Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

a LE MONITEUR D'HAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL LE LUNDI ET LE JEUDI PARAISSANT Jeudi 12 Juillet 1945 PORT-AU-PRINCE 100ème. Année No. 56 du Comité Per-i 20.-Gourdes 666.66 pour façade l'emplace- Ouest de SOMMAIRE Et avec F'approbation Nationale; ment situé à Pétion-Ville, manent de l'Assemblée la rue Magny No. 15 et _Décret-Loi autorisant le Secrétaire d'Etat Haitien des trois Finan- pro30.- Gourdes 850.00 pour l'emplace- .ces à vendre pour Compte privé de de l'Etat "Etat sises respectiveDECRETE: ment situé également à Pétion-Ville rue priètés du domaine et à Pétion-Ville, d'Etat des une portion des ment au Cap-Haitien à l'Extra- Article ler.-Le Secrétaire Magny et comprenant -Arrété convoquant 15 Juillet. Corps Législatif pour en As- Finances est autorisé à vendre pour Nos. 15 et 17. ordinaire, sembléc Nationale, le. Jeudi sur la ratification de Charte Compte de l'Etat Haitien: Article 3.-Le présent Décret-Loi ades Nations Unies. de toutes lois ou dispositions de lois; : Secrétaireric d'Etat de la Justice: Avis de la reprise dame 1o.-un terrain du domaine privé des broge décrets-lois ou dispositions de déde sa nationalité originaire du sieur d'haitienne D). Ramon par Julibert: l'Etat sis au Cap-Haitien à l'angle tous sont contraires et sera Marie Bazelais. Vve. Christophe et Pont de la con- crets-lois qui lui d'ESecrétaireries d'Etat du Commerce et de P'Economie Comnu- rues Henry sur onze exécuté à la diligence du Secrétaire Nationale, de TAgriculture d'une et du licence Travail: pour la dis- tenance de seize mètres vingt la rue du Pont, des Finances. niqué relatif à l'obtention mètres, borné au Nord par tat tillation des huiles essentielles. au Sud Mme. Lavitola Mastroti aux Donné au Palais National, à Port-au- -Sénat: Séance du 3 Avril 1945. Sénat: Avis droits de par l'Etat, à T'Est par Fanuel Désir Prince, le 28 Juin 1945, an 142ème. de -Secrétariat Général des Archives d'inscription, du conformedroits de l'Etat, à TOuest par la rue de T'ouverture du de registre convocation du Corps Législatif aux suivant et pro- lIndépendance. ment à l'Arrêté Henry Christophe, plan en ELIE LESCOT à TExtraordinaire. des Députés: A- cès-verbal d'arpentage de Paul Dugué, Par le Président: : Secrétariat l'ouverture Général du de registre la Chambre d'inscription. date du 27 Juin 1944, enregistré. des Finances: vis de l'Economie domanial situé à Le Secrétaire d'Etat LACROIX Secrétairerie Communiqué d'Etat du Commerce relatif au et prix.

ELIE LESCOT à TExtraordinaire. des Députés: A- cès-verbal d'arpentage de Paul Dugué, Par le Président: : Secrétariat l'ouverture Général du de registre la Chambre d'inscription. date du 27 Juin 1944, enregistré. des Finances: vis de l'Economie domanial situé à Le Secrétaire d'Etat LACROIX Secrétairerie Communiqué d'Etat du Commerce relatif au et prix. de de vente 20.-un emplacement' de la rue MaABEL Nationale <Eli Lilly> extraits du registre Pétion-Ville façade Ouest autorisation du Comité Permanent de Ja Pénicilline de iabrique et & commerce. à cheval sur les propriétés Nos. 13 et Par donnée à Portdes Marques gny de facade sur la rue; de l'Assemblée Nationale, an 142ème. Avis. 15. mestrant.19m.50 Ouest sur au-Prince, le 6 Juillet 1945, Administration Générale des Contributions: : Avis. Magny côté Est, 21m.40 au côté Nord et 32m. de l'Indépendance. 32m. 55 de profondeur côté Nord un ter- Le Président du Comité Permanent de l'Assemblée 10 au côté Sud, borné au Durcé. par Armand, L Th. J. Nationale: B. RICHARD rain occupé par le Colonel No. 517 au Sud par l'Etat, à l'Est par la rue Ma- AU NOM DE LA REPUBLIQUE DECRET-LOI gny et à l'Ouest par Brenor Vivy d'après ordonne et d'arpentage de J. R. Le Président de la Répubiique plan procès-verbal date du 22 Novembre 1941 en- le Décret-Loi ci-dessus soit revêtu du ELIE LESCOT Dorilas en que Sceau de la République, imprimé, publié registré. PRE ESIDEN NT DE LA REPUBLIQUE 30.-un emplacement situé à Péticn- et exécuté. ; Ville, rue Magny, comprenant une por- Donné au Palais National, à Port-auVu l'article 35 de la Constitution; tion des Nos. 15 et 17 mesurant 19m. 50 le 6 Juillet 1945, an 142ème. de Vu les articles 4 et 18 de la Loi du 26 de façade au côté Est, 17m. au côté Prince, Service Dode 31m. au côté l'Indépendance. Juillet réglementant.le Ouest sur une profondeur borné au ELIE LESCOT manial; Nord et 31m. 20 au côté Sud, de Par le Président: : Considérant qu'il y, a lieu de faciliter Nord par Arismé Aristilde aux droits des Finances, du Commerce la vente d'un terrain du domaine privé de l'Etat, au Sud par les portions occupées Cassa- Le Secrétaire et de d'Etat TEconomie Nationale: l'Etat sis au Cap-Haitien à l'angle des par Christiane Jn-Baptiste et Léon l'Ouest ABEL LACROIX de PIntérieur a. i.: Christophe et Pont, précédeml'Est la rue Magny et à Le Secrétaire d'Etat rues Henry gnol, à par GONTRAN ROUZIER ment occupé par Messieurs Schutt et Co. par. la portion occupée par Mme. Azilia Le Secrétaire d'Etat de TInstruction Publique, sujets du Reich Allemand, en qualité de Samedi suivant plan et procès-verbal d'arde TAgriculture et du Travail:. fermiers et de deux emplacements de l'E- pentage de Franck Boigris, en date des Le Secrétaire MAURICE d'Etat DARTIGUE de la Justice a.

gnol, à par GONTRAN ROUZIER ment occupé par Messieurs Schutt et Co. par. la portion occupée par Mme. Azilia Le Secrétaire d'Etat de TInstruction Publique, sujets du Reich Allemand, en qualité de Samedi suivant plan et procès-verbal d'arde TAgriculture et du Travail:. fermiers et de deux emplacements de l'E- pentage de Franck Boigris, en date des Le Secrétaire MAURICE d'Etat DARTIGUE de la Justice a. i.: tat situés à Pétion-Ville, Rue Magny Nos. 7 et 10 Septembre 1940, enregistré. ANTONIO VIEUX a. 15 et 17, actuellement affermés à Made- Article 2.-La vente se fera moyen- Le Secrétaire d'Etat ALIX de MATHON la Défense Nationale i: moiselle Denise Louis Roy; nant paiement au Trésor Public d'une Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: Sur le rapport du Secrétaire d'Etat des valeur qui ne sera pas inférieure à: LUC E. des FOUCHE Relations Extérieures et Finances; 800.00 pour le terrain Le Secrétaire d'Etat des Cultes, a. i.: Après délibération en Conseil des Se- 1o.-Gourdes JACQUES, C. ANTOINE domanial situé au Cap-Haitien; crétaires d'Etat; LE MONITEUR les projets de Budgets des elle recouvre sa na- modifications Ministériels pour En conséquence, d'haîtienne, confor- différents Départements No. 540 tionalité originaire T'Exercice 1945-1946; Chambre ARRETE mément à la Loi. 20.-Message par lequel la Port-au-Prince, le 10 Juillet 1945. des Députés expédie au Sénat un projet oude loi qu'elle a voté d'urgence, lequel ELIE-J LESCOT DU vre à l'article 61 du Budget de l'Exercice de G. PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE SECRETAIRERIES DE D'ETAT L'ECONOMIE en cours. un crédit supplémentaire de voyage, COMMERCE ET 200.000 pour frais de Mission, l'article 35. paragraphe C de la NATIONALE, DE LAGRICULTURE et de déplacement des Vu ET DU TRAVAIL de rapatriement, à l'Etranger et de délégations aux Constitution, 6 de la Consagents et Vul'article 28, paragraphe COMMUNIQUE Congrès Conférences. Secrétaire d'Etat des titution, d'Etat du Commerce M. Abel Lacroix, de l'Economie Considérant qu'il y a lieu de convoquer Les Secrétaireries Nationale, de TAgricul- Finances, du Commerce obtient et la parole. le Corps Législatif pour et de T'Economie en Nationale, sollicite et àl T'extraordinaire Assemblée Nationale, sur la ture et du Travail croient nécessaire, les Sénaen statuer, Charte des Nations U- raison du nombre croissant de demandes M. Abel Lacroix-Mesieurs de bien vouloir Ratification de la Internatioquil leur sont adressées pour teurs, je vous demande de et du vOnies, adoptée à la Conférence d'autorisation distillation des huiles essentielles, de accorder le bénéfice l'urgence de loi qui vient de nale de San Francisco, la aux intéressés qu'en vertu de te immédiat à ce projet la Chambre des rappeler l'article 6 du Décret-Loi du 12 Janvier vous être transmis par ARRETE: 1942, le certificat requis pour l'obtention Servi- Députés.

, je vous demande de et du vOnies, adoptée à la Conférence d'autorisation distillation des huiles essentielles, de accorder le bénéfice l'urgence de loi qui vient de nale de San Francisco, la aux intéressés qu'en vertu de te immédiat à ce projet la Chambre des rappeler l'article 6 du Décret-Loi du 12 Janvier vous être transmis par ARRETE: 1942, le certificat requis pour l'obtention Servi- Députés. produite par le Seler.-Le Corps Législatif est d'une licence peut être refusé par le et La double demande mise en discussion. puis Article le Jeudi 19 ce National de la Production Agricole et en crétaire d'Etat, convoqué à l'extraordinaire Rural, s'ilyal lieu, aux voix est adoptée. Juillet 1945, pour statuer, en Assemblée Charte de T'Enseignement leur recommandent de se Le de ce projet de loi, l'unique Nationale, sur la ratification de la conséquence, avec le dit Service avant principe les articles 1, 2, 3 et l'endes Nations Unies, adoptée à la Conféren- mettre d'accord aucune construction ou considérant; semble sont successivement adoptés. de San Francisco. d'entreprendre ne à ce Internationale établissement de nouvelles Usines pour M. le Président-La loi sera envoyée Article 2.-Le présent Arrêté sera pu- s'exposer à perdre leurs capitaux. au T'Exécutif pour être promulguée. exécuté à la diligence du Secré- pas leur serait refusé. de la blié et cas ou le certificat Le Bureau lit ensuite un Message au Sétaire d'Etat de l'Intérieur. Port-au-Prince, le 10 Juillet 1945. Chambre des Dépugés transmettant votés d'urPalais National, à Port-aude loi qu'elle a Donné au nat 2 projets Prince, le onze Juillet 1945. An 142ème. gence. d'utilité publique les de l'Indépendance. SENAT Le premier déclare bâtisses, compris enELIE LESCOT immeubles, fonds Nationale et de la République Par le Président: tre la Banque les Rues Férou et Américaine et Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur a. i.: 5ème. Session de la 33ème. Législature d'Haiti, Madsen à Port-au-Prince: ; et le GONTRAN ROUZIER la Maison de l'InsLe Secrétaire d'Etat de la Défense Nationale, a. i.: Séance du Mardi 3 Avril 1945. second ouvre au Département extraordinaire ALIX MATHON truction Publique un crédit Secrétaire d'Etat, des Relations Extérieures et de M. le Sénateur Alfred sera affecté à l'acLe des Cultes: Présidence Léo- de Gdes. 125.000 d'un lequel à Port-au-Prince, GERARD LESCOT Nemours, assisté de Ses Collègues et Alfred quisition terrain, d'un Lycée de Lc Secrétaire d'Etat de lInstruction Publique, pold Pinchinat, ler. Secrétaire destiné à la construction de TAgriculture DARTIGUE et du Travail: Vieux, 2ème. Secrétaire ad hoc. Jeunes Filles. MAURICE je vous Le Secrétaire d'Etat des Finances, du Commerce et Est présent dans lenceinte du Sénat, M. Abel Lacroix-Mesieurs, à ces deux de T'Economie Nationale: Secrétaire d'Etat des prierai de bien vouloir accorder ABEL LACROIX M. Abel Lacroix, et de PEconomie de lois le bénéfice de l'urgence et Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: Finances, du Commerce projets immédiat.

Le Secrétaire d'Etat des Finances, du Commerce et Est présent dans lenceinte du Sénat, M. Abel Lacroix-Mesieurs, à ces deux de T'Economie Nationale: Secrétaire d'Etat des prierai de bien vouloir accorder ABEL LACROIX M. Abel Lacroix, et de PEconomie de lois le bénéfice de l'urgence et Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: Finances, du Commerce projets immédiat. LUC E. FOUCHE Nationale. du vote consulté sur Le Secrétaire d'Etat de VIEUX la Justice, a. i: fait constater la Le Sénat, successivement, de vote imméANTONIO L'appel nominal ayant déclarée la demande d'urgence et ne majorité du Corps la Séance est diat produite par le Secrétaire d'Etat ouverte. fait pas d'objection. de loi déSECRETAIRERIE D'ETAT DE LA En conformité du ler joint de l'Ordre Il est donné lecture du projet immeubles JUSTICE du jour relatif à la sanction de procès-ver- clarant d'utilité publique Nationale les de la baux, M. Justin Laurent, Secrétaire-Ré- faite compris entre la Banque et Ade la Justice avise le dacteur, sur l'invitation qui lui en est d'Haiti, les Rues Férou Le Département la dame Marie Bazelais, Veuve par le Président du Bureau, lit à l'Assem- méricaine République et la Maison Madsen. public que citoyen esde la séance du Vence de loi est admis. du sieur D. Ramon Julibert, blée, le procès-verbal dont la rédaction est Le principe de projet deux considérants, pagnol, désireuse de recouvrer sa nationa- dredi 23 Mars 1945 II en est de même des de l'ensemble. lité originaire d'haîtienne qu'elle avait adoptée. des articles 1,2,3 et lu le projet de loi qui perdue par le fait de son mariage, a fait Le deuxième point de l'Ordre du Jour la Tl est maintenant de TInstruction le 14 Juin 1945, au Parquet du Tribunal ayant pour objet le dépouillement de des ouvre au Département de G. Civil de Port-au-Prince, par l'intermé- correspondance, il est donné lecture Publique un crédit extraordinaire d'un terrain, à diaire de Monsieur Paul Bazelais, dâment pièces ci-dessous mentionnées: 125.000 pour l'acquisition destiné à la construction mandaté à cet effet, la déclaration préde la Chambre des Dépu- Port-au-Prince, Filles. vue à l'article 11 de la Loi du 22 Août 10.-Message le Sénat qu'elle a voté sans'd'un Lycée de Jeunes tés informant 1907 sur la nationalité. LE MONITEUR Le principe de ce projet, mis en discus567 sion, puis aux voix, est adopté. Les deux D. nand Rameau, Antoine Pierre-Paul, considérants, cessivement les articles 1, 2, 3 sont sucDennis. Fe-ISECRETAIRERIE D'ETAT DU COMvotés. Le Président: MERCE ET DE L'ECONOMIE en L'ensemble discussion.. de ce projet de loi est mis Général Nemours. NATIONALE I M. Elie Les Secrétaires: COMMUNIQUE du Secrétaire Lestage.-Je d'Etat des voudrais Finances savoir Léopold Pinchinat et Alfred Le est la contenance du terrain quelle hoc. Vieux, ad Département du Commerce et de cheté pour la construction du qui sera a- Le Secrétairemaximum l'Economie de Nationale, informe que le prix Jeunes Filles.

en L'ensemble discussion.. de ce projet de loi est mis Général Nemours. NATIONALE I M. Elie Les Secrétaires: COMMUNIQUE du Secrétaire Lestage.-Je d'Etat des voudrais Finances savoir Léopold Pinchinat et Alfred Le est la contenance du terrain quelle hoc. Vieux, ad Département du Commerce et de cheté pour la construction du qui sera a- Le Secrétairemaximum l'Economie de Nationale, informe que le prix Jeunes Filles. Lycée de Rédacteur: vente de la Pénicilline Elsie Nicolas. Lilly> est de Gdes. <Eli M. Abel Lacroix.- --Ce terrain 100.000 Unités. 8.50 le flacon de à la Rue Capoix, à côté de l'ancienne est situé Pour copie conforme: propriété du Dr. Audain. TI donne sur Le Secrétaire Général du Sénat: Port-au-Prince, le 12 Juillet 1945. deux rues, d'un côté sur la Ravine du Em. Lamaute. Bois-de-Chène. et de l'autre sur la Rue Capoix. D'après le plan qui nous a été SECRETAIRERIE D'ETAT DU soumis, il mesure un carreau soixante dix. SECRETARIAT MERCE ET DE L'ECONOMIE COMCet terrain, sur lequel il y a une GENERAL DES NATIONALE a une très grande valeur. Le maison, ARCHIVES DU SENAT a déjà une offre de Vingt-Cing propriétaire Mille dolExtraits du Registre des Marques de lars, cependant, il a bien voulu donner AVIS brique et de Commerce. Fapréférence au Gouvernement. la Le plan est à la cellence Conformément à l'Arrêté de Son Ex- Il a été déposé le 27 Mars bres du Sénat disposition des Memle Président de la Mes. Lespinasse et 1945 par qui désirent le voir. date du 11 Juillet 1945, République en enregistré le 16 Avril Ethéart, avocats, et (Le Secrétaire d'Etat remet le Corps Législatif à convoquant le au No. de la même année, communication.) plan en Juillet 1945, TExtraordinaire, le 19 vingt ans, 333-Reg. la 8 et pour une durée de Le Sénateur pour statuer en Assemblée marque de Elie Secrétaire Lestage remercie le te Nationale sur la Ratification de la Charfabrique: fournis. d'Etat des renseignements des Nations Unies adoptée à la Confé- <MALLINSONs rence de San Franscisco, Mis aux voix, l'ensemble du Sénateurs sont informés Messieurs les 'La dite marque loi est adopté. projet de que le Registre linson Fabrics appartient à la MalM. le Secrétairerie d'inscription est ouvert, à cette fin, à la anonyme organisée Corporation, sous les Société Président.-Ces deux lois seront des Archives du de lois de lEtat envoyées à I'Exécutif à fins de Jes jours de 9 heures à Sénat, tous New-York, Etats-Unis tion. promulgamidi. établie et domiciliée à d'Amérique, Fait à la Secrétairerie Générale York, Etats-Unis New-York, New- (Poursuivant).Le Message de la Cham- chives du Sénat, le 12 des Ar- plique, dans l'industrie d'Amérique; et le elle s'apbre des Députés concernant le 142e.

de Jes jours de 9 heures à Sénat, tous New-York, Etats-Unis tion. promulgamidi. établie et domiciliée à d'Amérique, Fait à la Secrétairerie Générale York, Etats-Unis New-York, New- (Poursuivant).Le Message de la Cham- chives du Sénat, le 12 des Ar- plique, dans l'industrie d'Amérique; et le elle s'apbre des Députés concernant le 142e. de Juillet 1945, an la Société déposante, à des commerce de ra envoyé à la Commission Budget selIndépendance. tricotées à mailles étoffes tissées, Les deux Messages du Budget. Le Secrétaire Général: ces de soie, de laine, coton, et veloutées de en pièjets de lois seront classés. transmettant les proEm. Lamaute. que et lamé, ou combinaison d'icelles. fil synthétiLe troisième point de l'Ordre du jour: Port-au-Prince, le 26 Juin 1945. Rapports des Comités et ne comporte pas de matière. Commissions SECRETARIAT DE LA GENERAL L'Ordre du jour étant épuisé, et aucun DEPUTES CHAMBRE DES Ila été déposé le 14 Sénateur n'ayant sollicité la parole Mes. Destouches et Salès, Décembre 1944 par entretenir T'Assemblée d'une question pour registré le 16. Avril avocats, et entérêt général, il est d'inAVIS 8 et pour une 1945, au No. proclamé, la durée 334-Reg. chaine séance, l'Ordre du pour proque de de vingt ans, la marjour suivant: lence Conformément à l'arrêté de Son Excelfabrique: 1o.-Sanction de procès-verbaux; date du le Président 11 de la République en <AGFA> 20.-Lecture de la Correspondance; Corps Législatif Juillet à 1945, convoquant le La 30.- -Rapports des Comités et di 19 Juillet 1945 T'extraordinaire le Jeu- Aniline dite marque appartient à sions. Commis- 2 du et en vertu de l'article & Film Corporation, General les Règlement de la Chambre, Messieurs organisée et existant sous corporation Aucune observation n'étant faite à Députés sont informés qu'à lois de l'Etat de le régime des Ordre du jour, il est ainsi cet date du présent Avis, le partir de la Delaware, E. U. A., maance est levée. arrêté, et la sé- cription est ouvert au Secrétariat Registre d'ins- nufacturiers, Park Avenue, ayant leur siège socialà 230 des tous les Général E. New-York, Etat de NewSont présents Messieurs les Sénateurs: 9 heures Archives, à midi. jours ouvrables de dustrie York, et U.A; le elle s'applique, dans l'inFrançois commerce des Dr. Kernizan, Dr. Louis appareils et mécanismes déposants, aux Price Mars, Constant Vieux, Clément Petit, Port-au-Prince, le 12 Juillet 1945. de toutes sortes et de toutes photographiques Magloire, Charles Rouzier, Marcel Pré. y compris descriptions, zeau, Elie Lestage, Abel Durand, Arthurl Le Secrétaire Général: graphiques, cameras, projecteurs cameras cinématoD.

applique, dans l'inFrançois commerce des Dr. Kernizan, Dr. Louis appareils et mécanismes déposants, aux Price Mars, Constant Vieux, Clément Petit, Port-au-Prince, le 12 Juillet 1945. de toutes sortes et de toutes photographiques Magloire, Charles Rouzier, Marcel Pré. y compris descriptions, zeau, Elie Lestage, Abel Durand, Arthurl Le Secrétaire Général: graphiques, cameras, projecteurs cameras cinématoD. B. Lamothe ques, machines cinématographipièces et accessoires photographiques, des mêmes; et aux films pho- LE MONITEUR tographiques et plaques de toutes descriptions; papier photographiques sensibilisé AVIS de toutes sortes; produits ADMINISTRATION teintures chimiques et Le Jury GENERALE DES tres photographiques; et à tous aud'expropriation formé réguCONTRIBUTIONS produits se rapportant à l'art de la lièrement cret-loi du en vertu de l'article 5 du déphotographie. Me. Marc 17 Juillet 1941 et composé de AVIS C. Kernizan Port-au-Prince, le 26 Juin 1945. Gouvernement près le Tribunal Commissaire du Conformément à Civil de 14 l'article 15 de la loi du * * Port-au-Prince, Civil, Greffier assisté de Me. Montas Juin 1841 sur les successions Il a été déposé le 20 Juin au No. du même Tribunal, identifié les créanciers de la succession vacantes, B. Yves D. Destouches, 1944 par Mes FF-3272, de Monsieur Emmanuel Barthélemy, échue à la J. Louis le 16 Avril 1945, avocat, et enregistré Ethéart, Ingénieur des Travaux invités à vacance, sont une durée de au No. 335-Reg. 8 et pour identifié au No. A-6790, de Me. Publics, Noé C. délai de six présenter leurs titres, dans un vingt ans, la marque de fa- Fourcand Fils, Avocat mois, à partir de cette brique: : nistration Conseil de TAdmi- soit au Bureau des date, dentifié Générale des i- goâne, soit à Contributions de Miraau <ANSCO> No. 2475; de Contributions, Me. Dieudonné des T'Administration Générale La dite Charles, Notaire public à la résidence de Contributions, sise au Palais des FiAniline & Film marque appartient â General Port-au-Prince, identifié au No.A-4ct de nances, à Port-au-Prince. Corporation, corporation Monsieur Joseph Dufort, organisée lois et existant sous le régime des tabli sur cette commerçant é- Port-au-Prince, le 9 de l'Etat de Delaware, E. U. 8099, tous place, identifié aut No. AAvril 1945. nufacturiers, ayant leur siège social A., à ma- miciliés à propriétaires, demeurant etdoPark Avenue, New-York, E. U. 230 tous ceux Port-au-Prince, qu'il fait savoir à Gaston MARGRON s'applique, dans l'industrie et le A.; elle lo. des articles 5 appartiendra et qu'en vertu Curateur Principal des commerce 7 du déposants, aux appareils et Juillet 1941, 20.

ril 1945. nufacturiers, ayant leur siège social A., à ma- miciliés à propriétaires, demeurant etdoPark Avenue, New-York, E. U. 230 tous ceux Port-au-Prince, qu'il fait savoir à Gaston MARGRON s'applique, dans l'industrie et le A.; elle lo. des articles 5 appartiendra et qu'en vertu Curateur Principal des commerce 7 du déposants, aux appareils et Juillet 1941, 20. de décret-loi du 17 mes photographiques de toutes mécanis- déclarant d'utilité la loi du 3 Avril 1945 de toutes. descriptions, y compris sortes et fonds et bâtisses publique les immeubles AVIS cameras cinematographiques projecteurs cameras, que Nationale de la compris République entre la Ban- Le soussigné, J. E. Sendral, informe le cinématographiques machines photogra- les Rues Férqu et d'Haiti, public et le commerce phiques, et aux pièces et accessoires son Madsen, à Américaine et la Mai- dissolution de la que par suite de la mémes; ; films des rété du 25 Port-au-Prince, 30. de l'ar- Co, constatée Société J. E. Sendral & photographiques et plaques Juin 1945, qu'il se réunira par acte sous seing photographiques de toutes formément à l'article 7 du con- date du 30 Mai 1945 et privé en papier sensibilisé de toutes descriptions; sortes; loi, le Jeudi susdit décret- tement du déposé au Déparduits proque l'on Corrimerce à chimiques et teintures Juillet en cours, à dix comptera dix-neuf le ler. Juin 1945, suivant Port-au.Prince, ques; et à tous autres photographi- la salle de heures du matin à ticles 43 le voeu des artant à l'art de la produits se rappor- de l'Ordre des Avocats, au Palais pris la suite et 47 du Code de Commerce, ila photographie. Justice de cette Ville, en vue de des affaires de la Société J. E, Port-au-Prince, le 26 Juin 1945. der, après discussion à la procé- Sendral & Co. tion. des indemnités à publique, accorder fixale priétaires des dits immeubles. aux pro- Port-au-Prince, J. E. Sendral ler. Juin 1945. Il a été déposé le 20 Juin 1944 En tout Yves D. Destouches, avocat, et par Me. est invité conséquence, à assister à la prétendant-droitl le 16 Avril 1945, au No. 336-Reg. enregistré 8 et tes fins utiles. dite séance, à touAVIS une durée de vingt ans, la marque de pour fab- Le La : brique: présent avis annule tout autre les Direction du Moniteur donne avis aurait été fait ultérieurement qui. que abonnements doivent être <CYKO> celui du 7 Juillet 1945. notamment au Bureau du Caissier du Moniteur payés et de La dite marque appartient à Général Port-au-1 Prince, le 12 peuvent IImprimerie de l'Etat: les quittances ne Aniline & Film Corporation, Juillet 1945. La date pas être données chez l'abonné. organisée et existant sous le corporation des d'échéance étant portée sur la lois de l'Etat de régime bande-adresse de chaque nufacturiers, Delaware, E. U. A., maAVIS cette date, le numéro, si, à Park ayant leur siège social à 230 en vue du paiement n'a pas été effectué Avenue, New-York, Etat de Newsera renouvellement, le service du York, E.

données chez l'abonné. organisée et existant sous le corporation des d'échéance étant portée sur la lois de l'Etat de régime bande-adresse de chaque nufacturiers, Delaware, E. U. A., maAVIS cette date, le numéro, si, à Park ayant leur siège social à 230 en vue du paiement n'a pas été effectué Avenue, New-York, Etat de Newsera renouvellement, le service du York, E. U. A.; elle Je.s soussigné, Henry Labrousse, Journal supprimé. dustrie et le commerce s'applique, des dans l'in-1 teur des Contributions, exerçant les Collecappareils et mécanismes déposants, atix tions' de foncde toutes sortes et de toutes photographiques teur des Hypothèques Directeur-Délégné de la et ConservaAVIS y compris cameras, cameras cinématogra- descriptions, la Grand'Anse et de Tiburon, Juridiction de LE MONITEUR phiques, projecteurs public que j'ai fait choix de avise le Directeur: FELIX machines uimématographiqnes Monsieur BAYARD et accessoires photographiques, des mêmes; et aux pièces Raymond Marais pour être mon CommisLe numéro: : 20 phiques et films photogra- Signataire au Bureau de centimes toutes descriptions; plaques photographiques de ce, conformément au prescrit TEnregistrement de l'article ABONNEMENTS toutes sortes; papier sensibilisé de 71 de la Loi du 4 Juillet 1933, par an: tures produits chimiques et tein- la matière, et je réponds de régissant Etranger 20.00 produits photographiques; se et à tous autres comme de la mienne sa signature Port-au-Prince graphie. rapportant à l'art de la photopropre. Province 12.00 6r mois: 15.00 Jérémie, le 6 Juillet 1945. Port-au-Prince, le 26 Juin 1945. Etranger 12.00 Henry Labrousse, Collecteur. Port-au-Prince 7.00 Province 8.00 LE MONITEUR DEMANDES DE FERME conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 Produites dure trois mois.) (La publication NOM DES SOUM. publication Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates tion des de demandes présentaCONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des biens tion des demandes 4ha, Alteus Fontaine 21 Juin 45 21 Juin 45 Com, de Caracol, Une portion au Nord, de terre par de le reste 9 Mai 1944 Cerca-la- Une portion, de terre de 1ha. Thermelus 2 Mai Joseph 1944. 2e. sect: Glaudine, bornée du terrain, l'Etat, au Sud Com. de 1ère. sect. bornée: Au Nord, au Sud, a hab. Archy. par un canal; l'Est par un Source, hab. Garde 1Est et à l'Ouest par des terrain réservé et à i'Ouest rurale, Augustin. propriétés de l'Etat. Germain Michel 21 Juia 45 Panisthèque Pierre Une portion de terre mesu- 2 Mai 1944. Eots. Maisonneuve 21 Juin 45 Com. de hab. Port-au- De- rant environ 2ha. et bornée: Com. de Saint- Une portion de terre non Ernest 9 Mai 1944 Prince, Au Nord par les Htrs. ViMarc, lère. sect. encore arpentée bornée: Au cayette. lius Gervais, au Sud par che- Birurale de Mont- Nord par un chemin Lucien, public, gio, à T'Est par le grand Rouge, hab. Trou au Sud par Almeide. Lumin conduisant à Decayette CanCrable. à l'Est par St-Louina le litet à l'Ouest par le Dr.

. de Saint- Une portion de terre non Ernest 9 Mai 1944 Prince, Au Nord par les Htrs. ViMarc, lère. sect. encore arpentée bornée: Au cayette. lius Gervais, au Sud par che- Birurale de Mont- Nord par un chemin Lucien, public, gio, à T'Est par le grand Rouge, hab. Trou au Sud par Almeide. Lumin conduisant à Decayette CanCrable. à l'Est par St-Louina le litet à l'Ouest par le Dr. cien et à l'Ouest par 21 45 tave. Marcellus Adolphe 21 Juin 45 toral de la mer. terre dont la Therest Droit Juin Com. de Hinche, Un emplacement inconnues, dont les 2 Mai 1944. Com. de St-Marc, Une portion est de inconnue et 9 Mai 1944 Cerca-Carvajal, dimensions sont Nord par Oclère. Sec, rurale superficie bornée: Au Nord un borné: Au Sud la de Mont-Rouis, chemin public, au a par tave Noncent, route de au Bois Ri Lohab. Trou-Crable. St. Louina Lucien, à TEstpar T'Ougrande rince, à l'Est par un marDegrace St-Louis S: à la mer. ché public et a l'Ouest par par le littoral de terre dont Htrs. Saint-Pierre 21 Juin 45 l'Eglise Baptiste. 21 Juin 45 Com. de Grande B portion est inconnue Boute Un mesurant Eva Jn-Charles Saline, lère. sect. la superficie 9 Mai 1944 de emplacement 2 Mai 1944, Nord, au "Ea Com. Rue Port-Mar- du Cime- 7m. de façade. sur 6m. Nord de rurale. hab. Pote- bornée: T'Etat, Au à l'Est età T'Ougot, profondeur, borné: Au neau. par Medilmé. tière. par une ruelle, au Sud par est par Augustin de lha. Carobert Charles 21 Juin 45 Clovincia St-Amour, à l'Est Eom. de Limonade, Une portion de Nord terre par A- 10 Mai 1944 par Mme. Marette Eusta3ème. sect. rurale bornée: Au au Sud che et à l'Ouest par la Rue Dereal, hab. Mon- lexandre Laure Thomas, Lebreton, à l'Est du Cimetière. Derinor. Joseph 21 Juin 45 chinette. par Sylvestre Latortue à Com. de Hinche Une portion de terre Cilienor bornée: Jo- 2 Mai 1944, T'Ouest par par Blanfort (Cerca-Carvajal), Au Nord par Simbert Baptiste. Larochel Damus 21 Juin 45 au a à Pinquoit. Simon, seph, à T'Est par Petit StCom. de Cerca-la- Une portion Nord de terre par de la 10ha co- 10 Mai 1944 Fleur et à l'Ouest par une Source, sect. rura- borné: lonie Agricole, Au au Sud par Grande plaine. Jeanrilus. Guerrier 21 Juin 45 le. de Saltadère. Saltadère, l'Etat, à l'Est par la colonie Com. de Mireba- Une portion de RSS et mesu- est 3Mai 1944. hab. Agricole et à l'Ouest par lais, sect. rurale de rant environ Au Nord Iha. par DerilEtat. terre de s. René Cené 21 Juin 45 Brand-Bouean, ha- bornée: lus Delva, au Sud SiCom. des Verret- Une portion de Nord 10 Mai 1944 bitation Zilia. mon Guerrier, â TESE par tes, 2e.

ireba- Une portion de RSS et mesu- est 3Mai 1944. hab. Agricole et à l'Ouest par lais, sect. rurale de rant environ Au Nord Iha. par DerilEtat. terre de s. René Cené 21 Juin 45 Brand-Bouean, ha- bornée: lus Delva, au Sud SiCom. des Verret- Une portion de Nord 10 Mai 1944 bitation Zilia. mon Guerrier, â TESE par tes, 2e. sect. rurale, 25ca. bornée: Au Sud Morigène Jn-Pierre et à hab. Desjardins. par sEiLants Adonnant Pater, Joseph, au à l'Est l'Ouest par Augustin St-Cyr. Oristin Germain 21 Juin 45 par Auxane Auxaré et à Com. des Ansesa- Une portion de Iha. Au environ Nord 4 Mai 1944 Po.A0 par Benoit OccenaPitres, sect. rurale de terre,, Merilus bornée: Merisier. PEque. 6m, de Renélus Morency 21 Juin 45 Bois d'Orme, hab. par tat, au Sud par Saintilus Com. de Caracol, Un emplacement sur 8m. de de 11 Mai 1944. Garaud. Germain, l'Etat, à l'Est par Rue Saint-Augus- façade deur, borné au Nord profonP. Pavilus et à T'Ouest par tin. Saint-Augustin, au Sud, PeI Altesse Ulysse. dont les Gencima Inval 21 Juin" 45 l'Est et à l'Ouest par BellaCom, de Hinche, dimensions Un emplacement sont inconnues 4 Mai 1944 voix Cadet. Dumet Gentilhomme 21 Juin 45 Cerca-Carvajal. et borné: Au Nord par AnCom. de la Tor- Une portion de de tous terre f. Oha. cô- 11 Mai 1944. genor Jean, au Sud Satue, hab. Vieux 64a. bornée TEtat: Juin 45 mana ainsi connu,, Tr l'Est Sentier. tés par de terre de 4a. Samuel Joseph 1944 21 par René Verna età l'Ouest Com. de Limonade, de bornée: Une portion Au Nord par Es- 12 Mai Samana ainsi connu. Idamine Raymond 21 Juin 45 3e. sect. rurale Fau- toude Toussaint, au Sud par Com. de Caracol, t emplacement de de 6m, de 5 Mai 1944 Dereal, hab. Solon Mompoint. à l'Est par Rue de l'Eglise. façade, borné: sur 8m. Au Nord proion- par gère. Salomon Toussaint et à Tdeur, l'Etat inoccupé, au Sud Ouest par Theleau L.impré45 la Rue, de l'Eglise. à VEXI vil. Une de terre dont la Jean Charles fils 21 Juin Aricilia, à l'Ouest par Com. de Grande portion est inconnue et 12 Mai 1944 de droit. de ém. de Tella Metayer 21 Juin 45 Saline, rurale, hab. lère. sect Po- superticie bornée de toutes parts par Com. de l'Anse- emplacement 6 Mai 1944 E sur 8m. de profonteneau. des propriétés domaniales. Leconte St-Preux 21 Juin 45 Rouge, Rue Go- façade, deur, borné: Au Nord par Com. de.Limonade, Un terrain de Sylvestre Iha., borné Lator- au 13 Mai 1944 naives. Rue Gonaives, au Sud # lère.

sect Po- superticie bornée de toutes parts par Com. de l'Anse- emplacement 6 Mai 1944 E sur 8m. de profonteneau. des propriétés domaniales. Leconte St-Preux 21 Juin 45 Rouge, Rue Go- façade, deur, borné: Au Nord par Com. de.Limonade, Un terrain de Sylvestre Iha., borné Lator- au 13 Mai 1944 naives. Rue Gonaives, au Sud # lère. sect. rurale, Nord au par un chemin à par tue, mul rivage de la mer, TAATE hab. Destouches. à l'Est par Htrs. Eun terrain de l'Etat inoccupé Prenelus vicinal, lizabeth et à T'Ouest par Joet à l'Ouest par seph Auguste. 21 Juin 45 Georges. 9m. de fa- Annulysse Prévilus 21 Juin Com. de la Tortue, Une portion de Oha, 64a. de Brigand Mai Louissaint 1944 Com. de Limonade, Une propriété 14m. 9 Mai 1944 hab. terre bornée de tous les cô- 15 Rue Saint Melon. çade. sur Nord # profondeur DorJacquot. tés par lEtat. Lauriston 21 Juin 45 borné: léans SA au LTT un Com. de la Tortue, Une portion bornée de de Oha. tous 64a. les d Odira 15 Mai 1944 emplacement de TAAL à hab. Binquette. terre. T'Est par la Fabrique et à Tortue, tés Une par portion "Etat: de Oha. 64a. de Nord Mesinge 1944 21 Juin l'Ouest par ruelle. Venant Vil 21 Juin 45 Com. de la terre, bornée de tous les cô- 15 Mai Com. de Ganthier, Une portion environ terre .58 et mesu- 9 Mai 1944 hab. Materien. tés par l'Etat. Estimable Mezard 21 Juin 45 Fonds-Pa- rant de terre bornée: - sect. de Au Nord E Com. de Hinche, Une 16 Mai 1944 cisien, hab. Lastic. bornée: Louis EA par à Au Rre par Saintilmé JoHtrs. Juste,au (Cerca-Carvajal): licceur, au Sud PamThab. Luferme, à l'Est Pinquoit. à FE et à Derilus Derisier et à hot phile T'Ouest Joliccur, par l'Etat inoccupé. la zone réservée (loi 9 Mai 1936). LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Dates de présenta- publication NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE tion des demandes Dates de présentaSituation des biens CONTENANCE tion des demandes de 12m. 80 Jean Jn-Baptiste 21 Juin 45. 21 Juin 45 Com. de Hinche, Un de. façade, emplacement sur 20m. 40 de 29 Mai 1944 Un de 10m. de Bertrand Jean 1944 hab. Sully. etc. borné: Au Com, de Trou-du- emplacement sur 10m. de profon- 16 Mai profondeurs Genelia Leger, au Nord, Rue Coeur. façade, deur, borné au Nord. par Nord Sud par t route de Sully, à à l'Etat inoccupé, au l'Etat, Sud par à l'Est par Gedelia Léger Bolivar. et Danavan la Joseph, Rue Coeur et à 1'Ouest par Joseph 70 Romain Chérismé 21 Juin 45.

Com, de Trou-du- emplacement sur 10m. de profon- 16 Mai profondeurs Genelia Leger, au Nord, Rue Coeur. façade, deur, borné au Nord. par Nord Sud par t route de Sully, à à l'Etat inoccupé, au l'Etat, Sud par à l'Est par Gedelia Léger Bolivar. et Danavan la Joseph, Rue Coeur et à 1'Ouest par Joseph 70 Romain Chérismé 21 Juin 45. l'Est l'Ouest par une ruelle, 45 Com. de Hinche, Un emplacement de 18m. 60 de 29 Mai 1944 par de terre mesu- Antoine Pierre 21 Juin Rue Coete. de façade, sur et borné: 25m. Au Com. de Saltrou, Une et est bornée: Au 221 Mai 1944 profondeur par Gedelia Leger, au sect. rurale Mar- Ma- rant Nord, mRtien à l'Est, à l'Ouest par Nord Sud par la route de Sully, brignole, hab. des terrains domaniaux val'Est par Joseph Bolivar Fere Cadeno. cants, au Sud par Cadeau nelia Jean. de lha. Augustin Pierre 21 Juin 45. Louimé. St-Hilaire 21 Juin 45 Com. de Trou-du- Une portion de terre Nord 30 Mai 1944 Com. Trou-du- Une portion, de terre de 6ha. Murtil 22 Mai 1944 Nord, hab. Bri- et demi et bornée: Au Nord, $ sect. ru- bornée, au Nord, à l'Est Sud par par court, 2ème. Sec. par Vilbrun Lambert au set rale Roucou, hab. l'Etat chemin inoccupé, vicinal au et à rurale de Roucou. Narcisse par Vve. Lambert: Victor Toussaint, Bricourt. un l'Ouest par Cherelus Cherà l'Est par_un chemin vici- Hoenfant. Jn-Baptiste 21 Juin 45 nal et à T'Ouest pa: Com. de Ouana- Une de terre de mesu- toutes Agélus 22 Mai 1944 race Bellerive. térre mesu- Elvétius Joseph 21 Juin 45 minthe, sect, ru- rant Retr et bornée des immeubles Com. de Caracol, Une et bornée de au Nord 30 Mai 1944 rale par rant Fetoer Capitole parts domaniaux inoccupés. Ermistil Augustin 21 Juin 45 lere. Champeign, Sec. rurale hab. un corridor public au et Com. de Saltrou, Une portion de bornée: terre mesu- Au 22 Mai 1944 Archy. EA à et à l'Est Bellevoix par l'Etat Casect. rurale Mar- rant lha. et à par T'Ouest par prignole, hab. Mar- Nord, au Sud, de l'Ouest l'Etat indet, 2ha. borné Eliclaire Etienne 21 Juin 45 re Cadeno. des occupées propriétés et à l'Est par ACom. de Terrier Male- au Un Nord terrain de Pierre Elie- . 31 Mai 1944 vrius Exilus. Louimé Cadeau 21 Juin 45 Rouge, rive. hab. zer; au par Georges de terre mesuThélus Com. de Saltrou, Une portion Iha.et bornée au Nord 22 Mai 1944 seph:1 et TEst par par la limite de Sec. rurale Mar- rant Antoine Pierre au Sud, à i'Ouest brignole. Hab. "ne l'Est et à l'Ouest par I'ECaracol. de terre mesu- Elizanne Pierre 21 Juin Marre Cadeno. tat. Charitable 21 Juin 45 Com. de Terrier Grand Une rant et bornée au Nord 31 Mai 1944 64a de Saintilion Sec.

Une portion Iha.et bornée au Nord 22 Mai 1944 seph:1 et TEst par par la limite de Sec. rurale Mar- rant Antoine Pierre au Sud, à i'Ouest brignole. Hab. "ne l'Est et à l'Ouest par I'ECaracol. de terre mesu- Elizanne Pierre 21 Juin Marre Cadeno. tat. Charitable 21 Juin 45 Com. de Terrier Grand Une rant et bornée au Nord 31 Mai 1944 64a de Saintilion Sec. Ftere Com. de la Tortue, Une portion de Oh, Nord au 22 Mai 1944 Rouge, Bassin, hab. Bond Charité Télémaque; à au Hab. Anse Man- terre, bornée au Fonds. Sta par Petit Paul, l'Est chette. Sud, a l'Est et a T'Ouest par par qui. de droit et à 1'Ouest des propriétés de l'Etat. Neker Cambronne 21. Juin 45 par Pauleus Daniel 21 Juin 45 Com. de la Tortue, Une Portion de bornée terre de mesu- tous 22 Mai 1944 Com. de Milot, Un emplacement mesurant de Victorin 31 Mai Jn.-Gilles 1944 hab. Pointe aux rant Oha. 64a, du Calvaire. 10m. de façade, sur 15m. Oiseaux, les cotés par l'Etat inoccupé. 29a Elmina Toussaint 21 Juin 45 Rue profondeur et borné au Nord Com. de la Tortue, Une portion de Oh. tous les de 22 Mai 1944 par Jérémie St-Julien Lahab. Jacquot. terre, bornée de vaud, au Sud parAnna, l'Etat Julie cotés par l'Etat. Sylvain Lubin 21 Juin 45 St. Louis, à 1'Est par Com. de la Tortue, Une portion de terre de cotés lha. 22 Mai 1944 et a l'Ouest par Amalgar hab. Terre Glissée. 29, bornée de tous les Mompremier. Pelois Joseph 21 Juin 45 par l'Etat. de't 'terre de 1ha. Deristin Desamour 21 Juin 45 Com, de Fort-Li- Une portion, Nord de terre par de T'hab. 5ha. 31 Mai 1944 Com. de Cerca-la- bornée Ung portion de tous côtés par des 24 Mai 1944 berté Acul Same- bornée au Sud par Calixte, Source, hab.Garde lere, Sec. propriétés domaniales. di,, lere. Neuf. Sec. hab. l'Oiseau, a T'Est par au Thab. l'Oiseau et rurale, Augustin. Soifète Pierre I 21 Juin 45 Bois à T'Ouest par l'hab. Noizy. Joseph 21 Juin 45 Com, de Camp- Une portion de Nord terre a' de Sud, lha. 26 Mai 1944 Com. de Fort-Li- Une de terre mesu- Librenis 31 Mai 1944 Perrin, hab. Lau- 29 bornée au l'EAcul-Same- rant me bornée dc tous mont. a T'Est et a l'Ouest par berté, di, hab. Dufort. cotés par L propriètés de tat inoccupé. de Dieufort Saincère 21 Juin 45 l'Etat inoccupées. Helvétius Une portion de terre Zha, de 6m. de Mme. Com. de Camp- 58, bornée au Nord, au Sud, 26 Mai Com. de Limona- Un emplacement 15m. de profon- Paul 21 Juin Perrin, hab.

'Est et a l'Ouest par berté, di, hab. Dufort. cotés par L propriètés de tat inoccupé. de Dieufort Saincère 21 Juin 45 l'Etat inoccupées. Helvétius Une portion de terre Zha, de 6m. de Mme. Com. de Camp- 58, bornée au Nord, au Sud, 26 Mai Com. de Limona- Un emplacement 15m. de profon- Paul 21 Juin Perrin, hab. Liane Bras à l'Est et à l'Ouest par T'Ede, Rue Saint Jo- façade, borné sur au Nord par une ler, Juin 1944 Gauche Panier. ou tat inoccupé. Annaclair Samedi 21 Juin 45 seph. ruelle,au deur, Sud par Mme. LéCom. de Port-au- Un emplacement 6m. de façade. mesurant sur 26 Mai 1944 Jn-François, à et l'Est à h8e Prince, Rue Caya. environ profondeur, # rue St-Bernard Blanc. 12m. environ de est par Modéus borné au Nord par la Rue Un de 10m. de Mme. Clermont 21 45 Caya, au Sud Pétion lEtat, Com. de la Rue Plaine Ed- façade, emplacement sur 8m. de pro- Charles 1944 Juin Leveque, fermier "e du, Nord, borné au Nord' par 2Juin a l'Est un passage com- les mond. la fondeur, route publique, au Sudi mun T T'Ouest par réservée, à HE Htrs. Normil Fleurant, T'Ela par portion une route vicinale età tat.. Nerest Marc 21 Juin 45 l'Ouest par le grand chemin. Com. de Fort-Li- Une portion, bornée de terre au mesu- Nord, 27 Mai 1944 de Un emplacement mesurant Timothée St.-Fort 21 Juin 45 berté, lere. Sec. rant Iha. M l'Est et à 1'OuCom. Carrefour. Port-au- environ 50 pieds de, façade, Colin 1944 rurale, hab. Dumas au Sud,, Prince, sur 30 pieds environ de 2. Juin est par l'Etat. de terre de Oha. Fores Vincent 21 Juin 45 profondeur borné au Nord Com. de la Tortue 64a. Une portion bornée de tous les cô- 27 Mai 1944 par Mr. ainsi connu, hab. la Vallée. tés par l'Etat. Beaubien 21 Juin 45 au Sud EFT par Hters. le soumis- RiCom. de la Tortue, Une portion de de Oha. tous 64a, les cô- de Altéus 27 Mai 1944 vière, sionnaire à 1Est et " l'Ouest par hab. Creas. terre, tés par bornée l'Etat. St-Julien Octamar 21 Juin 45 Milord Alexandre. Valmont 21 Juin 45 Com. de la Tortue, Une portion de bornée terre de mesu- tous 29 Mai 1944 Com. de Camp- Une portion 29 de terre mesu- au Ceracel 2Juin 1944 hab. Montry. rant Oha. 64a. doPerrin, 2ème. Sec. rant 1h. et est à bornée l'Est et à côtés par les propriétés rurale, hab. Ti- Nord, au Sud, immeubles maniales. de Oha. 64a. de Annulysse Prophète 21 Juin 45 l'Etang.

Mai 1944 Com. de Camp- Une portion 29 de terre mesu- au Ceracel 2Juin 1944 hab. Montry. rant Oha. 64a. doPerrin, 2ème. Sec. rant 1h. et est à bornée l'Est et à côtés par les propriétés rurale, hab. Ti- Nord, au Sud, immeubles maniales. de Oha. 64a. de Annulysse Prophète 21 Juin 45 l'Etang. l'Ouest par des Com. de la Tortue, Une portion bornée de tous les cô- 29 Mai 1944 domaniaux. terre mesu- Lavictoire Pierre 21 Juin hab. Materien. terre, tés par l'Etat. Louis 21 Juin 45 Com. de 2ème. Camp- Sec. Une rant portion iha. 29 et de est bornée de 2J Juin 1944 Com. de Hinche, Un emplacement 23m. de 8m. 30 40 de Gelin 29 Mai 1944 Perrin, rurale, hab. Labes- toutes parts par des terres hab. Coete. profondeur, de façade, terael : Au Nord se. domaniales. Une portion de terre mesu- Brilmond Simon 1944 21 Juin 45 par Gedelia Léger, au Sud Com. de 2ème. Camp- Sec. rant Ih. 29" et bornée de 2Juin la route de Sully, et à à Perrin, rurale, hab. Labes- tous côtés par l'Etat. H. par Fenelia Jean Jnf'Ouest par Vve. Annelus se. Baptiste. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Première Dates de présenta- publication NOM DES SOUM. publication Situation des biens CONTENANCE tion des demandes Situation des biens CONTENANCE Dates de présentation des demandes de Neus St-Charles 21 Juin 45 Joseph 21 Juin 45 Com. de la Tortue, terre,, Une portion bornée: de : au Iha.29a. Nord,, au 9. Juin 1944 Un terrain de 2ha. et borné Florvilus. 1944 hab. Anse Man- à l'Est et à l'Ouest par Com. de Trou-du- Bri- au Nord par Moise Pierre, 3 Juin chette. Sud, domaniales. Nord, hab. Théophile Rides propriétés Nasien Dorcéus 21 Juin 45 court. au chard, Sud à par l'Est par Moise Com. de la Tortue, Une portion de Oha. de tous 64a. de les 9. Juin 1944 Pierre et à T'Ouest Rohab, Corosse Se- terre, côtés par bornée: l'Etat. 21 45 séide Prophète. tous teralers che. Une de terre bornée: Ferdinand Isnardy Juin de T'Etat. de 1ha. Nacius Dalusma 21 Juin 45 Com. de Gde. Sa- portion Jeanty Jn- 10 Juin 1944 Com. de Ouana- Une portion de Nord terre Jo- 3 Juin 1944 line, lere. Section, au Nord, au Ea par Presanminthe, Sec. rura- et bornée Racine, au au Ea par hab. Laporte. Louis; dieu Jenty;, à FEst par, 1'- le Savane-au Lait, seph Mme. Stepha. à l'Est par Etat et à r'Ouest par Lehab. Petit Laurier. Télusmé fils et à T'Onest par grand Racine. bornée: Noel François 21 Juin 45 Pachoute Pierre. de Iha. Alcéus Théoc 21 Juin 45 Com. de Gde. Sa- Une portion de l'Etat; terre au Sud 10 Juin 1944 Com.

Jenty;, à FEst par, 1'- le Savane-au Lait, seph Mme. Stepha. à l'Est par Etat et à r'Ouest par Lehab. Petit Laurier. Télusmé fils et à T'Onest par grand Racine. bornée: Noel François 21 Juin 45 Pachoute Pierre. de Iha. Alcéus Théoc 21 Juin 45 Com. de Gde. Sa- Une portion de l'Etat; terre au Sud 10 Juin 1944 Com. de la Tortue, Une portion de de tous terre les côtés 3 juin 1944 line, lere. Sec. au Nord Rosavoir par fils; à l'Est par hab. Nan Plaine. 29 bornée l'Etat. Savain 21 Juin 45 rurale, hab, Lata- par Estella Louis. par Une portion de terre bornée Mme. André 1944 pie. Une de terre de 1ha. Vve. Archelaus 21 Juin 45 Com. de Gde. Sa- Nord, au Sud, à l'Ouest 5. Juin Com. de Mireba- portion bornée: Au Nord St-Louis line, lere. Sec. ru-. au l'Etat et. à l'Est par lais, sect. rurale 29a., Cedezias St-Louis:au Ei 10 Juin 1944 rale, hab. Laporte. Fhatair Lexis. Azemar Cherenfant 21 Juin 45 Gascogne. tion Tuile. habita- Stephen Stinfield; à Tde Trou-du Une portion de terre de 2ha, 5. Juin 1944 E par Merové St-Louis. Simé 21 Juin 45 Com. Nord, 2ème. Sec. bornée au Nord T'Etat, par au Mirtyl Sud Com. de Camp- Une Tha. de bornée terre de mesu- tous Mérisain 12. Juin 1944 de Roucou, St-Milaire, sect. rant FRS rurale par Jn-Baptiste Princivil, Perrin, 2ème. Bra- cotés des proprietés dohab. Bricourt. 'Etat, à l'Est par un chemin rurale,. hab. maniales. par 21 Juin 45 vicinal et a r'Ouest par un quechais. la Tortue, Une portion de terre de Oha. Vassor 13 Juin St-Juste 1944 terrain de l'Etat inoccupé borné Moise Pierre 21 Juin 45 Com. Vallée. 64a. bornée de tous cotés par Trou-du- Un terrain de 3ha. et Vic- 5] Juin 1944 hab. f l'Etat. Ti-Sanon 21 Juin 45 Com. de 2ème. sect. au Nord par Mme. Vve. Une portion de Oha. G4a, de Calisthène Juin 1944 Nord, Roucou, tor Toussaint et Mme AuCom. de la Tortue, bornée de tous les co- 13. rurale de Blaise fermieres de hab. La Vallée. terre, l'Etat. 21 Juin 45 hab. Bricourt. TEtat, gustin au Sud par Mc. ThéoTor- tés Une par de terre de Oha. Sineus Fifort 1944 phile. Richard, à l'Est Com. de La 64a. portion bornée de tous les co- 13 Juin Antoinésine Survil et R tue,hab. La Vallée. tés par l'Etat. 21 Juin 45 Victor Toussaint, fermières de terre mesu- St-Elus Germain de l'Etat et à T'Ouest par Com. de Cerca-la- Une rant environ portion 1ha.

par de terre de Oha. Sineus Fifort 1944 phile. Richard, à l'Est Com. de La 64a. portion bornée de tous les co- 13 Juin Antoinésine Survil et R tue,hab. La Vallée. tés par l'Etat. 21 Juin 45 Victor Toussaint, fermières de terre mesu- St-Elus Germain de l'Etat et à T'Ouest par Com. de Cerca-la- Une rant environ portion 1ha. et est bor- 14 Juin 1944 Florvil Joseph. de:0h. TEtat. 64a bor- Vileus 21 Juin 45 Source, hab. lère. sect. Gar- née de tous cotés par l'Etat. Com. de la Tortue, Une portion. Nord, au Sud, àlEst 5. Juin Bansecrt rurale, Sifresne Alexis 21 Juin 45 hab. Anse Man- née au par des terres de Augustin. Une de terre bornée 15 1944 chette. et à l'Ouest 21 Juin 45 Com. 2ème. des sect. Verret- ru- au ENFE Mme. DestiJuin domaniales. terre de 1ha. Deramise Tallerand tes, Charnel- noble, au Eea Massena Com. de la Tortue, Une portion tous les cotés 5. Juin 1944 rale, hab. Registre, à Tete par Georhab. Decouvry. 29a. bornée : 21 Juin 45 le. Stinvil et a l'Ouest par l'Etat, de terre de 2ha Sem Saintilaire f dame Dormil, Thébaud 21 Juin 45 Com. de Trou-du- tt. bornée portion au Nord par Dieu- 6 Juin 1944 Jacinel, Un mesurant Odyssé 15 Juin 1944 Nord, 2ème. Sec. donné Lafosse,, Sud par Com. de 10m. façade, sur 10m. 40 de Roucou, l'Est Rue du Calvaire. borné au TESRE rurale Appolon Michel, # par de profondeur, est hab. Bricourt. la route de Sainte Suzanne Nord par Rémy Hters. Neptune, Mme. au et à l'Ouest par un chemin Sud par l'Etat, les à l'Est par vicinal. de 1ha.7 2eme. Antoinesine Survil 21 Juin 45 Layette, Eugénie Laroche, l'Etat et Com. de Trou-du- section Un terrain rurale de Roucou ha- 6 Juin 1944 à TOuest par la rue du CalNord, 2ème. Sec. bitation Bricourt borné au vaire. Zidor 21 Juin 45 rurale de Roucou, Nord par Vve. Victor TousUne portion de terre mesu- Octavius 16 Juin 1944 hab. Bricourt. saint, au Sud par Me. ThéoCom. de 2ème. Camp- sect, rant lha. 29 bornée de touphile Richard, à l'Est par Perrin, hab. Bra- tes parts par des proprietes Moise Pierre et vicinale. a Y'Ouest 45 rurale, quechais. domaniales inoccupées. terre de 1ha. Mme. Bruno 21 45 une route de terre de Oha. Therésias Bernadin 21 Juin Com. de La Tor- Une portion 2 tous les co- Cénatus. 1944 Juin Com. de la, Tortue Me de tous les cotés 6 Juin 1944 tue, hab. Terre 29a. l'Etat. bornée 16 Juin 21 Juin 45 hab. Materien. 64a. par Ees Joseph par l'Etat de lha.

. Mme. Bruno 21 45 une route de terre de Oha. Therésias Bernadin 21 Juin Com. de La Tor- Une portion 2 tous les co- Cénatus. 1944 Juin Com. de la, Tortue Me de tous les cotés 6 Juin 1944 tue, hab. Terre 29a. l'Etat. bornée 16 Juin 21 Juin 45 hab. Materien. 64a. par Ees Joseph par l'Etat de lha. Orélius Raphael 21 Juin 45 Glissée. de Fort-Li- Une portion de terre ae 1ha, Sainjulia, 17 Juin 1944 Com. de Terrier Une portion de Nord terre TE- 8 Juin 1944 Com. berté, sect. rurale bornée au Nord par au St-Ju- Sud Rouge, Sec. rura- et bornée inoccupé, au au de par de, Maribaroux, lien T'Etat Jean, T'Etat,, à l'Est le de Grand Bas- tat Mme. Alfred Prophète, à hab. Petite Gourde par inoccupé, et a T'Ouest par sin, hab, Bond l'Est par Joseph Darelus et (Ferrier). reste une rue du terrain, T'Etat. 21 Juin 45 Fond, Roselin E al'Ouest par Horturus de Jean, '4 Amélia Lacouronne Juin 45 Une de terre bornée Zabeth 17 Juin 1944 Com. de Milot, Une portion, borné: de terre au Nord 9. Juin 1944 Com. de lère, Grande sect: au NE Dieujuste Louis Ro- EsSec. rurale de d'hectare TEtat; et Sud par OSaline, hab. Lata- sius, au à 3o par l'Etat et Bonnet-à- T'Evé- par " l'Est Aururale, tella, l'Est Fihab, Arsenal. sius Blaise; pie. a T'Ouest par Srantiz que, gustin St-Hilaire et T T'Ou45 del. François 21 Juin 45 par un chemin public. mesu- Elifene Seide 21 Juin Une de terre bornée Francisque 17. Juin 1944 Com. de Camp- e bornée de terre de tou- 9. Juin 1944 Com. de 1ère. Grande sect. au Nord portion par Josius Joseph, à l'Est 2ème. Sec. rant Saline, rSE Y'Etat, Perrin. hab. Labes- tes parts par des terrains dorurale, hab. Lata- au Sud Legrand par Racine et a rurale, maniaux vacants. Mme. Noiriac 45 pie. par l'Etat. 21 Juin 45 se. de Limona- Un emplacement mesurant Saint-Preux 21" Juin Poueit de terre mesu- Estimé Estimable Com. 6m. de façade, sur 13m. de 9 Juin 1944 Com. de St-Michel Une portion bornée au 17 Juin 1944 de, Rue Clocher. profondeur, borné: au Nord de T'Attalaye, sect. rant Y ha. Milor et Joseph, au l'Etat; au Sud par une Platana, hab. Gas- Nord par Thermidor Vilus, a Raiearen par Lizestine pard, Sud par la route et et à TOuest par Mme. Jo45 l'Est â par grande Rosina Saintil. Nemours. Lormicile André 21 Juin TOSRT mesurant Gracieuse Subrun 21 Juin 45 Com.

, borné: au Nord de T'Attalaye, sect. rant Y ha. Milor et Joseph, au l'Etat; au Sud par une Platana, hab. Gas- Nord par Thermidor Vilus, a Raiearen par Lizestine pard, Sud par la route et et à TOuest par Mme. Jo45 l'Est â par grande Rosina Saintil. Nemours. Lormicile André 21 Juin TOSRT mesurant Gracieuse Subrun 21 Juin 45 Com. de Camp- E portion de terre mesu- au 9 Juin 1944 Com. de Jacmel, Un emplacement 30 de façade, sur une Lapé 1944 Perrin, 2ème. Sec. rant 1ha.29a. Sud.à et bornée: l'Est et à Rue Belcombe. 4m, de 37m. 65, est 19 Juin rurale, hab. Labes- Nord, au des propriétés profondeur borné au Nord par Sylvio se. l'Ouest vacantes. Doronville 21 Juin 45 Gaston, au Sud par Périlus, AlLEr. Un emplacement borné: au René 9 Juin 1944 TEtat et Christian la rue Com. de Marme- Nord par le marché public; cindor, à PENT par lade, Rue du Calpar Michel Préval; et a Y'Ouest par au vaire. A TEst Sud par la Rue Calvaire Balcombe Semie Jean-Louis. et à T'Ouest par Anselme Deronville. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Dates de présenta- publication NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE tion des demandes CONTENANCE Dates de présentaSituation des biens tion des demandes de terre de 1ha. Chimène Jn-Lowis 21, Juin 45. Mortel 21 Juin 45 Com. de Terrier Une et bornée: portion Au. Nord par la 30 Juin 1944 Verret- Une portion de terre bornée Dumarsais 20 Juin 1944 Rouge, Jère. de sect. Agricole; au Sud Com. des Nord par Provilsaint, au rurale Grand- colonie terrain domanial intes, 2ème. sect. ru- au Sud par Joseph Lapierre, Bassin, hab. Sau- par un à l'Est par Normeus rale, hab. Mirault. à lEst par Lavaud Jn-Bapvage. occupé; Exalus et à 1'Ouest par la tiste. 10m. de Joseph, Paul 21 Juin 45 colonie Agricole. Dorvil 21 Juin 45 Com. de Milot, rue Un emplacement 15m, de profon- 21 Juin 1944 Com. des Verret- Une portion de au terre Nord de Guellant 30 Juin 1944 du Marché. façade, borné sur au sere par la tes, 2ème, sect. 64a. 50ca. Moise bornée: au Grand-Rue, deur, au Sud, à TOururale, Desile. hab. Mo- St par Sara jn-Baptistes In-Louisna; est par TEtat et à l'Est par reau à l'Est par Robert Louis et Dubreuil ainsi connu. Rosita Lubin 21 Juin 45 à l'Ouest par Augustin Com. des Anglais, Une portion de terre et bornée mesu- 21 Juin 1944 Louis. Simon Frédéric 21 Juin 45 lère. sect, ruralé, rant 64a. environ Rosita Lubin, Com. de La Tor- Une portion de Oha,64a. les cô- de 30 Juin 1944 hab. Casse. au Nord Sud par, le rivage de la tue, hab. Bas-Mar- terre.

Lubin 21 Juin 45 à l'Ouest par Augustin Com. des Anglais, Une portion de terre et bornée mesu- 21 Juin 1944 Louis. Simon Frédéric 21 Juin 45 lère. sect, ruralé, rant 64a. environ Rosita Lubin, Com. de La Tor- Une portion de Oha,64a. les cô- de 30 Juin 1944 hab. Casse. au Nord Sud par, le rivage de la tue, hab. Bas-Mar- terre. bornée: de tous au Poupa ré, tés par TEtat. François 21 Juin mer, à E: Jacob 1'Etat. (porCom. de La Tor- Une portion de 2ha.58a. de Achille ler Juillet 1944 et à TOuest a hab. Jacquot. terre, bornée: de tous les côtion réservée). de 1ha. Aruda Joseph 21 Juin tue, tés par T'Etat. Com. de Terrier Une portion de Nord terre la 22 Juin 1944 de La Tor- Une portion de terre mesu- : Gentilhomme Hérard 21 Juin 45 Rouge, sect. rura- Grande et bornée Route, au au 1tt, par Com., tue, hab. Jacquot. rant 2ha.58a, Sud à TEst bornée et à # ler. Juillet 1944 le de hab. Grand-Bas- Bond la Grande Route, à l'Est par Nord,au Ouest par l'Etat. 21 45 sin, Pierre et a T'Ouest de Oha.64a: de Saintilus Paul Juin Fond. ai par jn-Baptiste Pierre 21 Juin 45 Com. de La Tor- Une portion bornée: de tous les cô- 3 Juillet 1944 de Terrier Une portion de terre de Iha. Bazile 22 Juin 1944 tue, hab. Nan Ser- terre, Com. et bornée: Au Nord Veville. tés par l'Etat. mesu- Orvil St-Louis 21 Juin Rouge, sect. rurale Sejour; au Sa par Com. de Hinche, Une portion de terre 3 Juillet 1944 de Grand-Bassin, nicien la Colonie Agricole : à FEst sect. Juanaria, hab. rant Iha. 63a, 21ca. bornée Emhab. Naple Petite par une montagne et à l'OuLa Fleur 17. au Nord par Sud Ls-Jeune TerPlace. est par. la colonie agricole. Germilus Pivert 21 Juin 45 manuel; au à FE par Com, de Marme- Une portion de terre bornée mesu- 26 Juin 1944 mitus Jeantilus; de l'Etat inocculade, 2ème. sect. rant Oha.50a. et Elvecius est Jnun. pé terrain ct à T'Ouest par Osméus rurale, hab. Roux. Pierre; au Nord par Sud par Racine Romilus. Prinvil Noël 21 Juin 45 Legros, " l'Est EugèCom. de Hinche, Une de 59ca. terre et bornée mesu- 3 Juillet 1944 Jn-Pierre; à Pouet par rant RTZ 66a. ne Eucart Fabien. Eribert Séraphin 21 Juin 45 sect. La Fleur Juanaria,hab, 17. au Nord Mme. Mme. Toussaint Vve. de Limona- Une portion de terre de 2ha. 26 Juin 1944 Vil; au Sus TiCom. bornée: Au Nord CeriAmi Noza; à PTENO par de, lère. sect. hab. zard Fleurentin : ru par ma Antoine et à T'Ouest par Bord-de-Mer, le grand chemin; # T'Est par Méréus ainsi connu. Ls. Jeune Emmanuel 21 Juin 45 Chabanon.

au Nord Mme. Mme. Toussaint Vve. de Limona- Une portion de terre de 2ha. 26 Juin 1944 Vil; au Sus TiCom. bornée: Au Nord CeriAmi Noza; à PTENO par de, lère. sect. hab. zard Fleurentin : ru par ma Antoine et à T'Ouest par Bord-de-Mer, le grand chemin; # T'Est par Méréus ainsi connu. Ls. Jeune Emmanuel 21 Juin 45 Chabanon. Raphael Val età l'Ouest par 45 Com. de Hinche, Une de 67ca. terre et bornée mesu- 3 Juillet 1944 Marisier François. de terre mesu- Bernard Legros 21 Juin sect. rurale Jua- rant Nord Ra 43a, Pierre Georges; Com, de Marme- Une portion 1ha.29a. bornée: Au 27 Juin 1944 naria, hab. La au Sud par Orvil St-Louis; lade, 2ème. rant Alfred Fleur 17. au par Elisma Tilima et rurale, hab. Nord. Dauphin; et au à l'Est * à T'OualEst à T'Ouest par par Pierre Georforesterie. par Franck Chatelain. 1lm. de Polymène Lamothe 21 Juin 45 ges. Jeantilus 21 Juin 45 B emplacement de Une de terre mesu- Thermitus Com. de Jacmel, façade sur 13m.50 de proion- 28 Juin Com. de Hinche, Jua- rant 3ha.64a portion 25ca. etest bor- 3 Juillet 1944 rue Raquettes. deur, borné: Au Nord sect. rurale hab. La née au Nord par Orvil StPolymème Lamothe; au Sa naria, 17. Louis; au Sud par Orméus par Fetecina Bordes, à l'Est Fleur Remulus; àl'Est par un terRaoul Cherubin et à 1'- rain domanial inoccupé et à EN par Julien Walestor. 1ha.29a. de Guerrier François 21 Juin 45 T'Ouest par Orméus RemuCom. de La Tor- Une portion bornée: de de tous les cô- 28 Juin 1944 lus. Bruny Jn-Louis 21 Juin 45 tue, hab. Jacquot. terre, l'Etat. 21 Juin 45 Com. de Hinche, Une portion de terre et bornée mesu- 3Juillet 1944 tés Une par de Iha.29a. de Palmira Bissainthe 1944 sect. rurale Jua- raut Tha.00a 80ca. DaCom. de La Tor- terre, portion bornée: de tous les cô- 28 Juin naria, hab. La au Nord au Sylvestre Duverlus; hab. rius; s tue, Jacquot, par T'Etat. de 1ha., et Rodrigue Etienne 21 Juin 45 Fleur 17. Duverdieu, à F par Veus PierCom. de Trou-du- E propriété Olivia 29,. Juin 1944 Darius et à T'Ouest par Nord, 2ème. sect. bornée au Nord TEtat, par au Sud, re Georges. Merzilus Jn.-Louis 21 Juin 45 rurale de Roucou, Thimothée, à l'Est et à l'Ouest par la Com. de Hinche, Une portion de 9lca. terre et bornée mesu- 3 Juillet 1944 hab. Dumele. route de Sainte Suzanne. Mme. Rosana Fleury 21 Juin 45 sect. rurale Jua- rant Nord 5ha. par 23a.

sect. bornée au Nord TEtat, par au Sud, re Georges. Merzilus Jn.-Louis 21 Juin 45 rurale de Roucou, Thimothée, à l'Est et à l'Ouest par la Com. de Hinche, Une portion de 9lca. terre et bornée mesu- 3 Juillet 1944 hab. Dumele. route de Sainte Suzanne. Mme. Rosana Fleury 21 Juin 45 sect. rurale Jua- rant Nord 5ha. par 23a. Mme, Ami NoCom. de St-Michel Une 50ca, de terre et bornée mesu- 29 Juin 1944 naria, hab. La' au za:au Sud par Véus Darius de T'Attalaye, sect. rant ROE 1.64a, par Désinor Joseph; Fleur 17. à'Est par Sylvestre Darius Platana, hab. Gas- au Nord Sud St-Charles Iret à T'Ouest par Sylvestre pard. au par Rosina SainDarius. Duverlis Verdieu 21 Juin 45 mis, Thate Desinord Une de terre mesu1944 til et à T'Ouest par 21 Juin 45 Com. de Hinche, Jua rant portion Iha. 28a. 34ca. ct bor- 3Juillet Joseph. Une portion de terre mesu- Fleurismé 29 Juin Chéry 1944 sect. naria, rurale hab. La née aul Nord par Bruny Gravéus JnCom. de St-Michel rant environ 1ha.29 et borFleur 17. Louis; au Sud par Véus Dade T'Attalaye, sect, Gas- née: Au Nord Mercie Cadet; à l'Est par Pierre Platana, hab. Locance; au raufte par Fleurius et à 1'Ouest par pard. rinord Filius, à l'Est par un Georges. terre mesu- Véus Darius 21 Juin 45 chemin public et à "Ouest 45 Com. de Hinche, Une 99a. de 41ca. et hornée 3 Juillet 1944 Desinord Joseph. Mercier Ovil 21 Juin sect. rurale Jua- rant Du-, EE de St-Michel One portion de terre et mesu- bor- Mme. 29 Juin 1944 naria, hab. La au Nord par Sud Duverlus par GravéCom. sect, rant environ Iha.29a. Fleur 17. verdieu; au Eximé; à de T'Attalaye, hab. Gas- née: Au Nord par Milord Rosina us Cadet, Sullus Sylvestre Darius, Platana, Joseph; Sud Mercie l'Est par et a l'Oupard. Saintil; :" FEst Merzius Jn-Louis Cadet. Locance et à par est par Gravéus Elisma Tilima 21 Juin EF Charlesaint Louis. de 1ha. Eugène Dominique 21 Juin 45 Com. de Hinche, Une de terre 41ca. et mesu- est 3 Juillet 1944 de Tor- Une portion de terre Jua- rant 37a Fet Com. La 29a. bornée: de tous les cô- 29 Juin sect. rurale hab. La bornée au Nord par Pierre Orvil tue, hab. Jacquot. tés par l'Etat. 1ha.29a. Massillon Marcellus 21 Juin 45 naria. Fleur 17. Georges; au à T'Est Sud un terCom. de La Tor- Une portion de de tous les $ 30 Juin 1944 St-Louis; rain de 1'Etat et à hab. Jacquot. terre, bornée: EmmaE tue, tés par lEtat. 1ha.

ale hab. La bornée au Nord par Pierre Orvil tue, hab. Jacquot. tés par l'Etat. 1ha.29a. Massillon Marcellus 21 Juin 45 naria. Fleur 17. Georges; au à T'Est Sud un terCom. de La Tor- Une portion de de tous les $ 30 Juin 1944 St-Louis; rain de 1'Etat et à hab. Jacquot. terre, bornée: EmmaE tue, tés par lEtat. 1ha. Altes Aristide 21 Juin 45 l'Ouest par Ls-Jeune Com. de La Tor- Une propriété bornée: de mesurart tous les co- 30 Juin 1944 nuel, tue, hab. Jacquot. 29a., tés par l'Etat. de F'Etat Rue Hammerton Killick Imprimerie