Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

W LE MONITEUR D'HAITI JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Lundi 4 Juin 1945 PORT-AU-PRINCE 100ème. Année No. 45 du mission par des versements et aux dates SOMMAIRE jaux écoles normales pour l'application à indiquées ci-dessous: la, République même programnme, ce qui portera à Accord supplémentaire passé Educational entre Foundation s 60.000 la somme que la République s'est Dans un délai de trente jours Acd'Haiti et la inter-American de T'office des affaires Inter-Amérifournir pour le programme co0de la date du présent "Inc, une divisien du Gouvernement des Etats- engagée à partir $ 4.876.30 caines et une Agence pératif d'éducation. cord Supplémentaire $ 2.000.00 Unis. aux établira un compte Le 30 Juin 1945 ou avant Décret-loi 683, ouvrant 684, 686, des 689 crédits ct 690 supplémentaires du Budget. 2.- -La République transférera la valeur ad- Le 30 Juillet 1945 ou avant $ 800.00 Seerétaireric arts.521, d'Ett, de la Justice: Avis de. nationali- spécial auquel il mentionnée au Le 30 Juin 1946 ou avant $ 2.323.70 1é haitienne de la denoiselle Philomène Moncur. ditionnelle de $ 5.123.70 Accord par des Sénat Séance du 15 Mars 1945. paragraphe 1 du présent ci-desTotal $ 10.000.00 Secrétaircrie d'Etat du Commerce des et de TEconomie de fa- versements et aux dates indiquées Nationale: Extraits du registre marques sous: De cette valeur de $ 10.000-la Fondanrique et de commerce. criminelle 2.000 tion tout montant que le de -Ordonnance de Touverture la session Le 30 juin 1945 Ou avant $ pourra d'Etat garder et le Représentant de la du Tribunal Civil de T'Anse-à-Veau. Le 30 Juillet 1945 ou avant $ S00 Sccrétaire Fondation pourront conjointement juger -Avis, Générale des Contributions: : Avis. Le 30 Juin 1946 ou avant $ 2.323.70 utile de retenir aux Etats-Unis pour le Administration 70 paiement en dollars de matériel d'enseiTotal S 5.323 lenement et de fournitures classiques ACCORD SUPPLEMENTAIRE lachetés aux Etats-Unis pour l'exécution seDapenses faitesJ jusgu'à du La valeur ainsi retenue de la République République programme. été accordée Le Gouvernement ci-dessous <La Répu- cette dateparla de lora considérée comme ayant Accord. d'Haiti (dénommé 'par le Secrétaire d'E- pour la canstruction Normales S 4.876.30len vertu des termes du présent sera ainblique>) représenté' Publique (dénommé caux aux Ecoles Toute portion des $ 10.000-qui fonds retenus tat de f'Instruction d'Etat>) el lai 10. 000.00 si retenue. ainsi que tous ci-dessous le Secrétaire Foundation,; Total $ par la Fondation en vertu des stipulations Inter-American Educational des Affaires du du paragraphe: 8 de T'Accord Principal, qui Inc. une division de I'Office du Gou- Les valears seront tirées compte n'auront pas été dépensés ou ne seront pas Inter-Amérienines et une Agence (ci-dessous dé-! spécial mentionné au présent paragraphe d'Etat et dus pour des achats faits aux Etats-Unis la vernement des Etats-Unis avec Tapprobation du Secrétaire le programme.

stipulations Inter-American Educational des Affaires du du paragraphe: 8 de T'Accord Principal, qui Inc. une division de I'Office du Gou- Les valears seront tirées compte n'auront pas été dépensés ou ne seront pas Inter-Amérienines et une Agence (ci-dessous dé-! spécial mentionné au présent paragraphe d'Etat et dus pour des achats faits aux Etats-Unis la vernement des Etats-Unis avec Tapprobation du Secrétaire le programme. scront renis à € nonmée <ia Fondation>) représentée par du de la Fondation spécifi- Conmission pour à l'époque ou aux époques sun Président, ayant conjointement signé d'Ac- Représentant pour le paiement du coût de cons- fixées conjointement par le Secrétaire ie 30 Avril 1944 un Memorandun <Accord Princi- quement truction de locaux aux Ecoles Normales d'Etat et le Représentant de la Fondation. cord (ci-dessous désigné coole coopéra6 de l'Accord Prinpal>) se rapportant à un programme en vue d'exécuter Haiti. programme h-Le paragraphe autres choses, que la pératif d'éducation en Haiti, sont conve- tif d'éducation" en Com- cipal prévoit, entre les appointements et aude modifier par un Accord Suppléaccordera à la Fondation paiera nus l'Accord Principal de la manière 3-J.a Fondation valeur de 10.000 qui s'ajou- tres frais payables directenent aux Memmentaire mission une $ du de la Fondaci-dessous établie: 15.000 mentionnés au para- bres américains personnel de $ totale de tera attx $ l'Accord Principal portant tion ell Haiti jusqu'à concurrence LEn plus d'une somme graphe 6 de la Fonda- 147.000-Le paragraphe 6 est dorénavant 1944 S 50.000 que la République s'est engagée, l'Accord ainsi à $ 25.000 le montant que modifié-et cela à partir du 30 Avril yertu du 7 de à mettre à la disposition que les $ 147.000 seront en paragraphe à la Commission tiohs'est engagée le programme. afin de prévoir des appointePrincipal, à accorder d'Edu- de la Commission pour disponibles pour le paiement Coopérative Hattiano-Américaine <la Com- Cette valeur additionnelle sera employée ments et autres faits payables directecation (dénommée ci-dessous avoir dépour l'achat et l'obtention ment à tout le personnel de la Fondation mission>) la République déclare du dir pro- spécifiquement en Haîti ou aux Etats-Unis. de matériel en Haiti. pensé depuis le commencement d'éducation la som- d'enseignement. ct dc fournitures classi- 5.-Au cas oit à l'expiration de chaque Pringramme coopératif la.construction de jugés nécessaires par le Secrétaire période de douze mois de PAccord mc de S 4.876.30 pour Normales en vie de ques et le Représentant de la Fondation cipal et six nfois avant l'expiration finale locaux aux Eçoles et' la Répu- d'Etat bonne marche du du dit Accord, la Fondation estime que les Tesécution du dit progranme valeur ad- pour la progranme.

expiration de chaque Pringramme coopératif la.construction de jugés nécessaires par le Secrétaire période de douze mois de PAccord mc de S 4.876.30 pour Normales en vie de ques et le Représentant de la Fondation cipal et six nfois avant l'expiration finale locaux aux Eçoles et' la Répu- d'Etat bonne marche du du dit Accord, la Fondation estime que les Tesécution du dit progranme valeur ad- pour la progranme. $ 10.000 fonds a réservés, en vertu du parablique consent à dépenser une total de La dite valeur additionnelle de qu'elle 6 de l'Accord Principal tel q'il est Ationnelle de $ 5.123.70 soit un locaux sera accordéc par la Fondation à la Com- graphe S 10.000 pour la construction de LE MONITEUR modifié par cet Accord pour le paiement des Supplémentaire,) 684- <lrais de autres frais payables directement appointements etl tion du publicité et de publica- Donné au sonnel xie la Fondation en Haîti att per-i tement de Rapport Agnuei du Dépar- Prinec, le 24 Palais Nàtional, à Port-aupérieurs aux besoins du. sont stt-] 686-elbelairage lInstruction Publiques. dépendance, Mai 1945, An 142ème de l'InFondation fera, à ce programme, lal Electriques, tre à la Répmblique le moment-li, connai- GR-Cunstnictians tretien réparations, en- Par le ELIE LESCOT ra rendre disponible surplus qu'il pourct aménagement des locaux J.t: Président: exéeuter en vertu du pour des projets à scolaires>. Sccrétaire MAURICE d'Erat de Finstruction Publinne: surplus sera accordé à la programme, et ce d'études, 690-cBourses relations à létranger, voyages Le Sccrétaire d'Etat DARTIGUE des Finances: autrement utilisé Commission ou culturelles>; ABELLACROIS cord Principal tel conformément qu'il à T'Ac- Sur le rapport du Secrétaire Par autorisation du présent. Accord est modifié par lej FInstruction Publique; d'Etat del de T'Assembléc Nationale, Comité donnée Permanent 6-Le Gouvernement Supplémentaire. De l'avis écrit et motivé du Mai 1945. le 30 dre toute action légale s'engage nécessaire à pren- d'Etat des finances; Secrétairel le Président du Comité Permansnt de mettre en exécution les termes du pour Après délibération enl Conseil des TAssemblée Th.J.. Nationale. Accord. présent crétaires d'Etat; SeRICHARE 7.-Tous les termes et Et avec T'approbation du Comité JU NOM DE LA dej manent T'Accord Principal qui conditions de F'Assemblée Per-É Le REPUBLIQUE stipulations du sont, contraires aux Nationale; Président de la République ordunmentaire présent Accord Ineque le Déeret-Loi sont abrogés. SuppléDECRETE: du Sceau de la République, ci-dessus soit revêtu 8.-Toutes les de blié et exécuté. imprimé, pucord stipulations cet Ac- Article ler. -Un crédit ragraphe Supplementaire, 4, excepté celle du pa- de Cing Mille Deux Cent supplémentaire Donné aui Palais National, à de la date de entreront la en vigueur à partir Gourdes Cinquante Trois Trente Cing Prince, le ler.

DECRETE: du Sceau de la République, ci-dessus soit revêtu 8.-Toutes les de blié et exécuté. imprimé, pucord stipulations cet Ac- Article ler. -Un crédit ragraphe Supplementaire, 4, excepté celle du pa- de Cing Mille Deux Cent supplémentaire Donné aui Palais National, à de la date de entreront la en vigueur à partir Gourdes Cinquante Trois Trente Cing Prince, le ler. Juin 1945, An 142ème Port-au- de cord par les deux signature du présent Ac- 5.235.53) est ouvert à l'article Centimes (Gdes. rindependance. dit plus haut, le parties. Comme il esti Budget de T'Exercice en cours 621 duj le ELIE Accord paragraphe 4 du matériel, <Mobilier. Parl Président: LESCOT du 30 Avril sera considéré en vigueur à présent bilier des transport Ecoles et réparation du mo- Le Secrétaire d'Etat de T'Accord 1944 date de la signature partir del Artiele primairess. de FAgriculure ctdu Finstruction Travail: Publique, Principal. de 2-Cn crédit Seurétaire d'Lta: MAURICE dies DARTIGUE Le présent Accord Six Cent Cinquante Gourdes supplémentaire T'Economie i'inances. Nacionale. i - mmerce et de été signé en double Supplémentaire a 650.00) est ouvert à Tarticle (Gdes. Le ABEL LACROIX et en Francais. à original en Anglais get de TExercice en cours 683 du Bud-i Secrétaire GONTRAN d'Etat de lintérieur, a. i: le2 24 Mai 1945, par Port-au-Princes, les Haiti. ly Bureau>. cFournitures ct des e eta ure d Etat ries Relatioes ROUZIER : autorisés. soussignés dimenti Article 3.-Un Le Seerétaire Cultes. lBat a. 1: de JACQUES la C. ANTOINE térieures POUR LE de Huit Cent crédit supplémentaire Le Secrétaire ALIX MATHON Délense National:. a. : GOLVERNENENT DE LA 850.00) est ouvert Cinquante à Tarticle Gourdes (Gdes. Le ANTONIO d'Etat de_la VIEUX Justice, a. i: REPUBLIQUE get de TExerciee C1l cours 684 du BudSecrétaire LUC d'Etat E. des Travaux Publies: Maurice Dartigue blicité et die pmblication-du alrais de puFOUCHE" Secrétaire d'Etat de l'Instruction muel du Département de TInstruetion Rapport : Pu- Anquue., Publi- bliques, SECRETAIRERIE D'ETAT DE LA POUR LA INTER AMERICAN Article 4.-Un crédit JUSTICE CATIONAL FOUNDATION, EDU- de Sept Cent Trente Gourdes supplémentaire Le Département de la Justice avise le K. Rolland INC., 730.00) est ouvert à l'article 686 du (Gdes., Bud- été public que d'après les pièces qui lui ont Président. gel de FExercice en cours clclairage mène communiquées par la demoiselle PhiloElectriques. née MONCUR, la dite demoiselle est Article 5. -Un crédit ne. en Haiti et descend de la race africaiNo. 503 de Huit Mille Deux Cent supplémentaire Soixante DECRET - LOI Gourdes (Gdes.

) est ouvert à l'article 686 du (Gdes., Bud- été public que d'après les pièces qui lui ont Président. gel de FExercice en cours clclairage mène communiquées par la demoiselle PhiloElectriques. née MONCUR, la dite demoiselle est Article 5. -Un crédit ne. en Haiti et descend de la race africaiNo. 503 de Huit Mille Deux Cent supplémentaire Soixante DECRET - LOI Gourdes (Gdes. 8.270) est ouvert à l'arti- Dix En conséquence, elle est haîtienne, concle 689 du Budget de l'Exercice formément à la Loi. <Constructions, réparations, entretien en cours Port-au-1 Prince, ELIE LESCOT anénagement des locaux et le 4 Juin 1945. PRE ESIDENT DE LA REPUBLIQUE Article 6.-Un crédit scolaires>. Vu les articles de Treize Mille supplémentaire 30 et 35/de la Constitu- 13.050.00) est Cinquante Gourdes (Gdes. tion; ouvert à l'article 690 du SENAT Vu les articles 3 et 5 de la Loi à Budget de l'Exetcice en cours <Bourses Budget et la Comptabilité Publique; sur le culturelles>. Tétranger, voyages d'études, relations 5ème, Session de la à l'insuffisance Considérant qu'il y a lieu de pourvoir Article 7.-J.es 33ème. Législature. dit des dûment constatée du cré- crédits seront voies et moyens de ces Séance du Vendredi 16 Mars articles suivants du Budget de Trésor Public. tirés des disponibilités du Présidence l'Exercice e11 cours: fred de Monsieur le Sénateur Al621-Mobilier, matériel, Article 8.-Le présent Nemours, assisté de ses réparation du Mobilier transport des écoles et publié et. exécuté à la diligence Déeret-Loi des sera Se- Vilfort Léopold Pinchinat, ler. Secrétaire, Collègues et Dr. primairess. crétaires d'Etat de l'Instruction Beauvoir, 2e. Secrétaire ad hoc. 683-*Fournitures de Bureau>. cerne. et des Finances, chacun en ce qui Publique le con- L'appel nominal ayant fait constater la clarée majorité de TAssemblée, la Séance est déouverte. LE MONITEUR 11: à été déposé le 21 Août 1944 par Mes. avoRouzier, Arthur D. Rameau, Elie Lestage, D. Destouches et Jean P. Salès, Est présent dans J'enceinte M. Abel La- Antione Pierre-Paul, Marcel Prézeau, A- Yves le 10 Mars 1945, au No., croix, Secrétaire d'Etat des" Finances, Nationale. du bel Durand. cats, 325-Reg. et enregistré 8 et pour une durée de vingt ans, Commerce et de l'Economie : la marque de fabrique: A l'évocation du premier point de l'Or- Le Président: Nemours. <HYDRO> dre du jour relatif à la sanètion de procès- Général Secrétaires: La dite marque appartient à Durex verbaux, Monsieur Justin Laurent, Se- Les Dr. V. Beauvoir, ad Abrasives Corporation, corporation orga- de T'invitation du Léo. Pinchinat, nisée sous le régime des lois crétaire-Rédacteur. sur. hoc. ct existant E. U. A, manufactuPrésident du Sénat, donne lecture du pro- Le Secrétaire-Radacteur: T'Etat de Delaware, leur social à 15 Excès-verbal de la Séance du Vendredi 9 Justin Laurent. riers, ayant Place, siège City, Etat de NewMars 1945, dont la rédaction est admise.

de T'invitation du Léo. Pinchinat, nisée sous le régime des lois crétaire-Rédacteur. sur. hoc. ct existant E. U. A, manufactuPrésident du Sénat, donne lecture du pro- Le Secrétaire-Radacteur: T'Etat de Delaware, leur social à 15 Excès-verbal de la Séance du Vendredi 9 Justin Laurent. riers, ayant Place, siège City, Etat de NewMars 1945, dont la rédaction est admise. conforme: : change Jersey, E. U.A.: Jersey elle s'applique, dans linAu deuxiëme point de l'Ordre du jour, Pour copie Sénat: dustrie et le commerer des déposants, aux dépouillement de la correspondance, il est Le Secrétaire-Genéral du abrasifs naturels et artificiels, savoir: lu nn message de la Chambre des Députés, Em. Lamaute. toile et papier abrasifs enduits, combinai- et transmiettant au Sénat un projet de Loi son de toile et papier abrasifs, papier combigu'elle a voté au cours de sa dernière SéD' ETAT DU COM- toile abrasifs à T'épreuve toile de abrasifs l'eau à l'éance. Il ouvre à l'article 301 du Budget SECRETAIRERIE ET DE LECONOMIE naisons de papier et abrasif de formes crédit de Gdes. 9.520 MERCE preuve de l'eau. papier tn supplémentaire et NATIONALE sur des objets incurvés pour T'entretien de 22 gardes-malades de spéciales employé pointes, poudres, de Général de Extraits du Registre"des Marques ott en angle, grains, ia bonne marche THôpital Commerce. pour polir, roues, disques, Port-au-Prince. Fabrique et de compositions cônes abrasifs. articles abrasifs moulés llest également donné lecture du projet Ia été déposé le 11 Décembre 1944 par en- comprenant blocs. briques, pierres de toude Loi dont s'agit. Mes. Destouches & Salès, avocats, 324-Reg. et tes formes, pierres à aiguiser, affiloirs, à Abel Lacroix sollicite et registré le 30 Mars 1945, au No. meules. roues à meuler. roues et cuirs Monsieur 8 et pour une durée de vingt ans, la mar- polir; papier adhésif enduit, ruban adhéobtient la parole. de fabrique: et cellulose adhésive pour des fins d'ules Séna- que sif, adhésif M. Abel Lacroix-Messisurs L> comprenant ruban je vous demande de bien vouloir ac- <J & tilité générale et à peindre pour teurs.. le bénéfice de T'urgence et du vote La dite marque appartient à Jones ct pour pistolet à laquer isoler, rendre à l'épreucorder masquer, décorer, immédiat à ce projet de Loi, si vous n'y Langhlin Steel Corporation. le corporation régime des ve de l'eau, envelopper, sceller, lier, d'inconvénient. et existant sous les surfaces polies. les travaux voyez pas la double organisée de T'Etat de Pennsylvania, E. U.Aiprotéeger et de dessin; L'Assemblée, consuitée sur lois ayant leur siège sociall photographiques électriques demande produite parl le Secrétaire d' Etat, mamufactnriers, Avenue & Ross Street, Pitts- aux bandes chirurgicales.

ime des ve de l'eau, envelopper, sceller, lier, d'inconvénient. et existant sous les surfaces polies. les travaux voyez pas la double organisée de T'Etat de Pennsylvania, E. U.Aiprotéeger et de dessin; L'Assemblée, consuitée sur lois ayant leur siège sociall photographiques électriques demande produite parl le Secrétaire d' Etat, mamufactnriers, Avenue & Ross Street, Pitts- aux bandes chirurgicales. Avril 1945. d'objection. à Third E. U. A, Por-an-Prince,le24. n'y iait pas de Loi ainsi que burgh, Etat de Pennsylvania. ct le contLe principe du projet 2, 3 et elle s'applique, dans Tindustrie en a- Ila été déposé le 23 Mars 1944 par Me. Punique considérant, les articles 1, merce des déposants. aux produits sortes Yves D. Destouches, avocat, et enregisTensemble, mis en discussion, puis aux cier et en fonte d'acier de toutes brames, tré lc 10 Mars 1945, 'au No. 326-Reg. 8 et SOLtS la forme de billettes, loupes, de vingt ans. la marque de voix, sont adoptés. barre, tringle, lames, ruban, bande, pla- pour une durée M. le Président-La Loi sera expédiée; aut fer en fonte, aut fer-blane; à la fabrique: : à Monsieur le Président de la République ques; tôle plombée, au fer et à l'acier galvanipoar promuigation. du jour, sés: aux produits en acier de toutes d'an- sorLe troisième point de TOrdre tes pour bâtir et construire en de forme barres, de Rapports des Comités et Commissions, gles. de poutres, d'U, de T, de pas de matières et aucun colonnes, de traverses, de travées, et ne comporte n'ayant manifesté le désir d'en- toutes les formes emmployées pour bâtir et Sénateur d'une toitures et côtés en tretenir le Grand Corps att sujet construire; iontes aux toits, d'acier et aux pièces forDESIGN question d'intérêt général, il est pruclamé acier; aux fûts en acier de toutes <METERED MAIL> & Séance I'Ordre du jour géct enl acier; aux en aà Pitneypour la prochaine sortes; aux tubes et séries de tubes La dite marque appartient corporasuivant: : cier; aux tuyaux en acier de toutes rivets, sortes Bowes Postage et Meter existant Company, sous le régime 1- Sanction de procès-verbaux. et pour tous usages: auix et clamaux, écrous, vis et des tion lois organisée de l'Etat de Delaware, E. U. A. Dépouillement de la correspon- crampons, clous, verrous fils d'acier leur siège social à 2.- plaques d'assise en métal; aux en manufacturiers ayant Comté de dance. en fil d'acier, clôture 757 Pacific Street, Stamford, des Comités et Commis- et aux produits câbles métalliques de Fairfield, Etat de Connecticut, E. U. A.; 3.- Rapports acier, câble en acier, tous usages: conte- elle s'applique, dans l'industrie et le comsions. le Sé- toutes sortes et pour tonneaux et ci- merce des déposants. aux machines à apCet Ordre du jour, approuvé par est nants, réceptacles, barils. chimiques; le cachet de la poste, aux machines demeure ainsi arrêté et la séance ternes en acier: aux produits construc- poser ct atix poinçonneuses.

Rapports acier, câble en acier, tous usages: conte- elle s'applique, dans l'industrie et le comsions. le Sé- toutes sortes et pour tonneaux et ci- merce des déposants. aux machines à apCet Ordre du jour, approuvé par est nants, réceptacles, barils. chimiques; le cachet de la poste, aux machines demeure ainsi arrêté et la séance ternes en acier: aux produits construc- poser ct atix poinçonneuses. nat, aux constructions en acier; aux à compter 24 Avril 1945. levée. tions en acier pré-frabriquées: aux cons- Port-au-Prince, ie * Messieurs les Sénateurs: portatives en acier Sont présents Noël, tructions ct structures totts usages. été le5 Décembre 1944 par Kernisan, Joseph R. de toutes sortes et pour lla déposé et Bthéart.avocats, et en-: François Auguste, Fernand Dennis, Port-au-Prince, lc 24 Avril 1945. Mes. Lespinasse Dr. Cognac Fombrun, Dr. Price Mars, Chs.l Charles LE MONITEUR AVIS la mar- lla été déposé le 22 Février 1945 et en-] 8 et pour une durée de vingt ans. registré le 10 Avril 1945, au No. 331-Reg. [I est porté à la connaissance du public que de, fabrique: : 8 et pour une durée de vingt ans, la mar- en général et du commerce entre en particulier les héri- <REDOCALS que de commerce: que, d'un commun et accord Monsieur Carl JeaLa dite marque appartient à la Hoff- <VOLPA> tiers la Fritz Société Jeager en nom Collectif mann-La Roche Inc.. Société anonyme La dite marque appartient att Sieur Vol- ger, organisée sous les lois de l'Etat de New- Paultre. commerçant exportateur, deF,& C. Jeager Jersey, Etats-Unis d'Amérique, domici- elle ny meurant et domicilié à Saint-Mare: elle dissoute à dater du 31 Mai liée à Nutley.New-Jersey (E. U.A.); s'applique, dans l'industrie et le commerce est ct demeure s'applique. dans Tindustrie et le commerce du déposant, au café natureltrié â la main 1945 de la Société déposante. à des préparations composé d'un mélange de XX, XXX et de Monsieur Carl Jeager continuera seul, médicinales et pharmaceutiques, spéciale- XXXX. destiné à l'exportation. sous sa et en son nom permédicinale recomresponsabilité à du ler juin ment une préparation et dans le traite- Port-au-Prince, le 24 Avril 1945. sonnels, les opérations partir les intéressés du mandée enl prophylaxie le calcium et 1945 ct est chargé par les créances penment des cas pour lesquels * reconvrement dc toutes les vitamines sont indiqués. 1945. le 24 Août 1944 par Me. dantes. Port-au-Prince,le 24 Avril lla été dépost avocat, el enregistré le Un délai de 30 jours, à dater du ler. Lélio Joseph. * 10 J. Avril 1945. au No. 332-Reg. 8 et pour Juin 1945, est accordé à tous les débiteurs, le 14 Mars 1945 par Me, une durée de dix ans. la marque de fabri- sauf préarrangements contraires, pour Il a été déposé Latortue, avocat, et enregistré quc: solder leurs comptes. Christian le 20 du même mois, au No. 328-Reg. 8.et de KESSO STANDARD OIL S. A>. Port-au-Prince le 31 Mai 1945.

332-Reg. 8 et pour Juin 1945, est accordé à tous les débiteurs, le 14 Mars 1945 par Me, une durée de dix ans. la marque de fabri- sauf préarrangements contraires, pour Il a été déposé Latortue, avocat, et enregistré quc: solder leurs comptes. Christian le 20 du même mois, au No. 328-Reg. 8.et de KESSO STANDARD OIL S. A>. Port-au-Prince le 31 Mai 1945. pour une durée de vingt ans, la marque à Esso StanLa dite marque appartient 'Pr. Mme Charles Déjean commerce: THERESE dard Oil. S. A., ci-devant West India Oill Charles Déjean 4BOULANGERIE SOEUR Company S. A., société anonyme, établis- ayant Pr. Mme. Catts Pressoir, DE LIZIEUX> son siège social et son principal de Pana- Dr. C. Pressoir La dite marque appartient à Madame Boulan- sement à Panama. République dans l'industric et Jel Pr. Mme. Georges Baussan fils, Attila de Mattés, commerçante, (domici- ma: elle s'applique. de la Société déposante, à ses G. Baussan fils gère, demeurant à Pétion-Ville identifiée aut No.' commerce huiles raffinées, semi-raffinées et brutes Louis Jeager, liée à Naples, Italie), autorisée de son mari; el- produites du pétrolc, avec ou sans mélange Carl Jeager, A-2339, dâment dans l'industrie et le com- de substances animales, végétales à ou T'éclai- mile s'applique, aux articles' de sa nérales et servant à la cuisson. merce de la déposante, tels que: pains, biscuits et au- rage, à la lubrification: 1; ses graisses lubriAVIS fabrication;t du même fiantes ainsi que ses asphaltes. tres genre. 24"Avril 1945. lc 24Avril 1945. Direction du Moniteur donne avis Port-au-Prince, le Port-au-Prince, La doivent être payés les abonnements - jque et de * au Bureau du Caissier du Moniteur ne été déposé le 6 Mars 1945 et cnreORDONNANCE f'Imprimerie de l'Etat: les quittances Il a du même mois, au No. 329pas être données chez l'abonné. gistré le 20 durée de vingt ans, la Nous, Altidor Kersaint, Doyen du Tri-i peuvent sur la Reg. 8 et pour une bunal civil de T'Anse-A-Veaui. La date d'échéance étant numéro, portée si. à marque de commerce: Vu l'article 181 du C.1. C. fxons l'ou- bande-adresse de chaque n'a pas été effectué <PALTA> Vol- verture de la session criminelle sans as- cette date. le paiement le service du La dite marque: appartient au Sieur de- sistance du Jury au lundi 18 Juin prochain en vue du renouvellement. Paultre, commeroantestoriuice du matin. Journal sera supprimé. ny 'à Saint-Marc; elle à dix heures le meurant et domicilié' et le commer- Palais de Justice de T'Anse-à-Veau, s'applique, dans l'industrie naturel trié à 26 Mai 1945. an 142ème. de l'Indépendance du déposant, au café de XXX et ce. AVIS la main, composé d'un mélange Le A. Kersaint. LE MONITEUR "de XXXX. destiné à l'exportation. Doyen: Port-au-Prince, le. 24 Avril 1945. Directeur: FELIX BAYARD AVIS Le numéro: 20 centimes Il a été déposé le 17 Mars 1945 et enre- 330- Le soussigné, J.

ème. de l'Indépendance du déposant, au café de XXX et ce. AVIS la main, composé d'un mélange Le A. Kersaint. LE MONITEUR "de XXXX. destiné à l'exportation. Doyen: Port-au-Prince, le. 24 Avril 1945. Directeur: FELIX BAYARD AVIS Le numéro: 20 centimes Il a été déposé le 17 Mars 1945 et enre- 330- Le soussigné, J. E. Séndral, informe le ABONNEMENTS gistré le 20 du même mois, au No. la et le commerce que par suite de la Reg. 8 et pour une durée de vingt ans, dissolution public de la Société J. E. Sendral & par ans marque de commerce: Co, constatée par acte sous seing privé en Etranger 20.00 12.00 4HIBERG> date du 30 Mai 1945 et déposé au DéparPort-au-Prince 15.00 La dite narque appartient atl Sieur tement du Commerce à Port-au-Prince, des arProvince Louis Schomberg, exportateur de café, le ler. Juin 1945, suivant le voeu il a établissement ati Capdu Code de Commerce, 6 mois: ayant son principal dans l'industrie ticles 43 et 47 des affaires de la SociétéJ. E. Etranger 12.00 Haitien; elle s'applique, au café de sa pris la suite Port-au-Prince 7.00 et le commerce du déposant. Sendral & Co. Province S.00 préparation, destiné à l'exportation. lc ler. Juin 1945. Port-au-Prince, le 24 Avril 1945. Port-au-Prince, LE MONITEUR DEMANDES DE FERME conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 Produites (La publication dure trois mois.) Dates de présenta- publication Première SOUM. Première CONTENANCÉ NOM DES SOUM. NOM DES publication Situation des biens tion des demandes Dates de présentaSitugtion des biens CONTENANCE tion des demandes Michel Dubreus A Juin 45 de Hinche, Unc portion de terre mesu- 13 Mars 1944 Noël 4 Juin 45 Com. Agua- rant 1ha. 93a. 50ca. cst Commune de Ca- Une portion de terre bs-née, mesu- au Devéus ler octobre 1943 sect. hedionde, rurale habit. bornéc au, Nord; au des Su" ter- à racol, 2ème Sect. rant 1 au hectare sud, à l'est par des, Pinquoi Lamontas l'Estet àl'Ouest par Glaudine, hab. Nord, l'Etat inoccupée et' rains domaniaux inoccupés. Devaris Juin 45 terres de de terre de la St-Hilaire Viau. à l'ouest par Anselme RoCom. de Hinche, Une portion de 2ha. $8a. èt 13 Mars 1944 rurale A- contenance bert, l'Etat. 75 Rosena Jean, represensection hab. bornéc: au Nord par TEtat DuCom. de Jacmel, Un emplacement et 9 de tant: les Hters. Ozera 4 Juin 45 RIOCuA inoccupé; Paul, au TEtat, Sud " l'Est Ruc des Raquettes profondeur, de iacade, Erate au nord Hippolayte 20 Janvier 1944 etal massé l'Ouest par l'Etat inocla rue Ersulia des.

contenance bert, l'Etat. 75 Rosena Jean, represensection hab. bornéc: au Nord par TEtat DuCom. de Jacmel, Un emplacement et 9 de tant: les Hters. Ozera 4 Juin 45 RIOCuA inoccupé; Paul, au TEtat, Sud " l'Est Ruc des Raquettes profondeur, de iacade, Erate au nord Hippolayte 20 Janvier 1944 etal massé l'Ouest par l'Etat inocla rue Ersulia des. Raquettes Maurice, cupé. de la François Daméus 4 Juin 45 sud " l'est André Com. de Hinche, contenauce Une portion de de 3ha. terre 87a. et 13 Mars 1944 par ALE Jcan, i'Etat età Poue section rurale habi- hornée au Nord, au Sud, à Difficile Azard, Benoit Raphael 4 Juin 45 guahedionde, lation Pois grattée l'Est et à l'Ouest. par inoc- des Com, Fort-Li- Un sur mesurant 3m.10 28 Janvier 1944 propriètés domaniales berté. -E.ERE de 4m SAEER 30 façade, borné au cupées. Sha.4la Estimable François 4 Juin 45 Maribaroux (Fer- de Nord profondeur. par l'Etat, au Sud, à Com. de Hinche. Un et borné terrain de mesurant. tous côtés 13 Mars 1944 rier) 1'Est età r'Ouest par ]'Etat. Chérie Saint Lysma 4 Juin 45 section rurale ha- de par des propriétés : l'Etat Com. de Tiburon, Un 1h. à l'Est borné et : 1er Mars 1944 Aguahedionde. bitation Ouangou- inoccupées. Habitation Cabri Nord, rmteat aut 1'Etat. man terre dc la Fils Aimé Pricilmé Juin 45. Section: Deuxiè- l'Ouest par Com. de Hinche, Une portion, de de Iha. 29a. 13 Mars 1944 rurale A- cuntenance S me Une de, terre de Mme. Charles 4 Juin 45 section ha- bornée au Nord, au Sud, Commune de Jac- Oha. bornée au Bauduy 1944 Ruahedionde. bitation Ouangon- l'Est ct à T'Ouest par des mel, Section, Rura- Nord ER par Edouard, FEtat; 5 Mars propriètés de l'Etat inoccule Layanneau, Desmarat- ha- au Sud Mme. Philippe man pées. de la Baptiste Alcéus 4 Juin 45 bitation Barjon: Tretr Charles Com. de Hinche, Une portion, de terre 29a. Mars 1944 tes. Beauduy TTRAERA par Sem section rurale A- Aontenanice au Nord, de Iha. att Sud, a Philippe. l'Etat. Darcisse 4 Juin 45 Ruahedionde. habi- bornéc l'Est des de Jacmel, Un 13m 50 Alphonse 7 Mars 1944 tation Ouangou- l'Etat par et à T'Ou-: Com. 2 proman. Charles FSErite rue du f.t Bloc- de façade, peneerss au par est par Dessalines iondeur. R kaus rue Magloire Elucien Julien,, TElat; au, fermier de T'Etat, de terre de la Chervélus Florinvil 4 Juin 45 Ambroise Sud par Masséna Jean, Com. de Hinche, contenance U'ne portion de 2ha. 58 a ct 13 Mars 1944 l'Est Occilia Jean.

an. Charles FSErite rue du f.t Bloc- de façade, peneerss au par est par Dessalines iondeur. R kaus rue Magloire Elucien Julien,, TElat; au, fermier de T'Etat, de terre de la Chervélus Florinvil 4 Juin 45 Ambroise Sud par Masséna Jean, Com. de Hinche, contenance U'ne portion de 2ha. 58 a ct 13 Mars 1944 l'Est Occilia Jean. la T'E- Rue section dionde, habitation Aguahe- bornéc au Nord par Elinor tat et Tr l'Ouest Nan-Major. Georges lEtat; au àl'Est Sud RC Magloire PRECLE 1h., borné au Sidoine Dolcé 4 Juin 45 guile l'Etat inoccupé: Pierre, l'Etat ct a Com. de Tiburon Soudé. Un Nord, terrain au : à T'Est età 8 Mars 1944 T"Ouest par Mercius Pierre. (Irois) section. hab. l'Ouest par TÉtat. 4 Juin 45 l'Etat. Nazon 4 Juin 45 Gème. Une de terre de: Ih'Lucie, Mars Lubin 1944 Com. de Dondon, Un emplacement 16m de Raymond 13 Mars 1944 Com. de la Tortue, 29 ir tous les côtés 10 rue des Champs- facade, sur au 10 proion- Dehab. Terre glissée l'Etat. deur, borné m par dont Paul Moisc 4 Juin Elysées. dieu Bernard: au ser Com. de Léogâne, Une portion de terre déterminée la 11 Mars 1944 Eliodore Marcelin: à E sect. Dessources. superficic une. opération: sera d'arpenpar, la ct Rue i T'Ouest des Champs-E- par une habitation Buteau. par tage et bornée au Nord par lysées ruelle. un terrain de Y'Etat occupé terrc mesu- Estimable Tima Juin 45 par Marius Vilmar: l'Etat: : au Sud à Com. de Hinche, Une rant portion 2ha. de et bornée 13 Mars 1944 Moise Paul. à section Aguaheà l'Est et : de droit et Nord, au SA EA par qui le littoral de la dionde, habitation l'Ouest par TEtat. 4 45 YOuest par 45 Nan-Major. de la contenance Vacéna Vénicien Juin mer. Dessalines Charles 4 Juin Com. de Hinche, Un borné au 13 Mars 1944 de terre de la - rurale A- de Iha. RaS Com. de Hinche, Une contenance portion de. 1 ha. 29 a 13 Mars 1944 gushedionde, section. habi- Nord riast à inoccupé; Mersect. rurale Agua- Ou- et bornée au Nord, au Sud, tation Nan-N Major, au Sud f l'Est 1'Ouhedionde, hab. à:1 l'Est et à Y'Ouest par des cius Pierre, PEtat l'Etat inoccupé. M angouman. propriétés domaniales inocest par de terre de la Saintil Justimé Juin 45 cupées Joseph Destinor 4 JGin 45 Com. de Hinche, A- contenance Une portion de Gha. 45a. ct 13 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion 48 de terre a 20 mesu- ca et 13 Mars 1944 f guahedionde section. rurale ha- bornée au Nord par T'Etat Elisect. rurale Agua- Nan au ha. Xord par Estabitation Nan-Ma- inoccupé; Gcorges, au Sud l'Est hab. Eahel Sud, nor Feat sedionde, Major.

- contenance Une portion de Gha. 45a. ct 13 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion 48 de terre a 20 mesu- ca et 13 Mars 1944 f guahedionde section. rurale ha- bornée au Nord par T'Etat Elisect. rurale Agua- Nan au ha. Xord par Estabitation Nan-Ma- inoccupé; Gcorges, au Sud l'Est hab. Eahel Sud, nor Feat sedionde, Major. nis Charles, l'Etat; au des jor. ct à l'Ouest par l'Etat inocà 1'Est ct à YOuest par inoccumesu- Pierre Bouboutte 4 Juin4s terres domaniales 45 Com. de Hinche, StE de terre 13 Mars 1944 pées. 1 Osias Gustave 4 Juin section. rurale A- sts 2ha. bornée de tous Com. de Hinche, Un terrain de la contenance ca et bor- 13 Mars 1944 guahedionde #" côtés par. des propriétés de A- de ha. 42a. 46 à l'Etat. de la Althéon Althéa 4 Juin 45 sect. rurale hab. né de tous les côtés par inoc- des Com. de Hinche, portion de terre 41a. et 13 Mars 1944 REE domaniales A- contenance de Sha. Rt Bceuf. propriétés cupées. 4 45 section. rurale bornée de tous les côtés par mesurant 1ha Romulus fils Juin guahedionde. des propriétés domaniales Com. de Hinche, Une 29a propriété et est bornée de tous les 13 Mars 1944 inoccupées. 48a. Saintinor St-Julien 4 Juin 45 'sect. sedionde, rurale hab. Agua- Pois côtés par des terres domaCom. de Aguahe- Hinche, Un borné terrain de tous mesurant les côtés, 2h. par 13 Mars 1944 Gratté niales inoccupées. de la Daniel 4 Juin 45 dionde section des propriétés domaniales. Exile Duversin 4 Juin 45 Com. de Hinche, Une portion de de 2ha. terre 53a. PMTie Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion de Iha, terre 29 bornée mesu- 13 Mars 1944 section rurale hab. A- contenance bornée au Nord; au E section Aguahe- de rant tous environ les côtés par des terguahedionde, Tete-Beeut. l'Est, et à 1'Ouest par des dionde res de l'Etat inoccupées. terrains domaniaux inoccupés LE MONITEUR NOM DES SOUM. publication Première NOM DES SOUM. publication Première Situation des bierjs CONTENANCE Dates tion des de demandes présentaDates de présenta Situation des biens CONTENANCE tion des demandes Zanna 4 Juin 45 Roseaux Un terrain de 1h. borné au Joseph, de la contenance Elinor Georges 4 Juin 45 Com. des sec- Nord par Gracicusc Michel; 15 Mars 1944 Com. de Hinche, de Un 4ha. terrain 22a, borné au Nord 13 Mars 1944 tion hab, Fond Sanite, Cochon au Sud, par l'Etat, à l'Est, section rurale ASaint-I1, l'Etat, par Geffrard, Exima ct à gushedionde, Nan Ma- ha- par au Sud Justimé par Mercius Pierre, T'Ouest par l'Etat. 1ha, Alcé 4 Juin 45 bitation jor, TESt par Florinvil Chervé Com.

4ha. terrain 22a, borné au Nord 13 Mars 1944 tion hab, Fond Sanite, Cochon au Sud, par l'Etat, à l'Est, section rurale ASaint-I1, l'Etat, par Geffrard, Exima ct à gushedionde, Nan Ma- ha- par au Sud Justimé par Mercius Pierre, T'Ouest par l'Etat. 1ha, Alcé 4 Juin 45 bitation jor, TESt par Florinvil Chervé Com. de Cerca-la- Une de terrc de à Mars 1944 l'Etat au Sud SiE et à l'Ouest par inocSource, section ru- EAree Nord, par l'Etat. Charles 4 Juin 45 ralc,hab. Loscaca- l'Est et " l'Ouest Com. de Hinche, tE portion Tha Sa bornée de terre de mesu- tous Estanin 13 Mars 1944 os. environ Céma Louis 4 Juin 45 section rurale A # côtés par des propriétés Com. de Cerca-la- Scc- 1ha. Un terrain borné mesurant au Nord, au 16 Mars 1944 guahedionde, bitation Roscau. domaniales inoccupées. 2ha. Archange Siméon 4 Juin 45 tion Source, lère habita- Sud, f l'Est l'Etat ct à Com. de Hinche, Un terrain borné de, mesurant tous les côtés 13 Mars 1944 tion ruralc, Ravine Cajou. T'Ouest par EEI Louis. Fortellus Faustin 4 Juin 45 section rurale de 50a. des propriétés domaniaCom. de Cerca-la- Un terrain mesurant envi- au 16 Mars 1944 Aguahedionde halère sec- ron Iha. lequel est bornéa bitation Pois grat- Rer inoccupées. 45 Source, rurale, habi- Nord par Fortellus à Faustin; tée. Une de ierre mesu- Dumassé Paul 4 Juin tion tation Loscacaos. au Sud, à 1'Est et l'Ouest Com. de Hinche, rant 84ca et bornée 13 Mars 1944 par l'Etat. la Racine 4 Juin 45 section. de Agua- gat Devarin StUne de terre dont Legrand 1944 hedionde, habita- au Nord au Sud, à Com. de Grande- scc- portion n'est pas détermi- 16 Mars tion Pinquoi-Dio- Hilaire, VERLD Saline, lère superfcle bornéc au Nord fort.. l'Est et à T'Ouest par inoc- des tion rurale, ha- néc ct au e propriétés de l'Etat bitation Daquint. Phylisse Phidelle; Blaise à l'Est portion, de terre de la istéma Compère 4 Juin 45 par par Boudeau Dor Rosius et à ['Ouest Com. de Hinche, A- Bt de Iha. 29a, bor- 13 Mars 1944 par Civil Pierre. Phylistin 4 Juin 45 section rurale, habi- de tous les côtés par des de Grande- Une portion, de terre dont la Carmen 16 Mars 1944 inM guahedionde, tation Pois grattée propriétés domaniales Saline, Com. lère. sect. superficic n'est ct encore au 4 45 Erntr portion, de terre. de la Estama Léonard Juin rurale, habitation déterminéc Nord par Adith Falaise; au Com. de Hinche, de Derot contenance de 2ha. 31a 66ca 13 Mars 1944 Vencendière. Sud par Bajoute François, section rurale ha- bornée de tous les côtés par aEst par 1'Etat ct à l'OuAguahedionde, bitation Onangou- des propriétés domaniales est par Legrand Racine.

terre. de la Estama Léonard Juin rurale, habitation déterminéc Nord par Adith Falaise; au Com. de Hinche, de Derot contenance de 2ha. 31a 66ca 13 Mars 1944 Vencendière. Sud par Bajoute François, section rurale ha- bornée de tous les côtés par aEst par 1'Etat ct à l'OuAguahedionde, bitation Onangou- des propriétés domaniales est par Legrand Racine. André C. Registre 4 Juin_45 man. inoccupées. Une de terre mesu- Octavien Gustave 4 Juin 45 Com. de Limona- Une portion de terre de 4ha. 16 Mars 1944 Com. de Hinche, A- rant 8la. 80ca, bornée 13 Mars 1944 de, 3èmc section bornéc au Nord au Jnjo- par rurale des ET reudr section habi- de tous les côtés par ruralc, habitation seph Fabien; Thomasta gushedionde. domaniales inocMonchinette. Mimc, Prévilon de T'Etation Labary. propriétés l'Est par un terrain checupées. Un terrain de la contenance Joseph Estimable 4 Juin 45 tat et à l'Ouest par un Com. de Hinche, A- de 3ha. 5la. ct borné de 13 Mars 1944 min viccinal. Racine 4 Juin 45 section. rurale ha- tous les côtés par des proCom, de Grande Une portion de terre bornée Noël Legrand 16 Mars 1944 mhediondot bitation Loplama. priétés domaniales inoccuSalinc, lère sec- au Nord par par Noël Bajoute Cajuste; 4 Juin 45 tion rurale, habita Cajuste Alain Médéc età Com. de. Limbé, t portion de Nord terre de Oha. des Cherlic 14 Mars Louis 1944 tion Vencendière. alEst T'Ouest par par Josaine Joseph. 4 45 7ème section rura- 25 bornée l'Etat Une de terre mesu- Lorince Joseph Juin le, habitation Des- propriétés par Bédra E BéCom. de Hinche, ct bornéc au 16 Mars 1944 au Aa pécs; section rurale TtrE grieux. lizaire; à l'Est la route guahedionde; hab. Roral par Pétrus Assilien; qui conduit au ENRE la Rue SaPinquois Téte- Sud par Daniel Joseph: ct à et à l'Ouest par baeuf. : 1'Est l'Etat SLVictor inoccupé. cristie. j'Ouest tti 4 Juin 45 Com, de Une portion environ de Iha. terre bornée mesu- au Pierre Luuis Antoine Pierre- 4 Juin 45 Com. de Cerca-la- Un terrain de lha. à l'Est borné et : Lanio 16 Mars Faustin 1944 Rouge, section habitation TRUE rant Nord par Iphara Jean au 14 Mars 1944 Source, lèrc sec- Nord, l'Ouest au par Sud, l'Etat. Bassin, Sud par un morne; l'Est tion rurale, habiBond-Fond. par Dervil Calixte à tation Loscacaos. terre mesu- Jn-Pierre Francis 4 Juin 45 T'Ouest par Estimable Fus Com. des Anses-à- Unc rant portion environ $. et cst bor- 17 Mars 1944 Aimé. mesurant Kercivil St-Elmond 4 Juin 45 Pitres section Ba- néc" au Nord Dufrelon Com. de Fort-Li- Un 4m 30 sur 4m et borné au 14 Mars 1944 nane, hab. Ravine Jn-Pierre. au "ELA par un berté, section bas stest Edelmonde Jean; Longue.

par Estimable Fus Com. des Anses-à- Unc rant portion environ $. et cst bor- 17 Mars 1944 Aimé. mesurant Kercivil St-Elmond 4 Juin 45 Pitres section Ba- néc" au Nord Dufrelon Com. de Fort-Li- Un 4m 30 sur 4m et borné au 14 Mars 1944 nane, hab. Ravine Jn-Pierre. au "ELA par un berté, section bas stest Edelmonde Jean; Longue. chemin public; à l'est par Mariboux, habita- Nord Sud, par Altéus Jcan: André Brénus à l'Oucst tion Petite Gourde l'Est au par une et à l'Oupar Emmanuel Doey Estimedor Prophète 4 Juin 45 par i reste : terrain. mesurant Louisa, Fils-Aimé 4 Juin 45 Com, de Terrier Une portion de Iha terre ct bornée mesu- 17 Mars 1944 Com. de Fort-Li- Ma- #" 4m SER 30 sur 4m borné au 14 Mars 1944 Rouge, de Grand-bas- section ru- au rant Nord environ Durant Medaberté, section habita- Nord par Ouanicile Prophèrale hab. Bond- cier, au E par Orthélus ribaroux, Ferrier. te au Sud par Bienné Jean; sin, Fond. André;, à l'Est par Mmc. tion TEst par Bélise et Apolimé Thélémaque Yacin- ct a àl'Ouest par le reste UEIEtE terT'Ouest par Idamane Tiburon LE terrain de 1h. borné au Madame Jean 4 Juin 45 the, Un emplacement mesurant 5 Idamante 4 Juin 45 (Irois) Com. de hab. Ma- Nord par Eliézer Eliassaint Estellia 1944 Com. de Jacmel, Am- mètres de façade, 9m25 Charlemagne 1944 6ème. au Sud, â l'Est et à TOuest 15 Mars rue, Magloire de est s.r 20 Mars pou-Sondé Célestin 4,Juin 45 broise. Nord profandeut. par Deliscar section terre mesu- Philis EE Com. de Cerca-la- RrE Tha, bornée de au Nord 15 Mars 1944 tat;, au l'Etat, Sud Pauléus parl la lère sec- rant MFeNT Source, habi- Philis Célestin; au Sud T'EAntoine, Ruc Magloire Ambroise. et à tion rurale, Loscacaos. Men et à T'Ouest par par Décius Fontilus, tation de de la Dunazar Fertil 4 Juin 45 l'Ouest l'Etat : Gabriel 4 juin 45 Com. de La Tor- e portion, de. 1h NCTTL bornée 15 Mars 1944 Com. de Grande- Une portion de terre dont la Antonia 20 Mars 1944 tue habitation, vulgaire- ap- contenance de tous les côtés par des Saline, lèrc section superficic n'est et cricore au pelée Ee ment Vieux, Terre. terrain - TÉtat. 15m. de fa- Mme. Renal Marilia 4 Juih 45 rurale, Potoncau. habitation déterminée Nord par Eloy St-Louis, au de Tiburon; 15 Mars 1944 Com. (Retnsa sur 40m de profondeur Sud par Dor Louis. Dathus alEst à Rue Aborigène. au Nord Saint Carida : au a Tarrière, PPRa Pouex par Desormes tis Ulysse 4 Juin 45.

. 15m. de fa- Mme. Renal Marilia 4 Juih 45 rurale, Potoncau. habitation déterminée Nord par Eloy St-Louis, au de Tiburon; 15 Mars 1944 Com. (Retnsa sur 40m de profondeur Sud par Dor Louis. Dathus alEst à Rue Aborigène. au Nord Saint Carida : au a Tarrière, PPRa Pouex par Desormes tis Ulysse 4 Juin 45. Sr par la re Aborigène; Desjardins Com, de Grande- Une portion n'est de terre dont la Roseila 20 Mars 1944 à T'Est rOuest par DeSaline, lère sec- superficic ct encore au (Privé) M habi- déterminéc Eh.le mostène, Cadet, l'Etat. 4 Juin 45 tion rurale, Poteneau. Nord par Carida Dathus; s;au Un terrain de 2h. borné. au Estiverne tation Sud par l'Etat; à l'Est par Com. des Roseaux Lavigne NordparAthis Raymond; au 15 Mars PRT" Ovilma Thomas et à l'Ouest habitation Sud, par lEtat; à T'Bat, à par Saintilus Joseph. Antoine et par Elcius Assurys Alcide. LE MONITEUR .NOM DES SOUM. Première CONTENANCE Dates de présenta. publication NOM DES SOUM. Première Situation des biens tions des demandes. Dates de présenta- .publication Situation des biens CONTENANCE tions des demandes. Jean 4 Juin 45 4 Juin 45 Com, de Trou-du- Unc portion environ 1ha, dc terre bornée mesu- au Normil 21 Mars 1944 de Une portion de terre dont la Noclceant 20 Mars Alphonse 1944 Nord, lère Garcin, section rant Nord, à T'Est, l'Ouest Com. Grande- superficic n'est encore ruralc de l'Etat inoccupé ct au gai Saline, lère habi- sec- déterminée ct Ehatre au hab. Labady. Dominique. Prophète. 4 45 tion rurale, Poteneau. Nord par Isaac Edouard;au par de 14m de faça- Généus Juin tation Sud par les Htres. Flévius Com. de Tiburon, Un terrain Ags Mars 1944 Flervil; àl'Est par l'Etat et Rue Aborigène .de sur au 37m. Nord de profondeur l'Etat à T'Ouest par Remonette (vacant) borné au, Sud e la ruc Norvaly Méus 4 Juin 45 Aborigène ATEst par larue Com. de, Grande- Une portion de terre détermi- dont la 20 Mars Cosméus 1944 Onfroy et à T'Ouest par TESaline. lère sec- superficic bornéc n'est au pas Nord par tat (vacant). 4 Juin 45 tion rurale, habi- Pierre néc et St-Paul; au Sud par Com. de Caracol, Un emplacement, mesurant sur Altéon 22 Mars Saint-Fleur 1944 tation Vencendiè- l'Etat; à l'Est par Israël rue du Cimetière environ 6m de façade est re. Cosméus et à T'Ouest par 8m de profondeur au Nord par lequel Marie Bernard Louisjuste. Louis Juste 4 Juin 45 borné Louise Romain;, ;au Sud Com. de Grande- Une portion de terre dont la Bernard 20 Mars 1944 un corridor; : à l'Est par fes Saline, lère sec- superficie n'est au encore Nord Hters Séide et à T'Ouest par tion rerale, habi- connuc Servius et SLE Phylippe; au une route publique.

à T'Ouest par 8m de profondeur au Nord par lequel Marie Bernard Louisjuste. Louis Juste 4 Juin 45 borné Louise Romain;, ;au Sud Com. de Grande- Une portion de terre dont la Bernard 20 Mars 1944 un corridor; : à l'Est par fes Saline, lère sec- superficie n'est au encore Nord Hters Séide et à T'Ouest par tion rerale, habi- connuc Servius et SLE Phylippe; au une route publique. St-Hilaire 4 Juin 45 tation Vencendiè- a par TEtat: à l'Est par Com. de Hinche, Une de terre mesu- St-Jules 22 Mars 1944 re. Meprise J'Ouest par section rurale A- rant SteA et à bornée l'Est ct au à ha- Nord, au Eais E François dont la Meprise Cosméus Juin 45 gua-Hedionde. Pinquois. l'Ouest par l'État. 4 Juin 45 Com. de, Grande- Une de terre inconnue et 20 Mars 1944 bitation Une portion de terre dont la Presendieux, 22 Mars 1944 Phylisse Saline, lère NaRE Etr bornée au Sord par TEtat; Saline, Com. de lère Grande- sction n'est encore tion rurale, Sud par Méus Cosméus; hab. Ven- superheic, déterminée ct Ehge au tation Vencendiè- :" l'Est par l'Etat et à l'Oururale. Nord par Mme. Jean, Cedou, re. est par Bernard Louijuste Juin 45 cendière au Sud Norvaly Renard CosUne de terre dont la Pierre St-Paul méus; à "EAN par NorCom. de Grande- superfcie portion n'est pas connue 20 Mars 1944 Marc ct à T'Ouest par Saline, lère Louijuste, au Sud par Méus valy Cosméus. François 4 Juin 45 tion rurale, Vencendiè- ASD Cosméus; au Sud TEtat, a Une portion de terre dont la Ste.-Anne 22 Mars 1944 tation l'Est par qui de droit et à Com. dc Granden'est, encore re. l'Ouest par Israël Cosméus. 4 Juin 45 rurale Saline, lère hab. sction Lata- superficie déterminéc Vilius ct Erntre au au Com. de Grande- Une portion de terre dont la Israël 20 Mars Cosméus 1944 pie Nord Sud par Vilius Nozier. Fidele: à Saline, lère superfcie est inconnue et l'Est par par l'Etat et à l'Oucst tion rurale, MBEE bornée au Nord par Bernard Méus par Clerjuste Bonté. 4 Juin 45 tation Vencendiè- Cosméus; Louijuste, au, à l'Est eit par Pierre Com, de la Gran- Une de terre bornée Acciméon 22 Mars Sylnay 1944 re.. Saint-Paul et à l'Ouest par de 'Saline, lère. au ree par Salomon, Joseph Phyppe; Louijuste St-Juste. Demette Louis 4 Juin 45 sect. rurale, hab. au l'Est Sud par Lexis Jean:i des Anses-à- Une portion terre mesu- 20 Mars 1944 Laporte. par François Rosivert A i Com. section ru- rant environ f. etest borà l'Ouest par Pitres, rale de Bois d'Or- née au Nord l'Etat Capenda; ocsace. de 8m de Jasmin Nivrose 4 Juin 45 me habitation Ga- cupé Sud par R3.4 Za Faveur: Com, de Limbé, Un emplacement 9m de 23 Mars 1944 reaud. m par par Cerelus Dupervil ruc du Gouverne- façade, deur arts au Nord daet par T'Ouest par Thomas Ament.

à l'Ouest par Pitres, rale de Bois d'Or- née au Nord l'Etat Capenda; ocsace. de 8m de Jasmin Nivrose 4 Juin 45 me habitation Ga- cupé Sud par R3.4 Za Faveur: Com, de Limbé, Un emplacement 9m de 23 Mars 1944 reaud. m par par Cerelus Dupervil ruc du Gouverne- façade, deur arts au Nord daet par T'Ouest par Thomas Ament. Rue du Gouvernement: Nivrose au EArOe Pierrilus 4 Juin 45 Sud par à Pierrelus l'Est Origéle Com, des Anses-à- Une portion f. terre mesu- bor- Wilcinat 20 Mars 1944 TEtat: Pierre, T'Etat ct t l'Ouest Pitres, sect. habitation Bois rant née au environ Nord, au cert l'Est par Lebna Louis. Nolisena4 Juin 45 d'Orme, Grand-Fond. et à l'Ouest par l'Etat. Antoine 4 Juin 45 de Tiburon, Une portion de terre mesu- Mme. 23 Personna Mars 1944 Commune de La Une 1h. 299 les de Edouard 20 Mars 1944 Com. rura- rant Iha, ct bornéc au Nord, terre, FUES : tous co4ème section Mat. au Sud, à l'Est ct à 1'Ouest Tortue, habitation tés par I'Etat. 4 Juin 45 le, hab. des terres domaniales Jacquot. de La Une de terre de lha Merne Mars Jérome 1944 Eclipeel Pierre 4 Juin 45 Commune 29 de tous les côtés 20 Un. terrain de' Ih. borné au Madame Rozia Tortue, habitation par TLMEPT l'Etat. 4 Juin 45 Com. des Roseaux Nord la. Colonic; au 23 Mars 1944 Corosse sèche. Tiburon Une terrain de Ih. borné au Eliézaire 21 Mars Eliassaint 1944 hab. Létang, sec- Sud par par Sulfable Civil; à Com. de Carai, Nord par Estella Jean.E tion Fond-Cochon l'Est par Mercéus Merlet et (Irois)hab. sixième section. tat;au Sud, Elius Altéus Coco, à T'Ouest par l'Etat 4 Juin 45 T'Etat; à me par borné au Dianite François Cénéus et à T'Ouest par FerCom. de Saltrou, Un Nord emplacement la Rue Sorda; au 24 Mars 1944 nand Leclerc (Privé). Loiseau 4 Juin 45 Rue Sorda. Sud.par i rivage dela mer; Com. des Anses-à- Une portion de terre dont et Louisena 21 Mars 1944 à l'Est par Isna Vertu; Colon. à Pitres, section ru- la superficie est Nord inconnue une TOuest par Vernier Colon 4 Juin 45 rale de Banane, est route bornée pablique; au au Sta par Com. de Saltrou, Un emplacement borné au au Vernier 24 Mars 1944 habitation Banane. un terrain de 'Etat; Est (Littoral) Nord par lc la rivage Rue Sorda; dc la mer, par Célie Pierre et à l'Ouest Sud par Dianite François Aldhé Jeudi. mcsu- Chérubin Tn-Fils 4 Juin 45 àTEst et à l'Ouest par par Mme. RoCom. des Anses-à- Et portion environ de Iha terre et est bor- 21 Mars 1944 dolphe Donfred, Estriplet 4 Juin 45 Pitres, d'Orme, ru- rant née au Nord par Tean PreCom.

; dc la mer, par Célie Pierre et à l'Ouest Sud par Dianite François Aldhé Jeudi. mcsu- Chérubin Tn-Fils 4 Juin 45 àTEst et à l'Ouest par par Mme. RoCom. des Anses-à- Et portion environ de Iha terre et est bor- 21 Mars 1944 dolphe Donfred, Estriplet 4 Juin 45 Pitres, d'Orme, ru- rant née au Nord par Tean PreCom. de Saltrou Un emplacement la rue Tiffon; borné au au Clovius 24 Mars 1944 rale habitation Grand- mier;a au Sud par Anne Retelus Ma- (Littoral). Nord Sud par par le rivage de la Fond. Piares à et l'Est à ToJai, par Pierà l'Est 1'Ouest Esperanto par T qui ristil Jasmin, 6m de Mme. Louis Varvick 4 Juin 45 licceur de drait. ct " 4 45 Com. de Limbé, Un emplacement 7m de profon- 21 Mars 1944 Un terrain de. Ih. borné au Mme. Mars Dorzéide Céide Juin Rue du Cap-Hai- façade, borné sur au se par la Com. des, Roseaux, sec- Nord Estiverne Fran- 24 1944 tien. deur, Rue du Cap-Haltieni, : hab. tion Lavigne, Fond Cochon Flat au Sud, Sud par Annibal Abel, Sehu.Eo Cailloux, edti T"'Est par la Rue de la Plal'Est, Assurys Alcide, Arisce d'Armes et à I'Ouest par l'Etat ct # T'Ouest l'Etat. par Roland Charlot. Belzina Charles 4 Juin 45 toine Alcide, de tha Olisma Chérisma 4 Juin 45 de Hinche, Une de terre mesu- au 21 Mars 1944 Com. de La Tor- Une portion de terre cotés 24 Mars 1944 Com. rurale A- rant RCE et bornée Sud par tue, hab. Monder 29, bornée de tous les section ha- Nord par Etienne; IEtat; au à T'Est et par l'Etat. m-Hiedionde titation Pinquois al'Ouest Belvilus par l'Etat. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première CONTENANCE Dates de présenta- publication NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens, tions des demandes. CONTENANCE, Dates de présenta4 Situation des biens tions des demandes. Etienne St-Hitaire Juin 45 Com. de, Hinche, Un terrain dont la superficic : 25 Mars 1944 de Oha. Prédestin Louis 4 Juin 45 sect. rurale de Jua- cst inconnuc et à bornée: l'Est et " Com, de Limbé, Une portion au de Nord terre par Pré- 25 Mars 1944 naria, hab. Train. Nord, au Sud, TEtat. 4 45 section ru- 50 bornée la l'Ouest par Orivil Juin 7ème hab. Desgri- destin Louis; au Sudpar Hinche; Un terrain dont la superficic 25 Mars Cheramy 1944 rale, Rue Desbordes, à T'ESt Com. de, est inconnuc est, borné: eux la Rue Sagesse et à ToNRE sect. rurale dejua- Train au Nord; au S l'Est; par la route qui conduit au naria, hab. ctatOuest par T'Etat. St-Louis Juin 45 Cap-Haitien. Mertulien Melus 4 Juin 45 Hinche, Un terrain dont la superficic Origene 251 Mars 1944 Com. de Hinche, Une de terre dont la 251 Mars 1944 Com.

inconnuc est, borné: eux la Rue Sagesse et à ToNRE sect. rurale dejua- Train au Nord; au S l'Est; par la route qui conduit au naria, hab. ctatOuest par T'Etat. St-Louis Juin 45 Cap-Haitien. Mertulien Melus 4 Juin 45 Hinche, Un terrain dont la superficic Origene 251 Mars 1944 Com. de Hinche, Une de terre dont la 251 Mars 1944 Com. de deJua- cst inconnuc lequel est borsection rurale de SRE inconnue Sud, - naria, sect, ruralcd hab., Glory, née: de tous les côtés l'Etat. par habita- borné au Sad" au des propriétés de 4 Juin 45 Tuanaria, tion (Mabac) l'Est et à domaniales l'Ouest par, inot- des de, Hinche, Un terrain dont la superficie Au Nordeus 25 Mars Regis 1944 propriétés cupées. 4 Juin 45 sect, Com. ruralc de Jua- cst Nord, inconnue au Sud, et: à borné: l'Est et à. Hinche, Une portion de terre dont la Elissoit 25 Mars Donar 1944 naria, hab. Train. I'Ouest par l'Etat. 4 Juin 45 Com. de Cincombe Lexidor section rurale de superficie bornée s tous indéterminée les côtés Com. de Hinche, Un terrain dont et la borné: superficie Au 25 Mars 1944 [uanaria, habita- et des domaniasect, ruralc de Jua- est incounue à l'Est ct à tion Demahague f2: inoccupées. proprietes 4 Juin 45. naria, hab. Train. Nord, 1'Ouest au par Sud, l'Etat. 4 45 Une de terre de 1ha. Ifara Iram 1944 la Duvilton Petiton Juin Com. de Cerca-la- portion de tous côtés par 25 Mars Com. de Hinche, Un terrain dont superficie est bor- 25 Mars 1944 Source, 2ème bornée l'Etat. sect: rurale deJua- né est inconnue, tous lés lequel côtés par l'Etion rurale, EE naria, hab. Train. de tation Ravine Catat. 4 Juln 45 jou. Nicolas 4 Juin 45 terrain dont la superficie Laurence Joseph Hinche, Une portion de terre dont la Eligène 25 Mars 1944 Com. de Hinche, Un laquelle est 25 Mars 1944 Com. supericie est inconnue et sect. rurale de] Jua- inconnuc, de toutes parts par sction $ Juanaria, tous côtés par hab. Pinquoi tner hab. La Source bornée de. les naria, l'Etat, Nicolas 4 Juin 45 des propriétés domaniales. Mondélus 4 Juin 45 Un terrain dont la superficie Dorsius 1944 de Hinche, Une portion de terre dont la Elvéus Mars 1944 Com. de Hinche, de n'est pas encorc déterminée 25 Mars Com. Jua- superficie est inconnue, la- 25 sect. rurale Tua- et borné: Au Nord, au Sud, section bab. rurale Lundi quelle est bornée Nord, naria, hab. Lundi. à l'Est et à T'Oucst par l'Enaria, au Sud, à l'Est et :" 1'Ouest tat. Tean 4 Juin 45 par l'Etat. Télius Altéus 4 Juin 45 Com. de Hinche, Un terrain dont la horné: superficic Au Jeanlus 25 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion de terre détermi- dont la 25 Mars 1944 sect. rurale Jua- est inconnuc Sud, et à l'Est ct à section, rurale superhcie n'est est pas bornée de naria, hab.

et :" 1'Ouest tat. Tean 4 Juin 45 par l'Etat. Télius Altéus 4 Juin 45 Com. de Hinche, Un terrain dont la horné: superficic Au Jeanlus 25 Mars 1944 Com. de Hinche, Une portion de terre détermi- dont la 25 Mars 1944 sect. rurale Jua- est inconnuc Sud, et à l'Est ct à section, rurale superhcie n'est est pas bornée de naria, hab. Doli- l'Oucst Nord, au par l'Etat. 4 juin 45 Juanaria, hab. s née, laquelle les tôtés par l'Etàt. . 45 mont. de terre dont la Ceus Marcellus conque. tous Berne 4 Juin Com. de Hinche, Une portion est inconnue 25 Mars 1944 Com. de Une portion de terre dont la- la Orasme 25 Mars 1944 sect. rurale de Bicon- Jua- superficic Au Nord, au Sud, - section rurale Hpog superficic est inconnue, de tous les naria, hab. bornée: l'Est ct à 1"'Ouest par des Tuanaria. habita- quelle est bornée que. domaniales. 4 45. l'Etat. tion Manac. côtés par Orvil Saint-Louis 4 Juin 45 Hinche. propriétés Un terrain dont la superficie Pedre 25 Mars Gomme 1944 Juin Com. de Un terrain dont lequel la superficie est bor- 25 Mars 1944 sect. Com, turale de de Jua- inconnue ct, à borné: l'Est ct Au à section, rurale Hiroz e de inconnue, tous les côtés par l'Enaria, hab. Bicon- Sir T'Ouest au par Sud, l'Etat. 4 Juin 45 Juanaria, Fleur habita: 17 tat. 45 que. Un dont la superiicie Sagnon Mars Oxcus tion Alcine Jn-Baptiste Juin Com. de Hinche, terrain et borné: Au 25 1944 Com. de Un terrain dont lequel la superficie est bor- 25 Mars 1944 sect; rurale de Doli- Jua- est Nord, inconnue au Sud, à l'Est et à section rurale Hes e de inconnue. tous les côtés par T'Enaria, hab. l'Ouest par des terres domaJuanaria, habitamont. niales. 4 Juin 45 tion Train. tat, desterre dont la Clerinéus Glaude 4 Juin 45 Hinche, Une nortion de terre dont Ti-Jean Mars Jean 1944 Com. de Hinche, Une portion est inconnue et 25 Mars 1944 Com. de, de Jua- la superficie cst inconnue 25 section, rurale. de superficie bornée de tous les côtés par sect. naria, rurale hab. Doli- bornée: Au Nord, au Sud, des S Juanaria, habita- des de l'Etat inocT'Est ct à l'Ouest par tion Demahague. propriétés mont, domaniales. 4 Juin 45 cupées. Noizi Joseph 4 Juin 45 propriétés terre dont la Orcjean Dejean Une de terre dont la Silius 1944 Com. de Hinche, Une portion de et 25 Mars 1944 Com. de Hinche, de portion cst inconnue ct 25 Mars sect. rurale de Jua- superficie est inconnue à section, rurale habita- superficie bornée de tous les côtés par naria, hab. Doli- bornée: et Au à Nord, l'Ouest au par Sud, des Juanaria, tion Demahague. des propriétés domaniales mont. proprietés l'Est de l'Etat. Cirena 4 Juin 45 inoccupées. de terre dont la Cilien Alexis 4 Juin 45 Com.

inconnue ct 25 Mars sect. rurale de Jua- superficie est inconnue à section, rurale habita- superficie bornée de tous les côtés par naria, hab. Doli- bornée: et Au à Nord, l'Ouest au par Sud, des Juanaria, tion Demahague. des propriétés domaniales mont. proprietés l'Est de l'Etat. Cirena 4 Juin 45 inoccupées. de terre dont la Cilien Alexis 4 Juin 45 Com. de Hinche, Un terrain dont la superiicie Fleurine 25 Mars 1944 Com. de Une portion est inconnue et est 25 Mars 1944 sect. rurale de Jua- n'est pas encore déterminée au Sud. section, rurale hab, Heoz De- superhcie bornée de, tous les côtés par naria, hab. Manac. S borné: l'Est ct Nord, par des Juanaria. de l'Etat. Phest mahague. des propriétés de dont la Succès Tirouche 4 Juin 45 propriétés de l'Etat. Louisné 4 Juin 45 Com. de Hinche, Une portion est inconnue terre et 25: Mars 1944 Com. de Hinche, Un terrain dont la superficic Au- Saintilus 25 Mars 1944 section, rurale de superficic Nord, au Sud, a sect. rurale deJ Jua- est inconnue borné: l'Est à naria. hab. Dema- bornée 1'Ouest par des hab. Bicon- Nord. au 5 - ct hague. l'Est et : domaniales inocnaria, l'Ouest par des propriétés propriétés que. domaniales. Lunienes Clervoiste 4 Juin 45 cupées. dont la su- Exalus Israël 4 Juin 45 Com. de la Tortue, Une portion de de 1h tous 29ares les e 25 Mars 1944 Com. de Hinche, Une propriété est inconnuc 25 Mars 1944 hab. Tacquot. terre, hornée l'Etat. section rurale Juade tous côtés par : tés par de Oh. Clercius Gene: 4 Juin 45 naria, hab. Dema- EtA Com. de la Tortue, Une portion de terre tous les 25 Mars 1944 hague. terres, domaniales. dont la Odessoit Desastre 4 Juin 45 hab. Aux Plaines. 64arcs, bornée de Commune de Hin- Une portion de terre inconnue ct 25 Mars 1944 côtés par l'Etat, de' terre de Oh. François Nonhomme 4 Juin 45 che, sect. rurale De- supericie bornée de tous cst côtés par des Com. de la Tortue, Une ares portion bornée de tous les 25 Mars 1944 Juanaria hab, propriétés de l'Etat inoccuhab. Aux Plaines. 64 côtés par l'Etat. Antoine 4 Juin 45. mahague. pées. de 1h. borné: Au Nerisson Louis Donis 4 Juin 45 Com. des Roseaux, Un terrain Pierre Di- 25 Mars 1944 de Hin- Une de terre mesuNord par Saint Commune rurale de rant ct bornéc: : 25 Mars 1944 hab. Gillet, Cochon. sect, manche, au Sud par I'Esect. Fond ROTE che, Nord, au à l'Est et " àl'Est Antoinise Di- : Agua Hedionde, l'Ouest par R l'Etat. tat, manche et m6 T'Ouest par T'Ehab. Pincois. Une de terr e dont St-Jules St-Hilaire 4 Juin 45 tat. ares Laurenville Petit Frè 4 Juin 45 Com. de Hinche, Jua- la superficic portion est inconnue, la- 25 Mars 1944 de la Tortue, Une portion Oh, 64 les 25 Mars 1944, sect.

'Est Antoinise Di- : Agua Hedionde, l'Ouest par R l'Etat. tat, manche et m6 T'Ouest par T'Ehab. Pincois. Une de terr e dont St-Jules St-Hilaire 4 Juin 45 tat. ares Laurenville Petit Frè 4 Juin 45 Com. de Hinche, Jua- la superficic portion est inconnue, la- 25 Mars 1944 de la Tortue, Une portion Oh, 64 les 25 Mars 1944, sect. rurale hab. de Pin- quelle est bornée: au Nord, - hab. Com. Aux Plaines. de terre, He.dE de tous naria, au Sud, à l'Ést et à T'Ouest côtés par l'Etat. terre mesu- Icionnel Delbrun Juin 45 quoi. par J'Etat. Jn-Baptiste ,4 Juin 45 Com. de Cerca-la- Une rant Jha., portion bornée de de tous les 26 Mars 1944 Com. de Hinche, Un terrain dont la superficie bornée: Justina 25 Mars 1944 Source, hab. 1èrc. Lasca- sect. côtés par l'Etat. est inconnue cst rurale, sect. rurale deJus- Nord, au Suth à l'Est et caos. naria, hab. Train, " l'Ouest par l'Etat. LE MONITEUR NOM DES présenta- SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates tions des de demandes. publication CONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des biens tions des demandes. Elcius Joseph, 4 Juin 45 4 Juin 45 Com. des Roseaux, Un Nord terain de Aricin, 1h. au borué: Sud, 29 Mars 1944 Com. de Hinche, Un emplacement borné Au Helvetius 27 Mars Raplinel 1944 hab. Sanite. àTEst Au ct "r l'Ouest par T'E- (Cerca- Carvajal), Nord par Dorelus Dorelus Paul, Paul. au à tat. Dapnis 4 Juin 45 Rue Pinquoit, Sud T'Est # et l'Ouest par Senat Com. de Marmela- Unc ares, de terre bornée: mesu- Au Martin 30 Mars 1944 rurale, rant srtr. Pelicier. dont la' Victoria Aristide 4 Juin 45 de, hab. 2è. Martin. sect. Nord par Max Coq, au Sud à Com. de Cabaret, Une contenanice portion est. de terre indéterminée 27 Mars 1944 St-Hubert Marie Vixama, Gracc 9ème. sect. Source au par H. Au Nord, Sud, t Matelas, hab. Pe- et à l'Est bornéc: et à l'Ouest par T'El'Oucst par Clemenouz tit Tanier. mable. Sylvain. Juin 45 tat. François 4 Juin 45 de Une portion de. terre mesu- Jn-Baptiste Mars 1944 Une portion terre mesu- Paulidor Mars Com. Marmela- environ Iha. 58 ct bor- 30 Com. de Caradol, environ t. ct bornée: 27 1944 de, 2è. sect. rurale, rant Nord par Colbert lère. sect. Cham- Au rant Nordpar Delacroix Chehab, Laforesterie. néc: Au Sud la pépipeing, hab. Fleury. Sud par un corridor Limage, niére de au la J. 4" White, à % Rt à T'Est par Doremar Ell'Est par André Canal ct à In-Nosl etaTOuest par l'Ouest par Bresil Sylvain, Mercius Raceus 4 Juin 45 vetius Sain-Fleur. mesu- Venissaint Sejour 4 Juin 45 Com.

. Cham- Au rant Nordpar Delacroix Chehab, Laforesterie. néc: Au Sud la pépipeing, hab. Fleury. Sud par un corridor Limage, niére de au la J. 4" White, à % Rt à T'Est par Doremar Ell'Est par André Canal ct à In-Nosl etaTOuest par l'Ouest par Bresil Sylvain, Mercius Raceus 4 Juin 45 vetius Sain-Fleur. mesu- Venissaint Sejour 4 Juin 45 Com. de Grande Une portion de terre dont ct 30 Mars 1944 Com, Terrier Une portion. environ f. terre et bornée: 27 Mars 1944 Saline, lère. sect. la superficie Au Nord est inconnue par TrajeRouge. Lt rurale hab. rant Au Nord une route pururale, hab. Lapor- bornéc lant, Viergelant, au Sud par Grand-Bassin, blique, au Peta" la Colote. Meristant à T'Est et à Naple. nic Agricole, PTE Jeanty ArHR fils. Francisque Scjour et à rdtt Pudit pàr Mmc Cimeus Mme. Théagène est par TEtat. Sejour : 4 Juin 45 Com. de Port-de- Une portion de mesu- bor- Saint-Vil 4 Juin- 45 de terre mesu- Fraucisque Iha. Com. de Terrier Une portion Iha. et burnée: 27 Mars 1944 Paix, 10ème. sect. néc rant de environ tous cotés NTSA des 30 Mars 1944 Rouge. sect. Rura- rant Au Nord euviron par un morne, au rurale, sin (Baie hab. Picou- des- propriétés .E le hab. orand-Bassin, Naple Petite Sud par la Colonic Agricole. età Moustiques). terre mesu- Delacroix Chéry 4 Juin 45 Place. à l'Est par Venissaint un morne Se-, Com. de Caracol, Une portion environ 3.e et bornéc: 30 Mars 1944 l'Ouest par lère, sect. Cham- Fleury. rant Au Nord par restc de la jour. Vadius Jean Louis 4 Juin 45 peing, hab. au. Sut les Com. de la Tortue, Une portion de Oh. de 64 tous ares les 27 Mars 1944 St-Julien ERN a de terre, bornée St-Fleur E hab. Monder. côtés par l'Etat. Kerulysse 4 Juin 45 CER Helvetius par un terrain Sm, dc Jeancilia RELAS Com, de Limbé,, façade, Un emplacement sur 6m. de de profon- 28 Mars 1944 l'Etat inoccupé. de terre d'une Jn-Baptiste Damas Juin 45 Rue 'Plaisance. Au Nord Com. de Caracol, portion 31 Mars 1944 E deuret borné: cham- superlicie de Iha. environ la Rue Plaisance, au lère. sect. Au Nord parAlMerlet Pean, l'Etat. à peing. hab. Archy ct bornée: Fontaine, au. Sud FEW Exantus Noël, teus Eugène Tamarre, à E l'Etat " I'Ouest par BerDelacroix Cherry et à the Joseph, l'Etat. Cameau 4 Juin 45 Pouei par Hector de terre Célestiu. mesu- St-Martin Henry 4 juin 45 Com. de Miragoa- Un emplacement de 28 Mars CHetPel Com. de Caracol, Une portion Iha. ct bor- 31 Mars 1944 ne, Rue. du Cime- 4m. de, façade environ, sur PRNOE ct borZc. sect. de Volant. Glau- ni. rant environ Au Nord qui de tière. profondeur né: An Nord par Labani Audine.

45 Pouei par Hector de terre Célestiu. mesu- St-Martin Henry 4 juin 45 Com. de Miragoa- Un emplacement de 28 Mars CHetPel Com. de Caracol, Une portion Iha. ct bor- 31 Mars 1944 ne, Rue. du Cime- 4m. de, façade environ, sur PRNOE ct borZc. sect. de Volant. Glau- ni. rant environ Au Nord qui de tière. profondeur né: An Nord par Labani Audine. hab. droit, Sud par par Sert qui de droit TnSud par Nocl, : l'Est Eert" : l'Est f resetal l'Ouest Davetus Joseph 4 Juin, 45 te 'terrain M l'Ouest Com, de Trou-du- Une portion de terre et 31 Mars 1944 du Iha, TRE par Rue Eurettoue Romain 4 Juin 45 Nord, lère. section rant environ et à I'Ouest unc Com. de Trou-du- Une portion de 3ha., terre bornée: mesu- Tacques 28 Mars 1944 ruralc. hah. Laba- AEst. route vicinale, au Nra lère. sect. rant environ dy. at 3i Nord, Garcin, Au Nord Théophile RiSt-Martin Clervil, rurale de chard, au tA Josaphat Dolcine Botexte. Devétus 4 Juin 45 hab. Pouc. In Gilles, FA par Veline Com. de Trou-du- B. portion de Iha. terre et bornée mesu- 31 Meoretu 1944 Vincent et à l'Ouest MaNord lère section rant à l'Est environ et à T'Ouest par Onxime Fonrose aux et Rs droits de rurale, habitation nes Ifort Fonrose; au Nord Mesidor, tous Labady.

, au tA Josaphat Dolcine Botexte. Devétus 4 Juin 45 hab. Pouc. In Gilles, FA par Veline Com. de Trou-du- B. portion de Iha. terre et bornée mesu- 31 Meoretu 1944 Vincent et à l'Ouest MaNord lère section rant à l'Est environ et à T'Ouest par Onxime Fonrose aux et Rs droits de rurale, habitation nes Ifort Fonrose; au Nord Mesidor, tous Labady. St-Martin Clervil et au l'Etat. de Oh. M ares Tilima Colas 4 Juin 45 E par l'Etat inoccupé. mesuB. Lambert 4 Juin 45 Com. de la Tortue, de Une terre, portion bornée de toutes 28 Mars 1944 du Trou-du- Une portion terre 50 ares ct Poegr'id Mars 1944 Montry. environ hab, parts par l'Etat. Cenatal 4 Juin 45 SCA 2ème rant bornée à l'Est et à l'Ouest Cerca-la- Une de terre de 1ha., 29 Mars LICRa tion Roucou, AatiE l'Etat,, inoccupé; au Com. de sect. ru- Trrrt de tous les côtés par tation Dumole. par Nord par Mme. Excellent Source,2e. hab. Ravine T'Etat. Dalusma; au Sud par Henry aR. de 8m. de fa- Thérésias Préval 4 Juin 45 Lambert. de terre mesu- Simon Louis 4 Juin 45 Com.de Limonade; 'Une propriété 12m. de profondeur. 29 Mars 1944 Com. de Hinche, Une 98a. 25 et bor- 31 Mars 1944 Rue Saint Bernard Nord par une rurale A- rant Sa Ear Au Sudpar Robessection ha- née au Nord au Sud par Ter et à l'Ouruelle, pierre Jn-Pierre., au à l'Est par Rua-Hedionde, bitation Pinquois. Catulle, est T'Etat: à l'Est par une ruelle et a I'Ouest par, EFb Donis. 4 Juin 45 César Metellus. de lha,, Amilioza René Juin 45 du Trou-du- Un emplacement mesurant Luménes 31 Mars Auguste 1944 Com. de Limonade, Une portion de Nord terre Cler-. 29 Mars 1944 Com. Nord, rue Cour 6m de inçade sur et unc ati bornée: Au de 10m EE 2è. section rurale, cius Almonord, " par fondeur Nord par Htrs, Eugène Lahab. Dumeny. Henri Laroche, : l'Est par I"'Etat Sud pac Celanneau Pierre et à T'Ougredells; Bertulia l'Est par à TOuune est par une route dont,les vicinale. di- Emmanuel Calixte Juin 45 la Rue # Cour Rue Poudrière. et 4 45 Com. de Miragoà- mensions Un emplacement sont inconnues et 29 Mars 1944 est Une, par portion de terre mcsu- Dévarice 31 Laurent 1944 Juin ne, Rue Detour. borné: Au Nord lc Com. de lère Cerca-la- sec- rant lha est. bornée au Mars de la mer, au retu par tts Source. habita- Nord, au Sa à l'Est R de Nippes, à l'Est par tion ruralc, Biassous l'Etat ct à T'Ouest par Ber Hérard Damus et à T'Ouest tion varice Laurent. bornée Simone Garot 4 Juin 45 par Osirus Laroche. 1h. 29 de Louis Danger 4 Juin 45 Com. de Saint- Une.portion terre René T. Au- 31 Mars 1944 Com. de Bassin- Une portion de Au Nord 29 Mars 1944 Marc lèrc. section au Nord au par Sud f par cheBleu, lère. zec. ru- terre, bornée: l'Etat, au Sg rurale Montrouis guste: min public, à TEst !'Ourale La Platte, Francisque, Belhomme Mardy, à habitation Ogé est par des propriétés del T'Ehab, Babin. Fa par Aimable Zidor Petit eti tat., T'Ouest par Lormeus Homme.

in- Une portion de Au Nord 29 Mars 1944 Marc lèrc. section au Nord au par Sud f par cheBleu, lère. zec. ru- terre, bornée: l'Etat, au Sg rurale Montrouis guste: min public, à TEst !'Ourale La Platte, Francisque, Belhomme Mardy, à habitation Ogé est par des propriétés del T'Ehab, Babin. Fa par Aimable Zidor Petit eti tat., T'Ouest par Lormeus Homme. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première SOUM. CONTENANCE Dates de présentaNOM DES Première Situation des biens tions dee demandes. publication Situation des biens CONTENANCE Dates tions des de présenta- demandes. publication Lucain Edouard 4 Juin 45. 4 Juln 45 Com, de Fort-Li- Une environ portion de Iha terre ctest mesu- bor- 2 Avril 1944 Une de terre mcsu- Fortuné 31 Mars Macile 1944 berté, Ferrier Mari- scc- née rant au Nord, à l'Ouest par Com. de rurale Saltrou, rant Ete environ, bornée au tion rurale hab. Le- TEmt: au Sud Maurice le Narbriguote, section habi- Nord par Destiné Noël: T'E- au baroux, Jacques et à HEa par Chaudry. Sud Ovilus Joseph, roy. grand chemin: 4 Juin 45 tation tat, "" l'Est par Floristin de Lne portion de terre dont Avril Videl 1944' à l'Ouest Com. Grandect vilg Fortuné, Julien TEtat, Registre, l'Etat. 4 Juin 45 Saline, lère sec- hornée la superficie au Nord est inconnue. par Rosius par Lne portion de terre mesu- Anténor Mars Charlismé 1944 tion rurale, habi- Joizil; au Sud par Legrand Com. de Saltrou, rant environ Iha, bornée 31 tation Vincendië- Kacius: à l'Est par R, Nosection Marbrignole. rurale ha- au Nord par qui : droit; re. zil et à T'Ouest par Joseph 4 45 bitation Carporal Sud par Joseph, Métellus: Veuille. de terre dont la Vilius Videl Juin " T'Est par Saimoi Garcilieu Narcéan Com. de, Grande- Une portion inconnue et 5 Avril 1944 et à T'Ouest par Saline, lère sec- superficic Trage4 45 au Nond Métellus. de terre mesu- Mérissaint. Saintéma Juin tion ruralc, habi- bornée lant Picrre; au str par RaCom. de Saltrou, Une portion 1ha. et bornée" 31 Mats 1944 tion Vincendière. céus Clervoyant, à T'Est par section rurale Cal- rant environ Clervoyant CaGeorges Altré ct l'Ouest lumette. hab. Car- au Nord par Charlismé Vve. Ciméus ai 4 Juin 45 poral. zeau: Anténor au euA à PEst par Jérémie Com. de Dessali- GL de terre ct mesu- Cédieu 5 Avril Erisma 1944 Louis et à I'Ouest par Sinoit Roche- rant 54a. 58ca bornée s nes hab. au Nord par Danton Vatélia. Garcilien. Charles 4 Juin 45 feuille. Sud Charles Mezile. Com. de Saltrou, Une portion de Iha terre et bornée mesu- Anne-Marie 31 Mars 1944 " l'Est a Placide Marseil- Piaisins section rurale rant Nord environ Saintina Sainle et à T'Ouest par Marbrignole. hab. au par Sud par Verne Jean. Chérenfant 4 Juin 45.

ée s nes hab. au Nord par Danton Vatélia. Garcilien. Charles 4 Juin 45 feuille. Sud Charles Mezile. Com. de Saltrou, Une portion de Iha terre et bornée mesu- Anne-Marie 31 Mars 1944 " l'Est a Placide Marseil- Piaisins section rurale rant Nord environ Saintina Sainle et à T'Ouest par Marbrignole. hab. au par Sud par Verne Jean. Chérenfant 4 Juin 45. Derrière Puits Alcéron: te jour; à PEst Nozile Com. du Trou-du- Une portion Iha. de est terre hornée mcsu- au Azémar 8 Avril 1944 Charles; à l'Ouest par le Nord, hab. Bri- rant Nord par # Htres. Darêns méme. Vertu 4 Juin 45 court. Dorcinvil, au Sud, à l'Est Com, de Saltrou, Un borné droit; au au Isna 31 Mars 1944 à l'Ouest l'Elat. Iha.4 Laure Lebreton Juin 45 (littoral) Nord Sudpar bara par le qui rivage de la ner, Com. de Limona- thne bornéc portiou au Nord : par terre Alexan- 8 Avril 1944 TESt par Généus Pierre et de,, Ire sec. habitation Bord- dre Thomas; au Sud par alOuest par Dironite Frande-Mer, Adhenet. Claudius Codadla, list et çois. de terre de Oha. Vve. Dalestin Pierre 4 Juin 45 Blanfort par In-Baptiste Ajeantel CharCom. de La Tortue Une portion bornée au Nord, au 31 Mars 1944 mFoilan 4 45 hab. Montry 042.: Sud, à l'Est et à l'Ouest par Com. de Grande- les. Unc portion de inconnue terre dont la ct Pacius S Avril Racius 1944 Juin l'Etat. Oha. Margerite Valérice 4 Juin 45 Saline lère sec- superficic au est Nord par Joseph Com. de Mireba- Une portion bornée de au terre Nord' de par ler. Avril 1944 tion rurale, habi- hornée Louis; au Sud par Sam Tilais, section rurale 63 ares, ainsi connu: au tation Dubisson lus fils, T'Est par Rosiris Gascogne hab. A- Legrand Sud par Sauveur St-Fleur; ct à TOuest par Joseph beille. Sauveur St-Fleur Veuille, Beilany 4 Juin 45. àT'Est T'Ouest par Dutervil : Un emplacement de (m de St.-Jusmé 8 1944 et à par Com. Limona- littoral façade, sur 12m de profon- Avril Termil. de lha. Ilaire Montreille 4 Juin 45 de sur * deur, borné au Nord par Com. de Cerca-la- bornée Une portion de tous de côtés terre par T'E- ler Avril 1944 une ruelle: à T'Est au Sud ff Pres- une Source, 2ème habita- sec- tat. ruelle; et à T'Ouest par par Martion tion rurale, Ravine Cajou. 1ha Condé Thomas 4 Juin 45 bytere. montel Joseph. Videl 4 Juin 45 Com. de Cerca-la- Une portion Nord. de terre au de Sud.à ler Avril 1944 Com. de Grande- Une portiun de inconnue terre dont et Bry 8 Avril 1944 Source lère Garde sction bornée l'Est et : T'Ouest par l'ESaline, lère scc- la superficic Nord est par Alsace rurale, hab. tat. 4 Juin 45 tion rurale. habi- bornéc Noci; au au Sud par Phylisse Augustin.

Com. de Cerca-la- Une portion Nord. de terre au de Sud.à ler Avril 1944 Com. de Grande- Une portiun de inconnue terre dont et Bry 8 Avril 1944 Source lère Garde sction bornée l'Est et : T'Ouest par l'ESaline, lère scc- la superficic Nord est par Alsace rurale, hab. tat. 4 Juin 45 tion rurale. habi- bornéc Noci; au au Sud par Phylisse Augustin. Com, de Cerca-la- Une portion de terre de lha Taris ier St-Ile. Avril 1944 tation Vincendië- Fidélia. a TEst par Victor Source, lère sec- et bornée de tous côtés par re. Philippe et a TOuest par tion rurale. habita- l'Etat. Jeanty St-Fleur. de terre dont Salomon Jean 4 Juin 45 tion Lascacaos. Une portion de terre de Iha Vve. Métillaure 4 45 Com. de Grande- Une la portion est inconnue et 8 Avril 1944 Com. de Cerca-la- de tous côtés par T'E- Lorsemé 1944 Juin Saline. lère sec- superficie Nord AcciSource, lère sec- bornée ler Avril tion rurale, habi- bornée au au par T'Etat anire tion rurale. habi4. 45 tation Laporte. néus tat; Cilncy; à l'Est T'Etat ct à tation Loscacaos. mesurant Mintilia Dieuveille Juin l'Ouest par Sa Toussaint. 4 Juin 45 Com. de Trou-du- Un Sm emplacement de façade, sur de ler Avril 1944 Un empiacement de Sm de Amoss' Avril Bélizaire 1944 Nord, Rue: Perles et au Com. Plaisance. de Limbé, façade, sur. Gm de profon- la 10 REX au Sud. # l'Est ct à rue deur, borné au Nord Sud par par T'Ouest par l'Etat. dont les di- Vergela Woolley 4 Juin 45 Rue Chéry Plaisance; Pierre-L.onis: au a T'Est Com. de Hinche, Un mensions emplacement sont inconnues et ler Avril 1944 Roland Charlot Kéru- et à Cerca-Carvajal. borné au Nord par CharlePounto par aux Jeancilia droits de T'Eron Bien-Aimé; au Sud par à lysse, tous 4 45 Mme. Fertuné Vertu. Suprème portion de terre mesu- Francescar Avril Joseph 1944 Juin l'Est par Roseval Com. de, Caracol, BE Iha ct bornée 11 età T'Ouest par Louis Jules lère sec. Cham- au rant Nord environ, par Dantès Joseph: Duvergé. Elvariste 4 Juin 45 peing. habitation um corridor Com. de Ouana- Une portion terre mesu- bor- Clina ler Avril 1944 Archy. au Sud par Léonce et est feaT $." commun: minthe; Sava- rant née environ au Nord par Thélusmé Joseph i TOuest par Jnhabitaf'Etat, a Mary Soei Derac Petit Laurier fils, au Sud par borné au Pierre LE tion l'Est Joseph Racine et Commune de Cap- Un Nord emplacement par la Rue Providence, Barthélemy 1944 4 Juin 45 à TOLETE par.

1944 Archy. au Sud par Léonce et est feaT $." commun: minthe; Sava- rant née environ au Nord par Thélusmé Joseph i TOuest par Jnhabitaf'Etat, a Mary Soei Derac Petit Laurier fils, au Sud par borné au Pierre LE tion l'Est Joseph Racine et Commune de Cap- Un Nord emplacement par la Rue Providence, Barthélemy 1944 4 Juin 45 à TOLETE par. Décius DalusHaitien, Rue Pro- au Sud par Vve. Bélise Jn- 11 Avril ma. de terre dont la Dorcilia Dorcilhomme 4 Juin 45 vidence. Pierre; àTESt Georges T'ECom. de Grande- Une portion et ler Avril 1944 Pierre ct Abel, EANTA Saline, 1ère sec- superficie est Nord inconnue et à 1'Ouest tat et à 1'Ouest par une ration rurale, Poteneau. habi- par bornée l'Etat: au au Sud par Alvinc terre dont la tation cima; à l'Est par la mème. Forestant 4 Juin 45 Com. de Grandc- superficic Une portion est de inconnue Martilla 11 Avril Germain 1944 4 Juin Com. de Grande- Une portion de inconnue terre dont la ct Dorléans ler Avril 1944 Saline, tion ruralc. 1ère habi- sec- bornée par. Sud Madicula Jusanie S Saline, 1ère. habi- sec- superlicie bornée au S par Joseph tation Vincendiè- mucl; at! à l'Est par par Kénol tion rurale,. Vincendiè- Philippe: au Sud Ciné re, Juseph, et à T'Ouest par Ratation Noc: à T'Est par SLAE Olince mier Norzil. re. Vannel et alOuest par Cilney Petit Pape. LE MONITEUR NUM DES SOUM. NOM DES SOUM. E Dates Première Situation des biens CONTENANLE Dates de présents- Première Situation des biens CONTENAN. de présenta- publication tions des demandes. publication tious des demandes. - de terre de Ih. Joachim Pierre 4 Juin 45 Com. de Port-au- Unc portion de terre mesu- Vivile Vasimir 4 Juin 45 Com. de Cerca-la- Une portion de Avril 1944 Prince, section dc rant environ 2h. S8 ares de 15 Avril 1944 Source, lère sec- bornée tous cités par 12 Martissant. hab. terre et hornée: Au Nord tion rurale, habi- l'Etat. Saint-Laurent. par le terrain occupé' par les tation Biassous. htrs. de Casilmé Pierre,au Com. des Gonai- Un emplacement dont lcs Melle. Désir Laura Simon + Juia 45 Sud par cclui occupé i par ves, Avenue des dimeusions sont inconnues, 12 Avril 1944 Kaymond Dorisca, l'Est Dattes. habitation bornée au Nord par Charles par celui occupe par Louis Chatelain. Thébaud.au Sud par PierreMalval et à I'Ouest par Davélus Pierre; T'Est par la ditc Thomas et Tilus MyrNationale (Chemin shadu thil. et Geffrard, à T'Ouest par Antoine Com. de Fort-Li- Une portion de terre de Iha. Joseph.Jn-Baptiae Juin 45 Hinche. Une de terre mesu- Odatte Clervius 4 Juin 45 berté, (Acul-Same- environ ct cst bornee: Au. 16 Avril 1945 Com. de rant portion, 3ha. et bornée au 13 Avril 1944 di), hab. Marion. Nord, au Sud, à l'Est ct à section rurale Al'Ouest par lc reste de l'hasuahediondc.

Une portion de terre de Iha. Joseph.Jn-Baptiae Juin 45 Hinche. Une de terre mesu- Odatte Clervius 4 Juin 45 berté, (Acul-Same- environ ct cst bornee: Au. 16 Avril 1945 Com. de rant portion, 3ha. et bornée au 13 Avril 1944 di), hab. Marion. Nord, au Sud, à l'Est ct à section rurale Al'Ouest par lc reste de l'hasuahediondc. ha- Nord. au sa par TEtat; bitation. bitation Lomontas nard l'Est ctà par l'Ouest Mesertienne, par l'Etat. BerCom. de Sainte- Une portion de terre mesu- Joachini Augustin 4 Juin 45 terre non cnCompère 4 Juin 45 Suzanne, sect. ru- rant environ 5ha. laquelle 17 Avril 1944 Com. de Hinche, Une portion de bornéc Avril 1944 rale Makaneuf, est hornée: Au Nord, au section rurale, Aati Olerr guahedionde habi- core Nord. arpentée au Sud. à T'Est ct à hab. Jean Mary. Sud, l'Etat. à l'Est et à r'Ouest par tation Tête Baeuf l'Oucst par de l'Etat. 10m de faça- leicon Saint-Ulysse 4 Juin 45 Com. des Gonaives, Une portion de terre mesuMercellus 4 Juin 45 Com. de Limona- Un terrain 12 13 Avril 1944 2èmc. sect rurale rant (ha. 64ares 50ca. ctl bor- Pieng Avril 1944 de. Rue sainte Ca- de, sur Nord m de profondeur ChrisPont de l'Estère. néc:, Au Nord par Julmeus therine. borné au au par l'EBastien. au Sud par Rosalic tianc Lainé, sot'r Ulysse. à l'Est par grand tat. à l'Est par, Mme. Fita. chemin Marainsi connue ct à l'Onest par chand ct de à Mapou l'Ouest ' par les Romana Jn-Charles terre, Sterlin Estelle 4 45 htrs. Baton. Com. de Hinche, Une portion 1ha. 49a de 24ca et mesu- bor- 13 Avril 1944 Juin Com. des Gunaives, C'e portion de terre mesu- Petit Phar Augustin 4 Juin .45 dionde section hab, Aguahe- Lo- née rant au Nord, au Sud, à l'Est 2èine. sect. rurale rant environ Oh. G4a. 50ca. 17 Avril 1944 montas. eti l'Ouest par qui de droit. Pont- de -l'Estère, et bornéc: Estimable, Au Nord EsCom. de Hinche, Une de terre mesu- Avrius Louis-Charles 4 Juin 45 hab. Mapou. timé un de T'Etat aui Sea inoccu- par section rurale A- rant SS 32a 10ca bornée au 13 Avril 1944 pé, terrain a l'Est par Mme. Claguahedionde, ha- Nord. au Sud, à l'Est et à inéus Mathurin ct à l'Oucst bitation Lomontas l'Ouest par des propriétés par Charlecine Charles. domaniales. 6m Merlet Péan 4 45 la Tortuc. line de terre niesu- Sidelien Saintil 4 Juin 45. Com. de Limbé, Un emplacement de de Juin ('om. de portion Avril 1944 rue Sacristie. façade, sur 7m de profon- 14 Avril 1944 hab. Servilie. rant iha. 29a. de côtés terre, bor- I'E- 17 deur, borné au Nord' par Anéc de tous les par moss Bélizaire: Sud par tat.

. line de terre niesu- Sidelien Saintil 4 Juin 45. Com. de Limbé, Un emplacement de de Juin ('om. de portion Avril 1944 rue Sacristie. façade, sur 7m de profon- 14 Avril 1944 hab. Servilie. rant iha. 29a. de côtés terre, bor- I'E- 17 deur, borné au Nord' par Anéc de tous les par moss Bélizaire: Sud par tat. 4., 45 la rue Sacristie; # l'Est par Com. de l'Arcahaic, Une portion de lerre mest- Bernaus Bernard Juin Chéry Picrre Louis et a Fond Baptiste, rant environ 3ha. cl bornée: 18 Avril 1944 1'Oucst par Jeancilia Kéruhab. Fort Au Nord par, Pétion Paoly, lysse. au, Sud par le soumission. "Com. de la Plaine- Un emplacement de 9m de Sonia Justinien 4 juin 45 naire. i T'Est par Excintil du-Nord, Rue St. iaçade sur (m. de proion- 14 Avril 1944 ainsi connu et ilOuest par Fort. deur. borné au Nord par le reste de T'habitation Fort. Prévilon Manigat; au Sud, Com. de la Tortuc, l'ne portion de Oha. (4a. de Danicl Léonville 4 Juin àT'Est par T'Etat et à l'Ouhah. Servilie. terre. bornée de tous les ca- 18 Avril 1944 de Hinche. est Une par St-Louis terre Mathieu, mesu- Mersertienue Benard 4 Juin 45 tés par T'Etat. 4 Juin 45 section Com. A- rant T. bornée au 14 Avril 1944 Com. de la Tortue. Cue portion de terre de Oha, Cius 18 Dormeus Avril 1944 furale RE Clervius hab. Rosolière. 64 ares. bornée de tous les guahedionde. ha- Nord par Odatte, côtés l'Etat. bitation Pinquois T'Etat; au Sud. à l'Est et à Cn par dont Jes Alcima Jn- Pierre 4 Juin 45 l'Ouest des propriétés Com. de Hinche. dimensions emplacement sont inconnues 1S Avril 1944 de SX.e Une inoccupées. de terre mesu- Michel St-Vil 4 Juin 45 Cerca-Carvajal. ct horné: Au Nord parle ciCom, berté (Acul-Same- Fort-Li- rant portion 2ha. laquelle bor- 15 Avril 1944 metière. au Sud, à par l'Est Regismedi) lère section néc ay Nord par E reste tin Bien-Aimé. hab. Cama- de au Sud, : Etremis Simon et i bser rurale, Thabitation; la zone réservéc (loi du ry. T'Est et à 1'Ouest toujours Mai 1936). reste S, le de T'habitation: Ninou Amuseat 4 Juin 45 Com. de Fort-Li- t portion de terre mesu- Altéon Jean 4 Juin 45 Com, de la Tortuc, Unc portion de terre de Oha. 19 Avril 1944 berté (Ferrier). rant environ Iha et est bor- 15 Avril 1944 hab. Corosse sè- 64a., bornée de tous domania- les côtés sectiou rurale de née. ati Nord Juleu Juche. des propriétés habiSud, I'Oucst Rar Maribaroux, au " Norius 4 Juin 45 tation Petite gour- HE inoccupé et à TENE Com. de Saint- Un emplacement dont les di- ct Alcidor 20 Avril 1944 de.

ha et est bor- 15 Avril 1944 hab. Corosse sè- 64a., bornée de tous domania- les côtés sectiou rurale de née. ati Nord Juleu Juche. des propriétés habiSud, I'Oucst Rar Maribaroux, au " Norius 4 Juin 45 tation Petite gour- HE inoccupé et à TENE Com. de Saint- Un emplacement dont les di- ct Alcidor 20 Avril 1944 de. le grand. de chemin/ terre Philogène 4 Juin 45 Marc, Av. Maure- mensions sont inconnues Luxa- -Com. de Hinche, B portidn mesu- Joseph pas. borné: Au Nord section rurale A- rant Iha. 66a 24ca bornée au 15 Avril 1944 ma Frédéric, au ds un guahedionde. ha- Nord, au Sud, à l'Est et à chemin vicinal, à TUR, Dar bitation Pinquois l'Ouest des propriétés l'Avenue Maurepas la a Rectuler inoccupées. l'Ouest par le rivage G Com. de Verrettes, Une portion de terre mcsu- Simithomme Elan 4 Juin 45 mer. 6ème section, ha- rant tha 29 ct bornée au 15 Avril 1944 Com. de la Tortue. Une portion de terre de Oha. Olince Bellot Juin 45 bitation Vergot. Nord par Dorvéus Dorsaint. hab. Pointe Maçon. 645. bornée de tous lcs côtés 20 Avrij 1944 aur Sud par Joseph Dosthèpar l'Elat. ne, à lÉst par Décius; a l'Arca- Une de terre mesu- Destil Destilus 4 Juin 45, POuest par Gémélus Cerné. Vertilus Vertus 4 45 Com. de rant portion environ ilha. 61a., et 21 Avril 1944 de Verretes, Une portion de terre 29a mesu- 15 Avril. 1944 Juin haie, sect. rurale hab. bornée: Au Nord par Pétion aot sect. rurale, ranit environ Iha. et horFond Baptiste, au Sud Forl hab. Vergot. née: Au Nord par Sainvil Monvillier (Sain- Paoly, à l'Est parihab. Garien eti Placide, au Sud par Eliantard) par Thab. droit, Dorvil, a l'Est par Mnie. i'Ouest par qui dè Saintil 4 Juin 45 ELRe et à T'Ouest par DorCom, de Hinche, Un emplacement inconnues dont les di- -ct Monures 21 Avril 1944 veus Dorsaint. Charles Dézulné 4 45 Cerca-Carvajal. mensions sont Com. de Verrettes. Une portion de mesuJuin borné: Au Nord par Celimehah. Temarre. raut environ Iha. NTT bor- 15 Avril 1944 Rien-Aimé, l'Est Sud par Au Nord par Bapar # néc: mhst Kiitsr Joseph. yette, au' Sud Jn- .Pierre Cenextor Bien-. Mertulia -Aimé Borgel- ela Bellevue, à TAeTS par SylvesPOuest par tre Baret ct à 1'Ouest par la. Dorceus Deus. a LE MONITEUR NOM DES SOUM. publication Première NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE Dates tion des de demandes présenta. Sitaation des biens CONTENANCE Dates tion des de demandes présentaDominique 15 Mars 45; Meristil 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un emplacement de façade, sur mesurant 32m48 Sannon 20 Janvier 1944 Com. de Ganthier, Une portion de 0h.64 terre ares mesu- bor- Joseph 18 Janvier 1944.

UM. publication Première NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE Dates tion des de demandes présenta. Sitaation des biens CONTENANCE Dates tion des de demandes présentaDominique 15 Mars 45; Meristil 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un emplacement de façade, sur mesurant 32m48 Sannon 20 Janvier 1944 Com. de Ganthier, Une portion de 0h.64 terre ares mesu- bor- Joseph 18 Janvier 1944. Rue Felse de 26m30 profondeur ct borné au Section Fonds-Pa- rant environ toutes parts par des Nord par les hters. Masserisien, hab. Lan née de na Duclos, l'Etat; à au Sud Borne. biens domaniaux. Polynice 15 Mars 45 par la ruc Fesle; l'Est par a Com. de Ganthier, Une portion, de Oh.64 terre environ, de la Labranche 18 Janvier 1944. Jervilien T'Oucst par Espera, Vilbrun l'Etat Jérôme. ct Section Fonds-Pa- contenance de de toutes par Télémaque Isna 15 Mars 45. risien, hab. Lan bornée des propriétés de vet 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un 13m (açade, sur mesurant 32m48 de 20 Janvier 1944 Borne. Laréforme Gelin Rue Felse StRT Com, de Ganthier, Une portion environ de Oh.64a., terre bornée mesu- 18 Janvier 1944. profondeur les hters. et borné Massena au Nord DuSection Fonds-Pa- hab. Lan rant de toutes parts par des proE l'Etat, au Sud par la risien. Borne. priétés domaniales. Etienne 15 Mais 45 rue Fesle; al'Est.par à l'Ouest Duprin Com. de Limona- Un terrain de d'h., borné che- Adhémar 18 Janvier 1944. Deronet ct Espéra, l'Etat. par rurale au Nord * grand Mompelier 15 Mars 45. de, Dereal, Section hab. Du- min; aut TLA T'Est par Sénatus AnCom. de Marigot, Un emplacement mesurant Fernand 20 Delpèche 1944 Bien-Aimé; à par. Jlm de façade, sur 32m48 Janvier bourg ne Lundi et à TOuest par Rue Felse, profondeur et borné: au Mérisier Mésidor. Alcé 15 Mars 45 S par la rue Fesle;, au Une portion, de terre de la Joseph 19 Sud par les hetrs. Durocher Com. de lère Cerca-la- Sect. contenance de Ih. bornée: au Janvier Delpéche; à l'Est par FréSource Loscacaos. Nord par Toto Ti-Blanc; au zina Jean et à l'Ouest par hab. Sud par Thomas Estimable; Mme. Vve. Durocher DelàlEst et à. l'Ouest par l'Etat. Toto Ti-Blanc 15 Mars 45 pêche Colon 15 Mars 45: Une de la conte1944 Un emplacement mesurant 20 Lamartinitre 1944 Com. de Cerca-la- Sect. nance de borné : au Nord '19 Janvier Com. de Felse Marigot, om20 de façade, sur 32m48 Janvier lère Rue Faift Source par Frédéric Pierre, au Sud de profondeur, borné au Nord hab. Lascacaos Israélite Bastien; l'Est par la rue Fesle; au Sud " l'Ouest par I'Etat. Léon Siméon, 15 Mars 45 par Octelus, TEtat; à T'Est; et à Com.

au Nord '19 Janvier Com. de Felse Marigot, om20 de façade, sur 32m48 Janvier lère Rue Faift Source par Frédéric Pierre, au Sud de profondeur, borné au Nord hab. Lascacaos Israélite Bastien; l'Est par la rue Fesle; au Sud " l'Ouest par I'Etat. Léon Siméon, 15 Mars 45 par Octelus, TEtat; à T'Est; et à Com. de Cerca-la- Une de terre au mesu- Nord 19 Janvier 1944 par Mezina In-Pierre Tervilien ThéoSource lère Sect. rant E et est bornée ;aus Sud l'Ouest dore par par Alcéance Cevalus; 15 Mars 45. hab. Loscacaos. Léon Siméon; à T'Est et Com. de Marigot, Un emplacement mesurant 32m48 de Ambroise 20 Janvier Jespère 1944 fid l'Ouest par l'Etat. Fizena 15 Mars 45 Rue Felse 14m de. façade, sur Com. de Marigot, Un emplacement dont les Jean 20 Janvier 1944 profondeur, borné Nord Delne sont pas enpar. les hters. Eorads Rue Felse dimensions core. fixées, borné au Nord péche, l'Etat, au Sud par la la rue Felse;au Sud par rue Fesle; à l'Est par Mom- à Ru Durocher Delpeche; à pelier Espera, l'État Octelus et. l'Est par René Delpèche, l'Ouest par Mme. l'Etat et à l'Ouest par FerProphète, l'Etat. mesurant Sannon Dominique 15 Mars 45 nand Delpèche. Bas Fritz, 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un emplacenent de une pro- 20 Janvier 1944 Com. de Marigot, Un emplacement sur, mesurant une pro- 20 Janvier 1944 Rue Felse 26m30 fondeur ete borné au Rue Felse 9m90 iondeur de. façade, de 32m48 et borné Nord par re Pro- la Nord par la rue Felse;au phéte. TEtat, il'Est au Sud par par JorviEM par Octelus Prophète, Fesle; et à 1'Oucst par rEtat; à l'Est par Eglantin LE Espera Ambroise, l'Etat et àlOuest Vilbrun Jérôme la con- Pascal fils 15 Mars par Mezina Jn-Pierre. Ambroise Eglantia 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un emplacement de façade, 20 Janvier 1944 Com. Marigot, Un emplacement mesurant 20 Janvier 1944 Rue Felse senance 13m de borRue 9m de façade, sur une 32m48 sie profondeur, rue Fesle fa fondeur de 32m48 et oe " au Nord par Mme. la Octelus au Nord la Rue Octelus Felse; au Sud, par l'Etat. à l'Est par au Sud Mme à 1'Est_par Prophète, Justin Espera, l'Etat Prophete, l'Etat Dominique Sar E Lamartinière Colon, i'Ouest par et à l'Ouest par Fritz Bas. Théodore Tervilien 15 Mars 45 non, l'Etat mesurant Rene Delpèche 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un emplacement mesurant 32m48 20 Janvier 1944 Com. de Marigot, Un emplacement de façade, sur une 20 Jahvier 1944 Rue Felse 7m45 de façade, sur borné au Rue Feise ilm iondeur dc 32m48. iSAE profondeur 1a R.t Fesle; Nord la rue Far Sus" pa) hters.

'Etat mesurant Rene Delpèche 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un emplacement mesurant 32m48 20 Janvier 1944 Com. de Marigot, Un emplacement de façade, sur une 20 Jahvier 1944 Rue Felse 7m45 de façade, sur borné au Rue Feise ilm iondeur dc 32m48. iSAE profondeur 1a R.t Fesle; Nord la rue Far Sus" pa) hters. MasOctelus aat par les St.e au Sud EN Mosena Duclos, VEtat; à l'Est phète, Teats à l'Est et par, à 1'Oupar Lamarinière Colon, Robert T'Egène Jn-Baptiste Jean, l'Etat Mars 45 tat et à T'Ouest par est par Fizena mesurant Justin 15 Duclos, l'Etat. Mompelier Espéra 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un emplacement une "S Janvier 1944 Com. de Marigot, Un emplacement mesurant une pro- 20 Janvier 1944 Rue Felse fondeur lim de facade, de 32m43 sur et borné E Rue Felse fondeur 13m de façade, de M et borné Nord par la rue Octclus Fesle Pro- au au Nord l'Etat;, les htrs. Mas- Sud Sud phète, par à Mmc. l'Est par Jarvilien sena la Re Rue Fesle; par Espera et à I'Quest par PasR Télémaque, l'Etat et cal fils * Colon Lamartinière 15 Mars 45, à T'Ouest par Gesper Am45 Com. de Marigot, Un emplacement sur mesurant une 21 Janvier 1944 broise. mesurant Deronet Dupoint 15 Mar's Rue Felse 6m70 fondeur de facade, de 32m43 ct rtRa Com. de Marigot, Un emplacement de façade, sur une 20 Janvier 1944 Nord par la ruc Fesle;au Rue Felse 18m50 profondeur de 32m48c et bor- : par Mme. Octelus Mme. Pro- Duau Nord par les hters phète, à l'Est et Duclos, PEtat; au rocher Er TEtat Amà f"Est Sse Eglantin Sud la rue_Fesle: l'Etat à l'Ouest l'Etat par UIIN Jérôme, Isema Télébroise, Gustave Gousse et F l'Ouest par - Com. Petite Ri- Une portion de terre Mme. Oswald Hipmaque, l'Etat. Mars 45 15 Mars 45 CE mesurant Gérôme Vilbrus 15 vière 4 Nippes, rant Sonproxmatiyveneth et bornée au Nord Com. de Marigot, Un 15m50 emplacement de façade sur 32m48 20 Janvier 1944 hab. Bondeau-Be- carreaux le de la mer; au à FCe Rue Felse de profondeur et borné au zin a par AE la, route; occupé Nord par, les hters. Massena Sud par 1'Est le terrain et à l'OuDuclos, l'Etat; au par Registre par Esla rue Fesle; à l'Est par est par celui occupé Duprin Deronet et à r'Ouest l'Etimé ainsi connu par Dominique Sanon, Killick tat. Imprimerie de FEtat Rue Hammerton

min; aut TLA T'Est par Sénatus AnCom. de Marigot, Un emplacement mesurant Fernand 20 Delpèche 1944 Bien-Aimé; à par. Jlm de façade, sur 32m48 Janvier bourg ne Lundi et à TOuest par Rue Felse, profondeur et borné: au Mérisier Mésidor. Alcé 15 Mars 45 S par la rue Fesle;, au Une portion, de terre de la Joseph 19 Sud par les hetrs. Durocher Com. de lère Cerca-la- Sect. contenance de Ih. bornée: au Janvier Delpéche; à l'Est par FréSource Loscacaos. Nord par Toto Ti-Blanc; au zina Jean et à l'Ouest par hab. Sud par Thomas Estimable; Mme. Vve. Durocher DelàlEst et à. l'Ouest par l'Etat. Toto Ti-Blanc 15 Mars 45 pêche Colon 15 Mars 45: Une de la conte1944 Un emplacement mesurant 20 Lamartinitre 1944 Com. de Cerca-la- Sect. nance de borné : au Nord '19 Janvier Com. de Felse Marigot, om20 de façade, sur 32m48 Janvier lère Rue Faift Source par Frédéric Pierre, au Sud de profondeur, borné au Nord hab. Lascacaos Israélite Bastien; l'Est par la rue Fesle; au Sud " l'Ouest par I'Etat. Léon Siméon, 15 Mars 45 par Octelus, TEtat; à T'Est; et à Com. de Cerca-la- Une de terre au mesu- Nord 19 Janvier 1944 par Mezina In-Pierre Tervilien ThéoSource lère Sect. rant E et est bornée ;aus Sud l'Ouest dore par par Alcéance Cevalus; 15 Mars 45. hab. Loscacaos. Léon Siméon; à T'Est et Com. de Marigot, Un emplacement mesurant 32m48 de Ambroise 20 Janvier Jespère 1944 fid l'Ouest par l'Etat. Fizena 15 Mars 45 Rue Felse 14m de. façade, sur Com. de Marigot, Un emplacement dont les Jean 20 Janvier 1944 profondeur, borné Nord Delne sont pas enpar. les hters. Eorads Rue Felse dimensions core. fixées, borné au Nord péche, l'Etat, au Sud par la la rue Felse;au Sud par rue Fesle; à l'Est par Mom- à Ru Durocher Delpeche; à pelier Espera, l'État Octelus et. l'Est par René Delpèche, l'Ouest par Mme. l'Etat et à l'Ouest par FerProphète, l'Etat. mesurant Sannon Dominique 15 Mars 45 nand Delpèche. Bas Fritz, 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un emplacenent de une pro- 20 Janvier 1944 Com. de Marigot, Un emplacement sur, mesurant une pro- 20 Janvier 1944 Rue Felse 26m30 fondeur ete borné au Rue Felse 9m90 iondeur de.

. l'Etat et à l'Ouest par FerProphète, l'Etat. mesurant Sannon Dominique 15 Mars 45 nand Delpèche. Bas Fritz, 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un emplacenent de une pro- 20 Janvier 1944 Com. de Marigot, Un emplacement sur, mesurant une pro- 20 Janvier 1944 Rue Felse 26m30 fondeur ete borné au Rue Felse 9m90 iondeur de. façade, de 32m48 et borné Nord par re Pro- la Nord par la rue Felse;au phéte. TEtat, il'Est au Sud par par JorviEM par Octelus Prophète, Fesle; et à 1'Oucst par rEtat; à l'Est par Eglantin LE Espera Ambroise, l'Etat et àlOuest Vilbrun Jérôme la con- Pascal fils 15 Mars par Mezina Jn-Pierre. Ambroise Eglantia 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un emplacement de façade, 20 Janvier 1944 Com. Marigot, Un emplacement mesurant 20 Janvier 1944 Rue Felse senance 13m de borRue 9m de façade, sur une 32m48 sie profondeur, rue Fesle fa fondeur de 32m48 et oe " au Nord par Mme. la Octelus au Nord la Rue Octelus Felse; au Sud, par l'Etat. à l'Est par au Sud Mme à 1'Est_par Prophète, Justin Espera, l'Etat Prophete, l'Etat Dominique Sar E Lamartinière Colon, i'Ouest par et à l'Ouest par Fritz Bas. Théodore Tervilien 15 Mars 45 non, l'Etat mesurant Rene Delpèche 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un emplacement mesurant 32m48 20 Janvier 1944 Com. de Marigot, Un emplacement de façade, sur une 20 Jahvier 1944 Rue Felse 7m45 de façade, sur borné au Rue Feise ilm iondeur dc 32m48. iSAE profondeur 1a R.t Fesle; Nord la rue Far Sus" pa) hters. MasOctelus aat par les St.e au Sud EN Mosena Duclos, VEtat; à l'Est phète, Teats à l'Est et par, à 1'Oupar Lamarinière Colon, Robert T'Egène Jn-Baptiste Jean, l'Etat Mars 45 tat et à T'Ouest par est par Fizena mesurant Justin 15 Duclos, l'Etat. Mompelier Espéra 15 Mars 45 Com. de Marigot, Un emplacement une "S Janvier 1944 Com. de Marigot, Un emplacement mesurant une pro- 20 Janvier 1944 Rue Felse fondeur lim de facade, de 32m43 sur et borné E Rue Felse fondeur 13m de façade, de M et borné Nord par la rue Octclus Fesle Pro- au au Nord l'Etat;, les htrs. Mas- Sud Sud phète, par à Mmc. l'Est par Jarvilien sena la Re Rue Fesle; par Espera et à I'Quest par PasR Télémaque, l'Etat et cal fils * Colon Lamartinière 15 Mars 45, à T'Ouest par Gesper Am45 Com. de Marigot, Un emplacement sur mesurant une 21 Janvier 1944 broise. mesurant Deronet Dupoint 15 Mar's Rue Felse 6m70 fondeur de facade, de 32m43 ct rtRa Com. de Marigot, Un emplacement de façade, sur une 20 Janvier 1944 Nord par la ruc Fesle;au Rue Felse 18m50 profondeur de 32m48c et bor- : par Mme. Octelus Mme. Pro- Duau Nord par les hters phète, à l'Est et Duclos, PEtat; au rocher Er TEtat Amà f"Est Sse Eglantin Sud la rue_Fesle: l'Etat à l'Ouest l'Etat par UIIN Jérôme, Isema Télébroise, Gustave Gousse et F l'Ouest par

esle;au Rue Felse 18m50 profondeur de 32m48c et bor- : par Mme. Octelus Mme. Pro- Duau Nord par les hters phète, à l'Est et Duclos, PEtat; au rocher Er TEtat Amà f"Est Sse Eglantin Sud la rue_Fesle: l'Etat à l'Ouest l'Etat par UIIN Jérôme, Isema Télébroise, Gustave Gousse et F l'Ouest par Com. Petite Ri- Une portion de terre Mme. Oswald Hipmaque, l'Etat. Mars 45 15 Mars 45 CE mesurant Gérôme Vilbrus 15 vière 4 Nippes, rant Sonproxmatiyveneth et bornée au Nord Com. de Marigot, Un 15m50 emplacement de façade sur 32m48 20 Janvier 1944 hab. Bondeau-Be- carreaux le de la mer; au à FCe Rue Felse de profondeur et borné au zin a par AE la, route; occupé Nord par, les hters. Massena Sud par 1'Est le terrain et à l'OuDuclos, l'Etat; au par Registre par Esla rue Fesle; à l'Est par est par celui occupé Duprin Deronet et à r'Ouest l'Etimé ainsi connu par Dominique Sanon, Killick tat. Imprimerie de FEtat Rue Hammerton