Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

LE MONITEUR D'HAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Lundi 3 Septembre 1945 PORT-AU-PRINCE 100ème Année No. 71 Mille De l'avis écrit et motivé du Secrétaire crédit extraordinaire de Quatorze d'Etat des Finances; SOMMAIRE. Sept Cent Neuf Gourdes Soixante affecté Dix Et délibération en Conseil des de TAgriculture et (G. qui sera après -Arrêté ouvrant au Département extraordinaire de Gdes. 14.709. Centimes 14.709.70) pla- Secrétaires d'Etat; du Travail un crédit de certaines commandes placées à au paiement de certaines commandes 70 l'étranger pour paiement par le dit département. cées à l'étranger par ce Département. ARRETE: -Arrétés ouvrant au Département des de Travaux Gdes. 50.000 Pu- Article 2.-Les voies et moyens de ce du blics deux crédits générale extraordinaires du Palais National et crédit seront tirés des disponibilités Article ler.-II est ouvert au DéparteGdes. pour amélicration 200.000 pour pavage de la route de Puilboreau. Trésor Public. ment des Travaux Publics un crédit ex- -Arrêté ouvrant des crédits extraordinaires de Gdes. au 5.000 Dé- Article 3.-Le présent Arrêté sera pu- traordinaire de Cinquante Mille Gourdes partement de TInstruction occasionnées Publique par les cours exécuté à la diligence des Secré50.000) qui sera affecté à l'amépour couvrir Gdes. lcs 10.250 dépenses pour le paiement de certaines blié et et du Tra- (Gdes. du Palais National. d'été commandes et placées à l'étranger. taires d'Etat de l'Agriculture chacun en ce qui le lioration générale et de ce 1945. des voies moyens -Chanbre des Députés : Séance du 14 Février vail et Finances, Article 2.-Les tirés des disponibilités du Secrétairerie d'Etat du Commerce relatifs à et la de fin l'Economie des <Re- concerne. crédit seront Public. Nationale: Communiqués pour importers; à la. distribution des Donné au Palais National, à Port-au- Trésor séra commandations tickets de rationnement de la gazoline et du des gasoil expé- Prince. le 31 Août 1945, an 142ème. de Article 3.-Le présent Arrêté pupour le mois de Septembre, faites et au par relevé différents ports lIndépendance. blié et exécuté à la diligence des Secré- et ditions de figues-bananes LESCOT d'Etat des Travaux Publics des de la République. ELIE taires chacun en ce qui le concerne. Avis. Avis. Par le Président: Finances, Administration Générale des Contributions: d'Etat de l'Instruction Publique, Donné au Palais National, à Port-auLe Secrétaire deVAgriculture et du Travaii: Prince, le ler. Septembre 1945, an 142e. MAURICE DARTIGUE Le Secrétaire d'Etat des Finances, Nationale: du Commerce de T'Indépendance. ELIE LESCOT No.

ELIE taires chacun en ce qui le concerne. Avis. Avis. Par le Président: Finances, Administration Générale des Contributions: d'Etat de l'Instruction Publique, Donné au Palais National, à Port-auLe Secrétaire deVAgriculture et du Travaii: Prince, le ler. Septembre 1945, an 142e. MAURICE DARTIGUE Le Secrétaire d'Etat des Finances, Nationale: du Commerce de T'Indépendance. ELIE LESCOT No. 567 et de ABEL TEconomie LACROIX ARRETE Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur, de la Justice et de Par le Président: des Travaux Publics: la VELY Défense THEBAUD Nationale: Le Secrétaire LUC d'Etat E. FOUCHE Le Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures et Le Secrétaire d'Etat des Finances, Nationale: du Commerce et de ELIE LESCOT GERARD des Cultes: LESCOT 'Economie ABEL LACROIX PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Le Secrétaire. d'Etat des Travaux Publics: Le Secrétaire d'Etat, des des Cultes: Relations Extérieures et LUC E. FOUCHE GERARD LESCOT Vu l'article 35 de la Constitution; Le Secrétaire d'Etat de PInstruction Publique, de Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le T'Agriculture MAURICE DARTIGUE et du Travail: Budget et la Comptabilité Publique; No. 568 Le Secrétaire d'Etat de lIntérieur, Nationale: de la Justice et de Considérant qu'ily a lieu de payer cerARRETE la VELY Défense THEBAUD taines commandes placées à l'étranger et du par le Département de l'Agriculture Travail; crédit ELIE LESCOT Considérant qu'il n'y a pas de l'exercice PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE No. prévu à cette fin au Budget de ARRETE en cours et qu'il est urgent d'y pourvoir; Vu l'article 35 de la Constitution; Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le ELIE LESCOT TAgriculture et du *Travail; Budget et la Comptabilité Publique; PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE De l'avis écrit et motivé du Secrétaire Considérant qu'il y a lieu de réaliser Pad'Etat des Finances; certaines améliorations urgentes-au Vu l'article 35 de la Constitution; délibération en Conseil des lais National; les articles 4 et 5 de la Loi sur le Et après d'Etat: Considérant qu'il n'y a pas de crédit Vu et la Comptabilité Publique; Secrétaires prévu à cette fin au Budget de l'exercice Budget Considérant qu'il y a lieu de continuer ARRETE: en cours et qu'il est urgent d'y suppléer; des les travaux de pavage entrepris sur la Sur le rapport du Secrétaire d'Etat Iroute du Puilboreau; Article ler.-II est ouvert au DépartePublics; et du Travail un Travaux ment de l'Agriculture LE MONITEUR M. le Président-LOrdre du jour apDe l'avis écrit et motivé du Secrétaire! la sanction des procès-verbaux. Considérant qu'il n'y a pas de crédit] d'Etat des Finances; pelle Camille Thomas, Secrétaire-Rédacprévu à cette fin au Budget de léxercidélibération en Conseil des (M. lecture du de la Et et est urgent d'y supaprès teur, donne procès-verbal est ce en cours qu'il Secrétaires d'Etat; séance du 9 Février, dont la rédaction pléer; du Secrétaire d'Etat des adoptée.) Sur le rapport ARRETE: M.

'Etat des Finances; pelle Camille Thomas, Secrétaire-Rédacprévu à cette fin au Budget de léxercidélibération en Conseil des (M. lecture du de la Et et est urgent d'y supaprès teur, donne procès-verbal est ce en cours qu'il Secrétaires d'Etat; séance du 9 Février, dont la rédaction pléer; du Secrétaire d'Etat des adoptée.) Sur le rapport ARRETE: M. le Président-M. le Secrétaire d'ETravaux Publics; Finances, avez-vous des communiDe l'avis écrit et motivé du Secrétaire Article ler. Il est ouvert au Départe- tat cations des à faire à T'Assemblée? d'Etat des Finances; Conseil des ment de TInstruction Publique un crédit M. le Président.. Et après délibération en de Cinq Mille Gourdes (G. M. Abel Lacroix-Oui, Secrétaires d'Etat; extraordinaire 5.000) en vue de couvrir les dépenses OC- M. le Président.-Je consulte l'Assemcasionnées par les cours d'été. blée à savoir si elle est d'avis de suspendre les comARRETE: Article 2.-I1 est ouvert au Départe- son ordre du jour pouf entendre de Publique un crédit de T'Exécutif. Article ler.-Il est ouvert au Départe- ment PInstruction Gour- munications des Travaux Publics un crédit ex- de Dix Mille Deux Cent Cinquante affecté au Il n'y a pas d'objection? ment traordinaire de Deux Cent Mille Gourdes des (Gdes. 10.250) qui commandes sera placées L'ordre du jour est suspendu. La paroleaffecté au pavage de la route du paiement de certaines d'Etat des Finances. qui sera à l'étranger.. est au Secrétaire les DéPuilboreau. voies et moyens de ce Article 3.-Les voies et moyens de ces M. Abel Lacroix-Messicurs à votre: Article 2.-Les du tirés des disponibilités du j'ai T'honneur de soumettre vais crédit seront tirés des disponibilités crédits seront putés, délibération les Projets de Loi dont je Trésor Public. Trésor Public. Arrêté sera pu- vous donner lecture. Article 3.-Le présent Arrété sera pu- Article 4-Le présent des Secréblié et exécuté à la diligence des Secré- des blié et exécuté à la diligence Publique et Il lit: taires d'Etat des Travaux, Publics et taires d'Etat de l'Instruction concerFinances, chacun en ce qui le concerne. des Finances, chacun en ce qui le LOI Palais National, à Port-au- ne. ELIE LESCOT Prince, Donné le au ler. Septembre 1945, an 142e. Donné au Palais National, à Port-au- 142e. Président de la République de T'Indépendance. Prince le ler. Septembre 1945, an ELIE LESCOT de TIndépendance. Vu I'article 35 de la Constitution; Par le Président: ELIE LESCOT Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le Budget: Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: Par le Président: Publique; LUC E.

1945, an 142e. Donné au Palais National, à Port-au- 142e. Président de la République de T'Indépendance. Prince le ler. Septembre 1945, an ELIE LESCOT de TIndépendance. Vu I'article 35 de la Constitution; Par le Président: ELIE LESCOT Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le Budget: Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: Par le Président: Publique; LUC E. FOUCHE d'Etat de T'Instruction Publique, et la Comptabilité 1945 exonéLe Secrétaire d'Etat des Finances, du Commerce et Le Secrétaire de TAgriculture et du Travail: Vu le Décret-Loi du 12 janvier Cide T'Economie Nationale: MAURICE DARTIGUE rant les paysans de certaines taxes de l'Etat ABEL LACROIX Extérieures d'Etat des Finances, du Commerce et Le Secrétaire d'Etat des Relations Le Secrétaire de T'Economie Nationale: vil; fixe et des Cultes ABEL LACROIX Vu l'Arrêté en date du 5 février 1945 qui GERARD LESCOT T'Instruction, Publique, d'] Etat des Travaux Publics des Officiers de l'Etat Civil; Le Secrétaire d'Etat de Travail: Le Secrétaire E. les appointements le paiede TAgriculture DARTIGUE et du LUC FOUCHE Extérieures et des Considérant qu'il y a lieu d'assurer crédit MAURICE de la Justice et de Le Secrétaire d'Etat des Cultes: Relations ment de ces appointements et qu'aucun Le Secrétaire d'Etat Défense de TIntérieur, Nationale: GERARD LESCOT n'est prévu au Budget de l'Exercice la VELY THEBAUD Le Secrétaire d'Etat de PIntérieur, de la Justice et. de approprié en cours; la Défense THEBAUD Nationale: Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de la JusVELY tice; écrit et motivé du Secrétaire d'Etat No. 570 De l'avis ARRETE CHAMBRE DES DEPUTES des Finances; délibération en Conseil des SecrétaiEt après res d'Etat, ELIE LESCOT 33ème. Législature A PROPOSE: PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Session Ordinaire de 1945 voté la Loi suivante: Vu l'article 35 de la Constitution; : Séance du Mercredi 14 Février Et le Corps Législatif a de Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le le Théophile Article ler-Il est ouvert au Département Cent onze Publique; Présidence de M. Député extraordinaire de Budget et la Comptabilité Richard assisté de MM. les Députés la Justice un crédit 111.400.) qui Considérant qu'ily a lieu pour le Dépar- J. B. P. Dugué et A. Telson, premier et Mille Quatre Cents Gourdes des (Gdes. appointements des tement de FInstruction Publique d'effec- Henry Secrétaires. sera affecté au paiement tuer des dépenses pour les cburs d'été et deuxiëme Officiers de l'Etat Civil.

la Comptabilité Richard assisté de MM. les Députés la Justice un crédit 111.400.) qui Considérant qu'ily a lieu pour le Dépar- J. B. P. Dugué et A. Telson, premier et Mille Quatre Cents Gourdes des (Gdes. appointements des tement de FInstruction Publique d'effec- Henry Secrétaires. sera affecté au paiement tuer des dépenses pour les cburs d'été et deuxiëme Officiers de l'Etat Civil. de payer certaines commandes placées à L'appel nominal ayant fait constater la Article 2.Les voies et moyens de ce crédit l'étranger; majorité de l'Assemblée, la séance est ou- seront tirés des disponibilités du Trésor Public. Considérant qu'aucun crédit de cette verte. Loi sera' publiée et au Budget de l'exerciM. Article 3-La présente nature n'est prévu nécessaire d'y présent au banc de T'Exécutif, à la diligence des Secrétaires d'Etat ce en cours et qu'il est Abel (Est Lacroix, Secrétaire d'Etat des Fi- exécutée de la Justice et des Finances, chacun en ce qui pourvoir; d'Etat de nances, du Commerce et de l'Economie le concerne. Sur le rapport du Secrétaire Nationale). lInstruction Publique; LE MONITEUR Donné au Palais National, à Port-au-Prince, le 14 février 1945, an 142ème. de l'Indépendance LOI De l'avis écrit et motivé ELIE LESCOT des Finances; du Secrétaire d'Etat Par le Président: ELIE LESCOT Président de la République Et après délibération en Conseil des Le taires d'Etat, SecréSecrétaire d'Etat de la Justice: Vu l'article 35 de la Constitution; VELY THEBAUD Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le Budget A PROPOSE: Le Secrétaire d'Etat des Finances: et la Comptabilité Publique; Et le Corps ABEL LACROIX Considérant qu'il y a lieu d'effectuer des ré- Article ler.-Il Législatif est ouvert a voté la Loi suivante: parations et des aménagements à l'Ecole des de lIntérieur un crédit extraordinaire au Département Infirmières à l'Hopital Général de Port-au-Prin- Cents Gourdes (Gdes. 500) en de Cinq ce; les frais effectués à l'occasion vue de couvrir LOI Considérant qu'il n'y a pas de crédit prévu à tionales faites à M. Alfred des funérailles décédé naELIE LESCOT cette fin au Budget de l'Exercice en cours et légué du Chef du Pouvoir Exécutif Dauphin, dans le DéPrésident qu'il est urgent dy pourvoir; partement de I'Artibonite. Dé de la République Sur le rapport du' Secrétaire Article 2.-Les d'Etat de l'Intévoies et de Vu l'article 35 de la rieur; dit seront tirés des disponibilités moyens du ce créConstitution; De Trésor PuVu les articles 4 et 5 de la Loi l'avis écrit et motivé du Secrétaire blic. et la, Comptabilité sur le Budget des Finances; d'Etat Article. 3.-La présente Loi Publique; Et après délibération cutée à la sera publiée et exéConsidérant qu'ily a lieu de couvrir les taires d'Etat, en Conseil des Secrédiligence des Secrétaires d'Etat des de frais Finances et de déplacement et de stage aux petites lIntérieur, chacun en ce qui le tions installaconcerne.

et la, Comptabilité sur le Budget des Finances; d'Etat Article. 3.-La présente Loi Publique; Et après délibération cutée à la sera publiée et exéConsidérant qu'ily a lieu de couvrir les taires d'Etat, en Conseil des Secrédiligence des Secrétaires d'Etat des de frais Finances et de déplacement et de stage aux petites lIntérieur, chacun en ce qui le tions installaconcerne. génieur hydro-dectriques, Haitien à Porto-Rico, d'un InA PROPOSE: Donné au Palais vernement actuellement boursier du Gou- Et le National, à aux Etats-Unis; Corps Législatif a voté la Loi suivante: le 14 Février 1945, an 142ème, de Port-au-Prince, Considérant qu'il n'y a pas de crédit Article ler.-Il est ouvert au de l'Indépendance. cette fin au Budget de I'Exercice prévu à l'Intérieur un crédit Département Par le ELIE LESCOT est urgent d'y en cours et qu'il Mille Gourdes (Gdes. extraordinaire de Quinze Président: pourvoir; ; paiement des frais de 15.000) qui sera affecté au Le Sur le rapport du Secrétaire d'Etat ments de réparations et d'aménageSecrétaire d'Etat des Finances: vaux Publics; des Tral'Ecole des Infirmières à GéABEL LACROIX néral de Port-an-Prince. l'Hôpital Le Secrétaire De l'avis écrit et motivé du Secrétaire Article d'Etat de lIntérieur: des Finances; d'Etat 2-Les voies et moyens de ce VELY THEBAUD seront tirés des disponibilités du crédit Et après Trésor Public. M, Abel taires d'Etat, délibération en Conseil des Secré- Article. 3-La présente Loi sera prie, Lacroix. (reprenant)-Je vous cuté à la diligence des publiée et exé- corder Messieurs les Dépuités, de vouloir acFinances et de Secrétaires d'Etat des à ces projets de loi le bénéfice de A PROPOSE: concerne. lIntérieur, chacun en ce qui le l'urgence et du vote immédiat, si vous n'y voyez pas d'inconvénient. Et le Corps Législatif a voté la Loi Donné au Palais National, à M. le consulte suivante: le Février 1945, Port-au-Prince, blée sur Président.-Je l'AssemArticle ler.-II est ouvert au ce. an 142ème. de l'Indépendan- taire Turgence sollicitée par le Secrédes Travaux Publics Département d'Etat des Finances. Deux Mille un crédit extraordinaire de Huit Cent Une Gourdes ELIE LESCOT Iln'y a pas d'opposition? Quinze Centimes (Gdes. Soixante Par le Président: té au 2.801.75) qui sera affecL'urgence est admise. paiement des frais de déplacement et de Le Secrétaire d'Etat des stage aux petites installations ABEL LACROIX Finances: médiat. Je consulte l'Assemblée sur le vote imà Porto-Rico, d'un ingénieur hydro-dlectriques, Haitien, Le Secrétaire d'Etat ment boursier du actuellede l'Intérieur: Il n'y a pas Unis.

Par le Président: té au 2.801.75) qui sera affecL'urgence est admise. paiement des frais de déplacement et de Le Secrétaire d'Etat des stage aux petites installations ABEL LACROIX Finances: médiat. Je consulte l'Assemblée sur le vote imà Porto-Rico, d'un ingénieur hydro-dlectriques, Haitien, Le Secrétaire d'Etat ment boursier du actuellede l'Intérieur: Il n'y a pas Unis. Gouvernement aux EtatsVELY THEBAUD d'objection? Le vote immédiat est adopté, seront Article tirés 2-Les voies et moyens de ce crédit LOI M. le des du Président-Nous disponibilités Trésor Public. par le projet de loi qui commaençons Article 3.-La ELIE LESCOT ment de ouvre au départeexécutée à la présente Loi sera publiée et la Justice un crédit de Gdes. diligence des Secrétaires d'Etat des Président de la République 111.400 affectéau paiement Finances et des Travaux Publics, chacun Vu l'article ments des Officiers de des appointequi le concerne. en ce 35 de la Constitution; Il est donné l'Etat Civil. Donné Vu les articles 4 et 5 de la Loi loi. Le une nouvelle lecture de la au Palais National, à et la Comptabilité sur le Budget à principe en est adopté. On le 14 février 1945, Port-au-Prince, Publique; l'examen des textes. passe an 142ème. de lIndépendance. Considérant qu'il y a lieu de couvrir les frais rant, les articles 1, 2, 3 ainsi L'unique considéELIE effectués à l'occasion des funérailles du projet sont que l'ensemPar le Président: LESCOT faites à M. Alfred Dauphin, décédé nationales M. le adoptés sans modification. Chef du Pouvoir Exécutif dans Délégué du au Président.-La loi sera. Le Secrétaire d'Etat des Finances: de PArtibonite; le Département Sénat. Nous passons au projet expédiée de loi ABEL LACROIX Considérant qui ouvre au Département des Travaux qu'aucun crédit de cette Publics un crédit Le Secrétaire d'Etat des Travaux n'est prévu au. Budget de l'Exercice en nature 2.801.75 destiné extraordinaire de Gdes. LUC E. FOUCHE Publics: Sur le rapport du Secrétaire cours; déplacement et de au paiement des frais de térieur; d'Etat de l'In- tailations stage aux petites insco, d'un hydro-électrique, à Porto-Ri. Ingénieur haîtien. LE MONITEUR les tickets de rationnePassé ce délai, distrinouvelle lecture du Il n'y a pas d'observation?. ment non réclamés ne seront pas (II est donné Le une en est adopté. On L'ordre du jour demeure ainsi réglé. bués. projet à de l'examen loi. principe des textes. Les considé- La séance est levée. Port-au- Prince, le 31 Août 1945 passe rants 1 et 2, les articles 1, 2, 3 ainsi que Constant Polynice, l'ensemble du projet sont adoptés sans (S): Léon Cayard, Dr. Michel Bernateau, D.

és ne seront pas (II est donné Le une en est adopté. On L'ordre du jour demeure ainsi réglé. bués. projet à de l'examen loi. principe des textes. Les considé- La séance est levée. Port-au- Prince, le 31 Août 1945 passe rants 1 et 2, les articles 1, 2, 3 ainsi que Constant Polynice, l'ensemble du projet sont adoptés sans (S): Léon Cayard, Dr. Michel Bernateau, D. modifications.) Ph. Châtelain, Léonce Apollon, Fleurvil LaDU COMMERCE M. le Président-La loi sera acheminée Estimé, Ls. Roberson, Joseph Guiteau fils, DEPARTEMENT ET DE Sénat. Nous poursuivons nos délibéra- forest, Oriol, J. Paul, NATIONALE au de loi portant ouver- Charité Louis, Bessières L'ECONOMIE tions sur le projet d'un Antoine Vulcain, Camille Labossière, ture, au Département de T'Intérieur, Lélio Magloire, Odilon Gilles, Arthur Tes- Relevé des expéditions de figues-banacrédit de Gdes. 15.000 affecté au d'aménage- paiement sier, Méresse Woolley, Joseph D. Charles, nes faites par différents ports de la Rédes frais de réparations et D. Laguerre, Etienne Louis Auguste, entre le ler. et le 31 Juillet 1945, ments de l'Ecole des Infirmières. Luc Brizard, Léon Dévot, Yvon Moraille, suivant publique chiffres qui ont été donnés par (Il est donné une nouvelle lecture On du Emile Jérôme, Fred. Duvigneaud, Fran- le Département Fiscal. projet de loi. Le principe en est Les adopté. considé- çois Jh. Chéron. Gourdes passe à l'examen des textes. 1, 2, 3 ainsi que Le Président: Théophile J. B. Richard Localités Régimes .66.346 208.990 rants 1 et 2, les articles de loi sont adoptés Les Secrétaires: Henri P. Dugué et Cap-Haitien .18.314 55.217 l'ensemble du projet Cayes 39.072 A. Telson :14.236 sans modifications.) Jacmel.. 162.482 M. le Président-La loi sera expédiée Le Secretaire-Relacteur: Jérémie. .52.844 Sénat. Nous en arrivons au dernier Arthur O. Bastien .6.538 20.594 au de Miragoâne projet, celui qui ouvre au Département de Pour copie conforme: : Port-au-Prince 6.057 17.273 i'Intérieur, un crédit couvrir extraordinaire les frais effec- Le Chef de Bureau de la Chambre des Dé- Port-de-Paix 107.940 339.949 408.852 Gdes. 500.00 l'occasion pour des funérailles nationa- putés: L. Ducasse. Saint-Marc 129.794, tués à M. Alfred Dauphin, décédé 402.069 1.252.429 les faites à Exécutif TOTAL. Délégué du Chef du Pouvoir COMdans le Département de l'Artibonite. D'ETAT DU (I1 est donné une nouvelle lecture de la à SECRETAIRERIE MERCE ET DE L'ECONOMIE AVIS loi. Le principe en est adopté. On passe 1 et NATIONALE Pexamen des textes. Les considérants l'ensemble Le soussigné Roger J. Joseph, Prépo2, les articles 1, 2, 3 ainsi que modificaCOMMUNIQUE sé des Contributions â Trouin, exerçant du projet sont adoptés sans du Gou- les fonctions de Receveur de T'Enregistions.) Conformément à une décision trement à Trouin, avise le public qu'il a loi sera acheminée des Etats-Unis d'Amérique, Eldin S.

amen des textes. Les considérants l'ensemble Le soussigné Roger J. Joseph, Prépo2, les articles 1, 2, 3 ainsi que modificaCOMMUNIQUE sé des Contributions â Trouin, exerçant du projet sont adoptés sans du Gou- les fonctions de Receveur de T'Enregistions.) Conformément à une décision trement à Trouin, avise le public qu'il a loi sera acheminée des Etats-Unis d'Amérique, Eldin S. P. Michel M. le Président-La vernement du Commerce et de YE- fait choix de Monsieur au Buau Sénat de la République. la le Département informe les intéressés pour être son Commis-Signataire conforméL'ordre du jour est repris. Il appelle conomie Nationale décidé avec reau de TEnregistrement, ce, 71 de la loi qu'il a été conjointement au de l'article lecture de la Correspondance. de IAmbassade des Etats-Unis que la pro- ment prescrit la matière, et qu'il répond de sa (II est donné lecture d'un message accusant cédure actuellement en vigueur concer- régissant signature comme de la sienne propre, en M. le Président de la République, lequel la Chambre nant les eRecommandations pour aux Impor- Etats- ce qui concerne le service le l'Enregistreréception de celui la loi par votée par le Corps Lé- ter> les articles fin Contingentés le 30 Septembre 1945. ment. lui remettait modificative des articles 5 et 14 Unis prendra d'exJ. Joseph gislatif, Décret-Loi du 17 Juillet 1941, sur l'ex- Toutefois les demandes de licence du Roger du cause d'utilité publique.) portation portant sur les allocations être Préposé. propriation pour message sera clas- troisième trimestre en cours devront pour M: le Président.-Ce accompagnées de Recommandations sé. de l'ordre du jour Importer jusqu'au ler. Octobre prochain. AVIS Le troisième point le ler Septembre 1945. appelle le dépôt des rapports. Port-an-Prince LE MONITEUR Ya-t-il de rapport prêt Directeur: FELIX BAYARD L'ordre du jour est épuisé. l'entretenir Si quelque D'ETAT DU COMLe numéro: : 20 centimes désire SECRETAIRERIE membre delAssemblée d'intérêt général, la paro- MERCE ET DE L'ECONOMIE ABONNEMENTS d'une question NATIONALE le lui sera accordée.. par an: 20.00 Personne ne sollicite la parole. COMMUNIQUE Etranger 12.00 Voici quel sera l'ordre du jour de la proSecrétairerié d'Etat du Commerce Port-au-Prince Province 15.00 chaine séance: La de l'Economie Nationale informe le 1o.-Sanction des procès-verbaux; et pubic que les tickets de rationuement le mois de de 6 mois: 12.00 20.-Lecture de la correspondance; la gazoline et du Gasoil, distribués pour à parEtranger 7.00 30.-Rapports des Comités et Commis- Septembre 1945, seront 15 de ce mois, incluPort-au-Prince Province 8.00 sions; tir du ler jusqu'au 40.-Questions d'intérêt général.

Nationale informe le 1o.-Sanction des procès-verbaux; et pubic que les tickets de rationuement le mois de de 6 mois: 12.00 20.-Lecture de la correspondance; la gazoline et du Gasoil, distribués pour à parEtranger 7.00 30.-Rapports des Comités et Commis- Septembre 1945, seront 15 de ce mois, incluPort-au-Prince Province 8.00 sions; tir du ler jusqu'au 40.-Questions d'intérêt général. sivement. LE MONITEUR DEMANDES DE FERME à la Loi du 26 Juillet 1927 Produites conformément dure trois mois.) (La publication NOM DES SOUM. publication Première Première Dates de présentaNOM DES SOUM. publication Situation des biens CONTENANCE tion des demandes CONTENANCE Dates de présentaSituation des biens tion des demandes de terre de 4ha, Alteus Fontaine 21 Juin 45 Joseph 21 Juin 45 Com, de Glaudine, Caracol, bornée Une portion au Nord, par le reste 9 Mai 1944 Cerca-la- Une portion de terre de 1ha. Thermelus Mai 1944. 2e. sect. du terrain, l'Etat, au Sud Com: de bornée: Au Nord, au Sud, à 21 hab. Archy. par un canal;à l'Est par un Source,, lère. Garde sect. l'Est et à l'Ouest par des terrain réservé et à l'Ouest rurale, hab. propriétés de l'Etat. Michel 21 Juin 45 Panisthèque Pierre Augustin. Port-au- Une portion de terre mesu- Germain 2 Mai 1944, Eoats. Ernest 21 Juin 45 Com. de hab. De- rant environ 2ha. et bornée: Com. de Saint- Une portion de terre : non 9 Mai Maisonneuve 1944 Prince, Au Nord les Htrs. Vi- BiMarc, lère. sect. encore arpentée bornée: Au cayette. lius au Sud par rurale de Mont- Nord par un chemin public, chee.t Lucien, gio, à l'Est par le grand Rouge, hab. Trou au Sud par Almeide Lumin conduisant à Decayette CanCrable. à l'Est par l'Ouest St-Louina par le litet à l'Ouest par le Dr. cien et à la mer. tave. Adolphe 21 Juin 45 toral de dont la Therest Droit 21 Juia de Hinche, Un emplacement dont les Marcellus 2 Mai 1944. Com. de St-Març, Une portion de inconnue terre et 9 Mai 1944 Com. Cerca-Carvajal, dimensions sont Nord inconnues, par Oclère. Sec. rurale superficie bornée: : Au est Nord un borné: Noncent, Au au Sud la de Mont-Rouis, chemin public, au e par tave route de Bois EL Lohab. Trou-Crable. St.Louina Lucien, à1 l'Estpar grande rince, à l'Est un marDegrace St-Louis & à la l'Ou- mer. ché public et. Potea a par est par le littoral de terre dont Htrs. Saint-Pierre 21 Juin 45 l'Eglise Baptiste. mesurant Eva Jn-Charles 21 Juin 45 Com. de lère. Grande sect. Une la superficie portion est inconnue et 9 Boute Mai 1944 Com. del Port-Mar- 7m. Un emplacement de façade, sur 6m. de 2 Mai 1944. Saline, rurale. hab. Pote- bornée: Au Nord, l'Ou- Sud Cimeà et : got, Rue du profondeur, borné: Au Nord neau. par l'Etat, l'Est Medilmé. tière. par une ruelle, au Sud par est par Augustin de 1ha. Carobert Charles 21 Juin 45 Clovincia St-Amour, à TEst Éom.

7m. Un emplacement de façade, sur 6m. de 2 Mai 1944. Saline, rurale. hab. Pote- bornée: Au Nord, l'Ou- Sud Cimeà et : got, Rue du profondeur, borné: Au Nord neau. par l'Etat, l'Est Medilmé. tière. par une ruelle, au Sud par est par Augustin de 1ha. Carobert Charles 21 Juin 45 Clovincia St-Amour, à TEst Éom. de Limonade, Une portion Au de terre par A- 10 Mai 1944 Mme. Marette Eusta- Rue 3ème. sect. rurale bornée: Nord Sud M et à l'Ouest par la Dereal, hab. Mon- lexandre Laure Thomas, Lebreton, au à F'Est du Cimetière. bornée: Derinor Joseph 21 Juin 45 chinette. par Latortue et à Com. de Hinche Une de terre Cilienor Jo- 2 Mai 1944, R.2 Sylvestre par Blanfort JnAu (Cerca-Carvajal), REte par Simbert Baptiste. Damus 21 Juin 45 au a 10ha Larochel a Pinquoit. Simon, seph, à l'Est par Petit StCom. de Cerca-la- Une portion, de terre de co- 10 Mai 1944 Fleur et. à T'Ouest par une Source, sect. rura- borné: lonie Agricole, Au Nord au par Sud la par Grande plaine. Jeanrilus Guerrier 21 Juin 45 le de Saltadère, l'Etat, à l'Est par la colonie Com. de Mireba- Une portion de 1ha. terre 25 mesu- et est 3 Mai 1944. hab. Saltadère. Agricole et à T'Ouest par lais, sect. rurale de rant environ Au Nord par Deril'Etat. René Cené 21 Juin 45 Brand-Bouean, ha- bornéc: Delva, au Sud SiCom. des Verret- Une portion de terre de Nord 32a. 10 Mai 1944 bitation Zilia. lus Guerrier, à TEN tes, 2e. sect. rurale, 25ca. et bornée: Pater, Au au Sud RURe Jn-Pierre et PI hab. Desjardins. par Adonnant St-Louis Joseph, à l'Est l'Ouest par Augustin St-Cyr. Oristin Germain 21 Juin 45 par Auxane Auxaré et à Com. des Anses à- Une portion bornée: de lha. Au environ Nord 4 Mai 1944 RLA par Benoit OccenaPitres, sect. rurale de terre,, Merilus Merisier, TEque. de Renélus Morency 21 Juin 45 Bois d'Orme, hab. au Sud par Saintilus Com. de Caracol, Un emplacement 8m. de de profon- 6m, 11 Mai 1944. Garaud. f sur Germain, TEtat, à lEst par Rue Saint-Augus- façade borné au Nord par P. Pavilus et à l'Ouest par tin. Saint-Augustin, deur, au Sud, à Altesse Ulysse. dont les Gencima Inval 21 Juin 45 'Est et à T'Ouest par BellaCom, de Hinche, Un dimensions emplacement sont inconnues 4 Mai 1944 voix Cadet. de terre de Oha. Dumet Gentilhomme 21 Juin 45 Cerca-Carvajal. et borné: Au Nord par AnCom. de la, Vieux Tor- 64a. Une portion bornée de tous les cô- 11 Mai 1944. genor Jean, au Sud l'Est Satue, hab. tés par TEtat. 21 Juin 45 mana ainsi connu,, " Sentier. terre de 4a. Samuel Joseph par René Verna, et a l'Ouest Com. de Limonade, de bornée: Une portion Au de Nord Es- 12 Mai 1944 Samana ainsi connu.

al. et borné: Au Nord par AnCom. de la, Vieux Tor- 64a. Une portion bornée de tous les cô- 11 Mai 1944. genor Jean, au Sud l'Est Satue, hab. tés par TEtat. 21 Juin 45 mana ainsi connu,, " Sentier. terre de 4a. Samuel Joseph par René Verna, et a l'Ouest Com. de Limonade, de bornée: Une portion Au de Nord Es- 12 Mai 1944 Samana ainsi connu. de Idamine Raymond 21 Juin 45 3e. sect. hab. rurale Fau- toude Toussaint, au eca par de Caracol, E emplacement de om, 5 Mai 1944 Dereal, Solon Mompoint, à l'Est par Com. façade, 8m. de proiongère. Toussaint et àlRue de l'Eglise. deur, Tee Au Nord par Salomon Ouest par Theleau LimprélEtat inoccupé, au Sud à vil. fils 21 Juin 45 la Rue de T'Eglise, MEX Une portion de terre dont la Jean Charles 1944 Aricilia, à l'Ouest par Com. de lère. Grande superficie est inconnue et 12 Mai ei de droit. te Tella Metayer 21 Juin 45. Saline, hab. sect Po- bornée de toutes parts par Com. de T'Anse- Un emplacement de de profon- 6m., 6 Mai 1944 rurale, teneau. des propriérés domaniales. borné au Leconte St-Preux 21 Juin 45 Rouge, Rue Go- façade, sur 8m. Au Nord par la Com. de.Limonade, Un terrain lha., Lator- 13 Mai 1944 naives. deur, borné: le sect. rurale, Nord par SAmRte Rue Gonaives, au Sudpar l'Est lère. Destouches. tue, au Sud par un chemin Erivage de la mer, à par hab, vicinal, àlEst par Htrs. unt terrain de l'Etat inoccupé Prenelus lizabeth et à T'Ouest par Joet à T'Ouest par 21 45 seph Auguste. Oha, 64a. Brigand Louissaint 21 Juin 45 Georges. de 9m, de fa- Annulysse Prévilus Juin Com. de la Tortue, Une portion bornée tous les e 15 Mai 1944 Une d Com. de Limonade, çade, propriété sur 14m. de profondeur 9 Mai 1944 hab. Jacquot. terre TEtat. 21 45 Rue Saint Melon. borné Nord par Dortés Une par portion de Oha. 64a. Odira Lauriston 1944 Juin léans 4A au Sudpar un Com. de la Tortue, terre, bornée de tous les $ 15 Mai emplacement de T'Etat, à à hab. Binquette. tés par l'Etat. 21 Juin 45 T'Est par la Fabrique et Com. de la Tortue, Une portion de Oha. Nord 15 Mesinge Mai 1944 ruelle. dt par une Juin 45 de tous e l'Ouest de terre mesu- Venant Vil hab. Materien. terre, bornée Com. de Ganthier, Une portion 2ha.

terre, bornée de tous les $ 15 Mai emplacement de T'Etat, à à hab. Binquette. tés par l'Etat. 21 Juin 45 T'Est par la Fabrique et Com. de la Tortue, Une portion de Oha. Nord 15 Mesinge Mai 1944 ruelle. dt par une Juin 45 de tous e l'Ouest de terre mesu- Venant Vil hab. Materien. terre, bornée Com. de Ganthier, Une portion 2ha. 58 et est 9 Mai 1944 tés par l'Etat. terre bornée: Estimable Mezard 21 Juin 45 sect. de Fonds-Pa- rant environ Au Nord les Com. de Hinche, Une de Saintilmé Jo- 16 Mai 1944 risien, hab. Lastic. bornée: Louis Juste, au Ea par (Cerca-Carvajal)? à Au ReerT par PamHtrs. l'hab. Luferme, à l'Est par Pinquoit. licceur, Jolicaeur, au Sud à PEa et, à Derilus Derisier et à TOuPotait par l'Etat inoccupé: est la zone réservée (loi du y Mai 1936). LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Première Dates de présenta- publication NOM DES SOUM. publication Situation des biens CONTENANCE tion des demandes Dates de présentaSituation des biens CONTENANCE tion. des demandes Jn-Baptiste 21 Juin 45 21 Juin 45 Com. de Hinche, Un emplacement sur 20m. de 12m. 40 80 de Jean 29 Mai 1944 Un emplacement de 10m. de Bertrand 16 Mai Jean 1944 hab. Sully. de façade, etc. borné: Au Com, de Trou-dusur 10m. de profonprofondeur, Genelia Leger, au Nord, Rue Coeur. façade, deur, borné au Nord par Sud Nord par par la route de Sully, à T'Etat inoccupé, au Sud par à PEst par Gedelia Léger et à Danavan Joseph, l'Etat, à l'Ouest par Joseph Bolivar. 21 Juin 45 T'Est par la Rue ruelle. Ceur et Com. de Hinche, Un emplacement de 18m. 70 Romain Mai Chérismé 1944 l'Ouest par une Antoine Pierre 21 Juin 45 Rue Coete. de façade, sur 25m. 60 de 29 Une de terre mesuMai 1944 et borné: Au Com. de Saltrou, Mar- Rta et est bornée: : Au 221 profondeur Nord par Gedelia Leger, au sect. rurale hab. Ma- ISERLT à l'Est, à T'Ouest par Sud par la route de Sully, à brignole, des terrains domaniaux, val'Est par Joseph Bolivar Fere Cadeno. cants, au Sud par Cadeau nelia Jean. lha, Augustin Pierre 21 Juin 45 Louimé. 6ha. Murtil St-Hilaire 21 Juin 45 Com. de Trou-du- Une portion de terre Au de Nord 30 Mai 1944 Com. de Trou-du- Une portion, Nord, de terre à lEst de par 22 Mai 1944 Nord, hab. Bri- et demi Vilbrun et bornée: Lambert et Nord, 2e. sect. ru- bornée l'Etat inoccupé, au au Sud par court, 2ème.

ha, Augustin Pierre 21 Juin 45 Louimé. 6ha. Murtil St-Hilaire 21 Juin 45 Com. de Trou-du- Une portion de terre Au de Nord 30 Mai 1944 Com. de Trou-du- Une portion, Nord, de terre à lEst de par 22 Mai 1944 Nord, hab. Bri- et demi Vilbrun et bornée: Lambert et Nord, 2e. sect. ru- bornée l'Etat inoccupé, au au Sud par court, 2ème. Roucou. Sec. Lambert: au Sud rale Roucou, hab. à rurale de Rirti un chemin vicinal et par Vve. Victor Toussaint, Bricourt. T'Ouest par Cherelus Cheral'Est par, un chemin vici- Hoenfant. Agélus. Jn-Baptiste 21 Juin 45 nal et à l'Ouest pa: Com. de Ouana- Une de terre de mesu- toutes 221 Mai 1944 race Bellerive. Elvétius Joseph 21 Tuin 45 minthe, sect, ru- rant ARTtne et bornée immeubles Com. de Caracol, Une et bornée de terre au mesu- Nord 30 Mai 1944 rale parts par des Sec. rurale rant R Capitole domaniaux inoccupés. Ermistil Augustin 21 Juin 45 lere. Champeign, hab. un corridor public l'Etat au et Com. de Saltrou, Une portion de bornée: terre mesu- Au 22 Mai 1944 Archy. EtA et à l'Est Bellevoix par Casect. rurale Mar- rant lha. et à T'Ouest par prignole, hab. Mar- Nord, au Sud, à de l'Ouest l'Etat par indet, de 2ha. borné Eliclaire Etienne 21 Juin 45 re Cadeno. occupées des propriétés et à l'Est par ACom. de hab. Terrier Male- Un au Nord terrain Pierre Elie- 31 Mai 1944 vrius Exilus. Louimé Cadeau 21 Juin 45 Rouge, rive. zer; au Tuftar par Georges de terre mesuThélus V Com. de Saltrou, Une et bornée au Nord 22 Mai 1944 seph ;à l'Est par la limnite de Sec. rurale Mar- rant Ra Antoine Pierre au Sud, et à i'Ouest par 21 45 brignole. Hab. l'Ouest l'ECaracol. Elizanne Pierre Juin Marre Cadeno. "ie l'Est et à par 45 Com. de Terrier Une portion de terre mesu- Nord 31 Mai 1944 tat. de Oh, 64a de Saintilion Charitable 21 Juin Rouge, Sec. Grand rant Iha et bornée au au Com. de la Tortue, Une portion au Nord au 22 Mai 1944 Bassin, hab. Bond Charité Petit Télémaque: Paul, à l'Est Hab. Anse Man- terre, Sud, a bornée l'Est et a TOuest par Fonds. Sta qui par de droit eta l'Ouest chette. des propriétés de l'Etat. Neker Cambronne 21 Juin 45 par par Pauleus Daniel 21 Juin 45 Com. de la Tortue, Une Portion de terre de mesu- tous 22 Mai 1944 Com. de Milot, Un emplacement mesurant de Victorin 31 Mai Jn.-Gilles 1944 hab. Pointe aux rant Oha. 64a, l'Etat bornée inoccupé. 45 Rue du Calvaire. 10m. de façade, sur 15m. Nord Oiseaux, les cotés par de Oh. 29a de Elmina Toussaint 21 Juin profondeur et borné au LaCom. de la Tortue, Une portion bornée de tous les 22 Mai 1944 par Jérémie Sud St.-Julien Anna Julie hab.

in 31 Mai Jn.-Gilles 1944 hab. Pointe aux rant Oha. 64a, l'Etat bornée inoccupé. 45 Rue du Calvaire. 10m. de façade, sur 15m. Nord Oiseaux, les cotés par de Oh. 29a de Elmina Toussaint 21 Juin profondeur et borné au LaCom. de la Tortue, Une portion bornée de tous les 22 Mai 1944 par Jérémie Sud St.-Julien Anna Julie hab. Jacquot. terre, cotés par l'Etat. Lubin 21 Juin 45 vaud, St. Louis, au à 1'Est par par 'Etat Com. de la Tortue, Une portion, de terre les de cotés lha. Sylvain 22 Mai 1944 et à l'Ouest par Amalgar hab. Terre Glissée. 29, bornée de tous Mompremier. Sha. Pelois Joseph 21 Juin 45 par l'Etat. de Deristin Desamour 21 Juin 45 de Fort-Li- Une portion, de terre de 31 Mai 1944 Com. de Cerca-la- Une portion de cotés terre 1ha. des 24 Mai 1944 Com. berté Acul Same- bornée au Nord par Calixte, l'hab. Source, lere, Sec. bornée de tous domaniales. par di,, lere. Sec. hab. l'Oiscau, au l'hab. Sud par l'Oiseau et rurale, hab.Garde propriétés 21 Juin 45 Bois Neuf. à à l'Est 1'Ouest par par l'hab. Noizy. 21 45 Augustin. de terre de 1ha. Soifète Pierte de terre mesu- Librenis Joseph, Juin Com, de Camp- bornée portion au Nord an Sud, 261 Mai 1944 Com. de Fort-Li- Une portion dc tous 31 Mai 1944 Perrin, hab. Lau- U l'Est et a T'Ouest par 1'Eberté, Acul-Same- rant Iha. bornée de mont. a cotés par proprictés CL tat inoccupé. Dieufort Saincère 21 Juin 45 di, hab. Dufort. l'Etat inoccupées. Helvétius Com. de Camp- Une portion de Nord, terre de 2ha, Sud, 26 Mai 1944 Un emplacement de 6m. de Mme. 21 Juin 45 Perrin, hab. Bras 58, bornée au au T'ECom. de Saint Limona- Jo- façade, sur 15m. de profon- Paul Juin 1944 Gauche ou Liane à l'Est et à TOuest par de, Rue deur, borné au Nord par une ler, Panier. tat inoccupé. mesurant Annaclair Samedi 21 Juin 45 seph. ruelle, au Sud par à Mmc. l'Est LéCom. de Port-au- Un, emplacement 6m. façade sur 26 Mai 1944 Jn-François, et à Caya. environ ider Prince, Rue # rue St-Bernard 12m. environ : profondeur, la Rue est par Modéus Blanc. borné au Nord par Pétion Un emplacement de 10m. de Mme. Clermont 21 Juin 45 Caya, au fermier Sud par. de l'Etat, Com. Nord, de la Rue Plaine Ed- façade, sur 8m. de pro- Charles 2. Juin 1944 Leveque, comdu iondeur, borné au Nord, par a l'Est I'Ouest un passage par les mond. route publique, au Sudpar mun T Fleurant, T'Eportion réservée, à l'Est Normil # Htrs. 21 Juin 45 par une route vicinale età tat. Une de terre mesu- Nerest Marc 1944 i'Ouest par le grand chemin.

Ed- façade, sur 8m. de pro- Charles 2. Juin 1944 Leveque, comdu iondeur, borné au Nord, par a l'Est I'Ouest un passage par les mond. route publique, au Sudpar mun T Fleurant, T'Eportion réservée, à l'Est Normil # Htrs. 21 Juin 45 par une route vicinale età tat. Une de terre mesu- Nerest Marc 1944 i'Ouest par le grand chemin. St-Fort Com, de Fort-Li- Sec. rant portion, iha. et bornée au Nord, 27 Mai de Port-au- Un, emplacement mesurant Timothée 21 Juin 45 berté, lere. hab. Dumas au Sud, à l'Est et à T'OuPrince, Com. Carrefour. environ 50 pieds de façade, de Colin 2 Juin 1944 rurale, est par l'Etat. Oha. Fores Vincent 21 Juin 45 sur 30 pieds borné environ au Nerd Com. de la Tortue Une portion bornée de de terre tous de les cô- 27 Mai 1944 profondeur Mr. ainsi connu, hab. la Vallée. 64a. tés par l'Etat. Beaubien 21 Juin 45 par au Sud CFTL par Hters. le Rila Tortue, Une portion de Oha. 64a, de Altéus 27 Mai 1944 vière, à 1Est par, soumisCom. de terre, bornée de tous les côsionnaire et à T'Ouest par hab. Creas: tés par l'Etat. St-Julien Octamar 21 Juin 45 Milord Alexandre. Ceracel Valmont 21 Juin 45 Com. de la Tortue, Une 64a. de bornée terre de mesu- tous 29 Mai 1944 Com. de Camp- Une 29 et de est terre bornée mesu- au 2Juin 1944 rant Sec. rant ATEE Aetisr hab. Montry. côtés par les propriétés doPerrin, 2ème. hab. Ti- Nord, au Sud, à l'Est et à maniales. Prophète 21 Juin 45 rurale, r'Ouest par des immeubles Com. de la Tortue, Une portion de Oha. 64a. les cô de Annulysse 29 Mai 1944 l'Etang. domaniaux. Lavictoire Pierre 21 Juin 45 hab. Materien. terre, bornée de tous 45 Com. de Camp- Une portion de terre mesu- de 2 Juin 1944 tés par l'Etat. de 8m. 40 Gelin Louis 21 Juin Perrin, 2ème. Sec. rant iha. parts 29 et par est bornée des terres Com. de Hinche, Un emplacement 23m. 30 de 29 Mai 1944 rurale, hab. Labes- toutes hab. Coete. de profondeur, façade, SraE Au Nord se. domaniales. Une portion de terre mesu- Brilmond Simon 1944 21 Juin par Gedelia Léger, Sud Com, de Camp- 1h. 29 et bornée de 2Juin la route de Saug à Perrin, 2ème. Sec. rant tous côtés par l'Etat. E. par Fenelia Jean et à rurale, hab. Labesl'Ouest par Vve. Annelus Jn se. Baptiste, LE MONITEUR NOM SOUM. publication Première Dates RES présentaNOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE tion des demandes Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication tion des demandes de Neus St-Charles 21 Juin 45 21 Juin 45 Com.

côtés par l'Etat. E. par Fenelia Jean et à rurale, hab. Labesl'Ouest par Vve. Annelus Jn se. Baptiste, LE MONITEUR NOM SOUM. publication Première Dates RES présentaNOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE tion des demandes Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication tion des demandes de Neus St-Charles 21 Juin 45 21 Juin 45 Com. de la Tortue, Une portion bornée: de : au Iha.29a. Nord, au 9 Juin 1944 Trou-du- Un terrain de 2ha. et borné Florvilus Joseph 1944 hab. Anse Man- terre,, l'Est et à T'Ouest par Com. de hab. Bri- au Nord par Moise Pierre, 3 Juin chette. Sud,à des domaniales. Nord, Sud Théophile Ripropriétés de Nasien Dorcéus 21 Juin court. au chard, à Mect par Moise Com. de la Tortue, Une portion, de Oha. de tous 64a, les 9. Juin 1944 Pierre et à T'Ouest Rohab. Corosse Se- terre, côtés par bornée: TEtat. 21 45 séide Prophète, tous t2r.ier che. de terre bornée: Ferdinand Isnardy Juin de l'Etat. Nacius Dalusma 21 Juin 45 Com. de Gde. Sa- Une portion Jeanty Jn- 10 Juin 1944 Com. de Ouana- Une portion de Nord terre par de 1ha. Jo- 3 Juin 1944 line, lere. Section, au Louis; Nord au Ea par Presanminthe, Sec. rura- et bornée Racine, au Sud par hab. Laporte. dieu Jenty;, à T'Est par, 1'- le Savane-au Lait, seph. Mme. Stepha, * l'Est par Etat et à T'Ouest par Lehab. Petit Laurier. Télusmé fils età T'Onest par grand Racine. Noel François 21 Juin 45 Pachoute Pierre. Alcéus Théoc 21 Juin 45 Com. de Gde. Sa- Une portion de terre bornée: 10' Juin 1944 Com. de la' Tortue, Une portion de terre de côtés 1ha. 3. Juin 1944 line,, lere. Sec. au Nord par T'Etat; T'Est au. Sud hab. Nan Plaine. 29 bornée de tous les rurale, hab, Lata- par Estella Rosavoir Louis. fils; par par l'Etat. de terre bornée Mme. André Savain 21 Juin 45 pie. de terre de lha. Vve. Archelaus 21 45 Com. de Gde. Sa- Une portion au Sud, à I'Ouest 5 Juin 1944 Com. de Mireba- Une portion Au Nord St-Louis Juin e line, lere. Sec. ru- au Nord, l'Etat et à l'Est par lais, sect. habita- rurale 29a., Cedezias bornée: St-Louis:, au sma 10 Juin 1944 rale, hab. Laporte. Lexis. 21 Juin 45 Gascogne, Tuile. Stephen Stinfield; à lAzemar Trou-du Franceint Une terre de 2ha, Cherenfant 1944 tion Ea par Merové St-Louis. Com, de portion'de au Nord par Mirtyl 5. Juin terre mesu- Mérisain Simé 21 Juin Nord, 2ème. Sec. bornée St-Milaire, l'Etat, au Sud Com. de Camp- Une portion 29 de de tous 12 Juin 1944 rurale de Roucou, Jn-Baptiste Princivil, Perrin, 2ème.

terre de 2ha, Cherenfant 1944 tion Ea par Merové St-Louis. Com, de portion'de au Nord par Mirtyl 5. Juin terre mesu- Mérisain Simé 21 Juin Nord, 2ème. Sec. bornée St-Milaire, l'Etat, au Sud Com. de Camp- Une portion 29 de de tous 12 Juin 1944 rurale de Roucou, Jn-Baptiste Princivil, Perrin, 2ème. sect. rant Iha. des bornée, proprietés dohab. Bricourt. Fad àl l'Est par un chemin rurale, hab, Bra- cotés 21 Juin 45 a par un Vassor St-Juste Eet vicinal et TOuest quechais. Unc portion de terre de Oha. terrain de l'Etat inoccupé borné Moise Pierre 21 Juin 45 Com. de Vallée. la Tortue, 64a. bornée de tous cotés par 13. Juin Trou-du- Un terrain de 3ha. hab. la 21 Juin 45 Com. de Mme. R. Vic- 5Juin l'Etat. de Calisthène Ti-Sanon Nord, 2ème. sect. au Nord et Mme AuCom. de la Tortue, Une portion de Oha. G4a, les co- 13. Juin 1944 rurale de Roucou, tor Pteas Blaise fermieres de hab, La Vallée. terre, bornée de tous 21 45 hab. Bricourt. FR au Sud par Mc. Théotés par lEtat. de terre de Oha. Sineus Fifort 1944 Juin phile, Richard, à l'Est Com. de La Tor- Une de tous les co- 13 juin Antoinésine Survil et VeE tue,hab. La Vallée. tés 64a. par fetier f'Etat. 21 Juin 45 Victor Toussaint, fermières de terre mesu- St-Elus, Germain 1944 de l'Etat et à T'Ouest par Com. de Cerca-la- Une portion lha. et est bor- 14 Juin Florvil Joseph, Oh. l'Etat. 64a bor- Vileus Dangervil 21 Juin 45 Source, lère, Gar- sect. rant née de environ tous cotés par l'Etat. Com. de la Tortue, Une portion de au Sud, à l'Est 5. Juin 1944 rurale, hab. 21 Juin 45 hab. Anse Man- née au Nord, des terres de Augustin. Une de terre bornée Sifresne Alexis 1944 chette. et à l'Ouest par Com. des Verret- Nord, portion Mme. Desti- 15 Juin domaniales. de terre de lha. Deramise Tallerand 21 Juin 45 tes, 2ème. sect. ru- au noble, au Sen par Massena Com. de la Tortue, Une bornée portion de tous les cotés 5. Juin 1944 rale, hab. Charnel- Registre, à l'Est Georhab. Decouvry. 29a. l'Etat. 21 Juin 45 le. Stinvil et a oler par de terre de 2ha Sem Saintilaire E dame Dormil, Thébaud 21 Juin 45 Com. de Trou-du- ti portion au Nord Dieu- 6 Juin 1944 Un mesurant Odyssé 1944 Nord, 2ème. Sec. bornée par Com. de Jacmel, emplacement sur 10m. 40 15 Juin rurale de Roucou, donné Lafosse, Michel, au FEUR à l'Est par Rue du Calvaire.

par de terre de 2ha Sem Saintilaire E dame Dormil, Thébaud 21 Juin 45 Com. de Trou-du- ti portion au Nord Dieu- 6 Juin 1944 Un mesurant Odyssé 1944 Nord, 2ème. Sec. bornée par Com. de Jacmel, emplacement sur 10m. 40 15 Juin rurale de Roucou, donné Lafosse, Michel, au FEUR à l'Est par Rue du Calvaire. de 10m. profondeur, de façade, est borné au hab. Bricourt. Appolon la route de Sainte Suzanne Nord par Rémy Neptune, Mme. au et a l'Ouest par un chemin Sud par les Hters. à l'Est par vicinal. 1ha.7 2eme. Antoinesine Survil 21 Juin 45 Layette, T'Etat, Laroche, l'Etat et Com. de Trou-du- Un terrain de de Roucou ha- 6, Juin 1944 Eugénic par la rue du CalNord, 2ème. Sec. section rurale borné au à l'Ouest 21 Juin 45 rurale de Roucou, bitation Bricourt Vye. Victor Tousvaire. terre mesu- Octavius Zidor hab. Bricourt. Nord par Me, ThéoCom. de Camp- Une portion de de tou- 16 Juin 1944 saint, au Sud par Perrin, 2ème. sect, rant Iha. 29 bornée phile Richard, à l'Est par hab. Bra- tes parts par des sropriétés Moise Pierre et vicinale. a T'Ouest quechais. rurale, domaniales inoccupées. terre de 1ha. Mme. Bruno 21 45 une portion route de terre de Oha. Therésias Bernadin 21 Juin 45 Com. de. La Tor- Une portion : tous les co- Cénatus Juin Com. de la, Tortue tfe de tous les cotés 6. Juin 1944 tue, hab. Terre 29a. bornée 16. Juin 1944 21 45 hab. Materien. 64a. bornée Glissée. par l'Etat. Sainjulia Joseph Juin par l'Etat de 1ha. Orélius Raphael 21 Juin 45 Une portion de terre ac 1ha, 17 Juin 1944 Com. de Terrier Une portion de Nord terre T'E- 8 Juin 1944 berté, Com. de sect. Fort-Li- rurale bornée au Nord par St-Ju- Sud Rouge, Sec. rura- ct bornée au au Sog par Maribaroux, lien Jean, l'Etat,, l'Est tat inoccupé. de : le de Grand Bas- Bond Mme. Alfred Prophète, à hab. Petite Gourde par. lEtat rue inoccupé. 1'Ouest par sin, hab, l'Est par Joseph Darelus et (Ferrier). reste une du eta terrain, TEtat. 21 Juin 45 Fond, Jean. Zabeth àl T'Ouest Horturus Amélia Lacouronne Juin 45 E de terre bornée Roselin de Milot, Une de terre de %h 9 Juin 1944 Com. de Grande Une Dieujuste Ro- 17 Juin 1944 Com. Nord au FE et borné:au sect: NT Sec. rurale de d'hectare PEtat; au Sud par OSaline, hab. lère. Lata- sius, 2i par Louis T'Etat Es- et Bonnet-à- T'Evé- par à l'Est Aururale, tella. # l'Est Fique, hab, Arsenal. sius, Blaise; St-Hilaire et " l'Oupie..

ujuste Ro- 17 Juin 1944 Com. Nord au FE et borné:au sect: NT Sec. rurale de d'hectare PEtat; au Sud par OSaline, hab. lère. Lata- sius, 2i par Louis T'Etat Es- et Bonnet-à- T'Evé- par à l'Est Aururale, tella. # l'Est Fique, hab, Arsenal. sius, Blaise; St-Hilaire et " l'Oupie.. a T'Ouest par Srantis gustin del. François 21 Juin par un chemin public. mesu- Elifene Seide 21 Juin de terre bornée Francisque 1944 de Camp- t de terre 9 Juin 1944 Com. de Grande Une Joseph, 17. Juin Com. Sec. rant RSS bornée de touSaline, lère. sect, au Aetien par Josius i'Etat, a l'Ést Perrin, hab. 2ème. Labes- tes parts par des terrains dorurale, hab. Lata- au Sud par Racine et a rurale, maniaux. vacants. Mme. Noiriac pie. par Legrand l'Etat. 21 Juin 45 se. de_ Limona- Un emplacement mesurant Saint-Preux 21 Juin 45 i'Ouest par de terre mesu- Estimé Estimable Com. 6m. de façade, sur 13m. de 9 Juin 1944 Com. de St-Michel Une portion bornée au 17 Juin 1944 de, Rue Clocher, profondeur, borné: au Nord de TAttalaye, sect. rant % ha. et au l'Etat; Sud une Platana, hab. Gas- Nord par Milor Joseph, Vilus, a RRerIEE à e: par SEEE pard, Sud par Thermidor route et et à l'Ouest par Mme. JoT'Est par la grande Rosina Saintil. seph Nemours. Lormicile André 21 Juin 45 al'Ouest par mesurant Gracieuse Subrun 21 45 Une portion de terre mesu- 9. Juin 1944 Jacmel, Un emplacement Lapé Juin Com. de Camp- rant 1ha.29a. bornée: : Com. de 4m, 30 de façade, sur une 19 Juin 1944 Perrin, 2ème. Sec. Nord, au Eual l'Est et a Rue Belcombe. de 37m. 65, est rurale, hab. Labes- l'Ouest des propriétés profondeur borné au Nord par Périlus, Sylvio se. vacantes. 21 Juin 45 Gaston, au Sud par LE, Un emplacement borné: : au René 9 Doronville Juin 1944 l'Etat et par Christian la AlCom. de Marme- par le marché public; cindor, à TEst rue lade, Rue du Cal- Nord Sud par Michel Préval; Balcombe et, a FOuet par vaire. : TEst la Rue Calvaire Semie Jean-Louis. et à Te par Anselme Deronville. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Première Dates de présenta- publication. NOM DES SOUM. publication Situation des biens CONTENANCE tion des demandes CONTENANCE Dates de présentaSitnation des biens tion des demandes de iha. Chimène In-Louis 21 Juin 45 21 Juin 45 Com. de Terrier Une portion de terre la 30 Juin 1944 de terre bornée Dumarsais Mortel Rouge,. lère. sect. et bornée: Au Nord au par Sud Com. des Verret- Une par Provilsaint, au 20 Juin 1944 rurale de Grand- colonie Agricole; domanial intes, 2ème. sect.ru- au sertie Joseph Lapierre, Bassin, hab. Sau- par un terrain Normeus rale, hab.

Juin 45 21 Juin 45 Com. de Terrier Une portion de terre la 30 Juin 1944 de terre bornée Dumarsais Mortel Rouge,. lère. sect. et bornée: Au Nord au par Sud Com. des Verret- Une par Provilsaint, au 20 Juin 1944 rurale de Grand- colonie Agricole; domanial intes, 2ème. sect.ru- au sertie Joseph Lapierre, Bassin, hab. Sau- par un terrain Normeus rale, hab. Mirault.: Sud par Lavaud Jn-Bapvage. occupé; à l'Est par par la à l'Est par Exalus et à T'Ouest tiste. de Paul 21 Juin 45 colonie Agricole. 21 Juin 45 de 10m. de terre de Guellant Dorvil Com. de Milot, rue façade, Un emplacement sur 15m. profon- Jogt Juin Com. des Verret- Une 50ca. portion bornée: au Nord 30 Juin 1944 du Marché. deur, borné au la tes, 2ème, sect. Mo- 64a. Moise In-Baptiste: au Grand-Rue, au à Pou rurale, hab. Sara In-Louisna; E à Desile. par Eta est par l'Etat et l'Est par reau à l'Est par Robert Louis et Dubreuil ainsi connu. Rosita Lubin 21 Juin 45 à l'Ouest par Augustin Com. des Anglais, Une environ de terre et bornée mesu- 21 Juin 1944 Louis. Simon Frédéric 21 Juin 45 lère. sect, rurale, rant Ea Rosita Lubin, Com. de La Tor- Une portion de Oha,64a. les d 30 Juin 1944 : hab. Casse. au Nord Sud par, le de la tue, hab. Bas-Mar- terre, bornée: de tous au Poupa tés par l'Etat. 21 Juin 46 mer, à HE par 125 ré. de 2ha.5 .58a. de Achille François et à T'Ouest par T'Etat. (porCom. de La Tor- Une portion de tous les cô- ler Juillet 1944 tion réservée). 21 Juin 45 tue, hab. Jacquot. terre, bornée: < de Terrier Une portion de terre de lha. la Joseph Juin 1944 tés par l'Etat. terre mesu- Gentilhomme Com. bornée au Nord par Aa de La Tor- Une portion de Hérard 21 Juin 45 Rouge, sect. ruraRoute, au Sud par Com. tue, hab. Jacquot. rant 2ha.58a, à l'Est bornée: et à au 1- ler. Juillet 1944 le de Grand-Bas- CSIre Route, à l'Estp par Nord,au Sud sin, hab. Bond la Grande Pierre et a T'Ouest Ouest par l'Etat. Paul 21 Juin 45 Fond. A In-Baptiste. Bazile Pierre 21 Juin 45 Com. de La Tor- Une portion de Oha.64a. tous les cô- de Saintilus 3. Juillet 1944 tote de terre de 1ha. 22 1944 hab. Nan Ser- terre, bornée: de Com. de Terrier rurale et bornée: portion Au Nord VeJuin tue, ville. tés par l'Etat. Orvil St-Louis 21 Juin 45 Rouge, sect. Sejour; au Sa par Com. de Hinche, Une portion de terre mesu- 3 Juillet 1944 de trand-Bassin, Petite Colonie Agricole; àl l'Est hab.

4 tote de terre de 1ha. 22 1944 hab. Nan Ser- terre, bornée: de Com. de Terrier rurale et bornée: portion Au Nord VeJuin tue, ville. tés par l'Etat. Orvil St-Louis 21 Juin 45 Rouge, sect. Sejour; au Sa par Com. de Hinche, Une portion de terre mesu- 3 Juillet 1944 de trand-Bassin, Petite Colonie Agricole; àl l'Est hab. rant Iha. 63a, 21ca. bornée hab. Naple 1'Ousect. Juanaria, EE Place. par une montagne età La Fleur 17. au Nord par Ls-Jeune Em- Terest par la colonie agricole. Germilus Pivert 21 Juin 45 manuel; au Sud à par terre mesuFEA Com, de Marme- Une portion Oha.50a. de et est. bornée 26 Juin 1944 mitus terrain Jeantilus: de TEtat inoceulade, 2ème. sect. rant Nord Elvecius Jnun pé et, à l'Ouest par Osméus rurale, hab. Roux. au Pierre; PEa par Racine Romilus. Prinvil Noël 21 Juin 45 Legros, " l'Est EugèCom. de Hinche, Une portion de terre mesu- 3. Juillet 1944 ne Jn-Pierre: à folueat par Juanaria, hab, rant 9ha. 66a. 59ca. bornée Eucart Fabien. 21 Juin 45 sect. Nord Mme, L Une portion de terre de 2ha. Eribert Juin Séraphin 1944 La Fleur 17. au goa par Mme. Vve. de Limonatu Com. sect. bornée: Au Nord Ceri- 26. Ami Noza à T'Est par Tide, lère. hab. zard Fleurentin; ;au Tu par ma Antoine et à l'Ouest par Bord-de-Mer, Chabanon. le grand chemin; à l'Est par Méréus ainsi connu. Emmanuel 21 Juin 45 Raphael Val etarOuest par 45 Com. de Hinche, Une portion de terre et bornée mesu- Ls.Jeune 3 Juillet 1944 Marisier François. Bernard Legros 21 Juin Jua- rant iha. 43a, 67ca. Une portion de terre mesu- 27 1944 sect. rurale au Nord par Pierre Georges; Com, de Marme- rant Tha.29a. bornée: Au Juin naria, hab. La au Sud Orvil St-Louis; lade, 2ème. hab. sect. La- Nord et au S par Alfred Fleur 17. alEst par par Elisma Tilima et rurale, Dauphin; à TEst et à l'Ouà l'Ouest par Pierre Georforesterie. par Franck Chatelain. de 11m. de Polymène Lamothe 21 Juin 45 ges. terre mesu- Thermitus Jeantilus 21 Juin 45 Com. de Jacmel, # façade emplacement sur 13m.50 de profon- 28 Juin 1944 Com. de Hinche, rant Une 3ha.64a portion 25ca. de etest bor- 3 Juillet 1944 rue Raquettes. deur, borné: Au Nord sect. rurale hab. Jua- La née au Nord par Orvil StPolymème Lamothe; au Si naria, Louis; au Sud par Orméus par Fetecina Bordes, àlEst à 1'- Fleur 17. Remulus; à TEst un terRaoul Cherubin et rain domanial THREE et à ELN par Julien Walestor. 1ha.29a.

de etest bor- 3 Juillet 1944 rue Raquettes. deur, borné: Au Nord sect. rurale hab. Jua- La née au Nord par Orvil StPolymème Lamothe; au Si naria, Louis; au Sud par Orméus par Fetecina Bordes, àlEst à 1'- Fleur 17. Remulus; à TEst un terRaoul Cherubin et rain domanial THREE et à ELN par Julien Walestor. 1ha.29a. de Guerrier François 21 Juin 45 l'Ouest par Orméus RemuCom. de La Tor- Une portion bornée: tous les cô- 28 Juin 1944 lus. terre mesu- Bruny Jn.-Louis 21 Juin 45 tue, hab. Jacquot. terre, par TEtat. Palmira Bissainthe 21 Juin 45 Com. de Hinche, Une rant portion 1ha.00a de 80ca. et bornée 3Juillet 1944 Com. de La Tor- t portion bornée: de de lha.29a. tous les cô- de 28, Juin 1944 naria, sect. rurale hab. Jua- La au Nord Sylvestre Datue, hab. Jacquot, terre, tés par T'Etat. Etienne 21 Juin 45 Fleur 17. rius; au s à Duverlus; par Veus et Rodrigue E Com, de Trou-du- Une propriéte Nord de par 1ha., Olivia 29 Juin 1944 Duverdieu, Darius et à T'Ouest par PierNord, 2ème. sect. bornée: Thimothée, au l'Etat, au Sud, re Georges. terre Merzilus Jn.-Louis 21 Juin 45 rurale de Roucou, à T'Est et a T'Ouest par la Com. de Hinche, Une de et mesu- 3Juillet 1944 hab. Dumele. de. Sainte Suzanne. Fleury 21 Juin 45 sect. rurale Jua- rant Rt' 23a. Mme, 91ca. Ami bornée Node St-Michel t portion de terre mesu- Mme. 29 Rosana Juin 1944 naria, hab. La au Nord Sud par Véus Darius Com. sect. rant Oha.64a.5Oca. et bornée Fleur 17. za; au Darius de l'Attalaye, Désinor. Joseph; àTEst par SHNeE Platana, hab. Gas- au Nord Sud par St-Charles Iret à l'Ouest par Sylvestre pard. au mis, Thets par Rosina Sain-. Darius. de terre mesu- Duverlis Verdieu 21 Juin 45 til et à l'Ouest par Desinord' 21 Juin 45 Com. de Hinche, Une rant 28a. 34ca. et bor- 3Juillet 1944 Joseph. Chéry rurale JuaRes, Une portion de terre mesu- Fleurismé 29 Juin 1944 sect. hab. née au Nord par Bruny JnCom. de St-Michel environ Tha.29 bornaria, La Louis; au Sud par Gravéus de l'Attalaye, sect, rant Nord Fleur 17. Cadet;à l'Est par Véus DaAu Srede Platana, hab. Gas- née: Locance; au .I Fleurius et à l'Ouest par Pierre pard. rinord Filius, à HE par un Georges. mesu- Véus Darius 21 Juin chemin public et à "Ouest 45 Com. de Hinche, Une de 41ca. terre et bornée 3 Juillet 1944 Desinord Joseph. Mme. Mercier Ovil 21 Juin sect. rurale Jua- rant EtE 99a. Dude St-Michel Gt. portion de terre mesu- 29 Juin 1944 hab.

urius et à l'Ouest par Pierre pard. rinord Filius, à HE par un Georges. mesu- Véus Darius 21 Juin chemin public et à "Ouest 45 Com. de Hinche, Une de 41ca. terre et bornée 3 Juillet 1944 Desinord Joseph. Mme. Mercier Ovil 21 Juin sect. rurale Jua- rant EtE 99a. Dude St-Michel Gt. portion de terre mesu- 29 Juin 1944 hab. La au Nord par Duverlus Com. sect, rant environ Iha.29a. bornaria, Fleur 17. verdieu; au Sud par Gravé- à de rAttalaye, hab. Gas- née: Au Nord par Shiora us Cadet, Sullus Eximé; Darius, Platana, Joseph; au Sud par Rosina l'Est. par Sylvestre et à l'Oupard." Saintil; à l'Est par Mercie Merzius Jn-Louis Cadet. Locance et à 1'Ouest par est par Gravéus Elisma Tilima 21 Juin Charlesaint Louis. Eugène Dominique 21 Juin 45 Com. de Hinche, Une de terre 41ca. mesu- et 3 Juillet 1944 Com. de La Tor- Une portion de de terre tous de les 1ha. cô- 29 Jain 1944 sect. rurale Jua- rant FR au 37a Nord par Pierre est tue, hab. Jacquot. 29a. tés par bornée: l'Etat. Massillon Marcellus 21 Juin 45 naria, Fleur 17. hab. La bornée Georges; au, Sud par Orvil terCom. de La Tor- Une portion de de tous Iha.29a. les $ 30 Juin 1944 St-Louis; rain de 1'Etat à l'Est par et à tue, hab. Jacquot. terre, par bornée: lEtat. Altes Aristide 21 Juin 45 l'Ouest par Ls-Jeune EEE Com. de La Tor- tm propriété bornée: de mesurant tous les. 1ha. cô- 30 Juin 1944 nuel, tue, hab. Jacquot. 29a., tés par l'Etat. de rEtat Rue Hammerton Killick Imprimerie