Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

LE MONITEUR D'HAITI JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI. Lundi 12 Mars 1945 PORT-AU-PRINCE 100ème. Année No. 21 volonté del ASSEMBLEE NATIONALE SOMMAIRE la bravoure et l'indomptable de la civilisation sur Télégrammes échangés entre vaincre les ennemis ie Sorvice du Protucole: de la Képublique et Tllonorable tous les champs de bataille imposent Sénateur Général 3. E. le Président des, Elats-Unis- à Toccasion du retour du respect et l'admiration. Présidence de M. le Président Chef dc T'Etat Américain de la conférence de Yalta. d'ope (S.) Elie Lescot Nemours; de M. le Député HuSecretairerie d'Etat de Victoria la Justice: Chaptini. Déclaration Président d'Haiti. Vice-Présidence de Messieurs tien de la demoiselle gues F. Bourjolly, assistés -Sinat Séauce du 15 Mai 1944. T'Econonie les Sénateur et Député: Léopold PinchiSperétaireric Commmniqués d'Etat du Commeree relatifs aux ct de maxima Son Excellence Elie Lescot et Henry P. Dugué, lers. Secrétaires, Nationale: et chambre: à P portant la d'Hlaiti. nat les Sénateur et Député, de vente aKelly des pneus Springfield, de T'huile de cuisine et Président de la République et de Messieurs 2èmes. narque salés. el extraits du registre des Charles Elisée et Adelphin Telson, des marques puissons de fabrique et de commerce. Palais National, Pruzés-Verhal de remise de hillets de banque à la Port-au-Prince, Haiti. Secrétaires. H. N. R. H. Votre Excellence Assistent à la cérémonie du jour: Con- Les Avis. Je vcux remercier et Administration Générale des Contributions: : Avis. pour son aimablet télégramme, à Foccasion Membres Les du Hauts Corps Diplomatique Dignitaires du Clergé de mon retour de la Coniérence de d'Tlaiti Yalta. sulaire. et des diftérentes sectes ReVotre assuranee dc Ja conviction cons- Catholique des Religieux de tous ordres. Service du Protocole que les résultats de cette conférence ligieuses. Président, le Vice-Président et Jes Jutituent un réel avancement ne réconfortei Le de Des Juges Echange de Télégrammes profondément ct affirme ma responsabili- lycs du Tribunal Civils Cassation. de la République. entre Monsieur le Président de la Répu- té.Jes sais que vous vous joigneramnidans ides Tribunaux sdes divers Parquets. Le Préblique Son Excellence Elie Lescot, et un fervent espoir que ces résultats et aide-Des de Membres et les Membres de la Commission FHonorable Président des Etats-Unis ront au retour rapide de la Paix lalsident de Le Cond'Amérique à Poccasion du retour du Pré- Justice dans le monde. Je vous prie d'ac- Communale les Port-au-Prince. Officiers de la Garde sident Roosevelt de la Conférence de cepter également mes sincères concernant renercie-iuaudant la d'Haiti.

, et un fervent espoir que ces résultats et aide-Des de Membres et les Membres de la Commission FHonorable Président des Etats-Unis ront au retour rapide de la Paix lalsident de Le Cond'Amérique à Poccasion du retour du Pré- Justice dans le monde. Je vous prie d'ac- Communale les Port-au-Prince. Officiers de la Garde sident Roosevelt de la Conférence de cepter également mes sincères concernant renercie-iuaudant la d'Haiti. Les et Membres du Corps du Génier Yalta. ments pour. votre forces opinion armées des Etats les Chefs de Service de toutes les branler. Mars 1945. contribution le des rôle qu'il leura été possible ches de T.Adninistration Haitienne, ain- les Unis pour croisade. Membres de la Famillel Présidentielle, Son Excellence de jouer dans cette si qu'iune nombreuse assistance. Honorable Franklin D. Rooserelt (S): Franklin D. Roosevelt. nominal accuse la présence de Président des Etats-Unis 19 Lappel Sénateurs et de 37 Députés. Maison Blanche SECRETAIRERIE D'ETAT DE LA M. le Président.-Au n1om de la ConsWashington, D. C. JUSTICE titution ct en vertu des pouvoirs qui la pré- me moment oû Votre Excellence vient avise le sont conférés, je déclare ouverte à Au sol de Sa Patrie, le Chef d'E- Le Département de la Justice Victoria Chap- sente session en Assemblée Nationale de fouley le nom et au que la demoiselle T'effet de recevoir lc serment constitutiontat Haifien, en son personnel est heureux de public tini, née en Haiti et demeurant à Port-au- nel de Son Excellence M. le Président de 110m du Peuple d'Haiti Grand Leader Prince, ayant obtenu Tautorisation nécélébrer le retour du plus Protecteur de cet cessaire à cette fin, a fait, le 8 Mars 1945, Ja République. des Sénaaméricain de nos jours. Excellence veuil- Parquet du Tribunal Civil de sa rési- Une députation composée Dr. Henry, némisphère, que Votre pour le au dence, la déclaration d'option prévue à teurs Joseph Raphaël Noël, Jh. Chénos le bien accepter félicitations à la confé- l'article 4 de la Loi du 22 Août 1907 sur de la Lanoue et des Députés ct François Charité Louis se formidable. travail accompli médéclaration que par suite ron, Antoine Vulcain vue d'accomrence de Yalta et durant son voyage nationalité, indépendante de sa volonté, rend au Palais National en Son morable. circonstance faire dans l'année de "sa majo- pagner dans l'enceinte de T'Assemblée ferme conviction que les sui- elle n'a pu lc Président de la République. 1 Haiti a la réunion seront haute- rité. co1l- Excellence La séance est momentanément suspendue. tes de Phistorique monde entier et ren- En elle est haîtienne, fait Son au conséquencc, minutes plus tard, ment profitables l'orgueil du Continent Améri- formément à la Loi. Quelques dans la salle législative, aux apforceront si fier du succès croissant des le 8 Mars '1945. entrée cain déjà des Etats Unis dont le courage, Port-au-Prince, Armées

réunion seront haute- rité. co1l- Excellence La séance est momentanément suspendue. tes de Phistorique monde entier et ren- En elle est haîtienne, fait Son au conséquencc, minutes plus tard, ment profitables l'orgueil du Continent Améri- formément à la Loi. Quelques dans la salle législative, aux apforceront si fier du succès croissant des le 8 Mars '1945. entrée cain déjà des Etats Unis dont le courage, Port-au-Prince, Armées LE MONITEUR plaudissements de l'assistance, Mr. Lel J'ni visité Président de la République. n'en ai nombre de ces cités en Europe, fait Introduits dans l'enceinte LESCOT, pas rencontré qui dépassent la Cité ELIE Jelne qu'augmenter notre admiration et missaires d'honneur, le par les Con- fort. Vous érigée au Cap, en agrément ct C1l con- attachement à Votre Personne, notre accueilli à l'estrade Chef de lEtat est veillé avez également voulu, après avoir Les des Vice-Président par le Président et le sur letirs années de jeunesse et de du popnlations Départements de l'Ouest, de TAssemblée que leur vieillesse fût à l'abri du travail, Nord'Ouest, de l'Artibonite, du Nord, qui lui offrent place au milieu d'eux. Nationale avez préparé toute besoin. Et Vous Centre, que Vous venez de visiter, Vous du Vont occuper les fauteuils traites ouvrières. Elle une iera législation sur les re- dloquenmeht Vous prouvé, Moi qui ai eu l'honneur l'ont de réservés, M. Vély Thébaud, qui leur sont Pays. Conme fait époque Votre époque dans notre les acclamations accompagner, comment pourrais-je oublier d'Etat de PIntérieur, de la Secrétaire curdant à la femme les droits législation ac- dans les qui Vous ont accneilli partout, Police Générale, M. Abel Justice et de la son intelligence, So11 instruction que lui SOn activité, bourgs, campagnes, dans dans les villages, dans les taire d'Etat des Finances, Lacroix, Secré- d'espérer : droit reconnu à la permettaient mieux les villes. Elles Vous disaient, et de T'Economie du Commerce disposer de son salaire, femme mariée de sance de que je ne pourrais le faire, la recounaisDartiguc, Secrétaire Nationale, M. Maurice l'assistance sociale comme emploi des femmes dans dont Vous Votre Peuple pour tous les bienfaits tion Publique, d'Etat de' lInstruc- médecin, demain comme infirmière, comme ccs l'avez comblé. Elles Vous vail, M. de-TAgriculture et du Tra- d'enfants, comme juge dans les tribunaux acclamations soulevées sur tout disaient, Théophile J. B. Richard, membre de nos cours, l'amour Votre partaire d'Etat des Travaux Secré. municipales et politiques. assemblées Vous avcz profond de Votre Peuple, à rard Lescot, Secrétaire Publics, M. Gé- La sollicitude rance des apporté la Paix, lc Travail, l'Espé- qui tions Extérieures et des d'Etat Cultes; des Rela- ccux que ne rebute que Vous avez accordée à tous Vous savez jours si bien encore neilleurs et avec lequel Mathon, Sous-Secrétaire M.

Travaux Secré. municipales et politiques. assemblées Vous avcz profond de Votre Peuple, à rard Lescot, Secrétaire Publics, M. Gé- La sollicitude rance des apporté la Paix, lc Travail, l'Espé- qui tions Extérieures et des d'Etat Cultes; des Rela- ccux que ne rebute que Vous avez accordée à tous Vous savez jours si bien encore neilleurs et avec lequel Mathon, Sous-Secrétaire M. Alix branches de l'activité pas l'effort dans toutes les fraterniser. sidence, M. Gontrand d'Etat â la Pré- ture, dans le humainc, dans l'agricul- Elles nous disaient, à nous de crétaire d'Etat de Rouzier, Sous- Se- samment aidé commerce, dans l'industrie, a puis- Nationale, ces acclamations T'Assemblée ce Générale et lIntérieur et de la Poliattt progrès de notre vie connaissance de tout le spontanées, la reSous-Secrétaire M. Jacques C. Antoine, mique. écono- Mandat que nous venons Feuple de pour le nouveau térieures d'Etat des Relations Ex- Je n'en veux pour La Vous décerner. et des Cultes; M. Pierre Chau- continue de notre preuve que Taugmentation Nation Haitienne, en ces jours vet. Sous-Secrétaire d'Etat des de 25 Budget, passaut, en trois ans, prenve, a trouvé en Vous SOn graves d'édu Commerce et de l'Economie Finances millions à 35 millions de les laitiens communient Conducteur. Tous Nationale, que se raffermissait gourdes. Alors en unc même pensée de La séance est Vous avez également notre crédit à Reconnaissance, en un mêmc acte de Foi reprise Tétranger, tenu à payer les dettes de Vous qui savez si les en A ce moment le T'Etat à l'intérieur comme à T'extérieur. qui saurez si dignement représenter ct blée Président de l'Assem- Les magnifiquement assurer leur salut. Nationale se retournant vers le intérêts dc nos titres, depuis de l'Etat prononce le discours Chef nement, sont réguliérement versés, Votre avè- (Vifs applaudisements) suivant: aussi régulièrement les comme le sont Sur Tinvitation Monsieur le Président de la tionnaires. Plus de Moratoire appointements des fonc- le Président de qui Lui en est faite par Jamais, République, de retenue à à T'extérieur. plus le P'Assemblée Nationale, M. fier d'accueillir comme aujourd'hui, je n'ai été aussi confiance à l'intérieur. Vouts avez ramené Ja son Président de la République se lève de néré dans cette enceinte le Chef vél'étranger et chez nous, siège, prête le serment de la Nation, car jamais, dans tous les foyers haîtiens. l'aisance nel et prononce le constitutiond'hui, n'a été aussi comme aujour- Par ces discours suivant: réalisations impressionnant le bilan des temps de guerre oùt toute Monsieur le Président de l'Assemblée que je pouvais évoquer. Trois paraissait prévision nale, Nationées seulement de an- non seulement presqu'impossilble, Vous étes parvenu que Vous avez Gouvernement et les succès à équilibrer notre budget, mais i C'est avec une tional, remportés, tant sur le plan na- augmenter notre circulation que je proionde, une intense émotiou que sur le plan avez pu monétaire. Et Vous viens de vous entendre rageants et international, sont encouréduire au minimum les synthèse évoquer, en une nombreux.

de an- non seulement presqu'impossilble, Vous étes parvenu que Vous avez Gouvernement et les succès à équilibrer notre budget, mais i C'est avec une tional, remportés, tant sur le plan na- augmenter notre circulation que je proionde, une intense émotiou que sur le plan avez pu monétaire. Et Vous viens de vous entendre rageants et international, sont encouréduire au minimum les synthèse évoquer, en une nombreux. Je ne les nous sont imposées. Et restrictions qui saisissante, les réalisations tous, car le temps de ce rapellerai pas des l'étonnement cst grand du Gouvernement que nous majeures Discours est mesuré, étrangers qui nous visiteut de constater honneur de avons cu le périlleux Grâce à une politique large, Vous dans notre Pays nous 11C de que présider depuis le 15 Mai 1941. IUnion des coeurs ct des avez réalisé Aussi cette manquons rien. Aussi bien, c'est du meilleur de nous pelé à toutes les ionctions csprits. Vous avez ap- à l'amitié politique ferme, raisonnée et fidèle vous demandons nos que nous ceux raissaient qui Vous paséculaire qui nous lie à la les plus sincères d'accepter remerciements les plus dignes de Ics des Etats-Unis --puisque c'est dans République tion des pour cette publique appréciaVous soucier d'autre chose remplir, sans ct dès 1799, que notre Pays efforts incessants que nous dû que de leur pour la première fois, chez fournir pour avons morale, intellectuelle et valeur Nations Américaines, des Consuls les mener à bien la chose critérium rechnique. C'est le seul suls Généraux ct des Con- Cependaut, en cettc publique, que Vous avez voulu connaître. fonctions des Etats-Unis, exercèrent leurs nité m'émeut au-delà circonstance de tout dont la soleuVotre sollicitude s'est étendue -a porté des fruits nombreux et sa- exprimer. je crois ce que je pourrais Haîtiens et sur tous les lutaires. tez devoir, vous mc le permetparticulièrement sur les Grâce bien,-assotier tous mes. rités. Permettez-moi de Vous plus déshéà Vous, Monsieur le cette manifestation de collaborateurs â avez en féliciter. Vous tige de notre Président, le pres- vec eux sympathie, et aune poursuivi courageuse politique de Pays' a grandi dans toute P'Améces compliments élogieux partager lèvement social. Les re- rique. S'il m'en fallait des vez eut la grande bonté de que vous apar de hardies étapes en. sont marquées verais dans le preuves, je les trou- cc à leur m' 'adresser. C'est gràformes: initiatives ct de bienfaisantes révoyage triomphal que Vous avez compétence, à leur loyauté, a leurs : je n'en indiquerai que quelques Je effectué les aux Etats-Unis, au Canada ct à Cuba. du devoir et des grands intérêts de la collecti- sens peut-être les plus importantes. unes, Vous trouverais dans les hautes dignités dont vité que nous avous pu poser ces Vous ont revêtu les célèbres tes de différents acavez relevé le standard de vie de nos bec et d'Ottawa.

al que Vous avez compétence, à leur loyauté, a leurs : je n'en indiquerai que quelques Je effectué les aux Etats-Unis, au Canada ct à Cuba. du devoir et des grands intérêts de la collecti- sens peut-être les plus importantes. unes, Vous trouverais dans les hautes dignités dont vité que nous avous pu poser ces Vous ont revêtu les célèbres tes de différents acavez relevé le standard de vie de nos bec et d'Ottawa. Universités de Qué- fois, le Gouvernement, 19Avril qui m'ont valu encore une travailleurs de la ville ct de la dernier, de jouir de la haute conà T'augunentation des salaires. Vous campagne, grâce Je ne me trompe pas en affirmant fiance les de l'Assemblée Nationale dont vous dirila vie plus agréable avez rendu première fois que c'est la gez travaux. de la ville dans de' C1l logeant les travailleurs reçu avec de qu'un tels Chef d'Etat Haitien a été S'il ust important ouvrières. coquettes et salubres cités qu'nl a été comblé égards et da première fois vue d'ensemble de tous que le Chef de l'Etat at lavons ressenti de tant d'honneurs. Nous cn ditionnent la les problèmes qui contous, la plus grande fierté. Elle! progrès ct la marche de la communauté vers le prospérité, il nc demeure pas moins LE MONITEUR Léon) Les prix maxima de détail pour la venl'action harmonieuse et homo-Ire, Jh. Guiteaut fils, Odilon Gilles, te de cette huile demeurent: vrai qu'il lui faut l'entoure. Elle nous a ins- Cayard, Dr. Michel Bernateau, Luc Brilitre .G. 1.70 gène de l'équipe qui lavez souligné, cette poli- zard, Yvon Moraille, Méresse Woolley, Le .G. 0.85 piré, ainsi que vous Si T'on Estimé, Joseph D. Charles, Le 1/2 litre tique de la ecarrière ouverte aux talentss. Dumarsais Duvigneaud, Joanel Lucas, Léon Le 1/10 de litre (Gloss) G. 0.20 conforme point T'on sc voit amener à pra- Frédéric Emile ne s'y le plus décevant et le plus Dévôt. Philippe Charlier, Jérôme, lc 10 Mars 1945. tiquer le népotisme Lélio Magloire, François Chéron. Port-au-Prince, stérile. de T'Assembléc NationaEncore qu'il puisse sembler immodeste de ne Le Président Nemours. COMen face des compliments qui vo11s le: (jénéral SECRETAIRERIE D'ETAT DU point protester nous devous. nous aussi, del de l'Assemblée Natio- MERCE ET DE L'ECONOMIE sont adressés, nous Administration. malgré Le Vice-Président NATIONALE reconnaitré que notre dures qui nale: les: circonstances exceptionnellenent démérité de la Hugues F. Bourjolly COMMUNIQUE. ont entouré sa naissance, n'a pas Prix maxima fixés pour la vente des poisconfiance que notre peuple ct ses mandataires Les Secrétaires: Henri P. Dugué, Ch. Eli- sons salés suivants arrivés par le M/V, avaient placée en elle. Léo Pinchinat, Ad. Telson <Grimsoy> du 7 Mars 1945. n est vrai qu'afligés d'un strabisme d'Etat, provo- sée, Prix de vente du Prix du détaillant de vente leur éloignement des questions Les secrétaire-rélacteurs: Poissons salés Négociant consiqué par sont toujoars les mêmes,- n'ont Rosa Buteau, Elsie Nicolas.

ants arrivés par le M/V, avaient placée en elle. Léo Pinchinat, Ad. Telson <Grimsoy> du 7 Mars 1945. n est vrai qu'afligés d'un strabisme d'Etat, provo- sée, Prix de vente du Prix du détaillant de vente leur éloignement des questions Les secrétaire-rélacteurs: Poissons salés Négociant consiqué par sont toujoars les mêmes,- n'ont Rosa Buteau, Elsie Nicolas. gnataire. certains-squi de faire entendre leur voix discorconforme: Morue Gdes. 175.00 Gdes. 2.00 pas manqué rien d'étonnant, car il serait cx- Pour copie la caisse la livre dante. A cela TAdministration de la chose Le Secrétaire Général: de 100 lbs. traordinaire eût que lc bonheur de plaire à tout le mon- E. Lamaute. en Gdes. 158.00 Gdes. 0.90 publique Harengs la baril la livre de. saumure Pour notre part, nous savons que nous sommes de 200 lbs. aninés dc l'amour le plus sincère de la collectiSECRETAIRERIE D'ETAT Gdes. 22.00 Gdes. 1.40 et du désir le ET DE Harengs la livre vité à laquelle nous appartenons, des Etats les DU COMMERCE NATIONALE saurs la bojte plus vif de la placer sur le plan la L'ECONOMIE de 18 lbs. plus prospères. Nous en avons, nécessaire. Dieu merci, Et nous COMMUNIQUE le 10 Mars 1945. volonté et le courage moral entourer de l'équipe inPort-au-Prince, saurons toujours nous et mériter lc respect de Prix maxima fixés pour la vente des dispensable et dévouée honnête et Chambres à air de la nos concitoyens par une administrationPneumatiques maison Charles Féquière purtant la mar- SECRETAIRERIE D'ETAT ET DE et probe. KKELIY SPRINGFIELDS DU COMMERCE fois déjà, devant vous, j'ai pu- que LECONOMIE NATIONALE Une première offert de sacrifier ma vie à la chose Pneus eKelly Services Véhienles Publies des Tous véhienles autres dès Marques de bliquement Ce serment de 1941. je le renouvelle Springhiclds Extraits du Registre publique. Je jure solennellement de donner 525/550 X 17 Fabrique et de Commerce. aujourd'hui: et ma vie, pour que ma race soit forte $ 15.92 $ 17.69 le 29 Novembre 1944. mon sang la Nation prospère et (4 Ply) Il a été déposé CO., et respectée. pour que la Patrie demeure 650 X 16 28.26 par GEO WIENER & négociants- aux qu'elle soit grande, pour que $ 25.43 $ identifiés et patentés cclle que nous ont léguée nos Grands (6 Ply) exportateurs, et A 3201, ayant leur princitoujours Chambres à air Nos. 48702 à Port-au-Prince, et ellAncêtres. 525/550 x 17 $ 2.78 $ 3.08 pal établissement Décembre de la mêne année, (Applaudissements prolongés) 650 X 16 $ 5.19 $ 5.77 registrele271 jau No 269. Reg-8, et pour une durée de 20 Président de PAssemblée Natio- 750 X 16 $ 5,87 $ 6.53 ans, la marque de fabrique: nale:. M. le Au nom de la Constitution et en ver- KT-20 $ 10.44 $ 11.59 GOAVY tu des Pouvoirs qui me sont session conférés, extraor- je le 7 Mars 1945.

$ 5.19 $ 5.77 registrele271 jau No 269. Reg-8, et pour une durée de 20 Président de PAssemblée Natio- 750 X 16 $ 5,87 $ 6.53 ans, la marque de fabrique: nale:. M. le Au nom de la Constitution et en ver- KT-20 $ 10.44 $ 11.59 GOAVY tu des Pouvoirs qui me sont session conférés, extraor- je le 7 Mars 1945. La ditc marque appartient à GEO déclare close la présente Port-au-Prince, WIENER & Co, négociants-exportar dinaire. teurs, identifiés et patentés aux Nos. étaMessieurs les Sénateurs: et A 3201. ayant leur principal Sont présents D'ETAT DU COM- 48702 à elle s'appliFrançois Kernizan, Joseph R. Noël, Dr. SECRETAIRERIE MERCE ET DE L'ECONOMIE blissement l'industrie Port-au-Prince: et le commerce des Henri Lanoue, Alfred Vieux, Dr. "Vilfort Peque,. dans à un type de café composé d'un Fernand Dennis, Dr Louis NATIONALE déposants, Caracoli Beauvoir, des classements XXX, tit. Dr. Price Mars, Clément Magloire, Elie mélange dont ils font l'exportation ou1 la Rouzier, Arthur D. Rameau, COMMUNIQUE jet XXXX, Charles Antoine Pierre-Paul, Marcel d'Etat du Commerce revente en Haiti. Lestage, Abel Durand. La Secrétairerie Nationale informe que Port-au-Prince, le 26 Février 1945. Prézeau. et de l'Economic de Vente du Gouvernement Messieurs les Députés: le commencera, Comptoir à partir du 12 Mars courant, Constant Polynice, Antoine Vulcain, La- Jo- la distribution de T'huile de cuisine pro- lla été déposé le 5 Décembre 1944, par Paul, Edouard Piou, Deslandes duite par lUsine à Mantèque de Port-au- de Mes. & Ethéart. avocats,, et scph Louis Robersomn, Jean Magloire, Prince au prix de G. 25,75 le fer blanc Lespinasse le 8 Janvier 1945. au No-270, guerre. Philippe Chatelain, Marc enregistré Léonce Apollon, Camille Labossiè- 5 gallons. Antoine, Charité Louis, LE MONITEUR Haiti, le Mardi 13 gnie, att Cap-Haitien, de 20 ans, la Cinquante Mille Gourdes (Gdes. 150.000) 1945 à 2 heures P.M. Reg-8, et pour une durée énumérées ci-dessous pour être utilisécs Mars marque de fabrique: Conformiénient à la Loi. Objet de la convocation LAROCAL> Compartiment No. 7, Caveau <A> (scel- 1) Rapport du Conseil d'Administration. lé le 27 Décembre 1944 et contenant Gdes. 2) Renouvellenient du Conseil d'Adminis- d'un La dite marque appartient à la HOF- 290.000 en billets de Une Gourde). tration pour une nouvelle période FMANN-LA ROCHÈ INC., société de I'Etat ano- de Gdés. 150.000 en billets de Une Gourde an. nyme organisée sous les lois d'Amérique, do- Nos. AA-710.001 à AA-860.000 3) Question d'intérêt général. New-lersex, Etats-Unis (E. U.A.), MILLE GDES. ce" 22 Février 1945 miciliée à Nutley, New-Jersey M. CENT CINQUANTE Cap-Haitien, représentée par son elle Vice-Président, s'applique, dans Le Compartiment No.

billets de Une Gourde an. nyme organisée sous les lois d'Amérique, do- Nos. AA-710.001 à AA-860.000 3) Question d'intérêt général. New-lersex, Etats-Unis (E. U.A.), MILLE GDES. ce" 22 Février 1945 miciliée à Nutley, New-Jersey M. CENT CINQUANTE Cap-Haitien, représentée par son elle Vice-Président, s'applique, dans Le Compartiment No. 7 a été de nou- Haitian Agricultural Corporation, S. A. Nelson F. Peterson; le de la déposanscellé, son contenu étant à présent: Tindustrie et çonnterce médicinales et phar- veau 000 en billets de Une Gdc. te,à des préparations Gdes. 140. maceutiques, spécinlement 1ine prépara- Nos. AA-860.001 i AA-1.000.000 AVIS tion médicinale recommandée en prophylaxie et dans le traitement dcs cas pour CENT QUARANTE MILLE GDES. Lc soussigné, Roger L. Racine, Grand- Prépolesquels le caleium et les vitamines sont les soussignés ont dres- se-Inspecteur des Contributions de à receveur indiqués. En foi de quoi cn quatre ori- Bois, exerçant les fonctions la dite commune, le 26 Février 1945. sé le présent les jour. procès-verbal an et mois que dessus de TEnregistrement le qu'il a en fait choix de MonPort-au-Prince, ginaux de droit. avise public, être son potir valoir ce que sieur Raymond L. Abraham, pour de YEnre- * Après lecture les partics out signé. commis-signataire conformément au bureau au prescrit ce, été le 15 Septembre 1944 par V. gistremeut, de 71 de la loi régissant la matière lla déposé et Jean P. Salès, Anguste"Toulmé l'article de sa comme de Mes. Yves D. Destouches 1945, Félix Lavelanet et qu'il répond signature ce le avocats. et enregistré le 10 Janvier durée de A. M. Herres Ja sienne propre, en qui concerne au No. 271, Reg-8, et pour une Silvère Pilié service de Tenregistrement. 15 ans; la marque de fabrique: Le Préposé: AVIS Roger L. Racine. ODD Les chèques émis respeetivement Du- aux AVIS No. 137390. Bord, No. 317, faveur: No. 51023.1 TODDY nois Edouard, de Gides29.85: de et Gdes. 135.10 Direction du Moniteur donne avis La dite marque appartient à faveur: Philippe Gustave, conformémeut à TAr- La les abonnements doivent être payés VENEZOLANA, S. A, corporation lois orga- de le 28 Février 1945. étant égarés, Ique Bureau du Caissier du Moniteur et de nisée et existant sous le réginie des dc ticle STTR. Anse-à-Veatt, devant.en être Jau de FEtat: les quittances ne la République de Venezuela, fabricants sont déclarés nuls duplicata llmprimerie chez l'abonné. produits alimentaires, ayant leur siège so- dressés. peuvent pas être données' étant portée sttr la cial à Caracas, Venezuela: : elle s'applique, 8 Mars 1945. La date d'échéance à et le commerce des dépoPort-au-Prinee, de chaque numéro, si, dans l'industrie nutritives ayant u1 bande-adresse le n'a pas été effectué sants. à des boissons cette date, paiement le service du gont de chocolat malté. AVIS en vue du renouvellement.

so- dressés. peuvent pas être données' étant portée sttr la cial à Caracas, Venezuela: : elle s'applique, 8 Mars 1945. La date d'échéance à et le commerce des dépoPort-au-Prinee, de chaque numéro, si, dans l'industrie nutritives ayant u1 bande-adresse le n'a pas été effectué sants. à des boissons cette date, paiement le service du gont de chocolat malté. AVIS en vue du renouvellement. Journal sera supprimé. Port-au-Prince. le 26 Féyrier 1945. Roger Joseph, Préposé des Contributions Je soussigné de Grande Saline, exerçant les fonctions de receveur de l'EnregistreAVIS Procès-Verbal de remisé de Billets de ment et des Hypothèques, avise le public EmLE MONITEUR Banque à la Banque Nationale de la que j'ai fait choix être de Monsieur mon commis siFELIX BAYARD République d'Haiti manuel Robin pour de TEnregistrement. Directeur: cinq, et 1è guataire au bureau au de l'article Le numéro: : 20 centimes L'An mil neuf cent quarante ce, conformément prescrit la matière et je récing Mars, les soussignés: 71 de la loi régissant comme de la mienABONNEMENTS 1-M. V. Auguste Toulmé, représentant ponds de sa signature le Ministre des Finances; du ne propre. Février 1945. par an: 20.00 2.-M. Félix Lavelanet, Commissaire Grande Saline, ce 5 Etranger 12.00 Gouvernement près la Banque; de Roger Joseph Port-au-Prince 15.00 3.-M. A. M. Herres. Sous-Directeur Province la Banque Nationale de la République d'Haiti: Fondé de Pouvoir AVIS 6r mois: 12.00 4.-M. Silvère Pilié, Etranger de la Banque Nationale; Nationale J de Jex-Xctiomnaires, de la Haitian Agricul- de se Port-au-Prince 7.00 8.00 réunis au local de la Banque Port-au-Prince, tural Corporation S. A. sont de prics la Compa-! Province. la République d'Haiti, de Centiréunir att Bureau Principal Haiti, unt procédé à la remise LE MONITEUR DEMANDES DE FERME à la Loi du 26 Juillet 1927 Produites conformément (La publication dure trois mois.) NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates tions des de présenta- demandes. publication Dates de présentaSituation des biens CONTENANCE tions des demandes. publication 26 Fév. 44 Dégravier 26 Fév. 44 Com. du Trou-du- Un terrain borné: de la 'contenance au Nord Duhant 14 Septembre Médacier 1943 Com. du Trou-du- Un, terrain de la contenance Au Nord Rosalbert 31 Avût 1943 iond. Nord, hab. Bond- d'un par T'Etat hect. inoccupé, au Sud, Nord, hab. Cha- de Zhectares TEtat inoccupé, horne: au Sud, T'Est ct à l'Ouest par l'Ebert, sect Grand- àlEst par età l'Ouest par T'Etat. Fév. 44 tat. 26 Fév. 44 Bassin. Un terrain dont la contenan- Amelormc 1943 Guillaum26 Con. de Grande- Un dont la contenan. Nord Ti-Lucia 15 Vertus 1943 Com. de Caracol, cecst d'un hectare borné: Au 31 Août Saline, hab. Pote- ce est eaird 251 borné: au Septembre habitation Viau. Nord par, une routc publique, neau. par.

. Fév. 44 tat. 26 Fév. 44 Bassin. Un terrain dont la contenan- Amelormc 1943 Guillaum26 Con. de Grande- Un dont la contenan. Nord Ti-Lucia 15 Vertus 1943 Com. de Caracol, cecst d'un hectare borné: Au 31 Août Saline, hab. Pote- ce est eaird 251 borné: au Septembre habitation Viau. Nord par, une routc publique, neau. par. Rosa Jn-Charles Sud aux par au Sud, à l'Est ct à T'Ouest droits Dorcilhomme de l'ltat, Dorvil, au à TEst par r'Etat inoccupé. la contenance Louis Leriche 26 Fév. 44 par Sertyl Fréjuste, l'Etat, Con. de Marigot. Un terrain dc borné: Au Nord 1 ler. Septembre 1943 et à i'Oucst par l'Etat occuhab. Petite-Feuille de 3 les I. Htrs. 84 Delair, au Sud pé par les Htrs. Jn-Louis. Filocile Joseph 26 Fév. 44 par et' à l'Est par lcs Htrs.. ArCom. de Limona- Un emplacement et de la conte- 15 Septembre 1943 thur Mégic, et à TOuest, par de, Rue Littoral. nance de 6m 7m de façade 13in. les Htrs. Thomas. Etienne 26 Fév. 44 sur une profondeur Nord : rivaCom. de Caracol. Une propriété mesurant 6nr Pierrelus 4 Sept. 1943 horné: la au mer, au SGa par uc rue Jacquezil. de facade sur 8mn de Nord profon- par gedel ruclle, à T'Est par Prezina deur bornée: Au droits de Edmond etalOuest par DéMarcel Etienne aux I'Etat ocsir Cheramy. 26 Fév. 44 cupé TEtat, par an Ismé Sud PELREL à TEst Com. du Trou-du- Un terrain dont hect, la borné: contenan- au Monthas 17 Septembre Jacques. 1943 età l'Ouest par lEtat inocNord, hab. Bond- ce Nord est par'Btat d'un inoccupé, att cupé. de la con- Phatton Métellus 26 Fév. 44 foud. Sud, i l'Est et à POuest par Com. de Limona- Un tenance emplacement dc 6m de facade, sur 6 Sept. 1943 l'Etat. envi- Dijon Jn-Gilles. 26 Fév. 44 de, rue St-Eran- une proiondent, de 15 métres Com. de Mireba- Une propriété mesurant sur 22m de 18 Septembre 1943 çois. et borné: Au Nord, par Da- Sud lnis, angle des rucs T'E- ron 1onde façade burnéc au Nord geric Saint-Pierre,, au du Bac ct de profondeur. Fédé, au Sud une ruelle, à TEst, par galité. par lai Clément de ftn Périclès Alexandre Tel- et par lc ruc terrain TEgalité.a1Est sur lequel à l'Ouest par Frédéric par construite TEglise dc N fort. Liberté 26 Fév. 44 rebalais ct à TOnest par la Com. des Anses-à- Une portion de environ, terre mesu- bor- Saintermé G Septembre 1943 rue du Bas. Noël. 26 Fév. 44 Pitres, sect. Bana- rant Thect, Nord, inocde Caracol, Un terrain de la contenance Dévéus 20 Bota. ne, hab. néc aul Sud parfBtat par le grand hab. Com. Viau.

. Liberté 26 Fév. 44 rebalais ct à TOnest par la Com. des Anses-à- Une portion de environ, terre mesu- bor- Saintermé G Septembre 1943 rue du Bas. Noël. 26 Fév. 44 Pitres, sect. Bana- rant Thect, Nord, inocde Caracol, Un terrain de la contenance Dévéus 20 Bota. ne, hab. néc aul Sud parfBtat par le grand hab. Com. Viau. d'm hect, horné: au Nord Septembre cupé,, au. l'Etat et Colbert Rivière, Sud E chemin, à T'Est de droit. V'Etat iniccupé. :" T'Est par à l'Ouest par # étendue Périclès Charles 26 Fév. Mne. Senatus lils, aux droits Com. de Caracol, Un hectarel terrain borné: d'une Au Nord- 8 Septembre 1943 ile l'Etat et à T'Ouest Antoine par hab. Achy. d'un Ossé Morency. au Sud l'Etat occmpé par par Mme. Noët Louis aux Picrre-Louis. mesu- Alcide Augustal. 26 Fév. 44 par droits dc TEtat, à l'Est Com. des Anses-à- Une pertion # terre bornée: : 21 Septembre 1943 une'r route publique ctà rioet Pitres, Sect. Bois- rant Nurd, envirun au Sud, a l'Est ct : par Y'Etat occupé Richard par 44 D'Orme, Citrons. hab. Plai- TOuest par FEtat. 26 Fév. 44 Srn2" Augusta mesurant Pierrestin Mésidor 26 Fév. ne de Limona- Un emplacement mnesurant U Albert 21 Guerrier. 1943 Com. de Limona- Un emplacement "sur 15m 9 Septembre 1943 Con. m et S'n de facadle, sur une Septembre de, rue Commis- Gm ct 9m de façade" borné au de, Rue Saint-Ber- profundeur de 14ms borné: sion. de profondeur, Derion Boyas, au nard. au Nord Mme. Destorel, Nord par Lucie Eugene, à au Sud 1A Altcon Jn-Fran- NorSud, par Roseide Mompoint çois., à TESt par Mme. TEst l'Oucst, par par une ruclle. Fév. 41 mil In-Francois et à1 l'Ouest Seide. ctà 3 m 57 Thémistocle Léon 1943 26 par Mme. Alceonord Maurice Bien-Aimé 26 Fév. 44 Com. de Jacmel, Un de façade, emplacement sur 33m NEa de pro- 13 Septembre Com: del Limbé,Se. Une portion terre au mesu- Nord 21 Septembre 1943 Rue des Raquettes. au Nord par hab. Co- rant 2hect. RAT fondeur, Ida Frédéric; borné: aut Sud par Section, gnac. Sud, Cicéron par Doussous, Luccé Victolien, PEtat Orianic Jean Hlers. Massilà l'Est, par un grand Jon Lauture; à T'Fst par FalE chemin et T'Ouest Mme. Fernand "Thémiatocle Mendez vreus Valmeus. Bernadin. 26 Fév. 44 Mme. la ruelle des Limona- Une de terre de T/h. St-Vilmar 1943 f l'Ouest par 26 Fév. 44 Com. de Sect., hab. environ portion bornée: Nord 22 Septembre quettes. de terre dont la Fanesse Félix 1943 de, Faussé. lère. Das aar au s. par Com. des Anses-à- Unc portion 14 Septembre Eate Fille à l'Est par Pitres, sect Bana- contenance au Nord.

Mme. la ruelle des Limona- Une de terre de T/h. St-Vilmar 1943 f l'Ouest par 26 Fév. 44 Com. de Sect., hab. environ portion bornée: Nord 22 Septembre quettes. de terre dont la Fanesse Félix 1943 de, Faussé. lère. Das aar au s. par Com. des Anses-à- Unc portion 14 Septembre Eate Fille à l'Est par Pitres, sect Bana- contenance au Nord. est indéterminée, par le grand Remilia Ulysse et à l'Ouest ne, hab. Banane, bornée chemin, au Sud par Charlespar une route vicinale. mesu- Mémé Florestal. 26 Fév. 44 tin Pierre, l'Etat, à l'Est de Borgnc, Une de terrc 24 Septembre, 1943 Léon Cayemitte ct a Sect. Com. Margot, hab. rant iSveh environ, bornée Joseph au Pouentr par Chariestin Pierre, Peconnette. Nord par Saintilnord Ménié Florestal aux droits de de. l'État. terre de la Heurièze Jn- 26 Fév. 44 " l'Est Sud par par Clodius Emma- DenisCom. des Anses-à- contenance Une portion de Ihectarc en- François 14 nuel ct al T'Ouest par Pitres, Bois bornéc Nord, au Septembre ca Durosca. Védrine. 26 Fév. d'Orme, S Ter- Sud, viron, à l'Est et # 1'Ouest par Com. de Caracol, Un terrain mesurant au Sud, Shects. Queclés 25 Septembre 1943 re Rouge. "Etat inoccupé. 6 Dantès Obas 26 Fév. 44 hab. Viau. borné: "Est et # l'Ouest Nord, par l'Etat Com. de Limona Un emplacement de mesurant sur 14m 14 Septembre 1943 inoccupé. Lazarre. 26 Fév. 44 de, Rue' Commis- m. ct profondeur, 8m. façade horné: au Com. du Trou-du: Un terrain horné: d'une au étendue Nord par de Madacier 26 Septembre 1943. sion. Saf par Lucic Eugène, Joseph, : Nord, hab. Dolval. 2hects. TElat inoccupé, au Sud, à Sud, PEst par par St-Vilus les Hters. Salomon rEst ct à l'Ouest par TEtat. St-Preux et a I'Ouest par Iguera François. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Situation des bicus CONTENANCE Dates tions dcs de présenta- demandes. publication CONTENANCE Dates présentaSituation des biens tions s demandes. publication Paul. 26 Fév. 44 Com. de Limona- Un emplacement d'un mesurant côt6,8m. .de 6 Breus 4 Octobre 1943 Commune dut Cap- Un emplacement de la conte- Mme. Dantès Chaude, Rue Commnis- m. def facade, sur une profondeur de Haitien, Rue des nance de 4m25 de de façade, 21m40, sur 26 Fév. 44 sion. Tautre 14m., horné: au Nord par AnMornes. unc profondeur Y Septembre 1943 clès Cadeau, au Sud par une borné: au Nord Sud par par Siegfried une pruruclle,, à l'Est par une ruclMassa, pricté # Fabrique, à l'Est Vedrine. le et. à l'Ouest par Antonia la Rue des Mornes ct à 26 lév. 44 RLALE par un terrain domaCom. de Caracol, Une portion de terre de lat Phisalia 4 Duville.

par AnMornes. unc profondeur Y Septembre 1943 clès Cadeau, au Sud par une borné: au Nord Sud par par Siegfried une pruruclle,, à l'Est par une ruclMassa, pricté # Fabrique, à l'Est Vedrine. le et. à l'Ouest par Antonia la Rue des Mornes ct à 26 lév. 44 RLALE par un terrain domaCom. de Caracol, Une portion de terre de lat Phisalia 4 Duville. 1943 nial inoccupé. Charléus Paul. 26 Fév. 44 sect, Glaudine,! ,hab. contenance de th.ct tbornée au Octobre Com. de Trou-du- Une portion bornée: de terre au mesu- Nord ler. Octobre 1943 Viau. Nord par Pierre-1.ouis, T'Etat occupée au S Nord, hab. Par: rant au Sudl, shect. à l'Est ct à T'Ouest Antoine l'Etat occupé Ferdieu. par dcs terres de T'Etat inoc. par nand Eugène, à HEA àlOu- par cupées. Anselue Robert. 26 Fév. 44 Mesirus Jn-Gilles T'Etat occupé ct par Com. de Caracol, Une bornée: de terre au RERUL lcr. Octobre 1943 Deusma est par Pierre. 2è. sect. Glaudinc, au rant Sud, mirn à T'Est par des terde lh. Meré Jean. 26 Fév. hab. Viau. dc T'Etat inoccupées ct à Com. des Anses-à- Bois bornée Une portion, Nord, au saient à 4 Octobre 1943 PONEs par Déveus Noël. Boniface Joseph. 26 Fév. 44 d'Ornie. Pitres, sect. hab. Plai- l'Est ct # l'Ouest par T'Etat Com. de Caràcol, Une portion ihect. bornéc: de terre au mesu- Nord lcr. Octobrc 1943 nc Citrons. inoccupé. Eristhène. 26 Fév. 44 2ème sect. Glaudi- rant T'Etat inoccupé, au Sud Com. dcs Anses-à- Une portion de terre mesu- au Octobre 1943 Viau. par Japtt ac, hab. Queclès Védrinc, lEtat, Pitres. sect. Bois rant environ l'Etat th., bornée: oecupé par Mesirus. Jn-Gilles, d'Orme. hab. Terre Nord Idocil au Sud par l'Etal FTeert ct à l'Ouest par Froide. isfe l'Etat inoccupe. Noël. 26 Fév. 44 l'Etat occupé ATEst par par l'Elat Caristil OC Com. de Caracol, Unc de terre Nord, mesu- au Déveus ler. Octobre: 1943 Jasmin, cupé par Lonis Royer ct a 2è. sect. Glaudine, rant Ri bornée: par au des terres l'Oucst l'Etat jnoccupé. 26 Fév. 44 hab. Viau. Sud, de TEtat TESt inoccupées et Com. de Limona- Une propriété d' mesurant Sn. Gu. de Arsène 6 Octobre Moaupoiat. 1943 l'Ouest par Anselme Robert, de, Rue Tauzin. l'autrc, dc iacade suir Tun une côté, profondeur I'Etat. Fernaud Eugène. 26 Fév. 44 de14m, hornée: au Nord par Com. de Caracol. Un terrain borné: de la au contenance Nord, ier.

TEtat TESt inoccupées et Com. de Limona- Une propriété d' mesurant Sn. Gu. de Arsène 6 Octobre Moaupoiat. 1943 l'Ouest par Anselme Robert, de, Rue Tauzin. l'autrc, dc iacade suir Tun une côté, profondeur I'Etat. Fernaud Eugène. 26 Fév. 44 de14m, hornée: au Nord par Com. de Caracol. Un terrain borné: de la au contenance Nord, ier. Octobre 1943 Altère Charles: Sud par Ih. # l'Est par 2è. sect. habita- ruralc Sudl par l'Etat la ruc St-Joseph. ct i T'Onest Glaudine, PRSBAS Viau. T'Est par un terrain concédé la ruc Tatizin tion à titre de Bien Rural de Fapar Julio Jn-Baptiste. 0 Charles. 26 Fév. 44 mille et à l'Ouest, par inocen- une Com. de Limona- Ui emplacement mesurant 9n. Aitère 6 Octobre 1943 propriété domaniale de, Kue Tauzin. m. de façade d'un une cOté, pée. Vincent Grégoire. 26 Fév. 44 de Tautre, sur ct borné: proion- au Com. de Terrier Une bornéc: de terre au mesu- Nord, ler. Octobre 1943 deur Nord de 14m. Julio In-Baptiste, Rouge, section, de rant pekrt Bertrand, T'Etat, au Sud au reur Arsene MomFond-Blauc, hab. par Vincent Grégoire. l'Ela!, point,a SEAAr la rue TauRaboure. Fres et à l'Ouest par Ruziu el à POuest par Julio ben Pierre. de la Mne. Alma P'ierre. 26 Fév. 44 Jn-Baptiste. terre de la St Freille Louis. 26 Fév. 44 Com. de Limona- Une portion de de shect. terre bornée: ler. Octobre 1943 Com. de Cerca-la- contenance Une portion de de Ih. bornée: au 6 Octobre 1943 2è. sect. Bois- contenance Félix StSource, 2è. sect., Cenalus Pierre, aut 2 Lance; hab. Du- au Nord par. Sud Mme. par qui de hab. Ravine Cajou. Nord par Antoine Simon, a meny. Preus, droit, à au l'Est par une route Sud l'Est :i l'Ouest par T'Etat. Fév. 44 vicinale ct àl'Ouest par HciUne portion, de terre de lat Cenalus 6 Octobre Pierre. 1943 26 tius Joseph. mesu- St-Michel Dumorin. 26 Fév. 44 Com. Source de 2e. Cerca-la- Sect. contenance de lh. ct hornée: Coin. des Anses-à- Une 1la. de 06ca. terre, environ, ler. Octobre 1943 hab. Ravine Cajou. au Nordi par St-treillelous, FEtat; à T'Est Pitres, sect. Bois rant T au Nord un ler. alt Sud par Simon ct à l'Oud'Orme, hab. Bois bornée: rain domanial im au Sud par est Antoine par l'Etat. Coderne. Amplair Bazile, TElat, : mesu- Marigrice et Luzcna Fév. 44 FEA eta T'Ouest par des terCom. de Marmela- Une portion envirmi $ ares terre hor- Hilaire. 1943 26 rains de l'Etat inoccupés. Gm. de Clebert Del 26 Fév. 44 de, hab. Martin. rant néc: att Nord par SE Cle- 7 Octobre Com. de Limona- Un terrain mesurant unc profondeur 2 Octobre 1943 menoux, l'Etat; au Sud Pier- par de, Rue Prison.

44 FEA eta T'Ouest par des terCom. de Marmela- Une portion envirmi $ ares terre hor- Hilaire. 1943 26 rains de l'Etat inoccupés. Gm. de Clebert Del 26 Fév. 44 de, hab. Martin. rant néc: att Nord par SE Cle- 7 Octobre Com. de Limona- Un terrain mesurant unc profondeur 2 Octobre 1943 menoux, l'Etat; au Sud Pier- par de, Rue Prison. de façade, 14mu, sur borné: Nord par Marigrace; à ct TEst à TOuest par par ruelle, au sa par NapoCélicourt Hubert Vixama. Fév. 44 E Jn-Baptiste, à f'Est par SL de la Charlesine Volcé. 26 Arthur Dutton et à T'Ouest Com. de Limbé, 8è Unc portion terre bornée: 7 Octobre 1943 rielle. de AARTT par une Napoléon Léocal, 26 Fév. sect. hab. Dajoux. contenance Nord, Cicéron DosCom. de Caracol, Un terraia dc la au contenance Nord par 4 Octobre 1943 au sous? au Sea grand 28. sect. Glaudine, de Ih. borné: concédéc à chemin emr Fery une Ni hab. Viau. tre propeiete de Bien Rural de Poeat l'Etat et à T'Ouest par le, au Sud, à l'Est et à IOuLuc, lEtat. Francisque. 26 Fév. 44 est par des terrains de l'Elat Com. de Caracol, Une propriété de la de conte- tou- Ménélas 8 Octohre 1943 inoccupés. terre de la Deusmar. Pierre. 26 Fév. 44 2à. sect. Glaudine, nance parts dc 1h., par bornée des terrains Com. de Caracol, contenance Une portion de f bornée: au 4 Octobre 1943 hab. Viau. domaniaux tes inoccnpés. 26 Fév. 44 Glaudine 2è. section rurale habit. Nord, par Anselme Robert, Dévéns Un terrain riesurant lhect. Véturie 8 Octobre Lamour. 1943 T'Etat, au Sud, par Com. de Caracol, AntoiViau. Noël, TEULATESt ct à l'Ou2è. sect. Glaudine, ct borné:au Nord,par Sud, par Ménépar des terres de l'Elat 44 hab. Viau. ts Pierre,au Francisque, à T'Est, par ELELA de terre de 1h. Antoine Pierre Louis26 Fév. Deusmar Pierre et à TOuest Com. de Caracol, Une bornéc portion au Nord par Déveus 4 Octobre 1943 par l'Etat inoccupé. 4 Sterling. 26 Fév. 44 2c. sect. de Glaudi- Nocl TEtat, au Sud FerUn emplacetnent mesurant Alexandre 10 Octobre 1943 ne. hab, Viau. nand Eugene, FAER ct à Con. de sect, Fort-Li- Bas de une pro- est l'Ouest par des terres de l'Eberté, hab. E TE hs lequel Damas inoccupées. Fév. 44 Maribarous, borné: au Nord Sud Limona- e terrain mesurant G x 3 Napoléon, 4 Octobre In-Baptiste.26 1943 Ferrier. Raphadl, T'Etat, par Com. de, sur une profondeur Mmc.

Eugene, FAER ct à Con. de sect, Fort-Li- Bas de une pro- est l'Ouest par des terres de l'Eberté, hab. E TE hs lequel Damas inoccupées. Fév. 44 Maribarous, borné: au Nord Sud Limona- e terrain mesurant G x 3 Napoléon, 4 Octobre In-Baptiste.26 1943 Ferrier. Raphadl, T'Etat, par Com. de, sur une profondeur Mmc. Merilus rEtat. RER de. Rue Tauzio. 2 facade 15m., horné: au Nord par à V'Est par la Placc Bonland PubliEvelina Vincent, au Sud par que ctà TOuest par une ruelle, à T'Est par unc AuEdouard. ruelle et à l'Oucst par gustina Auguste. LE MONITEUR Situation des biens CONTENANCE Dates NOM de DES SOUM. tions dcs demandes. présenta- publication Première Situation des biens CONTENANCE Dates NOM de DES SOUM. présenta- Première Com. de Caracol, Une portion de terre de la Estimond tions des deinandes.) .publication 2è. hab. sect. Viau. Glaudine, contenance de 1h., bornéc:au 11 Octobre Charles, 1943 26 Fév. 44 Com. Fort-Li- Un terrain de la Nord, par Décius Picrre. l'Eberté, section de4 4m30 de contenance Carius Blot. 26 Fév. 44 tat, au Sud Ménélas Bas Maribarous, profondeur de sur unc 19 Octobre 1943 Fraucisque, i l'Est hab. 30 borné a ret Ferrier. au Nord Désormes Lefranc Pierre. l'Etat et l'Etat, au ELt par unc route, Jcan, Com, de Caraco!, Melecirn Lu terrain par de l'Etat la inoccupé. àTEst, par une rue ctà l'Ousect. Rurale Cham- ce de lh. borné: :au contenan- Nord par llector 11 Octobre Ferdinand. 26 Fév. 44 Com, est par Elihite Timothée. tchs Hab. Cha- Véturie Lamour, au Sud par (Saintard), de l'Arcahaie 7ème, Une portion de de 6h terre de la Lira Louis 26 Fév. 44 Lefrane Pierre, à f'Est par section contenance ron, bornée au 45a cnvi- 19 Octobrc 1943 Ménélas Francisque. tous tiste, hab. Fond-Bap- Fond- par l'hab. Nord,au Sud, aux droits de l'Etat et i Diable. ihab. Garecher Dubou, ct àEst à par T'Ouest par un terrain domapar l'habitation l'Oucst inoccupé. Pierre. Com. de Caracol, #" terrain de la contenance Lefrane Pierre. lév. Com. des Anses-à- Deux hect. de terre bornée lère. sect. Rurale de th. borné au Nord, 11 Octobre 1943 26: 44 Pitres, section hab. Bois au Nord par Levracés Dieu- Origène 19 Octobre Francisque 1943 Fév. 44 Champeing, hab. Estimond, Charles, au d'Orme reau. Gar- donné, TEtat, Sud par Chabert. S par Antoine Picrré, à l'Est François Jean, # l'Est et a Ménélas Franeisque cti de l'Ouest l'Etat par des Propriètés Fouate par unc propriété doCom. de Port-auinoccupées. Com. de Caracol, maniale Un terrain inoccupée. Prince, 28. avenue Une propriété mesurant cn- Henry Maximilien.

ond, Charles, au d'Orme reau. Gar- donné, TEtat, Sud par Chabert. S par Antoine Picrré, à l'Est François Jean, # l'Est et a Ménélas Franeisque cti de l'Ouest l'Etat par des Propriètés Fouate par unc propriété doCom. de Port-auinoccupées. Com. de Caracol, maniale Un terrain inoccupée. Prince, 28. avenue Une propriété mesurant cn- Henry Maximilien. 26 Fév. 44 lère. sect. rurale né: au Nord,par mesurant Véturic 1h., bor- La- Antoine Pierre. 26 Fév. 44 de Bolosse. 20m viron de Gm 71 dc façade sur 21 Octobre 1943 Chanipeing, hab. mour, Sud, par Lefranc 11 Octobre 1943 Au Nord profondeur la deuxième bornée: Chabert. Pierre. # T'Est et à l'Ouest avenue dc Ruihe au Sud par des emplacements domapar ue ravine, à T'Est par Com. de Caracol, niaux Une inoccupés. de droit et i l'Ouest par lère. sect. rurale rant 2hts. portion de terre mesu- Mésirus Jn-Gilles. 26 Fév. 44 "" ruelle reliant la deuxième Champeing, hab. Boniface bornée: au Nord, 12 Octobre 1943 Com. dc avenue à la troisième. Chabert. Joseph, Sud, Cerca-la- Une portion de terre de la Sémélus Herisson. 26 Fév. 44 Fre par lEtat, ct M" l'OnSource, section Ca contenance de 1h ct bornée 22 Octobre 1943 est, par une propriété de l'Ejou Brilé, habitat. au Nurd par Amus Jn-Pierre, concédée comme Bien Garde. Augustin au Sud Cléophat AudaRar de Famille. à Com. de Port-de- Un terrain de la contenance Timagène tC, E par l'Etat et à Paix, hab. Laveau.de 32a. horné: au Nord par le 12 Octobre Hippolyte. 1943 26 Fév. 4H Com. de Cerca-la- lOuest par Cléophat Audate. rivage del la Mer, au Sud Source, 2è. section Lne rant portion et terre mesu- Séjour Valcint 26 Fév. 44 l'hab. Laveau Lacaille, M hab. Cajou Brilé. Nord environ par f bornéc att 23 Oclobre 1943 Est Julien Monestime et Antoine Simon, l'Etat, à au l'Est Sud et par à FR par les Htrs. GuerT'Ouest par l'Etat. Com. de Caracol, EE Théophile. de terre mesu- Rodrigue Paul. 26 Fév. berté, Con. lère. de Fort-Li- section, Une de terre mesu- Hilaire jean 26 Fév. 44 2ème, sect. rurale rant ILme bornée au Nord par 12Octobre 1943 44 hab. rant RST bornée au Nord 23 Octobre 1943 Glaudine, hab.Ar- Ossé Morency, Sud par Dumas. Altes Victor, au Sud 'E cy. l'Etat inoccupé, "" l'Est par Julien Bélizaire, à "ear par Castel Richard, l'Etat et à Israélite Bélizaire et i TOul'Oucst par Ossé Morency et Cum. des Anses-à- Unc est parlEtat inoccupe. Pierrelus Etienue, l'Etat. Pitres, portion dc terrc mesu- Sainvil Sainvilus 26 Fév. 44 Com. de Cerca-la- Une portion de terre de la Antoine Simon.

Etat inoccupé, "" l'Est par Julien Bélizaire, à "ear par Castel Richard, l'Etat et à Israélite Bélizaire et i TOul'Oucst par Ossé Morency et Cum. des Anses-à- Unc est parlEtat inoccupe. Pierrelus Etienue, l'Etat. Pitres, portion dc terrc mesu- Sainvil Sainvilus 26 Fév. 44 Com. de Cerca-la- Une portion de terre de la Antoine Simon. 26 Fév. 44 d'Orme, section hab. Bois Ga- rant Jha environ, bornée au 23 Octobrc 1943 hab. Source, 2ème. sect. contenance delh. bornéc: au 13 Octobre 1943 reau. Nord par François Jean, au Cajou Brulé. Nord par T'Etat, au Sud par Sud par à Levracès DieudonSt Freille Louis, à l'Est et donné. Victor et à l'Est Oracena l'Ouest par l'Etat. F6.A par l'Etat de, Com. Rue de Clocher. Limona- Ef environ emplacement mesurant Démétrius Pierre 26 Fév. 44 Com. des Auses-à- inoccupé. Une portion de de Gm de façade d'un 14 Octobre 1943 Pitres, sect. Bois contenance de envi- ia François 23 Jeatr 1943 26 Fév. 44 côté, 7m de l'autre, sur unc lh Octobre FS profondeur de 12ms et bord'Orme, reau. hab. Ga- vracès ron. bornéc au Nord par Lené:au Nordi par la rue St-JoOracena Diendonné, Victor, au à Sud seph, au Sud par Léon GaSainvil Saintilus l'Est à boton, à l'Est ct t par htrs. Lan. T'Ouest par l'Etat inoccupé. ge Vixama ct à l'Ouest par Com. des Anses-à- Une portion dc terre de la Oracena Victor 26 Fév. 44 unc ruelle. Pitres, sect. Bcis contenance de 1h environ, 23 Octobre 1943 Com. des Anses-à- Unc portion de terre mesu- Wanique Cadeau. 26 Fév. 44 d'Orme, hab. Ga- bornéc au Nord par LevraPitres, section Ba- rant 3h environ, bornéc au 16 Octobre 1943 reau. cès Dicudonné, Sud par nane, hab. Mateau. Nord par Alcide Siméon, au François Jean, !" l'Est par Sud par Célic Pierre, tous Caries Sanozier ct à l'Oudeux aux droits de l'Etat, à Com. des Anses-à- cst par l'Etat de inoccupé. P'Est et à l'Ouest par des terPitres, sect. Bois rant Une portion th terre mesu- Levracès 23 Dieudonné 1943 26 Fév. 44 rains domaniaux inuccupés. d'Orme, hab. Gaenviron, bornéc au Octobre Com. Cap-Hai- Une propriété de 2ha, bor- Ulrick Benjamin 26 Fév. 44 reau. Nord par François Jean, au tien. HuCH section néé au Nord par l'Hab. La- 18 Octobre 1943 Sud par Oracéna Victor, à Rurale Bande du tapie, au l'Hab. Dul'Est par SL-Vil St Vilus, Nord. hab. Bois buisson, à les daalOuest par l'Etat inoccupé. Rock par Com. de RTA" mes Religieuses et à l'Ouest lère. sect. Caracol, Cham- Une contenance portion dc de Ih terre de la Euvariste Clément 26 Fév.

ab. La- 18 Octobre 1943 Sud par Oracéna Victor, à Rurale Bande du tapie, au l'Hab. Dul'Est par SL-Vil St Vilus, Nord. hab. Bois buisson, à les daalOuest par l'Etat inoccupé. Rock par Com. de RTA" mes Religieuses et à l'Ouest lère. sect. Caracol, Cham- Une contenance portion dc de Ih terre de la Euvariste Clément 26 Fév. 44 un sentier condnisant i peing, hab. Ar- Nord un chemin bornée vicinal, au '25 Octobre 1943 Com. RUe du Cap-Hai- Une portion de terre non en- MM Palmero Giorchy. au Sud, L l'Est par des tertien, lère. section déterminée ct-bornée au dani ct Jh. Nocl rains à domaniaux vacants et Rurale Bande du S par d'hab. Latapic, au François. I l'Ouest par un terrain priRock Nord, hab. Bois Sud, par T'hab. Dubuisson, à 18 Octobre 1943 Com. de Caracol, vé. Uu T'Est les dames ReligieuRue Cceur. tenance emplacement de Gm. de de la con- Morelus Lamour 20 Fév. 44 ses T l'Ouest par un senune facade, sur 26 Octobre 1943 tier conduisant à Poirier. profondeur de 10m, borCom. de Caracol, Une portion de terre de la Romulus Etienne. 26 Fév. 44 néc au Nord par la Rue du lère section Ru- cuntenance de 1h, bornéc au 19 Octobre 1943 Cccur, au Sud par la Rue rale Champeing, Nord par Déveus Nocl, au St-André, à l'Est par une hab. (habert. Sud. par Napoléon Léocal, ruelle ct à l'Oucst par un T'Est par Anselme Bobert Com. des Anses-à- terrain Un terrain de l'Etat inoccupé. et AlOuest par un corridor Pitres, sect. Bois environ, borné mesurant att Nord 3h 87as par Télumé 26 Octobre Allumé 1943 26 Fév. 44 Com. de Caracol, CAeRE de terre mesu- Pierre Jn-Baptiste 26 Fév. 44 d'Ormc, Coderne. hab. Bois Nerisson Merantus. FEtat, 2t. section rurale rant erue bornér au 19 (Jetobre 1943 Sud Mancus Derival, Gaudine, hah. Parainsi Nord, par : E ronte Trou- !" l'Est E Alcin condieu. Terrier Kouge. nu, T'Etat, a IOuest par Ariste Alcide, l'Etat. LE MONITEUR NOM DES présenta- SOUM. Première NOM DES SOUM. Situation des biens CONTENANCE Dates tions des de demandes. publication CONTENANCE Dates de Première Siteation des biens tions des EEt publication Emilia Edouard 26 Fév. 44. 26 Fév. 44 Com. de Caracol, rant Une bornée de au terre Nord mesu- par 4 Novembre 1943 Iha ct Philisma Tima Glaudine, Ri Com. de, Cerca-la- Un terrain mesurant 27 Octobre 1943 22. hab. sect. Volant. In-Baptiste Colas, T'Etat,au Source, lère. sect.; borné au Nord par Azema TESud par Saint-II Jn-Gilles, hab. Loscacaos.

44. 26 Fév. 44 Com. de Caracol, rant Une bornée de au terre Nord mesu- par 4 Novembre 1943 Iha ct Philisma Tima Glaudine, Ri Com. de, Cerca-la- Un terrain mesurant 27 Octobre 1943 22. hab. sect. Volant. In-Baptiste Colas, T'Etat,au Source, lère. sect.; borné au Nord par Azema TESud par Saint-II Jn-Gilles, hab. Loscacaos. Ste-Anne, au Sud par JacYEst par Charles Mompretat, à l'Est par Varice Montas mier et à l'Ouest par qui de ques ctà l'Ouest par droit. 26 Fév. 44 e Monjoie. de terre mesu- Canova Mathieu 26 Fév. 44 de Caracol, Un emplacement mesurant de Louisa 5 Novembre Joseph 1943 Com. de Cerca-la- Une au Nord par 27 Octobre 1943 Com. Dubasse. on. dc façade, sur 8m. Soarce, lère. sect, Philisma rant att Tima, au Sud par Rue profondeur bornéc Nord à lhab. Loscacaos. Varice Jacques,, à T'Est par unc par ruelle, l'Etat inoccupé au s età Elie et i l'Ouest par v E Roulien l'Ouest par Servilma Pierie, l'Etat. de lha bornée Fenix Augustin 26 Fév. 44 l'Etat. Pierre Com. de Caracol, Une portion Loradin Ger- 28 Octobre 1943 Un emplacement mesurant 5 Panisteque 26 Fév. 44. 2è. section Rurale au Nord, M. ThéoCom. de Caracol, de façade, sur 10m Louis. 1943 Glaudine, habita- vais, au d M l'Est et à Rue Dubasse. mètres de profondeur borné au Nord 5 Novembre tion Pardieu. rOuest, phile Richard, par des propriétés unc ruellc, : l'Est Sud par par T'Etat inoccupées. Fast de Pierre 26 Fév. 44 Lulia Joseph eei et l'Ouest par Com. de Caracol, Une portion $ 2ha terre bornée de la Maximé 28 Octobre 1943 l'Etat inoccupé. Pierre2è section Rurale contenance route pumesurant Delhomme 26 Fév. 44 Glaudine, habita- au Nord l'Est età Com. de Caracol, Un emplacenent de sur 10ms de Louis au tion. Viau. blique, PELA :" T'ERue Dubasse. 5ms façade, borné au Nord 5 Novembre 1943 lOuest par des terres del profondeur une ruelle, au Sud, à tat inoccupées. de la Fénix Augustin 26 Fév. 44 AL l'Etat inoccupé ct Com. de Caracol. Une portion de Oh AS ares, 28 Octobre 1943 à MotE par Philoclès Josect. Glaudine Carrefour. (2è) contenance bornée: au Re par FEtat seph. Etienne 26 Fév. 44 hab. inoccupé, au Sud un terUn emplacement mesurant Valine 5 rain concédé à came de Bien Com. Dubasse. de Caracol, onis de facade. sur une pro- Novembre Rural de Famille, àlEstpar Kue fondeur de 10ms borné au la route qui conduit à TerNord, unc ruelle, au Sud rier Rouge et à l'Ouest par par HARtr inoccupé, à l'Etat T'Est l'Etat inoccupé.

44 hab. inoccupé, au Sud un terUn emplacement mesurant Valine 5 rain concédé à came de Bien Com. Dubasse. de Caracol, onis de facade. sur une pro- Novembre Rural de Famille, àlEstpar Kue fondeur de 10ms borné au la route qui conduit à TerNord, unc ruelle, au Sud rier Rouge et à l'Ouest par par HARtr inoccupé, à l'Etat T'Est l'Etat inoccupé. Pierre Louis Ziac 26 Fév. 44 par Servilniar Pierre, Com. des Anses-à- Une environ, de terre bornée mesu- 28 Octobre 1943 Casséus. et à l'Ouest par Roselina Pitres, Sect. Bois rant roteT Payesse, ainsi la Porcia Louis. 26 Fév. 44. d'Orme, hab. Ga- connu, au Sud par Ca: Com. de Caracol, Un emplacement 6ms de de iacade, con- 5 Novembre 1943 reau. riès Louis TEtat, a Rue Dubasse. tenance de borné ct sur 8ms de profondeur, SAFES l'Est, aTOuest par par l'Etat lEtat inoccupé inoccupé. 26 Fév. 44 au Nord au par Sud Vixamar par l'Etat Pierre, iUn emplacement dont la con- Ramsès 29 Octobre Castel 1943 T'Etat, à l'Est Cirena Com. du Cap-Hai- Place est indéternuinée ct noccupé, Celestin, T'Etat ct Pr l'Oucst tien, Saint-Victor. Rue EAA au Nord la ravine par la par une ruellc. Fév. 44 des Etriers, St-Victor, au PEur aEst Une de terre de la Charles Milien 1943 26 Rue Place de r'Etat ocCom. de Caracol, portion de 2hs, bornée au 5 Novembre par un terrain Joseph Cetoute ct 2è. sect Glaudine, contenance Nord par T'Etat occupé par par. l'Etat occupé hab. Volant. Boniiace Joseph, au Sud, TEtat Leveillé. l'Ouest FReS par Mmcs. Colas et Julio Desroches 26 'Fév. 44 TEst ct a par Com. de Limona- Une portion $ ha.7 terre et mesu- bor- 30 Octobre 1943 inoccupé. de terre de la Délivrance Milien 26 Fév. 44 de,, 2è. sect. Bois- rant environ, Nord une route Com. de Caracol, Unc portion, lh. bornée te:au 5 Novemnbre 1943 de-Lanse, hab. Du- née vicinale, au au soa par Albert 2è. sect Glaudine, contenance Nord de une route publimeny. Fils; l'Est par Ucialus Pehab. Volant. que, au Peu TEtat inuctigny etàl T'Ouest par Déboncupé, àl l'Est M J'Etat inocnaire Sénatus. Jérémie Guillaume 26 Fév. 44 çupé et à TOuest par. Joseph Com. de Caracol, Une portion, de. terre de au la ler. Novembre 1943 Angrand. Louis 26 Fév. 44 sect. Glaudine, hab contenance de Ih. bornée publique, de Caracol, Un emplaceneaut mesurant Erilia 5 Novembre 1943 Viau. Nordpar l'Etat une alCom. Rue Dubasse. oms de facadc, sur 8ms de Sud EREI profondeur, borné: au Nord t par Rénélus Bien-Aimé, l'Etat par Cirena Célestin, au Sud T'État et à l'Ouest par Fév.

laudine, hab contenance de Ih. bornée publique, de Caracol, Un emplaceneaut mesurant Erilia 5 Novembre 1943 Viau. Nordpar l'Etat une alCom. Rue Dubasse. oms de facadc, sur 8ms de Sud EREI profondeur, borné: au Nord t par Rénélus Bien-Aimé, l'Etat par Cirena Célestin, au Sud T'État et à l'Ouest par Fév. 44 par Norijean, alEst par Ade- une inoccupé. Renelus, Bien-Aimé, 26 ruelle ct à T'Ouest par Com. de Caracol, Une portion de de Ih., terre bornée de la au ler. Novembre 1943 lia Etienne. Dezamon 26 Fév. 44 2k sect. Glaudine, contenance Nord une route publique Une de terre bornée Demes Novembre 1943 hab. Viau. inoccupéa Com. de Hinche à dc tontes portion parts par Thabita- 5 au TEst Sud TEAE par Jérémie Guillaume Cerca Carvajal, tion Pinquoit. 26 Féy. 44 et à 1Ouest par, un corridor Fév. 44 Pinquoit. Com. de Limona- Une portiôn terre nesu- aut Remelia 6 Novembre Elysé 1943 public. de terre mesu- Argentilia Jn-Gilles 1943 26 de, lère. sect., hab. rant environ Derion f. bornée: Com de Caracol, Une environ, bornée au ler. Novembre Faussé. Nord Sud par par Norvius Frédéric, Dauphin, sect. ChamR2 lère hab. Archy. REh un chemin vicinal au aTESt par Prévilon Thomas Franpeing, au par l'Etat Délorme inoccupé, Saintet à l'Ouest par Jcan à T'Est par l'Etat çois. 26 Fév. 44 Louis, PFoacer a mesurant llvetius Calixte inoccupé. Seneque Etienne 26 Fév. 44 Com, Fort-Li- 4ms Un emuplacement 30 de une 7 Novembre 1943 Com. de Caracol, Une terre Nord. mesu- et 2 Novembre 1943 berté, $ sect. (Fer- Bas E de N bor2è. sect. Glaudine, rant FEt Colbert au Rivière Maribaroux rier) Rue Fermée. profondeur né: au Belise Johab. Viau. au, Sud par a l'Est seph, au Sa E unc Joseph, route, prétendu par un pullic etil 1'- AVEst ct par à T'Oucst Clémence par BienDavilmar, TEtat LECEEE Ouest par Dantès Fév. 44 né Jean, l'Elat. 26 Fév. 44: I'Etat Emilia Edouard 26 mesurant Servilmnar Pierre de Caracol, Une de terre Nord mesu- 2 Novembre 1943. Com. de Caracôl, Un emplacoment sur une pro- 8 Novembre 1943 Com. Glaudine, raut Rt burnée au par Ruc Dubasse. Gms de fncade, 8ms. borné: au 2è sect. Viau. la route publique, Sud par.

lat. 26 Fév. 44: I'Etat Emilia Edouard 26 mesurant Servilmnar Pierre de Caracol, Une de terre Nord mesu- 2 Novembre 1943. Com. de Caracôl, Un emplacoment sur une pro- 8 Novembre 1943 Com. Glaudine, raut Rt burnée au par Ruc Dubasse. Gms de fncade, 8ms. borné: au 2è sect. Viau. la route publique, Sud par. fondeur de Valine Etienne, hab. terrain accordé : titrede Nurd E Rural de Fainille,, à au EEE une Louisa ruclle Josesh, et à lEst un Bien terrain Rural concéde de FaYEst lOuest par par l'Etat inoccupé. at titre : Vélius mille et à l'Ouest par Joseph, F'Etat. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première Dates dc présentaNOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE tions des Emontes.pobication CONTENANCE Dates de présentaSituation des biens tions des demandes.pablication Isaac Augustin. 20 Fév. 44 26 Fév. 44 Com. du Cap-Hai- Une portion 0.h 86 ares, de terre bornée mesu- par 19 Novenbre 1943 Cn emplacement de la con- Norjean Robert 1943 tien, sect. Bandc rant Mme. Vve. Louis André, au Com. de Caracol, tenance de oms de facade sur 10 Novembre du Nord, habitaMmc. Yvette BusRue Dubasse. 8ms de profondeur, borné: au lion Jouissaint. seniuis, Sud par à l'Est par abimes Nord par une ruelle, T'Etat, au Sud à précipices impraticables ct Erilia Louis, Etienne, T'Ouest par Siegfied Nassa. Jean 26 Fév. 44 FEL T'Ouest Adélia Rosade Limo- Une portion de terre mesu- Nerestant Novembre 1943 l'Etat E ct l'Etat. par Com. lere. sect., rant environ Iha. et bornée 19 lina Casséus, bor- Julus Auguste 26 Fév. 44 hab. nade, 'Chabanon. au Nord par Exantus Nau- fils, Coin. de Hinche Une portion de terre Estimé 11 Novembre 1943 au Sud Alexandre fils Cerca Carvajal, à née: au Nord par Céant ty,, à ME par Maria Exantus Olusca Pinquoit. François, au T'Est Sud par par Mmc. terrain la contenan- Mme. Immaculéc. 26 Fév. 44 Jolicoeur, T'Ouest par AnCom. de Cerca-laborné dc tous les Cherenfant. ta Marie et : Source, lère. sect., cc de lhee. l'Etat. 20 Novembre 1943 tarice Simon. Jérôme 26 Fév. 44 hab. Loscacaos. côtés par de terre de la St Florin JeanFév. 44 Une portion de terre dc la Claudius 1943 Com. de Limona- Une portion, 1hect. ct bor- Jacques Com. de Limona- hab. contenance de 2hs. bornée: au 11 Novembre de, lère. sect, hab. contenance de Anne Dazil, 20 Novembre 1943 de, lère. sect.. Nord par Sylvestre Latortue, Bellevue Fournier. née Nord fils, Monchinette. le cheau Sua Eriente au Sud par grand TElat et à l'Est par PaEe Isaac età min. à TÉst Augustin par Del. 1'Oucst par un terrain de T'El'Ouest par envi- Osias Fénclon. 26 Fév.

sect, hab. contenance de Anne Dazil, 20 Novembre 1943 de, lère. sect.. Nord par Sylvestre Latortue, Bellevue Fournier. née Nord fils, Monchinette. le cheau Sua Eriente au Sud par grand TElat et à l'Est par PaEe Isaac età min. à TÉst Augustin par Del. 1'Oucst par un terrain de T'El'Ouest par envi- Osias Fénclon. 26 Fév. 44 tat. de terre de la Phanas Bellamy. 26 Fév. 44 Cont. de Cerca-la- Un terrain mesurant au Nord par 12 Novembre 1943 Com. de Limona- Une portion, un tiers d'hec. 20 Novembre 1943 Source. lère. sect. ron 1h. ct borné Collègue au Sud, de, lèrc. sect, hab. contenance ct bornéc au de Nord par Périhab. Loscacaos. Semerant à l'Est ct à l'Ouest par T'EBellevue-Fournier. clès Jn-Plilippe, au Sud par tat. Semerant Collegue 26 Fév. 44 Extravius l'Est unl Jn-Baptiste. terrain de T'ECom. de Cerca-la- Un terrain mesurant Nord, lh. en- au 12 Nov. 1943 tat ct par, à T'Ouest par Edgari Source lère Sect., viron Sud, à borné: l'Est ct # l'Ouest par Léo. terre mesu- Alphonsine Al44 hab. Loscacaos. Com. de Limona- Unc portion de phonse. 20 Fév. l'Etat. Ossé Noël 26 Fév. 44 de, hab. Chabanon. rant Ih. bornée: Au Nord au 20 Novembre 1943 Com. de Cerca-la- Un terrain de la contenance Nord 12 Nov. 1943 Markès Beaufosse, BeauSource, lère Sect, de lha borné au à VEs E par St. Germain Calmnus, à hab. Loscacaos. Osse Nocl, au Sud, T'Etat. fossé, à l'Est Dantès par Alouidor. Fév. 44 et: à T'Ouest par Louis 26 lFév. 44 T'Ouest par niesurant Matilia Joseph. 1943. 26 de Cerca-la- Un terrain mesurant environ St-Aunax 12 Nov. 1943 Con. de Fort-Li- 4m. Cn 30 cmplacement de iacade, sur une pro 21 Novembre Source, Com. lère Sect., Iha ct borné de toutes parts berté, Maribaroux, 3ème sect. iondeur de 4m. 30, borné au hab. Loscacaos. par T'Etat. dc la Ernest Toussaint 26 Fév. 44 hab. Bas Ferrier. Nord par Belise une Joseph, route, T'E- i Com. de Limbé,Se Une portiou de terrc 15 Nov. 1943 tat, au Sud Calixte, contenance de 2has environ PEst grats Sect., hab. Bedoret bornée: au Nord par Vilbrun T'Etat " à l'Ouest par BienJoseph, l'Etat. au Sud par né Jcan. la Robespierre Joseph. 26 Fév. 44 Saul André, l'Etat, à l'ESt Linona- Une portion de terre de Novenibre 1943. par unc routc publique ct à Com. de lère dc sect., hab. contenance de Ul quart d'hec. 22 'Quest par Thérésias ThéChabanon. bornée au Nord par Samuel Paulilusma, l'Etat. 26 Fév. 44 Joseph; au à Sud TEst par par Fartine mesurant Derion Bayas Joseph, GeCom.

. 44 Saul André, l'Etat, à l'ESt Linona- Une portion de terre de Novenibre 1943. par unc routc publique ct à Com. de lère dc sect., hab. contenance de Ul quart d'hec. 22 'Quest par Thérésias ThéChabanon. bornée au Nord par Samuel Paulilusma, l'Etat. 26 Fév. 44 Joseph; au à Sud TEst par par Fartine mesurant Derion Bayas Joseph, GeCom. de Limona- Un emplacement façade d'un côté, 15 Nov. 1943 talcod et à IOuest par de, Rue Commis- 6uis 9ms. : T'autre sur une prodehomme Joseph. de terre de la Thomas Ililaire. 26 Fév. 44 siop. fondeur de 14ms., borné: Com. de. Trou-du- Sect. Unc contenance portion de 5h. bornée au 22 Novenbre 1943. Nord par une ruclle, Isidore, au sai Nord, lère hab. Par- Nord, Aléus Félix, T'EPierrestin Garcin, tat, au E par 1.croy GuilFEa par Mme. Alcionord Evadieu. laume, TElat,a T'Est.par ExSeide et à I'Est par cellent Olivier, l'Etat ct i riste. Marc. 1'Oucst par Massillon Augusla- Un terrain mesurant 1ha.. Westhiermand 26 Fév. 44 tin. au Israel. 26 Fév. 44 Com. de Cerca- lère Sec., borné au Nord, à l'Est, Sud à St-Phar 16 Nov. 1943 Com. de Hinche Un emplacencnt. borié fils, au Cledece 22 Novembre 1943 Source, Loscacaos T'Ouest par, TEtat et au (Cerca Carvajal) Nord par Aurelia Fizcrmé, à hab. par Augustin Chs. Marc. Celestin Gratien 26 Fév. 44 Rue Pinquoit. Sud l'Est par à Princius l'Ouest par PrinCom. du Cap-Hai- Un terrain de de iaçade la contenan- sur une 16 Nov. 1943 civil Vat de la Guerrier, 26 Fév. 44 tien, rue Quai St- profondeur ce de 7ms dc 23m 70 borné Com. de Limona- Une portion, de de thec. terre environ Jolicaur, 22, Novembre 1943 Louis au Nord par le reste de la de, lère sect., hab. coutenance bornée au Nord par Enipropriété occupéc par lc Ser2 Montonoir. et Elbot au Sud Ocvice Hydraulique. aus Sud manuel tavius Fenclon, i E par par la Rue St-Jean, St. Louis à l'Est ct un terrain de l'Etat ct alla rue Quai Mme. Vvc. Ouest par Saintilmon FéuéP T'Ouest Dutton. "par lon. dc la Paulina Joseph. 26 Fév. 44 Franck contenan- Cyrius Seide 26 Fév. Com. de Limonade Unc portion de de Vh. terre ct bornée 23 Novembre 1943 Com. de Caracol, Cne portion bornéc de la au Nord 17 Nov. 1943 lère sect., hab. Cha contenance Nord Dorvil Dorsain2t Sect. Glaudine, cc de 2ha, de l'Etat inocbanon. au vil; au SS par un terrain hab. Archy. par cupé, un au terrain Sud par un chemin de l'Etat; i PEst 1n l'Ouest tervicinal, à TEst par un corrain de l'Etat ct m ridor public et arOuest par Samuel Joseph.

ne portion bornéc de la au Nord 17 Nov. 1943 lère sect., hab. Cha contenance Nord Dorvil Dorsain2t Sect. Glaudine, cc de 2ha, de l'Etat inocbanon. au vil; au SS par un terrain hab. Archy. par cupé, un au terrain Sud par un chemin de l'Etat; i PEst 1n l'Ouest tervicinal, à TEst par un corrain de l'Etat ct m ridor public et arOuest par Samuel Joseph. la con- William Marceau. 26 Fév. Beaudeuf Richard, T'Etat. Ste-Anne Azema 26 Fév. 44 Com. de Limonadc, ER emplacement de om, de fnçade de d'un 24 Novembre 1943 de Cerca-la- Une portion de terre bornée mesu- au 17 Nov. 1943 Ruc Commission. tenance côté, 9n de l'autre, sur une Com. Source, lère Sect, rant envirun Kouliant Iha. Timé, profondeur de 13m et borné Dieunab. Loscacaos. Sud, Nord à par T'Est par TEtat et : au Nord au par Sud Constantin par unc ruelle, T'Ouest par Philisma Tima. Mme. Decimus Chardonné, à l'Est Terlonge AngoFort-Li- Une portion de terre de la les 26 Fév. 44 ct ARO.S par une ruclCom. Sect. Bas contenance de Tha hornée Gour- au 18 Novembre 1943. dunt les di- Dorvilma Dorvil. 26 Fév. 44 berté, $ (Fer- Nord. ('hab. Petite des Cayes; emplacement Novembre 1943 E Maribaroex Petite de, au E Duchatel. Au- le Con. Duvivier Hall mensions sont encore 25 rier) hab. F.T à VEst par Rue fixées. t. att NE par la Gourde. guste, grand chemin ct à l'Ouest par (Nan Moreau). Ruc Duvivier, Hall, de la au mer, Sud à un terrain de l'Etat inoccupé. Jean. 26 Fév. 44 le littoral l'Etat Terrier- Une portion de terre de de la Hairemond 18 Novembre 1943 FE ct à l'Ouest par Com. de Grand contenance dc 2h bornée inocrupe Rouge, sect hab. Dol-tontes parts inoccupées. des propriéBassin, tés EERA val. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates tions des de présenta. demandes. publication Situation des biens CONTENANCE Dates tions des de présenta- demandes. publication Benoit. 26 Fév. 44 Philosthènc Elie. 26 Fév. 44 des Verret- Une .50ca. de terre bornée iesu- au 41 Décembre 1943. dc la Roulien rurale, rant Paciate Com. de Cerca-la- Une portion de de th terre environ, 27 Novembre 1943 Cearhart hab. Borel. sect. Nord Jonathas Sylla; Source, sect. Cajou contenance bornée au Nord T'Etat; Sud are Xavier Février;à Brulé hab. Losca- Sud MeStuss Delny; m Beauharnais l'Ouest Damem Boiscaos. :" l'Est Ei ct TOuest par l'Érond Farosier F par 26 Fév., 44 tat. 26 Fév. 44 1h. et Philismna Delny, Com. de Cerca-la- Une portion de de la Novembre Jacques.

. Nord Jonathas Sylla; Source, sect. Cajou contenance bornée au Nord T'Etat; Sud are Xavier Février;à Brulé hab. Losca- Sud MeStuss Delny; m Beauharnais l'Ouest Damem Boiscaos. :" l'Est Ei ct TOuest par l'Érond Farosier F par 26 Fév., 44 tat. 26 Fév. 44 1h. et Philismna Delny, Com. de Cerca-la- Une portion de de la Novembre Jacques. 1943 Com. de Cerca-la- lère sect., borné Un terrain de tous mesurant les côtés par 4 Décembre 1943. de environ vags Sonrce, sect. Cajou contenance bornée Nord, HRTE au Sud par Source, hab. Loscacaos. des terres domaniales. 26 Fév. 44 Brule, hab. Bias- l'Etat, # T'Est Varice Com. de Ganthier, Une portion de terre de envi- la Mérigène 7 Décembre Dagène. 1943 sou. Jacques à PoA par Alsect. Fonds-Pars: Lan contenance TOI ct bornée. de au 0h.64a Nord, ceance éhate la Montès Monjoie. 26 Fév. 44 siens, hab. TEtat, au Sud, l'Etat, CI Com. de Cerca-la- Une portion de terre de au 27 Novembre 1943 Borne. l'Est par l'Etat P à l'Ouest Source, sect. lère., contenance de lh. bornée Jn-Bappar rEtat Mondestin. 26 Fév. 44 hab. Km-50. Nord tiste; par Philisma Sud par Philisma Com. de Ganthier, Une portion de terre bornéc mesu- V9 Décembre 1943 Tima; : TEst Montes T'Esect. Fonds-Pari: rant toutes environ parts Oh.64a.. par T'Etat. Monjois et à Folaia par siens, hab. Lan de 26 Fév. 44 tat. Geneviévre Louis 26 Fév. 44 Bornc. terre mesu- Chavanne Baron. Com. Marmela- Une portion de terre mesu- 27 Novembre 1943 Com. de Ganthier, Une portiou & 64a., bornée 7 Décembre 1943 de, AM Bigou- rant 1h, environ le terrain ct bornée sect. Fonds Pari- Lan rant de toutes environ parts par l'Etat nay. au Nord Cadet fs sien, Borne. hab. 26 Fév. 44. cupé au par Sud F'Rs celui occuUne portion de terrc mesu- Evariste Décembre Méristil. 1943 licn, Petit ERr Choute, à Com. de Ganthier, rant environ 0h.64a., bornéc 7 MR par par celui occupé Sect. siens, Fouds-Pari- hab. Lan de toutcs parts par 1'Etat Piervil Pierre Dalien Georges Daguste. P Borne. terre mesu- Christophe Chéris44 l'Ouest par de terre de la Philisma Jean- 26 Fév. 44 Com. de Ganthier, Unc environ portion de Oh.04a., bornée 1943 26 Fév. Com. de Cerca-la- Une portion de Ih. environ Jacques 1943 Sect. siens, Fonds-Pari- hab. Lan iris toutes parts par l'Etat Y Décembre lère sect. contenance au Nord par 27 Novembre 26 Fév. 44 tE hab. Corte. Alcimé;, bornée au Sud a Com. Borne. de Ganthier, Une de terrc de la Gérima 7 Décembre Gérilus. 1943 rant Collegue: Tea Rar Sect.

de Cerca-la- Une portion de Ih. environ Jacques 1943 Sect. siens, Fonds-Pari- hab. Lan iris toutes parts par l'Etat Y Décembre lère sect. contenance au Nord par 27 Novembre 26 Fév. 44 tE hab. Corte. Alcimé;, bornée au Sud a Com. Borne. de Ganthier, Une de terrc de la Gérima 7 Décembre Gérilus. 1943 rant Collegue: Tea Rar Sect. Fonds-Pari- Uerirt Oh. 64a., l'Etat bornée l'Etat et à TOuest Marc. par siens, hab. Lan de toutes parts par gustin Charles Alciné. e 26 Fév. 44 Borne. mesu- Merilus Megerin. 26 Fév. 44. Com. de Cerca-la- Une portion # et terre bornée mesu- au. P Novembre 1943 Con. de Ganthier, Une portion terre bornée 7 Décembre 1943 rant EEE lère Corte. sect, Nord environ par Osias Fénélon; au Scct. Fonds-Pari- hab. Lan a"t. toutes environ parts par T'Etat E hab. Sud par Alceance Cevalus: a siens, 26 Fév. 44 l'Est par Léone Siméon Fayet- ct à Com. Bornc. de Ganthier, Une portion de terre mesu- Stephen 7 Décembre Mondestin. 1943 T'Ouest par Misrael Sect. Fonds-Pari- rant environ 0h.64a., l'Etat: bornée te. Nassicus Raphaels 26 Fév. 44 siens, hab. Lan de toutes parts par Com. de Terrier-"Une portion de Ih; terre hornée mesu- au 29 Novembre 1943 Borne. Une de terre mnesu- Dadaille Fleurius. 1943 26 Fév. 44 Rouge, sect. Grand environ au Sud, à l'Est età Com. de Ganthier, rant portion environ Uh.64a., bornée 7 Décembre Bassin, hab. Dol- R T'Ouest par des terres del T'ESect. Fonds-Pari- hab. Lan de toutes parts par l"Etat val. tat inoccupées. Phanor. 26 Fév. 44 siens, Borne. de la Nestivoix Celestin, 26 Fév. 44 Com. de Terrier. Une portion de terre bornée de Samuel 29 Novembre 1943 Com. de Ganthier, Une portion terre 64a.. bornéc 7 Décembre 1943 de 2h. # comtenance * Rouge, Grand Bond- contenance toutes par des propriéSect. siens, Fonds-Pari- hab. Lau de toutes parts par l'Etat Bassin, ASE tés de inoccupées Fév. 44 Borne. 26 Fév. 44 Fond. FEC de terre de la Silien Lorméus. Un dont les di- Nelson 7 Décembre Joseph. 1943 Com. de Cerca-la- contenance Une portion de 1h. environ, 30 Novembre 1943 Com, berté, de sect. Fort-Li- Bas mensions emplacement, ne sont pas encore par Source, Garde-Augus- lère sect, bornée au Nord, au Sud par Maribaroux, hab. fisées. borné au Nord, Sud par hab. l'Etat; à l'Est par Semclus Petite Gourde. l'Etat a E tin. Henrisson, et à l'Oues: par Mmc. Decimus la Grand'Rue Charles: et à Cleophat Audate Charles l'Est T'Ouest par par l'Etat inoccupé. Com. de Cerca-la- Une portion environ de terre et bornée mesu- Augustin Marc. 26 Fév. 44 Une de un demi hect.

. borné au Nord, Sud par hab. l'Etat; à l'Est par Semclus Petite Gourde. l'Etat a E tin. Henrisson, et à l'Oues: par Mmc. Decimus la Grand'Rue Charles: et à Cleophat Audate Charles l'Est T'Ouest par par l'Etat inoccupé. Com. de Cerca-la- Une portion environ de terre et bornée mesu- Augustin Marc. 26 Fév. 44 Une de un demi hect. Robespierre Théo- 26 Fév. 44 Source, lère sect, rant Ih. Osias Fénélon, 30 Novembre 1943 Com. de Limonade, hab. bornée att dorc S Déccmbre 1943 au Nord par lère Sect., Ame hab. Loscacaos. au Sud par Ossé Noël, à Chabanon R." Cheriza Emma Fleuren- Dasl'Est par l'Etat et à l'Ouest tin, par par Philistin Papar Westhermand St-Phar Denostin Faustin. 26 Fév. 44 sas, poute TAEt et à T'Ouest par l'ECom. de Cerca-la- Un terrain de au la Nord,au contenance Sud, 30 Novembre 1943 tat. Vineent. 26 Fév. 44 Source, 1ère Sect., de àl'Est Ih.borné et à T'Ouest par l'Etat Fév. 44 Com. de! Limonade, Une propriété de la conte- bor- Léonce 8 Déccmbre 1943 bab. Loscacaos. Une/portion de terre mesu- Sainvilus Novembre Louis. 1943 26 lèrc Sect. Bord-de- nance de Nord un demi par hect. une route Com. Ganthier, rant environ Oh.64a. bornée 30 Mer, hab. Bellevuc néc vicinale, au au Sud par Norvin sect. siens, FRE hab. Lan au Nord, au Sud, à l'Est ct Fournier Paetti,, à l'Est par Princivil Borne. à1 l'Ouest par l'Etat Igella Rosefort. 26 Fév. 44 Cceurcivil et à I'Ouest par Zom. de Limonade, Une terre bornée mesu- au ler. Décembre 1943 l'Etat. de la Pascal Célestin 26 Fév. 44 lère sect. de Bord- rant Nord m Samuel FTar Joseph; Com. de Caracol, Une portion de terre 9 Décembre 1943 de-Mer, hab. Cha- Sud par par Inotine Rosefort; lère Sect. Cham- contenance dc Thect. Nord envi- par banon. " TEst Victor Rosefort peing, hab. Hachy rou, hornéc Raymond, au l'Etat, et à FToCEL par Rosalie RoThermitus au Sud Nerestant Dusefort de la Tibérius Etienne. 26 Fév. 44 verlys, TEut à (Bien T'Est Une terre R Com. de Trou-du- contenance portion, de : 1/4 ct bpr- ler. Décembre 1943 Lascaze de Famille) Célestin à l'Ouest Nord. lère sect., née au Nord par Joseph Aural les htrs. efie 26 Fév. 44 hab. Pourceley guste, l'Etat, au une portion terre mesu- Sténio 9 Décembre Derissé 1943 à tR. route vicinale, ME par Com. de Ganthier, environ d. G4ares, borJoseph Frédéric, l'Etat et à Sect. Fonds-Pari- hab. Lan née rant de toutes parts par T'Ef'Ouest par qui de droit.

., née au Nord par Joseph Aural les htrs. efie 26 Fév. 44 hab. Pourceley guste, l'Etat, au une portion terre mesu- Sténio 9 Décembre Derissé 1943 à tR. route vicinale, ME par Com. de Ganthier, environ d. G4ares, borJoseph Frédéric, l'Etat et à Sect. Fonds-Pari- hab. Lan née rant de toutes parts par T'Ef'Ouest par qui de droit. Télémaque 26 Fév. 44 siens, Aristhène Fevilus 26 Fév. 44 Coin. de, Port-au- Une portion terre environ, de la ler. Décembre Sydney, 1943 Borne Com. de Ganthier, Bhe HETTE mesu- toutes 9 Décembre 1943 de rant drer sect., a lère RHE Prince. hab. contenanced bornée au Nord des terSect. sien Fonds-PariT'Etat de Saintelus Cherisema 26 Fév. 44 des Varreux, res occupées Haytian de Ganthier, ttt la 10 Decembre 1943. Truitier. L American ER au Sud Com. contenance de at bornéc à T'Etat. le rivage DE de la. iner, Sect. Fonds-Paxi- Lan Bor- de toutes parts par Faa la Route de Portsien,hab. ne ESE a l'Ouest par qui de oh LE MONITEUR NOM DES présenta- SOUM. Première NOM DES SOUM. Situation des biens CONTENANCE Dates tions des de demandes. publication CONTENANCE Dates de Première 26 Fév. 44 :Situation des biens tions des Eh publication Un, emplacement mesurant Idancs Cantave Com: de la Croix- rue environ 150m dc façade, sur 20 Décenibre 1943. Une de terre d'envi- Jonchim Beauiossé 26 Fév. 44 des-Bouquets, unc profondeur dc 25m, bor- StCom. de Limonade, hect, bornée au 10 Décembre 1943. St-Dominique. né au Nord, la ruc le 1ère Sect du Bor- TREn Exantus Jacques, Dominique, "" Sud, par -de-Mer, hab. Cha- N Sud par par Markès Beauterrain occupé les Hters. le -banon MomAttelus Balan, " l'Est par E.RT à T'Est par Jean AMarché Public dcla Cx. .desprenier ct à TOuest par Bouquets ct à lOuest par la ristilde Bien-Ainé. Noriston Manigat 26 Fév. 44 route Cx. des-Bouquets PortCom. de Limonade, Une environ, de terre bornée mesu- au 11 Décembre 1943. au-Prince Telfort Pradieu 26 Fév. 44 ière sect. hab. Cha- rant Nord Rete par Amaste Dassas, au Com. de Pilate, Un terrain de de carreau la contenance de ter- 21 Décembre 1943. banon Sud par Dassas Mchu; â hab. Morne-Cap d'm borné quart au Nord Félil'Est par Cades ct à I'Ouest zor, re In-Miatis,au rarte par unc par Dametas Dassas. dont les di- Massillon Amady 26 Fév. 44 rivière,. à l'Est ct à par T'Ouest Félizor par Com, de Fort Li- Un emplacement sont inconuues 12 Décembre 1943. Bien-Aimé Gracius. berté, 3me sect. du metsions Nord Test Narcius Jn, Jacques 26 Fév.

élil'Est par Cades ct à I'Ouest zor, re In-Miatis,au rarte par unc par Dametas Dassas. dont les di- Massillon Amady 26 Fév. 44 rivière,. à l'Est ct à par T'Ouest Félizor par Com, de Fort Li- Un emplacement sont inconuues 12 Décembre 1943. Bien-Aimé Gracius. berté, 3me sect. du metsions Nord Test Narcius Jn, Jacques 26 Fév. Bas Maribaroux, borné au Sud : Nelson Com. de Caracol, Un emplacement mesurant sur 24 Décembre 1943. -hab. Petite Gourde. Joseph,a inoccupé, Ee par unc granruc Saint-André environ omn. de 8m., borT'Etat une profondeur re de rue et à l'Ouest par née au Nord la Rue Deinoccupé. St-Jacques Fleurius 26 Fév. 44 Saint-André, au par Com. de Ganthier, Une portion environ H terre bornée mesu-. 13 Décembre 1943. rigand TEtat, à Richard, l'Est par fermier Altery Clé. de Sect, Fonds-Pari- hab. Lan tt toutes parts par T'Etat ment, l'Etat età l'Ouest par siens, Borne Justin Thoinas 26 Fév. 44 Alcé Seide, l'Etat de la Dorméus Pierre Com. de Ganthier, Une portion, de Oh.64a. terre bornée de la 13 Décembre 1943. Com. de Trou-du- Cne portion de de Sh. terre environ Paul 26 Fév. 44 Sect, Fonds-Pari- contenance de par l'Etat Nord, lère section contenauice Nord Gran- 24 Décembre 1943. siens, hab. Lan dc toutes parts Garcin, hab. Pon- bornée au par : CaraBorne de la Cemé Chérisma 26 Fév. 44 cclay de. col; route au Sud, conduisant par l'Etat inocCom. dc Ganthier, Une portion AE bornéc 13 Décembre 1943. cupesaTExt par un corridor LouiSect, Fonds-Pari- hab. Lan toutes parts par l'Etat, ct à TOuest par Mme. siens, T'Etat FS 26 Fév. 44 nord Lamert, Ile 26 Fév. .Borne Un emplacement mesurant Isaac Décembre Clerveaux 1943. de Cerca-la- Un terrain, de la contenance St-Illien Décembre St. 1943. Com de Port-au- 19 pieds environ, de facade, 13 Com. Source, hab. Los- de Ih. et borné de tous doma- les 28 Prince, Avenue Grand'rue du Pré- sur une profondeur de 16 cacaos. côtés par des terres -ou sident Trujillo pieds environ, borné commun, au Nord au niales Une dc terre de Jh. Mmc Esmangar 26 Fév. 44 EAR un passage un passage commun, Com, Morit, de 2ème Quartier- sect. environ, portion bornée au Nord par Malheur 27 Décembre 1943. â T'Est par Isaac Mmc. Clerveaux Cecirurale, hab. Grand Lauriston Colas; au Sud.par à T'Est à l'Ouest par 44 Pré Josaphat Jn-Pierre; Alinonord et £ Eugènc William Pierre 26 Fév. Bertrand ct à l'Ouest de Une portion terre mesu1943. Berthol Pai Com. Limonade, hab. rant environ # et bornée au 15 Décembre un sentier Mme Valérius Jo44 3ème sect, Nord une route vicinale, Com.

Cecirurale, hab. Grand Lauriston Colas; au Sud.par à T'Est à l'Ouest par 44 Pré Josaphat Jn-Pierre; Alinonord et £ Eugènc William Pierre 26 Fév. Bertrand ct à l'Ouest de Une portion terre mesu1943. Berthol Pai Com. Limonade, hab. rant environ # et bornée au 15 Décembre un sentier Mme Valérius Jo44 3ème sect, Nord une route vicinale, Com. de Limonade, tL portion terre mesu- au 26 Fév. Monchinette N par, Jean Fabien, à 3ème section, habt. rant environ Lucius t. bornéo Genna,, au s Décembre 1943. t par Sylvestre Latortue Monchinette Nord par htrs. Siméon et à l"Ouest opar le grand Sud Fleurimon, par les à l'Est par dc chemin la Claudius Codada 26 Fév. 44 droit et à TOuest par JenaE Com. de) Limonade, Une portiou de. de 8h. terre environ, de 17 Décembre 1943. nien Bernadin. Price Olivier 26 Fév. 44 3ème sect, hab. contenance bornée au Nord par une rouCom. de l'Anse- Un cmplacenicut, de niesurant sur 20m, 28 Décemibte 1943. Monchinette vicinale; ;au Sud, par Jean Rouge, 2ème Chau- sect., # profondeur, mêtres iaçade, au Nord à l'Est Sylveshab. Source l'Etat iuocFCST à par un terrain ReTe tre Latortue et O.aN des par cupé, au Sud lc local dc grand chemin Frédéric Pierre 26 Fév. 44 l'Ecole RE" de Sources Com. de Cerca-la- Une portion, de 1h. terre et bornéc de la 17 Décembre 1943. Chaudes, à T'Est ctà par I'Ouest la Rue Source, lère sect, contenance de tous les côtés de par des terSources Chaudes domahab. Loscacaos rains domaniaux Misrael Fayette 26 Fév. 44 un inoccupé. emplaceruent Justina Paul 26 Fév. 44 Com. de Cerca-la- Un terrain de la contenance 17 Décembre 1943. du Cap- emplacement mesurant 29 Décembre 1943. E Source, lère sect, de 1h. et borné de domania- tous les Commune Haitien, rue Pla- 20ms. de façade, borné les SERa terres : hab. Loscacaos côtés par Fév. 44 ce St-Victor de profondeur, la, raviue des Etriers, les Une portion de terre de la Napoléon Décembre Genna 1943. 26 Es Sud par la grande route à Com. de Limonade, hab. contenance de 1h. euviron, 18 conduit au Bel-Air, occupé 3ème section, bornée au Nord par Mme. E par le Paret terrain ct à l'OuMonchinette Prévilon Thomas; au Sud' Charles un du- . emplaccmnent Saintilien Claudius Bernadin; Jérôme E occupé Alida Paul Gaudin 26 Fév. 44 par Télémaque EE PE. terre et à Y'Ouest par une route Com. de Cabaret, Unc rant étendue 210 carreaux FIT Et ha. 29 Décembre 1943. vicinale de terre de la Lucius Gennz 26 Fév. 44 4èmc section, Dumas hab. 90ares. bortice Rero le par Com.

accmnent Saintilien Claudius Bernadin; Jérôme E occupé Alida Paul Gaudin 26 Fév. 44 par Télémaque EE PE. terre et à Y'Ouest par une route Com. de Cabaret, Unc rant étendue 210 carreaux FIT Et ha. 29 Décembre 1943. vicinale de terre de la Lucius Gennz 26 Fév. 44 4èmc section, Dumas hab. 90ares. bortice Rero le par Com. del Limonade, Unc portion de 1h. environ, 18 Décembre 1943. Jean l'hab. Roy, au Htrs. terhab. contenance par fe, 3ème section, bornée au Nord, Mmc. rain occupé Jean, àlEst par.ceMonchinette Prévilon Sud pat Annacius les Htrs. à T'Ést lni occuné SEE Saintilien Bernadin, et Dessables ct P T'Oucst par Claudius Jérome route viciPhab. Manèguc. Déhounaire Senatus 26 Fév. 44 PELS par une Fév. 44 Com. de Limona- Une purtion terre mesu- au 29 Décembre 1943. nale de la Luc Desmangles 26 Bois- rant environ fE de Fort-Li- Une portion de terre 20 Décembre 1943. de, 2è sect. habit. Nord Dar une route vicinale. Com, lère contenance de Shts, bornéc de-Lance, Sud par Zina Aunoco, à à berté, section, 1 au Nord. au Sud, à T'Est Destouches. par Oge ct hab. Legras à tai T'Etat ct TOuest par l'Ouest par CER la Meliua Elmius 26 Fév, 44 E grand chemin Alice Trachant 26 Fév. 44 Com. de Grande Une portion - terre dont 3Janvier 1944. de I'Anse Une portion, de terre de la 20 Décembre 1943. lère sect. superficic n'est encore Nord Com, lère sect., coutenance 3h.45a. bornée Saline, hab. Pote- déterminée ct R.E au ati Rouge. Port. Nord - terrain occururalc, neau. Jn-Louis Dnquienutt, Louverhabt. Grand par 1 Hters. Gravelot s Vertilma au Sud k riva- Colture, Fieals Dorcilhom- l'Ouest par par EE5 et de! la et à TOuest me Dorvil E f Auguste par Lonis Couloute. par le terrain occupe Htiers. Sidrac Metayer LE MONITEUR NOM DES SOUM. Situation des biens CONTENANCE NOM Dates DES de présenta- SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates dc demandes. présenta- publicatio Première tions des demandes. publication tions des Com. de Limonade, Une portion, de terre de un Elyencia, Elward 26 Fév. 44 Com. del l'Arcahaie, Une dimensions portion de sont terre dont les Desgrace 11 Janvier Louinéus 1944. 26 Fév. 2ème sect. rurale demi hect,, bornée au Nord 5 Janvier 1944 3èmne sect des Mitant, Va- nées bornéc au Nord indétermi- par Jean, Bois-de-Lance h. par les Htrs. Monestine scs, hab. au Sud par à T'Est Durecourt. Georges. au Sud par une rou- (Saintard) par le rivage Suprème, de la mer ct à te vicinale, à l'Est par SainT'Oucst par Pierrelien.

2ème sect. rurale demi hect,, bornée au Nord 5 Janvier 1944 3èmne sect des Mitant, Va- nées bornéc au Nord indétermi- par Jean, Bois-de-Lance h. par les Htrs. Monestine scs, hab. au Sud par à T'Est Durecourt. Georges. au Sud par une rou- (Saintard) par le rivage Suprème, de la mer ct à te vicinale, à l'Est par SainT'Oucst par Pierrelien. tilbert Gilles etàl l'Ouest par les Htrs. Monestine Georges. Com. de la Tortue, Une portiou de terre mesu- Gentilhomme H6Com. Ganthier, Une portion de terre mcsu- Candé Fleurimé 26 Fév. 44 hab. Jacquot. raut Ol. 645 environ et bornéc 1944. 26 Fév. sect. Pari- rant environ Oh. 64: arcs, bor- 6 Janvier 1944 au Nord, l'Est età Janvier #% ftge au Sud,à sien, hab. Lan Bor- née au Nord, au Sud, à l'Est l'Ouest par l'Etat. ne. à l'Oucst par des terrains Com. dc la Tortue, Une portion de terre mcsu- Prévéus Sama 26 Fév. % l'Etat. Bellavoix Cadet 26 Fév. 44 hab. Aux Plaines. rant Uh.645 environ ct bornée 11 Janvier 1944. Com. de Caracol, Une portion de terre de la 7 Janvier 1944. au Nord, au Sud, à lEst età lère Cham- contenance de 2hect. environ, l'Oucst par l'Etat. peing, FESE Hachy. bornée au Nord par Amilius Une de la conte- Mme. Anna Pierre 26 Fév. 4 Clément, l'Etat, au Sud par Com. de Saltrou, de sur 11 Janvier 1944. Alexandre Jacques, P'Est, Rue Tiffon. nance façade, Ps par Joazil Pierre ct 1 T'Ou5m40 de Nord profondeur par la Rue et bor- Tilest par l'Etat inoccupé. Elira St-Vil 26 Fév. 44 néc fon; au au Sud le rivage Com. de Saltrou, Une portion de torre mesu- 8 Janvier 1944. de la mer; à E Ersusect. Corail Lamo- rant environ lha. et bornée le Laurestant et E l'Oucst the, hab. Derrière au Nord Boute Mme Pierre Pierpar Emancia Mondesir l'Etang. Louis, Tilus au p Pierre, par à lEst Com. del l'Arcahaic. Une portion de terre dont la Jn. Baptiste Revolus 1944. 26 Fév. Ete Charles et à 6A4E 3ème sect des Va- superficic inconnue 11 Janvier par Algène Charles. ses, hab. Mitant, bornée au Sendit par Raats Com. de Marigot, Unc portion de terre mesu- Melise Frère Fil 26 Fév. 44 (Saintard.) au Sud par Charité; à l'Est et à sect. Coraill Lamo- rant environ 1ha. et bornée 8 Janvier 1944. i'Oucst par le rivage de la iner the, hab. Derrière au Nord_par Ancène Louis- Epar Angele Fév. Morne. saint, l'Etat, au Sud par Con. del'Arcahaic. Unc portion de terre dont la Pierrecina, Noël 1944. 26 lira Louissaint, TEtat,alEst 3ème sect. des Va- supericic n'est pas encore 11 Janvier Dorcilus Pierre,! l'Etat ct ses,, hab.

1944. i'Oucst par le rivage de la iner the, hab. Derrière au Nord_par Ancène Louis- Epar Angele Fév. Morne. saint, l'Etat, au Sud par Con. del'Arcahaic. Unc portion de terre dont la Pierrecina, Noël 1944. 26 lira Louissaint, TEtat,alEst 3ème sect. des Va- supericic n'est pas encore 11 Janvier Dorcilus Pierre,! l'Etat ct ses,, hab. Mitant comue et bornéc au Nord Froless par Dericia Derelus. (Saintard.) par Merante; au Sud par RoCom. de Grande Une portion, de terre dont la Raphaël Noël 26 Fév. 44 sema; à l'Est le rivage Saline, lère sect. superficie n'est pas détermi- 8 Janvier 1944. dc la mer ct Mioiedt a par rurale, hab. Lata- née et bornées au Nord par Tinice pie. Rosius Alsace, au Sud par Con. Une portion de terre dont lcs Imois Guilbeau 26 Fév. l'Etat, à l'Est par Salomon 3ème del'Archaic, sect. des Va- dimensions sont indétermi- 11 Janvier 1944. Jean et à l'Ouest par Cherises, hab. Mitant nées ct bornée au Nord par lus Chéry. 26 Fév. 44 (Saintard.) Louisina Caliste: au Sud, :l Com. de Saltrou, Une portion de terrc mesu- Jean 8 Janvier François 1944. Augustin Fénclon; sect. Calumette, h. rant environ lha. et bornée PE parle rivage de la mer Ka Momas. au Nord par un terrain de etil'Onest par Louisiana Cal'Etat vacant, au Sud par lixte Madonise TiSensat.TEtatet Ti-Séde terre dont la Eva Delva 26 Fév. à T'Estpar Lhérisson Com. del'Archaie. Une portion n'est cncore dé 11 Janvier 1944. nat, l'Etat ct à I'Ouest par 3ème hab. sect. des Mitant Va- smperlieie superticie n'est pas encore. Elie Jérémie. Mme, Emacia Monses,, (Saintard.) détermince. oh.t au Nord Com, de Saltrou, Un emplacement 60 de la conte- désir 26 Fév. 44 mn corridor qui mène Rue Tiffon. de 5 de façade, 8. Janvier 1944 f mer, au Sud par Pierre .sur PS ms. are de profondeur Titin. a T'Est le rivage borné au Nord la Ruc de la mer ct Moret par Frecars au Sud HE rivage Lebrun Joseph de la mer, à U par Mnic. 13ms. de Auréus Saintus 26 Fév. Anne Pierre età l'Ouest par Coin. de Jacmel, Un emplacement loms. de 11 Janvier 1944 l'Etat inoccupé. facade, sur " un terrain del Rue du Fort Blaupromesurant Jean 26 Fév. 44 ckaus. fondeur et borné all Nord par Com. de Caracol, Cn eniplacement de sur Augustine 10 Janvier 1944. Sully, Alphonsc, Sud Rue Possession. ôms. environ façade, borOccilia Jean, à E par ne; une profondeur de T'Etat 8ms., inocMltrs. Charles Muzac ct a né. au Nord, par Constance l'Ouest par Lamercic Sannon. cupé, à l'Est par 26 Fév. 4 Jacques ct à l'Ouest par Com. de Jacmel, Un emplacement de 1lms. 50 Françoise 13 Janvier Guillaume 1944. l'Etat inoccupé. Marcelin 26 Fev.

environ façade, borOccilia Jean, à E par ne; une profondeur de T'Etat 8ms., inocMltrs. Charles Muzac ct a né. au Nord, par Constance l'Ouest par Lamercic Sannon. cupé, à l'Est par 26 Fév. 4 Jacques ct à l'Ouest par Com. de Jacmel, Un emplacement de 1lms. 50 Françoise 13 Janvier Guillaume 1944. l'Etat inoccupé. Marcelin 26 Fev. 44 Rue Projetée. de facade. sur au terre dont les Virginie deur de 19ms. at Com. l'Arca- Une portion det Le haie, # sect. des dimensions sont inconnues et 10 Janvier 1944. Nord par la Ruc Projetée, Vases, bab. Mi- bornée au Nord par M. Léol'Est Sud par Lafleur Htrs. Jn-Marc, Vital Sud Loui- : les tant (Saintard.) pil sina Azie, Calixte, au à TERE par le Naar et "F l'Ouest par Franrivage de la mer ct à T'Oucine Françuis. de 20 Dieudonné. Desmaest par Gabriel Larosse. Joseph 26 Fév. 44 Com. Projetée. de Jacmel, Un emplacement façade, 20ms. 4ms. 57 de rattes 26 Fév. 4 Com. del'Arcahaie Une portion de tetre bornée non en- Rosina 11 Janvier 1944 Rue de profondeur Eor au Nord 13 Janvier 1944. 3ème sect des Va. core déterminée, au par la rue Projetéc, Sud ses,, hab. Mitant Nord Pierrecina, a # "'ES! (Saintard) par RLAT Ozic, à l'Est par Lafleur Jn-Marc, ct a par le rivage de la, mer ct à Sainmilia Alcine Ladoul'Ouest par Pierrecina. PoLuST par Dujour Com. del l'Arcahaie Une portion de terre non en- Carmélia Avilma 26 Fév. 44 ceur. Victoire Thomas. 26 Fév. 4 3ème sect des Va- core déterminée ct bornée au 11 Janvier 1944 Com. de Trou-du- Un emplacement de 10ms. de de la conte- 14 Janvier 1944. ses,, hab. Mitant, Nord par Ismois Guilbeaud, Nord, Rue Pou- nance de facade, 25ms. (Saintard) au Sud Sutarice, à l'Est drière. sur une profoudeur au l'Etat le Ear de la mer et à et borné Nord Mmc. par Auguste FUA par Augustin. 26 Fév. 44 necupé par Com. del l'Arcahaie, Unc portion de terre non en- Lebrun Joseph Denis, au Sud par Laurius 3ème sect des Va- cure déterminéc, bornée au 11 Janvier 1944 César, et iT'Est à l'Ouest parTEiat la inoc- Ruc ses,, hab. Mitant, Nord par Clemelic, au, le Sud ricupé Poudrière. par (Saintard) par Duperat, a l'Fst par la Adam 26 Fév. 4: vage del la mer ct àlOuest par Com. de Caracol, Une portion, de de Ihect. terre environ de 15 Janvier Jacques 1944. Lebrun Joseph. 26 Fév. 44 lère scct. Cham- contenauce Com. de! l'Arcahaie, Une portion de terre non en- Lydia Charlés, peing, hab. Hachy. et bornéc au Nord, Joazil 3ème sect des Va- core arpentéc, bornée Nord 11 Janvier 1944, Pierre, T'Etat, au au par HESI ses, hab.

, Une portion, de de Ihect. terre environ de 15 Janvier Jacques 1944. Lebrun Joseph. 26 Fév. 44 lère scct. Cham- contenauce Com. de! l'Arcahaie, Une portion de terre non en- Lydia Charlés, peing, hab. Hachy. et bornéc au Nord, Joazil 3ème sect des Va- core arpentéc, bornée Nord 11 Janvier 1944, Pierre, T'Etat, au au par HESI ses, hab. Mitant, Rosemina Joseph, Br un corridor commtm, T (Saintard) Théoyhil Azic, i T'Est par le l'Ouest par des terres de rivage de la mer et à l'Ouest Pida par Charité Charles. du Centre IMPRIMERIE DE L'ETAT-Eu