Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

LE MONITEUR OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Lundi 30 Juillet 1945 PORT-AU-PRINCE 100ème. Année No. 61 Art. 6.- Les jours d'achat devront être les représenter dans les zones qui; devra en être donnée SOMMAIRE pour fixés et notification un délai raisonnable. leur sont assignées. aux planteurs dans -Arrêté fixant les modalités d'achat de figue-banane Art. 2.-Les personnes physiques ou Art. 7.-Le présent Arrêté sera publié pour l'exportation. à acheteret à exporter des Secrétaires du 10 Avril 1945. ) morales, autorisées et exécuté à la diligence -Sénat: Séance et de l'Economie la devront, dans les quinze de T'Agriculture et du-Travail, de -Secrétairerie d'Etat du Commerce relatifs à la distribution des figue-banane. suivront la publication du pré- d'Etat du Commerce et Nationale: Communiqués de la gazoline du gasoil jours qui à la Géné- la Justice. des Finances, en ce qui tickets de rationnement fixé pour E vente des sent Arrêté, remettre Direction Nationale, chacun pour le mois d'Aoit au prix à air la marque du Service National de la Production del'Economie meumatiques et chambres du registre marques de fa- rale Rural une le concerne. et extrait Era <Good Years Agricole et de T'Enseignement au Palais National, à Port-aubrique et de commerce. R. H. Département Com- liste complète des postes d'achat qu'elles Donné 1945, An 142e. de 1InSituation de la B. N. 1945, établis à cette date, avec indication Prince, le 26 Juillet mercial au trente Juin de huit immeubles dépen- auront et mention dépendance. Avis mise à la, vente Florentin Maurasse. du lieu exact d'établissement, ÉLIE LESCOT dant *: la succession des noms. prénoms et âge de leur repré- et de Par le Président: Avis. Générale des Contributions : Avis. sentant, out agent, à chaque poste, les Le Secrétaire d'Etat de TAgriculture et du Administration toute autre personne, autre que la jour- déTravail: naliers, qui y serait employée, avec mention Le Secrétaire MAURICE d'Etat DARTIGUE de la Justice: signation de l'emploi, ainsi que VELY THEBAUD No. 542 des noms, prénoms et àge des personnes aux Le Secrétaire d'Etat des Finances, du Commerce ARRETE chargées de prêter une aide technique ct de ABEL T'Economie LACROIX Nationale: planteurs. Tout nouveau poste établi dans la suiELIE LESCOT te devra être déclaré att sus-dit Service PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE dans les huit jours de son établissement, SENAT et avec les mêmes indications et mentions. Vu l'article 35 de la Constitution; : Art. 3.Tout agent ou représentant, à Vu le Décret-Loi du 23 Avril 1945 dé-i un poste d'achat, d'une personne physique 5ème. Session de la 33ème. Législature terminant les conditions à remplir pour cu morale autorisée à acheter et à expor10 Avril 1945 l'achat et T'exportation de la figue-banane la doit être majeur, ou Séance du Mardi dans le département du Sud et la partie ter émancipé.

.Tout agent ou représentant, à Vu le Décret-Loi du 23 Avril 1945 dé-i un poste d'achat, d'une personne physique 5ème. Session de la 33ème. Législature terminant les conditions à remplir pour cu morale autorisée à acheter et à expor10 Avril 1945 l'achat et T'exportation de la figue-banane la doit être majeur, ou Séance du Mardi dans le département du Sud et la partie ter émancipé. figue-banane, et savoir lire et écrire. Cet a- Présidence de M. le Sénateur Alfred méridionale du Département de l'Ouest; gent devra tenir un compte régulier de ses Nemours, assisté de Ses Collègues LéoVu le Contrat sigré le 23 Avril 1945 opérations. pold Pinchinat, ler. Secrétaire et Antoine entre T'Etat d'Haiti et la Standard Fruit Art. 4.-Les achats de figue-banane Piérre Paul, 2e. Secrétaire ad hoc. and Steamship Company; les pour l'exportation ne peuvent se faire La du Corps étant régulièreConsidérant qu'il y a lieu de fixer qu'aux postes déclarés. Tout achat fait ment constatée, majorité la séance est déclarée oumodalités d'achat de la figue-banane; hors des dits postes constituera une violaSur le rapport des Secrétaires d'Etat de tion des conditions régissant l'achat et verte. de l'orT'Agriculture et du Travail, des Finances, T'exportation de la figue-banane. Conformément aut premier point la sancdu Commerce et de l'Economie Nationale; Art. 5.-Les personnes physiques ou dre du jour lequel a pour et déférant objet à l'inEt de l'avis du Conseil des Secrétaires morales, autorisées à acheter et à expor- tion de procès-verbaux, du Bureau, M. Jusla sont tenues de faire vitation du Président d'Etat; ter figue-banane. Générale du Ser- tin Laurent, Seeretatre-Rédacteur, lit à ARRETE: parvenir à la Direction Agricole I'Assemblée, le procès-verbal de la séance vice National de la Production Rural, au 15de cha- du Vendredi 6 Avril courant dont la réArt. ler.-Seules les personnes acheter physi- et à et de mois, TEnseignement un relevé des fruits achetés, daction est adoptée. ques ou morales, autorisées à établir que durant le mois écoulé, à chacun de leurs Le second point de l'Ordre du Jour: exporter la figue-banane, peuvent et s'y postes, ce, par régimes de plus de neuf de la correspondance ne de Dépouillement des postes d'achat figue-banane d'achat et de sélec- pattes, par régimes de 9, 8, 7, 6 pattes et comporte pas de matière. livrer à des opérations leur sont séparément. Le relevé des point de l'ordre du jour tion des fruits dans les zones qui au-dessous, fruits achetés de la variété <Gros Michel> étant Le troisième relatif aux rapports des Comités et respectivement assignées. devra être distinct de celui des autres vaM. le Sénateur Abel Du-, Ces personnes seront également les seuCommissions, les qualifiées pour nommer des Agentsiriétés, LE MONITEUR et de F'Economie Gourdes.

séparément. Le relevé des point de l'ordre du jour tion des fruits dans les zones qui au-dessous, fruits achetés de la variété <Gros Michel> étant Le troisième relatif aux rapports des Comités et respectivement assignées. devra être distinct de celui des autres vaM. le Sénateur Abel Du-, Ces personnes seront également les seuCommissions, les qualifiées pour nommer des Agentsiriétés, LE MONITEUR et de F'Economie Gourdes. nances, du Commerce rand obtenant la parole, donne lecture du Commerce et Economie NatioNationale. conclusions du suivant sur le projet de Budget nale 557. 133.50 M. le Président.-Les du Budget Rapport pour" l'Exercice de la Conmission Général de la République Intérieur. 13.992.788.70 rapport été déjà votées, nous allons passer 1945-1946: Travaux Publics 3.219.655.00 ayant au vote du Budget Général de la RépubliCOMMISSION DU BUDGET 1.517.767.60 Des ayant été distribuées aux Justice.. 2.425.540.59 que. copies je crois que nous et Travail... Membres del'Assemblée. Rapport.- Agriculture 2.885.542.00 pouvons voter les chiffres globaux. Estimables Collegues, Instruction Publique 426.276.00 L'ensemble du projet de loi de dépenCommission du Budget, après avoir exa- Cultes mis en discussion. puis aux voix est La l'assistance de Monsieur Abel La- Total.. 35.991.000.00 ses, miné, avec Secrétaire d'Etat des Finances, du Comet Moyens. pour le même Exercice; adopté. de loi relatif aux voies et rcoix, Les Voies Le projet est merce et de l'Economie Nationale, se classent de la manière suivante: moyens du nouvel exercice budgétaire du Budget de l'Exercice 1945Gourdes admis sans modification. 1o-Le projet 26.841.000.00 Le de loi stir les recettes généra1946; Reccttes Douanières.. projet 20.-Le projet de Loi sur le Budget et la Recettes Internes.. 9.000.000.00 les est aussi voté. modification, la Comptabilité Publique; Recettes Diverses.. 150.000.00 Est aussi admis sans à effectuer à la 30-Le projet de Loi qui fixe les Voies et soit total... 35.991.000.00 loi qui autorise I'Exécutif Pu1945-1946; au loi sur le Budget et la Comptabilité Moyens de l'Exercice les Comptes de Loi sur la perception des impôts blique et au Budget lui-même tous amé40.--Le projet de Loi qui arrête Le projet article 2. la prorogation. pour le ou réductions qui pourront de I'Exercice 1943-1944; prévoit, en son de la Loi du 24 Octobre 1876 nagements être les circonstances. 50-Le projet qui autorise le Pouvoir Exé- prochain Exercice. directes. telle qu'elle a imposés par globalement les cutif a effectuer à la loi sur lel Budget et la Comp- sur la Régic des la Impôts Loi du 13 Août 1903.

ogation. pour le ou réductions qui pourront de I'Exercice 1943-1944; prévoit, en son de la Loi du 24 Octobre 1876 nagements être les circonstances. 50-Le projet qui autorise le Pouvoir Exé- prochain Exercice. directes. telle qu'elle a imposés par globalement les cutif a effectuer à la loi sur lel Budget et la Comp- sur la Régic des la Impôts Loi du 13 Août 1903. le Dé- L'Assemblée textes adopte de la loi sur le Budget et tabilité Publique et au Budget Général de "Exer- été rétablie par 1935, la Loi du 21 Dé- différents Publique. modifica- cret-Loi du 23 Septembre la Comptabilité cice 1945-1946. tous aménagements. 1932, les Lois des 19 Mai et 13 Août des différents Départepourront être imposés cembre du 29 Les Budgets tions ou réductions qui Exercelle du 5 Août 1931, le Décret-Loi s'élevant à la somme les circonstances au cours du prochain 1928. Lois fiscales, ments Ministériels à Fapar Novembre 1937 et ainsi que toutes vi- totale de Gdes. 35.991.000. soumis modicice, tarifs et dispositions de Loi actuellement en du Sénat. sont votés sans A l'honneur de vous présenter son Rapport. gueur, comportant des taxes et impôts en faveur grément fication. Commission, déjà convaincue de votre de l'Etat ou des Communes. le Budget Général Votre clles sont éta- M. Président.-Ie seindulgenee; soHicite pour les conclusions de ce Les recettes perçues comme votons, permet- ainsi que les lois qui y sont annexées toutes fins Rapport de bénéfice du vote immédiat. blies dans les Projets que nous T'exéeution ront envoyés à l'Exécutif à Le projet relatif aux dépenses fixe avec pré- tront, comme les années précédentes. suivant Jes chi- utiles. le tableau du Crédit alloué à méthodique du Budget équilibré àl et P'Assemblée): cision clarté Ministériel pour le prov fres des voies et Moyens. (Poursuivant, s'adressant je tiens à vous chaque Département c'est-à-dire la periode Mais rien ne justifie, comme I'a sagement pré- Mes Chers Collègues, a bien chain Exercice Budgétaire. le 'Etablissement sur des annoncer que le Gouvernement la comprise entrq le ler Octobre 1945 et S0 Sep- vu le Pouvoir Exécutif, et Moyens comme me désigner pour faire partie de données précises des Voies voulu le à 1946. pays tembre Rapport. qui doit représenter traverse le monde exposé dans ce présent Délégation de San FranLa crise exceptionnelle que en vous soumettant ce la Conférence Internationale entier depuis déjà nombre d'années ne permet des Nous vous demnandons, de nous accorder en faveur de cisco. M. pas d'évaluer d'une façon précise le montant présent Rapport. le bénéfice du vote immédiat. Je suis très heureux d'accompagner Recettes Douanières ou autres: en conséquenee, ses conclusions.

traverse le monde exposé dans ce présent Délégation de San FranLa crise exceptionnelle que en vous soumettant ce la Conférence Internationale entier depuis déjà nombre d'années ne permet des Nous vous demnandons, de nous accorder en faveur de cisco. M. pas d'évaluer d'une façon précise le montant présent Rapport. le bénéfice du vote immédiat. Je suis très heureux d'accompagner Recettes Douanières ou autres: en conséquenee, ses conclusions. Lescot, le Chef de la Délégation la fixation caGérard à non autoriser à Port-au-Prince, succès elle ne saurait plus de l'Exercice Fait à la Maison Nationale, vient de remporter un grand eu à tégorique des Dépenses au cours le 9Avril 1945. an 142ème. de TIndépendance. qui la Conférence de Mexico lorsqu'il été adoptée a à Budgétaire. Charles Rouzier. présenter une motion qui a cette raison bien sage que le Pou- Le Président: m'a fait le grand honC'est pour année, du Corps Abel Durand. T'unanimité, et qui une de mes sollicite, précédentes voir Exécutif chaque suivant les Le Rapporteur: neur de rappeler Législatif, l'autorisation d'effectuer, les Les membres: déclarations. Mesnécessités, au cours de l'année budgétaire, Léo Pinchinat tiens aussi à vous remercier, aménagements qu'il juge utiles, et ce, en con- Antoine Pierre-Paul sieurs, Je pour le concours très précieux que sidérant les répercussions du conflit international Dr. Cognac Auguste vous avez bien voulu me donner,ainsi qu'à du Pays; et la préactuel sur la situation économique données formulée mes collègues du Bureau, pendant surtout l'impossibilité d'établir sur des La demande de vote immédiat puis Session Législative. précises les Voies et Moyens. au cours d'un Exer- dans le rapport mise en délibération, sente Voici quel sera 1'Ordre cice. aux voix est agréée. sont régu- (poursuivant) la séance: de Budget qui a été déposé sur les Les conclusions du rapport du Jour de prochaine Le Projet Législatif, pour l'Exercicel lièrement votées. lo.) Sanction de procés-verbaux; bureaux du Corps de Gdes. 35.901.000 l'arrivée du Secrétaire Lecture de la a un total correspondance: 1945-1946, s'élève En attendant la séance est momen- 20.) des Comités et Commiscomn me suit: d'Etat des Finances, 30.) Rapports se décomposant Gourdes tanément suspendue. sions. instants, la séance est Sénat, cet Ordre du 5.775.000.00 Après quelques par le Dette Publique 283.383.38 déclarée reprise. Jour Approuvé demeure ainsi arrêté et la séance est Institutions Internationales 1.066.060.00 Prend place au Banc de I'Exécutif, des Fi-Iievée. M. Relations Extérieures 3.848.903.28 Abel Lacroix, Secrétaire d'Etat Finances LE MONITEUR Sont présents, Messieurs les Sénateurs: Juillet courant et se poursuivra jusqu'au] SECRETAIRERIE D'ETAT DU François Kernizan, Dr. Cognac Augus- 10. Août inclusivement. COMMERCE ET DE te, Dr. Louis Petit, Dr. Price Mars, Cons- Passé ce délai, les tickets de rationneL'ECONOMIE NATIONALE tant Vieux, Clément Magloire, Chs. Fom- ment non réclamés ne seront pas distribrun, Chs.

ieurs les Sénateurs: Juillet courant et se poursuivra jusqu'au] SECRETAIRERIE D'ETAT DU François Kernizan, Dr. Cognac Augus- 10. Août inclusivement. COMMERCE ET DE te, Dr. Louis Petit, Dr. Price Mars, Cons- Passé ce délai, les tickets de rationneL'ECONOMIE NATIONALE tant Vieux, Clément Magloire, Chs. Fom- ment non réclamés ne seront pas distribrun, Chs. Rouzier, Marcel Prézeau, Elie bués. Extrait du Registre des Marques de FaLestage. Abel Durand, Fernand Dennis. brique et de Commerce. Le Président : Général Nemours. Port-au-Prince, le 30 Juillet 1945. Les Secrétaires: NOUSTRIA ARGENTINA Il a été déposé le 19 SepCAMPANA tembre 1944 Mes. Léopold Pinchinat - par DesAntoine Pierre-Paul, ad hoc. SECRETAIRERIE D'ETAT DU COM- 2 O touches & Salès, avocats, et Le MERCE ET DE L'ECONOMIE enregistré le 16 Avril Secrétaire- Rédacteur: : Elsie Nicolas. NATIONALE au No. 340-Reg. 8 et 1945, pour Pour copie conforme: : une durée de dix ans, la COMMUNIQUE marque de Le Chef du Bureau du Sénat: <CAMPANA> fabrique: Dr. Paul Nicolas. Prix maxima fixés pour la vente des MARCA AB (Pour Pneumatiques et Chambres à air de la Renouvellement) Maison <Société Haitienne d'Automo- La dite biles> portant la Marque <Good Year> marque appartient à Compania SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMde Industrias Argentinas de Buenos AiMERCE ET DE L'ECONOMIE Pneus <Goodyear> des Véhicules Services Tous res Sociedad Anonima, corporation autres Véh. orgaNATIONALE Publics nisée et existant sous le régime des lois de COMMUNIQUE 32 x6 (10 Ply) $ 48.42 $ 53.80 l'Argentine, manufacturiers, ayant leur - 34 X 7 (10 Ply) $ 64.53 $ 71.70 siège social à Buenos-Aires, République La Secrétairerie d'Etat du Commerce et Argentine; ; elle s'applique, dans l'industrie de l'Economie Nationale informe le public Chambres à air <Good Year> et le commerce des déposants, au savon de que la distribution des tickets de ration- 825; x20 $8.84 $9.82 ménage ou savon ordinaire et aux autres nement de la Gazoline et du Gasoil, 34x7 $' 7.51 $8.53 produits de même espèce.

Secrétairerie d'Etat du Commerce et Argentine; ; elle s'applique, dans l'industrie de l'Economie Nationale informe le public Chambres à air <Good Year> et le commerce des déposants, au savon de que la distribution des tickets de ration- 825; x20 $8.84 $9.82 ménage ou savon ordinaire et aux autres nement de la Gazoline et du Gasoil, 34x7 $' 7.51 $8.53 produits de même espèce. le mois d'Août 1945, commencera le pour 31 : Port-au-Prince, le 26 Juillet 1945. Port-au-Prince, le 26 Juin 1945. BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI Département Commercial Situation au 30 Juin 1945 ACTIF Réserve contre Circulation: PASSIF Dollars ou or métallique 20.804.889.65 Titres Séries A & C du GGouvernement d'Haîti 1.082.900.00 Portefeuille Eligible 1.802.802.35 23.690.592.00 Gourdes en Circulation 23.690.592.00 Caisse Capital 5.000.000.00 5.580.150.30 Surplus Monngies Etrangères Olt Valeurs MétalliRéserves 771.833.33 ques en Haiti 157.593.47 Provisions et autres comptes 1.198.879.47 Caveau Monnaie Fiduciaire 1.862.804.71 à régulariser 15.295.05 Dépôts en Comptes Courants, Epargne et Dà par Banques à l'étranger en or méDépôts autres Gouvernement dépôts 26.454.707.86 tallique ou Balances Débitrices 23.713.945.05 Dépôts d'Haiti 14.880.832.37 Portefeuille 17.689.680.99 Departement Fiscal B. N. R. H. 338.766.12 Immeubles Fonds de la Monnaie Fiduciaire - 1.862.804.71 Succursales et Agences 684.276.63 Dà à Banques à l'Etranger 126.659.95 Autres Comptes Débiteurs 781.014.39 Autres Comptes Créditeurs 459.596.00 279.282.68 Comptes d'ordre 36.188.647.77 Comptes d'Ordre 36.188.647.77 GOURDES 110.808.301.31 GOURDES 110.808.301.31 Certifié conforme aux Livres de la Banque Nationale de la République d'Haiti Département Commercial Port-au-Prince, le 11 Juillet 1945 A. J. MACDONALD, Contrôleur A. M. HERRES, Sous-Directeur. LE MONITEUR AVIS Vente aux enchères section 70.-Une de habitation La Corne, onzième Liautaud, ancien Il est fait savoir à par Dorvina Port-de-Paix, bornée au Nord d'Haiti. Capitaine de la Garde tiendra, qu'en vertu tous de la ceux qu'il appar- Guerrier Louis, Jn-Pierre, â l'Est au Sud les par Vve. En conséquence, les le Secrétaire d'Eat des dépèche de M. vières et à l'Ouest par Trois Ri- succession vacante sont débiteurs de la dite du 29 Juin écoulé, No. DG Finances en date Pyrrus Polycarpe. par Simon Charles et dans un délai de Trois invités à verser mément â l'article 17 de la Loi 2562, du 15 confor- Sur la mise à de tration Générale des mois à l'Adminis1841 sur les successions Juin Gdes.

d'Eat des dépèche de M. vières et à l'Ouest par Trois Ri- succession vacante sont débiteurs de la dite du 29 Juin écoulé, No. DG Finances en date Pyrrus Polycarpe. par Simon Charles et dans un délai de Trois invités à verser mément â l'article 17 de la Loi 2562, du 15 confor- Sur la mise à de tration Générale des mois à l'Adminis1841 sur les successions Juin Gdes. prix Mille Gourdes. tes les valeurs qu'ils lui Contributions. touprocédé, en l'étude du notaire vacantes, il sera 80.-Une 1 000.00 ne d'y être contraints doivent, sous peiSylvain, à la résidence de Michel A. et habitation Louis Souty, lère. Les créanciers sont par corps. le mardi qui sera 7 Août 1945, Port-de-Paix à 10 née deuxième au Nord sections de Bassin Blen, bor- à soumettre dans un délai également de invités du matin, à la vente au plus offrant hres.; I'Haiti par la Banque Nationale partir de cette date, leurs six mois, à dernier enchérisseur des immeubles et! la Banque (habitation Louis Souty), au Sud ices pour être vérifiés par titres la de créanaprès désignés dépendant de la succession ci-jpar Louis Souty), Nationale d'Haiti (Hab. instituée par la loi du 14 Juin Commission 1841. Florentin Maurasse: : nale d'Haiti (Hab. l'Est pari L.ouis la Banque Natio- Fort-an-Prince, le 21 Juillet 1o.-Un emplacement vide T'Ouest par la Souty), etàl Gaston 1945. pital, à la rue Ho- (Hab. Louis Banque Nationale d'Haitij Margron Mme. Port-de-Paix, Elène borné au Nord par Sur la Souty). Directeur Général des tiers Pascal Elie, Mazène, au Sud par les hérimise à prix de Deux Cent CinContributions. Aimé Vérité à l'Est par Vve. Louise quante Gourdes. G. tal. et à l'Ouest par la rue Hopi- Aux requête, poursuite et diligence 250.00; de AVIS Monsieur Gaston Le Sur la mise à prix de Quatre les fonctions de Margron, remplissant sé des soussigné, Michel Martinez, PrépoGdes. Cents Successions vacantes, Curateur Principa! aux erçant Contributions les de Thomassique, ex20.-Un emplacement 400.00 sieur Toussaint Marseille. représenté par le fonctions de receveur de l'Enyale, vide â la rue Ro- Contributions de Collecteur des registrement en la dite Commune, fait sahéritiers Port-de-Paix, Séjour borné au Nord par les les fonctions de Port-de-Paix, exerçant a voirà fait tous ceux à qui il appartiendra Royale, à l'Est Bazile, au Sud par la rue succession Curateur particulier à la choix de Monsieur René qu'il par les héritiers vacante de Florentin Mauras- pour être son Delacruz actuellement Devert Jacques Louis Guilbeau, sc. procédant en vertu de la dépêche reau de Cotumis-Signataire au Bul'Ouest par Mme, Tertilus Jean et à le Secrétaire d'Etat ci-dessus de M. mient au TEnregistrement, prescrit de ce, conforméSur la mise à prix de Simon. ayant pour avocats constitués mentionnée, Mes. Au- régissant la matière, T'article et 71 de la Loi des. Cing Cents Gour- guste V. Douyon, Noé C.

procédant en vertu de la dépêche reau de Cotumis-Signataire au Bul'Ouest par Mme, Tertilus Jean et à le Secrétaire d'Etat ci-dessus de M. mient au TEnregistrement, prescrit de ce, conforméSur la mise à prix de Simon. ayant pour avocats constitués mentionnée, Mes. Au- régissant la matière, T'article et 71 de la Loi des. Cing Cents Gour- guste V. Douyon, Noé C. Fourcand fils signature comme de la qu'il répond de sa 30.-Une G. 500.00 Maurice Vilaire. identifiés et et ce qui concerne le service sienne propre, en lére. section habitatipn Cabaret Moyen, pectivement aux Nos, A-9540, patentés res- ment. de T'EnregistreNord par Pellier de Jean Rabel, bornée au 9937 et V-19398, V-19399, A-2475.- grand chemin et Brevette, au Sud par le élection de domicile au Bureai V-19626, aveci Port-au-Prince, le 26 Juillet 1945. Thabitation de Jean Rabel, à l'Est par tributions de Port-de-Paix. des ConMichel bitation TEtang et à l'Ouest par l'ha- Pour de MARTINEZ Audigé. plus amples renseignements. Six Sur la mise, prix de Vingt Trois Mille s'adresser au Notaire Michel A. Sylvain, Cents Gourdes. G. 23.6 .600.00 dépositaire Avocats du du cahier des charges ou aux AVIS 40.- -Une habitation l'Etang, lère poursuivant. La Direction du Moniteur tion de Jean Rabel, bornée secque les donne avis grand chenin de Jean au Nord par le au Bureau abonnements du Caissier doivent du être payés le surplus de T'habitation Rabel, au Sud par BRASSERIE DE LA TImprimerie de l'Etat: les Moniteur et de par Voley Revolte sur Thabitation TEtang, à l'Est Société COURONNE SA. peuvent pas être données chez quittances ne thier età T'Ouest par le reste de GauAnonyme Capital: $25.000.00 La date d'échéance étant l'abonné, tion l'Etang. Thabita- ciété Messieurs les Actionnaires de la So- bande-adresse de portée sur Ia Sur la mise à prix de rale sont convoqués en Assemblée Géné- cette date, le paiement chaque n'a numéro, si, à Cent Cinquante Gourdes Seize Mille Six Extraordinaire, le mercredi ler. Août en vue du pas été effectué G. 16.650.00 1945, à 9 heures.a. m. au renouvellement, le service du 50. --Une habitation du Magasin de siège social, Rue Journal sera supprimé. sec. de Port-de-Paix. bornée Cordier, Ilème. travaux l'Etat. pour vaquer aux leg grand chemin de Jean Rabel, au Nord par suivants: les héritiers Gaston au Sud par Ordre du, jour AVis le reste de T'habitation Renaud, Cordier à l'Est par 1.-Modifications de l'acte est par le reste de T'habitation et â l'Ou- et des Statuts; constitutif LE MONITEUR Sur la mise â prix de Huit Mille Cordier.

. bornée Cordier, Ilème. travaux l'Etat. pour vaquer aux leg grand chemin de Jean Rabel, au Nord par suivants: les héritiers Gaston au Sud par Ordre du, jour AVis le reste de T'habitation Renaud, Cordier à l'Est par 1.-Modifications de l'acte est par le reste de T'habitation et â l'Ou- et des Statuts; constitutif LE MONITEUR Sur la mise â prix de Huit Mille Cordier. Gour- 2.-Divers. Directeur: FELIX BAYARD des. G. 8.000.00 Port-au-Prince le 2 Juillet 1945. Le numéro: 20 centimes 60.-Une habitation Fond Frède, D. J.Allen xième section de Port-de-Paix, diABONNEMENTS Nord par T'habitation Janvier bornée au Directeur-Manager par. an: : au Sud par le surplus des héritiers et Cuvillier, Pierre Etranger 20.00 Timothée, à l'Est par T'habitation AVIS Port-au-Prince et à l'Ouest par le chemin Fond Frède. Cousin, Par ordonnance du Province 15.00 12.00 Sur la mise à prix de Mille Cinq Cents du Tribunal Civil de Juge des Référés 6: mois : Gourdes. G. 1.500.00l1a date du 27 Juin 1945, Port-au-Prince. il a été dénoncé en Etranger vacance la succession de feu Charles à Port-au-Prince 12.00 7.00 Province 8.00 LE MONITEUR DEMANDES DE FERME conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 Produites (La publication dure trois mois.) Dates de présenta- .publication Première NOM DES SOUM. NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE tion des demandes Dates de présenta- publication Situation des biens CONTENANCE tion des demandes Miche! Dubreus 4 Juin 45 45 Com. de Hinche, Une portion de terre mesu- 13 Mars 1944 Devéus Noël 4 Juin sect, rurale Agua- rant 1ha. 93a. 50ca. Sud, et est à Commune de Ca- Une portion de terre'mesu- be-née, au ler octobre 1943 hedionde, habit. bornée au Nord: au racol, 2ème Sect. rant 1 hectare des Lamontas l'Est et à l'Ouest par dest terGlaudine, hab. Nord, au sud, à l'est par et Pinquoi rains domaniaux inoccupés. Devaris 4 Juin 45 terres de l'Etat inoccupée terre de la St-Hilaire Viau. à l'ouest par Anselme RoCom. de Hinche, Une contenance portion de de 2ha. 58a. et 13 Mars 1944 bert, l'Etat. section rurale hab. A- bornée: au Nord par l'Etat Un emplacement de 6m 75 Rosena Jean, Hters. represen- Ozera guahedionde, inoccupé; au Sud DuCom. de Jacmel, de façade, sur 19m: 50 de tant les 4 Juin 45 Pinquoi-Diofort. Paul, l'Etat, " l'Est des massé Rue Raquettes profondeur, borné au nord Hippolyte 1944 et à l'Ouest par l'Etat inocla rue des Raquettes 20 Janvier cupé.

placement de 6m 75 Rosena Jean, Hters. represen- Ozera guahedionde, inoccupé; au Sud DuCom. de Jacmel, de façade, sur 19m: 50 de tant les 4 Juin 45 Pinquoi-Diofort. Paul, l'Etat, " l'Est des massé Rue Raquettes profondeur, borné au nord Hippolyte 1944 et à l'Ouest par l'Etat inocla rue des Raquettes 20 Janvier cupé. Daméus 4 Juin 45 t sud Ersulia Maurice, André Com. de Hinche, Une portion de terre 87a. de la François 13 Mars 1944 l'Etat; " l'est, par section rurale A- contenance de 3ha. S Jean, 'Etat età FOLAT guahedionde, habi- bornée au Nord, au Sud, des Difficile Azard, 4 Juin 45 tation Pois grattée l'Est et à l'Ouest par inocmesurant Benoit Raphael domaniales Com, de Fort-Li- Un emplacement sur 3m.10 28 Janvier 1944 propriétés cupées. berté. Section de 4m 30 de façade, borné au Un terrain mesurant 5ha.41a Estimable François 4 Juin 45 Maribaroux (Fer- de profondeur, au Sud, à Com. de Hinche, et borné de tous les côtés 13 Mars 1944 rier) l'Est Nord et # l'Ouest TEtat, par l'Etat. section rurale ha- de des propriétés de l'Etat Chérie Saint Lysma 4 Juin 45 Aguahedionde, terrain de 1h. borné au bitation OuangouEE Com. de Tiburon, Cabri Un Nord, au Sud, à l'Est et à ler Mars 1944 man de terre de la Fils Aimé Pricilmé 4 Juia 45 Habitation l'Ouest lÉtat. de Hinche, Une portion Mars 1944 Section: : Deuxièpar section Com. rurale A- contenance de 1ha. 29a. 13 Nord, au Sud, - me de Jac- Une de terre de Mme. Charles 4 Juin 45 guahedionde. ha- bornée l'Est et au à T'Ouest par des Commune Section Rura- Oha. STUEL 65ca. bornée au Bauduy 5 Mars 1944 .bitation Ouangoude l'Etat inoccumel, ha- Nord Edouard, TEtat; man propriétés le bitationaDesmarat- Lavanneau, au I Mme. Philippe pées. Une portion de terre de la Jean Baptiste Alcéus 4 Juin 45 Barjon; frels Charles Com. de Hinche, 1ha. 29a. 13 Mars 1944 tes. Beauduy etàl FO.EIA par Sem section rurale habi- A- contenance bornée au de Nord, au Sud, - Philippe, l'Etat. Darcisse 4 Juin 45 guahedionde. tation Ouangou- T'Est par des propriétés de Com. de Jacmel, Un emplacement de 13m 50 Alphonse 7Mars 1944 man. l'Etat inoccupées et à 1'Ourue du Fort Bloc- de façade, sur 9m 20 de proest par Dessalines Charles kaus rue Magloire iundeur, borné au l'Etat; Nord par au, fermier de l'Etat, Florinvil 4 45 Elucien Ambroise Julien, Masséna Jean, Com, de Hinche, Une portion de terre de la Chervélus 13 Mars 1944 Juin Sud par Occilia Jean, T'Esection Aguahe- contenance de 2ha.

Ourue du Fort Bloc- de façade, sur 9m 20 de proest par Dessalines Charles kaus rue Magloire iundeur, borné au l'Etat; Nord par au, fermier de l'Etat, Florinvil 4 45 Elucien Ambroise Julien, Masséna Jean, Com, de Hinche, Une portion de terre de la Chervélus 13 Mars 1944 Juin Sud par Occilia Jean, T'Esection Aguahe- contenance de 2ha. 58 a et T'Est par la Rue dionde, habitation bornée au Nord par Elinor tat et à 1'Ouest par Nan-Major. Georges l'Etat; au Sud Magloire Ambroise. Dolcé 4 Juin 45 l'Etat inoccupé; à l'Est E Com. de Tiburon Un terrain de 1h. l'Est borné au à Sidoine 8 Mars 1944 guile Pierre, l'Etat et à (Irois) hab. Soudé. Nord, au Sud, à et TOuest pat Mercius Pierre, 6ème. section. l'Ouest par l'Etat. Lubin 4 Juin 45 l'Etat. Nazon 4 Juin 45 Une de terre de: 1h Lucie Com. de Dondon, Un emplacement de 16m de Raymond Com. de la Tortue, 29 de tous les côtés 10 Mars 1944 rue des Champs- façade, sur 10 m. de profon- 13 Mars 1944 Terre glissée siet Dehab. par l'Etat. 4 Juin 45 Elysées. deur, borné au Nord au par Paul Moïse m Com. de Léogâne, Une portion de terre dont la 11 Mars 1944 dieu Eliodore Bernard; Marcelin; à YEa sect. Dessources. superficie sera déterminée d'arpenpar.la Rue des Champs-Ehabitation Buteau. par une opération: lysées et à l'Ouest par une tage et bornée au Xord-par ruelle. un terrain de T'Etat occupé Sud Une de terre mesu- Estimable Tima 4 Juin 45 par Marius Vilmar: au Com. de Hinche, portion et bornée au 13 Mars 1944 Moise Paul, fEtat: section Aguahe- rant 2ha. 58a 1'Est et à Ha par de droit et à dionde, habitation Nord, au Sud, à T'Ouest par pM. littoral de la Nan-Major. l'Ouest par l'Etat. Vacéna Vénicien 4 Juin 45 mer. Dessalines Charles 4 Juin 45 Com. de Hinche, Un terrain 29 de a la et contenance borné au 13 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion de terre de 29 la 13 1944 section. rurale A- Iha. contenance de 1 ha. a Mars habi- Rud l'Etat inoccupé; sect. rurale hab. Agua- Ou- et bornée au Nord, au Sud, guahedionde, tation Nan- Major. au Sud f à l'Est Merhedionde, à: T'Est et à 1'Ouest par des cius Pierre, lEtat E l'Ouangouman. propriétés domaniales inocest par l'Etat inoccupé. de la Saintil Justimé 4 Juin 45 cupées Destinor 4 Juin 45 Com. de Hinche, Une portion de 6ha. terre 45a. et 13 Mars 1944 Com. de Hinche, ne portion de terre mesu- Joseph 13 Mars 1944 section rurale A- contenance par l'Etat 4 48 a 20 ca et ha- bornée au Sond sect. rurale Agua- rant, ha. Estaguahedionde inoccupé; au Sud Elihedionde, hab.

4 Juin 45 cupées Destinor 4 Juin 45 Com. de Hinche, Une portion de 6ha. terre 45a. et 13 Mars 1944 Com. de Hinche, ne portion de terre mesu- Joseph 13 Mars 1944 section rurale A- contenance par l'Etat 4 48 a 20 ca et ha- bornée au Sond sect. rurale Agua- rant, ha. Estaguahedionde inoccupé; au Sud Elihedionde, hab. Nan bornée au Nord par Sud, bitation Nan-MalEtat: M l'Est Major. nis Charles, l'Etat; au jor. nor à Georges, l'Etat inocà l'Est et à 1'Ouest par des et l'Ouest par 4 Juin 45 terres domaniales inoccude Hinche, fE de terre mesu- Pierre Mars Bouboutte 1944 pées. Osias Gustave 4 Juin 45 Com. rurale A- rant sue 2ha. bornée de tous 13 Com. de Hinche, Un terrain de la contenance 13 Mars 1944 section les côtés par, des propriétés sect. rurale de A- de 4 ha. 42a. 46 ca et borguahedionde à TEtat. Althéa 4 Juin 45 guahedionde, hab. né de tous les côtés par des Com. de Hinche, appartenant Une portion de terre de la Althéon 13 Mars 1944 Tête Boeuf. propriétés domaniales inocsection. rurale A- contenance de Sha. 4la. et cupées. Romulus fils 4 Juin 45 guahedionde. bornée de tous les côtés par Com. de Hinche, Une propriété mesurant 1ha 13 Mars 1944 des propriétés domaniales sect. rurale Agua- 29a et est bornée de tous les inoccupées. 2h. 48a. Saintinor St-Julien 4 Juin 45 sedionde, hab. Pois côtés par des terres domaCom, de Hinche, Un terrain de tous mesurant les côtés par 13 Mars 1944 Gratté niales inoccupées. de terre de la Joseph. Daniel 4 Juin 45 dionde section Aguahe- borné des propriétés domaniales. 4 45 Une Com. de Hinche, portion de 2ha. 53a. 13 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion de terre mesu- Exile 13 Mars Duversin 1944 Juin section rurale A- contenance environ lha, 29 bornée guahedionde, hab. bornée au Nord; au E: des section Aguahe- de rant tous les côtés par des terTête-Baeuf. l'Est, et à TOuest par inoccudionde de PEtat inoccupées. terrains domaniaux res pés LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Première Dates de présenta- publication NOM DES SOUM. publication Situation des biens CONTENANCE tion des demandes Situation des biens CONTENANCE Dates tion des de demandes présentaZanna 4 Juin 45 45 Com. des Roseaux Un terrain: de 1h. borné Michel; au Joseph 15 Mars 1944 terrain de la contenance Elinor Georges 4 Juin hab. Sanite, sec- Nord Sud, par Gracieuse l'Etat, à l'Est, Com. de Hinche, Un 4ha. 22a. borné au Nord 13 Mars 1944 tion Fond Cochon au par Exima et à section rurale A- de Saint-I1, l'Etat, par Geffrard l'Etat. guahedionde, ha- Justime Mercius Pierre, l'Ouest par 4 Juin 45 bitation Nan Ma- alEst par Sud par Florinvil Chervé Com.

, sec- Nord Sud, par Gracieuse l'Etat, à l'Est, Com. de Hinche, Un 4ha. 22a. borné au Nord 13 Mars 1944 tion Fond Cochon au par Exima et à section rurale A- de Saint-I1, l'Etat, par Geffrard l'Etat. guahedionde, ha- Justime Mercius Pierre, l'Ouest par 4 Juin 45 bitation Nan Ma- alEst par Sud par Florinvil Chervé Com. de Cerca-la- Une portion de terre de Sud 1ha. à Sino 16 Alcé Mars 1944 jor. et à1 FTCa par l'Etat inocSource, section ru- bornée l'Est et au à l'Ouest Nord, par au l'Etat. cupé. Charles 4 Juin 45 rale, hab. LoscacaCom. de Hinche, Une bornée de terre de mesu- tous Estanin 13 Mars 1944 os. environ Céma Louis 4 Juin 45 section rurale A- rant ms Iha des Com. de Cerca-la- Un terrain mesurant au 16 Mars 1944 guahedionde, ha- les côtés par inoccupées. propriétés Source, lère Sec- 1ha. Sud, l'Est borné au PEtat Nord, et à Roseau. domaniales bitation mesurant 2ha. Archange Siméon Juin 45 tion rurale, habita- l'Ouest S par EARI Louis. Com. de Hinche, Un 50a, terrain borné de tous les côtés 13 1944 tion Ravine Cajou. envi- Fortellus Faustin 4 Juin section rurale de des domania- Mla;s Com. de Cerca-la- Un terrain mesurant borné au 16 Mars 1944 Aguahedionde ha- inoccupées. propriétés Source, lère sec- ron Iha. lequel est Faustin; bitation Pois grat- fr 4 45 tion rurale, habi- Nord par à Fortellus T'Est et à l'Ouest tée. de. Hinche, Une portion de terre mesu- Dumassé Paul 1944 Juin tation Loscacaos. au Sud, Com. rant 3ha. 626a 84ca et bornée 13 Mars par T'Etat. terre Legrand Racine Juin 45 section de Agua- Nord Devarin StGrande- Une portion de dont la Mars 1944 hedionde, habita- au au Sud, à Com. de n'est pas détermi- 16 Hilaire, ERL Saline, lère sec- superficie Nord tion Pinquoi-Dio- I'Est, et à l'Ouest par des ha- née et bornée au fort. de l'Etat inoction rurale, Phylisse Phidelle; au S propriétés bitation Daquint. Boudeau, Blaise; à l'Est portion, de terre de la Estéma Compère 4 Juin 45 par par Dor Rosius et à 1'Ouest Com. de Hinche, BO rurale A- contenance de 1ha. 29a, bor- 13 Mars par Civil Pierre. la Carmen Phylistin 4 Juin 45 guahedionde, section. habi- née de tous domaniales les côtés par des inCom. de Grande- Une portion, n'est de terre dont encore 16 Mars 1944 tation Pois grattée propriétés occupées. 45 Saline, lère. sect. superficie et Eraize au Une de terre de la Estama Léonard 4 Juin rurale, habitation déterminée Adith Falaise; au Com. de Hinche, de contenance portion, de Zha. 3la 66ca 13 Mars 1944 Vencendière.

ée de tous domaniales les côtés par des inCom. de Grande- Une portion, n'est de terre dont encore 16 Mars 1944 tation Pois grattée propriétés occupées. 45 Saline, lère. sect. superficie et Eraize au Une de terre de la Estama Léonard 4 Juin rurale, habitation déterminée Adith Falaise; au Com. de Hinche, de contenance portion, de Zha. 3la 66ca 13 Mars 1944 Vencendière. Sud Nord par par Bajoute François. Aguahedionde, section rurale ha- bornée de tous les domaniales côtés par à l'Est Racine. età T'Ou45 bitation Onangou- des propriétés est par C. 4 Juin EEY inoccupées. 4 45 de terre de 4ha. André Registre 1944 man. Une portion de terre mesu- Octavien Gustave Juin Com. de Limona- Une portion, Nord par Jn.Jo- 16 Mars Com. de rurale Hinche, A- rant 4ha. 8la. 80ca, bornée 13 Mars 1944 de, Sème section bornée Fabien; au au Sud par section habi- de tous les côtés par des rurale,, habitation Prévilon à guahedionde, inocLE tation Labary. propriétés domaniales Monchinette. un terrain de THe Estimable 4 Juin 45 l'Est tat et Pi l'Ouest par un cheCom. de Hinche, artte terrain 5la. de la ct contenance borné de Joseph 13 Mars 1944 - min viccinal. Racine 4 Juin 45 section rurale A- de tous 3ha. les côtés par des proGrande Une de terre bornée Legrand 16 Mars 1944 guahedionde, ha- priétés domaniales inoccuCom, Saline, de lère sec- au AEE Bajoute Noël bitation Loplama. pées. e 4 45 tion rurale, habita Cajuste E Noël Médée Cajuste; età de Limbé, Une portion de terre de Oha. Cherlie Louis Juin tion Vencendière. à lEst par Alain Com. 25 bornée au Nord par des 14 Mars 1944 I TOuest par Josaine Joseph. 4 Juin 45 7ème habitation section rura- Des- propriétés de l'Etat inoccuCom. Hinche, Une de terre mesu- Lorince 16 1944 le, Béde au sterths au Sud par Bédra section rurale A- rant REtE 29a et bornée grieux. E à l'Est par la route hab. Nord par Pétrus Assilien; qui conduit au Cap-Haitien guahedionde: Tête- Sud par Daniel Joseph; à età l'Ouest par la Rue SaPinquois boeuf. # l'Est par, l'Etat St.Victor inoccupé. et cristie. l'Ouest par 4 Juin 45 Com, de Terrier- Une portion de 1ha. terre bornée mesu- au Pierre Antoine Pierre- 4 Juin 45 Gom. de Cerca-la- Un terrain de 1ha. à l'Est borné et au à Lanio 16 Mars Faustin 1944 Rouge, section G. rant Nord environ par Iphara Jean au Louis 14 Mars, 1944 Source, lère sec- Nord, l'Ouest au Sud, l'État. Bassin, Bond-Fond. habitation Sud par un morne; à l'Est tion rurale, habipar 4 45 Dervil Calixte à tation Loscacaos. Une de terre mesu- Jn-Pierre Francis 1944 Juin Muett par Estimable Fus Com.

Mars Faustin 1944 Rouge, section G. rant Nord environ par Iphara Jean au Louis 14 Mars, 1944 Source, lère sec- Nord, l'Ouest au Sud, l'État. Bassin, Bond-Fond. habitation Sud par un morne; à l'Est tion rurale, habipar 4 45 Dervil Calixte à tation Loscacaos. Une de terre mesu- Jn-Pierre Francis 1944 Juin Muett par Estimable Fus Com. des Anses-à- environ portion lha et est bor- 17 Mars Aimé. mesurant Kercivil St-Elmond 4 Juin 45 Pitres hab. section Ravine Ba- néc rant au Nord par Dufrelon Com, de Fort-Li- bas Un 4m 30 emplacement sur 4m 30 et borné au 14 Mars 1944 nane, Longue. Jn-Pierre, Sud à l'est par un berté, section Nord Edelmonde Jean; chemin Talier l'Ouest par Mariboux, habitapar Altéus Jean: André Brénus et à tion Petite Gourde au T'Est r une rue et à l'Oupar Emmanuel Docy. Estimedor Prophète 4 Juin 45 par f reste du mesurant tertain. 4 Juin 45 Com. de Terrier Une portion de 1ha terre et bornée mesu- 17 Mars 1944 Com, de Fort-Li- E 30 sur 4m borné au Louisa 14 Mars Fils-Aimé 1944 Rouge, section. ru- rant Nord. environ Durant MedaMa- 4m au srdbees berté, section Nord Ouanicile Prophèrale de Grand-bas- Bond- au EI par Orthélus ribaroux, habitapar Bienné Jean; sin, hab. cier, à l'Est par Mme. tion Ferrier. Al'Est te au Ea par Bélise Joseph et Fond. André; Apolimé Thélémaque, et, à àl T'Ouest par le reste du terT'Ouest par Idamane Yacinrain. Un terrain de 1h. borné au Madame Jean the, mesurant 5 Idamante 4 Juin 45 Com. de Tiburon Ma- Nord par Eliézer Eliassaint Estellia 4 Juin Com. de Jacmel, Un emplacement de façade, sur 9m25 Charlemagne (Irois) hab. 6ème. au Sud, à l'Est et à l'Ouest 15 Mars 1944 rue Magloire Am- de mètres profondeur, est borné T'E- au 20 Mars 1944 pou-Sondé l'Etat. 4 Juin 45 broise. Nord par Deliscar Jean, section de Cerca-la- ERL portion de terre mesu- Philis Célestin 1944 au Sud Pauléus Com. rant Iha. bornée au Nord 15 Mars tat; MTr T'Estparl la Source, lère habi- sec- Philis Célestin; au Sud Antoine, Rue Magloire l'Etat, Ambroise et à tion rurale, et à l'Ouest par T'ET'Ouest Décius Fontilus, tation Loseacaos. PTATT tat. 4 45 - par La Tor- Une portion ide terre de la Dunazar Fertil 1944 Juin l'Etat de terre dont la Antonia Gabriel 4 juin Com. de contenance de 1h 29 bornée 15 Mars Com. de Grande- Une portion, 20 Mars 1944 tue habitation vulgaire- ap- de tous ies côtés par des Saline, lère section superficie n'est et Erniee encore au peléc ment Vienx-Terre. de de T'Etat.

. 4 45 - par La Tor- Une portion ide terre de la Dunazar Fertil 1944 Juin l'Etat de terre dont la Antonia Gabriel 4 juin Com. de contenance de 1h 29 bornée 15 Mars Com. de Grande- Une portion, 20 Mars 1944 tue habitation vulgaire- ap- de tous ies côtés par des Saline, lère section superficie n'est et Erniee encore au peléc ment Vienx-Terre. de de T'Etat. 15m. de fa- Mme. Renal Marilia 4 Juih 45 rurale, habitation déterminée Nord par Eloy St-Louis. au Com. de Tiburon, irema terrain sur 40m de profondeur 15 Mars 1944 Poteneau. Sud par Dor Louis, à l'Est à Rue Aborigène. çade borné au Nord par Saint par Carida Dathus fis Juste Tarrière, T'Etat: au i'Ouest par Desormes dont la Roseila Ulysse 4 Juin 45 Sud, par la rue Aborigène; de Grande- Une portion, de terre 20 Mars 1944 àTEst S. Desjardins DeSaline, Com, lère sec- superfieie n'est encore au (Privé) # T'Ouest par tion rurale, habi- déterminée et Bratee Dathus; au mostène, Cadet, 2h. TEtat. borné au Estiverne Françols 4 Juin 45 tation Poteneau. Nord Sud par par TEtat; Carida à l'Est par Com. des Roseaux Un terrain Raymond; au 15 Mars 1944 Ovilma, Thomas et à 1'Ouest habitation Lavigne ATEst. par nar Saintilus Tosenh. SEN Sud, par TEtat; à l'Ouest Elcius Antoine, a AA LE MONITEUR NOM DES SOUM. publication Première Première CONTENANCE Dates de présentaNOM DES SOUM. publication Situation des biens tions des demandes. CONTENANCE Dates de présentaSituation des biens tions des demandes. Normil Jean 4 Juin 45 4 Juin 45 Com, de Trou-du- Une portion environ de Iha, terre bornée mesu- au 21 Mars 1944 Une portion de terre dont la Noelceant Mars Alphonse 1944 Nord, lère de section rant Nord, à l'Est, à TOuest Com. de Granden'est pas encore 20 rurale Garcin, et au Si Saline, lère sec- superficie et bornée au hab. Labady. l'Etat inoccupé Prophète. tion rurale, habi- déterminée Isaac Edouard;au par Dominique 4 Juin 45 tation Poteneau.. Nord Sud par par les Htres., Flévius Com. de Tiburon, Un terrain de 14m de faça- Ag Mars Généus 1944 Flervil; à l'Est par l'Etat et Rue Aborigène de sur au 37m, Nord de profondeur par l'Etat à l'Ouest par Remonette borné (vacant) au Sud par la rue Norvaly Méus Cosméus 4 Juin 45 Aborigène; à T'Estpar la l'E- rue Com. de Grande- Une portion, de terre détermi- dont la 20 Mars 1944 Onfroy et à T'Ouest par Saline, lère sec- superficit n'est au pas Nord par tat (vacant). Saint-Fleur 4 Juin 45 tion rurale, habi- née et bornée St-Paul; au Sud par de Caracol, Un emplacement, mesurant Altéon 22 Mars 1944 tation Vencendiè- Pierre l'Etat; à l'Est par Israél Com.

Grande- Une portion, de terre détermi- dont la 20 Mars 1944 Onfroy et à T'Ouest par Saline, lère sec- superficit n'est au pas Nord par tat (vacant). Saint-Fleur 4 Juin 45 tion rurale, habi- née et bornée St-Paul; au Sud par de Caracol, Un emplacement, mesurant Altéon 22 Mars 1944 tation Vencendiè- Pierre l'Etat; à l'Est par Israél Com. rue du Cimetière environ 6m de façade lequel sur est re. Cosméus et à T'Ouest par 8m borné de profondeur au Nord par Marie Bernard Louisjuste. Louis Juste 4 Juin 45 Louise Romain; au Sud de Grande- Une portion de terre dont la Bernard 20 Mars 1944 un corridor; à l'Est par T Com. Saline, 1ère sec- superficie n'est pas encore Nord Hters Séide et à l'Ouest par tion rurale, habi- connue et bornée Phylippe; au au une route publique. St-Hilaire 4 Juin 45 tation Vencendiè- a par Servius l'Etat; à l'Est par Com. de Hinche, Une portion de terre mesu- au St-Jules 22 Mars 1944 re. Meprise à l'Ouest par section rurale A- rant Nord, 2ha au 58a Sud, et à bornée l'Est et à François Eadis. Cosméus Juin 45 ma-Hedionde ha- l'Ouest par l'État. Com. de Grande- Une portion de terre dont la et Meprise 20 Mars 1944 bitation Pinquois. de terre dont la Presendieux Phylisse 4 Juin Saline, lère sec- superficie est inconnue Com. de Grande- Une portion, n'est encore 22 Mars 1944 tion rurale, habi- bornée. au Nord Méus par Cosméus; l'Etat; Saline, lère sction superficie et Erase au tation Vencendiè- au Sud par l'Etat et à l'Oururale. hab. Ven- Nord déterminée Mme. Jean Cedou, à l'Est par cendière par Cosre. est par Bernard Louijuste St.-Paul 4 Juin 45 au Sud à Norvaly par Renard dont la Pierre "EAN Com. de Grande- Une portion, de terre connue 20 Mars 1944 méus; Marc et à T'Ouest par NorSaline, lère sec- superficie n'est au Sud. pas par Méus valy Cosméus. 4 Juin 45. tion rurale, Vencendiè- habi- Louijuste, Cosméus; au Sud l'Etat, à Une portion, de terre dont la Ste.-Anne 22 Mars François 1944 tation' l'Est par qui de droit et à Saline, Com. de lère Grande- sction superfieic n'est encore re. l'Ouest par Israël Cosméus. 4 Juin 45 hab. Lata- déterminée et: EOrtse au au Une de terre dont la Israël Cosméus rurale pie Nord par Vilius Nozier, à Com. de, Grande- portion inconnue et 20 Mars 1944 Sud par Vilius Fidèle; Saline, lère sec- superficie Bernard l'Est par l'Etat et à l'Ouest tion rurale, habi- bornée au NOPLT Méus Clerjuste Bonté. Vencendiè- Louijuste, au retri par par Sylnay 4 Juin tation Cosméus; à l'Est par Pierre Gran- Une portion de terre bornée Acciméon 22 Mars 1944 re. Saint-Paul et à l'Ouest par Com, de Saline, de la' 1ère. au Nord par Joseph Phyppe; Louijuste St-Juste. Demette Louis 4 Juin 45 sect. rurale, hab. au Sud par Salomon Lexis Jean; et Com.

encendiè- Louijuste, au retri par par Sylnay 4 Juin tation Cosméus; à l'Est par Pierre Gran- Une portion de terre bornée Acciméon 22 Mars 1944 re. Saint-Paul et à l'Ouest par Com, de Saline, de la' 1ère. au Nord par Joseph Phyppe; Louijuste St-Juste. Demette Louis 4 Juin 45 sect. rurale, hab. au Sud par Salomon Lexis Jean; et Com. des Anses-à- Une portion de lha terre mesu- bor- 20 Mars 1944 Laporte. l'Est par François par Rosivert AlPitres, section ru- rant environ' Nord etest l'Etat ocà sace. l'Ouest rale de Bois d'Or- née au Capenda; de 8m de Jasmin Nivrose 4 Juin Ga- cupé SE me habitation au sta' par Za Faveur; à Com, de Limbé, Un emplacement 9m de 23 Mars 1944 reaud. l'Est par Cerelus Dupervil rue du Gouverne- façade, deur borné sur au Nord Tft par et à T'Ouest par Thomas Ament. Rue du Gouvernement: au lexandre. Wilcinat Pierrilus 4 Juin 45 Sud par Pierrelus Nivrose Com, des Anses-à- Une portion de lha terre et. est mesu- bor- 20 Mars 1944 T'Etat; à l'Est et par à Origele l'Ouest Pitres, sect. Bois rant environ au Sud, à l'Est Pierre, l'Etat Louis. d'Orme, habitation née au Nord, l'Etat. par Lebna Juin 45 Grand-Fond. et à l'Ouest par Antoine 4 Juin 45 Une de terre mesu- Mme. Personna Mars 1944 Nolisena4 Commune de La Une portion de 1h. 299 de Edouard 20 Mars 1944 Com. de Tiburon, rant portion, Iha, et bornée au Nord, 23 Tortue, habitation terre, bornée de tous les co4ème hab. section Mat. rura- au Sud, à l'Est et à T'Ouest Jacquot. tés par l'Etat. Jérome 4 Juin 45 le, par des terres domaniales Commune de La Une portion de terre de côtés 1ha Merne 20 Mars 1944 inoccupées. Pierre 4 Juin 45 Tortue, habitation 29 bornée de tous les Roseaux Un terrain de 1h. borné au Madame Mars Rozia 1944 Corosse sèche. par l'Etat. Eliézaire Eliassaint 4 Juin 45 Com. des sec- Nord par la. Colonie: au 23 Com, de Tiburon Une terrain de 1h. borné 21 Mars 1944 hab. tion Létang, Fond-Cochon Sud par Sulfable Civil; et à hab. Carai, Nord Estella l'Est par Mercéus Merlet me (Irois) sixième section. tatiau r.Agtis Elius Altéus Coco, à l'Ouest par l'Etat 4 Juin 45 TEtat; à l'Est, par FerUn borné au Dianite François 1944 Cénéus etàl l'Ouest par Com. de, Saltrou, Nord emplacement la, Rue Sorda; au 24 Mars nand Leclerc (Privé). dont Louisena Loiseau 4 Juin 45 Rue Sorda. Sud rivage de la mer; terre e Com. des Anses-à- Une portion est de. inconnue et 21 Mars 1944 à "HE par Isna Vertu; Colon. à Pitres, section ru- la superficie bornée au Nord une TOuest par Vernier Vernier Colon 4 Juin 45 rale de Banane, Banane.

emplacement la, Rue Sorda; au 24 Mars nand Leclerc (Privé). dont Louisena Loiseau 4 Juin 45 Rue Sorda. Sud rivage de la mer; terre e Com. des Anses-à- Une portion est de. inconnue et 21 Mars 1944 à "HE par Isna Vertu; Colon. à Pitres, section ru- la superficie bornée au Nord une TOuest par Vernier Vernier Colon 4 Juin 45 rale de Banane, Banane. est roate publique; au Sa par Com. de Saltrou, Un emplacement borné au 24 Mars 1944 habitation un terrain de Etat; à l'Est (Littoral) Nord par la, Rue Sorda de la mer, ;au ( par Célie Pierre et à l'Ouest Sud par par le rivage Dianite François par Aldhé Jeudi. Chérubin In-Fils 4 Juin 45 àl'Est à par Mme. RoCom. des Anses-à- Une environ portion de lha terre et est mesu- bor- 21 Mars 1944 et dolphe T'Ouest Donfred, 4 Juin 45 Pitres, section d'Orme, ru- née rant au Nord par PreSaltrou Un borné. au Clovius Estriplet 1944 rale Bois Sud par MaCom. de emplacement la Tiffon au 24 Mars habitation Grand- mier ; au l'Est Ie. Retelus (Littoral). Nord par rue de la mer; Fond. guy, à PierSudpar le rivage JoPierre et à FoUN, par à T'Est l'Ouest Esperanto par qui ristil Jasmin, licoeur et de 6m de Mme. Louis Varvick 4 Juin de droit. 4 45 Com. de Limbé, Un façade, emplacement sur 7m de 21 Mars 1944 terrain de 1h. borné au Mme. Dorzéide Céide Juin Rue du Cap-Haiau Nord reis par Com. des, Roseaux, Un Fran- 24 Mars 1944 tien. deur, Rue borné du Cap-Haitien: au hab. Lavigne, sec- çois. Nord Estiverne au Sud, par à Fond Cochon FEl Sud par Annibal Abel; Plation Guillaume Cailloux, TEtat; l'Est par la Rue de la à l'Est, Assurys Alcide, ce d'Armes et à l'Ouest par l'Etat et TOuest par ArisRoland Charlot. Belzina Charles 4 Juin 45 toine Alcide, T'Etat. Chérisma 4 Juin 45 Com. de Hinche, Une de terre mesu- au 21 Mars 1944 Com. de La Tor- Une portion de terre de 1ha Olisma 24. Mars 1944 A- rant S'a 58 et bornée 29, bornée de tous les cotés section rurale ha- Nord par TEtat; au Sud par tue, hab. Monder nar PFtat gua-Hedionde. Belvilus Etienne; à T'Est et bitation Pinquois à T'Ouest nar T'Ftat LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Dates de présenta- publication NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. Dates de présenta- publication Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. Etienne St-Hilaire 4 Juin 45. 45 Com. de Hinche, Un terrain dont la superficie au 25 Mars 1944 Oha. Prédestin Louis 4 Juin rurale de Jua- est inconnue et bornée: et à Com, de Limbé, Une portion de Nord terre par de Pré- 25 Mars 1944 sect.

. Première Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. Dates de présenta- publication Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. Etienne St-Hilaire 4 Juin 45. 45 Com. de Hinche, Un terrain dont la superficie au 25 Mars 1944 Oha. Prédestin Louis 4 Juin rurale de Jua- est inconnue et bornée: et à Com, de Limbé, Une portion de Nord terre par de Pré- 25 Mars 1944 sect. naria, hab. Train. Nord, au Sud, T'Etat. à l'Est 7ème section ru- 50 bomée au la l'Ouest par 4 Juin 45. destin Louis; au Sud par Un dont la superficie Orivil rale, hab. Desgrià l'Est par Com. de Hinche, terrain borné: 25 Mars AATY eux la Rue Rue Desbordes, Sagesse et à T'Ouest sect. rurale de Jua- est Nord; inconnue au Sudt est à l'Est; par la route qui conduit au naria, hab. Train età au l'Ouest par T'Etat. St-Louis 4 Juin 45. Cap-Haitien. Mertulien Melus 4 Juin 45 de Un terrain dont la superficie Origène Mars 1944 Hinche, Une portion de terre dont la Mars 1944 Com. Hinche, est bor- 25 Com. de est inconnue 25 sect. rurale de) Jua- est inconnue lequel côtés par section rurale de superficie au Nord, au Sud, S naria, hab. Glory. née: de tous les de l'Etat. Tuanaria, habita- borné l'Ouest des des propriétés 4 Juin 45. tion (Manac) l'Est et à domaniales par inocCom. de Hinche, Un terrain dont la superficie Au Nordeus 25 Mars Regis 1944 propriétés cupées. 4 Juin 45 sect. rurale de Jua- est inconnue au Sud, et à borné: l'Est et à Une portion de terre dont la Elissoit Mars Donar 1944 naria, hab. Train. Nord, l'Ouest l'Etat. 45. Com. de Hinche, est indéterminée 25 par Cincombe Lexidor 4 Juin section rurale de superficie bornée de tous les côtés Com. Hinche, Un terrain dont la superficie 25 Mars 1944 Tuanaria, habita- et domaniarurale de de Jua- est inconnue et borné: Au à tion Demahague des propriétés sect. hab. Train. Nord, au Sud, à l'Est et inoccupées. 4 Juin 45 naria, l'Ouest par l'Etat. 4 45 Une de terre de 1ha. Ifara Iram 1944 Duvilton Petiton Juin Com. de Cerca-la- bornée portion de tous côtés par 25 Mars Com. de Hinche, Un terrain dont la superficie est bor- 25 Mars 1944 Source, 2ème sec- l'Etat. sect. rurale deJua- est inconnue, lequel I'Etion rurale, habinaria, hab, Train. né de tous les côtés par tation Ravine Ca45 tat. Joseph 4 Juin 45 jou. dont la Eligène Nicolas 4 Juin Hinche, Un terrain dont la superficie Laurence 1944 Com. de Hinche, Une portion de terre inconnue et 25 Mars 1944 Com. rurale de de Jua- est inconnue, laquelle est 25 Mars sction de Juanaria, superficie bornée de tous est les côtés par naria, sect. hab. Pinquoi bornée de toutes parts par hab.

és par tation Ravine Ca45 tat. Joseph 4 Juin 45 jou. dont la Eligène Nicolas 4 Juin Hinche, Un terrain dont la superficie Laurence 1944 Com. de Hinche, Une portion de terre inconnue et 25 Mars 1944 Com. rurale de de Jua- est inconnue, laquelle est 25 Mars sction de Juanaria, superficie bornée de tous est les côtés par naria, sect. hab. Pinquoi bornée de toutes parts par hab. La Source des propriétés domaniales. 4 Juin 45 l'Etat, terrain dont la superficie Dorsius Nicolas 4 Juin de terre dont la Elvéus Mondélus Com. de Hinche, Un 25 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion inconnue, la- 25 Mars 1944 sect. rurale de Tua- n'est pas encore déterminée Sud, section rurale Jua- superficic est bornée au Nord, naria, hab. Lundi. et borné: Au à Nord, au T'Enaria, hab. Lundi quelle Sud, est à l'Est et à T'Ouest à I'Est et T'Ouest par au tat. Jeanlus Tean 4 Juin 45 par T'Etat. Télius Altéus 4 Juin 45 Com. de Hinche, Un terrain dont la superficie Au 25 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion, de terre détermi- dont la 25 Mars 1944 sect. rurale Jua- est inconnue au Sud, et à borné: l'Est et à section, rurale de superficie n'est est pas bornée de naria, hab. Doli- Nord, l'Ouest par l'Etat. -4 juin 45. Juanaria, hab. Bi- née, laquelle l'Etat. mont. terre dont la Ceus Marcellus conque. tous les côtés par Berne 4 Juin 45 Com. de Hinche, Une portion de inconnue 25 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion de terre dont la- la Orasme 25 Mars 1944 sect. rurale de Jua- superficie Au au Sud, S inconnue, bornée: uit section rurale de superficie bornée est de tous les naria, hab. Bicon- l'Est et à l'Ouest par des Tuanaria. habita- quelle est l'Etat. que. domaniales. 4 Juin 45 tion Manac côtés par Orvil Saint-Louis 4 Juin 45 de propriétés Un terrain dont la superficie Pedre Gomme 1944 Hinche, Un terrain dont la superficie Mars 1944 Com, Hinche, et borné: : Au 25 Mars Com. de de est inconnue, lequel est bor- 25 sect. rurale de Jua- est inconnue à l'Est et à section, rurale. habita- né de tous les côtés par l'Enaria, hab. Bicon- Nord, T'Ouest au par Sud, l'Etat. 4 Juin 45 Juanaria, tion Fleur 17 tat. 4 Juin 45 que. de Hinche, Un terrain dont la superficie Sagnon 25 Mars Oxeus 1944 Com. de Hinche, Un terrain dont la superficie bor- Alcine 25 Mars Jn-Baptiste 1944 Com. de Jua- est inconnue et borné: et Au à section rurale de est inconnue, lequel est T'Esect.rurale naria, hab. Doli- Nord, au Sud, à l'Est domaJuanaria, habita- né de tous les côtés par mont. 1'Ouest par des terres tion Train. tat, Clerméus Glaude 4 Juin 45 niales. dont Ti-Jean Jean 4 Juin Une portion de terre dont la de Hinche, Une portion de terre Mars 1944 Com.

et borné: et Au à section rurale de est inconnue, lequel est T'Esect.rurale naria, hab. Doli- Nord, au Sud, à l'Est domaJuanaria, habita- né de tous les côtés par mont. 1'Ouest par des terres tion Train. tat, Clerméus Glaude 4 Juin 45 niales. dont Ti-Jean Jean 4 Juin Une portion de terre dont la de Hinche, Une portion de terre Mars 1944 Com. de Hinche, est inconnue et 25 Mars Com. de Jua- la superficie est inconnue et 25 section, rurale de superficie bornée de tous les côtés par sect. rurale hab. Doli- bornée: Au Nord, au Sud, à Juanaria, habita- des propriétés de l'Etat inocnaria, l'Est et à l'Ouest par des tion Demahague. mont, propriétés domaniales. 4 Juin 45 cupées. de terre dont la Silius Noizi Joseph 4 Juin 45 de Hinche, Une portion de terre dont la Orejean Mars Dejean 1944 Com. de Hinche, Une portion inconnue et 25 Mars 1944 Com. superficie est inconnue 25 section rurale de superficie est les côtés par sect. rurale de Doli- Jua- bornée Au Nord, au Sud, : Juanaria, habita- bornée de tous domaniales naria, hab. l'Est et à l'Ouest par des tion Demahague. des propriétés mont. de l'Etat. 4 45. inoccupées. propriétés Fleurine Cirena Juin de terre dont la Cilien Alexis 4 Juin 45 Com. de Hinche, Cn terrain dont la superficie 25 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion est inconnue et est 25 Mars 1944 séct. rurale de Jua- n'est pas encore déterminée au Sud, section rurale hab, De- de superficie bornée de, tous les côtés par naria, hab. Manac. à et borné: et TOuest Nord, par des Juanaria. de l'Etat. TEst T mahague. des propriétés la Succès Timouche 4 Juin 45 propriétés de l'Etat. Louisné 4 Juin 45 Com. de Hinche, Une portion de terre dont et est 25 Mars 1944 Com. de Hinche, Un, terrain dont la borné: superficie Au- Saintilus 25 Mars 1944 section rurale de superficie est inconnue au Sud, à sect. rurale de Jua- est inconnuc et est à T'Est et à naria. hab. Dema- bornée Nord, par des naria, hab. Bicon- Nord, au Sud, des lEst et 1 T'Ouest l'Ouest par propriétés hague. propriétés domaniales inocque. domaniales. Lumenes Clervoiste 4 Juin 45 cupées. dont la su- Exalus Israël 4 Juin 45 Com. de la Tortue, Une portion de de 1h tous 29ares les e 25 Mars 1944 Com. de Hinche, Une propriété inconnue et est 25 Mars 1944 hab. Tacquot. terre, tés par bornée l'Etat. 4 45. section rurale Jua- perfcie, bornée tous côtés par des Une de terre de Oh. Clercius Gene Juin naria, hab. Dema- ft Com. de la Tortue, portion bornée de tous les 25 Mars 1944 hague. terres domaniales, dont Odessoit Desastre 4 Juin 45 hab. Aux Plaines. 64ares, Commune de Hin- Une portion de terre la Mars 1944 côtés par l'Etat, Nonhomme 4 Juin 45 superficie est inconnue et 25 de terre de Oh. François che, sect. rurale de tous côtés par des Com.

, hab. Dema- ft Com. de la Tortue, portion bornée de tous les 25 Mars 1944 hague. terres domaniales, dont Odessoit Desastre 4 Juin 45 hab. Aux Plaines. 64ares, Commune de Hin- Une portion de terre la Mars 1944 côtés par l'Etat, Nonhomme 4 Juin 45 superficie est inconnue et 25 de terre de Oh. François che, sect. rurale de tous côtés par des Com. de la Tortue, Une portion de tous les 25 Mars 1944 Juanaria hab, De- bornée de l'Etat inoccuhab. Aux Plaines. 64 côtés ares bornée l'Etat. mahague. propriétés par Antoine 4 Juin 45 pées. Louis Donis 4 Juin 45 des Roseaux, Un terrain de Ih. borné: Au Nerisson 25 Mars 1944 Commune de Hin- Une protion de terre mesu- 25 Mars 1944 Com. hab. Gillet, sect, Nord par Saint Pierre Diche, sect. rurale de rant Iha. 29a. et bornée: l'Est et a Fond Cochon. manche, au Sud par PEAgua - Hedionde, Nord, au Sud, l'Etat. à tat, à l'Est par Antoinise T'E- Dihab. Pincois. l'Ouest par St-Hilaire 4 Juin 45 manche et à TOuest'par Com. de Hinche, Une portion de terr e dont St-Jules 25 Mars 1944 tat. Laurenville Petit Frà 4 Juin 45 sect. rurale de Jua- la superficie est inconnue, laCom. de la Tortue, Une portion de Oh, 64 ares les 25 Mars 1944 naria, hab. Pin- quelle est bornée au l'Ouest Nord, hab. Aux Plaines. de terre, bornée de tous quoi. au Sud, à l'Est et à côtés par, l'Etat. Icionnel Delbrun 4 Juin 45 par l'Etat. Jn-Baptiste 4 Juin 45 Com. de Cerca-la- Une portion Iha., bornée de terre de tous mesu- les 26 Mars 1944 Com. de Hinche, Un terrain dont la superficie bornée: Justina 25 Mars 1944 Source, lère. Lasca- sect. rant côtés par l'Etat. sect. rurale de Jua- est Nord, inconnue au Sud, et est à I Est et rurale, caos. hab. naria, hab. Train, :" l'Ouest par l'Etat. LE MONITEUR NOM DES. SOUM. publication Première Première CONTENANCE Dates de présenta- demandes. NOM DES SOUM. publication Situation des biens tions des Dates de Situation des biens CONTENANCE tions des EECE de 1h. borné: Elcius Joseph 4 Juin 45 Raphael 4 Juin 45 Com. des Roseaux, Un Au terrain Nord Aricia, au Sud, 29 Mars 1944 Hinche, Un emplacement borné: Au Helvetius 27 Mars 1944 hab. Sanite. à l'Est et " T'Ouest par l'ECom. de Dorelus Paul, au (Cerca - Carvajal), Nord par Dorelus Paul, à tat. Martin Dapnis 4 Juin 45 Rue Pinquoit, l'Est Sud E et l'Ouest par Senat Com. de Marmela- Une 50 ares de terre bornée: mesu- 30 Mars 1944 rurale, rant erir Pelicier. Victoria Aristide 4 Juin 45 de, hab. 2è.

l'Est et " T'Ouest par l'ECom. de Dorelus Paul, au (Cerca - Carvajal), Nord par Dorelus Paul, à tat. Martin Dapnis 4 Juin 45 Rue Pinquoit, l'Est Sud E et l'Ouest par Senat Com. de Marmela- Une 50 ares de terre bornée: mesu- 30 Mars 1944 rurale, rant erir Pelicier. Victoria Aristide 4 Juin 45 de, hab. 2è. Martin. sect. Nord par Max Coq, au Sed Com. de Cabaret, Une portion de terre dont la 27 Mars 1944 St-Hubert Vixama, Grace et à à 9ème. sect. Source contenance est indéterminée au Sud, E. par Marie StiMatelas, hab. Pe- et bornée: : Au l'Ouest Nord, l'ET'Ouest par Clemenouz tit Tanier. à l'Est et à par mable. Jn-Baptiste, Sylvain 4 Juin 45 tat. Paulidor François 4 Juin 45 Com. de Marmela- Une portion de terre mesu- 30 Mars 1944 Caracol, Une de terre mesu1944 lha. 58 et bor- : Com. de rant portion environ 2ha. et hornée: 27 Mars de, 2è. sect. rurale, rant née: : environ Au Nord par Colbert lère. sect. hab. Cham- Fleury. Au Nord par Delacroix Chehab, Laforesterie. Limage, au Sud la pépi- à peing, ry, au Sud par un corridor Doremar nicre de la J. 4 White, et à public, à l'Est par Ell'Est par André Canal Jn-Noel età l'Ouest par l'Ouest par Bresil Sylvain, Mercius Raceus 4 Juin 45 vetius Sain-Fleur. Venissaint Sejour 4 Juin 45 Com. de Grande Une portion de terre dont et 30 Mars 1944 Com, de Terrier Une portion de lha. terre et bornée: mesu- 27 Mars 1944 Saline,, lère. sect. la superficie est inconnue par TrajeRouge, Sect, rurale rant Nord environ une route rurale, hab. Lapor- bornée: Au Nord au Sud par Grand-Bassin, hab. Au la "ERec te. lant Viergelant, à TEst Naple. blique, au *u go lEst par Meristant Yayoute, St-Fleur et à Francisque nie Agricoie, Sejour et à rOupar l'Ouest Jeanty, par Mme Cimeus fils. est par l'Etat. Francisque Sejour 4 Juin 45 Com. de Port-de- Une portion de terre 29 mesu- bor- Mme. Saint-Vil Théagène 4 Juin 45 Com. de Terrier Une portion de lha. terre et bornée: mesu- 27 Mars 1944 Paix, 10ème. sect. rant environ cotés lha. par des 30 Mars 1944 Rouge, sect. Rura- Au rant Nord environ par un, morne, au rurale, hab. (Baie Picou- des- née propriétés de tous. domaniales. le. hab. Grand-Bassin, Naple Petite Sud la Colonie Agricole, sin 4 45 a Chéry Juin à "AER par un morne Moustiques). de terre mesu- Delacroix Place. l'Ouest par Venissaint S Com. de Caracol, Cham- Une rant environ portion 2ha. et bornée: 30 Mars 1944 jour. Vadius Jean Louis 4 Juin 45 lère, sect. hab. Fleury. Au Nord par le reste de les la Com. de la Tortue, Une portion bornée de Oh. de tous 64 ares les 27 Mars 1944 peing, propriété, au Sud Joseph, par. à hab. Monder. de terre, Htrs.

- Delacroix Place. l'Ouest par Venissaint S Com. de Caracol, Cham- Une rant environ portion 2ha. et bornée: 30 Mars 1944 jour. Vadius Jean Louis 4 Juin 45 lère, sect. hab. Fleury. Au Nord par le reste de les la Com. de la Tortue, Une portion bornée de Oh. de tous 64 ares les 27 Mars 1944 peing, propriété, au Sud Joseph, par. à hab. Monder. de terre, Htrs. St-Julien, côtés par l'Etat. Jeancilia Kerulysse 4 Juin 45 TEst par Helvetius un St-Fleur terrain Com, de Limbé, Un emplacement de 5m. de 28 Mars 1944 à Y'Ouest par 4 45 Rue Plaisance. façade, sur 6m. de profon2e l'Etat inoccupé. de terre d'une Jn-Baptiste Damas Juin deur et borné: Au Nord Com. de Caracol, Une 1ha. environ 31 Mars 1944 la Rue Plaisance, au SI cham- superficie ET Merlet Pean, l'Etat, à lère. peing, sect. hab. Archy et bornée: Au Nord AlFE par Exantus Noël, teus Fontaine, au etar par l'Etat et à l'Ouest par BerEugène Tamarre, Cherry à T'Est et à the. Joseph, l'Etat. Cameau Cassagnol 4 Juin 45 Delacroix par Hector Célestin. 4 Juin 45 mesurant Poueit St-Martin Henry Com. de Miragoà- 4m. Un emplacement de façade sur Sm, de 28 Mars 1944 de Caracol, Une portion de terre mesu- bor- 31 Mars 1944 ne, Rue du Cime- profondeur environ et borCom. Ze. sect. de Glau- rant environ 1ha. et de tière. né: An Nord Laban Audine, hab. Volant. droit, ni-. au Au Sud Nord par Brar qui Tnau par Joseph qui de droit S à l'Est par le resNoël, 1'Ouest. à l'Est par 4 45 et à te du terrain JOuest de terre mesu- Davetus Joseph Juin par la Rue du Cimetière, Romain 4 Juin 45 Com, de Trou-du- tia. rant environ portion Iha, et bornée: 31 Mars 1944 Com. de Trou-du- Une portion de terre mesu- Tacques 28 Mars 1944 rurale, Nord, 1ère. hab. section Laba- A l'Est et à l'Ouest par une Nord, lère. sect. rant environ 3ha., bornée: Ridy. route vicinale, au Nord Au Nord Théophile au So rurale de Garcin, Josaphat St-Martin :Clervil, hab. Pouc. chard, au. RLA Veline Dolcine Botexte. 4 Juin 45 In Gilles, àl TERE par Trou-du- tt. portion de terre mesu- Devétus Mars Joseph 1944. Vincent et à l'Ouest par: MaCom. de rant environ lha. et bornée 31 xime Fonrose et Presumé de Nord lère section à FEst et à l'Ouest par OnMesidor, tous aux droits rurale, habitation nes Ifort Fonrose; au Nord l'Etat. Tilima Colas 4 Juin 45 Labady. St-Martin Clervil et au Com. de la Tortue, Une portion bornée de Oh. de 61 toutes ares 28 Mars 1944 E par l'Etat inoccupé. terre mesu- François B. Lambert 4 Juin 45 hab, Montry.

et Presumé de Nord lère section à FEst et à l'Ouest par OnMesidor, tous aux droits rurale, habitation nes Ifort Fonrose; au Nord l'Etat. Tilima Colas 4 Juin 45 Labady. St-Martin Clervil et au Com. de la Tortue, Une portion bornée de Oh. de 61 toutes ares 28 Mars 1944 E par l'Etat inoccupé. terre mesu- François B. Lambert 4 Juin 45 hab, Montry. "de terre, T'Etat. Com, du Trou-du- Uné portion de 2ha 50 ares et 31 Mars 1944 parts par Cenatal Joseph 4 Juin 45 Nord, 2ème sec- rant environ à Côm. de Cerca-la- Une portion de terre de 1ha, 29 Mars 1944 tion Roucou, habi- bornée à lEst et l'Ouest au Source,2e. sect.ru- bornée de tous les côtés par tation Dumole. l'Etat, Mme. inoccupé; Excellent hab. Ravine l'Etat. par Rora rale, Dalusma au Sud par Henry Cajou. de 8m. de fa- Thérésias Préval 4 Juin 45 Lambert. 4 Juin 45 Com. de Limonade, Une çade, propriété sur 12m. de profondeur, 29 Mars 1944 Une portion de terre mesu- Simon 31 Louis Mars 1944 Rue Saint Bernard borné: Au Nord par une Com. section de rurale Hinche, A- rant 3ha. 98a. 25 ca Brénclus- et borruelle, au Sudp par Robesha- née au Nord par et à l'Oupierre Jn-Pierre, à l'Est par gua-Hedionde. bitation Pinquois. Catulle, au Sud à l'Est par une ruelle et à l'Ouest par est Louis par Donis. l'Etat; 4 45 César Metellus. Amilioza René 4 Juin 45 mesurant Luménes Auguste Juin Com. de, Limonade, Une portion de terre de Cler- 1ha,, 29 Mars 1944 Com. du Trou-du- Un 6m de emplacement façade sur une 31 Mars 1944 2è. section rurale, bornée: Au Nord FES par Nord, rue Coeur fondeur de 10m et Fa au hab. Dumeny. cius Almonord, " l'Est par Nord par Htrs. Eugène LaHenri Celanneau Laroche, Pierre et à l'Ougredelle; Ulysse; lEtat au à l'Est Sud par est par une route vicinale. Calixte 4 Juin 45 Bertulia du Coeur et à tatt Un dont les di- Emmanuel la Rue Com. de Miragoà- mensions emplacement sont inconnues et 29 Mars 1944 est par la Rue Poudrière. Dévarice Laurent 4 Juin 45 ne, Rue Detour. borné: Au Nord le rivaCom. de Cerca-la- Une portion de terre bornée mesu- au 31 Mars 1944 de la mer, au retas par la Source lère sec- rant Iha est à l'Est à par Nord, au Sut" Rade de Nippes, T'ESt l'Ouest tion rurale, habitaà l'Ouest par Be Hérard Damus et à tion Biassous varice T'Etat et Laurent.

4 Juin 45 ne, Rue Detour. borné: Au Nord le rivaCom. de Cerca-la- Une portion de terre bornée mesu- au 31 Mars 1944 de la mer, au retas par la Source lère sec- rant Iha est à l'Est à par Nord, au Sut" Rade de Nippes, T'ESt l'Ouest tion rurale, habitaà l'Ouest par Be Hérard Damus et à tion Biassous varice T'Etat et Laurent. Garot 4 Juin 45 par Osirus Laroche. de 1h. 29 de Louis Danger 4 Juin 45 de Saint- Une portion terre bornée T. Au- Simone * 31 Mars 1944 Com. de Bassin- Une portion bornée: Au Nord 29 Mars 1944 Com. Marc lère. section au Nord par S René cheBleu, lère. sec. ru- terre, T'Etat, au EA Montrouis guste;, au Sud par un 1'Ourale La Platte, Francisque, Belhomme Mardy, à rurale habitation Ogé min public, à l'Est età de PEhab. Babin. Fa par Aimable Zidor et à est par des propriétés 1'Ouest par Lormeus Petit tat. Homme. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Dates de présenta. publication NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. Dates de présenta- publication Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. Lucain Edouard 4 Juin 45. Com, de Fort-Li- Une portion de terre mesu- bor- 2Avril 1944 Fortuné Macile 4 Juin 45 sec- rant environ Iha et est de Saltrou, Une de terre mesu- 31 Mars 1944 berté, Ferrier Mari- née au Nord, à I'Ouest par Com. rurale rant tea environ, bornée au tion rurale hab. Le- l'Etat; au Sud Maurice section habi- Nord par Destiné Noel; au baroux, Jacques et à FA par le Marbrignole, Sud par Ovilus Joseph, T'Eroy. chemin, tation Chaudry. Floristin grand 4 Juin 45. tat, à l'Est "'Etat, par à l'Ouest Com. de Grande- Une portion de terre dont et Avril Videl 1944 Fortuné, vilg l'Etat. lère sec- la superficie est inconnuc. par Julien Registre, Anténor Charlismé 4 Juin 45 Saline, habi- bornée au Nord par Rosius Com. de Saltrou, Une portion de terre bornée mesu- 31 Mars 1944 tion tation rurale, Vincendiè- Joizil; au Sud par Legrand section rurale rant environ 1ha e droit; re. Racius; à l'Est par R. NoMarbrignole, ha- au Nord par qui Métellus; zil et à l'Ouest par Joseph bitation Carporal au Sud par. Joseph Garcilieu Veuille. Videl 4 Juin 45: à l'Est par Saimoi Narcéan Une portion de terre dont la Vilius 1944 et à l'Ouest par Com. de Grande- superficic est inconnue et 5 Avril Métellus. Mérissaint Saintéma 4 Juin 45 Saline, tion rurale, lère habi- sec- bornée au Nord par TrageCom. de Saltrou, Une portion de terre mesu- 31 Mars 1944 tion Vincendière.

ille. Videl 4 Juin 45: à l'Est par Saimoi Narcéan Une portion de terre dont la Vilius 1944 et à l'Ouest par Com. de Grande- superficic est inconnue et 5 Avril Métellus. Mérissaint Saintéma 4 Juin 45 Saline, tion rurale, lère habi- sec- bornée au Nord par TrageCom. de Saltrou, Une portion de terre mesu- 31 Mars 1944 tion Vincendière. lant Pierre; au Sud par RaCal- rant environ 1ha, et bornée céus Clervoyant, à l'Est par section lumette, rurale hab. Car- au Nord Clervoyant CaAltré et à 1'Ouest zeau; au retA par Charlismé par Ciméus fils. 4 45: poral. SR Juin Anténor à l'Est par Jérémie de Une portion de terre mesu- Cédieu Avril Erisma 1944 Louis et à l'Ouest par Sinoit Com. hab. Dessali- Roche- rant Oh. 54a. 58ca et bornée 5 Garcilien. Charles 4 Juin 45 nes feuille. au Nord par Danton Vatélia, Com. de Saltrou, Ure portion de terre mesu- Anne-Marie 31 Mars 1944 au Sud par Charles Mezile, section rurale rant environ lha et bornée âl PEst par Placide Marseil- Piaisius Marbrignole, hab. au Nord par Saintina Sainle et à TOuest par Derrière Puits te jour ; au, Sud par Nozile Verne Jean. Chérenfant 4 Juin 45 Alcéron; à l'Est le Com. du Trou-du- Une portion de terre mesu- Azémar 8 Avril 1944 Charles; ; à l'Ouest par Nord, hab. Bri- rant 1ha. est bornée au même. 4 Juin 45 court. Nord par E Htres. Daréns Un borné au Isna Vertu Dorcinvil, au Sud, à l'Est Com, de Saltrou, Nord ecart qui droit; au 31 Mars 1944 et à l'Ouest l'Etat. Lebreton 4 Juin 45 (littoral) Sud par ti. rivage de la mer, Com, de Limona- Une portion t terre 1ha.7 Laure 8 Avril 1944 ATEst par Généus Pierre et de, Ire sec. Bord- bornée au Nord par AlexanalOuest par Dironite Frande-Mer, habitation dre Thomas; Codada, au Sud à Claudius ES çois. de terre de Oha. Vve. Dalestin Pierre 4 Juin 45 Adhenet. par Blanfort Jn-Baptiste et Com. de La Tortue Une portion bornée au Nord, au 31 Mars 1944 à:lOuest par Ajeantel Charhab. Montry 64a., Sud, à l'Est et à l'Ouest par les. Une de terre dont la Pacius Racius 4 Juin 45 l'Etat. Valérice 4 Juin 45 Com. de Grande- portion est inconnue et 8 Avril 1944 Com. de Mireba- Une. portion de terre de Oha. Margerite ler. Avril 1944 Saline lère habi- sec- superficie bornée au Nord par Joseph lais, section rurale 63 ares, bornée au Nord par tion. rurale, Dubisson Louis; au Sud par Sam TiGascogne hab. A- Legrand ainsi connu; au tation lus fils, à l'Est par Rosiris beille. Sud par Sauveur St-Fleur; et à T'Ouest par Joseph àTEst par Sauveur St-Fleur Veuille, 4 Juin 45 et à T'Ouest par Dutervil Com. de Limona- Un emplacement de 6m de St-Jusmé 8 Avril Bellany 1944 Termil. de de Iha.

ale, Dubisson Louis; au Sud par Sam TiGascogne hab. A- Legrand ainsi connu; au tation lus fils, à l'Est par Rosiris beille. Sud par Sauveur St-Fleur; et à T'Ouest par Joseph àTEst par Sauveur St-Fleur Veuille, 4 Juin 45 et à T'Ouest par Dutervil Com. de Limona- Un emplacement de 6m de St-Jusmé 8 Avril Bellany 1944 Termil. de de Iha. Ilaire Montreille 4 Juin 45 de sur le littoral façade, sur 12m de Nord profonCom. de Cerca-la- Une portion terre T'E- ler Avril 1944 deur, borné au de tous côtés par Sud par G Source, 2ème sec- bornée une ruelle; à l'Est au par le Prestion rurale, habita- tat. ruelle; et à l'Ouest par Martion Ravine Cajou. de 1ha Condé Thomas 4 Juin 45 bytère Com. de Cerca-la- Une portion de terre Avril 1944 montel Joseph. dont Bry Videl 4 Juin 45 Source lère sction bornée au Nord, au Sud, l'E- à ler Com. de Grande- Une portion est de inconnue terre et 8 Avril 1944 rurale, hab. Garde l'Est et à l'Ouest par Saline, lère habi- sec- la bornée superficie. au Nord par Alsace Augustin. tat. Une de terre de 1ha Taris St-Ile 4 Juin 45 tation tion rurale, Vincendiè- Noël; au Sud par Phylisse Com, de Cerca-la- portion tous côtés par ler Avril 1944 Fidélia, à l'Est par Victor Source, lère sec- et bornée de re. Philippe et à l'Ouest par tion rurale. habita- l'Etat. Jeanty St-Fleur. dont Salomon Jean 4 Juin 45 tion Lascacaos. Une portion de terre de Iha Vve. Métillaure 4 45 Com. de Grande- Une portion de inconnue terre 8. Avril 1944 Com. de Cerca-la- bornée de tous côtés par V'E- Lorsemé Juin Saline, lère sec- la superficie est Source, 1ère secler Avril 1944 au Nord par "ed habi- tat tion rurale, habi- bornée Sud par TEtion rurale. 45 tation Laporte. néus Cilney; ;au tation Loscacaos. mesurant Mintilia Dietiveille Juin tat; à l'Est par l'Etat età Com. de Trou-du- Un emplacement 6m de Ier Avril 1944 l"Ouest par Noël Toussaint. 4 Juin 45 Nord, Rue Perles 5m de façade, sur Limbé, Un emplacement de 5m de Amoss Bélizaire profondeur et est borné au Com. de sur 6m de profon- 10 Avril 1944 Nord, au Sud, à l'Est et à rue Plaisance. façade, deur, borné au Nord la l'Ouest par l'Etat. Vercela Woolley 4 Juin 45 Rue Plaisance; au e Com. de Hinche, Un emplacement dont les di- et ler Avril 1944 Chéry Piorre-Louis; a HE Cerca-Carvajal. mensions sont inconnues Roland Charlot et à borné au Nord par CharlePoueito par Jeancilia Kéruron Bien-Aimé; au Sud par lysse, tous aux droits de PEMme.

borné au Nord la l'Ouest par l'Etat. Vercela Woolley 4 Juin 45 Rue Plaisance; au e Com. de Hinche, Un emplacement dont les di- et ler Avril 1944 Chéry Piorre-Louis; a HE Cerca-Carvajal. mensions sont inconnues Roland Charlot et à borné au Nord par CharlePoueito par Jeancilia Kéruron Bien-Aimé; au Sud par lysse, tous aux droits de PEMme. Fertuné Vertu, à tat. Francescar Joseph 4 Juin 45. l'Est par Roseval Suprême de Caracol, Une portion de terre mesuet à T'Ouest par Louis Jules lère Com. sec. Cham- rant environ 1ha et bornée 11 Avril 1944 Duvergé. Elvariste 4 Juin 45 peing. habitation au Nord par Dantès Joseph; Com. de Ouana- Une portion de terre mesu- bor- Clina ler Avril 1944 Archy. au Sud un corridor minthe, sec. Sava- rant environ Iha et est commun : fTea par Léonce Jnhabita- née au Nord par Thélusmé Joseph et à 1'Ouest par ne-au-Lait. tion Petit Laurier fils, au Sud par l'Etat, à Mary Noël. Derac l'Est par Joseph Racine et Commune de Cap- Un emplacement borné au Pierre, 4 Juin 45: à l'Ouest par Décius DalusHaitien, Rue Pro- Nord par la Rue Vve. Providence, Bélise Jn- Barthélemy 11 Avril 1944 ma. la Dorcilia Dorcilhomme 4 Juin 45 vidence. au Sud Com. de Grande- Une portion de terre dont Avril 1944 Pierre; par Georges Me est inconnue et ler Pierre et Félicité Abel, TESaline, lère habi- sec- superficie bornée au Nord et à l'Ouest tat et à l'Ouest par une ration tation rurale, Poteneau. PEtat; au Sud par Alvine. terre dont la à l'Est par la même. Dorléans Forestant 4 Juin 45 Com. de Grande- Une portion de Martilla Germain 4 Juin 45: Com. de Grande- Une portion de tèrre dont la ler Avril 1944 Saline, 1ère superficie est inconnue Sa- et 11 Avril 1944 Saline, lère. superficie est inconnue et tion rurale. bornée par Madieula tion rurale, HE bornée au Nord par Joseph tation Vincendiè- muel; au Sud par Josanie Vincendië- Philippe: au Sud Ciné re, Joseph, à l'Est par Kénol tation à l'Ouest par RaNoël; à TESt par Suese Olince et re. Vannel et à T'Ouest par Cilmier NorzHi. ney Petit Pape. LE MONITEUR NOM DES SOUM. publication Première Première Dates de présentaNOM DES SOUM. publication Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. CONTENANCE Dates de présentaSituation des biens tions des demandes. de terre mesu- Vivile Vasimir 4 Juin 45 4 Juin 45 Com. de Port-au- Une portion environ 2h. 58 ares de 15 Avril 1944 Une de terre de 1h.

ney Petit Pape. LE MONITEUR NOM DES SOUM. publication Première Première Dates de présentaNOM DES SOUM. publication Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. CONTENANCE Dates de présentaSituation des biens tions des demandes. de terre mesu- Vivile Vasimir 4 Juin 45 4 Juin 45 Com. de Port-au- Une portion environ 2h. 58 ares de 15 Avril 1944 Une de terre de 1h. Joachim, 12 Avril Pierre 1944 Prince, section hab. de terre rant et bornée: Au Nord Com. de Cerca-la- sec- bornée portion de tous côtés par Martissant, le terrain occupé par les Source, 1ère habi- l'Etat. Saint-Laurent. de Casilmé Pierre,au tion rurale, E tation Biassous. dont les Melle. Laura 4 45 Sud par celui Dorisca, occupé a HENI Com. des Gonai- dimensions Un emplacement sont inconnues, Désir Simon, 1944 Juin Raymond celui occupe par Louis ves, Avenue des bornée au Nord par Charles 12 Avril RaNSI et à l'Ouest DaDattes, habitation Thébaud, au Sud Pierredite Thomas et S MyrChatelain. vélus Pierre; et par. la thil. 4 Juin 45 Nationale (Chemin Antoine Shada) de Fort-Li- Une portion de terre de lha. Avril Jn-Baptiste 1945 et à l'Ouest par Com. Au Joeft environ et est bornée: Geffrard, Odatte Clervius 4 Juin 45 berté, hab. (Acul-Same- Marion. Nord, au Sud, à l'Est et à Com. de Hinche, Une de terre mesu- au 13 Avril 1944 di), l'Ouest par le reste de l'hasection. rurale A- rant ste 87a Sud et par bornéc T'Etat; bitation. 4 45 au Juin guahedionde. ha- Nord, BerUne portion de terre mesu- Joachim Augustin 1944 bitation Lomontas T'Est par Mesertienne l'Etat. Com. de Sainte- environ Sha, laquelle 17 Avril nard etàl l'Ouest par Oliger Compère 4' Juin 45 Suzanne, sect. ru- rant Au Nord, au Com. de Hinche, Une portion de terre bornée non en- au 13 Avril 1944 hab. rale Jean Makaneuf, Mary. est Sud, bornée: à l'Est et à l'Ouest par section rurale, h.di core Nord; arpentée au Sud, à l'Est et à l'Etat. Mercellus 4 Juin 45 guahedionde tation Téte Boeuf r'Ouest par l'Etat. Acicon Saint-Ulysse 4 juin 45 Com. des Gonaives, Une portion de terre 50ca. et mesu- bor- Piems Avril 1944 Com. de Limona- Un terrain de 10m de faça- 13 Avril 1944 2ème. sect rurale rant Oha. Au 64ares Nord par Julmeus de, Rue sainte Ca- de, sur 12 profondeur ChrisPont de l'Estère. née: âu Sud' par, Rosalie borné au R Bastien, therine. tiane Lainé, au scai par I'EUlysse, à l'Est par le à Mme. Fifa. de Mapou Se tat, ainsi à connue l'Est par et à T'Ouest par chand chemin et à l'Ouest par les Romana Jn-Charles Sterlin Estelle 4 Juin 45 htrs. Baton. Petit Phar Augustin 4 Juin 45 Com. de Hinche, Une portion 49a de 24ca terre et mesu- bor- 13 Avril 1944 Com. des Gonaives, Une portion de Oh, terre 64a. mesu- 50ca. 17 Avril 1944 section Aguahe- rant Iha.

ue l'Est par et à T'Ouest par chand chemin et à l'Ouest par les Romana Jn-Charles Sterlin Estelle 4 Juin 45 htrs. Baton. Petit Phar Augustin 4 Juin 45 Com. de Hinche, Une portion 49a de 24ca terre et mesu- bor- 13 Avril 1944 Com. des Gonaives, Une portion de Oh, terre 64a. mesu- 50ca. 17 Avril 1944 section Aguahe- rant Iha. Sud, à l'Est 2ème. sect. rurale rant environ Au Nord Esdionde hab, Lo- née au Nord, au qui de droit. 45 Pont- de-l'Estère, et bornée: Estimable, au par à Sei montas. et T'Ouest par de terre mesu- Avrius Louis-Charles 4 juin hab. Mapou. timé terrain de l'Etat inoccuCom. de Hinche, Une 32a 10ca bornée 13 Avril 1944 un pé, a l'Est par Mme, ClaA- rant section rurale ha- Nord, RTS au Sud, à l'Est et a méus Mathurin Charles. et à l'Ouest guahedionde, I'Ouest des propriétés par Charlecine 4 45 bitation Lomontas terre mesu- Sidelien Saintil Juin O.N de 6m de Merlet Péan 4 Juin 45 Com. de la Tortue, Une portion 29a. de de terre, bor- 17 Avril 1944 Com. de, Limbé, Un façade, emplacement sur 7m de profon- 14 Avril 1944 hab. Servilte. rant iha. tous les côtés par l'Erue Sacristie. deur, borné au Nord par Anée tat. de 4 Juin 45 moss Bélizaire; au Sud par Uné de terre mesu- Bernaus Bernard 1944 la rue Sacristie; à 1'Est par à Com. del l'Arcahaie, rant environ portion 3ha, et bornée: 18 Avril Chéry Pierre Louis Kéru- et Fond Fort Baptiste, Au Nord par, Pétion Paoly, T'Ouest par Jeancilia hab. au Sud par le soumissionlysse. de 9m de Sonia Justinien 4 Juin 45 naire, à l'Est Excintil Com. de la Plaine- Un. emplacement 14' Avril 1944 ainsi connu et par Froses du-Nord, Rue St. façade sur 6m. de Nord profon- par le reste de Thabitation Fort. 4 Juin 45 Fort. deur,, Prévilon borné Manigat; au au Sud, Com. de la Tortue, Une portion de Oha. 64a. les cô- de Daniel 18 Avril Léonville. 1944 àl l'Est par l'Etat eti l'Ouhab. Servilie. terre, bornée l'Etat. de tous 4 45 est par St-Louis Mathieu, Mersertienne Benard 4 Juin 45 tés par de terre de Oha, Cius Dormeus Juin Com. de Hinche, Une portion 77a de 24ca terre bornée mesu- au 14 Avril 1944 Com. de la Tortue, Une ares, portion bornée de tous les 18 Avril 1944 section rurale A- rant Nord lha. Clervius Odatte, hab. Rosolière. 64 côtés par l'Etat. 4 Juin 45 guahedionde. ha- PEtat; "a Sud, à l'Est et à Un dont les Alcima Jn- Pierre 1944 bitation Pinquois l'Ouest des propriétés Com. de Hinche, dimensions emplacement sont inconnues 18 Avril inoccupées.

, portion bornée de tous les 18 Avril 1944 section rurale A- rant Nord lha. Clervius Odatte, hab. Rosolière. 64 côtés par l'Etat. 4 Juin 45 guahedionde. ha- PEtat; "a Sud, à l'Est et à Un dont les Alcima Jn- Pierre 1944 bitation Pinquois l'Ouest des propriétés Com. de Hinche, dimensions emplacement sont inconnues 18 Avril inoccupées. 4 Juin 45 Cerca-Carvajal. et borné: Au Nord par le ciMichel O. Com, de Fort-Li- Une portion de terre mesu- bor- 15 Avril St-Vil 1944 metière, au Sud,, à par l'Est Regisberté (Acul-Same- rant née au 2ha. Nord laquelle par # reste tin Etremis Bien-Aimé, Simon et à PToURE medi) lère section de Thabitation; au Sud, à* la zone réservée (loi du rurale, hab. Cama- l'Est et à T'Ouest toujours E Mai 1936). 4 Juin 45 ry. le reste de T'habitation. Altéon 4 Juin 45 la Tortue, Une portion de terre de Oha. Ainou 19 Amuscat Avril 1944 Com. de Fort-Li- ERe portion de terre mest- 15 Jean Avril 1944 Com, de Corosse sè- 64a., bornée de tous les côtés berté (Ferrier), rant environ lha et Julien, est bor- Johab. che. des propriétés domaniasectiou rurale de née au Nord Sud,à par I'Ouest Re: ies Alcidor Norius 4 Juin 45 Maribaroux, habi- seph; l'Etat au inoccupé et, à TEI Com. de Saint- Un emplacement dont di- et 20 Avril 1944 tation Petite gour- par le grand chemin. 4 Juin 45 Marc, Av. Maure- mensions Au sont Nord inconnues Luxade. Une portion de terre mesu- Joseph Philogène pas. borné: au Sais par un Com. de Hinche, A- rant Iha. 66a 24ca bornée au 15 Avril 1944 ma chemin Frédéric, vicinal, à T'Est par section guahedionde. rurale ha- Nord, au Sud, à l'Est et à l'Avenue Maurepas la à bitation Pinquois l'Ouest par des propriétés l'Ouest par le rivage Se domaniales inoccupées. Cimilhomme Elan 4 Juin 45 mer. Olince Bellot 4 Juin 45 Com. de Verrettes, Une portion 1ha 29 de et terre bornée mesu- au 15 Avril 1944 Com. de la Tortue, Une portion de terre les de côtés Oha. 20 Avril 1944 6ème section, ha- rant Nord par Dorvéus. Dorsaint, hab. Pointe Maçon. 645, bornée de tous bitation Vergot. Dosthèpar l'Etat. Destilus 4 Juin 45 au Sud Joseph Déciust à portion de terre mesu- Destil Avril 1944 ne, à TES Cerné. Com. de l'Arca- environ 11ha. 61a. et 21 4 45 rurale At T'Ouest par GaaNe Vertilus Vertus Juin sect. Au Nord par Pétion Com. de Verretes, Une portion de terre mesu- bor- 15 Avril 1944 Eeta Baptiste, hab. bornée: Sud Fort rurale, rant environ lha. 29a et Monvillier (Sain- Paoly, au parThab. Garien età 2eme.

Arca- environ 11ha. 61a. et 21 4 45 rurale At T'Ouest par GaaNe Vertilus Vertus Juin sect. Au Nord par Pétion Com. de Verretes, Une portion de terre mesu- bor- 15 Avril 1944 Eeta Baptiste, hab. bornée: Sud Fort rurale, rant environ lha. 29a et Monvillier (Sain- Paoly, au parThab. Garien età 2eme. sect. née: Au Nord par Sainvil tard) àlEst par Thab. de droit, hab. Vergot. Placide, au Sud par Elianl'Ouest par qui les di- Monores Saintil 4 Juin 45 Dorvil, à l'Est par Mme. DorCom, de Hinche, Un emplacement inconnues dont et 21 Avril 1944 E.ter et à TOuest par Cerca-Carvajal. mensions sont Nord par Celimèvéus Dorsaint. Charles Dézulmé 4 Juin 45 borné: Au au Sud par Com. de Verrettes, Une portion de Iha. terre 29. ret mesu- bor- 15 Avril 1944 ne Alusma Bien-Aimé, à l'Est hab. Demarre. rant environ et M née: Au Nord par l'hab. BaCenextor PTRIEO yette, au Sud par Jn-Pierre l'Ouest par Mertulia BorgelBellevue, à l'Est Sylvesla. tre Baret et à POLEA par Dorcéus Deus. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première SOUM. Première CONTENANCE Dates de présenta- publication NOM DES publication Situation des biens tions des demandes. CONTENANCE Dates de présentaSituation des biens tions des demandes. dont les di- Sinora Bélizaire 4 Juin 45 Regis 4 Juin 45 Com. de Hinche, mensions Un emplacement sont inconnues et 28 Avril 1944 de Fort-Li- Une portion de terre mesu- Delivrancia, 21 Avril 1944 Cerca-Carvajal. borné: Au Nord par le ciCom: rant environ 1ha. laquelle metière, au Sud par Regisberté rurale (Ferrier), Mari- est bornée: au Nord, à 1'Outin Bien-Aimé, àlEst par sect. baroux, hab. Petit est par le reste de l'habitaEtrenie Simon et à 1Ouest (Loi du Gourde. tiop. 4 Juin 45 la zone réservée Une portion de terre mesu- Anoze 21 Jeanty Avril 1944 E Mai 1936). 4 Juin 45 Com. des Anses1ha. et est Une propriété de Oh. 64a. Gervilus Joseph sect. ru- rant environ RaCom. de Borgne, 29 Avril 1944 à-Pitres, Bois d'Or- bornée: : au Nord par rurale de bornée: Au Nord par la rourale de Plaine Ci- Ernest, au Sud par sect. Lagrange, te publique, au Sud, à l'Est me, hab. EEn Fils Thézan à l'Est par hab. Fond Porchereau. et à T'Ouest par T'Etat. 4 Juin 45 trons. Daniel Jean et à l'Ouest par Com. de Hinche, Un emplacement borné: Au Clairelus 29 Avril Mezidore 1944 qui de droit. Antisthène Séjour 4 Juin 45 ( Cerca-Carvajal) Nord par Sud Registon par Desermo, Bien-AiCom. de Port-au- Un emplacement mesurant sur 21 Avril 1944 Rue Pinquoit.

. Fond Porchereau. et à T'Ouest par T'Etat. 4 Juin 45 trons. Daniel Jean et à l'Ouest par Com. de Hinche, Un emplacement borné: Au Clairelus 29 Avril Mezidore 1944 qui de droit. Antisthène Séjour 4 Juin 45 ( Cerca-Carvajal) Nord par Sud Registon par Desermo, Bien-AiCom. de Port-au- Un emplacement mesurant sur 21 Avril 1944 Rue Pinquoit. mé, à au par Daveus Jacques environ 9: m75 de façade l'Est Prince, corridor 19 m 50 de profonet Doirilus Edouard, 4 45 rue Juin ouvrant sur la environ deur, lequel est borné: au de Hinche, Une portion de terre bornée: Isemé 29 Belzie Avril 1944 Romain (Corridor Nord par le terraîn occupé Com, ) Au Nord par Etienne Belzie, Lundy). par Mme. Diambois, au Sud (Cerca-Carvajal à au Sud eta 1'Est par Ivreceux occupés Mme. Pinquoit mont et à l'Ouest par RegisEoc et par Eatt Georton Bien-Aimé. Elistine Joseph, 4 Juin 45 ges,à TEst celui Fabius occupé HipCom. de Fort-Li- Un emplacement mesurant sur 29. Avril 1944 par Mme. e le berté, Grand'Rue. environ 8m. de façade, polyte et à TOuest ouvrant par sur 4m. environ de profondeur, Au Nord, corridor Lundy leque! est borné: à l'Ouest la Rue Romain. Davikmar 4 Juin 45 au Sus, l'Etat. à l'Est et Une de terre de Oha. Demanoix 1944 par Dantès Bien-Aimé 4 Juin 45 Com, de la Tortue, 64a., portion bornée de tous les cô- 221 Mai Com. de l'Anse- Un emplacement mesurant 29 Avril 1944 hab. Binquette. tés par lEtat. 4 Juin 45 Rouge, Rue la Ra- environ 15m. de de façade, 12 m. sur ende Verret- Une portion de terre mesu- Gueyand 24 Avril Dorvil 1944 vine. une profondeur borné: Au Nord,à Com. rura- rant environ Iha. 93a. 50ca. viron, PEst des terres de T'Etes, 2e. hab. sect. Moreau- bornée au Nord par, Beaucitat inoccupées.au par Sud, Idma le, Désile. lia Dorsainville, Louisina Mulatre et à l'Ouest par la Jn-Louis, au Sud par Dorcé, Regne a Rue la Ravine. Dorvil 4 Juin 45 St-Louis, Ceron Dureland Dorvil, Com, des Verret- Une portion de terre mesu- Au Geneza 29 Avril 1944 l'Est Louisina par Jn-Louis et à l'Outes, 2e. sect. rura- rant Iha. 29 Beaussilia et bornée: DorFrancius Francisque. le, hab. Moreau Nord, par Régné est par dont Estella Louis 4 Juin 45 Desile. sainville, au à l'Est Sud par par MerciCom. de Grande- Une portion est de inconnue terre et 24 Avril 1944 St-Louis, lia Excellent etalOuest par Saline, lère. sect. la superficie au Nord par DieuDureland Dorvil. 4.Juin 45. rurale, hab, Lata- bornée rida Vieulant, au Sud par Com. de Mireba- Une de terre mesu- Au Saint-Cyr 29 Avril Augustin 1944 pie. Pierrismé Noël, à T'Est par de rant et bornee: à Rts Richemé Pierre-Louis et lais, Grand-Boucan, sect.

Excellent etalOuest par Saline, lère. sect. la superficie au Nord par DieuDureland Dorvil. 4.Juin 45. rurale, hab, Lata- bornée rida Vieulant, au Sud par Com. de Mireba- Une de terre mesu- Au Saint-Cyr 29 Avril Augustin 1944 pie. Pierrismé Noël, à T'Est par de rant et bornee: à Rts Richemé Pierre-Louis et lais, Grand-Boucan, sect. rurale ha- Nord par le chemin de Ville- au l'Ouest par Lagrand Racius. bitation Zilia, Bonheur à Mirebalais,, à de demi hec. Prévil 4 Juin 45 Sud par Antoine chemin Joseph, BoyerCom. de Limonade, Une portion au Nord Jomg Avril 1944 l'Est par. le à l'Ouest par 3e. sect. rurale De- Claudius de terre bornée Codada, au Sea Mirebalais Simon Guerrier. et 4 45 real, hab. Monchi- André C. Registre, à Une de terre de 1ha, Cheristin Pierre 1944 Juin nette. Har par Jean Fabien et à Com. de Cerca-la- bornée portion de tous côtés par des 29 Avril l'Ouest par un chemin viSource, hab. lère. Garde sect. propriétés domaniales. cinal. 4 Juin 45 rurale, Augustin. mesu- Dureland Dorvil 4 Juin 45 Com. de Cerca-la- Une portion de terre de 1h. Mitillus 25 Avril Joachim 1944 Com. des Verret-. Une de et terre bornée Au 29 Avril 1944 lère. sect. bornée de tous côtés par Ze. rura- rant 29a. Rtts Source, l'Etat. tes, sect, Moreau Nord par Beaussilia Dorrurale, hab. Losle, Desile. hab. sainville, au Sud par Régné Genecacaos, mesurant Lanoix 4 Juin 45 St-Louis, à TEst par r de Trou-du- Un emplacement Avril 1944 et à 18BA Com. Rue Pou- 7m. de façade, sur une pro- Lengt sa Dorvil Dorvil, Nord, fondeur de 10m. et borné au Gueyand de Oha. 64a. de Raoul Julmisse 4 Juin 45 drière. Nord par Laurius César;u Com. de la Tortue, Une terre, étendue bornée de tous les cô- 29 Avril 1944 Sud par Termidor Jn-Gilles; hab, la Vallée. tés par l'Etat. àlEst par la Rue l'Etat Poudrière inocUne de Oha. 64a. Mom Fleury 4 45 et à T'Ouest par Com. de la Tortue, Sentier. de terre, portion bornée de tous les Nofleur 29 Avril, 1944 Juin cupé. terre de 1ha., Aléus Orsemé 4 Juin 45 nab. Vieux côtés par l'Etat. Previl 4 Juin 45 Com. de Cerca-la- Une bornée, portion de de tous côtés par 26 Avril 1944 Com, de Fort-Li- Une portion de terre et est mesu- bor- Anne 30 Avril 1944. Source, 2ème. sect. domaniales. berté, (Ferrier), rant environ Iha. rurale, hab. Ravi- St. propriétés tect. rurale de Ma- née: Au Nord Sud la reste Grand' du ne Cajou. Rue, au par :. Dubrena Henry 4 Juin 45 ribaroux, hab. Peà l'Est Lucilia Com. de la Tortue, Une portion bornée de de tous terre les de cô- Oh. 26 Avril 1944 tite Gourde.

2ème. sect. domaniales. berté, (Ferrier), rant environ Iha. rurale, hab. Ravi- St. propriétés tect. rurale de Ma- née: Au Nord Sud la reste Grand' du ne Cajou. Rue, au par :. Dubrena Henry 4 Juin 45 ribaroux, hab. Peà l'Est Lucilia Com. de la Tortue, Une portion bornée de de tous terre les de cô- Oh. 26 Avril 1944 tite Gourde. terrain, Ceser et à T'Ouest par par Anhab. Nan Point. 64a., tés par l'Etat, toine Etienne. de lha. Eliané Joseph 4 Juin 45 de terre dont Eloy St-Louis 4 Juin 45 Com. de Camp- Une portion de terre côtés 30 Avril 1944. Com. de Grande Une portion est inconnue et 27 Avril 1944 Perrin, hab. Ti- 29a. bornée de tous les de TESaline, lère. sect. la superficie au Nord par Adith l'Etang. par des propriètes rurale, hab. Pote- bornée par Quayé tat inoccupées. Joseph 4 Juin 45 Falaise; au Sud de Gm, de' Julienne neau. Flervil; à l'Est BelanCom. de Terrier Cin- Un façade, emplacement sur 7m. de profon- 30 Avril 1944. ton Bernard et à RO.ER par Rouge, Rue deur, borné par, Willis ThoGracia Edouard. 4 Juin 45 natus, mas, au Sud, à PEst par l'EUn emplacement de 10m Lélio Joasil 1944 tat inoccupé et à l'Ouest par Com. de la Rue Plaine Dor- de façade, sur 9m, de pro- 28 Avril un petit chemin. 4 Juin 45: du Nord, Nord Un dont les di- Michel Mornet vil, fondeur, borné Com. de Cap-Hai- emplacement sont inconnues et 2 Mai 1944, au e une ruelle; tM par, tien, Rue Provi- mensions chePrémar St-Prévil; à l'Est dence. borné Au Nord par le par la Rue Dorvil et à l'Oumin qui conduit Nord, au au Caivaire Sud est par la Rue Dagobert. St-Fleur 4 Juin 45 Bande la Rue du Providence, à EX Com. de Cerca-la- Une portion Nord, de terre au de Sud, 1ha. à Jog Avril 1944 par une place et à T'Ouest Source, hab. 2e. sect. Los- bornée: l'Est et Au à 1'Ouest par des par une ravine., rurale, de l'Etat. cacaos. propriétés Imprimerie de TEtat - Rue Hammerton Killick