Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

A - : LE MONITEUR D'HAITI JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Lundi 18 Juin 1945 PORT-AU-PRINCE 100ème. Année No.49 la nécessité de cristalliser leurs contiante cordialité dans je domaine dej (hommes autour des intérêts supérieurs SOMMAIRE la culture intellectuelle aussi bien que démarches nous avons assisté, en cette Service du Protocole: Discours de Plenipotentiaire S. E. M. Paul de B. dansle vaste champ de l'activité économi- de la patrie. époque qui a précédé la conflagraVerstracten. E. E. Remise et Ministre de ses lettres de créance. Et dans la guerre, qui sur le théâtre triste i ces luttes de partis, la Réponse Ala S. E. M. le Président de République. I des que. militaires en Europe vient tion mondiale, la défense d'une série d'idéolotere du Commerce et de, opérations total de axées suF -Arrêté ouvrant Nationale au Département un crédit eatraordinaire de; de s'achever par Féerasement amitié, gies qui. toutes, aui regard de leurs protaTEconomie T'ememi commun, cette mutuelle non seulement assurer lides. 28.000. le citoyen Lafayette Edmond Présiidéal ont fait se ranger la Belgi- gonistes, devaient mais encore Arrété nommant Locale de Corail. ce même ic mé- la grandeur de leurs pays, dent de TAdministration d'Etat de la Justice: Déclaration d'op- que et la République d'Haiti dans dié- contribuer à la régénération du monde. Secrétaireric Stéphen. luttant fidèlement et sans l'abomination du sieur Michel Commerce et de l'Economie me camp de la digni- Et cefut, comme conséquence, l'Europe. Serétaireric Communiqué d'Etat du fixant les maxima de faillanee pour la préservation et pour le tri- ible cataclysme qui a bouleversé Santomale: et chamibres "a air de la mai- té hunaine dans ia liberié jamais manqué de vente Franck des pneumatiques J. Martin portant la Marque aFisks. de la justice. Aussi, n'avons-nons intérêt et la plus scn d'Etat du Commerce de lEconoiie omphe et. s'il suivre, avec un constant de ferté Sect Kationale: rétairerie. C'omumunique relatif à a licence de la d'expé- Au maintien, ati développement de ces vive sympathie, cette attitude la dition pour les exportateurs du d'articles Bureau du du est encore possible, ati resserrement et de juste orgueil. à la poursuite de à SREE indlustrie & Texportation l'installation de la Petite Industrie. liens noués xians la paix et forgés par la dans le travail et le pacifisme, Controle Travaux Publics: Avis relatif à la je compte, avec le bienveillan: ap- grandeur iut toujours celle de la noble nation --Département consignation M B. N. R. H. montant ordres de du MM. prix guerre, pui de Votre Excclience et du Gonverne- qui Votre Excellence.

indlustrie & Texportation l'installation de la Petite Industrie. liens noués xians la paix et forgés par la dans le travail et le pacifisme, Controle Travaux Publics: Avis relatif à la je compte, avec le bienveillan: ap- grandeur iut toujours celle de la noble nation --Département consignation M B. N. R. H. montant ordres de du MM. prix guerre, pui de Votre Excclience et du Gonverne- qui Votre Excellence. Une at- : Méus Duplan ct Chs. de Courtois l'Etat Haitien t" de lcurs consacrer tous mès etforts. cite: représente ne lui a pas évité, en de vente 21 pruit ct ePhilippeaur de la re ment Haitien, titude qui. poartant à étés siscs $Cérisierz Président, c'est pour moi moins die trois décades, d'être la victime mune de Pétion-Ville. d'Haiti: Situa- Monsieur lc dont de la guerre> de l'AllemaEanque Nationale de lai République un dont je m'honore et jei des aseigneurs tionau 30 Avril 1945. privilège d'avoir été gne éternelie. -Loterie de l'Etat Haitien: Communiqué. me réjouis de profondénient, à Votre Excellence Nous ne croyons rien vous apprendre, - Avis. Générale des Contributions : Avis. chargé sincères transmettre que Son Altesse Royale Monsieur ie Ministre, en vous disant que Administration les Prince voeux Régent, att nom1 du Roi et du les malheurs de votre ont trouvé un le ainsi qu'en son nom propre, large écho dans le coeur Pue chaque haîtien Service du Protocole Peupie forme helge, pour la grandeur et la prospéritél et que chacun de nous s'est réjoui à la nouPaul B. d'Haiti et pour le bon- velle de ia libération du sol de la Belgique Discours de Son Excellence M. de la personnel République de Votre Excellence. par les victorieuses armées des NationsVerstraeten E. E. et Ministre Plénipotea- de la re- heur Unies. tiaire de la Belgique à P'occasion le 15 Juin Nos Pères nous ont légué un tel idéal, mise de ses lettres de créance, Réponse de S. E. le Président de la Répu- qu'il n'est point douteux que nos deux 1945. toujours, se trouvent dans le mêblique. pays, celui de la justice, du Droit Mensienr le Président, Monsieur le Ministre. me et de camp: la liberté. j'ai fhonneur de remettre, entre Lettres les C'est pour moi un plaisir que de rece- Les liens qui nots unissent n'ont jamais mains de Votre Excellence fes Ex- voir ies lettres qui accréditent Votre Ex- été aussi forts, j'en suis certain, et la préqui m'accréditent en qualité d'Envoyé cellence en qualité d'Envoyé Extraordi- de Sa sence de Votre Excellenice ne peut contri- vous traordinaire et Ministre Plénipotentiaire près le naire et Ministre Plénipotentiaire Gouver- buer qu'à les raffermir, d'autant que de Sa Majesté le Roi des Belges d'Haiti, Majesté le Roi des Belges près le ne manquerez pas de trouver, Monsieur EN Gouvernement de la République, nement que Jai.thonneur de présider.

oyé Extraordi- de Sa sence de Votre Excellenice ne peut contri- vous traordinaire et Ministre Plénipotentiaire près le naire et Ministre Plénipotentiaire Gouver- buer qu'à les raffermir, d'autant que de Sa Majesté le Roi des Belges d'Haiti, Majesté le Roi des Belges près le ne manquerez pas de trouver, Monsieur EN Gouvernement de la République, nement que Jai.thonneur de présider. lc Ministre, att cours de votre. mission, le L'adoption, à quelque vingt ans de dis- Que Votre Excellence ait eu la délica- cohcours le plus entier du Gouvernement tance, d'une même devise nationale, te pensée de rapprocher les devises sous de la République. L'UNION FAIT LA FORCE, si belle par se placent le pays de Belgique Votre Excellence nous obligera en exprime dans son admira- lesquelles d'Haiti, cela nous touSon Altesse Royale le tout ce qu'elle l'existence entre et ja République L'UNION FAIT LA transmettant à vreux forme en ble concision, prouve le haîtien, d'une che profondément. ces vérités impéra- Prince Régent les que je le le peuple belge et peuple affinité de FORCE, c'est une de ont retour pour le bonheur de Sa Majesté communauté d'idées et d'une tives que les faits, dans leur brutalité, Roi des Belges, pour Son bonheur persentinients qui expliquent cette sympathie enseignée à nos Pères qui ont lutté pour sonnel, et pour la grandeur et la propriété spontanée et naturelle. unissant la Belgi- dans nous forger notre Indépendance. Malgre aux de la glorieuse Nation belge. d'Haiti et qui, des siècles ait appris que et la s'est République traduite par des rapports del que l'expérience la paix, LE MONITEUR SECRETAIRERIE D'ETAT DU COM- [No. 532 MERCE ET DE L'ECONOMIE No. 531 ARRETE NATIONALE ARRETE ELIE LESCOT COMMUNIQUE ELIE LESCOT PRESIDENT DE LA RGPUBLIQUA de tous les PRESIDI ENT 06 LA NGPUBLIVUE les articles 35, 36, 45 et 46 de la Ilest porté à la connaissance de Petite IndusVu 2, 6 ct 11 du Décret-Loi exportateurs d'articles la le -Vu l'article 35 de la constitution: ; Constitution; 1937 sur les Conmunes: trie qu'à partir du premier Juillet de l'Econo- 1945, Vu les articles 4 et 5 de la loisur le Bud- du 19 Septembre suite du décès du Département du Commerce les et licences Publique: Considérant que par Locale del mie Nationale n'émettra qui get et la Comptabilité Président de TAdministration d'expédier ces articles que Vu les arrêtés de crédits extraordinaires 1944; Corail, ily a lieu de compléter la dite Ad- leur permettent d'un certificat délivré par des 12 décembre 1942 et 6 septembre Isur présentation Contrôle de T'exportation dc Considérant qu'il y a lieu d'accorder au ministration; Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de le Service de Industrie attestant que ces ar.

Comptabilité Président de TAdministration d'expédier ces articles que Vu les arrêtés de crédits extraordinaires 1944; Corail, ily a lieu de compléter la dite Ad- leur permettent d'un certificat délivré par des 12 décembre 1942 et 6 septembre Isur présentation Contrôle de T'exportation dc Considérant qu'il y a lieu d'accorder au ministration; Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de le Service de Industrie attestant que ces ar. départemenit du commerce et de l'Econo- l'Intérieur. jla Petite ont été vérifiés et reconnus, bons mie Nationale un nouveau crédit extraor- de ARRETÉ: icles dans leurs catégories dinaire en, vue d'assurer durant les mois les citoyen Lafayette lid- pour T'exportation Juin, Juiliet, Août et Septembre 1945, Article ler-Le de l'Admi- respectives. bien s'ade de bureau et autres etl mond, est nommé Président En ils voudront trais fournitures de divers nistration Locaie dc Corail. enl remplaceconséquence, dit dont les inspecteurs le paiement des appointemeuts de Monsieur Luc Malebranche. dé- dresser au service. pour faire les Services de Contrôle de ce Département; ment seront mis à leur disposition d'éviter tout reSur l'avis écrit et motivé du Secrétaire de cédé. Locale de inspections requises. Afin: les demandes d'Etat des Finances; du Commerce et Article 2-1'Administration, complétée est désormais cons- tard dans les devront expéditions, être faites 24 heures l'Economie Nationale; des Se- Corailainsi tituée comme suit: d'inspection la mise en Douane des arEtaprès délibération en Conseil Edmond Président. Duthès au moins avant erétaires-d'Etat; Lafayette Lamy, Membres. ticles à expédier. Simon et Anthime Arrêté sera pu-] Le Service de Contrôle de l'ExportaARRETE: Article 3.-L.e présent du Secrétaire tion de la Petite Industrie est installé au au Départe- blié et exécuté à la diligence de l'ancienne Légation Article ler.--il est ouvert Na- d'Etat de lintérieur. rez de chaussée Bonne Foi, Ses Bument du Commerce et de l'Economie de Vingt Donné au Palais National. à Port-au- des Etats-Unis. ouverts Rue de 8 heures a. in. â tionale un crédit extraordinaire- 28.000) pour Prince le 14 Juin 1945. an 142ème. de l'In- reaux heuresp. sont m. En cas de nécessité, les insHuit Mille Gourdes (Gdes. la durée de leur traassurer pendant les mois de juin, jnillet, des dépendanee. ELIE LESCOT pectearsprwlongeront de cet horaire de façon à éviaoût et septembre 1945, le paiement Par le Président : vail aut delà appoincements, fournitures.et frais divers Le Secrétaire d'Etat de l'Intéricur. a. i ter tout retard dans les envois. accordés aux Services suivants: CONTRAN ROUZIER Port-an-Prince. le 15 Juin 1945. Service du Contrôle de ('Importation et D'ETAT DE LA SECRETAIRERIE des Prix. du Contrôle du Transport TerJUSTICE d'Etat des Finances Service de la Justice avise ici Secrétairerie restre. des pro- Le Département le sieur Miche! Stephen, né en; AVIS l'arService du Contingentement public que à Port-au-Prince, a Conforménent aux dispositions de duits du pétrole.

-Prince. le 15 Juin 1945. Service du Contrôle de ('Importation et D'ETAT DE LA SECRETAIRERIE des Prix. du Contrôle du Transport TerJUSTICE d'Etat des Finances Service de la Justice avise ici Secrétairerie restre. des pro- Le Département le sieur Miche! Stephen, né en; AVIS l'arService du Contingentement public que à Port-au-Prince, a Conforménent aux dispositions de duits du pétrole. de Haiti et 16 demeurant 1945, au Parquet du Tri- ticle 3 du Décret-Loi du 17 juillet 1941 Article 2.-Les voies et moyens ce du fait. le Civil Juin de sa résidence, la déclaration sur Texpropriation. la Secrétairerie d'E- la crédit seront tirés des disponibilités bunal prévue à T'article 4 de la Loi du tat des Finances avise le public, été qu'à Trésor Public. d'option 22 Août 1907 sur la nationalité. date du 16 Juin en cours. il a consigné Article 3.-Le présent Arrêté sera pu- En conséquence. il est haitien, confor- à la Banque Nationale de la, République Méus blié et exécuté à la diligence du Secrétaire et de mément à la loi. d'Haiti, aux ordres de Messieurs le montant de d'Etat des Finances, du Commerce Port-au-Prince. le 18 Juin 1945. Duplan et Charles l'Etat Haîtien Courtois, de leurs propriéTEconomie Nationale. la vente à des habitations <Cerisierss Donné au Palais National, à' Port-au- de D'ETAT DU COM- tés dépendant situées dans la Connune Prince, le 15 Juin, 1945, an 142ème. SECRETATRERIE MERCE ET DE L'ECONOMIE et <Philipeaus. T'Indépendance. - NATIONALE de Pétion Ville. en question ont été utiELIE LESCOT COMMUNIQUE Les propriétés TEtat à l'occasion de l'établisPar le Président : la vente des pneu- lasées par de la zone de protection des sourd'Ecat des Finances. du Comimerce et de Prix maxima fixés pour sement déclarée ic Secrétaire "Economie Nationale matiques et chambres à Air de la Maison ces de Plaisance et de la Cerisier. loi du 7 mai 1936. ABEL LACROIX Publics Franck J. Martin portant la marque d'utilité publique par à Le Secritaire, d'Etat des Travanx En conséquenee. ul11 délai de in mois, UC E. FOUCHE Publique. de <FISK date. est accordé à toutes 1 Le Secrétaire d'Etat de fInstruction Travail: Pneus elisks Véhicules Autres Tous partir de cette des sur FAgriculture, DARTIGUE et du des Publies Services Véhicules personnes quia auraient prétentions leurs réclaSeerétaired'Etat MAURICE'T des Relations Extérienres $ 101.44 $ 112.71 ces proprietés pour présenter des Cultes, a. i: JACQUES C. ANTOINE 900 X (12'Ply.) $84.38 mations. d'Elalde la Défense Nationale, a. 1: 825 x 20 (10 Ply.) $1 75.94 les valeurs consignées ! Secrétaire ALIX MATHON Chambres à air efisks Passé ce délai aux vendeurs. Le Secrétaire d'Etat de lIntérieur, a. i: 700 x.15 $ 3.63 $4.04 seront versées le 16 1945.

ANTOINE 900 X (12'Ply.) $84.38 mations. d'Elalde la Défense Nationale, a. 1: 825 x 20 (10 Ply.) $1 75.94 les valeurs consignées ! Secrétaire ALIX MATHON Chambres à air efisks Passé ce délai aux vendeurs. Le Secrétaire d'Etat de lIntérieur, a. i: 700 x.15 $ 3.63 $4.04 seront versées le 16 1945. GONTRAN ROUZIER Port-au-Prince, Juin lx Secrétaire d'Etat de la Justice. a. i: Port-au-Prince, le 14 Juin 1945. ANTONIO VIEUX LE MONITEUR BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI Département Commercial Situation au 80 Avril 1945 PASSIE ACTIF Réserve contre Circulation: Dollars ou Or Métallique 19.993.024.60 Titres SéricsA et Cdu Gouvernement d'Haiti 2.902.900.00 Circulation 24.550.669.00 Perteieuille Eligible 1,654.744.40 24.550.669.00 Gourdes en 5.000.000.00 Capital 771.833.33 Caisse 5.210.536.10 Surplus 1.086.210.52 Monnaies Etrangères ou Valcurs Métalliques Réserves 48.320.14 157.668.71 Provisions et autres comptes à régulariser en Haiti 1.293.882.53 Dépôts en Comptes Courants, Epargne et auCaveau Monnaie Fiduciaire 26.931.111.28 Di par Banques â T'Etranger en or métallique tres dépôts Gouvernement d'Haiti 15.919.701.36 ou Balances Débitrices 27.121.285.15 Dépôts Fiscal B.N.R.H. 2.328.773.72 Dépôts Département Fonds de la Monnaie Fiduciaire 1.293.882.53 Portefeuille 38.872.476.39 Dû à Banques à l'Etranger 133.295.20 Immeubles 685.912.48 Succursales et Agences 66.390.87 Aatres Comptes Débiteurs 443.574.93 Autres Comptes Créditeurs 205.817.34 Comptes d'Ordre 34.615.216.04 Comptes d'Ordre 34.615.216.04 Gdes. 112.951.221.33 Gdes. 112.951.221.33 Certifié conforme aux Livres de la Banque Nationale de la Républir que d'Haiti Département Commercial Fort-au-Prince, le 11 Mai 1945 A. J Macdonald, C. E. Van Waterschoodt, Contrôleur. Vice-Président & Directeur. LOTERIE DE L'ETAT HAITIEN Gourdes Erole Fupilles Ste. Thérèse de l'Enfant COMMUNIQUE Jésus. Meile Anne Archer. cheg No. 2632 50.00 Valeurs réparties au Chapitre des Oeuvres Oeuvres paroissiales, La Gonâve, Père at: 39e. Tirage du 7 Juin 1945 R. Lefèvre, chèq. No. 2633. 50.00 La Charité s'il vous plait. Mgr. Ls. ColOEUVRES: lignon, cheg. No. 2600.. 225.00 Gourdes Oeuvres d'Assistance aux Enfants et No.

Valeurs réparties au Chapitre des Oeuvres Oeuvres paroissiales, La Gonâve, Père at: 39e. Tirage du 7 Juin 1945 R. Lefèvre, chèq. No. 2633. 50.00 La Charité s'il vous plait. Mgr. Ls. ColOEUVRES: lignon, cheg. No. 2600.. 225.00 Gourdes Oeuvres d'Assistance aux Enfants et No. 2598.. 10.00 Vieillards nécessiteux, Melle Th. DenEcoie G. Manigat, chéq Chèq No. 2601. 175.00 Pupilles St. Antoine, Melle Raymonde nery. Cayes Alexis chèq. No. 2624.. 60.00 Oeuvres Paroissiales Curé Limbé, chèq. Me L. LouisNo. 48477. 50.00 - Mutualité Scolaire, Bel Air, saint, chèq. No. 2625. 50.00 Oeuvres Paroissiales Curé Grande Ri- / Dames St. François de Sales, Mme P. Huvière du Nord, chèq. No. 48476.. 100.00 dicourt, chèq. No. 2635.. 200.00 Oeuvres Paroissiales Père Brierre CaCrèche de Port-au-Prince, Mme M. Oyaillon, chèq No. 48473.. 150.00 reste, chèq. No. 2626. 125.00 Oeuvres Paroissiales Père E. Codada Association Membres Corps Enseignant, Plaisance, chèq. No. 48475.. 175.00 M.L. C. Lhérisson chèq. No. 2627.. 100.00 Collège N. D. du Perpétuel Secours CapSociété d'Hist. et de Géo. d'Haîti, Dr. Haitien, chèq. No. 48474.. 50.00 Price Mars, chèq. No. 2628.. 125.00 Ecole Siloé, Dr. N. Nerva Gousse, Jacmel, Patronage Pères Salésiens de la Saline, chéq. No. 48470. 100.00 chèq. No 2629. 250.00 Dispensaire N. D. des Malades Dr. PasPatronage Soeurs Salésiennes de la Sa- 125.00 cal Fouron,Cayes chèq. No. 48471. 200.00 line, chèq No. 2630.. Enfants assistés, Gonaives, Miss . ArchiEcole Ste. Thérèse de l'Enfant Jésus, 75.00 mède Latortue, chèq. No. 48463. 150.00 Melle. Rosina Jn-Joseph, chèq. No 2631 LE MONITEUR Ecole Ste. Thérèse deTEnfant Gourdes re J. M. Bonenfant Port-de-Paix. Jésus, PèNo. 48468.. chèq Haytian Tourist Bureau, Gourdes La Pouponnière. 100.00 Cator chéq. No. 2637.. Subvention S. Maurice Armand. Port-au-Prince. chèq. No. Mme 400.00 400.00 Oeuvres des Colonies de 2602.. .150.00 CANTINES Charmant, chèq. No. 2634.. Vacances Dr. R. SCOLAIRES: Croisade Eucharistique, Père Paul de 100.00 Chèque No.

Tourist Bureau, Gourdes La Pouponnière. 100.00 Cator chéq. No. 2637.. Subvention S. Maurice Armand. Port-au-Prince. chèq. No. Mme 400.00 400.00 Oeuvres des Colonies de 2602.. .150.00 CANTINES Charmant, chèq. No. 2634.. Vacances Dr. R. SCOLAIRES: Croisade Eucharistique, Père Paul de 100.00 Chèque No. 2640 Direction Générale Landsheer chèq. No. 2623.. TEnseignement Urbain le de Patronage Guides Ste Rose de Lima 20.00 Juin 1945 pour délivré 15 périeure Sceurs Lalue, chèq. No. Sutines Scolaires de TOrganisation la des CanAsile N. D. de Lourdes, Jérémie 2603.100.00 République 7.386.00 7.386.00 Ls. Collignon, chèq. No. 48472. par Mgr. Oeuvre des Catéchistes de Jean Rabel, 150.00 PORT-AU-PRINCE: chèq. No. 48465. Cantine des Oeuvre des Catéchistes de Mole St. 150.00 Raymonde Pupilles St. Antoine, Melle colas chèq. No. 48464.. Ni2638 Alexis, chèqs. Nos. 2599 Orphelinat de la Madeleine. 100.00 275.00 de T'Institution. chèq. No. 2597.. Supérieure LA VALLEET 250.00 3.715.00 EDEJACMEL: Subvention frère Jérone Emilien, pour les loyers du Centre chéq. No. 48469.200.06 d'Art, chèq. No. 2539 délivré le 15 Juin 475.00 àla Direction Gale. de Urbain T'Enseignement ECOLE Pétion Ville. 12.976.00 1.000.00 1.000.00 7.50 7.50 Total AVIS à 68100, 12.983.50 II est porté à la connaissance du et BC 108 BG-105601 BI-84001 â à 700 100 CH-74401 à 500 Croix-des en général et du commerce en particulier public à Gros Morne. ont été perdus; Carrefour, Bouquets, Giressier et Arcahaie, St.-Marc, que, tiers d'un commun accord entre les héri- En Pour Léogane. Fritz Jeager et Monsieur Carl sont conséquence. les cahiers en question T'horaire général, on est prié de ger, la Société en nom Collectif Jea- déclarés nuls et ceux qui s'en servi- s'adresser i TAdministration. F. & C. Jeager tout raient autre pour but délivrer frauduleux les quittances Ou dans Port-an-Prince, 5 Juin 1945. est et demeure dissoute à dater du 31 suivis pour faux en écritures seraient pour1945 Mail publiques. Monsieur Carl Jeager continuera Port-au-Prince. le 31 Mai 1945. AVIS sous sa responsabilité et en son nom seul, sonnels, les opérations à du ler perLa Direction du Moniteur 1945 et est chargé partir les Juin AVIS que les abonnements donne avis recouvrement de toutes par les intéressés du au Bureau du Caissier doivent du être payés dantes.

dater du 31 suivis pour faux en écritures seraient pour1945 Mail publiques. Monsieur Carl Jeager continuera Port-au-Prince. le 31 Mai 1945. AVIS sous sa responsabilité et en son nom seul, sonnels, les opérations à du ler perLa Direction du Moniteur 1945 et est chargé partir les Juin AVIS que les abonnements donne avis recouvrement de toutes par les intéressés du au Bureau du Caissier doivent du être payés dantes. créances pen- Je soussigné, J. E. Sendral, informe le l'Imprimerie de l'Etat: : les Moniteur et de Un délai de 30 jours, à- dater public et le commerce que par suite de la peuvent pas être données chez quittances l'abonné ne Juin 1945, est accordé à tous les du ler. dissolution Co, de la Société J. E. Sendral & La date d'échéance sauf préarrangements débiteurs, date constatée du par acte sous seing privé en bande-adresse de étant portée sur la solder leurs comptes. contraires, pour 30 Mai 1945 et déposé au cette date, le chaque numéro, si, à tement du Commerce à Dépar- en vue du paiement n'a pas été effectue Port-au-Prince: le 31 Mai 1945. le ler. Juin 1945, suivant Port-au-Prince, le voeu des ar- lournal sera renouvellement., le service du Pr. Mme Charles ticles 43 et 47 du Code de Commerce, il supprimé. Charles Déjean Déjean pris la suite des affaires de la Société J. E. a Pr. Mme. Catts Sendral & Co. Dr. C. Pressoir Pressoir, AVIS Pr. Mmé. Georges Baussan Port-au-Prince. le ler. Juin 1945. LE G. Baussan fils fils, MONITEUR Louis Jeager, Directeur: : FELIX BAYARD Carl.Jeager. AVIS Le numéro: 20 centimes L'Administration Générale des Postes ABONNEMENTS ADMINISTRATION informe le public et le commerée qu'à par an: DES GENERALE tidien partir de ce jour il y aura tn courrier quoEtranger 20.00 CONTRIBUTIONS pour Grand-Goâve et Port-au-Prince 12.00 AVIS et trois courriers par semaine Petit-Goave pour MiraProvince 15.00 Il est porté à la goâne, les mercredi, vendredi et samedi, 6 mois: que les cahiers BC connaissance 101 Séries du AI-68001 Public Elle rappelle aussi qu'ily a un courrier Etranger 'quotidien pour Pétion-Ville, Kenscoff, Port-au-Prince 7.00 Province 8.00

pour Grand-Goâve et Port-au-Prince 12.00 AVIS et trois courriers par semaine Petit-Goave pour MiraProvince 15.00 Il est porté à la goâne, les mercredi, vendredi et samedi, 6 mois: que les cahiers BC connaissance 101 Séries du AI-68001 Public Elle rappelle aussi qu'ily a un courrier Etranger 'quotidien pour Pétion-Ville, Kenscoff, Port-au-Prince 7.00 Province 8.00 LE MONITEUR - DEMANDES DE FERME conformément a la Loi du 26 Juillet 1927 Produites dure trois mois. ) (La publication Dates présenta- SOUM. publication Première NOM fh." NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE tion des demandes biens CONTENANCE Dates de présenta4 Situation des tion des demandes de terre mesu. Michel Dubreus Juin 45 4 Juin 45 Com. de Hinche, rant Une 93a. 50ca. et est 13 Mars 1944 terre mesu- Devéus Noël rurale AguaRoiTe Commune de Ca- Une portion de au ler octobre 1943 sect. hedionde, habit. bornéc Nord: au Sud, terrant 1 hectare bu-néc, # l'Ouest par des racol, 2ème Sect. hab. Nord, au sud, à l'est par des Pinquoi Lamontas l'Estet rains domaniaux inoccupés. 4 45 Glaudinc, terres de l'Etat inoccupée ct' terre de la St-Hilaire Devaris Juin Viau. à l'ouest par Ansclme RoCom. de Hinche, Une contenance portion de de 2ha. 58a. et 13 Mars 1944 hert, l'Etat. section rurale hab. A- bornée: au Nord par l'Etat de 75 Rosena Jean, represenguahedionde, au Sud par DuCom. de Jacmel, Un façade, emplacement sur 19m S de tant les Hters. Ozera 4 Juin 45 Pinquoi- -Diofort. massé inoccupé; Paul, I'Etat, à l'Est Rue des Raquettes profondeur. de borné au nord Hippolyte 20 Janvier 1944 ct à l'Ouest par l'Etat inocpar la rue Ersulia des Raquettes Maurice, cupé. de terre de' la François Daméus 4 Juin 45 au sud l'est, André Com. de Hinche, Une portion de 3ha. s7a. 13 Mars 1944 l'Etat; i'Etat P età Pouchr par section rurale A- contenance au Nord. au Sud, 4 Difficile Jean. Azard, guahedionde. habi- bornée l'Est ct à l'Ouest par des Benoit Raphael 4 Juin 45 tation Pois grattéc domaniales inocCom, de Fort-Li- Un de façade, sur mesurant 3m.10 28 Janvier 1944 cupées. propriètés 4' Juin 45 berté. Section de. 4m ster profondeur, borné Com. de Hinche, Un, terrain mesurant 5ha.4la Estimable 13 Mars François 1944 Maribaroux (Fer- par TEtat, au Sud, section rurale de et borné de tous l'Etat côtés "rier) Sef l'Est et à l'Ouest par T'Etat. Lysma 4 Juin 45 Aguahedionde, ha- des propriétés lh. borné au Chérie Saint bitation OuangouEE Com. de Tiburon, Un Nord, terrain au Sud. de à l'Est et à ler Mars 1944 man terre de la Fils Aimé Pricilmé 4 Juin 45 Habitation Deuxiè- Cabri l'Ouest par l'Etat. Com. de Hinche, Une portion de de Iha.

et à l'Ouest par T'Etat. Lysma 4 Juin 45 Aguahedionde, ha- des propriétés lh. borné au Chérie Saint bitation OuangouEE Com. de Tiburon, Un Nord, terrain au Sud. de à l'Est et à ler Mars 1944 man terre de la Fils Aimé Pricilmé 4 Juin 45 Habitation Deuxiè- Cabri l'Ouest par l'Etat. Com. de Hinche, Une portion de de Iha. 29a. 13' Mars 1944 Section: section rurale A- cnntenance au Nord, au Sud, : me de Jac- Une de terre de Mme. Charles 4 Juin 45 guahedionde. Ouangou- ha- bornée PEst et à T'Ouest par des mcl, Commune Sectlon Rura- Oha. ETER 65ca. bornéc l'Etat; au Bauduy 5 Mars 1944 bitation man propriétés de l'Etat inoccule Lavanneau, ha- Nord Edouard, Mme. Philippe pées. terre de la Baptiste Alcéus 4 Juin 45 bitation Desmarat- Rurer. rte par Charles Com. de Hinche, Une portion de tha. 29a. Je Mars 1944 AFeas tés. Beauduy et tàl'Ouest par Sem section rurale habi- Aontenance bornée au Sorde au Sud, a Philippe, l'Etat. 13m 50 Alphonse Darcisse 4 Juin 45 goahedionde. tation Quangou- l'Est 'Etat des propriétés et à I'Ou- 'de de Jacmel, emplacement 7 1944 .EtEr Com. du Fort Bloc- te façade, sur 9m 2 de pro- Mars man. est par Dessalines Charles rue kaus rue Magloire iondeur, borné Julien, au lEtat; Nord E fermier de l'Etat, de terre de la Chervélus Florinvil 4 Juin 45 Ambroise Elucien Sud par Masséna Jean, a Com, de Hinche, contenance Une portion 2ha. 58 a ct 13 Mars 1944 VEst Occilia Jean, l'Esection Aguahe- hornée au M. par Elinor tat et " T'Ouest par la Rue dionde, Nan-Major. habitation Georges T'Etat; au Sud Magloire Ambroise. Sidoine Dolcé 4 Juin 45 l'Etat inoccupé; T'Etat à l'Est et à Com. de Tiburon Un terrain Sud, de 1h. à borné et au à 8 Mars 1944 guile Pierre. par Mercius Pierre, (Irois) hab. Soudé. Nord, l'Ouest au par l'Etat. TEst POuest l'Etat. 1ôm de Nazon 4 Juin 45 Gème. section. Une de terre de: Ih Lucie Lubin 4 Juin 45 Com. de Dondon, Un emplacement de Raymond 13 Mars 1944 Com. de la Tortue, 29 tous les côtés 10 Mars 1944 rue des Champs- façade, sur 10 profon- Dehab. Terre glissée deur, borné au ri R par l'Etat. Paul Moise 4 Juin 45 Elysées. dicu Bernord; a1l "sRd par Com. de Léogâne, Une portion de terre déterminée dont la 11 Mars 1944 Iliodore Marcelin; à T'Est superiicie scra la Rue des Champs-Esect. habitation Dessources, Buteau. par une opération: d'arpenct à l'Ouest par une Nord PRet tagc terrain et bornée de au i'Etat sceupé par ruelle.

Moise 4 Juin 45 Elysées. dicu Bernord; a1l "sRd par Com. de Léogâne, Une portion de terre déterminée dont la 11 Mars 1944 Iliodore Marcelin; à T'Est superiicie scra la Rue des Champs-Esect. habitation Dessources, Buteau. par une opération: d'arpenct à l'Ouest par une Nord PRet tagc terrain et bornée de au i'Etat sceupé par ruelle. mesu- Estimable Tima 4 Juin 45 un par Marius Vilmar: ati Sud Com. de Hinche, rant Une de terre bornée au 13 Mars 1944 par Moise Paul, FEtat: et à section habitation Aguahe- Nord, att - l'Est et à T'Est par qui de droit dionde, SR rOuest par le lttoral de la Nan-Major. l'Ouest par de l'État. la contenance Vacéna Vénicien 4 Juin 45 racr. la Dessalines Charles Juin 45 Com. de rurale Hinche, A- Un terrain Iha. 29 et borné au 13 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion de de 1 terre ha. de 29 a 13 Mars 1944 section. habi- fat par reat à inoccupé; Mersect. rurale Agua- Ou- contenance Nord. au Sud, guahedionde, tation Nan-Major, au Sud et T'Est l'Ouhedionde, hab. et bornée T'Ouest par des cius Pierre, l'Etat HI angouman. :: l'Est et # domuniales inocest par l'Etat inoccupé. de la Saintil Justimé 4 Juin 45 propriétés Une portion de terre 13 Mars 1944 supées : Joseph. Destinor 4 Juin 45 Com. de Hinche, A- contenance 6ha. 45a. et Com. de Hinche, Lne portion de terre mesu- et 13 Mars 1944 section. rurale ha- bornée au Sord par TEtat sect. rurale Agua- rant 4 ha. 18 a 20 guahedionde bitation Nan-Ma- inoccupé; au Sud l'Est Elisedionde, hab. Nan burnée au Nord T'Etat: par au Res Sud, jor. nor à Georges, l'Ouest Raft l'Etat inocMajor, ris à l'Est Charles, et à l'Oucst par des et par Pierre Bouboutte 4 Juin 45 : terres domaniales inoceu- .Com. dé Hinche, Bt de bornée terre de mesu- tous 13 Mars 1944 pées. Osias Gustave 4 Juin 45 section. rurale A- su's 2ha. des Com. de Hinche, Un terrain de Ja contenance 13 Mars 1944 # côtés par, propriétés sect. rurale de A- de 4- ha. 42a. 46 ca et bor- des' guahedionde à de TEtat. terre de la Althéon Althéa 4 Juin 45 hab. né de tous les côjés par Com. de Hinche, portion 41a. et 13 Mars 1944 RE gushedionde, Téte Bouf. propriétés domaniales inocsection rurale A- hornée contenance de tous de les Sha. côtés par cupées. 1ha Romulus fils 4 Juin 45 guahedionde. des propriétés domaniales Com. de Hinche, Une 29adet propriété est bornée mesurant de tous les 13 Mars 1944 inoccupées, terrain Zh. 48a. Saintinor St-Julien 4 Juin 45 sect.

1944 RE gushedionde, Téte Bouf. propriétés domaniales inocsection rurale A- hornée contenance de tous de les Sha. côtés par cupées. 1ha Romulus fils 4 Juin 45 guahedionde. des propriétés domaniales Com. de Hinche, Une 29adet propriété est bornée mesurant de tous les 13 Mars 1944 inoccupées, terrain Zh. 48a. Saintinor St-Julien 4 Juin 45 sect. rurale hab. Agua- Pois côtés par des terres domaCom, de Hinche, Un borné de tous mesurant les côtés par 13 Mars 1944 sedionde, Gratté niales inoccupées. de la Joseph. Danie! 4 Jais 45 section dionde Aguahe- propriétés domaniales. mesu- Exile Duversin 4 Juin 45 Com. de Hinche, Une portion de de 2ha. terre 53a. 13 Mars 1944 Com. de Hinche, f portion de terre 29 bornée 13 Mars 1944 section rurale hab. A contenance bornée Nord; au E section Aguahe- rant de tous environ les côtés 1ha, par des termhedicode. Tete-Bauf. l'Est, et : I'Ouest des dionde res de lEtat inoccupées. terrains domanianx foe pés LE MONITEUR NOM DES SOUM. publication Première NOM DES SOUM. publication Première Situation des bicns CONTENANCE Dates tion des de demandes présentaDates de présentaSitaation des biens CONTENANCE tion des demandes Zanna 4 Juin 45 Roseaux Un terrain, de th. borné au Joseph, 1944 Elinor Georges 4 Juin 45 Com. des Nord par Gracieuse Michel; 15 Mars Com. de. Hinche, Un terrain de la contenance au Nord 13 Mars 1944 hab, Fond Sanite, Cochon scc- au Sud, par l'Etat, à l'Est, section rurale A- dc 4ha. Justimé 22a. borné Saint-II, l'Etat, tion par Geffrard, Exima et à Nan Ma- ha- par Au par Mercius Pierre, l'Ouest par l'Etat. Alcé 4 Juin 45 E21 Florinvil Chervé Une portion, de terre de Iha, Sino Mars 1944 jor, TRER età par l'Etat inocSource, Con. de section Cerca-la- ru- bornée Nord, au Sud l'Etat. à 16 cupé. Estanin Charles 4 Juin 45 ralc, hab. Loscaca- l'Est et "'r l'Ouest par. Con. de Hinche, Une portion Sa bornée de terre de mesu- tous 13 Mars 1944 os. environ Céma Louis 4 Juin 45 section rurale A- côtés Iha par des Com. de Cerca-la- Un terrain mesurant 16 Mars 1944 guahedionde. ha- # inoccupées. proprietes Source, lère Sec- Iha. borné au Nord, ct : bitation Roseau. domaniales mesurant 2ha. Archiange Siméon + Juin 45 tion ruralc, habita- Sud, f l'Est BeCST l'Etat Louis. Com. de Hinche, S0a, Un terrain borné de. les côtés 13 Mars 1944 tion Ravine Cajou. l'Ouest par Fortellus Faustin 4 Juin 45 section rurale de des domaniade Cerca-la- Un terrain mesurant envi- 16 Mars 1944 Aguahedionde ha- inoccupécs. EPNT Com. lère sec- ron lha. lequel est borné au bitation Pois grat- e Sourcc, rurale, habi- Nord par, Fortellus à Faustin; l'Ouest tée.

13 Mars 1944 tion Ravine Cajou. l'Ouest par Fortellus Faustin 4 Juin 45 section rurale de des domaniade Cerca-la- Un terrain mesurant envi- 16 Mars 1944 Aguahedionde ha- inoccupécs. EPNT Com. lère sec- ron lha. lequel est borné au bitation Pois grat- e Sourcc, rurale, habi- Nord par, Fortellus à Faustin; l'Ouest tée. de terre mesu- Dumassé Paul 4 Juin 45 tion Loscacaos. au Sud, à l'Est et Com. de Hinche, Une rant 3ha. portion 626a 84ca et bornée 13 Mars 1944 tation par l'Etat. dont la Legrand Racine 4 Juin 45 section de Nord, Devarin St: de Graude- Une portion de terre 16 Mars 1944 hedionde, ARES Hserd MERL au Sud, à Com. Saline. lère sec- superfcie n'est pas Nord détermition fort. Pinquot-Dio- l'Est et à TOuest par dcs ruralc, ha- née et bornée au au inoction a propriétés de l'Etat bitation Daquint. Phylisse, Boudeau Phidelle: Blaise; l'Est de terre de la Estéma Compère 4 Juin 45 par par Dor Rosius ct à l'Ouest Com. de Hinche, D contenance portion, de Iha. 29a, bor- 13 Mars 1944 par Civil Pierre. Phylistio 4 Juin 45 section rurale née de tous les côtés par des de Une portion, de terre dont la Carmen 16 Mars 1944 guahedionde, ad domaniales inConi. Granden'est encore tation Pois grattée propriétés Saline. lère. sect. superficie et au Ernter occupées. Une de terre de la Estama Leonard Juin 45 rurale, habitation déterminée Adith Falaise; au Com. de Hinche, de portion, de 2ha. 31a 66ca 13 Mars 1944 Vencendière. Sud Nord Bajoute François. section rurale contenance côtés a Aguahedionde, ha- bornée de tous les domaniales par à T'Est par l'Etat Racine. et t'Ou45 bitation Onangou- des propriètes est par Legrand de 4ha. André C. Registre 4 Juin man. inoccupées. Une. de terre mesu- Octavien Gustave fuin 45 Com. de Limona- "Une portion, de terre Jn.Jo- 16 Mars 1944 Com. de rurale Hinche, A- rant portion 4ha. 8la. 80ca, bornéc 13 Mars 1944 de. 3ème section bornée seph Fabien; au Nord au par Sud par guahedionde section. habi-. de tous les domaniales côtés par inoc- des rurale,, Monchinette. habitation Mme, Prévilon Thomas; de TE- à tation Labary. propriétés l'Est par un terrain un cheterrain de la contenance Joseph, Estimable 4 Juin 45 tat et à TOucst par 4 45 de Hinche: Con. A- Tt de 3ha. Sla. et borné de 13 Mars 1944 min viccinal. Racine Juio section. rurale ha- tous les côtés par des proCom, de Grande Une de terre bornée Noël ugwt Mars 1944 guahedionde, priétés domaniales inoccuSaline, lère sCc- au CE par Bajoute bitation Loplama.

able 4 Juin 45 tat et à TOucst par 4 45 de Hinche: Con. A- Tt de 3ha. Sla. et borné de 13 Mars 1944 min viccinal. Racine Juio section. rurale ha- tous les côtés par des proCom, de Grande Une de terre bornée Noël ugwt Mars 1944 guahedionde, priétés domaniales inoccuSaline, lère sCc- au CE par Bajoute bitation Loplama. Juin 45 tion rurale. habita Cajuste par Noël Médée Cajuste; età de, Limbé. tm portion de de Oha. Louis tion Vencendière. à TEst par Alain Joseph. Com. rura- 25 bornée au Aaver des oprt. Mars 1944 l'Ouest par Josaine Lorince Joseph 4 Juin -45 7ème section Des- propriétés de l'Etat E Hinche, Une de terre mesu- 16 Mars 1944 le, habitation au Sud par Bédra BéCom. scetion de ruralc A29a et bornée au la R grieux. ET l'Est route : hab. Raa Pétrus Assilien; qui conduit au ERLRES gualediunde: Pinquois Téte- au Sud t Daniel Joseph: à et à l'Ouest par la Rue Sabaeuf. l'Ouest à T'Est St.Victor VEELAL + Juin 45 cristic. FTEA Une portion terre mesu- Pierre Antoine Pierre- 4 45 Un terrain de 1ha. borné au Lanio Faustiu, 1944 Com, de environ f." bornée au Louis Juin Con. de Cerca-la- Nord, au Sud, à l'Est et à 16 Mars Rouge, section habitation TerE par Iphara Jean au 14 Mars 1944 Source. lère sec- l'Ouest par l'Etat. Bassin, à habif" Bond-Fond. Sud par un morne Calixte l'Est tion tation rurale. Loscacaos. Francis Juin 45 Dervil Estimable fut des Une portiou de terre mesu- Jn-Pierre 17 Mars 1944 RuN par 45 Com. Pitres Anses-à- Ba- rant environ. tha ct cst borAimé. inesurant Kercivil St.Elmond 4 Juin nane, hab. section Ravine néc ait Nord par Dufrelon un Com, de Fort-Li- bas Un 4m 30 emplacement sur 4m 30 et borné au 14 Mars 1944 L.ongue. Jn-Pierre, au : Sud a l'est par par berté, Mariboux, section habita- Nord Edelmonde Jean: chenin Brénus public ct à T'Ouest tion Petite Gourde au FT par Altéus ruc ct Jean: à T'Oupar André Emmanuel Dory. 4 Juin 45 l'Est par tie une reste du terrain. Fils-Aimé 4 Juin 45 Com. de Terrier Une portiou de tha terre et bornée iesu- Estimedor 17 Mars Hazte Com. de Fort-Li- e 30 borné mesurant Louisa, 14 Mars 1944 Rouge, section ru- rant au Nord environ Durant Medaberté, section Ma- dn FEEa sur Ouanicile rale de Grand-bas- Bond- cier. au E4 Orthélus Nord hab. Eat ribaroux. habita- au S Bienné Jean; sin, Fond. André: à TeST par Mine. et a tion Ferrier. Fi T'Est par PRene Joseph et Apolinié Thélénaque, Yacina l'Ouest par le reste du terr'Ouest par Idamane rain. Un terrain de 1h. borné au Madame Jean 4 45" the. Un mesurant 5 Idamante 4 Juin 45 de hab. Tiburon Ma- Nord Eliérer Eliassaint Estellia Juiny Com.

aroux. habita- au S Bienné Jean; sin, Fond. André: à TeST par Mine. et a tion Ferrier. Fi T'Est par PRene Joseph et Apolinié Thélénaque, Yacina l'Ouest par le reste du terr'Ouest par Idamane rain. Un terrain de 1h. borné au Madame Jean 4 45" the. Un mesurant 5 Idamante 4 Juin 45 de hab. Tiburon Ma- Nord Eliérer Eliassaint Estellia Juiny Com. de Jacmel. Am- mètres emplacemenr de facade. 9m25 Charlemagne 20 Mars 1944 SrSa 6ème. au rI l'Est et à I'Ouest 15 Mars 1944 rue, Magloire de profondeur. est Nar pou- -Sondé l'Etat. Philis Célestin 4 Juin 45 broise. Nord par Delisear Jean, E section Com. de Cerca-la-, tH portion Tha. bornée. de, terre au Nord mesu- 15. Mars 1944 tat; au l'Etat. Sud NFF T'Fst Pauléus par la Source. lère habi- sec- rant Philis Célestin; au Sud Antoinc, Rue Magloire Ambroise et à tion rurale. PA et à T'Ouest par T'ET'Ouest par Décius Fontilus. tation Loscacaos: de de la Dunazar Fertil 4 Juin 45 l'Etat dont la Antonia Gabriel 4 juin 45 'Com. de La Tor- tte portion, de. th NOSTL bornée 15 Mars 1944 Com. de Grande- Une purtion de terre encore 20 Mars 1944 tue, habitation, TEF de tous côtés par des Saline. lère section superficic déterminée ne est et Eentte au pelée ment Vieux.Terre. Retreuer J'Etat. 15m. de ia- Mme. Renal Marilia 4 Juih 45 rurale, Poteneau. habitation Nord par Eloy St-Louis, Al'Est au Com. de Tiburon. Ee çade terrain sur 40m : de profondeur 15 Mars 1944 Sud par Dor Louis, Dathus a Rue Aborigène: borné au Nord Saint Carida Desormes tmit Juste Tarrière, Pelart all FOhen par de terre dont la Roseila Ulysse 4 Juin 45 Sud. la rue Aborigene: Com, de, Grande- Une portiou encore 20 Mars 1944 à M r'Ouest S. Desjardins par DeSaline, lère sec- superficie n'est et' EtAsce 'au (Privé) a tion rurale. habi- déterminée. Dathus; au mostène, Cadet,TEtat 2h. borné au Estiverne 4 Juin 45 tation Poteneau. Nord par rEat: Carida à I'Est par Cbm. des Roseaux Un terrain de Raymund:au 15 Mars F" Sud Ovilma, par Thomas et à "Quest habitation Layigne NundparAthis Sud, par l'Etat; à TEst,par par Saintilus Joseph. Elcius Antoine et à l'Ouest par Assurys Alcide. LE MONITEUR NOM DES SOUM. publication Première Dates de présentaNOM DES SOUM. publication Première Sttuation des biena CONTENANCE tions des demandes. CONTENANCE Dates de présentaSituation des biens tions des demandes. mesu- Normil Jean juin 45 de Trou-du- Une portion terre 21 Mars 1944 Noelceant Alphonse 4 Juin 45 Com, Nord, lère section rant environ ftt bornée au Com. de Grande- Une portion n'est de terre dont encore la 20 Mars 1944 rurale de Garcin.

de présentaNOM DES SOUM. publication Première Sttuation des biena CONTENANCE tions des demandes. CONTENANCE Dates de présentaSituation des biens tions des demandes. mesu- Normil Jean juin 45 de Trou-du- Une portion terre 21 Mars 1944 Noelceant Alphonse 4 Juin 45 Com, Nord, lère section rant environ ftt bornée au Com. de Grande- Une portion n'est de terre dont encore la 20 Mars 1944 rurale de Garcin. 'Etat Nord, à inoccupé l'Est, à 1'Ouest ct au Sci Saline, lère habi- sec- superfcic déterminée et Engre au hab. Labady. par Dominique Prophète. 4 45 tion rurale, Poteneau. Nord par Isaac Edouard;au faça- Généus Juin tation Sud par les Htres. Flévius Com. de Tiburon, Un terrain de 14m de Agg Mars 1944 Flervil; l'Est par l'Etat et Rue Aborigène de sur au 37m. Nord de profondeur par l'Etat à T'Ouest par Renonette borné (vacant) au, Sud par la rue Norvaly 4 Juin 45 Aborigenc; à T'Est par la rue Com. de Grande- Une portion. de terre dont la Méus 20 Mars Cosméus 1944 Onfroy et a l'Ouest par l'ESaline. lère sec- superficie bornéc n'est Nord détermi- par tat (vacant). Saint-Fleur 4 Juin 45 tion rurale, habi- née et St-Paul; E au Sud par Caracol, Un emplacement mesurant Altéon 22 Mars 1944 tation Vencendiè- Pierre TElat; à l'Est par Israël Com. rue du de Cimetière environ 6m de façade. sur est re. Cosméus et à l'Ouest par 8m borné de profondeur au Nord lequel Marie Bernard Louisjuste. Louis Juste 4 Juin 45 Louise Romain; " Sud Com. de, Grande- Une portion n'est de terre dont encore la Bernard 20. Mars 1944 un corridor; Séide et à à T'Est TOuest par fes par Saline, lère sec- superficie connuc et RSE au Nord Hters route publique. tion rurale, habi-" Servius Phylippe: au une St-Hilaire 4 Juin tation Vencendiè- e par T'Etat; à l'Est par Com. de Hinche, Une de terre mesu- St-Jules 22 Mars 1944 re. Meprise l'Ouest par section rurale A- rant ste au et à bornée l'Est et " fade ha- Nord, E François dont la Meprise Cosméns 4 Juin 45 ma-ttedicede, Pinquois. l'Ouest par l'Etat. 4 Juin 45 Com. de. Grande- superficie Une portion de terre inconnue et 20 Mars 1944 bitation Une portion, de terre dont la Presendieux Mars 1944 Phylisse Saline. lère bornée au Rord par l'Etat; Com. Saline, de lère Grande- sction superfcie n' 'est encore au 22 tion rurale, Vencendiè- NSSE Sud par Méus Cosméus; hab. Ven- déterminéc ct Erntee tation : l'Est par l'Etat et à l'Oururale. cendière Nord Mmc. Jean Cedou. Cosre. est par Bernard Louijuste 4 Juin 45 au Etd à Norvaly par Renard Pierre St-Paul TEAN Com. de Grande- Une portion, de terre dont connue la 20 Mars 1944 méus; Marc ct à TOuest par NorSaline, lère supericie Louijuste, n'est au rme par Méus valy Cosméus. 4 Juin 45 tion rurale, "Vencendië- Aat Cosméus; at!

mc. Jean Cedou. Cosre. est par Bernard Louijuste 4 Juin 45 au Etd à Norvaly par Renard Pierre St-Paul TEAN Com. de Grande- Une portion, de terre dont connue la 20 Mars 1944 méus; Marc ct à TOuest par NorSaline, lère supericie Louijuste, n'est au rme par Méus valy Cosméus. 4 Juin 45 tion rurale, "Vencendië- Aat Cosméus; at! Sud TEtat, Grande- Une portion de terre dont la Ste-Anne 22 Mars tation "fsroiN l'Est par droit et à Com. de sction n'est encore re. l'Ouest par a Cosméus. Saline, lère superfeic et au Easro dont la Isracl Cosméus Juin 45 rurale hab. Lata- déterminée Nord par Vilius Nozier, au Com. de Grande- Une portion est de terre inconnuc 20 Mars 1944 pie Sud par Vilius et Fidèle: à T'Ouest à Saline, lère habi- sec- superficie bornée au Nord MTAS l'Est par l'Etat Bonté. tion rurale, Vencendiè- Louijuste, , par Méus par Clerjuste Sylnay 4 Juin 45 tation Cosméus; i l'Est par Pierre la Gran- Une portion de terre bornée' Acciméon Mars 1944 re. Saint-Paul et à T'Ouest par Com. de Saline. de lère. att Nord par Salomon Joseph Louijuste St-Juste. 4 45 hab. au Sud par PRCTE terre mesu- Demette Louis Juin sect. rurale. l'Est par François Lexis Com. des Anses-à- Une portion environ f et est bor- 20 Mars 1944 Laporte. a l'Ouest par Rosivert A Pitres, section Bois d'Or- ru- rant née au Nord TEtat ocsace. Nivrose 4 Juin'45 rale de Ga- cupé par SEA Capenda; Limbé. Un emplacement de 8m de Jasmin Mars 1944. me habitation au Sud par Za Faveur;, Com, du de facade. sur 9m de reaud. l'Est par Cerelus Dupervil rue Gouverne- borné au Nord par rerts à 1'Ouest par Thomas Ament. deur Rue du Gouvernement: Nivrose au EAlde Wilcinat Pierritus 4 Juin 45 Sud l'Elat; par l'Est Pierrelus par Origele Com, des Anses-à- Une portion environ de Iha terre mesu- bor- 20 Mars 1944 Pierre, l'Etat et à I'Onest Pitres, sect. Bois rant née au Nord, au Sr a T'Est par Lebna Louis. Nolisena 4 Juis 45 d'Orme, Grand-Fond. habitation et à I'Ouest par l'Etat. 299 de Edouard Antoine 4 Juin 45 Com. de Tiburon, Une portion, de terre mesu- Nord. Mme. 23 Personna Mars 1944 Commune de La Unc portion bornée : tous 1h. les co- 20 Mars 1944 4ème section rura- rant aul Sud.a Tha, ct l'Est bornéc et à au T'Ouest Tortue, habitation par l'Etat. Jérome 4 Juin 45 le. hab. Mat. des terres domaniales Merne E"S Jacquot. de La portion de terre de lha 20 Mars 1944 Esaipet" Rozia Pierre 4 Juin 45 Commune Tortue, habitation LE hornéc de tous les côtés 45 Com. des Roseaux Uin terrain de Ih. borné au au Madame 23 Mars 1944 Corosse sèche. l'Etat. terrain de lh. borné Eliézaire Eliassaint 1944 4 Juin hab.

45 le. hab. Mat. des terres domaniales Merne E"S Jacquot. de La portion de terre de lha 20 Mars 1944 Esaipet" Rozia Pierre 4 Juin 45 Commune Tortue, habitation LE hornéc de tous les côtés 45 Com. des Roseaux Uin terrain de Ih. borné au au Madame 23 Mars 1944 Corosse sèche. l'Etat. terrain de lh. borné Eliézaire Eliassaint 1944 4 Juin hab. Létang, sec- Nord Sud par Sulfable la Colonie: Civil: à Com, de Tiburon t Nord par Estella Jean, A 21 Mars tion. Fond-Cochon T'ESt par par Mercéus Merlet et (Irois) hab. section. Carai, tat;an Sud, Elius Altéus Coco, à l'Ouest par l'Etat 4 Juin 45 sixième TEtat; à héR par borné au Dianite François Cénéus et àl'Ouest par FerCom. de Saltrou. Un Nord emplacement la. Rue Sorda; au 24 Mars 1944 nand Leclerc (Privé). dont L.ouisena Loiseau 4 Juia 45 Rue Sorda. Sud par EPI rivage de la mer: à Com. des Anses-à- Une portion est de inconnue terre et. 21 Mars 1944 à l'Est par Vernier Isna Vertu; Colon. Pitres, section ru- la supericie bornéc au Nord une l'Oucst par Vernier Colon 4 Juin 45 rale de Banane, est routc publique; au Sea Com. de Saltrou, Un emplacement borné au au 24 Mars 1944 habitation Banane. de l'Etat; à E Nord par la Ruc Sorda; un terrain Célie Pierre ct à 1'Ouest (Littoral) Sud par le rivage de la mer. par par Aldhé Jeudi. Chérubin Tn-Fils 4 Juin 45 aT'Est et à l'Oucst par Dianite par Mne. Francois RoCom. des Anses-à Une portion environ de Iha terre et cst mesu- bor- 21 Mars 1944 dolphe Donfred, au Clovius Esttiplet 4 Juin 45 Pitres, section d'Orme, ru- rant néc au, Nord par Tean Pre- MaCom. de Saltrou Un emplacement la borné au 24 Mars 1944 habitation rale Bois Grand- mier; au Sud par Anne Retelus (Littoral). Nord rivage rue Tiffon: de la l'Est Sudpar t Fond. guy, a Pierà l'Ést Esperanto T Pierre et à Poaltin par licaeur, ct A l'Ouest par qui ristil Jasmin, de 6m de Mme. Louis 1944 Varvick 4 Juin de droit. Céide 4 Juin 45 Com. de_ Limbé, Un facade, emplacement sur 7m de 21 Mars Com. des, Koseaux, Un terrain de. th. borné Fran- au Mme. 24 Mars Dorzéide 1944 Rue du Cap-Hai- deur, borné au Nord t par hab. Lavigne, sec- Nord Estiverne Sud, par tien. Rue du Cap-Hatieni Abel, * tion Fond Cochon cois. Guillaume Fae Cailloux, an T'Etat: Sud par la Annibal Rue de la PlaAl'Est, Assurys Alcide, l'Est d'Armes par et à 1'Oucst par T'Etat et "R TOuest par Arisce Roland Charlot, Belzipa Charles 4 Juin 45 toine Alcide, l'Etat.

par hab. Lavigne, sec- Nord Estiverne Sud, par tien. Rue du Cap-Hatieni Abel, * tion Fond Cochon cois. Guillaume Fae Cailloux, an T'Etat: Sud par la Annibal Rue de la PlaAl'Est, Assurys Alcide, l'Est d'Armes par et à 1'Oucst par T'Etat et "R TOuest par Arisce Roland Charlot, Belzipa Charles 4 Juin 45 toine Alcide, l'Etat. de Iha Olisma Chérisma 4 Juin 45 de Hinche, Une de terre mesu- au 21 Mars 1944 Com. La Tor- Unc portion de de tous terre les cotés 24 Mars 1944 Com. rurale A- SIE ct bornéc Sud par tue, i Monder 29, hornée section ha- a par f'Etat; au à l'Eat et par l'Etat. ma.tiedisme bitation Pinquois Belvilus Etienne: par l'Etat. à l'Ouest LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Dates de présenta- publication NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. CONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des biens tions des demandes. dont la superficic Etienne St-Hilaire 4 Juin 45 de Hinche, Un terrain 25 Mars 1944 de Oha. Prédestin Louis 4 Juin 45 sect.rurale Com. de Jua- est inconnuc ct à hornéc: l'Est et : Com, de Limbé, Une de, terre Pré- 25 Mars 1944 naria, hab. Train. Nord, au Sud, l'Etat. 7ème section ru- 501 MIT au Nordpar la l'Ouest par Orivil Cheramy 4 Juin rale, hab. Desgri- destin Desbordes, Louis; au à Sud Tae par Com. de Hinche, Un terrain dont la superlicic borné: 25 Mars 1944 eax Rue la Rue Sagesse et à 1'Ouest sect. rurale deJua- Train est au inconnuc Nord; au Sa. cst l'Est; par la route qui conduit au naria, hab. ctà 1'Ouest par l'Etat. St-Louis 4 Juin 45 Cap-Haitien. la Mertulien Melus Juin 45 Un terrain dont la superficie Origène 25 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion de terre dont 25 Mars 1944 sect. Com. rurale de Hinche, deJua- est inconnuc lequel est borsection rurale de superficie Nord, cst; inconnue au Sud, S naria, hab. Glory. née: de tous les de côtés l'Etat. par habita- borné au des des propriétés 4 Juin 45 Teanaria tion (Manac) l'Est ct à domaniales T'Ouest par inocCom. de Hinche, Un terrain dont la superficie Au Nordeus 25 Mars Regis 1944 propriétés cupées. Juin 45 sect,rurale de Jua- est inconnue Sud, et à borné: l'Est ct à Hinche, Une portion de terre .dont la Elissoit Donar 1944 naria, hab. Train. Nord, au l'Etat. 4 45 Com. de indéterminée 25 Mars l'Ouest par Cincombe Lexidor Juin section rurale de superficie bornée tous les côtés Com. de Hinche, Un terrain dont la superficic 25 Mars 1944 et Tuanaria, habita- des E domaniasect. rurale de Jua- est inconnye et borné: l'Est et Au à tion Demahague fe inoccupées, propriétés 4 Juin 45 naria, hab.

Etat. 4 45 Com. de indéterminée 25 Mars l'Ouest par Cincombe Lexidor Juin section rurale de superficie bornée tous les côtés Com. de Hinche, Un terrain dont la superficic 25 Mars 1944 et Tuanaria, habita- des E domaniasect. rurale de Jua- est inconnye et borné: l'Est et Au à tion Demahague fe inoccupées, propriétés 4 Juin 45 naria, hab. Train. Nord, t'Ouest au par Sud, lEtat. à 4 45 Une de terre de lha. Ifara Iram 1944 la Duvilton Petiton Juin Com. de Cerca-lade tous côtés par 25 Mars Com. de Hinche, Un terrain dont superficic est bor- 25 Mars 1944 Source, 2ème secinconnue, lequel tri tion rurale, habi- l'Etat. sect. rurale hab, deJua- Train. est né de tous les côtés par l'Etation Ravine Canaria, tat. 4 Juin 45 jou. dont la Eligene Nicolas 4 Juin 45 Com. de Hinche, Un terrain dont la superlicic Laurence 25 Mars de terre Ve Com. de Hinche, superficie Une portion est inconnue et 25 Mars 1944 sect. rurale de Jua- est inconnue, de toutes laquelle parts par est sction de Source Juanaria, bornée de, tous les côtés par naria, hab. Pinquoi hornéc 4 45 hab. La l'Etat, Jus des propriétés domaniales. Mondélas 4 Juin 45 de Hinche, Un terrain dont la superficie Dorsius Mars Nicolas 1944 Com. de Hinche, Une portion de terre dont la- la Elvéus 25 Mars 1944 sect. Com. rurale de Tua- n'est pas encore déterminéc Sud, 25 section rurale Jua- superficie est bornée inconnue, au Nord, naria, hab. Lundi. ct borné: à Au l'Ouest Nord, par au T'Enaria, hab. Lundi quelle au Sud, est à l'Est et à I'Ouest àEst tat. et 4 Juin 45 par l'Etat. Altéus 4 Juin 45 Comn. de Hinche, Un terrain dont la superficie Au jeanlus 25 Mars Jean 1944 Com. de Hinche, Une portion, de terre détermi- dont la Télius 25 Mars 1944 sect. rurale Jua- est inconnue Sud. et à borné: T'Est ct à section, rurale superficie n'est bornée de naria. hab. Doli- Nord, l'Ouest au par TEtat. 4 juin 45 Juanaria, hab. # née, laquelle att V'Etat. mont. de terre dont la Ceus Marcellus conque. tous les côtés par Berne 4 Juin 45 Com. de Hinche, Unc portion est inconnue 25 Mars 1944 Com. de Une de terre dont la- la Orasme 25 Mars 1944 sect. rurale hah. de_Jua- Bicon- xuperficie bornée Au Nord, au Sud, S section rurale M SEe est inconnue, de tous les naria, P'Est et à l'Ouest par des Tuanaria. habita- quelle est bornéc l'Etat. que. propriétés domaniales. Pedre Gomme 4 Juin 45 tion Manac. côtés par Orvil Saint-Louis 4 Juin 45 Com, de, Hinche, Un terrain dont la borné: superficie Au 25 Mars 1944 Com. de Un inconnue, terrain dont lequel la superfcie est bor- 25 Mars 1944 sect, rurale de Jua- est Nord, inconnuc au Sud. et à l'lst ct à section.

quelle est bornéc l'Etat. que. propriétés domaniales. Pedre Gomme 4 Juin 45 tion Manac. côtés par Orvil Saint-Louis 4 Juin 45 Com, de, Hinche, Un terrain dont la borné: superficie Au 25 Mars 1944 Com. de Un inconnue, terrain dont lequel la superfcie est bor- 25 Mars 1944 sect, rurale de Jua- est Nord, inconnuc au Sud. et à l'lst ct à section. rurale Hiroz habita- # de tous. les côtés par T'Enaria, hab. Bicon- TOuest par l'Etat. Oxeus 4 Juin 45 Juanaria, tion Fleur 17 tat. Jn-Baptiste 4 Juin 45 que. Com. de Hinche, Un terrain dunt ct la superficie Au Sagnon 25 Mars 1944 Com. de Un terrain dont la superficie bor- Alcine 25 Mars 1944 sect. rurale de Jua- est inconnue au Sud, a horné: l'Est ct à settion rurale est inconnue, lequel est naria. hah. Doli- Nord, terres domapar l'EMioz des Juanaria, habita- né de tous les côtés mont. l'Ouest niales. par 4 Juin 45 tion Train. tat, Clerméus Glaude 4 Juin 45 Une de terre dunt Ti-Jean Jean Com. de Hinche, Une portion de terre dont la et 25 Mars 1944 Com. de Hinche, la portion est inconnuc et 25 Mars 1944 section, rurale de superficie est les inconnue côtés sect, rurale hab. de Jua- Doli- bornée: snperficie Au Nord, au Sud, a Juanaria, habita- bornée de tous de l'Etat LRAL naria, inont, l'Est et à l'Ouest par des tion Demahague. des propriétés proprictés domaniales. Dejean 4 Juin 45 cupées. Silius Noizi Joseph 4 Juin 45 Une de terre dont la Orejean 1944 Com. de Une portion de terre dont la 25 Mars 1944 Com. de Hinche, portion est inconnue et 25 Mars section, rurale Hpoz est inconnuc ct sect. rurale de Doli- Jua- superficie bornée: Au Nord, au Sud. à Juanaria, habita- ESRE tous les côtés par naria, hab. l'Est ct à i'Ouest par des tion Demahague. des propriétés domaniales mont. propriétés de l'Etat. Fleurine Cirena 4 Juin 45 inoccupées. dont 1a Cilien-Alexis 4 Juin 45 Com. de Hinche, Un terrain dont la superficie 25 Mars 1944 Com. de Hinche, Une est de inconnue terre et est 25 Mars 1944 sect, rurale de Jua- n'est encore Nord. déterminée au Sud, rurale de hab. Manac. uR section par naria, des Ee Juanaria. hab, De- bornée de. tous les côtés $ l'Est et 2 T'Ouest par mahague. des propriétés de l'Etat. Timouche 4 Juin 45 proprictés de TEtat. Saintilus Louisné 4 Juin 45 Une de terre dont la Succès de Un terrain doni la superficie Mars 1944 Com. de Hinche, portion est inconnue et 25 Mars 1944 Com. Hinche, de Jua- est inconnue est borné: Au- à 25 section rurale de superficie Nord, au sect. rurale Bicon- Nord, au "SNt à l'Est ct Dema- bornée hab. PAST naria. hab. l'Est et : 1'Ouest par des naria, l'Ouest des propriétés hague.

Un terrain doni la superficie Mars 1944 Com. de Hinche, portion est inconnue et 25 Mars 1944 Com. Hinche, de Jua- est inconnue est borné: Au- à 25 section rurale de superficie Nord, au sect. rurale Bicon- Nord, au "SNt à l'Est ct Dema- bornée hab. PAST naria. hab. l'Est et : 1'Ouest par des naria, l'Ouest des propriétés hague. propriétés domaniales- inocque, ION.Er Ih 29ares Lumenes Clervoiste 4 Juin 45 cupées. Exalus Israël 4 Juin 45 Com. de la Tortue, Unc portion de de tous les d 25 Mars 1944 Com. de Hinche, propriété dont la et su- 25 Mars 1944 hab. Tacquot. terre. bornéc l'Etat. 4 45 section rurale Jua- Rer est inconnue est I tés par terre de Oh. Clercius Gene Juin naria, hab. Dema- bornée de tous côtés par des Com. de la Tortue, Unc 64ares, portion hornée dc de tous les 25 Mars 1944 hague. terres domaniales, de terre dont la Odessoit Desastre 4 Juin 45 hab. Aux Plaines. côtés par l'Etat, 4 Juin 45 Commune de Hin- Une portion inconnue et 25 Mars 1944 de terre de Oh. François Nonhomme 1944 che, sect. rurale superficie est des Com. de la Tortue, Une portion de tous les 25 Mars Juanaria hab, De- hornée de tous côtés par hab. Aux Plaines. 64 ares bornée propriétés de l'Etat inoccucôtés par l'Etat. Au Antoine 4 Juin 45 mahague. Ih. borné: Nerisson pées. Louis Donis 4 Juin 45 Com. des Roseaux, Un terrain de Pierre Di- 25 Mars 1944 Commune de Hin- Une de terre mesu- au 25 Mars 1944 hab. Gillet, sect, Nord par Saint Sud par T'Eche, sect. rurale de rant ct à bornée: l'Est et à Fond Cochon. manche, au Antoinise Di- - Hedionde, Nord, au tat, AlEst par T'EER Agua l'Ouest par l'Etat. manche et ridas hab. Pincois. Une portion de terr e dont St-Jules St-Hilaire 1944 Juin 45 tat. ares Laurenville Petit Frà 4 Juin 45 Com. de, Hinche, Jua-, la est inconnue, la- 25 Mars de la Tortue, Une portion de Oh. 64 tous les 25 Mars 1944 sect. rurale de Pin- superaicie est bornée: au Nord, Com. Aux Plaines. de terre, bornée de naria, hab. quelle au Sud, à l'Est et à l'Ouest hab. côtés par. l'Etat. terre Icionnel Delbrun qnoi. de, AJua par PEtat. 4 Juin 45 Com. de Cerca-la- Urie rant portion Tha., bornée de tous astcs 26 Mars 1944 Hinche, Un terrain dont la superficie Justina 25 Mars Jn-Baptiste 1944 Source, hab. lère. Lasca- sect. côtés par lEtat. Com. de est inconnue bornée: rurale, sect, rurale deJus Train, Nord, au S : T'Est et caos. naria, hab. ro par F'Etat LE MONITEUR NOM DES SOUM: publication Première NOM DES SOUM.

tous astcs 26 Mars 1944 Hinche, Un terrain dont la superficie Justina 25 Mars Jn-Baptiste 1944 Source, hab. lère. Lasca- sect. côtés par lEtat. Com. de est inconnue bornée: rurale, sect, rurale deJus Train, Nord, au S : T'Est et caos. naria, hab. ro par F'Etat LE MONITEUR NOM DES SOUM: publication Première NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE Dates tions e présenta- demandes. Dates de présentaSituation des biens CONTENANCE tions des demandes. Elcius Joseph 4 Juin 45 Raphaël 4 Juin 45 Com. des Roseaux, Un Nord terrain par, Aricia, de 11h. au borné: Sud, 29 Mars 1944 Com. de Hinche, Un emplacement borné: : Au Helvetius 27 Mars 1944 hab. Sanitc. àlEst Au et à r'Ouest par T'E.. (Cerca- Carvajal), Nord par Dorelus Dorelus Paul, Paul, : tat. Dapnis 4 Juin 45 Rue Pinquoit,. Sad l'Est par, et à T'Ouest par Senat de Marmela- Unc ares de bornée: terre mesu- Martin 30 Mars 1944 sect. rurale, rant Rin Pelicier. la Aristide 4 Juin 45 E de, hab. Martin. Nord par Max Coq, au sti a Com. de Cabaret, Une portion de indéterminée terre dout Victoria 27 Mars 1944 St-Hubert Vixama, Grace à gème. sect. Source contenance est Nord, au Sud, EA par Marie : Clemenouz Si Matelas, hab. Pe- S l'Est bornée: ct à Au T'Ouest par T'El'Ouest mable. par 4 45 tit Tanier. tat. 4 Juin 45 Une portion de incsu- Jn-Baptiste, Mars 1944 Sylvain Juin Une de terre mesu- Paulidor François 1944 Com. de MarmelaIha. LICES ct bor- 30 Com. de Caracol, rant 2ha. ct bornée: 27 Mars de, 2e. sect. rurale. rant née: environ Au Nord par Colbert lère. sect. ChamLaforesterie. mnte hab. Fleury: Au Nord par Delacroix Chehab, Limage, au Sud la pépi: a peing. Sud par un corridor nire de la J. White, et à Pare à TEst par Doremar Ell'Ést par André Canal Jn-Noel eta1Ouest par l'Ouest par Bresil Sylvain, Mercius Raceus 4 Juin 45 vetius Sain-Fleur. mesu- Venissaint Scjour 4 Juin 45 Com. de Grande Une portion de terre dont et 30 Mars 1944 Com, Terrier Une de Iha. terre et bornéc: 27 Mars 1944 Saline, lère. sect. la superficie Au inconnue par Trajerurale rant Lapor- bornée: etaT Rouge, : hab. Au une route pururale, hab. lant Viergelant, au Sudpar à Grand-Bassin. la Colote. T'ESt E Naple. blique, au Mu par T'Est par Meristant Jeanty, Yayoute, St-Fleur età nie Francisque Agricole. Sejour cti r'OuPoudi par Mmc Cimeus fils. Mnc. Théagène est par LEtat. Francisque Sejour 4 Juin 45 Com. de Port-de- Une portion de terre 29 mesu- bor- Saint-Vil 4 Juin 45 Com. de Terrier Une portion de Iha. terre et bornée: mesu- 27 Mars 1944 Faix, 10ème.

'Est par Meristant Jeanty, Yayoute, St-Fleur età nie Francisque Agricole. Sejour cti r'OuPoudi par Mmc Cimeus fils. Mnc. Théagène est par LEtat. Francisque Sejour 4 Juin 45 Com. de Port-de- Une portion de terre 29 mesu- bor- Saint-Vil 4 Juin 45 Com. de Terrier Une portion de Iha. terre et bornée: mesu- 27 Mars 1944 Faix, 10ème. Picou- sect. rant née de environ tous cotés Iha. des 30 Mars 1944 Rouge, sect. Rura- rant Au Nord environ par un morne, au rurale, sin hab. (Baie des- propriétés aamaiar le Grand-Basein, Petite la Colonic Agricole, Delacroix Chéry 4 Juin 45 hab. Naple à par un morne Moustiques). Com. de Caracol, Une portion de terre mesu- 30 Mars 1944 Place. FE 'Ouest par Venissaint S lère. sect. Cham- rant Nord environ par 2ha. le reste et bornée: de la jour. de Oh. 64 ares Vadius Jean Louis Juin 45 peing, hab. Fleury. Au au Sud par les a Com. de la Tortue, de Une terre, portiou bornéc de tous les 27 Mars 1944 E"S St-lulien, Joseph. St-Fleur hab. Monder. côtés par l'Etat. Kerulysse 4 Juin 45 l'Est et à Helvetius un terrain 5m. FLeS Com, de Limbé, Un emplacement de de proion- de Jeancilia 28 Mars 1944 de l'Etat TLARaE d'une Damas 4 Juin 45 Rue 'Plaisance. façade, sur Gm. Au Nord Com. de Caracol. Une de terre Jn-Baptiste 31 Mars 1944. deur et borné: lère. sect. cham- superficie fT Iha. environ Alla Rue Merlet Plaisance, Pean, l'Etat, au S à peing. hab. Archy et bornée Fontaine, Au Nord au "etar FE par Exantus Noël, teus Eugène Tamarre, à HES l'Etat et à l'Ouest par Berpar Delacroix Cherry Célestin. et à the Joseph, l'Etat. Cameau Cassagnol 4 Juin 45 l'Ouest par Hector dc terre mesu- St-Martin Henry 4 Juin 45 Com. Miragoà- Un emplacement mesurant Sm. de 28 Mars 1944 Com. de Caracol, Une portion tha. et bor- 3t Mars 1944 ne, ade du Cime- 4m. profondeur de façade environ sur et bor2c. sect. de Volant. Glau- ni rant environ Au Nord par qui dc tière. né: An Nord par Laban Audine. hab. droit. au Sud par Dorema de droit [nSud par Joseph Noël,, à l'Est par qui Erta : l'Est le resetà l'Ouest terre Davetus Joseph 4 Juin'45 te du terrain et PI l'Ouest Com, de Trou-du- Une portiou de bornée: mesu- 31 Mars 1944 par la Rue du Cimetière. Romain 4 Juia 45 Nord. lère. section rant environ et à l'Ouest Iha, et par une Com. de Trou-du- Une portion de terre bornée: mesu- Tacques 28 Mars 1944 rurale. hab. Laba- route A l'Est vicinale. au Nord Nord, lère. sect. rant environ 3ha. Théophile Ridy. St-Martin Clervil, a: Sa rurale de Garcin, Au chard, Nord au A par Josaphat Dolcine Botexte.

Juia 45 Nord. lère. section rant environ et à l'Ouest Iha, et par une Com. de Trou-du- Une portion de terre bornée: mesu- Tacques 28 Mars 1944 rurale. hab. Laba- route A l'Est vicinale. au Nord Nord, lère. sect. rant environ 3ha. Théophile Ridy. St-Martin Clervil, a: Sa rurale de Garcin, Au chard, Nord au A par Josaphat Dolcine Botexte. Deyétus Josepl, 4 Juin 45 hab. Pouc. Gilles, à T'Est par Velinc Com. de Trou-du- B. portion terre et bornée mesu- 31 Mars 1944 et à par Marant enviroit, f." Vecare r'Ouest Nord lère section et à l'Ouest par Onxime Fonrose et Presumé de rurale, habitation à l'Est Fonrose au .Nord Mesidor, tous aux droits Labady. nes Ifort St-Martin Clervil et au l'Etat. de Oh. (4 ares Tilima Colas 4 Juin 45 Sa par l'Etat inoccupé. B. Lambert 4 juin 45 Com. de la Tortue, Une terre, portion bornée de toutes 28 Mars 1944 du Trou-du- Une portion de terre mesu- et François 31 Mars 1944 hab. Montry. de parts par l'Etat. Joseph 4 Juin 45 Com, Nord, 2ème sec- rant bornée environ à T'Est 2ha et - ares l'Oucst Com. de Cerca-la- Une de terre les côtés de lha., par Cenatal 29 Mars 1944 tion tation Roucou. Dumole. habi- par l'Etat, inoccupé; au Source,2e. sect. ru- bornée Retiets tous Nord par Mme. Excellent hab. Ravine l'Etat. Dalusma; : au Sud par Henry BR 8n, de fa- Thérésias Préval 4 Juin 45 Lambert. mesu- Sinon Louis 4 Juin 45 Com. de Limonade, Une sur profondeur, 29 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion de terre et bor- 31 Mars 1944 Rue Saint Bernard çadc, borné: Morist Au E unc section rurale A- rant née au 3ha. et par 25 MA ruelle, au Sud PaNE mactiedionane ha- Catulle, au Sud et à l'Oupierre Jn-Pierre, P l'Est par bitation Pinquois. l'Etat: à T'Est par une ruelle et à T'Ouest par Donis. 4 Juin 45 Metellus. EFD Luménes Auguste César de terre de lha, Amilioza René 4 Juin 45 du Trou-du- Un mesurant 31 Mars 1944 Com. de Limonade, Une portion Cler- 29 Mars 1944 - Com. Nord, rue Caeur 6m façade sur une proAu Nord a11 ETRR 2è. section rurale, bornéc: - par fondeur de Htrs, 10m borné Lahab. Dumeny. cius Almonord, Nord par B Henri Laroche, !" l'Est T'Etal au Sud par Celanneau Pierre ct à ider Ulysse; à l'Est route vicinale. à EEE est par une Rue Ceeur et & Un emplacement dont les di- Eminanuel Mars Calixte 1944 Juitt Ja est par du la Rue Poudi ière. 4 45 Com de Miragoi- mensions sont inconnues et 29 de terre mesu- Dévarice Laurent Juin ne, Rue Detour.

aroche, !" l'Est T'Etal au Sud par Celanneau Pierre ct à ider Ulysse; à l'Est route vicinale. à EEE est par une Rue Ceeur et & Un emplacement dont les di- Eminanuel Mars Calixte 1944 Juitt Ja est par du la Rue Poudi ière. 4 45 Com de Miragoi- mensions sont inconnues et 29 de terre mesu- Dévarice Laurent Juin ne, Rue Detour. borné: Au Nord le rivaCom. de Cerca-la- Une rant portion Iha est bornée au 31 Mars 1944 de la mer, au eca par la Source tère habita- sec- Nord, au Sust à 1'Est R. Nippes, à T'Est par tion rurale, Biassous l'Etat l'Ouest par Ber m. Damus et à TOuest tion varice ARC bornée Simone Garot 4 Juin 45 par Osirus Laroche. de 1h. 29 de Louis 4 Juin 45 Com. de Saint- Une Nord portion S terre René T. Au- 31 Mars 1944 Com. de Bassin- Une portion bornée: Au Nord 29 Mars RANNSu Marc lère. section au au par Sud par cheBleu, lère. sec. Platte, ru- terre, Francisque, J'Etat, au ge rurale Montrouis guste; mini public, àl T'Est l'Ourale La Belhomme Mardy, a habitation Ogé est par des proptiétés de (Ehab, Babin. Fa par Aimalle Zidor Petit ct à tat. i'Ouest par Lormeus Homme. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Dates de publication NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE tions des Et CONTENANCE Dates de présenta- demandes. Situation des biens tions des Lucain Edouard 4 Juin 45 4 Juin 45 Com. de Fort-Li- Unc environ. nortion de Iha terre et cst mesu- bor- 2. Avril 1944 Saltrou, Une de terre mesu- Fortuné 31 Mars Macile 1944 berté, Ferrier Mari- scc- rant néc au Nord, à l'Oucst par Com. dé rant environ, bornée au tion rurale Le- TEtat; att Sud Maurice au Ra section rurale babi- Nord Destiné Noël; baroux, hab. Jacques et. à FE. par le Marbrigpole, Sud Ovilus Joseph, T'Eroy." grand chemin, 4 Juin 45 tation Chaudry. tat, T'Est par Floristin de terre dont Vilius Videl 1944 F TEtat. à T'Ouest Com. de Grande- Une portion ct 5 Avril Fortuné, par Julien Registre, l'Etat. - Charlismé 4 Juin 45 Saline, lère habi- sec- la bornéc superficic au Nord cst inconnuc par Rosius Com. de Saltrou, Une portion de terre bornée mesu- Anténor 31 Mars 1944 tion tation rurale, Vincendië- Joizil; ; au à Sud par Legrand R. Nosection rurale rant environ Tha qui droit; re. Racius; à l'Ouest T'Est par Joseph Marbrignole, ha- au Nord par Métellus; zil ct par bitation Carporal Sud par. Joseph Saimoi Garcilieu Veuille. la Videl 4 45 P'Est par de dont " Narcéan Com. Grande- Une portion terre Avril 1944 Juigy et à T'Ouest par de, ct vilg Saline, lère sec- superficic est inconnuc Métellus.

re. Racius; à l'Ouest T'Est par Joseph Marbrignole, ha- au Nord par Métellus; zil ct par bitation Carporal Sud par. Joseph Saimoi Garcilieu Veuille. la Videl 4 45 P'Est par de dont " Narcéan Com. Grande- Une portion terre Avril 1944 Juigy et à T'Ouest par de, ct vilg Saline, lère sec- superficic est inconnuc Métellus. Mérissaint Saintéma 4 Juin 45 tion ruralc, habi- bornée au Nord Une terre mesuau AE de ate Com. de Saltrou, portion lha, et bornée 31 Mars 1944 tion Vincendière, lant céus Pierre; Clervoyant, à TEA par section rurale Cal- rant Nord environ Clervoyant CaAltré ct à T'Ouest lumette, hab. Car- au Charlismé Ciméus fils. zeau; au E CeTL par 4 Juin 45 poral. Anténor à TEst par Jérémie Sinoit Com. de Dessali- Une portion terre et mesu- Avril Erisma 1944 à l'Ouest Caig, Louis et par nes hab. Roche- rant Oh. 54a. fi Danton Vatélia, bornée Garcilien. Charles 4 Juin 45 feuille: au Nordpar Mezile. Com, de Saltrou, Une portion de terre mnesu- Anne-Marie 31 Mars 1944 Sud par, Placide Charles Marseilsection rurale rant environ Saintina Iha et bornée SainTHE le et à par T'Ouest par Piaisius Marbrignole, hab. au Nord par Sud par Verne Jean. 4 Juin 45 Derrière Puits Alcéron; te jour; au à TESt Nozile Com. du Trou-du- Une portion de terre mesu- au Azémar 8 Avril Chérenfant 1944 Charles; à l'Ouest par le Nord, hab. Bri- rant Tha. bornée Darêns même. 4 45 Nord par E fine borné au Vertu Juin court. Dorcinvil, au Sud, à 1'Est Com, de Saltrou, Un droit; au l7h Mars 1944 à l'Ouest l'Etat. 1ha. Lebreton 4 Juin 45 (littoral) Nord rert par dela mer, Com. de Limona- Gne portion t terre Alexan- Laure 8 Avril 1944 ATEst Sudparie par LE Pierre et de, Ire sec. Bord- bornée Thomas; au Nord au par Sud alOuest par Dironite Frande-Mer, habitation Claudius dre Cudada, E çois. de Oha. Vve. Dalestin Pierre 4 Juin 45 Adhenet. Blanfort In-Baptiste Char- et Com. de La Tortue Une portion bornée de terre Nord, au 31 Mars 1944 PC TOuest par Ajeantel 4 45 hab. Montry 64a., Sud, lEst et :i I'Ouest par de Grande- les. Une portion de terre dont la Pacius 8 Avril Racius 1944 Juin PEtat. Margerite Valérice 4 Juin 45 Com. Saline lère sec- superficie est inconnue ct Com. de Mireba- Une portion de terre au Nord de Oha. par ler. Avril 1944 tion rurale, habi- bornée Louis; a1l au Sud Nord par par Sam Joseph Tilais, section rurale A- 63 ares, bornée ainsi connu; au tation Dubisson lus fils, a l'Est par Rosiris Gascogne hab. Legrand Sud par Sauveur St-Fleur; et à T'Ouest par Joseph beille. alEst par Sauveur St-Fleur Veuille, Bellany. 4. Juin 45 à l'Ouest par Dutervil Con.

ril 1944 tion rurale, habi- bornée Louis; a1l au Sud Nord par par Sam Joseph Tilais, section rurale A- 63 ares, bornée ainsi connu; au tation Dubisson lus fils, a l'Est par Rosiris Gascogne hab. Legrand Sud par Sauveur St-Fleur; et à T'Ouest par Joseph beille. alEst par Sauveur St-Fleur Veuille, Bellany. 4. Juin 45 à l'Ouest par Dutervil Con. Limona- Un emplacement 12m de de profon- 6m de SL-Jusme 8 Avril 1944 Temto Ilaire Montreille 4 Juin 45 de sur littoral facade, sur Nord par Com. de Cerca-la- Une de terre de 1ha. ler Avril 1944 deur, borné au Sud une Source, 2ème sec- bornée rat tous côtés par I'Eune ruelle; ruelle; à l'Est au par f Prestion rurale, habita- tat. bytère. et à l'Ouest par Martion Ravine Cajou. Condé Thomas 4 Jnin 45 montel Joseph. 4 Juin 45 Com. de Cerca-la- Une portion Nord, de terre au EM Iha à ler Avril 1944 Com. de Grande- Une portion de terre dont et Bry 8 Videl Avril 1944 Source lère Garde. sction bornée l'Est et : l'Ouest par TESaline, lère sec- la superhcic, Nord est inconnue par Alsace rurale, hab. tat. 4 Juin 45 tion rurale, habi- bornée Noël; au au Sud par Phylisse Augustin. de Cerca-la- Une de terre de lha Taris ler St-Ile Avril 1944 tation Vincendiè- Fidélia, à TEst par Victor Com, Source, lère sec- bornée mtat tous côtés par re. Philippe ct a r'Ouest par habita- Fertr St-Fleur. Jean 4 Juin lion rurale. de terre dont Salomon tion Lascacaos. Une portion de terre de Iha Vve. Métillaure 4 Juin 45 Com. de Grande- tte la superficie portion est inconnue et 8Avril 1944 Com. de lère Cerca-la- bornée de tous côtés -par l'E- Lorsemé ler Avril 1944 Saline, tion rurale, lère habi- sec- bornée au Nord par Acci- l'ESource, MST tat tation néus Cilney; au Sud tion rurale. 4 45 Laporte. tat; à l'Est TAAr! et à tation Loscacaos. mesurant Mintilia Dieuveille Juin Y'Ouest par Sea Toussaint. 4 Juin 45 Com. de Trou-du- Un 5m emplacement de façade, sur 6m de ler Avril 1944 Limbé, Un emplacement de Sm de Bélizaire Avril 1944 Nord, Rue Perles borné au Com. de Gm de Am8) - l'Est ct à rue Plaisance. deur, façade, au Nord FrePRs au se ot RE T'Ouest par l'Etat. Vercela Woolley 4 Juin 45 Rue Plaisance; au "e a l'Est par Com. de Hinche, Un emplacement inconnues dont les di- et ler Avril 1944 Chéry, Roland Pierre-Louis; Charlot et à Cerca-Carvajal. mensions borné au LE par CharlePoueto par aux Jeancilia droits del Kéru- 1'Eron Bien-Aimé; au Vertu, Sud PI lysse, tous 4 Juin 45 Mme.

at. Vercela Woolley 4 Juin 45 Rue Plaisance; au "e a l'Est par Com. de Hinche, Un emplacement inconnues dont les di- et ler Avril 1944 Chéry, Roland Pierre-Louis; Charlot et à Cerca-Carvajal. mensions borné au LE par CharlePoueto par aux Jeancilia droits del Kéru- 1'Eron Bien-Aimé; au Vertu, Sud PI lysse, tous 4 Juin 45 Mme. Fertuné de terre mesu- Francescar Joseph l'Est .par Roseval Suprème Com. de Caracol, Ste portion Iha et bornée 11 Avril 1944 et à Y'Ouest par Louis Jules lère sec. habitation Cham- rant au Nord environ par Dantès Joseph; Duvergé. Clina Elvariste 4 Juin 45 peing. Sud un corridor Com. de Ouana- Une portion environ de Iha terre ét mesu- bor- ler Avril 1944 Archy. au commun; ffar Léonce JnSava- rant Joseph à PRLAr par habita- née au Nord par heas PEtat, à Derac Sud par Mary Pierre Sed Laurier fils, au au DE tion Petit lEst Joseph Racine et Commune de Cap- Un emplacement la Providence, borné 1944 4 Juin 45 T, par Décius DalusHaitien, Rue Pro- Nord par Bélise Jn- ETPAOA 11 Sud He ma. de terre dont la Dorcilhomme 4 Juin 45 vidence. Euaet IBE par Georges TECom. de, Grande- Une portion inconnue et Dargtina Avril 1944 Pierre et l'Ouest Félicité par Abel, une raSaline, 1ère superfcle bornée.au Sord à l'Ouest ct à tion rurale Poteneau. N par TEtat: au par A1M de terre dont la 4 45 tation à l'Est par mème. Com. de Grande- Une portion et Martilla Germain Juis - cima; Une portion de terre dont la Dorléans Forestant 4 Juin 45 Saline, 1ère superncic est Madieula inconnue Sa- 11 Avril 1944 Com. de Grinde- superficie est inconnue et ler Avril 1944 tion rurale. A bornée par par Josanie Saline, tère. bornée au Nord par Joseph tation Vincendiè- muel; " par Kénol Ciné t tion rarale, Vinceadie e Philippe; au Sud re. Joseph, et à TOuest par Ratation Noel; TEst Euees - Olince re. Vannel à 18A par Cilmier Norzil. ney Taf Pape. LE MONITEUR NOM DES SOUM. publication Première Première Dates de présenttNOM DES SOUM. publication Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. Dates de présentaSituation des biens CONTENANCE tions des demandes. Vivile 4 Juin 45 Com. dc Port-au- Une portion de terre mesu- Vasimir Avril 1944 1h. Pierre 4 Juin 45 de rant environ 2h. 58 ares de 15 de Cerca-la- Une portion de terre de Joachim 12 Avril 1944 Prince, section hab.

Première Dates de présenttNOM DES SOUM. publication Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. Dates de présentaSituation des biens CONTENANCE tions des demandes. Vivile 4 Juin 45 Com. dc Port-au- Une portion de terre mesu- Vasimir Avril 1944 1h. Pierre 4 Juin 45 de rant environ 2h. 58 ares de 15 de Cerca-la- Une portion de terre de Joachim 12 Avril 1944 Prince, section hab. terre ct bornéc Au Nord Com. lère sec- bornée de tous côtés par Martissant, le terrain occupé par les Source, habi- l'Etat. Saint-Laurent. f de Casilmé Pierre,au tion rurale, Sud celui occupé par tation Biassous. Un emplacement dont les Melle. Laura 4 Juin 45 Raymond par Dorisca, i l'Est Com. des Gonai- dimensions sont inconnues, Désir Simon 1944 celui occupe par Louis ves, Avenue des boruée au Nord par Charles 12 Avril VANST et al'Ouest par DaDattes, habitation Thébaud, au Sud par Pierredite Thomas et Tilus MyrChatelain. vélus Pierre: T'Est par. la thil. / Nationale (Chemin Shada) de terre de Iha. Jn-Baptiste 4 Juin 45 à T'Ouest par Antoinc Com. de Fort-Li- environ Une portion et est bornéc: Au Jnt Avril 1945 Cetrando Odatte Clervius 4 Juin 45 berté, (Acul-Same- Marion. Nord, au à l'Est et a Com. de Hinche, Une portion, de terre bornée mcsu- 13 Avril, 1944 di), hab. l'Ouest par # reste de l'ha-, section rurale A- 3ha. au E et par T'Etat: au bitation. 4 Juin 45 ha-, REte Augustin mahedionden l'Est par, Mesertienne BerCom. de Sainte- Uné portion de terre mesu- Joachim 17 Avril 1944 bitation Lomontas nardetalOuest par T'Etat. Compère 4 Juin 45. Suzanne, sect. ru- rant environ Sha. Nord, laquelle au Con: de Hinche, Une portion de terre bornéc non en- au Oliger 13 Avril 1944 rale Makaneuf. Mary. est Sud. bornée: à l'Est et Au à r'Ouest par section rurale, A: core Nord, arpentée au Sud. à l'Est et A hab. Jean l'Etat. 4 45 guahedionde Téte habi- Bauf l'Ouest par l'Etat. 4 juin 45 des Gonaives, Une portion de terre mesuMercellus Avril 1944 Juin tation de 10m de faça- Acicon Saint-Ulysse Com. rant Oha. 64ares 50ca, et bor- Piang Com. de Limona- Un terrain 12 profondeur 13 Avril,1944 2ème. de sect rurale néc: Au Nord par Julmeus de, Rue sainte Ca- de, sur ChrisPont l'Estère. au Sud par, Rosalie borné au R. Bastien., therine. tiane Lainé, au fecte par"EUlysse. à T'Est par le â grand Martat, à T'Est Mmc. Fifa. chemin de Mapou les ainsi connue : à T'Ouest par chand et à l'Oucst par Romana In-Charles Sterlin Estelle Juin 45 htrs.

éc: Au Nord par Julmeus de, Rue sainte Ca- de, sur ChrisPont l'Estère. au Sud par, Rosalie borné au R. Bastien., therine. tiane Lainé, au fecte par"EUlysse. à T'Est par le â grand Martat, à T'Est Mmc. Fifa. chemin de Mapou les ainsi connue : à T'Ouest par chand et à l'Oucst par Romana In-Charles Sterlin Estelle Juin 45 htrs. Baton. Petit Phar Augustin 4 Juin 45 de Hinche, Une de terre mesu- 13 Avril 1944 Com. des Gonaives, Unc portion de terre mesu- 17 Avril 1944 Com. rant 49a 24ca et bor2ème. sect. rurale rant envirou Oh. 64a. 50ca. Aguaheà T section dionde hab. Lo- née au Nord. au Sud, l'Est Pont- de -l'Estère, et bornée: Au Nord Esetà l'Ouest qui de droit. Louis-Charles 4 Juin 45 hab. Mapou. timé Estimable. Soa par montas. Une portion M terre mesu- Avrius 13 Avril 1944 un terrain de Tiear inoccuCom. de Hinche, A- rant 6ha 32a 10ca bornée au pé, a l'Est par Mme. Clasection rurale ha- Nord, au Sud, à l'Est et à méus Mathurin Charles. et à l'Ouest guahedionde. Lomontas l'Ouest des propriétés par Charlecine - 4 Juin 45 bitation DOxt.e Merlet Péan * Juin 45 de la Tortue. Une portion de terre mesu- Sidelien 17 Avril Saintil 1944 "Com. de, Limbé, Un emplacement de 6m de 14. Avril 1944 hab. Com. Servilte. rant Iha. 29a. de terre, bor- 1'ESacristie. façade, sur 7m de profon- Anée de tous les côtés par cue deur, borné au Nordpar Sud tat. 4 Juin 45 moss Bélizaire; au par Une dc terre mesu- Bernaus Bernard 1944 la rue Sacristie; à l'Est par Com. de l'Arcahaie. portion 3ha. et bornée: 18 Avril Chéry Pierre Louis Kéru- et a Fond Fort Baptiste, rant Au Nord environ par, Pétion Paoly, l'Ouest par Jeancilia hab. au Sud par le soumissionlysse. de 9m de Sonia Justinien 4 Juiu 45 naire, à l'Est Excintil Com. de la Plaine- Un emplacement 14 Avril 1944 ainsi connu et par Hrosese du-Nord, Rue St. façade sur 6m. de. Nord profonle restc de l'habitation Fort. Juin 45 deur., borné au de Uaniel Léonville Fort. Prévilon Manigat; au Sei. Com. de la Tortue, Une portion de Oha. tous 64a. les cà- 18 Avril 1944 à T'Est par rlEtat et à T'Ouhab. Servilie. terre, hornéc de est par St-Louis Mathieu, Mersertienne Benard 4 Juin 45 tés par l'Etat. terre de Oha, Cius Dormeus Juin 45 Com. de Hinche, Une portion terre bornée mesu- au 14 Avril 1944 Con. de la Tortue. Une ares. portion bornéc de de tous les 18 Avril 1944 section curale A- rant Iha. 77a Clervius S Odatte, hab. Rosolière. 64 côtés par l'Etat. 4 45 ha- Nord par Sud, àl'Est età dont les Alcima Jn-Pierre Juin Pinquois l'Etat; au des propriétés Com.

Hinche, Une portion terre bornée mesu- au 14 Avril 1944 Con. de la Tortue. Une ares. portion bornéc de de tous les 18 Avril 1944 section curale A- rant Iha. 77a Clervius S Odatte, hab. Rosolière. 64 côtés par l'Etat. 4 45 ha- Nord par Sud, àl'Est età dont les Alcima Jn-Pierre Juin Pinquois l'Etat; au des propriétés Com. de Hinche, Un emplacement inconnues 18 Avril 1944 POuest. RTE inoccupées: 4 Juin 45 Cerca-Carvajal. dimensions et borné: Au sont Nord le ciMichet" St-Vil E Une portion de terre mesu1944 au Sud. Regist Coin, de Fort-Li- rant 2ha. laquelle bor- 15 Avril metiére. tin Bien-Aimé, à l'Est par berté (Acul-Same- au Nord par reste Simon et à TOuest medi) lère section née Thabitation: au Sud. a Etremis la zone réservée (loi du rurale, hab. Cama- de l'Est et à lOuest toujours E Mai 1936). Ainou Amuscat 4 Juin 45: ry. le reste de Thabitation. Altéon Jean 4 Juin 45 de la Tortue, Une terre de Oha. 19 Avril 1944 Fort-Li- BRL portion terre .mesu- 15 Avril 1944 Com, Corosse sè- 64a.. ronter : tous les côtés Com de environ f. et est borhab. des propriétés domaniaberté (Ferrier), de # au Nord par Julien Joche. Ra 4 Juin 45 sectiou rurale habi- seph;u Sud, à I'Ouest par Un dont lcs di- Aleidor Norius 1944 Maribaroux, l'Etat inoccupé et. à J'Est Com. de Saint- emplacement inconnues et 20 Avril tation Petite gour- par le grand chemin. 4 45 Marc, Av. Maure- mensions Au sont Nord Luxadc. Une de terre mesuPhilogène 1944 Juin pas. borné: au un de Hinche, Avril ma Frédéric. SA Com. au Jongs section rurale A- rant R2 bornée l'Est et à chemin vicinal, à l'Est par Nord, au Sud, guahedionde. haM l'Avenue Maurepas le rivage la l'Ouest %e bitation Pinquois par des inoccupées. propriétés .l'Ouest par domaniales Cimilhomme Elau 4:Juin 45 mer. Bellot Juin 45 Com. de Verrettes, Une de terre bornée mesu- au 15 Avril 1944 Com, de la Tortue, Une portion de de terre les de côtés Olia. Olince 20 Avril 1944 section, ha- AE et Maçon. 645. bornée tous 6ème Vergot. SoRa par Dorvéus Dorsaint. hab. Pointe par l'Etat. Destilus 4 Juin 45 bitation Sud Joseph DosthèDestil au a de l'Arca- Unc portion de terre mesu- 21 Avril 1944 ne, à E Décius; Cerné. 45 Com. rurale rant environ ilha. 6la. et rOuest par Ciette mesu- Vertilus Vertus 4 Juiu haie, sect. bornéc: Au Nord par Pétion Com. de Verretes, Une portion Iha. de terre 29a ethor- 15 Avril 1944 Fond Baptiste.hab. (Sain- Paoly, au Sud parthab. Garien Fort et a 2eme. sect. rurale, rant néc: environ Au Nord par Sainvil Monvillier tard) AlEst par Thab.

6la. et rOuest par Ciette mesu- Vertilus Vertus 4 Juiu haie, sect. bornéc: Au Nord par Pétion Com. de Verretes, Une portion Iha. de terre 29a ethor- 15 Avril 1944 Fond Baptiste.hab. (Sain- Paoly, au Sud parthab. Garien Fort et a 2eme. sect. rurale, rant néc: environ Au Nord par Sainvil Monvillier tard) AlEst par Thab. qui de droit, 4 Juin 45 hab. Vergot. Placide, au Sud par ElianTOuest par dont les di- Munores Saiutil ne Dorvil, à l'Est par Mme. DorCom, die Hinche, Un emplacement sont inconnues ct 21 Avril 1944 Serne et à lrOuest par Cerca-Carvajal. mensions Nord Celimèvéus Dorsaint. Charles Dézulmé 4 Juin 45 borné: Au par Sud par Une portion de terre mesu- 15 Avril 1944 ne Bien-Aimé. au Coin. de Verrettes, rant environ tha. 29 borAlusma Joseph. à l'ESt et par à hab. Demarre. née: Au Nord par mat BaCenextor Bien-Ainé Mertulia Borgelyette, au Sud par Jn-Pierre, l'Ouest par Bellevue, lEst Sylvesla. tre Baret et à FOLEX par Dorcéus Deus. LE MONITEUR NOM DES SOUM. publication Première Première Dates de présentaNOM DES SOUM. publication Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. CONTENANCE Dates de des biens tions des SL Slesation dont les di- Sinora Bélizaire / Juin 45 Regis 4 Juin 45 Com. de Hinche, mensions Un emplacement sont inconnues et 28 Avril 1944 Com. de Fort-Li- Une portion de terre mesu- Delivrancia, 21 Avril 1944 Cerca-Carvajal. borné: Au Nord Sud par lc ciberté (Ferrier), rant environ Iha. laquelle àl TOumetière, aut par Regis- par sect. rurale Mari- cst bornéc: le reste au Nord, de Phabitatin Bien-Aimé, ct AlEst à TOuest baroux, hab. Petit cst par Etrenie la zone Simon réservée (Loi du Gourde. tion. Jeanty 4 Juin 45 Mai 1936). Com. des Anses- Une portion de terre mesuAvril 1944 er 64a. Gervilus Joseph 4 Juin 45 sect., ru- rant environ. 1ha. ct est Ra- Ag Com. de Borgne; Une propriété Nord de par Oh. la rou- 29 Avril 1944 LPT rale de d'Or- bornéc: au Nord au Sud par par sect. rurale de bornéc: Au aut Sud, à I'Est me, hab. Plaine Ci- Ernest, Thézan à l'Est Fond Lagrange, et te aOuest publique, par lEtat. 4 Juin 45 trons. E Daniel Jean et à l'Ouest j; hab. Porchereau. Un emplacement borné: Au Clairelus 29 Avril Mezidore 1944 qui de droit. Séjour 4 Juin .45 Com. de Hinche, Nord par Registon Bien-AiUn emplacement mesurant Antisthène Avril 1944 ( Rue cOercaCarvajal) mé, au Sud par Desermo, Com. de Port-au- environ 9m75 de façade sur 21 Pinquoit. TTER par Daveus Jacques Prince, corridor 19 m 50 de profonet Doirilus Edouard, Belzie 4 Juin 45 ouvrant sur la rue environ deur, lequel est borné: au de Une portion de terre bornée: Isemé 29 Avril 1944 Romain (Corridor Nord par le terrain occupé Com.

( Rue cOercaCarvajal) mé, au Sud par Desermo, Com. de Port-au- environ 9m75 de façade sur 21 Pinquoit. TTER par Daveus Jacques Prince, corridor 19 m 50 de profonet Doirilus Edouard, Belzie 4 Juin 45 ouvrant sur la rue environ deur, lequel est borné: au de Une portion de terre bornée: Isemé 29 Avril 1944 Romain (Corridor Nord par le terrain occupé Com. Hinche, ) Au Nord par Etienne Belzie, IvreLundy). par Mme. Diambois, au Sud CCerca-Carvajal au Sud ct à l'Est par Regispar ceux occupés par Mme. à Pinquoit mont ct à l'Oucst par Brown et par. Emile Georton Bien-Aimé. Elistine Joseph 4 Juin 45 ges,à l'Est Fabius celui occupé Com. Fort-Li- Un emplacement mesurant sur 29 Avril 1944 par Mme. vas de environ Sni. de façade, à polyte et TOuest par alte berté, Grand'Rue. 4m. environ de profondeur, Lundy ouvrant sur lequel est borné: Au Nord, FRCS Rue Romain. 4 Juin 45 au Sus, à l'Ést et à l'Ouest terre Oha. Demanoix Davikmar pàr TEtat. Bien-Aimé 4 Juin 45 Com. de la Tortue, 64a., Une portion bornée e tous f cô- 221 Mai 1944 l'Anse- Un emplacement mesurant Dantès 29 Avril 1944 hab. Binquette. tés par l'Etat. Com. de Rue la Ra- environ 15m. de facade, 12.m. sur enDorvil 4 Juin 45 Rouge. une profondeur de à Com. de Verret- Uins portion de Iha. terre, 934. mesu- 50ca. cugra Avril 1944 vine. viron, borné: terres Au Nord, de T'Etes, 2e. sect. rura- rant environ au Nord par, Beaucil'Est par des Sud, ldma le, hab. Moreau- bornée lia Dorsainville, Louisina tat Mulatre inoccupées.au et à T'Ouest par la Désile. Jn-Louis, au Sud par Dorcé, Regne Kuc la Ravine. Dorvil 4 Juin 45 St-Louis, Dureland Ceron Dorvil, des Verret- Une de terre mesu- Au Geneza 29 Avril 1944 FEst Jn-Louis et alOuCom. tes, 2c. sect. rura- rant TE Beaussilia ct bornée: DorESES est par Francius Francisque. 45 le, hab. Morcau sainville, Nord, par au Sud par Régné Gradde- Une portion de terre dont Estella 24 Avril Louis 1944 4 Juin Desile. St-Louis, à l'Est par Merci- par Com. de lère. sect. la superficic est inconnue et lia Exceilent ctal 'Ouest Saline, au Nord DieuDurciand Dorvil. Augustin Juin 45 rurale, hab, Lata- bornéc rida Vieulant. MP par Com. tic Mireba- Unc de terre mesu- Au Saint-Cyr 29 Avril 1944 pie, Pierrismé Noël, - l'Est P Iais, sect. rurale de rant RAS 29 ct bornec: de VilleRichemé Pierre-Louts Racius. et Brand-Boucan. ha- Nord par : chemin Mirebalais, l'Ouest par Legrand Prévil 4 Juin 45 bitation Zilia, Bonheur Sud par Antoine Joseph, : Com. de Limonade, Une portion de demi hec.

ireba- Unc de terre mesu- Au Saint-Cyr 29 Avril 1944 pie, Pierrismé Noël, - l'Est P Iais, sect. rurale de rant RAS 29 ct bornec: de VilleRichemé Pierre-Louts Racius. et Brand-Boucan. ha- Nord par : chemin Mirebalais, l'Ouest par Legrand Prévil 4 Juin 45 bitation Zilia, Bonheur Sud par Antoine Joseph, : Com. de Limonade, Une portion de demi hec. Jong Avril 1944 l'Ést par le et chemin à l'Ouest Boyer- par 3e. sect. rurale De- Claudius de terre bornée Codada, au.Nord au 304 Mirebalais Simon Guerrier. 4 Juin 45 real, hab. Monchi- André C. Registre, à de terre de Iha, Cheristin Pierre nette. T par Jean Fabien et à Com. de Cerca-la- Une bornée portion de tous côtés par des 29 Avril 1944 l'Ouest par un chemin viSource, hab. lère. Garde sect. propriétés domaniales. cinal. 4 Juin 45 rurale, mesu- Dureland Dorvil 4 Juin 45 de Cerca-la- Une portion de terre, de lh. Mitillus 25 Avril Joachim 1944 Com. Augustin. des Verret- Une portion de terre Au 29 Avril 1944 Source, Com. 1ère. sect. bornée de tous côtés par tes, 2c. scct. rura- rant Nord Iha. 29a. Beaussilia et bornée: Dorrurale, hab. Los- l'Etat. le, hab. Moreau Sud par Régné Genccacaos. Desile. l'Est LE mesurant Lanoix Juin 45 St-Louis, # ct à par de Un HONLS Cor. Rue Trou-du- Pou- 7m. facade, sur une pro- Lengl Avril Dorvil Dorvil. Nord, fondeur SEt de 10m. et borné au Gucsna Oha. 64a. de Raoul Julmisse Juin 45 drière. Nord Laurius César; au Com. de la Torlue, terre, Une étendue bornée de de tous les cô- 29 Avril 1944 Sud par rmienie Jn-Gilles; hab, la Valléc. tés par l'Etat. àl'Est par la Rue l'Etat Poudrière inocUne de Oha. 64a. Mom Fleury 4 45 et à l'Ouest par Com. de la Tortue, de terre, portion bornée de tous les Nofleur Avril 1944 Juin cupé. Aléus Orsemé 4 Juin 45 nab. Vieux Sentier. côtés par l'Etat. 4 Juin 45 Com. de Cercs-la- Une bornée portion de de tous terre côtés de 1ha., par 26 Avril 1944 Com; de Fort-Li- Une portion de Iha. terre cl cst mesu- bor- As, Previl Avril 1944. Source, hab. 2ème. Ravi- sect. Sc. propriétés domaniales. .berté, (Ferrier), de Ma- rant née: environ Au Nord par la Grand' rurale, ne Cajou. tect. rurale hab. Pe- Rue, au Sud le reste, du terre de Oh. Dubrena Henry 4 Juin 45 ribaroux, rerrain, à TA par Lucilia Com. la Tortue, Une $ tous les cô- 26 Avril 1944 tite Gourde. Ceser età l'Ouest par Anhab. Point. 64a., tés Eerisr l'Etat. toinc Etienne, 4 Juin 45. par 4 45 de Une de terre de Iha.

tect. rurale hab. Pe- Rue, au Sud le reste, du terre de Oh. Dubrena Henry 4 Juin 45 ribaroux, rerrain, à TA par Lucilia Com. la Tortue, Une $ tous les cô- 26 Avril 1944 tite Gourde. Ceser età l'Ouest par Anhab. Point. 64a., tés Eerisr l'Etat. toinc Etienne, 4 Juin 45. par 4 45 de Une de terre de Iha. Eliané Avril Joseph 1944. Grande Une portion de terre dont Eloy St-Louis Juin Com. 29a. portion bornée de tous les côtés 30 Com. de, et 27 Avril 1944 hab. de I'ECatc Saline, lère, sect. la superficie est inconnue par Adith Perrin, l'Etang. des propristes rurale,, hab. Pote- bornée au Nord Quayé E: inoccupées. 14 Juin 45 Falaise; : au Sud par Un de Gm. de Julienne neau. à l'Est BelanCom. de Terrier emplacement 30 Avril iri Flervil; Bernard et à Rouar par Rouge, Rue Cin- façade, sur 7m. profon- Thoton par, sfaite Gracia Edouard. natus, deur, mas, au borné Sud, a T'Est par l'Ede 10m Joasil 4 Juin 45 tat inocupe et à l'Ouest par Com. de la Plaine Un emplacement 9m. de pro- La12 Avril 1944 un petit chemin. Mornet Juia 45. du Nord, Rue Dor- de fondeur, façade, .M au Nord Com. de Cap-Hai: Un emplacement dont les di- ct Mai 1944, 1 vil, Miey'i une ruelle: au Sud T'Est e tien, Rue Provi- mensions borné: Au sont Nord inconnues par le chePrémar la Rue St-Prévil; Dorvil et # 1'Oudence. min qui conduit au Calvaire Sud par m par ia Rue Dagobert. 4 45 Bande Rue du Providence, Nord, au à l'Est Com. de Cerca-la- Une portion de terre de Iha. Avril St.-Fleur 1944 Juin la par une place et à TOuest Nord, au Sud, Jorg Source, Ze. sect. Los- bornée: l'Est. et T I'Ouest par des par une ravine. rurale, cacaos. hab. proprietés de l'Etat. de rEtat - Rue Hammerton Killick Imprimerie