Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

LE MONITEUR D'HAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Jeudi ler Mars 1945 PORT-AU-PRINCE 100ème. Année No. 18 de l'Ordre du jour] Lestage, Antoine Pierre-Paul, Marcel SOMMAIRE Le deuxième point de la Correspon- Prézeau, Abel Durand. relatif at Dépotillement Jes Antoine Vul- -Assemblée Nationale: : Séance du 17 Avril 1944. dance est sans matière. T'Ordre du jour Messieurs Paul, Députés: Edouard Piou, DesSeerétairerie d'Etat du Commerce et de majorations T'Economic Le troisième point de cain, Joseph Louis Roberson, Jean Xationale: Communiqués relatis anx nécessité.- amène la formation du Conité Permanent landes Laguerre. Chaillicites du des articles de premiere grossistes de de T'Assemblée Nationale conformément Magloire. Léonce Appolon, Philippe à faitc aux commcrcats qu'ils 30 de la ConstiMarc Antoine, Charité Louis, Cade Tarticle vendre ESLEEN sos lot Maison cigarettes Don Chesterheld N. Mohr ct à des aui ler. alinéa de telain, Guiteau fils, 0auront acheté t. détaillants. la à la distribution des tution. mille Labossière, Joseph Dr. Michel Bercommercants de de # gazoline ct du gasoil parole est dilon Gilles, Léon Cayard, Métickets rationnenent de Mars 1945. Monsieur le Président.-La Luc Brizard, Yvon Moraille, puur le mois bràlement de billets de gourdes àccordée ati Sénateur Lanoue. nateau, Woolley, Dumarsais Estimé, Joseph Prwces-verbal de Dr. H. Lanoue.- resse de la E.N.K.H. Sénateur Vély détériorés Monsieur le pour faire D. Charles, Frédéric Lucas, Duvigneaud, Léon Dévôt, Phi- -Avis. : Avis. Mes chers collègnes. je propose Thébaud. Joanel MaAdministration Générale des Contributimns: partie du Comité Permanent dc Nemours, T'Assem- lippe Charlier, Emile jérôme, Lélio blée Nationale, les Sénateurs gloire, François Jh. Chéron. Elisée, Pinchinat, Rouzier et Duplessis. Le Président de PAssemblée Nationale: ASSEMBLEE NATIONALE Monsieur le Président.-La proposition Général Nemours. du Sénateur. Lanoueest: soumise ià Tappré Président de lAssemblée Naciation de T'Assembléc. Le Vice 33ème Législature Cette proposition est régulièrement a tionale: Hlugues F. Bourjolly. Session Ordinaire doptée. La parole est ensuite accordée alt Dépu- Les Secrétaires: CharSéance du Lundi 17 Avril 1944 té Emile Jérôme. Léopold Pinchinat, Henri Telson. P. Dugué, Présidence de Mes- M. le Député Emile Jérôme.- Mesjies Elisée. Adelphin Présidence et Vice Nemours et lel chers collègues. chaque: année, au moment; Le Secretaiyve-Rodacteur: sieurs le Sénateur Général de elôturer la session, il est d'usage qu'on; Desmaly Pierre, av. Député Hugues F. Bourjolly. reconmmande à T'Assemblée six collèguesi de Messieurs le Sénateur Léo- devant former le Comité Permanent Pour copie conforme: Assistés de Henri P.

phin Présidence et Vice Nemours et lel chers collègues. chaque: année, au moment; Le Secretaiyve-Rodacteur: sieurs le Sénateur Général de elôturer la session, il est d'usage qu'on; Desmaly Pierre, av. Député Hugues F. Bourjolly. reconmmande à T'Assemblée six collèguesi de Messieurs le Sénateur Léo- devant former le Comité Permanent Pour copie conforme: Assistés de Henri P. Du- T'Assemblée Nationale. A cet effet, j'ai Le Seerétaire-Général du Sénat: pold Pinchinat et ie Député de recommander à votre attenpremiers Secrétaires et de Messieurs Thonneur collègues dont les Emm. Lamaute. gué, Sénateur Charles Elisée et le Député tion les honorables Telson, Charlier. le Telson, deuxièmes Secrétaires. noms suivent: Bourjolly, Paul et Cayard. Adelphin Jean Magloire, du DéD'ETAT DU COMEst présent aut Banc de T'Exécutif Mon- M. le Président.-La proposition à SECRETAIRERIE MERCE ET DE L'ECONOMIE Vély Thébaud, Secrétaire d'Etat de puté Jérôme est soumise l'appréciation NATIONALE sieur FIntérieur. de la Justicc et de la Défense de l'Assemblée. aCette proposition est régulièrement COMMUNIQUE. Nationale. Lappel nominal ayant fait constater doptée. du étant épuisé, M. le Préd'éviter les majorations illicites la majorité des deux branches du Corps sident L'Ordre se lève de jour sO11 siège, se couvre et dé- En vue des articles de première nécessiLexislatif, la séance est déclarée ouverte clare: <Att nom de la Constitution ct en du té, prix le Département du Commerce et de Nationale. qui me sont conférés, je informe les intéresen Assemblée vertu des pouvoirs session de la I"Economie Nationale s'il le nécessaire, Monsieur le Président-Le premier déclare close la quatrième sés que, désormais. juge déde l'Urdre du jour appelle la sanc- 33ème Législatures. il obligera commerçants grossistes, point La parole est les Sénateurs: tenteurs de patente emarchands en gros tion des procès-verbaux. Sont présents: Messieurs ct en détail> à vendre tout o1 partie de à Messieurs les Secretatre-Reicteune Secrétaire- François Kernisan, joseph R. Noël, Dr. leur lot des dits articles à des détaillants Monsieur Justin Laurent, Henri Lanoue, Alfred Vieux, Dr. Vilfort en détail ou marchands en CORédacteur donne lecture du Procès-Verbal 1944. Beauvoir, Fernand Dennis, Dr. Louis Pe- (marchands suivant des modalités qui seront rie la séance du Mardi 29 Février le tit, Dr. Louis Mars, CAément Magloire, Elic mestible) fixées dans chaque cas. Mis en discussion, puis aux voix, pro- Charles Rouzier, Arthur D. Rameat, cès-verbal est adopté sans modification. LE MONITEUR Les contrevenants aux mesures' Stts prescrites seront, pour la première ei-des-jan nonie, Département du Commerce ct de l'Eco- Michel Abrahan Grand' Rue infraction, frappés d'amende et, en cas de des 80% Nationale du lot de la liste de distribution Christian Dessables Ruc réeidive dûment constatée. et selon le cas,

, pro- Charles Rouzier, Arthur D. Rameat, cès-verbal est adopté sans modification. LE MONITEUR Les contrevenants aux mesures' Stts prescrites seront, pour la première ei-des-jan nonie, Département du Commerce ct de l'Eco- Michel Abrahan Grand' Rue infraction, frappés d'amende et, en cas de des 80% Nationale du lot de la liste de distribution Christian Dessables Ruc réeidive dûment constatée. et selon le cas, leurs cigarettes. Joseph. Rue Courbe leur Bourrely Traversière patente pourra leur être enlevée, con- Port-au-Prince, le 28 Février 1945. N. Metellus formément aux prescriptions de Fart. 3 du I Croix des BosDécret du 4 Novembre 1943. Mmc. G. salcs Il est DON N. Mohr 27 Février 1945 Fanfan Ruc Bonne-Foi rappelé attx commerçants détailAlfred Esper Grand' Rue lants qu'ils doivent respecter les prix i LISTE DE DISTRIBUTION DES Mme. Débrosse Grand' xés par le Département: en outre. ils CIGARETTES *CHESTERFIELD, Granville Bastien Rue doivent refuser de payer à leurs fournisWharf seurs un prix plus élevé que celui fixé par Lot de 10 caisses ou 500 boites de 10 Usine à Mantèque Wharf communiqué et ils sont priés d'aviser im- pochettes: Joseph Michaud Bas de D'eu de médiatement le susdit Département (Ser- Elie Joseph Iils, Grand' Rue Chosc vice du Commerce Intérieur) de toute ma: Cantine Garde d'Haiti, Port-au-Prinee Jn-Marie Moise Carrefour joration illicite 011 tentative de majoraProsper Henri Rue dc l'Entertion illicite des prix de la part des commer- Lot de 5 caisses ou 250 boites: rement çants grossistes. Ilho Khawly, Grand' Rue Mne. A. Dumont Rue Courbe Port-au-Prince, le 27 Février 1945. Zikie M. Nahra Grand' Rue ieole Militaire F. Bouillon, Grand' Ruc Maurice Nazon Croix des BosBichara Izmery, Grand' Rue sales Bazar National, Grand' Rue Rex Café SECRETATRERIE, D'ETAT DU Lucien Presler Bouchercau Champ-de-Mars Grand' COMMERCE ET DE L/ECONOMIE Dominique, Grand' Rue Briffault Rue NATIONALE Benoit Jn-Simon, Rue Traversière Ruc Traversière Semy Simon, Rue des Césars Pétion-Ville Club COMMUNIQUE Philippe Baudin, Rue Courbe Mme Salim L. Joseph Rue dcs Césars Georges 't. Joseph Rue Traversière Faisant suite au Communiqué en date Lot de 1 caisses ou 200 boites: Daniel Jn-J Jacques Rue des Césars du 27 Février courant, le Département Henri Rigaud: Ruc Courbe Lélio Michaud Cimetière du Commerce et de l'Economie Nationale Lélio Bailly: Rue Daniel Nicolas Grand' informe les commerçants grossistes dont Max Reiher (Magasin Bonne-Foi Ch. Pierre Rue les nons suivent qu'ils devront vendre Jacques Grand' Rue 80% du lot de cigarettes Chesterfield à Petit-Goâve, St-Marc Dr. H. Mevs Grand' Rue qu'ils auront achetéde la Maison Don N. ctc.): Rue Fort Per Alphonse Désir Grand' Rue Mohr à des commerçants détaillants E. Maximilien (Bazar M. Dorsinville Grand' Rue (marchands en détail et marchands en co-I Sensation): Grand' Rue Mme.

'ils devront vendre Jacques Grand' Rue 80% du lot de cigarettes Chesterfield à Petit-Goâve, St-Marc Dr. H. Mevs Grand' Rue qu'ils auront achetéde la Maison Don N. ctc.): Rue Fort Per Alphonse Désir Grand' Rue Mohr à des commerçants détaillants E. Maximilien (Bazar M. Dorsinville Grand' Rue (marchands en détail et marchands en co-I Sensation): Grand' Rue Mme. (lesca Petit Four mestibles): Lot de 3 caisses ou 150 boites: Mme. Hd. Tovar Rue Courbe Elie Joseph Fils, Salini E. Joseph. Mmc. Pan. American Bazar Rue Pavée Salim E. Joseph, Ilo Khawly, Ziki Naaha. Joseph' s Food Stores: Jean Bonlos Portail St-JoJoseph Food Store, Semy Simon, Ph. Bau- Au Bon Marché (Mme. seph din, Joseph Dabas, H. Rigaud, A. Chico- M. Castera) Grand' Ruc Louis Sanon Grand' Rue ye. F. Bouillon, B. Jean Simon, Bichara André Chicoye Rue des Césars Mme. Berrier Ismery, Bazar Royal, (A. Khawly), Mar- Mme. N. Mollenthiel Anelus E. Auguste Champ-de-Mars cos Talamas, Maurice Castera, (Au Bon (Epicerie Rex) Poste Marchand Portail St-JoMarché), Ch. Picoulet, L. Bailly, L. DoPrévillon Louissaint seph minique, A. Arkmed, G. Khawly, Ed. J. Lot de 2 caisses ou 100 boites: Grand' Rue Khawly,Joseph Bourrely, A. Désir, Emile Bazar Claude Etienne Maximilien, Mme. Ed. Tovar, Jean BouRoyal (A. Atlantic Refining Co. los. Daniel Nicolas, René Polynice, Mme. Khawly). Grand' Rue Ed. Dectjen Mag. de l'Etat André Dumont, Mme.Ed. Rigaud, Daniel A. Ackmed Grand' Rue HenriDouyon Grand" Rue Jn-Jacques. Simon Vieux Grand' Rue Turgeau Tennis Club Turgeau - Al'occasion de cette vente, les commer- Ch. Edouard Picoulet Rue Bonne-Foi Mmc. Web. Francis Ràe des Césars çants grossistes remmettront une note de J. Khawly Rue des Césars Edouard Rigaud Grand'Rue vente au moment dela livraisoir de la mar- Pierre Normil Palais de Justice Ed. Tardieu chandise au détaillant; ce dernier attes- Claude Auguste Croix des Bos- L. tera par un reçu délivré à son fournissales Froen (Novella) Rue du Quai seur qu'il a effectivement reçu les cigaret- Georges Coles (EpiceRené Polynice Rue des Césars tes: la note de vente et le reçu devront rie Haitienne) Lalue Vve. F. Bermingham Rue du Quai être conservés par les intértessés pour être Shada Forêt des Pins renis à toute réquisition des inspecteurs! Lot de I caisse ou 50 boites: du Département du Commerce et de I'E- Salim Elic Joseph Rue Lot de Va caisse ou 25 boites: conmiie Nationale. Traversière Joseph Dabas Rue des Césars V. Sarazin D'autre part les commerçants grossis- Gcorges Khawly Rue Traversière M. Lahens 1Cs sus-mentionnés devront communiquer Mme. F. Crepsac Lalue Matille' Joseph Ruc Grand'Rue Traversière

50 boites: du Département du Commerce et de I'E- Salim Elic Joseph Rue Lot de Va caisse ou 25 boites: conmiie Nationale. Traversière Joseph Dabas Rue des Césars V. Sarazin D'autre part les commerçants grossis- Gcorges Khawly Rue Traversière M. Lahens 1Cs sus-mentionnés devront communiquer Mme. F. Crepsac Lalue Matille' Joseph Ruc Grand'Rue Traversière LE MONITEUR Raymond Bourelly Rue TraversiètelF. Burr-Reynaud Bois Verna jG. Palanquet 1 caisse J. B. Vital & Co. ] caisse Diendonné Pierre L.J.Jn-Pierre Luc Valès Croix des, Bos- I. Lavaud Ruelle Waag JEREMIE sales Gisèle Scott Are. des Dalles L. A. Roumer 4 caisses Mme. Le Goff Ave:du Coste S. Berger Pont St-Géraud M. Desruiron 4 caisses J. Salomon Grand'Rue Del Rio Rue du Centre J. M. Desquiron 3 caisses Mmc. D). Dorville C. Dasque Lalue . Clara Rey 3 caisses (B. G. Charleston) Rue Pavée Rita Vigne Poste Marchand] L V'olhey Gérôme I caisse R. Jn-Marie Ruc Traversière J. Demesmin Léogâne Mnfe. G. Delaquis 1 caissé G. Lalanne Rue du Centre Franck Pierre Mme. GG. Martineau 1 caisse Matrice Buteau Ave. des Dalles Chaptini Grand' Rue G. Clérié 1 caisse Stanciard Fruit Borel Noémic Rondeau Cr. des Bossales GONAIVES: P. Voley Fort-Liberté BaptisteCr. sales des Bossales Mme. J. A: Coirin 5 caisses M. Armand Grand'Rue Stéphen Fred. Mc. Guffie caisse Dupuis Demesmin Léogàne R. Duchatellier Turgeau CAP-HAITIEN G. Laroche Paul Chenet Avenue N Théodore Bien-Aimé Croix des BosAux Variétés caisses sales Alexis Nicolas Grand-Goàve Louis Déjoie 3 caisses R. St. Fleur Martissant Mme. Zamor Majestic IIotel PORT-DE-PAIX Mme. Nau (Fidélia) René Guérin Grand" Rue V. B. Morcau 1 caisse Luc Victor Rue Bonne-Foi L.G. Rigaud Av. St-Louis 1 caisse Mme. V. Rouzier Turgeau Jean Ménos - Bois Schultz H. Stecher 1 caisse Edouard Germain Rue Pavée Elic Noisette Petit Four A. Abady 1 caisse Mme. Zenni Paramount Raymond A. Roy Rue Bonne-Foi JF. Poliard B. Barthe e Rue Pavée Augustin Grand' Rue HINCHE: Bazar du Champ-deRobert Fouchard Marché : Salo- André Garnier 1 caisse Mars mon Jean Baboun Grand'Rue R. Charrier Bas de Peu de JEAN-RABEL: Chose Lascaris 1 caisse Marcel Augustin Grand'Rue François St-Léger Rue Maçajoux L. Montfleury Cimetière MIRAGOANE: E.

B. Barthe e Rue Pavée Augustin Grand' Rue HINCHE: Bazar du Champ-deRobert Fouchard Marché : Salo- André Garnier 1 caisse Mars mon Jean Baboun Grand'Rue R. Charrier Bas de Peu de JEAN-RABEL: Chose Lascaris 1 caisse Marcel Augustin Grand'Rue François St-Léger Rue Maçajoux L. Montfleury Cimetière MIRAGOANE: E. Guercy Grand'Rue M. Laplanche Pestel Gaspard Guirand 1 caisse Constant Cassagnol Pétion-Ville Mme. Goldenberg S.Archer Fils. Pétion-Ville ARCAHAIE: (Bacha) Grand'Rue Mme. Scott Martin Pétion-Ville Carl Tassy Croix des BosSalva Toussaint 1 caisse sales André Faubert Pétion-Ville Mme. Trevant Y caisse F. Overt Bauduy, 1 caisse Pétion-Ville Joseph Henri Ya caisse Norvellus Pierre R.Pierre-louis 1 caisse Pétion-Ville Cabane Choucoune 1 c. Pétion-Ville ST-MARC P. M. Charles 1I. Deschamps 2 caisses Mme. Robert Canez DON N. Mohr 27 Février 1945 Ch. Guignard 2 caisses Aristhènes Thiobal Liste de distribution des Cigarettes V. Paultre 1 caisse Chalviré CHESTERFIELD Ed. Laporte 1 caisse Bissainthe Jacaman 1 caisse Brutus Germain CAYES: D. Alexis Tardieu P. Mme. Enmanuel Anglade 2 caisses SECRETATRERIE D'ETAT DU COMDauphin Joseph Descatro 2 caisses MERCE ET DE LECONOMIE Florvil Charles Bayard 1 caisse NATIONALE Anglade Bayard Frères 1 caisse Gesnel Joseph Melle Dennery 1 caisse COMMUNIQUE Mme. Léonce Basquiat Thomas Delerme 3 caisses La Secrétairerie d'Etat du Commerce et Bazar Oriental Grand'Rue Amélie Thomas 1 1 caisse del l'Economic Nationale informe le public Camille Joseph Rue Arsenal Mmc. Em. Fougère 1 caisse que les tickets de rationnement de la GaPhane Mallebranche 1 caisse zoline et du Gasoil, pour le mois de Mars Mazas Victor Rex Théâtre 1945, seront distribués â partir du ler Lucréce Thomas Rue du Centre JACMEL: 10 de CC mois inclusivement. Justin Frédéric Croix des Bosjusqu'au de rationnesales 3 caisses Passé ce délai, les tickets distriJ. Damas Ruelle Brouard K. Bauduy 3 caisses ment non réclamés ne seront pas J. Vilsain Bas de Peu de Didier Jarbath bués. Chose Mme. Pléno Moise 1 1 caisse caisse Port-au-Prince, lc 28 Février 1945. M. Cerisier K. Althémany LE MONITEUR 618ème Brûlement. En foi de quoi il a été dressé le présent bre, de façon qu'il soit possible de procès-verbai quc les membres ci-dessus renouProcès-verbal de brilement de Gides. nommés ont signé après lecture. veler régulièrement le Conseil. Certains 50.000 détériorées de la Banque NationaMembres du Conseil qui ont servi pendant le de la République d'Haiti. Fait à Port-au-Prince, en quadruple ex- Trois ou Quatre Ans Consécutifs désireLe emiplaire, les jour, an et mois dessus. raient être remplacés. quinze février, Fan mil neuf cent V.. que quarante cinq. en présence des soussignés: Auguste Toulmé.

ulièrement le Conseil. Certains 50.000 détériorées de la Banque NationaMembres du Conseil qui ont servi pendant le de la République d'Haiti. Fait à Port-au-Prince, en quadruple ex- Trois ou Quatre Ans Consécutifs désireLe emiplaire, les jour, an et mois dessus. raient être remplacés. quinze février, Fan mil neuf cent V.. que quarante cinq. en présence des soussignés: Auguste Toulmé. Jérémie, le 2 Février 1945. 1.-M. V. Auguste Toulmé, représen- Félix Lavelanet. tant le Ministre des Finances: A. M. Herres. N. Chassagne, Vice Président; B. Marti2.-M. Félix Lavelanet, Commissaire neau, Caissier-Comptable; C. Large, Ar- à du Gouvernement près la Banque; chiviste; J. Rouzier, Administr-Techni3.-Mf. A. M. Herres, Sous-Directeur ADAIINISTRATION que. Les Conseillers: L. V. Jérôme; B. de la Banque Nationale de la République CONTRIBUTIONS GENERALE DES Blanchet. d'Haiti; ila été procédé dans le four de la Banque AVIS DOMANIAL AVIS Nationale de la République d'Haiti, an- Il est dénoncé à la vacance une gle des rues Férou et du Magasin de FE- de terre dont la superficie portion Les: Actionnaires de Haitian tat, att brilement de Gdes. 50.000 située â T'habitation COUIME, est inconnue, tural Corporation S. A. la sont Agriculsection priés de sc Aguahédionde, Rive réutir au Bureau Principal de la CINQUANTE MILLE GOURDES Gauche, Commune Compade Hinche. Elle est bornée au Nord, par gnic, au Cap-Haitien, Faiti, le Mardi 13 en billets détériorés de la Banque Natio- qui de droit; att Sud, par le terrain occupé Mars 1915 à 2 heures P.M. nale de la République d'Haiti qui ont été par les héritiers Saintil Orféliat: à l'Est, Objet de la convocation tirés par la Direction des cayeaux de la par la ravine Couime ct à IOuest. par la 1) Rapport du Conseil dite Banque et qui, après contrôle des pa- grande route publique. 2) Renouvellement du Conseil d'Administration. d' Adminisquets reçus en présence du Commissaire A partir de la date mentionnée ci-des- tration pour une nouvelle d'un sus-dit et des fiches attachées à chaque sous qui est celle de la premiere publica- an. > période paquet établissant que le triple comptage tion, il est accordé un délai de trois mois |3) Question d'intérêt général. requis par les règlements du 13 Octobre à tous ceux qui prétendent avoir des 1941 a été dûment effectué, se décompo- si aucuns sont pour leur droits ré Cap-Haitien, ce 22 Février 1945 sent comme suit: clamation ati Bureau présenter des Contributionis BILLETS DE G. 1.00 de Hinche ou à T'Administration Géné- Haitian Agricultural Corporation, S. A. Série S 2.000 rale des Contributions, Palais des FinanT 1.000 ces, â Port-au-Prince. AVIS / U 4.000 Port-au-Prince, le 22 Janvier 1945 . V 5.000 La Direction du Moniteur donne avis W 5.000 Albert Béliard. ique les abonnements doivent être payés X 2.000 Directeur Général-Adjoint des Contri- jau Bureau du Caissier du'Moniteur et de y. 1.000 butions.

.000 rale des Contributions, Palais des FinanT 1.000 ces, â Port-au-Prince. AVIS / U 4.000 Port-au-Prince, le 22 Janvier 1945 . V 5.000 La Direction du Moniteur donne avis W 5.000 Albert Béliard. ique les abonnements doivent être payés X 2.000 Directeur Général-Adjoint des Contri- jau Bureau du Caissier du'Moniteur et de y. 1.000 butions. T'Imprimerie de I'Etat: les quittances ne peuvent pas être données chez l'abonné. 20.000 COMPAGNIE D'ECLAIRAGE La date d'échéance étant portée sur la BILLETS DE G. 2.00 ELECTRIQUEDE JEREMIE bande-adresse de chaque numéro, si, à cette date, le paiement n'a pas été effectué Série K 1.000 en vue du renouvellement. le service dur L 4.000 AVIS Journal sera supprimé, M 5.000 Les Actionnaires de la Cie. d'Eclairage N 5.000 Electrique de Jérémie sont convoqués en Assemblée Générale des Actionnairesdans AVIS 15.000 In Salle du Conseil d'Administration de la BILLETS DE G. 5.00 Compagnie, sise à T'Usine, le vendredi 23 LE MONITEUR Mars 1945.à Cing Heures de l'après-Midi. Directeur: Série C 11.000 FELIX BAYARD 'Urdre du Jour: BILLETS DE G. 10,00 Le numéro: 20 centires ler.- Prolongation pour unç nouvelle Série A 1.000 Période de dix Années la durée de la Cic ABONNEMENTS B 3.000 D'Eclairage Electrique, les Qninze Pre- par an: mières annécs élant périmées, selon l'art. Etranger 20.00 4.000 15 de l'Acte dc Société Port-au-Prince 12.00 CINQUANTE MILLE GOURDES 2e.-- Election des Membres du Gonseil Province 15.00 devant gérer pr: 45/46.

ode de dix Années la durée de la Cic ABONNEMENTS B 3.000 D'Eclairage Electrique, les Qninze Pre- par an: mières annécs élant périmées, selon l'art. Etranger 20.00 4.000 15 de l'Acte dc Société Port-au-Prince 12.00 CINQUANTE MILLE GOURDES 2e.-- Election des Membres du Gonseil Province 15.00 devant gérer pr: 45/46. 6n mois: Les opérations du brûlement jusqu'à 3c-Affaires Générales. Etranger entière incinération ont duré de huit heu- 4c.-- 1I cst fait u1 appel spécial Port-au-Prince 12.00 res â dix heures du matin. de aux 7.00 Actionnaires se réunir en grand nom-' Province 8.00 LE MONITEUR DEMANDES DE FERME conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 Produites (La publication dure trois mois.) NOM DES SOUM. Premieré NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE Datcs tion des de présenta- demandes publicatioo Situation des biens CONTENANCE Dates" tion uec demandes présenta- P 30 Nov. 44 30 Nov. 44 Coun. de Caracol. Un terrain Nord mesurant Iemélia 2ha Gabélus 31 Mai 1943 Lucien Un terrain de la contenance Saintilus Louis 1943 hab. Archy. borné: Au droits par de l'E- "Com. du Trou-du- d'un hectare borné: Au Nord 26 Avril Morency au Sud aux et à l'Est par Nord, Fond, sect. hab. de Bond- Gd- l'Etat inoccupé, au Sud, T'El'Etat tat, inoccupé ct à 1'Ouest Bassin: PeR ct à l'Oucst par: par l'Etat occupé par Dantès tat. 8m Dérigot Richard 30 Nov. 44 Joseph. Gracien Gabriel 30 Nov. 44 "Com. de Caracol, Uue propriété de profon- 26 Avril 1943 Con. de Gd- Go- Un terrain mesurant Nord envi- 3 Mai 1943 Frmée. de façade Blaise Iha Au par

at tat, inoccupé ct à 1'Ouest Bassin: PeR ct à l'Oucst par: par l'Etat occupé par Dantès tat. 8m Dérigot Richard 30 Nov. 44 Joseph. Gracien Gabriel 30 Nov. 44 "Com. de Caracol, Uue propriété de profon- 26 Avril 1943 Con. de Gd- Go- Un terrain mesurant Nord envi- 3 Mai 1943 Frmée. de façade Blaise Iha Au par rue deur EE Au Nord sier, hab. FOn l'Etat occupé borné: Ti-Cou une ruelle, au Sud par, fe Joainsi comnu, aut Eta par l'Etat occupé par Présumé à tat, à P'Est Ariste Gaseph et Diolomy Anténor, T'Etat briel, l'Etat : l'Ouest et à l'Ouest par Louis "ear PEst l'Etat occupé par inoccupé. 4m Elisca Eliodore 30 Nov. 44 nard. la conte- Augustin St-Vilaire 30 Nov. 44 Com. de Miragoà- Une propriété sur 5m mesurant de profon- 26 Avril 1943 Com. de Milot Une propriété n'est Das dont déterminéc 4 Mai 1943 ne, rue du Détour. de deur façade bornée: Au Nord et au rue de J'Arsenal. nance bornée: : Au Nord une Sud par l'Etat, à l'Est par route publique, au s età la ruc du Détour ct à l'Ouest 1'Est par l'Etat ct à l'Oucst par. la Mer. Mme. Vve. Camille par Dalua Jean. Marc 30 Nov. 44 "Com. de Limbé, Une propriété mesurant de 6m Obas 30 Nov. 44 Com, de Milôt, Une proprièté dont la conte- Annebert 4 Mai 1943 rue Haitienne. de façade sur 5m Au Nord profon- par 27 Avril 1943 rue Carrefour des nance n'est Au Nord pas détermniée ct au Sud deur Etienne bornée: Charles aux. droits Pères. bornée: TEtat, à l'Est par de l'Etat, Sud 'par Ja rue EECE ct à T'Ouest par Haitienne, : l'Est par l'Etat Place. 30 Nov. 44 occupé Jean Mondésir on Klébert à par 'la rue du Com. de Limbé, Une propriéte mesurant 5 Mai Piagrter Piclta du Cap-Hai- de iacade sur 7m de profonCueioer Antoine Paul 30 Nov. 44 rue tien. deur bornée Au Nord par Com de Lascaho- Un terrain dont déterminée la contenan- bor- 27 Avril 1943 Lilia Valère aux la droits ruc de du "bas, sec. Juampas. ce né: n'est Au Ne.d par les Htrs. Cap-liattien, l'Etat. au Sud à FE. parlEClerverseau et Catul Gus- la tat ct à TOuest par T'Etat tave. au Sud par la rue Estil occupé par Norma Gabriel. Atius Altidor 30 Nov. 44 Source, à l'Est Casséus par DesbouCom, de Milot, Une prupriété mesurant 15m pro- 10m Mtne. 6 Mai 1943 Lapaix quets et S l'Ouest par Ducis rue Geffrard. fondeur dc façade bornée: sur Au Ru? et Rémy. François 30 Nov. 44 à l'Onest TEtal. au Sud Limona- Un terrain mesurant un demi Michelet 28 Avril 1943 par Mme vec Fénclus Etien- 'Com. hab. de Chaba- hectare borné: Au Nord ne et à l'Est par une route de, Ame-Mercie Nelson, au S publique. 30 Nov. 44 non. par Léon Jacques, à VEst Un terrain de contenance Mme. Alcé Séide par une route vicinale et à Com. de Caracol. d'm Metare Au Nord 7Mai 1943 YOuest par Fleurema Fleuri. Gabriel 30 Nov. 44 hab. Archy. lc reste dil terrain. au un demi Edgard à

are borné: Au Nord ne et à l'Est par une route de, Ame-Mercie Nelson, au S publique. 30 Nov. 44 non. par Léon Jacques, à VEst Un terrain de contenance Mme. Alcé Séide par une route vicinale et à Com. de Caracol. d'm Metare Au Nord 7Mai 1943 YOuest par Fleurema Fleuri. Gabriel 30 Nov. 44 hab. Archy. lc reste dil terrain. au un demi Edgard à Com. de Gd- Go- Un terrain mesurant Au Nord par 28. Avril 1943 E par, un corridor par public, TEtat sier, hab. Bleck. hectare Filomène borné: Barjon, au Sud par TEst inoccupé. Letal'Ouest Germain 30 Nov. 44 Mme Félicien Blanc aux Un terrain dunt la contenan- Anadin 7 droits de l'Etat, à l'Est par Com. de Caracol. d'un hectare borné:Au Mai 1943 Sera Blanc et à I'Ouest Rosamène par hab. Archy. ceest Nord la grande route l'Etat occupé par Amèze Jean 30 Nov. 44 au Sud par de la à l'Est HE Com. de Gd- Go- Un terrain borné:Au contenance Nord 28 Avril 1943 l'Etat inoccupé. Seide d'un 8t sier, hab. Nan pi- Nelson hectare Antoine aux droits les est consorts par Ismélia Morency età aux te. " lEtat, au Sud, à T'Est et droits de l'Etat. àl'Ouest par l'Etat inoccupé. Fortuné Paul 30 Nov. 44 Unc propricté mesurant 10m Mme. Jasmin Dessaiines 30 Nov. 44 de Gd- Go- Un terrain, mesurant Mme 1ha 28 Avril 1943 Com. de -du- Gde-Ri- Nord, de façade sur 15m de profon- Mai 1943 Com. hab. Bleck. borné: Au Nord par de vière deur bornée: Au Nord par sier, Félicien Blanc aux droits Grand'Rue. Denis Augustin, au Sud par T'Etat, au Sud par Saintilus Mmc Vve Hypolite MomLaileur, l'Etat, à l'Est par àTEst parMme Clovis Dévèze Estriplet, l'Etat, et Viba et à l'Ouest par la à T'Ouest. par l'Etat occupé grand'ruc. Sylvain 30 Nov. 44 par Masséna Dauphin. Pierrelus Etienne 30 Nov. 44 de Milot, Une propriété mesurant 10m Jean-Louis 8 Mai 1943 de Caracol, Un terrain de la contenan- Au 28 Avril 1943 Com. Geffrard. facade sur 15m Com., Volant. d'un hectare borné: rue EL bornée: Au a hab. à "Est età Mme eRti Sertom au Sud, inoccupé. l'Etat, au Sud par ruelle l'Ouest par T'Etat Massen Mondésir 30 Nov. 44 Rémy, à l'Est par par une unc route Com, de Fort-Li- Un terrain de borné: la contenance Au Nord 29 Avril 1943 et à l'Ouest 30 Nov. 44 berté, quartier dc d'un hectare T'Epublique. étendue Romilus Pierre Ferrier, hab. Le- au Sud, à f'Ouest de, Caracol, Un terrain d'une Nord 12 Mai 1943 tat inoccupé et à Fa par Com. Archy. d'un hectare borné: Au au roy. une grande ruc. Makès Beautossé 30 Nov. 44 hab. les cousorts par Séide, T'Etat inde Limona- Un terrain d'une étenduc 30 Avril 1943 S ct à l'Est par ElioCom., hab.

endue Romilus Pierre Ferrier, hab. Le- au Sud, à f'Ouest de, Caracol, Un terrain d'une Nord 12 Mai 1943 tat inoccupé et à Fa par Com. Archy. d'un hectare borné: Au au roy. une grande ruc. Makès Beautossé 30 Nov. 44 hab. les cousorts par Séide, T'Etat inde Limona- Un terrain d'une étenduc 30 Avril 1943 S ct à l'Est par ElioCom., hab. Chaba- d'un quart d'hectare Dassas, borné: occupé ctal l'Ouest aux droits de de, Au Nord par Charles nide Mémé non. Sud par Louis François, l'Etat. 8m Luc Fontaine 30 Nov. ner une route vicinale CaCom. de Caracol, Une propriété mesurant de profon- 12 Mai 1943 et â l'Ouest par Joacius 44 rue Possession: de facade sur Gm Nord, au lixte. Eliacin Oliama 30 Nov. deur bornée: Au à l'Ouest pai Un terrain de contenance ler. Mai 1943 Sud, à l'Est et Com. de St-Marc, d'un hectare # horné: Au l'Etat inoccmpé. fab. Cibasse-Del- Nord, au Sud, à T'Est ct à levue. fOuest par T'Etat. LE MONITEUR 198. NOM DES SOUM. publication Premidre Dates de présentaNOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE tion des demandes Sitaation des biens CONTENANCE Dates tion des de demandes présenta30 Nov. 4. 44 Com. de Caracol. terrain d'une étendue de Samson Mai Millien 1943 Une propriété mesurant 8m Montas Célestin 30 Nov. hab. Fleury. 9t hectares à borné: et Au à l'Ouest Nord 24 Com. Fermée. de Caracol, de façade sur Gm deprofon- 13 Mai 1943 au Sud, l'Etat inoccupé. 1'Est rue deur bornée: Au Nord par par Cadet 30 Nov. 44. la rue du Caeur, au Sud par Com. de Gds-Bois, Une propriété mesurant 14m Justin 24 A; 1943 l'Etat inoccupé, à l'Est par 25 de façade d'un côlé ct Mai .. Anadin Germain aux droits rue Cornillon. 15n 20 de l'autre une de l'Etat ct i T'Ouest par la profondeur de 33m t5 borrue Fermée. Pierre 30 Nov. 44 née: Au, Nord par l'habita- Sud Com. de Limbe, Une propriété mesurant 6m Saintilma, 13 Mai 1943 tion Boissonntere, au à Boucherie. de facade sur 7m de profon-. la rue de PEglisc, rue deur bornée: : Au Nord par FEA par THotel Antoine Communal Vil. Certélus aux droits ct à l'Ouest par 30 Nov. 44. de l'Etat, E au par la TE- rue Une dont la coute- Bertho Batraville Boucheric, à l'Est par Com. des Gonai- proprièté 25 Mai 1943 tat ct à T'Ouest par la rue Caves, ruc de FIndé- nance bornée: n'est : Au Nota déterminée par la nal. 6m Certelus Georges 30 Nov. 44 pendance. de Vindépendance, au Sus Com. de Limbé, Une propriété sur 7m mesurant de profon- 13 Mai 1943 Robinson René aux Morin- droits -roe Canale. de facade Au Nord par E l'Etat, à l'Est par à l'OuSaintilma deur bornée: Pierre aux droits ville Rose, Félicia l'Etat Morinville.

'est : Au Nota déterminée par la nal. 6m Certelus Georges 30 Nov. 44 pendance. de Vindépendance, au Sus Com. de Limbé, Une propriété sur 7m mesurant de profon- 13 Mai 1943 Robinson René aux Morin- droits -roe Canale. de facade Au Nord par E l'Etat, à l'Est par à l'OuSaintilma deur bornée: Pierre aux droits ville Rose, Félicia l'Etat Morinville. et PEtat, au Sud l'Etat, cst par 30 Nov. 44. l'Est par la rue TeLE et Gouai- Un terrain dont la contenau- Léou Jn-Paul Mai 1943 N l'Ouest par Celanyr PhiCom. ves, hab. des Soleil. cc n'est déterninée Molière bor- 25 logène, r'Etat: Michel Joseph 30 Nov. 44 né: Au "Su par l'Etat, Com. des Anses- Une portion de de lha terre 26 de 15 Mai 1943 au Vieux Sud aux par une droits ruelle,VEst de à-Pitres, hab. trou contenance bornée au Nord, le Luc Azor, l'Etat et a Jeannette, section ron, sieur Zec Madombé, au F par T'Etat occupé par d'Orme. Prent Bois par. une route, alEst par Ossé un Jn-Cius Fénclon. 30 Nov. 44. ravin Aristilde. ct à TOuest par 30 Nov. 44 Com. des Anses-à- Un terrain dc la contenance borné au Vilama 25 Mai Vilcin 1943 10m Joseph Dolciné à-Pitres, hab. Ti- de 1 ha environ, Com. de Milot. de Une façade propriété sur AECUEEA profon- 18 Mai 1943 Café section Bois Nord lc Philippe, terrain au occupé Sud rue del T'Arsenal. Nord d'Orme. par ocs deur bornée: au Au Sud, et par a des endroits impratica- l'tat et à l'Ouest une rivière, par T'Etat et à l'EEst t, l'Ouest à l'Est par PEtat. par par un chemin. 10m St-Victor, Laplu 30 Nov. 44 Un terrain dont la contenan- Mariéla Jean 30 Nov. 44. Com. de Milot, Une propritt sur 15m mnesurant de profon- 18 Mai 1943 Com. de Gd- Go- ce est d'un hectare environ 20 Mai 1943 rue de FArsenal. de deur façade bornée: Au Nord par sier, hab. Lupuy. borné: Au. Nord Jeancil Cédile Blaise, au Sud ct a Formule, T'Etat, : Ti-Char- Sud par T'Ouest par rEtat et à l'Est "Etat les ainsi occupé connu, par à l'Est par par un chemin. contenance Borgella Compère 30 Nov. 44 Charles Josénn aux droits de Com. de Caracol, Un terrain de la, Au) Nord, 19 Mai 1943 V'Etat et à T'Ouest par l'Etai hab. Viau. d'un Sud, heclare TEst borné: et à l'Ouest occupé par Florence ainsi an T'Etat inoccupé. Charléron Bien-Aim 30 Nov. 44 connuc. Jean 30 Nov. 44. Com. de Hinche, t terrain dont déterminée la contenan- bor- 19 Mai 1943 Com.

de Com. de Caracol, Un terrain de la, Au) Nord, 19 Mai 1943 V'Etat et à T'Ouest par l'Etai hab. Viau. d'un Sud, heclare TEst borné: et à l'Ouest occupé par Florence ainsi an T'Etat inoccupé. Charléron Bien-Aim 30 Nov. 44 connuc. Jean 30 Nov. 44. Com. de Hinche, t terrain dont déterminée la contenan- bor- 19 Mai 1943 Com. des Anses- Un terrain de la contenance Au Nord Prinministic 27 Mai 1943 hab. Cerca-Carva- S n'est Au Rerd par Mme Raà Pitres, hab. Gd- d'un par lEtat, hicctare au borné: Sud par. Dieujal. chelle Molly, Sud, à Platon. donné Dorcinvil, à l'Est par TEst Mme Veruns F Celina Thébaud ct à T'Ouest et " l'Ouest par Zéphir 30 Nov. 44 par Pasermé Banc. Exavier 30 Nov. 44 du Limbé, ECe Une propriété mesurant 6m Clercius, 21 Mai Victor 1943 Com. des Anses- Un terrain de la contenan- St-Risena 27 Mai 1943 Com. Bonne-Foi. de façade sur 7in profonà-Pitres, habita. d'un hectare borne: Au rue deur borné: Au Tar Herbe-guinéc. Nond l'Etat, Désil au Désir Sud, aux a Clémonde aux Tasts droits "2 l'Etat de l'Etat, Iesea au par l'Etat T'Est eta T'Ouest par occupé par Delmarre Bonne Charinoccupé. Alphonse 30 Nov. 44. lot, l'Ést par la rue lEtat. Anses- Une portion de Lerre de la Camelite Mai 1943 Foi ct à TOuest mesurant par 6m Eliquerre Chéry 30 Nov. Com. à-Pitres, des sect Ba- contenance de 1 ha environ 27 Com. du Limbé, Une propriété sur 7m de profon- 21 Mai 1943 nane, hab. Bana-hornée au Nord par unc route terrue du Gouverne- de deur façade bornée: Au Nord par ne. publique, au Sud, vacant, par un à1 l'Est ment. Mme Abraham Exallus aux rain domanial Mme Justin Sabbat ct à droits de l'Etat, Charlot, au Sud TRt Poaur par Odeces Pierre. Alexandre 30 Nov. 44 Delamarre Lucita Pierre de terre de la Edalion à TEst droits par de lEtat et a Com. des Anses- Une portion de, 1 ha de terre 27 Mai 1943 aux T'Ouest par la rue du Gouverà-Pitres, hab. sect Bana- Ba- contenance environ, bornéc: Au Nord aement. 12m de. Laurius César 30 Nov. 44 nane, ne. par : Sud T'Etat, Garde du Un terrain mesurant F Com. Trou-du22 Mai T'EFE Nord, rue Pou- façade sur 15m profon- ct à. d'Haiti ct à T'Ouest par deur borné: Au R. tat. 30 Nov. 44 drière. I'Ouest par l'Etat Thermidor inoccupé, JnCom. des Anses- Uuc portion de terre mesu- Benoit 27 Mai Gédéon 1943 Eer Sud aux par droits de F'Etat à- -Pitres, Section rant Tha environ, TEtat occupé bornée: par Au et à l'Est par la rue PouBois d'Orme, hab. Sainta Nord par. Pierre, au Sud drière. la conte- Dervilien Benjamin 30 Nov. 44 Garreau. l'Etat occupé par Mue E Com de Caracol. Un terrain dont bor- 22 Mai 1943 à l'Est T"Etat hab.

on 1943 Eer Sud aux par droits de F'Etat à- -Pitres, Section rant Tha environ, TEtat occupé bornée: par Au et à l'Est par la rue PouBois d'Orme, hab. Sainta Nord par. Pierre, au Sud drière. la conte- Dervilien Benjamin 30 Nov. 44 Garreau. l'Etat occupé par Mue E Com de Caracol. Un terrain dont bor- 22 Mai 1943 à l'Est T"Etat hab. Volant. nance est Nord, d'un hectare au Sud, à bien, cupé par EE Noal par né: l'Est Au et: à l'Ouest par l'Etat Thomas l'Ouest par Alexandre. TEtat occupé inoceupé 10m Rosane Pierre-Louis 30 Nov. 44 mesurant 18m Mmc. Vve. Léon Jn- 30 Nov. 4. Com. de, Milot, Une propriété sur 15m mesurant de profon- 22 Mai 1943 Com. de Limona- Unc de facade propriété sur 13m 29 Francois Mai 1943 rue Carrefour des de deur facade bornée: Au Nord de, rue St-Ber- deur bornée: Au par REE Pères. l"Etat, au Sud par un # nard. Elvécius Paul, au Sud à et à VE min, à J"'Est par l'Etat Terlonge Angoma, età f'Ouest par ruelle. contenance Carillia Alexis 30 Nov. 44 .ucrécia Onecifort Guatave MarCom, ds Trou-du- Un terrain E la Au Nord 22 Mai 1943 Ro.er par Nord, hab. Bond- d'un l'Etat hectare inoccupé, borné: au Sud, ceau. Fond, section de Iza: et à rOuest par l'Etat. Crand-Bassin LE MONITEUR NUM DES SOUM. publication Première NOM DES SOUM. publication Première Situation des biens CONTENANCE Dates tion des de demandes présentaDates de présentaSitnation des biens CONTENANCE tion des demandes Ih Louissaiut Pierre 30 Nov. 44 30 Nov. 44 Con. des Anses-à- Bois- 27a, Unc environ, propricté bornée mesurant au Nord 10 Juin 1943 Com. de Limona- Unc propriété 12m profon- 16m Alide 29 Mai Pierre 1943 Pitres, d'orme, sect. hab. Gar- un terrain de l'Etat, au -de, rue de la Pri- fu iacade bornée: sur EO Au Nord par reau. Eu Yeryel par aiusi l'Etat connu, occupé à Yist par son. ruelle, au Sud par la rue les par TEtat occupé par Nery à l'Est par aiusi connu ct à r'Ouest par a ESARRE Htrs. Vixamar Evelina ct Nov. 44 l'Etat occupé par Lerency T'Ouest par mesurant alaroiueet 10m Cédul Blgise 30 Louis, Obas 30 Nov. 44 "Com. de Milôt, rue Une de facade propriete sur 15m de profon. 30 Mai 1943 Com. de Limbé, Un terrain de la contenan- Nord Talérand 11 Juin 1943 le PArsenal. deur bornée: Au Nord et à hab. Desgrieux. ce de 32ares borné: au Sud TOuest par une ravine et à par Henriquez ruclle, Noël, à T'Est al l'Est par un chemin. Pierre Dorcé 30 Nov. 44 par fEtat une occupé. par Bedra Ber Com. de Grands- Un demi terrain carreau de la de contenance terre bor- 31 Mai 1943 lizaire et i T'Oucst par T'EBois, hab. Ravi-de né: Au Nord Dieusius tat 30 Nov. 44 'ne-Guiteau.

: au Sud TOuest par une ravine et à par Henriquez ruclle, Noël, à T'Est al l'Est par un chemin. Pierre Dorcé 30 Nov. 44 par fEtat une occupé. par Bedra Ber Com. de Grands- Un demi terrain carreau de la de contenance terre bor- 31 Mai 1943 lizaire et i T'Oucst par T'EBois, hab. Ravi-de né: Au Nord Dieusius tat 30 Nov. 44 'ne-Guiteau. Britus, au Sud Berrilus Com. de Limona- Une propriété mesurant 17m dc pro- 6m Julio 11 Juin Ja-Baptiste 1943 Brévil, àTEst par Brenestii par, Mme de, rue de la Pri- 8 de iaçade sur Nord Aristil à T'Ouest aux droits de son. fondeur Mme bornéc. Doralus au Jn-FranAristil Brinro par Sud la rue Stl'Etat.. Mesamour Thomas 30" Nov. 44 çois, au à l'Est, par par la rue de Com. du Cap-Hai- Un terrain dont déterminée la contenan- bor- 31 Mai 1943 Joseph, la prison ct à l'Ouest par tien, hab. Grand- ce né: n'est Au eete au Sud, a Mmc. Elvétius. Hilaire 30 Nov. 44' Plateau. T'Est ct à l'Ouest par la dite Com. de Saint- Une propriété Gm mesurant de profon- 4m Néréide 12 Juin 1943 habitation. Un terrain dont la contenan- Mme. Célimène Bien- 30 Nov. 44 Marc, Avenue de façade bornée sur au Nord par Com., de Hinche, cc n'est determinée bor- Aimé 1943 Maurepas. deur Gaston aux droits quartier de hab. Cerca- Cer né: Au Si et au Sud par 4Juin de Diogène TEtaL au Sud par L.ancr- 'carvajal, Senector Bien-Aime, a T'- cie Vaillant, TElat, à l'Est ca- Carvajal. Est par Ferrela Fiphié par l'Etat occupé l'Ouest- Anaà TOuest par Devilmar Sot cius Dieujuste. ct la P Mer. Pierre 30 Nov. 44 par le rivage de Elise Bertrand 30 Nov. Com. de Hinche, rter terrain délerminée de la contenan- bor- "giti 1943 Com. de Tou-du- Une propriété mesurant 8m 14 Juin 1943 quartier de cerca- cc n'est pas LouisNord, rue St-A- de iacade sur 10m, hab. Cer né: au Nord bornée: au s Carvajal, Marc Marius, : Sud par lexandre. fondeur Louis aux droits EE ca-carvajal. Herzela Phifié, à PEst idt: l'Etat, Lucius Sud par Reminor la la rivière Samana eta Occin, Pear à l'Est par par Herzela Plifié. Lezinsca Monamy 30 Nov. 44 rue St-Allexandre et à l'OuCom., de Hinche, t propriété dont déterminée la conte- 4. Juin 1943 cst par l'Etat occupé par Viquartier de Cerca- nance n'est Mlle xama Pierre. St-Léger 30 Nov. 44 carvajal, rue* de bornéc: Eliénie Simou, au EA au par Sud par Com. de St.Marc, Une propriété sur 10m mesurant de profon- Sm Joséphine 16 Juin 1943 VEglise. lEglise de Cerca.Carvajal.. Avenue Maurepas. de deur façade bornée: An Nord par à FEst Alusma la route Joseph de Mmc Cicéron Louis aux et à ToUai par droits de l'Etat, au Sud par Perdegal de la conteuan- Bordes Joachin 30 Nov.

au EA au par Sud par Com. de St.Marc, Une propriété sur 10m mesurant de profon- Sm Joséphine 16 Juin 1943 VEglise. lEglise de Cerca.Carvajal.. Avenue Maurepas. de deur façade bornée: An Nord par à FEst Alusma la route Joseph de Mmc Cicéron Louis aux et à ToUai par droits de l'Etat, au Sud par Perdegal de la conteuan- Bordes Joachin 30 Nov. Mme Louise, a T'Est Com. des Anses-à- Un terrain borné 5 Juin 1943 l'Etat occupe Séide le e riPitres, hab. Trou- ce de 1h. 27 environ, jour et à ToLN par Teannette Section au Nord," a vage de la Mer. Fedalcin Remy 30 Nov. 44 Sud. par AT did'Urme. dout E les Bois l'Est, par Hossé Bamboche Com. des Anses-à- Un cunplacement fixécs, 17 Juin 1943 eta TOuest par Dumas Ga44 Pitres, sect. Bana- mensions borné au ne Nord, sont pas par Semé briel dont les di- Davius François 30 Nov. ne, hab. Banane. Brigand,, au Sud Alcimé Com. des Anses-à- Un emplacement Énco- 5. Juin 1943 Jean, à TEst par EA BriPitres Section Ba- mensions au ct à TOuest par Oxilus re hab. Tête- RE BLE gand nane, Nord par l'Etat occupé jean. Prince 30 Nov. à-l'eau. Santangne François, au 3Gi de Saint- Une propriété mesurant 18m Sebliy 17 Juin 1943 Sainvilien François à Com. Marc, Avenue Ga- 20 de facade sur 63m Au 60 Nord de FE Idamente Isabelle Picrre bart. profondeur bornée: à et FOnes par droits Clervéus Janvier, à ve: Chouloute. tous aux Sa par Jean Pierre, Cabart et à l'Etat Valcelus Vaicin 30 Nov. TAvenne terrée. des Anses-à- E. portion de terre d'envi- Nord SJuin 1943 Pouelt par la voie FleuCom. Bois ron Ih. 26, bornée au Une mesurant Gmu Jean-Baptiste 30 Nov. 44 Pitres, sect. hab. Gar- l'Etat par PauleCom. de Limona- Meloa. 9 de sur 16m de rimon. 1943 d'Orme, l'Etat St. 17 Juin RCMFE e Carré, au de, rue fondeur bornée: Au NEE à E reau. occupé par Nicolas Vixama Lustra, Sanon, .aux par Normil Gédéon, Y'Est Sud par " I'Est droits de l'Etat: et à l'Oupar par Cotonéa Dorléan St-Vil, Yves et à l'Ouest par une propriété de T'E30 Nov. 44 est par une ruclle. Brute Alcimé 30 Nov. 44 t inoccupe. portion de 2h. 27 de ter- Joseph Tinombre 1943. Com. des Anses-a- Un de terrain 1 h 27 de borné la contenan. au Nord 22 Juin 1943 Com. des Anses-à. Bois- re. bornée au Nord par Gus- SJuin Pitres, sect. Bana- ce à l'Est ct à T'Ouest d'Orme, Pitres, sect.

par une ruclle. Brute Alcimé 30 Nov. 44 t inoccupe. portion de 2h. 27 de ter- Joseph Tinombre 1943. Com. des Anses-a- Un de terrain 1 h 27 de borné la contenan. au Nord 22 Juin 1943 Com. des Anses-à. Bois- re. bornée au Nord par Gus- SJuin Pitres, sect. Bana- ce à l'Est ct à T'Ouest d'Orme, Pitres, sect. hab. Gar- tave Justely, T'Etat, au Asse- Sud nc, hab. Matteau par au Sud, dcs propriétés de l'Etat. 30 Nov. 44 rEtat occupé par Vitmar Joseph reau. ELRE Jn-Gilles. ATEst par Com. de Hinche, Une propriété n'cst dont déterminée la conte- 22 Juin 1943 T'Etat occupé àl'Ouest par Dorival par Lerue Rivage. nance bornée: Au Nora par la rue Ti Papa Louls. et Armand Monchais 30 Nov. 44 Rivage, àlEst au Sud reste une ruel- dc la 7m " Com. de Miragoi- t façade propriété sur 8m mnesurant de profon- 8 Juin 1943 le, même soumissiondétour. retetul ne, rue da de deur bornéc: Au Nord par néc par la M. Cadet sollicitée et à T'Ouest à la Mer, au, Sud par res- rue par fernie portion Mésadieu. Nov. 44 du Détour, à T'Estpar : et-à Unc parL. dont la conte- Moueé Cadet 30 te de la dite propriété Com. de Hinche. propriété déterminée 22J Juin 1943 T'Ouest par le soumissionrue Rivage. bornce: nanco Au n'est Soeat par la naire Un emplacement dont la Mme. Vve. Justin 30 Nov. 44 Rivage, au Sud unc f Com. 4es Anses-à- Bana- contenance n'est encore Sabbat 1943 le, à T'Est par R rue HaiPitres,sect. déterminée, tehr au Nord 10 Juin tienne ct à TOuest par se. E une voie publique, re terrain sonmissionné Eaa Lion Cayemitte, mnar Joseph. mene et à l'Ouest par e terrains vacants. LE MONITEUR Situation des biens CONTENANCE Dates NOM DES SOUM. Première tion des de demandes présenta- publication Situation des biens CONTENANCE Dates NOM de DES SOUM. Première présenta- publication Com, de Hinche, Une propriété dont la con- Luberus tion des demandes rue Rivage. tenance n'est déterminée 22, Juin Mesadien 1943 30 Nov. 44 Com. de Hinche, Unc propriété dont la Offré bornée: Au N par la rue quartier dc Tho- nancc n'est déterminée: conte- Josaphat 25 30 Nov. 44: Rivage.au Sud par une ruelmonde, rtte Vin- bornée:Au Juin 1943 le, al PEst par terrain soucent. vine, Sud Roray par la par rue unera- Vinmissionné par VARte Joseph cent; # l'Est à l'Ouest par Fernand L.ecroix ct à l'Oucst par par Célaël Occéan LaEA aux droits dc l'Etat.

dc Tho- nancc n'est déterminée: conte- Josaphat 25 30 Nov. 44: Rivage.au Sud par une ruelmonde, rtte Vin- bornée:Au Juin 1943 le, al PEst par terrain soucent. vine, Sud Roray par la par rue unera- Vinmissionné par VARte Joseph cent; # l'Est à l'Ouest par Fernand L.ecroix ct à l'Oucst par par Célaël Occéan LaEA aux droits dc l'Etat. Benjamin. tien, Com. rue du Cap-Hai- d'Anjou. Une de façade propriété mesurant Gm Berthomieux Dolcé 30 Nov. 44 Com. du Trou-du- Un terrain dont la contesur 8m de profon- 23 Juin 1943 Nord, hab. Bond- nance est d'un Ismélic Yacinthe 30 Nov. 44. deur Louis bornée: Au Nord par Foud, sect. de né: Au Nord hectare bor- 25 Juin 1943 Leveillé, aut Sud par Grand-Bassin. uccupé, au par l'Etat inMmc Elisabeth Pierre aux l'Ouest par Sud, l'Etat. l'Est et à la droits rue de l'Etat. à l'Est par Con. de Hinche, Un d'Anjon et à I'Ouest quartier de Tho- mensions emplacement dont les di- Neila François 30 Nov, 44 l'Etat occupé par Mme monde, rue Eco- fixées, borné ne sont pas encore 25 Juin 1943 FAL.E Guillaume. le des Filles. au Nord, par Pitres, Com. des Anses-à- Une portion de terre dont la Célie Pierre 30 Nov. 44 unc les), ruelle au Sud (Rue Ecole desfilsect. Bana- contenance n'est déter- 23 Juin 1943 i par Alisma Méne, hab. Banane. minéc bornée: Au PNaNt tellus cupé Rar l'Est Ozirus par Florent, l'Etat ocLouisemé Loiseau,, au Si Com. de Hinche, Un Lauriant ainsi connu, quartier de Tho- emplacement dont la con- Rosana Jcan 30 Nov. 44. Felr par une route publimonde, ruelle Ba- bornée tenance n'est déterntinée, 25 Juin 1943 que ct l'Ouest par Daniel tiste. Au par Marenr Laguerre. tin Jean, au Sud par l'Etat Com. des Anses-à- Une portion terre de la Cemexant Aristhène 30 Nov. 44 occupé par Franck Rimpel, Pitres, sect. Bois contenance de : 27 bornée: 24 Juin 1943 alEst par la ruelle de l'Ed'Orme, hab. Gar- Au Nord Luciana Noël, glise Baptiste ct à l'Ouest reau. aux droits : l'Etat, au Sud Com. de Hinche, par Un Benelus Baptiste. lEtat occupé par Narriquartier de emplacement non encore Franck Rimpel 30 Nov. E Bànda, à l'Ést par l'Etat monde, ruelle Tho- Bap- déterminé, borné au Nord, 25 Juin 1943 44. occupé par Jaristil Jason et tiste. l'Eglise Baptiste, au al'Ouest par Emmanuel par a sta Adecile Jol'Est Desiré, seph. par une ruelle (Ruc Com. des Anses-à- Une portion de de la Edouard Jean 30 Nov. 44 Eglise Benclus Baptiste), à l'Ouest Pitres, sect. Bana- contenance dc lh NS, bor- 24 Juin 1943 par Daptiste. ne, hab. Matteau. née att Nord par un terrain Com, de hab.

Baptiste, au al'Ouest par Emmanuel par a sta Adecile Jol'Est Desiré, seph. par une ruelle (Ruc Com. des Anses-à- Une portion de de la Edouard Jean 30 Nov. 44 Eglise Benclus Baptiste), à l'Ouest Pitres, sect. Bana- contenance dc lh NS, bor- 24 Juin 1943 par Daptiste. ne, hab. Matteau. née att Nord par un terrain Com, de hab. Trou-du- Un terrain dc la contenan- Estumès Louis 30 Nov. 44 de l'Etat Vacant, au Sudpar Fond, Nord, Bond- ce d'un hectare, borné: Au 26 Juin 1943 Paul Edouard,"Etat, à l'Ést Bassin. sect. Grand Nord par l'Etat inoccupé, au à l'Ouest par des terres Sud, à T'Est ct à l'Ouest par : lEtat vacantes. l'Etat. Com. des Anses-à- Une portion de terre de lh 27 Pierre Francisque 30 Nov. Com. des sect. Anses-i- Une portion de terre mesu- Laileur, Augustin 30 Nov. 44 Pitres, sect. Bana- environ, bornée au Nord par 24 Juin 1943 44 Pitres, hab. Bana- rant environ 28 Juin 1943 ne, hab. Matteau. le terrain occupé par Alfred ne, Matteau. bornée de toutes parts par Pierre, au Sud, à l'Est par des terres domaniales inoccudes propriétés domaniales pées. inoccupées et â l'Ouest par Com. des Anses-à- Cn terrain mesurant envi- Jeanrentise François 30 Nov. 44 Augustin Lafleur. Pitres, Guinée, hab. Herbe ron 1 h et borne: Au Nord 28 Juin 1943 Pitres, Com. des Anses-à- Une de terre mesu- Jean Catulle 30 Nov. ne. sect. Bana par une propriété dc l'Etat sect. Bana- rant FF environ, bornée: 24 Juin 1943 inuceupéc, au Sud Wine, hab. Matteau. Au Nord par l'Etat occupé wite ainsi connu, à FE par par Tibaize Desert. au Sud un terrain vacant ct à l'Ouest le même, à l'Est et à Cotn. des Anses-à- Thérezias propriété Jean. l'État PLen occupé par Pitres, hab. Herbe t. d'environ lh Jean Theresias 30 Nov, 44. Alcide SnAR de Guinée bornée au Nord., par, Meril 28 Juin 1943 Pitres, Com. des Anses-à- Un terrain de la contenan- Delcis Toussaint 30 Nov. 44 Banane. sect. et Momplaisir. i au par Sud, à l'Lst sect. Bana- ce de lh 27 environ, borné: 24 Juin 1943 fOuest des terrains ne, hab. Matteau. Au Nord et au Sud par Yisse Com. des Anses-à- vacants. Un terrain de lh 27 Médé,Est et alOuest Pitres, sect. Bois borné au environ, Isreal Val 30 Nov. 44 des terrains domaniaux e d'Ormc, hab. Garaux Nord droits par Esama 29 Juin 1943 occupés. Sanon, de J'Etat, Com. des Anses-à- Un terrain de la contenance André Jean 30 Nov. reau. Derival au Sud par T'Etat uccupé at par Pitres, sect. Bana: de lh 27, borné au Nord, au 25 Juin 1943 iEtat Ti-Papa, l'Est par ne, hab.

44 des terrains domaniaux e d'Ormc, hab. Garaux Nord droits par Esama 29 Juin 1943 occupés. Sanon, de J'Etat, Com. des Anses-à- Un terrain de la contenance André Jean 30 Nov. reau. Derival au Sud par T'Etat uccupé at par Pitres, sect. Bana: de lh 27, borné au Nord, au 25 Juin 1943 iEtat Ti-Papa, l'Est par ne, hab. Matteau. Au Sud, à l'Est et à l'Ouest Louis et occupé a POuest Par par Deraney l'Etat par domaine des emplacements du occupé par Mery Demelus. Com. de Hinche, Une propriété vacants. dont la conteCom. des Anses-à- Une portion de terre de 1h Elicin Victor 30 Nov. 44 quartier de Tho- nance n'est déterminée Aristhomène 25 Juin 1943 Bernard30 Nov. 44 Pitres, ne, hab. sect. Matteau. Bana- Sud, environ à bornée au Nord, au 29 Juin 1943 monde, rue Vin- bornée: Au 8e.t par des l'Est et à l'Ouest par cent. ravine, au Sud parla rue vin: cupées. terres domaniales inoccent, taine et à lEst il'Ouest par Vilma par Mme FonCom. du Trou-du- Un terrain niesurant Il bor- Accline Prophète 30 Nov. 44 Sinorin Paul. Nord, hab. Bond- né: Au Nord l'Etat in- 29 Juin 1943 Com. de Hinche, Une dont la Fond, sect Grand occupé, au PELPT l'Est ct ià quartier de Tho- nance propriété n'est déterminée conte- Vilbonite 25 Juin Fontaine 1943 30 Nov. 44 Bassin. POuest par l'Etat. monde, rue Vinc- bornée: :Au Naa uneraCom. des Gonai- Un terrain de la contenance Louissaint Charles 30 Nov. 44 cent. vine, a0 Sud par f rue Vinves, sect. Pont-de-l'Es- hab. Lacroix, d'un hectare borné: Aut Nord 9 Juillet 1943 cent, à l'Est par Hugo Lhétère. l'Etat, au Sud par Ariose risson età l'Ouest par Arisl'Elat, à l'Est EEIES tomène Bernard. Etienvil Etienne ct a Com. de Hinche, Une propriété dont la par Rosius YongoR quartier de Tho- nance. n'est déterminée conte- Cérôme 25 Juin Rimpel 1943 30 Nov. 44 dor. monde, rue Vin- bornée: : Au NEa uneraCom. Nord, du hab. Trou-du- Bri- Un terrain dont la contenan- Catherine 30 Nov. 4. cent. vine, au Sud par P rue Vincourt. cc est de 2h borné: Au Nord 9 Juillet 93 à l'Est Péronette etil'Ouest parlEtat inocEbul et Protor par cupé, au Sud Eléazar Occéan Benjamin, Louis aux droits e l'Etat et Com. de Hinche, Une propriété dont la conte- Augustin Jn-Georges30 Nov. 44 arEst l'Etat occupé par quartier de Tho- nance n'est déterminée 25 1943 Victor Fiede monde, rue Vin- bornée : Au Sora la rue Juin Com. de Fort-Li- Un terrain de la contenance Pauléas Jean 30 Nov. 44 cent Simon, au Sud apET rue Vinberté, quarticr hab. de Leroy, d'un hectare borné: Au Nord 11 Juillet 1943 cent, à l'Est Mme SinoFerrier et à l'Est par une ria Paul et " l'Ouest par ruc, au Sud par in- . Tasn Mme. Phara Raphaël, ocoupé ct à l'Oucst par Maurice Jacques. IMPRIMERIE DE L'ETAT-Rue da Centre