de Oha.64, propriété bornée: au Nord 5 Juin 1944. Com. de Jacmel, B.t portion E7 Brulée. à l'Est sec. rurale Mon- terre, bornée: Au Nord par 30 Mars 1944 et au à Sud par l'Etat, l'Etat.

ue Nortilus Civil 6 Sept. 45 à l'Ouest 77a. l'Etat. 90ca. de Octave Laguerre 6 Sept. 45 tue, hab. Terre de Oha.64, propriété bornée: au Nord 5 Juin 1944. Com. de Jacmel, B.t portion E7 Brulée. à l'Est sec. rurale Mon- terre, bornée: Au Nord par 30 Mars 1944 et au à Sud par l'Etat, l'Etat. tagne Lavoute, ha- Paul Emile Hippolyte, au Com. de la Tor- et Une l'Ouest par d'une étendue Charité Aimé 6 Sept. 45 bitation Lafond. Sud Duperrier Denizard. propriété au Nord 13 Juin 1944. à HE Cesarius Comtue, hab. Boucan de Oha.54, bornée: l'Est père, telat et à l'Ouest par Guépe. et au l'Ouest Sud par T'Etat,à l'Etat. qui de droit. et à par e LE MONITEUR NOM DES SOUM. publication Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates tions des de demandes. présentaDates de présenta- publication Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. Sainfora Rémy 6 Sept. 45 6 Sept. 45 Com. de Jacmel, Une propriété, 33m.50 d'une sur 8m.75 profon- de 21 Juillet 1944. d'une étendue Renéus Garçon ruelle Belcombe. deur de Nord Com. de la Tor- Une Oha.64, propriété bornée: au Nord 14 Juin 1944. façade, bornée Dabady, au T'Etue, hab. La Sour- de Sud par TEtat, à TEst par Ferdinand Sud Desais Mauce. et et au à T'Ouest par l'État. Mâthieu Sept. 45 tat, rice, au TEtat, par, à l'Est par hé- à Une propriété mesurant 5 Aidée 1944. ritiers Ogéra, Hyppolite, Com. de Jacmel, 30 de façade sur 6m. 19 Juin l'Ouest par la ruelle Belrue Fort Barri- mêtres 50 de profondeur. bornée: combe. 6 Sept. 45 que. au Nord par la ruelle Fort la Com. de St. Marc, Un emplacement mesurant Oxane 25 Banglo Juillet 1944 Barrique, au Sud ME T'Est Avenue Maurepas. 4m. de façade sur au 6m. Nord de ruelle Fort Barrique, profondeur borné au par la ruelle Fort Barrique, Htiers. Jn-Baptiste St.-Phar, à l'Ouest par les (PrétenE un couloir commun, et Mme. Jean Goyo à TAte par Civil le rivage Guillaud de la dus propriétaires). lha.29 de Gerilia, Joseph 6 Sept. 45 à l'Ouest par Com. de la Tor- Une portion de de tous côtés 3 Juillet 1944. mer. de 7m.50 Méroisine tue, hab. Jacquot. terre, bornée Com. de Jacmel, Un emplacement 75 de Barthélemy 6 Sept. par l'Etat. étendue Fortuné Romain 6 Sept. 45 rue Sainte Anne. de façade sur 25m Nord 25 Juillet 1944. Com. de la Tor- Une propriété bornée: d'une au Nord 3 Juillet 1944. profondeur, la rue borné: Ste. Anne; au au tue, hab.

7m.50 Méroisine tue, hab. Jacquot. terre, bornée Com. de Jacmel, Un emplacement 75 de Barthélemy 6 Sept. par l'Etat. étendue Fortuné Romain 6 Sept. 45 rue Sainte Anne. de façade sur 25m Nord 25 Juillet 1944. Com. de la Tor- Une propriété bornée: d'une au Nord 3 Juillet 1944. profondeur, la rue borné: Ste. Anne; au au tue, hab. La Sour- de Oha.64, Sud par TEtat, à l'Est la ruelle qui conet au, Ea ce. et à l'Ouest par l'Etat. Décius 6 Sept. 45 duit " à Catoute, mer; à l'Etat T'Est et par à Com. de la Tor- Une portion bornée de de tous 1ha. les 29 cô- de Idéus 5 Juillet 1944. André l'Ouest par Carmélie Larotue, hab. Jacques. tés terre, par l'Etat. Lexinot Pierre Sept. 45 che. de 13 ares bor- Destiné Demosthène 6 Sept. 45 Com. de la Tor- Une portion bornée: de de terre tous les de 6 Juillet 1944. Com. des rurale Gonai- de Une née: portion 'Au Nord par Julia Ju- 27 Juillet 1944 tue, hab. Jacquot. Iha.29, côtés par l'Etat. Sept. 45 ves, Pont sect, -de- l'Estère, les, au Sud par un Mercilus chemin de 1ha.29 Turenne Télusma hab. Mapou. Pierre, à l'Est par Com. de la Tor- Une portion, bornée de tous f 6 Juillet 1944. à T'Ouest par Sylvestre tue, hab. Jacquot. terre, côtés par l'Etat. Sterlin 6 Sept. 45 S.hePAt" Une de 8 ares de ter- Sylvestre St.-Fart 6 Sept. 45 la Tor- Une portion de 3ha.87a. Michel 10 1944. Com. des Gonai- portion Au Nord Ju- 28 Juillet 1944 Com. de bornée de tous les d Juillet ves, sect. rurale de bornée: par hab. terre, au ai tue, Jacquot. de- l'Estère, ie Jules, l'Etat, tés par l'Etat. Autasse Orélus 6 Sept. 45. Pont- hab. Mapou. Clergé Delphin, l'Etat, et a Com, de la Tor- Une de de tous 1ha.29 les $ 10 Juillet 1944. l'Est Emilia Mercilus Dermevil Pierre tue, hab. Jacquot. terre, retiee FRASLE par tés par TEtat. Morency, St Fleur 6 Sept. 45 et D. Démosthène. de Emélia Dormévil 6 Sept. 45 Com. de la Tor- Une de de tous Oh.64a. les d 10 Juillet 1944. Com. des Gonai- Une portion bornée: de Au 27 Nord ares par 28 Juillet 1944 tue, hab. Jacquot. terre, tés par fenter l'Etat. 6 Sept. 45 ves, sect. rurale de Servius terre Eliacin, FEtat, aut d'une étendue Michel Sterlin Pont -de- l'Estère, et Melina Com. de la Tor- Une 3ha. propriété .87, bornée : au Nord 10 Juillet 1944. hab. Mapou. Sud In-Pierre TEtat, a l'Est par tue, hab. Jacquot. de a l'Est pei et Sud par l'Etat, C. Delphin, S, i'Etat St-Fart et à et # l'Ouest par l'Etat.

, FEtat, aut d'une étendue Michel Sterlin Pont -de- l'Estère, et Melina Com. de la Tor- Une 3ha. propriété .87, bornée : au Nord 10 Juillet 1944. hab. Mapou. Sud In-Pierre TEtat, a l'Est par tue, hab. Jacquot. de a l'Est pei et Sud par l'Etat, C. Delphin, S, i'Etat St-Fart et à et # l'Ouest par l'Etat. Solon Beaubrun 6 Sept. 45 et Julia Jules, un sentier. propriété d'une étendue 1944. l'Ouest par 6 Sept. 45 Com. de habitation la Tor- Une de Oha.64, bornée: au Nord 10 Juillet Com. des Gonai- Une de 19 ares de Nercilius 28 Juillet Pierre 1944 tue, Nan Créas. et au Sud par T'Etat, l'Etat. à l'Est ves, sect, rurale de terre an Démosthène, Au Nord l'Ouest "TLRT et à par étendue St, Martin Pont -de- l'Etère, Destiné par Rosalie St-Fart, Com. de Jean Ra- Une propriété d'une bornée: au Dieujuste 6 Sept. 45 hab. Mapou. : l'Est Sud par chemin et à bel, hab. Fond de Oha.38a.30ca, Zone réservée, 12 Juillet 1944. TOuest par !" Saint-Fart et Pierre Toussaint, Nord au Sud par par Candelon Lucas, C. Delphin, l'Etat. Jules 6 Sept. 45 5ème. section. TEtat,a l'Est par Rivière Com. des Gonai- Une portion de 9 ares de Julia 29 Juillet 1944 Jean Rabel, "'Etat, à f'Ouest ves, sect. rurale de terre bornée: Au Nord par par Morne Truyac, lEtat. de Vertil Desoby 6 Sept. 45 Pont -de- l'Estère, l'Etat inoccupé, Fart et t Sud Destiné, par Com. de la Tor- Une portion bornée de de Iha.29a., tous côtés 12 Juillet 1944. / hab. Mapou. i l'Est Saint Orphilia Achoutue, hab. Jacquot. terre, des propriétés domaniatout et chemin Saint Fart,, et à S. l'Ou- B. est par - Per de Iha.93a. de Versannes Risque 6 Sept. Eliacin et E. Dormevil T'ECom. de la Tor- Une terre, gortion bornée: de tous les cô- 12 Juillet 1944. tat. 39 ares Lexinor Véus 6 Sept. 45 tue, hab. Jacquot. tés par des propriétés domaCom. de Hinche, Une portion de 1ha, bornée: Au 29 Juillet 1944 niales. Sept. 45 sect, rurale Jua- 70ca. de terre Véus Darius, Tot- Une portion de 10ha.24 de Paxius Pierre 1944. naria, hab. La Nord et l'Est par Sillus E de la côSud " Com. hab. Jacquot. terre, bornée de tous les 12 Juillet Fleur 17. xumé, TEtat et à l'Ouest par tue, tés par l'Etat. François Compère 6 Sept. 45 un terrain domanial inoccuCom. de la Tor- Une portion bornée de de tous' 1ha.29 les cô- de 12 Juillet 1944. pé. lha. 89a. 62ca. Occilas tue, hab. Jacquot. terre, T'Etat. 6 Sept. 45 Com. de Hinche, Une terre portion bornée: de Au Nord Floristal 6 45 par propriété d'une étendue Candelon Lucas 1944. sect. rurale Jua- de Moise, Sud dit Baron 1944 Sept.

de la Tor- Une portion bornée de de tous' 1ha.29 les cô- de 12 Juillet 1944. pé. lha. 89a. 62ca. Occilas tue, hab. Jacquot. terre, T'Etat. 6 Sept. 45 Com. de Hinche, Une terre portion bornée: de Au Nord Floristal 6 45 par propriété d'une étendue Candelon Lucas 1944. sect. rurale Jua- de Moise, Sud dit Baron 1944 Sept. Com. de Jean Ra- E 1ha.05a.71ca, bornée: au 12 Juillet naria, hab. La par Oczana Louis, l'Est 29 Juillet bel, hab. Fond de Nord par St. Martin DieuFleur 17. par Merzilus Tima Antoine et l'Ou- : Pierre section. Toussaint, Juste, T'Etat, au Sud par par par Oczana. Moise. 5ème. Candelon Lucas (soi disant 8 terrain de 9ha. 65a. 58ca. Fleurzius propriétaire) à l'Est Com. de Hinche, Jua- borné: Au Nord par Métellus Fleurzimon 29 Juillet 1944 Zone réservée Rulte sect. rurale hab. La Ismorin,, l'Etat, Sud par Jean Rabel, à Poualin par naria, Fleur 17. Oczana :" T'Est par Morne Truyac, l'Etat. Philibert 6 Sept. 45 Vve, Ami et à I'Ouest au Franck F Com. de Môle St Un emplacement la rue borné de Jean 13 Juillet 1944. Remelia de Remelus. 4ha 33a 87ca Oczana Moise Sept. 45 Nicolas, rue Jean Nord. Rabel, par au Sud par un MorCom. de Hinche, t. de terre portion bornée: Au 29 Juillet 1944 Rabel. ne; à T'Est par une ruelle, à sect. rurale hab. Jua- La par Fleurzina RdoAet T'Ouest par l'Etat. terre de 2ha. Vildor Polidor 6 Sept. 45 naria, Fleur 17. au Sud. par Sylvestre Occilas Da- FloCom. de la Tor- Une portion cô- 14 Juillet 1944. rius, STEte tue, hab. Jacquot. 58a., bornée d: tous les ristal à f"'Ouest par Repar l'Etat. Excelent Sévère 6 Sept. 45 nélia Faaloe ares St-Jules 6 Sept. 45 Com. de Jacmel, t portion de terre bor- me- 18 Juillet 1944. Com. de Hinche, Un terrain de 2ha. 62 Bossuet 29 Juillet 1944 section rurale La- surant environ Oh.21a. Sterne sect. rurale Jua- 75ca. borné: Au au Nord par vanneau, habita- au Nord Sud par Ménaria, hab. La Gravéus Cadet, à l'Est Sud par tion Desmarettes. ELAT réus Célestin; au à TE par Fleur 17. Lexinor Eliara Remelus, Véus et à POJRE Htiers. Durocher Lapin et par l'Etat inoccupé. à l'Ouest par Sam Philippe. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Dates de présenta- publication NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. CONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des biens tions des demandes. de 2ha. 58'de Livérus Cyvil 6 Sept.

Remelus, Véus et à POJRE Htiers. Durocher Lapin et par l'Etat inoccupé. à l'Ouest par Sam Philippe. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Dates de présenta- publication NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. CONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des biens tions des demandes. de 2ha. 58'de Livérus Cyvil 6 Sept. 45 6 Sept. 45 Com. de Camp- Bra- Une terre portion bornée de tous les cô- 4 Août 1944. Une portion de 81ha. 25 bor- Rosine St. Jean 1944. Perrin, hab. des propriétés doCom. de Hinche, 29 Juillet quenais. tés par section rurale de née: : au Nord Sud, PI Bossuet TOuest maniales inoccupées. 6 Sept. 45 La Juanaria, hab. Jules au et à de Une portion de 3ha. 87 de Joseph 4 Août Venginer 1944. Fleur 17. l'Etat Eliana inoccupé Rémélus. Com. hab. CHES terre bornée: Au Nord, au FE par 10 Gravéus Cadet 6 Sept. 45 Perrin, mette ou Labesse. Sud, à l'Est et à TOuest par Com. de Hinche, Une portion de Iha,58a. au 29 Juillet 1944. T'Etat. de bornée: Jeanty Sept. section rurale hab. La de ca. Nord par rfeas Darius, au Com. de la Croix- Une 80a., de terre bornée: mesu Au Berzélius 5 Août 1944. Juanaria, Sud Bossuet St-Jules, 2e. rant setiete Fleur 17. à l'Est par et à T'Ouest par TEdes-Bouquets, sec. rurale de Nord par la route Hatte de Cham- Letat inoccupé. Orméus Romélus 6 Sept. 45 Petit Bois, hab. brun, meilleur, au Sud à te, Boutin Com. de Hinche, Un terrain de Zha73a.42ca. par Valéus 29 Juillet 1944. Lemeilleur. et à l'Ouest par Serbe. 6 Sept. 45 section, rurale de borné: au TEtat; Nord au Sud par de Une portion de terre mesu- Anézilia Joseph Juanaria, hab. La Estimé, à l'Est par Com, Fort-Li- rant environ lha. et est 6 Août 1944. Fleur 17. Termilus T'Etat inoccupé; jeantle.TEaL et sec. berté rurale (Ferrier), de Ma- bornée: Au Nord, lEtat à l'Est, et au à I'Ouest par Rose Romuribaroux, habita- à par l'Ouest le grand par chemin. lus. Sylvestre Darius 6 Sept. 45 tion Petite Gour- Sua Com. de Hinche, Un terrain de 6ha.3S4a.8ica. Oczard 29 Juillet 1944. de. de 1ha. 29. de Brazius St. Hubert 6 Sept. 45 section rurale borné: Moise, au TEtat;. Nord au par Sud par Com, de hab. Camp- La- Une terre portion bornée de tous côtés 7 Août 1944. Juanaria, hab. E Bruny Jn-Louis, I'Etat; à Perrin, des de T'EFleur 17. Merzilus In-Louis besse. par propriétés l'Est par une bande tat inoccupées. Polidor Augustin 6 Sept. 45 $ à terre T'Ouest par la Rivière Com.

é: Moise, au TEtat;. Nord au par Sud par Com, de hab. Camp- La- Une terre portion bornée de tous côtés 7 Août 1944. Juanaria, hab. E Bruny Jn-Louis, I'Etat; à Perrin, des de T'EFleur 17. Merzilus In-Louis besse. par propriétés l'Est par une bande tat inoccupées. Polidor Augustin 6 Sept. 45 $ à terre T'Ouest par la Rivière Com. de Limona- Un emplacement de façade, sur de 15m. 9m. $ 8 Août 1944. La Fleur # et la propriété de, rue Saint Me- 6m. profondeur, borné: Au Nord sollicitée. 24ca. Eliara Rémélus 6 Sept. 45 lon. par Julie St-Viclord, à l'Est au Sud Com. de Hinche, Un terrain, Nord de 2ha.0la. par Bossuet 29 Juillet 1944. une ruelle, et à l'Ouest par section rurale de borné: au l'Etat En Manigat Juanaria, hab. La St Jules; à au l'Est Sud par par Leccipar la rue St-Melon. St. Pierre 6 Sept. 45 Fleur 17. inoccupé nor Véus et à T'Ouest par Com. de Gde. Sa- Une portion Nord de terre l'Etat, bor- Dorcilia 9 Août 1944. Rosine St-Jean. Ulruck Augustin Sept. 45 line, lère. sec. Pote- ru- au née Sud Au par Elmius, terre VAER Com. de Caracol, Une bornée: de Au mesu- Nord 29 Juillet 1944. rale, neau. hab. à l'Est par Dorcilhomme Louis lère. sec. rurale rant RE au Sud Dolvilet âl'Ouest par de Champeing, par l'Etat Jean Raymond, inoccupé, à l'Est Dorcely. Principe 6 Sept. 45 hab. Archy. par par Delanoix Cherry, àlOuCom. de Hinche, Un terrain dont la 38a. conte- 72, Zéphirin 10 Août 1944. par l'Etat occupé par hab. Venez-Voir. borné: nance est Au de Nord 10ha. par Genef soumissionnaire. de 7 ares de Orphilia Achoutout 6 Sept. 45 ve Estamen, T'Etat, au Sud Com. des, Gonai- Une portion Au Nord par 30 Juillet 1944. par. l'Etat, à l'Est par Aves, section ru- terre bornée: au Sud par lexis,, l'Etat, à T'Ouest par rale de Pont-de- l'Etat inoccupé,, à T'Est par Pierzilme Dor, l'Etat. 6 45 l'Estère, hab. Ma- Julia chemin Jules, et à l'Ouest par j Caracol, Une portion de terre de 50a. Eunique Paul 1944. Sept. pou. lia Jules. Com. section de rurale de bornée: Au Nord Fa- 10 Août Une portion de bor- Mme. Vve Davil45 hab. bius Jn-Noel, au Sda T'ECom, de Fort-Li- rurale née: Au Nord, 1sl au à mar Ulysse 1944. Sept. Champeing, Archy. tat réservé, àl'Est par Alteberté, sec. l'Est et à l'Ouest par des ter- 30 Juillet Clément à T'Ouest par de TAcul-Samedi, domaniales inoccupées. Behomeu S.LAN Marc 6 Sept. 45 hab. Leveillé. res propriété de 6m. 12 de Desais Maurice Sept. 45 Limona- Un emplacement de Sm. de Alfred 10 Août 1944 Clom.

Sept. Champeing, Archy. tat réservé, àl'Est par Alteberté, sec. l'Est et à l'Ouest par des ter- 30 Juillet Clément à T'Ouest par de TAcul-Samedi, domaniales inoccupées. Behomeu S.LAN Marc 6 Sept. 45 hab. Leveillé. res propriété de 6m. 12 de Desais Maurice Sept. 45 Limona- Un emplacement de Sm. de Alfred 10 Août 1944 Clom. de Jacmel, façade Une sur 33m. 60 de pro- 31 Juillet 1944. Com. Rue de Tauzin. façade, sur 15m. de proionruelle Belcombe. fondeur, bornée: Au Nord nade, deur, bornë : Au Nord au Sud Sud pa: SH par Sainfora Rémy, T'Eunc ruelle, au à l'Est par Semie Jean André Louis, Jean, vain Jn-François, Obas et à l'Outat, àlEst par la Ruelpar Dantès la Rue Tauzin. l'Etat, à T'Ouestpar lÉtat. est par 29 de Gindulma Civil. 6 Sept. le Belcombe, terrain dont la conte- Edmond Laventure 6 Sept. 45 Com. de Camp- Une portion de lha. de toutes 11 Août:] 1944 Com. de Grand Un de 1ha. environ, ler. Août 1944. Perrin, hab. La- terre et bornée doGosier, hab. Du- nance est Au Nord Jobesse. parts par des propriétés borné: maniales, inoccupées. 6 45 puy. Sept. seph Baptiste, au a par un demi ha. Luma Pierre Vilcin Fierantin, à l'Est Com. de Trou-du- Une portion bornée: de Au Nord 11 Août 1944 Emile Louis-Jean, à 8 Nord, 2e. sect. ru- de terre. Altias Guilloux, l'Eest par Louicius de 3ha. Calixte. 87a. de Christone Joseph 6 Sept. 45 rale, hab. Guit- par tat, au Sud Sébaptiste Com. de la Tor- Une terre, portion bornée de tous les cô- ler. Août 1944. ton Michel, l'Etat, : et l'Est à tue, hab. Jacquot. Tiot tés par l'Etat. Pierre 6 Sept. 45 Estimus est par le Frédéric chemin ailant à Com. de Grand Un terrain, d'un dont ha. la environ, conte- Georges ler. Août 1944. Ste. Suzanne. Gosier, hab. Du- nance horné: est Au Nord un terde Port-au- Une de terre de Nord Oh. Helmann Homme Petit 6 Sept. 45 puy. rain vacant, au Siy DaCom. Prince, sect. rura- 64a. Et bornée la Au 12 Août 1944 rieux Jn. Pierre, à VEA R le du Morne-a- le rivage de Eloise mer, à T'Ouest Mme. # St. Fable, Tête à FEsu Bateau, hab. Ga- sta" tienne, PI l'Est par les htrs. mite Tiote, de 4m. de Récilia Recy. 6 Sept. 45 teau. Désir Lindor et à l'Ouest Com. de Jacmel, façade. Un emplacement sur 9m. 90. de 2 Août 1944. par qui de droit. * rue Marbois. fondeur, borné: Au Ea Une de Iha. bor- Mme. Fabius 6 Sept. 45 Germaine Lafontant, au Com. de Fort-LiNord St-Julien Toussaint Recy, à née: 14 Août 1944 m Ea par Révius Cecilus Moise et à berté, hab.

de Jacmel, façade. Un emplacement sur 9m. 90. de 2 Août 1944. par qui de droit. * rue Marbois. fondeur, borné: Au Ea Une de Iha. bor- Mme. Fabius 6 Sept. 45 Germaine Lafontant, au Com. de Fort-LiNord St-Julien Toussaint Recy, à née: 14 Août 1944 m Ea par Révius Cecilus Moise et à berté, hab. Petite (Ferrier), Gour- Jean, au Sud par E reste Ju- du T'Est par terrain, à TEst Ste. P'Ouest par la Rue Marbois. Célie Victor I 6 Sept. 45 de. et à par Ro de Fort-Li- Un emplacement de. de 4m. de 3 Août 1944. le lia reste Joseph du terrain. 6 45:- Com, (Ferrier), façade sur 30m. profon10m. Rémilien Sept. berté deur, borné : Au Nord de Jérêmie, Un emplacement de 32 de Origène 14 Août 1944 rue de l'Eglise. Mme. Oreste Lovinski, fe Com. sect. rurale, de façade, sur 26m. 63 Nord tat, au Sud la Place Edmée du lère. hab. Testas. profondeur. borné: Au au Marché, à VEG par Celamour Joassin, Auguste et à rOuest par Ea par Benoit le Desjacques, de la une rue. de 1ha. 29 de Rémilord Rémy 6 Sept. 45 à l'Est rivage par un cheUne portion 4 1944. mer eta odar Com, de hab. Camp- La- terre bornée: Au Nord, au Août min public. Perrin, Sud, à l'Est et à T'Ouest par besse. l'Etat. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des biens CONTENANCE Dates de présentations des demandes. tions des demandes. Com. de Miragoà- Un terrain de 5m. de fa- Desmaret Izabella 6 Sept. 45 Com, de Trou-du- Une portion de 1ha. de ter- Jules Août Desrosiers 1944 6 Sept. 45 ne, Rue de Nippes çade, sur 16m. 90 de profon- 16 Août 1944 Nord, lère. sect. re, bornée: Au Nord deur, borné: Au Nord rurale, hab. Laba- Maxime Edouard, au Soa (Detour). le rivage de la mer, au soi dy. par un corridor, à l'Est par la rue -de Nippes, à Suffrin Jean et à l'Ouest par FEA par, Ermite Milord, la grande route Terrierl'Etat et à l'Ouest par PreRouge. bor6 munil Leblanc, l'Etat. Com. de Dessali- Une portion de terre Fénélus Fénélon Sept. Com. de Trou-du- Une portion de un demi ha. Israélite Fonrose 6 Sept. 45 nes, 2e. sect. ru- née: Au Nord pàr Petit une Bar al- 28 Août 1944 Nord, lère. sect. de terre bornée: Au Nord 16 Août 1944 rale, Dehors hab. Bois lée, Aimable, au Sud à l'Est par par Elzius rurale Garcin, ha- par le grand chemin condui- (Niel) Excellent et a T'Ouest par bitation Labady. sant à Terrier Rouge, au Phareau. Sud Jules Dérosier, Com. de Dessali- Une de terre bor- Danton Vatelia 6 Sept.

28 Août 1944 Nord, lère. sect. de terre bornée: Au Nord 16 Août 1944 rale, Dehors hab. Bois lée, Aimable, au Sud à l'Est par par Elzius rurale Garcin, ha- par le grand chemin condui- (Niel) Excellent et a T'Ouest par bitation Labady. sant à Terrier Rouge, au Phareau. Sud Jules Dérosier, Com. de Dessali- Une de terre bor- Danton Vatelia 6 Sept. 45 l'Etat, Pr l'Ést par Jeanne2e. sect. ru- née: Au portion Nord par Dailus 28 Août 1944 tine Durosier. l'Etat et à nes, rale, hab. Bois Dazulmé, au Sud par Cel'Ouest par un corridor. Dehors. dieu, à l'Est par Dorzulmé Com. de Miragoa- Un emplacement dont les Zabella Desmaret 6 Sept. 45 Dorzulma et à l'Ouest par ne, Rue Detour. dimensions seront fixeés a- 16 Août 1944 Clodovy St-Louis. près une opération d'arpenCom. du Trou-du- Une portion de 1ha. de ter- Décimus Fonrose Sept. 45 tage, borné: Au Nord par le Nord, lère. sect. re bornée: Au Nord par te 29 Août 1944 rivage de la mer, au Sud rurale de Garcin, grand chemin de Terrierpar la Rue du Detour, a hab. Labady. Rouge, au Sud par Suffen 1,Est par les'htrs. Eugénie Jean, à l'Est par Maximé Milord et à l'Ouest par PreLouis et à l'Ouest par Jominie Leblanc. sué François. Com. de Trou-du- Une portion de Iha. bor- Florin Lamour 6 Sept. 45 Com. de Caracol, Une portion de lha. de ter- Aristhomène 6 45 Nord, 2ème. sect. née: Au Nord par le che- 17 Août 1944 lère. sect. rurale re, bornée: Au Nord la au Durogène 29 Août 1944 Sept. rurale de Roucou, min conduisant aux PerChampeing, hab. Haytian Aame hab. Guitton. ches, au Sud par Vve. DeChabert. Sud, à l'Est et réservés. à l'Ouest par valery Lanoix, l'Etat, à Trou-du- des Une terrains portion terre de 3ha. Constantin l'Est par l'Etat inoccupé et Com. du rurale bornée: de Nord par Pierre-Louis. 6 45 à l'Ouest par les htrs. DeNord, Roucou, sect. habita- et l'Etat Au au Sud 29 Août 1944 Sept. rosin Gédéon. tion Guitton. Louisimon inoccupé, Jacques, à 1E Com. de Hinche, Un terrain de 3ha. 10a. 66ca. Malvilleme Tiville Sept. l'Etat inoccupé et à hab. Venez-Voir. borné Au Nord par Vve. 21 Août 1944 Puelt par le chemin. Renesca Celize, l'Etat, au Com. des Gonai- Une portion F"T lha. 29 de Francius Charles 6 Sept. 45 Sud, par Santina Cénat, T'Eves,, 6e. sect. rura- terre, bornée: Au Nord 29 Août 1944 tat, à l'Est, par Santina Céle, hab. Commier un chemin public, au 204 nat, l'Etat et à l'Ouest, par (Poteaux). par une montagne, à lEst Matus Jenétus. par Mme. Jacques Sylverin, Com.

portion F"T lha. 29 de Francius Charles 6 Sept. 45 Sud, par Santina Cénat, T'Eves,, 6e. sect. rura- terre, bornée: Au Nord 29 Août 1944 tat, à l'Est, par Santina Céle, hab. Commier un chemin public, au 204 nat, l'Etat et à l'Ouest, par (Poteaux). par une montagne, à lEst Matus Jenétus. par Mme. Jacques Sylverin, Com. de Caracol, Un emplacement de 6m, de Lunique Paul 6 Sept. 45 l'Etat et à l'Ouest par une Rue Saint André. façade, sur 8m. de profon- 21 Août 1944 Trou-du- montagne. de 3ha. 50a. de Narcisse Lambert 6 Sept. 45 deur, borné: Au Nord Com. du Une portion la Rue St-André, au 303 Nord, 2e. sect. ru- terre, bornée : Au Nord 31 Août 1944 Lortulia rale Roucou, hab. un au Jacques, T'Etat, chemin vicinal, sof Pheor par une ruelle età Bricourt. par Daniel Séraphin à l'Est l'Ouest par Alcé Séide, l'Epar Athémise Zéphirin et à tat. f'Ouest par l'Etat inoc cupé. Mme. Mericin Com. de Grand- Un terrain de 1ha. environ Com. de Hinche, Un terrain de 16ha. 81a. Métus Jenetus 6 Sept. 45 Gosier, hab. Du- borné: Au Nord par Vilcin Gustave 6 Sept. 45 hab. Etang. 72ca. borné: Au Nord par 22 Août 1944 puy. Flerantin, l'Etat, Sud 5 Septembre 1944 Richard Derzilus, l'Etat, au Devil Luca, mPase à Sud, par un terrain de l'Etat PE. par Jean Janvier, l'Enon occupé;1 l'Est par Matat, à T'Ouest par l'Etat vavillème Tiville, l'État, à cant., l'Ouest, par Maissade. Com. de Miragoà- Un einplacement de 7m. de Camille Nicolas 6 Sept. 45 Com. de Hinche, Un terrain de 5ha. 09a. 6lça. Charlemise Dorzilus 6 Sept. 45 ne, Rue des Cime- façade, sur 15m. de profon- 5 Septembre 1944 hab. Nan perdu. borné: Au Nord Orin- 24 Août 1944 tières. deur, borné Au Nord Dorvilus, FEON au le cimetière, au Sud par Fe sur, un cours d'eau, l'Etat, à l'Est par Saintelia tat, PT l'Est par un cours Dieudonné, l'Etat et à l'Oud'eau, l'Etat et à l'Ouest par est par un passage commun. Félix Vve. Renesca Célize, l'Etat. Com. des Anses-à Un terrain de la contenance Clermosante 6 Sept. 45 Com, des Gonai- Une portion de terre mesu- Mme. Jacques Pitres, hab. Bon- d'un ha. environ, borné: Au 5 Septembre 1944 ves, 6ème. sect. ru- rant lha. 29 bornée: Au Sylverin 6 Sept. 45 ny. Nord par l'Etat vacant, au à rale, hab.

ve. Renesca Célize, l'Etat. Com. des Anses-à Un terrain de la contenance Clermosante 6 Sept. 45 Com, des Gonai- Une portion de terre mesu- Mme. Jacques Pitres, hab. Bon- d'un ha. environ, borné: Au 5 Septembre 1944 ves, 6ème. sect. ru- rant lha. 29 bornée: Au Sylverin 6 Sept. 45 ny. Nord par l'Etat vacant, au à rale, hab. Bassin. Nord par: un chemin pu- 24 Août 1944 Sud par le Grand chemin, blic, au Sud par une montal'Est par Gédé, à l'Oucst par gne, à l'Est par Mme. Jacdes Anses-à Marie. terrain d'une 6 Sept. 45 ques Sulverin et à T'Ouest Com. Un contenan- Mompremier 5 Dragon 1944 par Francius, l'Etat. Pitres, hab. Bois- ce de 1ha. environ, borné: Septembre Com. de Por-de- Un emplacement de 2m. 14 Marie Debattre 6 Sept. 45 d'orme. au Sud Nord par Ermonier, une Ravine, à l'Est au Paix, Ruelle des de façade, sur 4m. 25 de 24. Août 1944 à l'Ouest par Grâces. borné: Aul Nord fentose Trois profondeur( la Bat rivière de Port-deCom. des Anses-à Un terrain d'une contenan- Oracius Andrice 6 Sept. 45 Ri au Sud la ruelle Pitres, hab. Ra- ce d'un ha. borné Au Nord 7 Septembre 1944 des Trois EAL à l'Est vine Longue. par Charmant, au Sud par par le reste du terarin (l'EAzael, à l'Est par l'Etat vatat) et à l'Ouest par Evrius cant, et à l'Ouest par PhiloJn-Baptiste, l'Etat. Com. de Hinche, Un terrain de 9ha. 60a. bor- Dorzile Dorzilus - 6 Sept. 45 Com. de Miragoà- fere terrain de 4m. de faça- Mme. Celina hab. Venez-Voir. né: Au Nord par Commune 25 Août 1944 ne, Rue de Nippes de sur 5m. de profondeur, Laguerre 6 Sept. 45 Maissade, au Sud Hu- (Detour). borné: Au Nord par le ri- 8 Septembre 1944 bert Dorziluc, Vet. à vage de la Rue de Nippes, à l'Est Rubert Dorziluc, l'Est Accemise Régnard, l'Etat, P l'Ouest par un chel'Etat, Per l'Ouest par Thalès min public. Augustin, l'Etat. Com. de Miragoà- Un terrain de 4m. 80 de Roc Edgard 6 Sept. 45 Com. de Miragoà- Un emplacement de 4m. de Mme. Labbé Ellien 6 Sept. 45 ne, Rue de Nippes. façade, sur 20m. 35 de 25 Août 1944 ne, Rue des Cime- façade, sur 6m. de profon- 8 Septembre 1944 (Detour). fondeur, borné: Au Neca tières.

Com. de Miragoà- Un terrain de 4m. 80 de Roc Edgard 6 Sept. 45 Com. de Miragoà- Un emplacement de 4m. de Mme. Labbé Ellien 6 Sept. 45 ne, Rue de Nippes. façade, sur 20m. 35 de 25 Août 1944 ne, Rue des Cime- façade, sur 6m. de profon- 8 Septembre 1944 (Detour). fondeur, borné: Au Neca tières. deur, borné: Au Nord par le rivage de la mer, au Jesula François, au Sud E par la rue de Nippes, a un passage commun, à THE l'Est par, Edgard Roc, l'Ela Rue des Cimetières et tat et à l'Ouest par un pasPR l'Ouest par Lucia Larosage commun. chelle, l'Etat. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. publication Première publication Situation des biens CONTENANCE Dates de présentaSituation des biens CONTENANCE Dates de présentations des demandes. tions des demandes. 6 45 Com. des Anses-à Un terrain dont la conte- Claudius Lamour 6 Sept. 45. Com. de Miragoa- Un terrain de 3m. de faça- Philippe 8 Septembre Alty 1944 Sept. Pitres, hab. Bota. nance ést de Iha. environ, 12 Septembre 1944 ne, Rue de Nippes de sur 12m. de profondeur, les htrs. borné: Au Nord par, St. (Detour) borné: Au Nordpar Pierre, au Sud par l'Etat Alain Hogu, l'Etat, au Sud vacant, à I'Est par Charlepar Philippe Alty, mer à l'Est à mé et à l'Ouest par l'Etat parl le rivage de la et vacant. i'Ouest par la Rue de Nip5m. de Torchon 6 45 pes. Com. de Miragoa- Un emplacement de de Brenis 15 Septembre 1944 Sept. Com. de Miragoa- Un terrain de 7m. 82 de Marie Jn. Charles 6 Sept. 45 ne, Rue du Cime- façade, borné: sur 12m. profonRue de façade sur 17m. 55 de 8 Septembre 1944 tière. deur, Au Nord par ne, Nippes l'Etat, au Sud par Delicia (Detour) fondeur, borné: Au NoRa et Cameau Cassagnol, I'Ele rivage de la mer, au tat, à l'Est par Joseph Dorea par la rue de Nippes lis, l'Etat et à T'Ouest par (Detour), à l'Est par IsmaFenelus St-Louis et Armand élite Joseph, l'Etat et à Joachim. l'Ouest par Darius Laroche6 45 Privé. Com. de Miragoa- Un terrain de 4m. de fa- Fernand Chery 1944 Sept. Un terrain de 7m. de faça- Hérard Damus 6 Sept. 45 ne, Rue de Nippes çade sur 5m. de profondeur 15 Septembre Com. de (Detour). borné: Au Nord par le rivane, Rue MAEGE de de sur 10m. de Septembre de la. mer, au Sud par (Detour). borné: Au Nord Rem rivaf Rue de Nippes, à l'Ést ge de la mer, au sia par la Monoclès Desvarieux, rue de" Nippes, à. l'Est par et à T'Ouest par Héà FT.r Fernand Chéry, l'Etat et rard Damus, l'Etat.

). borné: Au Nord par le rivane, Rue MAEGE de de sur 10m. de Septembre de la. mer, au Sud par (Detour). borné: Au Nord Rem rivaf Rue de Nippes, à l'Ést ge de la mer, au sia par la Monoclès Desvarieux, rue de" Nippes, à. l'Est par et à T'Ouest par Héà FT.r Fernand Chéry, l'Etat et rard Damus, l'Etat. l'Ouest par Hérard Damus, Com. Une de terre mesuAlcide 6 Sept. 45 l'Etat. de Camp- portion Emeus 6 45 Perrin, hab. Kat- rant Iha. 24a. bornée: Au 15 Septembre Com. de Miragoa- Un terrain de 5m. de faça- Regnard St-Jean 1944 Sept. tiche. Nord, au Sud, à 1'Est età ne, Rue de Nippes de sur 16m. .90 de profon- 8 Septembre l'Ouest par lÉtat inoccupé. (Detour). deur, borné: Au Nord par le Com. des Un emplacement de 12m. de Mme. Chéres Chéry 6 Sept. 45 rivage de la mer, au Sud ) Cayes- Ste7m. 50 de 15 Septembre 1944 la rue de Nippes, à Jacmel, nio Vincent. Rue façade, icndeur, sur borné: Au Soa FTa par Justin Dégand, la Rue Sténio Vincent, l'Etat et à l'Ouest Marau par Sud par le rivage de la gueritte Laroche, VELLE mer, à PEst par André ChéCom. des Anses-à Un terrain dont la conte- Soigneux Lazarre 6 Sept. 45 à l'Ouest par Notrida Pitres, hab. Ra- nance est de 1ha. borné: Au 8 Septembre 1944 Ra: l'Etat. vine Longue. Nord Moril, au Sud par Com. de Marmela- Une portion de 50ares de Alcé Laguerre 6 Sept. 45 Blanc, - l'Est par Pierre et lade, lère. sect: terre bornée: Au Nord 18 Septembre 1944 à l'Ouest par PEtat vacant. rurale, hab. Ma- Timoléon Legros, au goi Com. des Anses-à Un terrain d'une contenan- Norvelia André 6 Sept. 45 ringouin. Lorgena St-Hialire, à Pitres, habitation ce de 1ha. environ, borné: 8 Septembre 1944 E par le Calvaire Timoléon et Le- à Grand Fonds." Au Nord par St. Pierre, au l'Ouest par Sud par Dutères, à l'Est par gros. Avilissaint, à l'Ouest par Com. des Cayes- Un, emplacement de 14m. 35 Rosanna Lunty 6 Sept. 45 l'Etat vacant. Jacmel, Rue Sté- de façade, sur 10m. de 19 Septembre 1944 29a. 6 45 nio Vincent. fondeur, borné: Au NEM Com, de Camp- Une portion de 1ha. de Jusma Pimpin Sept. la Rue Vinçent. Perrin, hab. Lau- terre bornée de toutes parts 8 Septembre 1944 Sud par Sténio le rivage de la mont. l'Etat. " par mer, aTEst Alcius DeCom. des Anses-à Une portion de terre de lha, Eugène Peigne 6 Sept 45 nis, l'Etat et 1'Ouest par Pitres, sect. environ et bornée: : Au Nord 9 Septembre, 1944 Accene Roy. rale. Banane, ASS par Santagne, au Sud par Com. de Ja: inel Une propriété d'une étendue Alcindor 6 Sept. 45 Ravine Longue.

'Etat. " par mer, aTEst Alcius DeCom. des Anses-à Une portion de terre de lha, Eugène Peigne 6 Sept 45 nis, l'Etat et 1'Ouest par Pitres, sect. environ et bornée: : Au Nord 9 Septembre, 1944 Accene Roy. rale. Banane, ASS par Santagne, au Sud par Com. de Ja: inel Une propriété d'une étendue Alcindor 6 Sept. 45 Ravine Longue. une Ravine,, a l'Est par le hab. L.afond, sect. de Oha. 32 ares 42ca., bor- AgT Septembre 1944 nommé Fonfort et à 1'OuMontagne Lavou- née: Au Nord par Paul Eest par Mme. Fabien Tite mile Hyppolite, prétendu baud. propriétaire, au Sud pur TéCom. du Trou-du- Une portion de lha. bornée: Daniel Séraphin 6 Sept. 45 lisson Agès Compère, Alcindor, à l'Est par Nord, 2e. sect. Au Nord Narcisse 10 Septembre 1944 à T'Ouest prétendu Roucou, hab. Bri- Lambert, au Ea Celupropriétaire. Césaris Compère et atiti court. cia Augustin, TTE Ason Compère. thémise Zéphirin et PTot Thiband est par l'Etat inoccupé. Com. des Cayes- Un emplacement de 8m. 80 Nesonne 6-Sept. Jacmel, Rue Sté- de façade, sur 58m. 25 de 20 Septembre 1944 Com. de Terre- Une portion de terre de 1h. Orelus Dorcelly 6 Sept. 45 nio Vincent. profondeur, borné: Au Nord Neuve, Rue Dara- 29a., bornée: Au Nord par 11 Septembre 1944 par la Rue Sténio Vincent, me. Dextra Piron, au Sud par au Sud le rivage dela T'Etat, à l'Est par Genia mer, à HE1 par Asnite ThiLaguerre et Gracieuse Flobaud et à lOuest par Thoréal et à l'Ouest par Logis lème Thibaud. Joachim. Com. des Cayes- Un mesurant Asnite Thibaud 6 Sept. 45 Com. de Miragoa- Un terrain de 4m. de faça- Rose Raphael 6 Sept. 45 Jacmel, Rue Sté- 8m. srertpat de façade, sur 58m. 20 Septembre 1944 ne, Rue de Nippes de sur 5m. de profondeur, 11 Septembre 1944 nio Vincent. 25 de profondeur, borné Au borné: Au Nord le riNord par la. Rue Stenio vage de la. mer, au TEut Vincent, Sud par le rila Rue de Nippes, à HEt vage de a mer, à PEst par l'Etat et à T'Ouest par Alcius Thibaud, l'Etat et " Zabella Démarais, l'Etat. l'Ouest par Lessonne ThiCom. de Miragoa- Un terrain dont la conte- Hilaro César 6 Sept. 45 baud, l'État. ne, Rue de Nippes nance est indéterminée, bor- 11 Septembre 1944 Com. des Un emplacement de 9m. 41 Mme. Thimo Tran- (Detour). né: Au Nord le rivage Jacmel, Rue PAEE de façade, sur 5lm. de quilin 6 Sept. 45 de la mer, au sor par la rue nio Vincent. fondeur, borné: Au Nora 20 Septembre 1944 de Nippes, à l'Est par l'Etat par la Rue Sténio Vincent, et a lOuest par Théobal au Sud par le rivage de la Michel.

de 9m. 41 Mme. Thimo Tran- (Detour). né: Au Nord le rivage Jacmel, Rue PAEE de façade, sur 5lm. de quilin 6 Sept. 45 de la mer, au sor par la rue nio Vincent. fondeur, borné: Au Nora 20 Septembre 1944 de Nippes, à l'Est par l'Etat par la Rue Sténio Vincent, et a lOuest par Théobal au Sud par le rivage de la Michel. mer, à lEst par Timo FranCom. de Miragoa- Un terrain de 5m. 83 de fa- Moralise Delass 6 Sept. 45 quilin, par Mme. l'Etat Rosira et à Cothias. l'Ouest ne, Rue de Nippes çade sur 18m. de profondeur, 12 Septembre 1944 de (Detour). borné: Au Nord le riCom. des Anses- Une portion de terre 1ha. Jean Doccey 6 Sept. 45 vage de la mer, au eut par à Pitres, section environ bornée Au Nord 21 Septembre 1944 la rue de Nippes, à l'Est rurale Bois d'Or- par Adulca, TEtat, Sud Clersia Dominique, l'Eme,, hab. Terre de droit, à ri t et à l'Ouest par Pierre Froide. RLF ainsi connu et PI Normil, l'Etat. l'Ouest par un chemin. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication tions des demandes. tions des demandes. Un 11m. de Clodius Chéry 6 Sept. 45 Com. de Marme- Une portion de terre de 50a. Philisia Philistin 6 Sept. 45 Com. des Cayes- emplacement 46m. $s de 22 Septembre 1944 lade, lère. sect. bornée: Au Nord Da- 30 Septembre 1944 Jacmei, Rue Sté- façade, sur borné: Au rurale, hab. Saint méus Alida, au sa par Vincent. fondeur, Nooa nio la Rue Sténio Vincent, Martin. Ambroise Octavien, à T'Est au par Sud par le rivage de la par Nord la et limite à l'Ouest de l'Acul par @ mer, à l'Est par Pétion mile Daméus. Charles età l'Ouest par An45 dré Sylvestre. 45 Com. de Jérémie, Un emplacement de 14m. 31 Octavie Desmornes 6 Sept. Coni. des Cayes- Un emplacement de 13m. 50 Célina Milhomme 1944 6 Sept. lère. sect. rurale. de façade, sur 17m 69 de 30 Septembre 1944 Jacmel, Rue Sté- de façade, sur 11m. 35 de 22 Septembre profondeur, borné: Au Nord nio Vincent. profondeur borné Au Nord par Dorcéus Lindor (l'Etat) par la Rue Sténio Vincent, au Sud par Calisthène Caau Sud par le rivage de la simir (l'État), àl'Est par le mer, à l'Est par Eliante Erivage de la mer et a TOutienne et à l'Ouest par Ireest par la route publique. Roy. mesurant Annasia François 6 Sept. 45 Com. de Jérémie, Un emplacement de 14m. 87 Louiseul Louis 6 Sept. 45 Com. des Rue (ayes- Sté- R 10m. de propriété façade, sur 38m. 50 22 Septembre 1944 lère. sect. rurale, de façade, sur 21m. 04 de 30 Septembre 1944 Jacmel, nio Vincent. de profondeur, bornée Au Vieux Bourg.

. mesurant Annasia François 6 Sept. 45 Com. de Jérémie, Un emplacement de 14m. 87 Louiseul Louis 6 Sept. 45 Com. des Rue (ayes- Sté- R 10m. de propriété façade, sur 38m. 50 22 Septembre 1944 lère. sect. rurale, de façade, sur 21m. 04 de 30 Septembre 1944 Jacmel, nio Vincent. de profondeur, bornée Au Vieux Bourg. profondeur, borné: David Au (l'Etat) Nord Nord par la Rue Sténio par Eugène Calisthène LaVincent, au Sud par. le riau valasse Sud par à l'Est vage de la mer, a l'Est par ('Etat), la mer et par Mme. Oriental Antoine, fEle rivage de tat et à l'Ouest par Delcy l'Ouest par la route publiBaptiste, T'Etat. que. Com. des Cayes- # emplacement 10m. de Mme. Oriental 45 Com. de Jérémie, Un emplacement de 14m. 22 Calisthène Casimir 6 Sept. 45 Jacmel, Rue Sté- facade, sur 39m. $ de pro- Antoine 1944 6 Sept. lère. sect. rurale. de façade, sur 14m. 66 pro- 30 Septembre 1944 nio Vincent. iondeur, borné: Au Nord 22 Septembre fondeur, borné: Au Nord par la Rue Stenio Vincent, par Octavie Desn:ornes au Sud le rivage le la (TEtat),au Sud par Fugene mer, à 1ES par Joseph. Jean, David (l'Etat), àlEst par le l'Etat et à T'Ouest par Arivage de la mer et à T'Ounasia François. de 15m. David 6 Sept. 45 est par une route publique. Com. de Jérémie, Un emplacement 12m. 41 de Eugène 22 Septembre 1944 Une de lha. de ter- Arcelns Guerrier 6 lère. sect. rurale, 29 de façade, borné sur Au Nord Com. de hab. Cerca-la- Sal- bornée: portion Au Nord, à l'Est ler. Octobre 1944 Sept. Vieux Bourg profondeur, Source, re, par Mme. Calisthène Casitadère. à T'Ouest l'Etat et au mir, (I'Etat), au Sud Sud par la Eionte Agricole. Louiseul Louis (rEtat), P Com. de l'Anse-à- Une portion de Oha. 86a. de Lavaud Dulcio 6 Sept. 45 l'Est par le rivage de la mer 3e. sect. terre, bornée Au Nord 2 Octobre 1944 et à l'Ouest par une route Foleur, rurale, hab. Du- Massillon Souffrant, au gos publique. Un de 8m. 80 Tholènie Thibaud 6 Sept. 45 prate. à l'Est et à l'Ouest par I'ECom" Jacmel, des Rue Cayes- Sté- de façade, emplacement sur 58m. de 22 Septembre 1944 tat. nio Vincent. iondeur, borné: Au Neoa Com. de Caracol, Un terrain mesurant 8m. de Alémise Bernard 1944 6 Sept. 45 par la Rue Sténio Vincent, Rue du Coeur. façade sur 10m. de proion- 3 Octobre au Sud le rivage de la deur borné: Au Nordp par la mer, à FE par Lessonne Rue du Coeur, au la Thibaud età l'Ouest par Alrue St. André, à a cius Thibaud. Perceval 6 Sept.

Caracol, Un terrain mesurant 8m. de Alémise Bernard 1944 6 Sept. 45 par la Rue Sténio Vincent, Rue du Coeur. façade sur 10m. de proion- 3 Octobre au Sud le rivage de la deur borné: Au Nordp par la mer, à FE par Lessonne Rue du Coeur, au la Thibaud età l'Ouest par Alrue St. André, à a cius Thibaud. Perceval 6 Sept. 45 l'Ouest par Alexandre JacCon. de la Mar- Une portion de lha. de ter- Ramassé 23 Septembre 1944 ques. melade, 2e. sect. re, bornée: Au, Nord Com. Cabaret, Une portion de 2 carreaux Gara Emile 6 Sept. 45 rurale, hab. Bil- Premisc Jn-Louis, au sai de de de terre, bornée: Au Nord 4 Octobre 1944 le. Alexandre Cemedieu, à sect. hab. Trou Bethel, d'eau Silencieux Dorneval,u PTAd par Exalus Bertin et à Gracia Sanon, à Alexandre Cepar Ea l'Ouest par l'Est par Céra Sédois, l'ECom. de Marme- dieu. Une portion de terre, mesu- Cenatus Macien 6 Sept. 45 tat et à l'Ouest par Gracia lade, lère. sect. 50 ares et bornée: : Au 23 Septembre 1944 Sanon, l'Etat. Exumé 6 45 rurale, hab. Saint Retha Clorince Cyriac, Com. de Hinche, Une portion de terre à dé- Frantilmé Sept. Martin. au Sulva par Clairvius Clersect. rurale Rang, terminer après arpentage, 6 Octobre 1944 méus, à l'Est par Morishab. Cerca-Car- bornée : Au Nord, au Sud, ton Rincher et à l'Ouest par vajal. à l'Est et à l'Ouest par des Eliphat Maitre. terres domaniales inoccuCom. des Cayes- Un emplacement de 13mn. 15 Mme. Louissaint 6 Sept. 45 pées. Jacrel, Rue Sté- de façade, 18m. Au 90 Nord de 23 Théodore Septembre 1944 Com. de Hinche, Une portion de terre à dé- Frantilmé Exumé 6 Sept. 45 nio Vincent. profondeur, t. par la Rue Sténio Vincent, sect. rurale Rang, terminer après arpentage, 6 Octobre 1944 au Sud par le rivage de la hab. Cerca-Car- bornée : Au Nord, au Sud,à mer, à l'Est par Modeste vajal. lEst et domaniales à l'Ouest par inoccu- des St-Louis et à l'Ouest par terres Hercule Calice, tous deux pées. fermiers de l'Etat. 6 45 Com. de Micagoà- Un terrain de 6m. 45 de fa- Ismaélite Joseph 6 Sept. 45 Com. des Cayes- Un emplacemen: de 8m. 80 Félix Tranquilin 1944 Sept. ne, Rue de Nippes. çade,sur 18m. de proiondeur 6 Octobre 1944 Jacmel, Rue Sté- façade, sur 30m. de 25 Septembre (Detour). borné: Au Nord par le rinio Vincent. deur, borné: Au Nord FeRT de la mer, au Sud par Rue Sténio Vincent, au Sud ruc de (Dea Nippes de i le rivage la ner, tour), à l'Est par Valière Pal par Bien-Aimé LamoJustin et à l'Ouest par Mathe et à l'Ouest par Nerie Jn.

1944 Jacmel, Rue Sté- façade, sur 30m. de 25 Septembre (Detour). borné: Au Nord par le rinio Vincent. deur, borné: Au Nord FeRT de la mer, au Sud par Rue Sténio Vincent, au Sud ruc de (Dea Nippes de i le rivage la ner, tour), à l'Est par Valière Pal par Bien-Aimé LamoJustin et à l'Ouest par Mathe et à l'Ouest par Nerie Jn. Charles, l'Etàt. mours Clément. de 10m. de Fontil 6 45 Un terrain de 5m. de faça- Izabelle Desmaret 6 Sept. 45 Com. du Cap- Un emplacement Fontius 27 Septembre 1944 Sept. Com. de Miragoà12m. de 6 Octobre 1944 Haitien Ruelle façade, sur 6m. de proionne, Rue de Nippes. de,sur Au Nord profondeur, le riAbattoir. deur, borné: Au Nord (Detour). borné par Sud l'Abattoir, au Sud PE vage de. la mer, au par ruelle Abattoir, à ea, par la Rue de Nippes, à l'Est Mme. Dorvil Pierre et par Rose Raphaël et à l'Oul'Ouest par les htrs. Belest par Osirus Laroche, I'ECom. de Jérémie, lamon Un emplacement Bélizaire. de 75m. 86 Dérolns Rémy 6 Sept. 45 Com. de Marme- tat. Un terrain dont la conte- Tuibert Norbert 6 Sept. 45 lére. sect. rurale. de façade, 53m. 68 de 27 Septembre 1944 lade,, hab. St. nance est de 50a., borné Au 7 Octobre 1944 profondeur, Dorme Au Nord Martin. Nord par Georvilus Galand, par St-Louis Casir ("'Etat) au Sud Albert St. Naau Sud par Aristoine Destin,, à VEN par Alcimond à l'Est par le tiAlcide, à l'Ouest par GesEs vage la mer et à TOusais Toussaint. est par une' route publique. LE MONITEUR Situation des biens CONTENANCE Dates NOM de DES présenta- SOUM. publication Première NOM DES SOUM. tions des demandes. Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication Première tions des demandes. Com. de Marme- Un terrain dont la conte- Georvilus Galand 6 45 lade, hab. St. nance est de 50a., borné: Au 7 Octobre 1944 Sept. Ccin. des Cayes- Un emplacement de 8m. 25 Romana Martin. Nord par Alcimon Alcide, Jacmel, rue Théo- de façade, sur 15m. 40 de 14 Octobre Constantin 1944 6 Sept. 45 au Sud par Tulbert Noël, à phane Varron. profondeur, borné: Au Nord l'Est par Montas Octavien, par la Rue Théophane Varà l'Ouest par Gessais Tousron, au Sud par Mme. ilosaint. tencius Desmarattes, à l'Est Com. de Miragoà- Un, emplacement de 4m. de Leonard Durand 6 Sept. par Daniel Constautin et à ne, Rue du Bel- façade, sur 6m. de profon- 8 Octobre 1944 l'Ouest par Marc ConstanAir. deur, borné: Au Nord, au tin. Sud, à l'Est par le surplus Com. des Cayes- Un emplacement du terrain,Etat et à l'OuJacmel, rue Théo- de façade, sur 17m.

Est Com. de Miragoà- Un, emplacement de 4m. de Leonard Durand 6 Sept. par Daniel Constautin et à ne, Rue du Bel- façade, sur 6m. de profon- 8 Octobre 1944 l'Ouest par Marc ConstanAir. deur, borné: Au Nord, au tin. Sud, à l'Est par le surplus Com. des Cayes- Un emplacement du terrain,Etat et à l'OuJacmel, rue Théo- de façade, sur 17m. de 8m. 50 de Daniel 14 Octobre Constantin 1944 6 Sept. 45 Com, des Gonai- t par emplacement la Rue du Bel-Air. phane Varron. profondeur borné: Au Nord J ves, Rue Vernet. dimensions seront fixés dont par les Ferdinanr 9 Octobre Maduro 1944 Sept. 45 la Rue Th. Varron, au E par Mme. un arpentage, lequel est à Hortencius borné: Au Nord par Lander Desmarattes, Vilbrun l'Est à Tôu- par Chatelain au Sud. par l'Etat, est par Romana Morancy, Constantin. inoccupé, à l'Est par l'Etat' Com. des inoccupé et à l'Ouest par le ves, Rue Gonai- Un emplacement, borné: Au Brunel Bernier 45. littoral. yernet. Nord par Rue Amiral Kil- 16 Octobre 1944 Sept. Com, des Gonai- Un emplacement dont les Lander Chatelain 0 45 lick, au Sud par le Parc ves, Rue Vernet. dimensions sont inconnues, 9 Octobre 1944 Sept. communal, à l'Est par Joalequel est borné: au Nord chim l'Ouest Latortue, l'Etat et à. l'Abattoir, au Sud, à par l'Etat inoccupé. FEa par l'Etat inoccupé et Com. de Camp- Une portion de 1h. 29 de à l'Ouest par le littoral. Perrin, hab. La- terre, bornée: Au Privelhomme Com. de Marme- Un terrain dont la conte- Afmbroise Octavien 6 45 besse. Sud, à l'Est et à Nord, au Charles 6 Sept. 45 lade, hab. St. nance est de 50 ares, borné 10 Octobre 1944 Sept. des terres domaniales l'Ouest par 16 Oct. 1944 Martin. au Nord par Tulbert Noel, cupécs. inocau Sud par Montas OctaCom. de Dessalivien, à l'Est par Gessais nes, hab. Bois Un est terrain dont l'étendue Andréus Eternel : Toussaint, Sept. a T'Ouest par Dehors Nord inconnue, borné: Au 16 Oct. 1944 Octavien Alexis. par Saintélia, au Sud Com. de Jacmel, Un emplacement mesurant Germaine Lafontant 6 45 par Amy Louidort, à l'Est rue Marbois. 8m. de façade, sur 9m. 10 Octobre 1944 Sept. par Doyen. Eticianne, à l'Ouest par de profondeur, borné: X: Nord par Elzina Sanon, au Com. des Cayes- Un emplacement de 9m. de Albert Morancy 6 Sud par Resilia Recy, à Jacmel, rue S. façade, sur 50m. de profon- 16 Oct. 1944 Sept. 45 l'Est par Ravius Moise et Vincent. deur, borné Au Nord par à "'Ouest par la Rue Marla Rue Sténio Vincent, au bois. Sud par le rivage de la mer, Com. de Cabaret, Une portion de terre de 2 Gracia Sanon 6 45 à l'Est par Hérode MoranSect.

Sud par Resilia Recy, à Jacmel, rue S. façade, sur 50m. de profon- 16 Oct. 1944 Sept. 45 l'Est par Ravius Moise et Vincent. deur, borné Au Nord par à "'Ouest par la Rue Marla Rue Sténio Vincent, au bois. Sud par le rivage de la mer, Com. de Cabaret, Une portion de terre de 2 Gracia Sanon 6 45 à l'Est par Hérode MoranSect. rurale de carreaux, bornée: Au Nord 10 Octobre 1944 Sept. cy et à T'Ouest par Romita Bethel, hab. Sa-par T'habitation Sabourin, au Morancy. bourin. Sud par Alcius, T'Etat, à Com. des Anses- Une portion de 1h. environ Ogé Louis T'Est par Mme. Vve. Napoà-Pitres, hab. Ca- de terre bornée: Au Sept. 45 léon et à l'Ouest par l'Etat chimant. par Nacine Peigne, au Nord Sud 17 Oct. 1944 inoccupé. par Rusel St. à Com. de la Tor- Une propriété d'une éten- Philoclès Tlmothée 6 Sept. 45 par Oracius Paul, et l'Est à tue, hab. Anse due de 9ha. 64 bornée: Au 10 Octobre 1944 Y'Ouest Figaro terrain de Foucade. Nord et au Sud par l'Etat, l'Etat par un à l'Est et à T'Ouest par Com. de Jean Ra- Un terrain inoccupé. l'Etat. bel, hab. Long. étendue mesurant une Madame Achèle Com. de la Tor- Une portion de terre me- Rameau Elfara 6 45 se. de 6ha. 45 borné: Pierrevil 6 Sept. 45 tue, hab. Aux surant Oha. 645. environ et 11 Octobre 1944 Sept. Au Nord par Gene Metayer 18 Oct. 1944 Plaines. bornée: Au Nord, au Sud propriétaire, Olive, René Joseph, à l'Est et à l'Ouest par l'Ei'Est, Joseph à l'Ouest au Sud Louis et a tat. Jean par Com. de Cerca-la- Une portion de 1ha. de terre Denis Thomas 6 45 Com. de Une Simon. Source, lère. sect bornée: Au Nord, au Sud, à 11 Octobre 1944 Sept. 1ère. sec. Jérémie, portion de terre mesu- Mme. Julina rurale, hab. Sal- l'Ouest par l'Etat et à Y'Est hab. Testas. rurale, rant 3a. 06ca., bornée: Au 6 45 tadère. Nord Benoit Moussignac Sept. la Colonie Agricole. par Milord, 19 Oct. 1944 Com. de Jérémie, ENT emplacement de 80m Aristoine Des- (I'Etat), au Sud par un terlère. sect. rura- 86 façade, sur 60m de pro- mornes 6 45 rain de l'Etat inoccupé, à le, Vieux Bourg. foadeur, borné au Nord par 12 Octobre 1944 Sept. l'Est par le rivage de la mer Dorelus Remy (l'Etat) et à i'Ouest par un chemin Sud par le cimetière, ": Public. l'Est une propriété de Com. de Jérémie, Une portion de 2a. 54ca. de Mme. Sara Casimir. 6 45 l'Etat E et à l'Ouest lère. sec. rurale, terre, bornée Au Nord par 19 Oct. 1944 Sept. par un chemin public. hab. Testas.

Est par le rivage de la mer Dorelus Remy (l'Etat) et à i'Ouest par un chemin Sud par le cimetière, ": Public. l'Est une propriété de Com. de Jérémie, Une portion de 2a. 54ca. de Mme. Sara Casimir. 6 45 l'Etat E et à l'Ouest lère. sec. rurale, terre, bornée Au Nord par 19 Oct. 1944 Sept. par un chemin public. hab. Testas. un terain domanial inoccuCom. de Jacmel, Un emplacement de 7m 35 Recilius Recy 6 45 pé, au Sud par Célamour rue Marbois. de façade, 10m 75 dc 12 Octobre 1944 Sept. Joassaint, à l'Est le riprofondeur, terndoe Au Nord vage de la mer et h l'Ouest Recilia Recy, l'Etat au par un chemin public. Sa par une ruelle, à l'Est Com. des Anses- Une de lha. envi- Octavius Alcinot par Revius Moise et à "Cuà-Pitres, sec. ru- ron fetoh terre, bornée Au 20 Oct. 1944 Sept. 45 est par la Rue Marbois. rale Banane, hab. Nord par Tiote, au Sud par Com. des Cayes- Un emplacement de lim. 90 Irode Morency 6 Sept. 45 Ravine-Longue. Eristhène ainsi connu, FEJacmel, Rue Sté- de façade, sur 50m. 35 de 13 Octobre 1944 tat, à l'Est par Jean, ainsi nio Vincent. profondeur borné Au Nord connu, l'Etat et à l'Ouest par la Rue Sténio Vincent, par un terrain domanial inau Sud par le rivage de la occupé. mer, à l'Est par la rivière Com. de Grand Un terrain mesurant environ Ernest Gabriel des Cayes Jacmel et à l'OuGosier, hab. Blai- 2ha. borné: Au Nord Oct. 6 Sept. 45 est par Albert Morency, l'Ese. Anténord Cadet, au Sud par 21 1944 Com. des Cayes- tat. Un emplacement de 10m. 50 Vilbrun Augustine Fleran, à 1ESE Jacmel, rue Théo- de façade, 17m. 90 de 14 Octobre Morency 1944 6 Sept. 45 par est par Fustin Abner Bernard, Dauphin. à l'Ouphane Varron. profondeur, Nerntl Au Nord Com. de Grand Une d'une étendue par la Rue Théophane VarGosier, hab. Du- de lha. propritéé Au Chalmé Flerantin 6 Sept. 45 ron, au Sud Robert Lapuy, sec. rurale bornée: Nord 21 Oct. 1944 fontant, à HE Céluta Tiote. par Mme. Sera lEtat, Hippolyte et à Rotete par Sud par Dervil Luca, E Daniel Constantin, tous aux tat, à l'Est par Mme. Meridroits de l'Etat. cin Gustave, à l'Ouest par le reste du terrain. Imprimerie de PEtat Rue Hammertoa Killick