Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

LE MONITEUR D'HAITI JOURNAL OFFICIEL. DE LA REPUBLIQUE PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Jeudi 4 Janvier 1945 PORT-AU-PRINCE 100ème Année No. 2 de I'Heu-] SECRETATRERIE D'ETAT et Directeur SOMMAIRE recteur-IFondateur l'Art Haitien, faisant suite: aux mulDU COMMERCE NATIONALE 1944. re de de la tant de la ET DE LECONOMIE Chambre des Députés: : Séance du 13 Avril tiples suggestions presse demande au d'Etat du Commerce ct de T'Economie de fa- Capitale que de la Province Extraits du Registre des Marques TRNe Nationalc: Extraits du registre des Marques Président de la.Chambre des Députés d'ude Fabrique et de Commerce: brique ct de commerce. d'Haiti. Dépar- ser de sa haute influence auprés du Gou- -Banque Nationale dela Situation République au 30 Novembre 1944. et du Ministre de PIntérieur le 27 Juillet 1944 par tenient Commerclal: vernement l'aide morale et matérielle leur 1la été déposé et Auguste Avis., pour que de leurs Mes. Alexandre Dominique Administration Générale des Contributions: : Avis. soit garantie, en vite de la reprise V. Douyon, avocats et enregistré lé23 230-Reg. Océmissions. tobre de la même année. au No. la mar20.-Dépéche du Secrétaire d'Etat des 8 et pour une durée de vingt ans, CHAMBRE DES DEPUTES Relations Extérieures par laquelle il est que de fabrique: porté à la connaissance de l'Assemblée I que Monsieur.Jose A. Losa. ChargédAt- <MOROLINE> 33ème. Législature faires de Cuba a été désigné par à son la séan- Gou- La dite marque appartienr à PLOUGH, vernement pour le représenter des corporation organisée et existant Session ordinaire de 1944 ce solennelle que la célébrera Chambre le 14 Deputés1xC. Avrii; jsous le régime des lois de T'Etat de Dela- leur de la République Etats-Unis d'Amérique, ayant Séance du Jeudi 13 Avril prochain, Jour des Amériques. tvare. siège sucial dans la ville Memphis M. le Président.-La lettrede Monsieur! Comté de Shelby, Etat de Tennessee. att (Permanence) Clément Benoit et Jean Coradin recevra; Xo. 121-125 South Second Street, manu- le le Dé- la solution qu'elle comporte. 11 sera répon- des] facturiers. faisant des affaires sous Présidence ad hoc de Monsieur les du i la dépèche du Sccrétaire d'Etat noni de <The St. Joseph's Laboratoriess: puté Henri P. Dugué, assisté de MM. Relations Extérieures. elle s'applique. dans l'industrie et le comDéputés Emile Jérôme, ler. Secrétaire Secréle dé- merce des déposants. à une préparation ad hoc et Adelphin/Telson, 2ème. Aueun Député TAssemblée n'ayant manifesté d'une question médicinale, savoir la vaseline dénommée dans la taire. sir d'entretenir) général, la séance est suspendue. <Petroleum Jelly> et est comprise les ménominal ayant fait constater la d'intérêt catégorie des produits chimiques. L'appel de TAssemblée, la séance est dé-! Sont présents Messieurs les Députés: dicaments ct les préparations pharmaceumajorité clarée reprise. Antoine Vuleain, Constant Polynice.

semblée n'ayant manifesté d'une question médicinale, savoir la vaseline dénommée dans la taire. sir d'entretenir) général, la séance est suspendue. <Petroleum Jelly> et est comprise les ménominal ayant fait constater la d'intérêt catégorie des produits chimiques. L'appel de TAssemblée, la séance est dé-! Sont présents Messieurs les Députés: dicaments ct les préparations pharmaceumajorité clarée reprise. Antoine Vuleain, Constant Polynice. tiques. M. le Président-MM., les Secrétaires- Ed. Piou, D. Laguerre, L. Roberson, Jean Port-au-Prince, lc ler. Décembre 1944. Rédacteurs ont-ils des Procès-verbaux Magloire, L.. Appolon, Ph. Châtelain. C. prêts? Labossière, Ch.1 L.ouis,Joseph Guiteau fils: M. Arthur O. Bastien, Secrétaire-Ré- lit le o. Gilles, L. Cayard. Michel Bernateau. L. le 27 Juillet 1944 par dacteur répondant affirmativement du lundi 11 A- Luc Brizard, Y. Moraille, M. Woolley, Tl a été déposé et Auguste proces-verbal de la séance Dévôt, Lélio Magloire, François Chéron. Mes. Alexandre Dominique et enregistré le 23 vril courant. V. Douyon, avocats, année, au No. 231M. le Président-La rédaction du pro- Le Président ad hoc: Octobre de la même durée de vingt ans, la lecture vient d'être donnée H. P. Dugué. Reg. 8 et-pour une cès-verbaldont marque de fabrique: est mise en discussion. Les Secrétaires: Emile Jérôme, ad hoc, <MEXSANAS Elle est aux voix. A. Telson. à PLOUGH, L'Assemblée a adopté. Le Secrétaire-Rétacteur: Pierre. La dite marque appartient et existant On passe à la lecture de la CorresponDesmaly INC., corporation lois organisée de l'Etat de Deladance. conforme: souS le régime des ayant leur Secrétaires du Bureau Pour copie ware. Etats-Unis d'Amérique: MM. les Députés des pièces de la Chambre social.dans' la ville de Memphis, donnent lecture à l'Assemblée Le Seerétaire-Général siège Conté de Shelby, Etat de Tennessee, suivantes: des Députés: Building, mannfacturiers, faisant de Messieurs Clément BeJustin Doucet, Plough 1o.--Lettre Di-! noit et Jean Coradin, respectivement LE MONITEUR D'ETAT lois de T'Etat de'Delaware, E. U, A., SECRETAURERIE des affaires sous le nom de <The St. Jo-j jdes manufaeturiers, ayant leur siège social à DU COMMERCE NATIONALE seph's Laboratoriess; clle s'applique, 88 Lexington Avenue, ville et Etat de ET DE L'ECONOMIE dans l'industrie et le commerce rafraichis- des dépo- New-York, E. U.A;elle s'applique, dans Extraits du Registre des Marques sants, à une poudre calmante, comprise dans la ca- l'industrie ct le commerce des déposants. de seide Fabrique et de Commerce: sante et astringente les médi- à la farine de fronent, à la farine à la farine tégorie des produits-chinuiquce pharmacen- glc, à la farine levant seule ct (Reproguction): caments et les préparations préparée, à la farine de toutes sortes.

dans Extraits du Registre des Marques sants, à une poudre calmante, comprise dans la ca- l'industrie ct le commerce des déposants. de seide Fabrique et de Commerce: sante et astringente les médi- à la farine de fronent, à la farine à la farine tégorie des produits-chinuiquce pharmacen- glc, à la farine levant seule ct (Reproguction): caments et les préparations préparée, à la farine de toutes sortes. 11 a été déposé le 16.Août 1914, par Mc. tiques. Décembre 1944. 1944. Montas, avocat, enregistré lc 15 Port-au-Frince le ler. Port-au-Prinee, le ler. Décembre Louis de la méne année, au No. 224, * Septembre 20 la Marque de * * * pour une durée de ans, lla été déposé le 4 Octobre 1944 par Me. Fabrique: François Moise, avocat. ct enregistré le Ila été déposé le 9 Aoit 1944 par Me. 23 du même mois, au No. 232-Reg. 8 de et; Yves D. Destouches. avocat, et enregistrel No. ND AN pour une durée de vingt ans, la marque ile 7 Novembre de la méme année. au ans, fabrique: 235-Reg. 8 ct pour une durée de vingt <CONTI> la marque de fabrique: La dite marque appartient à la CON'TI Société <VELON PRODUCTS constituée CORPORATION, sous les lois d'Etat de THE FIanonyme New-Tork. Etats-Unis d'Amérique, éta- La dite marque appartient à COMPAblie à 45 Clinton Avenue, Brooklyn, Etat el- RESTONETIRE organisée & RUBBER et existant La dite marque appartient à THE de New-York, Etats-Unis d'Amérique; et le com- NY, sous le corporation régime des lois de l'Etat de Ohio. ULTRAMARINE COMle s'applique, dans T'industrie à des lo- E. U.. A., manufacturiers, ayant leur siège STINDARD PANY. corporation organisée et existant merce de la Société déposante, huile d'olives et sa- social à 1200 Firestone Parkway, Akron, suivant les lois de T'Etat dc West Virgitions. odeurs, fards, Etat d'Ohio, E. U. A.: elle s'applique, nia. ayant un Bureau d'Affaires dans la vons. dans Tindustrie et le conmerce des dépo- ville de Huntington, Comté de Cabell, et Port-au-Prince, le ler. Décembre 1944. sants. aux résines, matières nlastinues fils, fila- et] Etat de West Virginia, Etats-Unis d'A- * organiques synthétiques, dans l'industrie * * poudres fibres. tissus. plaques, feuilles, mérique: elle s'applique. de la Société déposante, Ila été déposé le 3Avril 1944 par. Mc, ments, tringles. barres, tubes et mixtures à mou-let le commerce lessive (Indigo ou bleu pour Yves D. Destouches, avocat, et enregistré 8 ct lage faits en tout 011 C11 partic de résinesi au bleu ponr C11 la forme quelconque qu'on le 25 Octobre 1944. au No. 233-Reg. de organiques, synthétiques ou de matières la lessive) T'article sur le marune durée de vingt ans. la marque et pour être employées! puisse désirer placer pour platiques adaptées des fils, tissus. filés.fi-i ché. que CC soit en poudre, en boule, ent fabrique: dans la fabrication ct à d'autres 11- tablette cylindrique ou n'importe quelle <NIAGARAS bres, éerans lesarts ct conduits.

233-Reg. de organiques, synthétiques ou de matières la lessive) T'article sur le marune durée de vingt ans. la marque et pour être employées! puisse désirer placer pour platiques adaptées des fils, tissus. filés.fi-i ché. que CC soit en poudre, en boule, ent fabrique: dans la fabrication ct à d'autres 11- tablette cylindrique ou n'importe quelle <NIAGARAS bres, éerans lesarts ct conduits. industriels, aux résinesi forme. (Pour Renouvellement) sages dans synthétiques pour lautre à STAN- ct matières plastiques le 20 Septembre 1944. La dite marque COMPANY, appartient corpora- tous usages. Port-an-Prinee, DARD MILLING et existant sous le régime le ler. Décembre 1944. tion lois organisée de I'Etat de Delaware, E. U. A, Port-au-Prince. des manufacturiers ayaint leur siège social Etat de à *" - : (Reproduction) -88 Lexington Avenue, elle ville s'appliquey et dans le 5 Octobre 1914 par New-York, E. U.A.; l1a été déposé le 19 Juillet par 11 a été déposé Tindustrie et le commerce des farine déposants. de sei- Mc. Yves D. Destouches, avocat, et enre- Me. J. Lélio, Joseph, avocat et enregistré 8 et à la farine de froment. à la la farine le 7 Novembre de la même année, le 23 du même mois, au No. 228 Reg. de gle. à la farine levant seule et à gistré No. 236-Reg. 8 et pour une durée de pour une durée de vingt ans. la marque préparée à la farine de toutes sortes. au vingt ans, la marque de fabrique: Tabrique: Port-au-Prince, le ler. Décembre 1944. * * * Fleischmann's 11 a été déposé le 3 Avril 1944 par Me Uniflo Yves D. Destouches. la avocat. méme et année, enregis- att La dite marque appartient à STANtye le 25 Octobre de durée de vingt DARD BRANDS INCORPORATED. La dite marque appartient à la STANNo. 234-Reg. 8 et pour une organisée et existant sous Ic IE. DARD OIL COMPANY OF NEW-JERans. la marque de fabrique: corporation régime des lois de I'Etat de Delware, siège SIY.Société anonyme constituée d'après son U. A., manifacturiers, ayant New-York, leur les lois de TEtat de Delaware, Delaware: ayant clle social à 595 Madison Avenne, elle s'appli- siège social dans à Wilmington. l'industric et le commerce LA PERLA Etat de New-York, E. U.A.: le commerce des sapplique, aux huiles et graisses que, dans l'industrie ct à base de de la déposante, de sa fabrication. (Pour Renouvellement) déposants. à tne forme préparation de tablettes. lubrifiantes à STAN- vitanines sous le ler. Décembre 1944 La dite MILLING marque COMPANY, appartient corpora le ler. Décembre 1944.

ustric et le commerce LA PERLA Etat de New-York, E. U.A.: le commerce des sapplique, aux huiles et graisses que, dans l'industrie ct à base de de la déposante, de sa fabrication. (Pour Renouvellement) déposants. à tne forme préparation de tablettes. lubrifiantes à STAN- vitanines sous le ler. Décembre 1944 La dite MILLING marque COMPANY, appartient corpora le ler. Décembre 1944. Port-au-Prinee, DARD et existant sous le "gimelport-an-Pvince tion organisée LE MONITEUR BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI Département Commercial Situation :t 30 Novembre 1944 ACTIF PASSIF Réserve contre Cireulation: Dollars ou or métallique 18.090.689.05 Gourdes en Circulation 22.752.158.00 Titres Séries A & C du Gouvernement d'Haiti 2.902.900.00 Portefenille Eligible 1.758.568.95 22.752.158.00 Capital 5.000.000.00 Caisse Surplus 596.833.33 Monnaies Etrangères o1 valeurs métalliques 7.087.593.00 Réserves 1.052.362.22 en Haîti Provisions et autres Comptes à régulariser 54.203.55 Caveau Monnaie Fiduciaire 1.399.646.89 154.555.35 Dépôts en Comptes Courants, Epargne êt Di par Banques à TEtranger autres dépôts 25.106.739.85 en or métallique o11 Balances Débitrices 29.754.286.40 Dépôts Gouvernement d'Haiti 11.966.382.73 Portefeuille €- Dépôts Département Fiscal B. K I 7.292.914.39 Fonds de la Monnaie N. R. H. 708.492.35 Immeubles Fiduciaire 1.399.646.89 Autres Comptes Débiteurs 692.031.38 Dû à Banques à l'Etranger 0 135.761.95 483.447.24 Succursales et Agences 273.052.00 Autres Comptes Créditeurs 570.999.78 Comptes d'Ordre 31.881.178.02 Comptes d'Ordre 31.881.178.02 Gdes. 101.497.810.67 Gdes. 101.497.810.67 Certifié conforme atix Livres de la Banque Nationale de la République d'Haiti Port-au-Prince. le 11 Décembre 19414 Banque Nationale de la République d'Haiti, Département Commercial A. J. Macdonald, C. E. Van Waterschoodt, Contrôleur. Vice-Président & Directeur. REPUBLIQUE D'HAITI Sud, borné:. Au Nord la route SERVICE DES CONTRIBUTIONS tementale du Sud, att Sud par Dépar- Ide Saint-Louis du Sud et des Cayes ou à par les proprié- T'Administration Générale des ContribuAVIS DOMANIAL tés occupées par Elimable Jean et les tions. Palais des Finances, à Port-authéritiers Labastille Jn-Baptiste, à l'Est Prince. Il est dénoncé à la vacance : lo.' un ter- tille par celle occupée par les héritiers Labasrain mesurant 2 hectares soixante onze occupée Jn-Baptiste Lavertu et à I'Ouest par celle ares dix sept centiares (2 ha. 71 a. 17ca.) 30. Un terrain par de dix Cangé neuf hectares dit Sincère. trenAVIS situé à T'habitation Solon Bénêche, en- te cinq ares environ (19 h.

Prince. Il est dénoncé à la vacance : lo.' un ter- tille par celle occupée par les héritiers Labasrain mesurant 2 hectares soixante onze occupée Jn-Baptiste Lavertu et à I'Ouest par celle ares dix sept centiares (2 ha. 71 a. 17ca.) 30. Un terrain par de dix Cangé neuf hectares dit Sincère. trenAVIS situé à T'habitation Solon Bénêche, en- te cinq ares environ (19 h. 35 a.) situé à droit appelé Cassamajor, 6ème section T'habitation Didier à la Petite Baie LE MONITEUR rurale de la commune de St. Louis du Sud, mesle, endroit appelé Ca-Dupont, 2ème DuDirecteur: FELIX borné: Au Nord par les propriétés occu- section rurale de la commune de St. Louis BAYARD pées par les héritiers Enéus. St-Surin et du Sud, borné: Au Nord les Le numéro: : 20 centimes Larieux Cadet, au Sud par celles cccupées tés occupées par Vilcius par propriépar les héritiers Altidor Merciér, Ectès Cima, Evangélice Jean, au Civil, Sud Henrius celABONNEMENTS Adrien, Réel Bazil et Larrieux Cadet, à les occupées par les héritiers Marie par Noel par an: T'Est par' celles occupées par Estivaine et Andréus Faustin, à l'Est par Dulorme Mercier ct Dénous Dénpé, et à l'Ouest Dorante P'Etat et à l'Ouest celle OCEtranger 20.00 celle occupée par les hériticrs Enéus ESC cupée par Miserna Sanon. par Port-au-Prince 12.00 Surin. Il est accordé un délai de trois mois Province 15.00 20. Un terrain mesurant six hectares tren- (3 mois) à partir de la date de la te et un ares et trente six centiares (6 h. publication du présent avis. à tous première ceux 61 mois: 3la. 36 ca.) situé â l'habitation Solon, au qui peuvent prétendre avoir des droits, Etranger 12.00 pied du Morne des Orangers, 6ème. sec- si aucuns sont, pour produire leur réclaPort-au-Prince 7.00 tion rurale de la commune de St. Louis du mation ou aux Bureaux des Contributions Province 8.00 LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformémént à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois.) Situation des biens CONTENANCE NOM DES SOUM. Première Dates tjon des de demandes présenta- publication Situation dcs biens CONTENANCE NOM DES SOUM. Première Dates de présenta- publication Com, du Trou-du- Un terrain de la contenance Saintilus Louis tion des demandes Nord, hab. Bond- d'un hectare borné; Au Nord 26 Avril 1943 30 Nov. 44 Com. de Caracol, Ci terrain Fond, sect. de Gd- par T'Etat inoccupé, au Sud, hab. Archy. borné: Au mesurant 2ha Gabélus Lucien 30 Nov. 44 Bassin. à l'Est et à l'Oucst par IEMorency aux Nord droits par Ismélia de P'E-, 3 Mai 1943 tat.

es Nord, hab. Bond- d'un hectare borné; Au Nord 26 Avril 1943 30 Nov. 44 Com. de Caracol, Ci terrain Fond, sect. de Gd- par T'Etat inoccupé, au Sud, hab. Archy. borné: Au mesurant 2ha Gabélus Lucien 30 Nov. 44 Bassin. à l'Est et à l'Oucst par IEMorency aux Nord droits par Ismélia de P'E-, 3 Mai 1943 tat. tat, au Sud ct à l'Est par Com. de Caracol, Une propriété mesurant 8m Dérigot Richard l'Etat inoccupé ct à l'Onest rue Frmée. de facade sur Gm de profon- 26 Avril 1943 30 Nov. 44 par f'Etat uccupé par Dantés deur bornée: Au Nord Joseph. une ruelle, au Sud par e: sier, Coin. hab. de Gd- Blaisc Go- Un terrain mesurant envi- Gracien Gabriel 30 tat occupé par Présumé Joron lha borné:Au Nord 3 Mai 1943 Nov. 44 seph et Diolomy Anténor, à l'Etat occupé Ti-Co4 par lEst et à l'Ouest par l'Etat ainsi connu, au Sa par l'Einoccupé. tat, à l'Est par Ariste GaCom. de Miragoà- Une propriété mesurant 4m Elisca Eliodore 30 Nov. 44 briel, l'Etat l'Etat et à l'Ouest par ne, rue du Détour. de façade sur 5m de profon- 26. Avril 1943 nard. occupé par Louis Berdeur Sud- par bornée: l'Etat, Au à Nord lEst et au Com. de Milôt Une propriété dont la contela rue du Détour et à l'Ouest par rue de l'Arsenal. nance 1 est pas déterminée Augustin 4Mai 1943 St-Vilaire 30 Nov. 44 par la Mer. bornée: Au Nord une Çom. de Limbé, Une propriété mesurant 6m Mmc. Yve/ Camille !'Est route publique, au sof et i rue Haitienne. de façade sur Sm de profon- Obas 30 Nov. 44 par Dalua par l'État Jcan. ct i I'Ouest Etienne deur. bornée: Charles Au Nord par 27 Avril 1943 Com. de Milot, Unc propriété dont la conte- Annebert l'Etat, aux droits rue Carrefour des nance Marc 30 Nov. 44 dé au Sud par la rue Pères. bornée: n'est : Au pas déterminée ct Mai 1943 Haitienne, à l'Est par l'Etat par à Nord au Sud occupé par Jean Mondésir l'Etat, l'Est par une BAISE à l'Ouest par la rue du ruclle Flacc. ct a T'Oucst par la Com de Lascaho- Un terrain dont la contenan- Antoine Paul Com. du de Limbé, Une propriété nesurant Om Klébert Dagobert 30 Nov. 44 bas, sec. Juampas. n'est pas déterminée bor- 27 Avril 1943 30 Nov. 44 rue tien. Cap-Hat- deur de façade bornée: sur 7m de profon- 5. Mai 1943 a Au Nord par les Htrs. Lilia Valère Au Nord par Clerverseau et Catul Gusaux droits de tave, au Sud par la rue la TEtat.au Cap-Haitien, Sud àl la rue du Source, à l'Est par Estil FET par I'ELapaix Casséus Desboutat et à l'Ouest par l'Etat quets et S l'Ouest par Ducis occupé par Norma Gabriel.

ur de façade bornée: sur 7m de profon- 5. Mai 1943 a Au Nord par les Htrs. Lilia Valère Au Nord par Clerverseau et Catul Gusaux droits de tave, au Sud par la rue la TEtat.au Cap-Haitien, Sud àl la rue du Source, à l'Est par Estil FET par I'ELapaix Casséus Desboutat et à l'Ouest par l'Etat quets et S l'Ouest par Ducis occupé par Norma Gabriel. Rémy. Com. de Milot, Une propriété mesurant 10m Mme. Atius Altidor 30 Nov. 44 Com. de Limona- Un terrain mesurant un demi Michelet François 30 Nov. 44 ruc Getfrard. de iaçade sur 15m de pro- 6 Mai 1943 de, hab. Chaba- hectare borné: Au Nord 28. Avril 1943 fondeur bornéc: Au Nord et non. Anne-Mercic Nelson, au Soi à l'Oucst l'Elat, au Sui par. Léon Jacques, à l'Est Mme E Fénélus Etienpar une route vicinale et à E et à l'Est par unc route i'Ouest par Fleurema Fleuri. publique. Com. de Gd- Go- Un terrain mesurant un demi Edgard Gabriel 30 Nov. 44 Com. hab. de Caracol, Un terrain de la contenance Mme. Alcé Scide 30 Nov. 44 sier, hab. Bleck. hectare borné: Au Nord par 28 Avril 1943 Archy. dun hectare borué: Au Nord 7 Mai 1943 Filomène Barjon, au Sud par par le reste du dit terrain, au Mme Félicien Blanc aux Sud par uil corridor public, droits de l'Etat, à l'Est par T'Est et àl'Ouest par l'Etat Sera Blanc et à l'Ouest par Com. inoccupé. l'Etat occupé par Rosamène. hab. de Caracol, Un terrain dont la contenan- Anadia Germain 30 Nov. 44 Com. de Gd- Go- Un terrain de la contenance Amèze Jean 30 Nov. 44 Archy. ce est d'un hectare borné: Au 7 Mai 1943 sier, hab. Nan pi- d'un hectare borné: Au Nord 28. Avril 1943 Nord la grande route te. Nelson Antoine aux droits au Sud pa: REA M J'Etat, att Sud, à l'Est et l'Etat inoccupé, à I'Est à l'Ouest par l'Etat inoccupé. les consorts Séide et à hear Com. de Gd- Go- Un terrain mesurant lha Fortuné Paul 30 Nov. 44 est par de Ismélia Morency aux sier, bab. Bleck. borné: Au Nord. par Mme 28. Avril 1943 Com. de Gde-Ri- droits Une l'Etat. Félicien Blanc aux droits de vière -dude propriété mesurant 10nt Mne. Dessalines l'Etat, au Sud Saintilus Grand'Rue. Nord, façade sur 15m de profon- Jasmin, 30 Nov. 44 Lafleur, lEtat, T PEst par deur hurnée: : Atr Nord par 7Mai 1943 Dévèze Estriplet, l'Etat, et' f Denis Augustin, au Sud par à l'Ouest par l'Etat occupé Mmc Vve Hypolite Mompar Masséna Dauphin. poirt, à T'Est par Mme Clovis Com. de Cgracol, Un terrain de la contenan- Pierrelus Etienne 30 Nov.

Nov. 44 Lafleur, lEtat, T PEst par deur hurnée: : Atr Nord par 7Mai 1943 Dévèze Estriplet, l'Etat, et' f Denis Augustin, au Sud par à l'Ouest par l'Etat occupé Mmc Vve Hypolite Mompar Masséna Dauphin. poirt, à T'Est par Mme Clovis Com. de Cgracol, Un terrain de la contenan- Pierrelus Etienne 30 Nov. 44 Vincent et à l'Ouest par la hab. Volant. ce d'un hectare borné: Au 28 Avril 1943 Com. de Milot, grand'ruc. Une Nord, au Sud. à l'Est et à rue Geffrard. de propriété mesurant 10m Jean-Louis Sylvain 30 Nov. 44 l'Ouest par l'Etat inoccupé. façade sur 15in de profon- 8 Mai 1943 Com. de Fort-Li- Un terrain de la contenance Massen Mondésir 30 Nov. 44 deur bornée: atl Sud Au Nord par berté, quartier de d'un hectare borné: Au Nord 29 Avril 1943 l'Etat, à par Mme Sail Ferrjer, hab. Le- au Sud,. à !'Ouest I'Eet Rémy, à l'Ouest l'Est par une ruelle roy. tat inoccupé et à Fal par publique. par une 'route Com. de Limona- une Un grande terrain rue. d'une étenduc Makès Beaurossé 30 Nov. 44 hab. Com. de Caracol, Un terrain d'unc étendue Romilus Pierre 30 Nov. 44 de, hab. Chaba- d'un quart d'hectare borné: 30 Avril 1943 Archy. d'un bectare borné: Au Nora. 12 Mai 1943 non. Au Nord par Charles Dassas, les consorts Séide, au au Sud Louis et i l'Est inSta par PEtal àl'Est par par une route François, vicinale occupé et à l'Ouest par Elioet à l'Ouest par Joacius Cal'Etat. nide Mémé aux droits de liste. Com, St-Mare, Un terrain de la contenance Eliacin Oliama 30 Nov, 44 ruc Com. Possession. de Caracol, Une propriété mesurant 8m Lue 12 Fontaine 30 Nov. 44 hab. a d'us hectare 29. borné: Au ler. Mai 1943 de façadle sur (im de profon- Mai 1943 levue. Nord, au Sud, à l'Est et à deur Sud, à bornée: l'Est Au l'Ouest Nord, au "'Duest par FEtat l'Etat ct à par inoccupé, LE MONITEUR NOM DES SOUM. publication Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates de demandes présentaDates de présenta- publication tion des Situation des biens CONTENANCE vou des demandes 30 Nov. 44 30 Nov. 44 Com. de Caracol, Un terrain d'une étenduc Au Nord de Samson 24 Mai Millien 1943 Com. de Caracol, Une propricté mesurant de profon- Sm Montas 13 Mai Célestin 1943 hab. Fleury: 2 hectares Sud, à 1'Est borné: ct à l'Ouest rue Fermée. deur de façade bornée: sur jm Au Nord par au par l'Etat inoccupé. Nov. 44 la rue du Cocur, au Sud par Gds-Bois, Unc mesurant 14m Justin A: Cadet 30 TEtat inoccupé, à l'Est Dar Com. Cornillon. de 25 de propriété d'un. côté ct 241 Mai 1943 Anadin Germain l'Ouest aux droits la rue 15m 20 l'autre une ct à par E de l'létat profondeur de 33mn, * borrue Ferniéc.

Etat inoccupé. Nov. 44 la rue du Cocur, au Sud par Gds-Bois, Unc mesurant 14m Justin A: Cadet 30 TEtat inoccupé, à l'Est Dar Com. Cornillon. de 25 de propriété d'un. côté ct 241 Mai 1943 Anadin Germain l'Ouest aux droits la rue 15m 20 l'autre une ct à par E de l'létat profondeur de 33mn, * borrue Ferniéc. 6m Saintilma Pierre 30 Nov. 44 née: Att, Nord par l'habita- Sud "Com. de Limbé, Une de facade propriété sur 7m mesurant de profon- 13 Mai 1943 tion la Boissonnière, rue de f'Eglise, au à rue Boucherie. deur bornée: Au Nord par FE par IHôtel Communal Vil. Certélus Georges aux droits la ct à l'Ouest par Antoine de l'Etat, au Sud par l'E- rue dont la conte- Berllio Batraville 30 Nov. 44 Boucherie, à l'Est par CaCom. des Gonai- Une propriété 25 Mai 1943 tat cta T'Ouest par la rue ves, ruc de rIndé- nancc bornéc: Au n'est Seta déterminée par la rue nal. mesurant 6m Certelus Georges 30 Nov. 4 pendance. de TIndépendance, au Sud Com. de Limbé, Une de façade propriété sur 7m de profou- 13 Mai 1943 Robinson René aux Morin- droits rue Canale. deur bornée: Au Nord par e I'Etat, à TEst par ct à l'OuSaintilma Pierre aux droits ville Rosc, Félicia I"Etat Morinville. de, l'Etat, au Sud l'Etat, cst par 30 Nov. 41 à l'Est par la rue Celanyr PeLaNtEs Phi- et Com. des Gonai- Un terrain dont la contenan- Léon 25 Mai Jn-Paul 1943 à l'Ouest l'Etat. par 44 ves, hab. Soleil. n'est pas déterminée Molière borlogène, de terre de la Michel Joseph 30 Nov. S Au aux Nord droits par de l'Etat, Com. des Anses- Une portion de lha 26 envi- 15 Mai 1943 Vieux au Sud une ruelle, à l'Est à-Pitres, hab. section trou ron, contenance bornée au Nord, le Azor, l'Etat ct à Jeannette, RTA Bois d'Orme. sieur Zec Madombé, au r Ruents par l'Etat occupé par par, une route, à l'Est par Ossé un Jn-Cius Fénelon. Nov. 44 ravin ct à T'Quest par Un terrain de la contenance Vilama Vilciu 30 Aristilde. mesurant 10m Joseph Dolciné 30 Nov. 44 à-Pitres, Com. des hab. Anses-à- Ti- 1 ha environ, borné 'au 25 Mai 1943' Com. de Milot, Une de facade propriété. sur 15m de profon- 18 Mai 1943 Café section Bois Sora lc terrain au: uccupé Sud rue de T'Arsenal. deur bornée: Au Nord par d'Orme. par E Philippe, impraticauue rivière, au Sud et par des à T'Est endroits par l'Etat et à l'Ouest par TEtat ct à l'Est bles, l'Oucst par l'Etat. par un chemin. 10m St-Victor Laplu 30 Nov. 44 Mariela Jean 30 Nov. 44 Com. de Milot. Une propriété 15m mesurant de profon- 18 Mai 1943 Com.

deur bornée: Au Nord par d'Orme. par E Philippe, impraticauue rivière, au Sud et par des à T'Est endroits par l'Etat et à l'Ouest par TEtat ct à l'Est bles, l'Oucst par l'Etat. par un chemin. 10m St-Victor Laplu 30 Nov. 44 Mariela Jean 30 Nov. 44 Com. de Milot. Une propriété 15m mesurant de profon- 18 Mai 1943 Com. de Gd- Go- Un terrain d'un dont hectare la contenan- environ 26 Mai 1943 rue de YArsenal. de deur façade bornée: sur : Au Nord par sier, hab. Lupuy. est Au Nord par Jeancil a S.Mt Cédile Blaise, au Sud et Formule, lEtat, au Sud par T'Ouest par T'Etat ét à l'Est l'Etat occupé par Ti-Charun chemin. Borgella Compère 30 Nov. 44 les ainsi connu, aux à l'Est droits par de Com. de Caracol, t terrain hectare de borné: la contenance Au Nord, 19 Mai 1943 Charles l'Etat ct Joséna à l'Ouest par l'État hab. Viau. d'm au Sud, à l'Est et à T'Ouest occupé par Flurence ainsi l'Etat inoccupé. Charléron Bién-Ainy30 Nov. 44 connue. 30 Nov. 44 Com. de Hinche, E terrain dont déterminée la contenan- bor- 19 Mai 1943 Com. des Anses- Un terrain de la contenance Priuministic 27 Mai 1943 Jean hab. Cerca-Carva- ce né: n'est Au Redt par Mme Raà Pitres, hab. Gd- d'un hectare borné: Sud parI Au Dicu- Nord :ial chelle Molly, Sud à Platon. l'Etat, Dorciuvil, au à l'Est par Mme f TEAA TEst Vanne Zéphir Célima Thébaud et à l'Oucst Comee et * l'Ouest par 30 Nov. 44 par Pasermé Banc. 30 Nov. 44 du Limbé, Une propriété unesurant 6m Clercius. 21 Mai Victor 1943 1 Com. des Anses- Un terrain de la contenan- Au St-Risena Mai 1943 Exavier Com. Bonne-Foi. de façade sur 7m profon. à-Pitres, habita. ce d'un hectare borné: 27 rue deur borné: Au Acr droits par Herbe-guinée. Nord Désil au Désir Sud, aux à Clémonde Joseph, aux l'Etat droits "2 à l'Etat, l'Ouest par l'Etat de TEtat, au Delmarre Sud par Charinoccupé. T'Est et Nov. 44 occupé par la rue Bonne Une de terre de la Camelite Alphonse 30 par l'Etat. portion 27 Mai 1943 ETHE Foi ct à T'Ouest mesurant 6m Eliquerre. Chéry 30 Nov. Com. à-Pitres, des sect Anses- Ba- contenance, dc 1 ha environ route Com. du Limbé, de Une jaçade proprieté sur 9m de profon- 21 Mai 1943 nane, hab. Bana-bornée au Nord Sud, par par unc un terrue du Gouverne- deur bornée: Au Nord par ne. publique, rain domanial au vacant, i l'Est ment. Mme Abraham Exallus Sud aux par Mme Justin Sabbat et'à droits de TEtat, Charlot. au T'Etat, Polatre par Odeces Pierre. 30 Nov. 44 Delamarre l'Est Lucita Pierre Une portion de terre dc la Edalion Alexandre 1943 à droits par de l'Etat et a Com.

ée au Nord Sud, par par unc un terrue du Gouverne- deur bornée: Au Nord par ne. publique, rain domanial au vacant, i l'Est ment. Mme Abraham Exallus Sud aux par Mme Justin Sabbat et'à droits de TEtat, Charlot. au T'Etat, Polatre par Odeces Pierre. 30 Nov. 44 Delamarre l'Est Lucita Pierre Une portion de terre dc la Edalion Alexandre 1943 à droits par de l'Etat et a Com. des Anses- Ba- contenance de, 1 ha de terre 27 Mai aux I'Ouest par la ruc du Gouvera-Pitres, nane, hab. sect Bana- environ, bornéc: Au l'Etat, Nord nement. 12m de Laurius César 30 Nov. 44 ne. lEtat, par au la Caserne Sud par Garde Un terrain 1'EFheAtE Com. du Trou-du- sur de profon- 22 Mai d'Haiti ct à l'Ouest par Pou- façade Tere Nord, rue deur borné: Au Nord ct â tat. 30 Nov. 44 drière. l'Ouest par l'Etat Thermidor inoccupé, JnCom. des Anses- Une portion de terre mesu- Au Benoit 27 Mai Gédéon 1943 au Gilles Sud aux par droits de T'Etat à-Pitres, Section rant 1 ha environ, l'Ltat bornée: occupé par et à l'Est par la rue Pou44 Bois d'Orme, hab. Nord Sainia par Picrre, au Sud drière. Benjamin 30 Nov. Garreau. T'Etat occupé par Mmc Re Com. de Caracol. Un terrain dont hectare la conte- Dervilien 22 Mai 1943 bien, à T'Est l'Etat ochab. Volant. nance cst d'un au Sud, defs cupé par Noël ctà RCE né: Au Nord, J'Etat l'Ouest par l'Etat occupé par T'Est ct à I'Ouest par 30 Nov. 44 Thomas Alexandre. Vvc. Léon Jninoccupé. 10m Rosanc Pierre-Louis 1943 Une propriété mesurant 18m Mme. 30 Nov. 44 Com, de Milot, Une propriété sur profon- 22 Mai Com. de Linona- de- façade sur 13mi de profon- Francois 1943 Carrefour des de façade Au de, rue St-Ber- deur bornée: Au Nord 29 Mai deur bornée: nard. Sud E Pea FEtat, Sud par un R Elvécius Paul, au i l'Etat et. à Terlonge Angoma, à E min, l'Ouest Far par une par ruelle. Carillia Alexis 30 Nov. 44 par L.uerécia Onecifort Guatave Mar- et à Com: du Trou-de- Un terrain de borné: la contenance Au Nord 2 Mai 1943 l'Ouest ceau. par Nord, hab. Bond- de d'un par lEtat hectare inoccupé, au, Sud, Fond, section iEst et à T'Ouest par l'Etat, oms-aume LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. publication. Première publication Situation des biens CONTENANCE Datcs de présentaSituation des biens CONTENANCE Dates de présentation des demandes tion des demandes Limona- Une propriété mesurant 16m Alide Pierre 30 Nov. 44 Co. des Anses-à- Une propriété mesurant 1h Louissaint Pierre 30 Nov. 44. Com. de la Pri- de façade sur 12m de 29 Mai 1943 Pitres, sect.

DES SOUM. Première NOM DES SOUM. publication. Première publication Situation des biens CONTENANCE Datcs de présentaSituation des biens CONTENANCE Dates de présentation des demandes tion des demandes Limona- Une propriété mesurant 16m Alide Pierre 30 Nov. 44 Co. des Anses-à- Une propriété mesurant 1h Louissaint Pierre 30 Nov. 44. Com. de la Pri- de façade sur 12m de 29 Mai 1943 Pitres, sect. Bols- 27a, environ, bornée au Nord 10 Juin 1943 de, rue de deur bornéc: Au Nord profon- par d'ornie, hab. Gar- Dar un terrain de l'Etat, au son. une ruelle, au Sud par la rue rcau. Sud Yeryel par ainsi T'Etat connu, occupé à l'Est par St-Joseph, à l'Est par les par l'Etat uccupé par Nery Htrs. Vixamar Lange ct a ainsi connu ct à l'Ouest par Une l'Ouest par, Evelina mesurant Vineent. Blaise 30 Nov. 44 l'Etat occupé par L.erency Com. de Milôt, rue propriété 10m Cédul Louis, le l'Arsenal. de facade sur 15m de profon- 30 Mai 1943 Talérand Obas 30 Nov. 44. deur bornéc: Au Nord ct à Com. de Limbé, Un terrain de la contenan1943 l'Oucst par une ravine ct à hab. Desgrieux. ce de 32: ares borné: au Nord 11 Juin l'Est par, un chemin. par Henriquez Noël, au Sud Com. Grands- Un terrain de la contenance Pierre Dorcé 30 Nov. 44 par une ruelle, à Bedra l'Est Bois, EC Ravi- de demi carreau de terre bor- 31 Mai 1943 l'Etat occupé par Ba ne-Guiteau. né: Au Nord par Dieusius lizaire cl à l'Oucst par l'EBritus, au Sud Berrilus tat 30 Nov. 44. Brévil, à l'Est a Brenestii Com. de Limona- Une propriété 6m Julio Jn-Baptiste 1943 Aristil et à l'Ouest par Mme de, rue dc la Pri- 8 de laçade sur FAPE 17m pro- 11 Juin Aristil Britus aux droits de son. fundeur bornée. au Nord l'Etat. par Mme Doralus Jn-FranCom. du Cap-Hai- Un terrain dont la contenan- Mesamour Thomas 30. Nov. 44 çois, au, Sud par la rue Sttien, hab. Grand- cc n'est pas déterminée bor- 31 Mai 1943 Joseph, à l'Est par la rue de Plateau. né: Au Nord, au Sud,. à la prison et à l'Ouest par l'Est et à l'Ouest par la dite Mme. Elvétius. 30 Nov. 44. habitation. BienCom. de Saint- Une propriété mesurant 4m Néréide Hilaire Com. de Hinche, Un terrain dont la contenan- Mme. Aimé Célimène 30 Nov. 44 Marc, Avenue de façade sur om de profon- 12, Juin 1943 quartier de Cerca- ce n'est déterminée bor1943 Maurepas. deur bornée: au Nord par carvajal, hab. Cer né: Au Sond et au Sud par 4Juin Diogène Gaston aux droits ca- Carvajal. Senector Bien-Aimé, à TdelEtat au Sud par LanerEst par Herrela Fiphié et. cie Vaillant, l'Etat, à T'Est à T'Ouest par Devilmar Supar l'Etat occupé par Anaterrain de la contenan- Fragelin Pierre 30 Nov.

1943 Maurepas. deur bornée: au Nord par carvajal, hab. Cer né: Au Sond et au Sud par 4Juin Diogène Gaston aux droits ca- Carvajal. Senector Bien-Aimé, à TdelEtat au Sud par LanerEst par Herrela Fiphié et. cie Vaillant, l'Etat, à T'Est à T'Ouest par Devilmar Supar l'Etat occupé par Anaterrain de la contenan- Fragelin Pierre 30 Nov. 44 cius Dieujuste de ct à Mer. l'Oucst Com., de Hinche, CET par lc rivage la quartier de cerca- ce n'est pas déterminée bor- 4Juin Com. de Tou-du- Une propriété mesurant 8m Elise Bertrand 30 Nov. 44: Carvajal, hab. Cer né: au Nord Sud LouisNord, rue St-A- de façade sur 10m de pro- 14 Juin 1943 ca-carvajal. Marc Marius, P'Est par lexandre. fondeur bornée: au Nord par Herzela Phifié, de f Lucius Louis aux droits la rivière Samana ott * T'Etat, au Sud Reminor par Herzela à la iit Lezinsca 30 Nov. 44 Occin, l'Etat, par TE Com. de Hinche, ta propriété dont la conteMonamy 1943 rue St-Alexandre et i l'Ouquartier de Cerca- nance n'est déterminée Mlle 4Juin est par. I'Etat occupé par Vicarvajal, rue de bornée: Sora par xama Picrre. l'Eglise. Etiénie simncier au Sud par Com. de St.Marc, Une propriété mesurant 8m Joséphine St-Léger 30 Nov. 44. l'Eglise de Cerca-Carvajal, Alusma Avenue Maurepas. de facade sur 10m de profon- 16 Juin 1943 à T'Est par la route Joseph. de deur bornée: An Nord par et à T'Ouest par Mme Cicéron Louis aux Un Perdegal terrain de la, contenan- Bordes Joachim 30 Nov. 44 droits de l'Etat, au Sud par Com. des Anses-à- ce-de 1h. 27 environ, borné 5. Juin 1943 Mme Louise, à l'Est par Pitres, hab. Section Trou- au Nord, Zerque, au l'Etat occupé Séide SaJeannette Sud. L.olo, à jour à TONSI par lc riBois d'0rme. par Sate la Mer. T'Est. par Hossé Bamboche vage di- Fedalein Remy 30 Nov. 44. et à r'Ouest par Dumas GaCom. des Anses-à- Cn emplacement dont les 17 Juin 1943 briel 30 Nov. 44 Pitres, sect. Bana- mensions né sunt pas fixées, Seme Com. des Anses-à- Un emplacement dont les di- Davius François 1943 ne, hab. Bananc. borné au Nurd, Alcimé Pitres Section Ba- mensions ne sont pas enco- 5Juin Brigand, au Sud Brinane, hab. Téte- déterminécs, borné au, Jean, à T'Est par E à-l'eau. Set par l'Etat occupé gand ct à T'Ouest par Oxilus Santangne François, Jean. 44. Sainvilien à Com. de Saint- Une propriété mesurant 18m Scoiiy Prince 30 Nov. ERE E. par Idamente Pierre Marc, Avenue Ga- 20 de façade sur 03m 00 de 17 Juin 1943 et à TOucst par lsabelle bart.

écs, borné au, Jean, à T'Est par E à-l'eau. Set par l'Etat occupé gand ct à T'Ouest par Oxilus Santangne François, Jean. 44. Sainvilien à Com. de Saint- Une propriété mesurant 18m Scoiiy Prince 30 Nov. ERE E. par Idamente Pierre Marc, Avenue Ga- 20 de façade sur 03m 00 de 17 Juin 1943 et à TOucst par lsabelle bart. profondcur burnée: : Au Nord Chouloute, tous aux droits Clervéus Janvier, au l'Etat Valcelus Valcin 30 Nov. 44 Eta par Jean Pierre, à l'Est Com. des Anses-à- portion, de terre d'envi- 5Juin 1943 par T'Avenue Gabart et à Pitres, sect. Bois ron Ih. 26, bornée au Nord i'Ouest par la voic ferréc. d'Orme, hab. Gar- par l'Etat occupé par PauleCom. de Limona- Une propriété mesurant 6m Jcan-Baptiste Fleu- 30 Nov. 44. reau. ra Carré, au Vixama Sud: par'Etat Sanon, à de, rue St. Melon. 9 de façade sur 1om de pro- rimon. 1943 occupé par fondeur bornéc: Au Norl 17 Juin l'Est Nicolas Lustra,aux par Normil Gédéon, au Sud droits " l'Etat: ct à 1'Oupar Dorléan St-Vil, l'Est est par une propriété de I'ECotonéa Yves et i l'Outat Une inoccupé. de 2h.27 de ter- Joseph Tinombre 30 Nov. 44* E par une ruelle. Nov. 44. Com. des Anses-à- Bois- re, bornée portion au Nord par Gus- 5Juin 1943 Com. des Anses-à- Un terrain de la contenan- Brute Alcimé 30, Pitres, sect. hab. Gar- tave Justely, lEtat, au Sud Pitres, sect. Bana- cc de 1 h 27 borné au Nord 22. Juin 1943 d'Orme, l'Etat occupé par Assehab. Matteau au Sud, à l'Est ct l'Ouest reau. ET.IEn Jn-Gilles, à lEst_par ne, des propriétés dont : l'Etat. conte- Vitmar Joseph 30 Nov. 44 T'Etat occupé par Dorival Com. de Hinche, BRL propriété n'est déterminée 22 Juin 1943 Ti Papa et à l'Oucst par Lerue Rivage. bornée: nance . Au Nord pas par la ruc rency Une propriété Louis. mesurant 7m Armand Monchais Rivage, an Sud unc ruclCom. de Miragoi- façade sur 8m de profon- 8 Juin 1943 le, à l'Est par ere reste de la ne, rue du détour. de deur hornée: Au Nord par même propriété soumission- à l'Ouest la Mer, au Sud par la rue née par la M. portion Cadet sollicitée et a du Détour. à 1'Est par le respar I.. de la dite. propriété et à fermc par Mésadieu. la conte- Moncé Cadet 30 Nov. 44. Fosal" par lc soumissionCom. de Hinche. Une propriété dont 22, Juin 1943 naire rue Rivage. nançe 'est déterminée la Anses-s- Un emplacement dont la Mme. Vve. Justin borniée: : Au par rue N Com. des Bana- contenance n'est pas encore Sabbat.

1'Est par le respar I.. de la dite. propriété et à fermc par Mésadieu. la conte- Moncé Cadet 30 Nov. 44. Fosal" par lc soumissionCom. de Hinche. Une propriété dont 22, Juin 1943 naire rue Rivage. nançe 'est déterminée la Anses-s- Un emplacement dont la Mme. Vve. Justin borniée: : Au par rue N Com. des Bana- contenance n'est pas encore Sabbat. 30 Nov. 44 Rivage, att Sud unc ruelPitres,sect. déterminée, borné au Nord 10 Juin 1943 le. à T'Est par E rue HaiDe. une voie publique, au tienne et i TOuest par, Vil- le Ea par Léon Cayemitte, I'Eterrain soumissionné par tat, à l'Est et à l'Ouest par mar Joseph. I des terrains vacants. LE MONITEUR Situation des biens CONTENANCE Dates NOM DES SOUM. Première Première tion de présenta- publication Situation des biens NOM DES SOUM. des demandes. CONTENANCE Dates de présenta- publication Com. de Hinche, Une propriété dont la contion des demandes 'rue Rivage. tenance n'est déterminée l.atherus 22. Juin Mesadieu 1943 30 Nov. 44 Com. dc Hinche, Une propriété dont la bornée: Au Noa par la rue quartie: de Tho- nance n'est pas conte- Josaphat 25 Offré 30 Nov. Rivage, au Sud par une ruclmonde, ruc Vin- bornéc: Au Nord déterminée: Juin 1943 lc, à l'Est par lc terrain soucent. vine. au Sud par une Vin- ramissionné rue fere par Vilmar. Joseph ccit; à l'Est par Célaël Lal'Ouest par Nernand Le. croix et à l'Oucst par Occéan Et aux droits de l'Etat. Benjamin. Com. tien, du Cap-Hai- Une propriété mesurant Om Dolcé 30 Com. du Trou-du- Un terrain la rue. d'Anjou. dc facade sur Sm de profon- Berthomieux 23 Juin 1943 Nov. 44 Nord, hab. Bond- nance est d'un dont hectare conte- bor- Ismélic 25 Yacinthc 30 Nov. 44 deur bornée: Au Nord par Fond, scct. de né: Au Nord par l'Etat in- Juin 1943 Louis Leveillé, au Sud par Grand-Bassin. occupé, - Mmc Elisabeth Pierre aux l'Oucst au Sud, i l'Est ct â droits de rEtat, à l'Est par Comi. de Hinche, Un emnplacement par l'Etat. les dila rue d'Anjou et à l'Ouest quartier de Tho- mensions nc sont dont pas encore Neila 25 François 30 Nov. 44 PAUIE T'Etat. occupé par Mmc monde, rue Eco- fixées, borné au Nord, Juin 1943 Guillaume. le des Filles. ruelle (Rue Com. des Anses-à- Une portion de terre dont la Célie Pierre 30 les), une au Sud par Ecole Alisma des Mé- M: Pitrés, sect. Bana- contenance n'est pas déter- 23, Juin Nov. 44 tellus à ne, hab. Banane. minée bornée:Au Nord par cupé par l'Est Ozirus par Florent. l'Etat ocLouisemé Loiseau, au Sud Com. de Hinche; Un emplacement dont conpar Laariant ainsi connu, quartier de Tho- tencence n'est pas la Rosana 25 Jean 30 Nov. 44 alEst par une route publimonde, ruelle Ba- bornée: : Au déterminée, Juin 1943 que ct à l'Ouest par Daniel tiste.

ne, hab. Banane. minée bornée:Au Nord par cupé par l'Est Ozirus par Florent. l'Etat ocLouisemé Loiseau, au Sud Com. de Hinche; Un emplacement dont conpar Laariant ainsi connu, quartier de Tho- tencence n'est pas la Rosana 25 Jean 30 Nov. 44 alEst par une route publimonde, ruelle Ba- bornée: : Au déterminée, Juin 1943 que ct à l'Ouest par Daniel tiste. tin Jean, au Nord, Sud, par par l'Etat MarLaguerre. Frauck Com. Pitres, des Anses-à- Une portion de terre de la Cemexant Aristhène 30 Nov. 44 occupé à l'Est par par la ruelle Rimpel, de l'Ed'Orme, sect. hab. Gar- Bois contenance Au Nord de Ih 27 bornée: 24 Juin 1943 glise Baptiste ct à l'Ouest reau. par Luciana Noel, par Benelus Baptiste. aux droits de T'Etat, au Sud Com. dc Hinche, Un emplacement non encore Franck r Banda, l'Etat occupé par Narriquarticr de Tho- déterminé, burné au Nord, 25 Juin Rimpel 1943 30.Nov. 44 occupé dTEst l'Etat monde, ruclle Bap- l'Eglise Baptiste, au à l'Ouest par Jaristil 'iue ct tiste. S par Adecile Desiré, i seph. par, Emmanuel Jol'Est par une ruelle (Kue Com. des Anses-à- Une portion de terre de la Edouard Jean 30 Nov. 44 par Eglise Benclus Baptiste), Baptiste. à T'Ouest ne, Pitres, hab. sect. Matteau. Bana- néc contenance Nord de 1h 27, bor- 24 Juin 1943 Com. de Trou-du- Un terrain de la contenanau par un terrain Nord, bab. Bond- Cc d'un hectare borné: Au Estumès 26 Louis 1943 30 Nov. 44 de Paul l'Etat Vacant, au Sud par Fond, sect. Grand Nord par l'Etat au Juin à Fdouard, l'Ouest à l'Est Bassin. Sud, i l'Est ct à inoccupé. l'Oucst par par PEK terres l'Etat. : l'Etat vacantes. Com. des Anses-àCom. des Anses-à- Une portion de terre de 1h27 Picrre Francisque 30 Pitres, sect. Bana- Une portion de terre mesu- Lafleur Augustin 30 Nov. 44 Pitres, sect. Bana- environ, bornée au Nord par 24 Juin 1943 Nov. 44 ne, hab. Mattcau. bornée rant environ 28 Juin 1943 ne, hab. Matteau. le terrain occupé par Alfred des terres de domaniales toutes parts inorcu- par Pierre, au Sud, à l'Est par pées. inocctipées des propriétés et à l'Ouest domaniales par Pitres. Com. des hab. Anses-à- Herbe Un terrain mesurant envi- Jeanremise. François 30 Nov. 44 Augustin Lafleur. Guinée, roi 1 h ct borné: Au Nord 28 Juin 1943 Com. des Anses-à- Une de terre mesu- Jean Catulle ne. sect. Bana par une prupriété dc T'Etat Pitres, sect. Bana- rant Fi 27 environ, bornée; 24 Juin 1943 30 Nov. 44 inuccupée, au Sud Wine, has. Matteau. Au Nord par l'Etat occupé un wite terrain ainsi connu, à FEA par par Tibaize Desert, au Sud Thérezias vacant Jean.

Juin 1943 Com. des Anses-à- Une de terre mesu- Jean Catulle ne. sect. Bana par une prupriété dc T'Etat Pitres, sect. Bana- rant Fi 27 environ, bornée; 24 Juin 1943 30 Nov. 44 inuccupée, au Sud Wine, has. Matteau. Au Nord par l'Etat occupé un wite terrain ainsi connu, à FEA par par Tibaize Desert, au Sud Thérezias vacant Jean. et à l'Oucst par l'Ouest le même, à l'Est et à Com. des Anses-à- t. propriété d'euviron Ih Jean Theresias par l'État occupé par Pitres, hab. Herbe bornée au Nurd, 30 Nov. 44 Alcide Siméon. de Guinée sect. Mumplaisir. au Sud, par, à Meril TEst 28 Juin 1943 Com. des Anses-à: Un terrain de la contenan- Delcis Toussaint 30 Nov. Bananc. ct à lOuest par des terrains Pitres. sect. Bana- ce de Ih 27 environ, borné: 24 Juln 1943 vacants. ne, hab. Matteau. Au Nord et au Sud par Yisse Com. des Anses-à- Un terrain de Ih 27 Isreal Médé, à l'Est ct à l'Ouest par Pitres, sect. Bois borné au Nord par environ, 29 Val 1943 30 Nov. 44 des terrains domaniaux ind'Orme, hah. Gar- Sanon, aux droits de Exama Juin occupés. reau. l'Etat, Com. des Anses-à- Un terrain de la contenance. André Jean 30 Nov. 44 Derival au Sud par/Etat occupé par Pitres, sect. Bana- dc 1h 27, borné au Nord, au 25, Juin 1943 l'Etat occupé Ti-Papa, ATEst par ne, hab. Matteau. Au Sud, à l'Est et à I'Ouest Louis ct à par Derancy l'Etat par des emplacements du TONSTA domaine vacants. occupé par Mery Demelus. Com. de Hinche, Une propriété dont la conte- Aristhomène Bernard30 Nov. 44 Pitres, Com. des sect. Anses-à Bana- Unc portion de terre de lh Elicin Victor 30 Nov. 44 quartier de Tho- nance n'est pas déterminée 25. Juin 1943 ne, hab. Matteau. environ à bornée au Nord, au 29 Juin 1943 monde, rue Vin- bornée: Au Nord par unc - Sud, l'Est et à T'Ouest par cent. ravine, au Sud par la rue Vindes terres domaniales inoccent, à l'Est par Vilma FonCom. du Trou-du- terrain taine ct à l'Oucst mesurant Ih bor- Accline tter par Mme Nord, hab. Bond- né: Au Nord l'Etat 29 Prophète 30 Nov. 44 Sinorin Paul. Fond, sect Grand in- Juin 1943 Com. de Hinche, Cne propriété dont la conteoccupé, au l'Est et à TeLPI quartier de, Tho- nance n'est déterminée Vilbonite 25 Juin 1943 Fontaine 30 Nov. 44 Bassin. Com. des Gonai- l'Ouest par TEtat. monde, rue" Vinc-, bornée: :Au Nora uneraves, hab. Lacroix. Un terrain dc la contenance Louissaint Charles 30 Nov. 44. cent. vine, au Sud par f rue Vinsect. Pont-de-l'Es- d'un hectare borné: Au Nord 9 Juillet 1943 I cent, à l'Est par Hugo Lhétère. par l'Etat, au Sud par Ariose risson et à l'Oues; par ArisLongchamp, Etienvil l'Etat, Etieune à l'Est tomène Bernard.

:Au Nora uneraves, hab. Lacroix. Un terrain dc la contenance Louissaint Charles 30 Nov. 44. cent. vine, au Sud par f rue Vinsect. Pont-de-l'Es- d'un hectare borné: Au Nord 9 Juillet 1943 I cent, à l'Est par Hugo Lhétère. par l'Etat, au Sud par Ariose risson et à l'Oues; par ArisLongchamp, Etienvil l'Etat, Etieune à l'Est tomène Bernard. et à Com. de Hinche, Une par Rosius Rouel propriété dont la conte- Cérôie Rimpel 30 Nov. 44 dor. Yongoquartier de Tho- Vin- nance n'est déterminée 25 Juin 1943 Com. du Trou-du- Un terrain monde, rue bornée: :Au ora une'raNord, hab. Bri- ce cst de 2h dont la contenan- Catherine 9 Onesy 30 Nov. 44 cent. vine, au Sud par Pr rue Vincourt. ctàl'Oucst borné: Au Nord Juillet 1943 cent. à l'Est Péronctte cupé, au Sud parf'Etat inocLafalaise et P"roles" par Louis aux droits. " I'Etat Eléazar et Com. de Hinche, Occéan Cne propriété Benjamin. dont la conte- Augustin Nov. 44 Victor à l'Est l'Etai occupé par quartier dc Tho- nance. n'est 25, FLTEN rue Vinpas déterminée Juin Com. de Fort-Li- Un terrain lapereiae monde. bornée: : Au Nord ta rue berté, hab. Leroy, de la contenance Pauléas Jean 30 Nov. 44 cent Simon, au Sud par Rru rue Vinquartier de Ferrier d'un el à hectare l'Est borné: Au Nord 11, Juillet 1943 cent, à l'Est Mme Sinopar unc grande rin Paul ct " l'Ouest par rue, au Sud à par l'Etat inMime. Phara Raphaël. rice occupé ct T'Ouest par MauJacques. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication Situation des biens CONTENANCE Dates de présenta- publication tion des demandes tion des demandes la 30 Nov. 44 Com. de Limbé, Unc portion de, terre mesu- Maric Saintilus 30 Nov. 44 Com, du Trou-du- Un terrain de contenance Sainprélus Saintil 1ère. sect., hab. rant 0h.50 bornée au Nord, 21 Juillet 1943 Nord, hab. Bond- d'u hectare borné: Au Nord 12 Juillet 1943 Bellevue. par Natal Sainfiliard, l'EFond, quartier de au Sud, à l'Est et à l'Ouest tat, au Sud par Bossuet Grand-Bassin. par T'Etat. Mathicu, à l'Est par DelaCom. des Anses-à- Un terrain de la contenance Jn-Louis Edmond 30 Nov. 44 marre Charlot, l'Etat ct à Pitres, sect. de Ca- de 1 h environ, borné de 13 Juillet 1943 l'Ouest par l'Etat. chiment, hab. Ca- toutes parts par des propriéCom. de Limona- Un emplacement de la con- Marie Philippe 30 Nov. chiment. tés domaniales. de, rue St.Bernard tenance de om et 7m de faça- 22 Juillet 1943 Com. du Trou-du- Un terrain mesurant 1h bor- Gratius Dicudonné 30 Nov.

res, sect. de Ca- de 1 h environ, borné de 13 Juillet 1943 l'Ouest par l'Etat. chiment, hab. Ca- toutes parts par des propriéCom. de Limona- Un emplacement de la con- Marie Philippe 30 Nov. chiment. tés domaniales. de, rue St.Bernard tenance de om et 7m de faça- 22 Juillet 1943 Com. du Trou-du- Un terrain mesurant 1h bor- Gratius Dicudonné 30 Nov. 44 de, sur une Mme de Nord, hab. Dolval, né: Au Nord l'Etat in- 13 Juillet 1943 14m, borneau Rer section de Grand- occupé, au Sud, P l'Est ct à Normil Gédéon, au par SLA Bassin. l'Ouest par l'Etat. Thélusmène Pierre, à l'Ést par Mme Ducasse Marc et à Con. du Trcu. du- Un terrain de la contenance Charité Théléma- : 30 Nov. 44 l'Ouest par Teolia Alcena. Nord, hab. Bond- d'un hectare borné: Au Nord Com. du Trou-du- Un terrajn mesurant 1h Fleurimon 30 Nov. 44 Fond, section de par l'Etat inoccupé, au Sud " Juillet Nord, hab. Dumo- borné: Au Nord par Wilson "N Juillet 1943 Grand Bassin. àl'Est ct à-l'Ouest par l'Etat. 44 le. Marseille, l'Etat, au Sud par Com. du Trou-du- Un terrain dont la contenan- Petit-Paul Alexandre30 Nov. l'Etat occupé par Jacques Nord, hab. Bond- ce cst d'un hectarc borné: 14 Juillet 1943 Pierre, à. l'Est par Mirtil Fond, section de Au Nord par l'Etat inoccupé, Pierre-Louis aux droits de Grand-Bassin. au Sud. à l'Est et à l'Ouest l'Eat ct à l'Ouest par un che par l'Etat. min vicinal. 30 Nov. 44 Coms. du Trou du- Un terrain dont la cuntenan- Molière Sénatus 30 Nov. 44 Com. du Cap-Hai- Une propriété dont déterminée la con- Lucie Juillet Augustin 1943 Nord. hab. Bri- ce est de 3 h' borné: Au 15 Juillet 1943 P tien, rue Dumas, tenance n'est Nord pas Mme 23 Coart. Nord, au Sud, à l'Est-ct à sect. Petite-Anse. hornéc: Au Alexandre, par Sudl l'Oucst par l'Etat inoccupé, par Bethume Cius Mondésir, au à T'Est Com. du Trou-du- Un terrain mesurant trois- Jn-Baptiste Princi- 30 Nov. 44 Philomène Hilaire et à Nord, hab. Bri- quart d'hectare borné: Au vil par la ruc Duma. M.EA court. Nord Cinilien ainsi con- à Juillet Com. du Trou-du- Un terrain d'une étendue de François Guerrier 30 Nov. 44. nu.au retae par t1 corridor. Chertoute Nord. hab. Labady (A) ares borné Au Nord, au 24 Juillet 1943 aux l'Est droits par Cherelus de l'Etat ct à l'OuSud, à l'Est et à lOucst par est par un grand chemin. Nov. 44 Con. du Trou-du- l'Etat Un terrain inoccupé. mesurant (2 ares Sébaptiste Michel 30 Nov. 44 Com. de Fort-Li- Un terrain mesurant 2 has Sainnéus Louis 1943 30 Nord. hab. Bri- borné: au Nurd par Isméne 26 Juillet 1943 berté, hab. Legras. borné: Au Nord, au Sud, à 17 Juillet court. Louis aux droits de l'Etat, l'Est et à l'Ouest par l'Etat.

'Etat Un terrain inoccupé. mesurant (2 ares Sébaptiste Michel 30 Nov. 44 Com. de Fort-Li- Un terrain mesurant 2 has Sainnéus Louis 1943 30 Nord. hab. Bri- borné: au Nurd par Isméne 26 Juillet 1943 berté, hab. Legras. borné: Au Nord, au Sud, à 17 Juillet court. Louis aux droits de l'Etat, l'Est et à l'Ouest par l'Etat. 30 .Nov. 44 au Sud ct à l'Ouest par StiCom. du Trou-du- Un terrain de la contenance Stinor Résumé 1943 - mus Frédéric. TEtat, et à Nord, hab. Bri- de trois hectares borné: Au 17 Juillet T'Est par ue route publique court. Nord, au Sud, à l'Est et à Com. dc Fort-Li- Cn terrain d'une étenduc de Sainsic Moléon 30 Nov. 44 l'Ouest par l'Etat inoccupé." 30 Nov. + berté, hab. Legras 2 hect. borné: au Nord par 26 Jnillet 1943 Com. de Fort-Li. Un terrain de la contenance Tertius St-Hilaire Darius Phanord aux droits berté, hab. Para- d'un hectare borné: Au Nord 19 Juillet 1943 de l'Etat, au Sud par le resdès, quartier de par Jacob St-Elin aux droits du terrain, a rEtat par qui Ferrier. del l'Etat, au Sud Termide droit et à T'Ouest par tne dor Noël, TEtat, PTer par route publique. 30 Nov. 44 Lauriston Cherry, lEtat, et Com. du Cap-Hai- Ca propriété dont la conte-Dr. Arthur Valeourt 1943 à l'Ouest par l'État occupé tien, rue Ste. Ca- nauce n'est pas déterminée 21 Juillet par Télémaque Cherenfant. Lorvins 30 Nov. 44 therine. bongée: au Nord I'Etat, Com. du Trou-du- Un terrain mesurant 3has Augustin, au Sud par la rue E Nord, hab. Bri- borné: Au Nord par qui de 19 Juillet 1943 rine, à TES par la rue Poncourt. druit, au Sud par une routc drière ct à I'Ouest par Edvicinale, à l'Est par Emmamond Etienne. 30 Nov. 44 nucl Cherenfant et à l'Oucst Com. de St. Marc, Un terrain dont la contenan- Forrclia Estiniort 1943 par un corridor. déterminée hor- 27 Juillet Trou-du- L'n terrain de la contenance Eléazard Louis : 30 Nov. 44 hab. Roseau, sect. ce n'est Ai pas Nord P'auléus Com: du M nt-Rouis. né: Nord, hab. Bri- de 2has borné :Au Nord par 19 Juillet Dieudonné, au di par Rose court. Catherine Onesy aux droits Leblanc, à l'Est par qui de Sud l'Etat l'Ouest par $ T'Etat, au par droit ct à occupé par Télémaque Pierre Mer. à1 l'Est par qui de droit et à du Trou-du- Un terrain d'une étendue Médéluis Médacier 30 Nov. l'Ouest par les Htrs. DaCom. Nord, hab. Bond- d'un hectare borné: Au Nord 27 Juillet 1943 rius' Dorsinvil. Denis 30 Nov. 44 Fond, section de l'Elat inoccupé, au Sud, Com. de Léoga- Un terrain dont la conte- Fratiçois 1943" Grand-Bassin. Preits ct à l'Ouest par T'Ene, quartier de nance n'est pas déterminéc 20 Juillet tat. 1 Nov. 44 Trouin, hab.

uest par les Htrs. DaCom. Nord, hab. Bond- d'un hectare borné: Au Nord 27 Juillet 1943 rius' Dorsinvil. Denis 30 Nov. 44 Fond, section de l'Elat inoccupé, au Sud, Com. de Léoga- Un terrain dont la conte- Fratiçois 1943" Grand-Bassin. Preits ct à l'Ouest par T'Ene, quartier de nance n'est pas déterminéc 20 Juillet tat. 1 Nov. 44 Trouin, hab. Du- borné: Au Nord à l'Est Com. des Anses-à- Unc portion de terre de la Toussaint 27 Dorlismé 1943 30 mai. par le reste du dit terrain, Bois- contenance de 1 hect., bor- Juillet au Sud ct à l'Ouest par les Pittes, d'Ormc. sect, hab. Ter- néc au Nord Toussaint consorts Exantus. 30 Nov. 44 re Froide. Dorlismé, au s à l'Est et Com, du Trou-du- Un terrain mesurant lhect. Dorméus 20 Louis 1943 à l'Oucst par l'Etat inoccupé. Nord, hab. Bri- demi borné: Au Nord par Juillet Com. des Anses-à- Unc portion de terre de la Pierre Noël 1943 30. Nov. court. Stet Vve Daréus Dorsainvil, Pitres, sect. Bana- contenance de I hect. envi- 27 Juillet Sud et à I'Est par Joseph nc, hab. Mateau. ron, hornéc: Att Nord tsed aux droits de l'Etat Claircine Jcan. au Sud, PET et à l'Ouest par l'Etat occupé P'Est pàr PEtat inoccupé ct à par Julia Joseph. 30 Nov. 44 T'Ouest par Alcide Siméon, Com de Limona- Un emplacement mesurant Duversaint Prophète: l'Etat. de, rue St. Melon. Gm et 8m de facade sur 15m 20 Juillet 1943 Coin. de Limona- Une portion de terre de la St-Armand Toussaint30 1943 Nov. 44 de profondeur, borné au Nord de, 3ème. sect. hab contenanee de 1 hect., bor- 28 Juillet par Marguerite Jn-François, Faugère. née: Au Nord par Thelismon au, Sud.par Nicolas FranL.ouis, au Sud par Elionord çois, à lEst par Alida Elyfils. à l'Est Mompréus se ct à l'Ouest, par un terrain Mompremier " f'Onest par domanial. Un terrain dont la conte- Julia Josepl 30 Nov. 44 Nepthalie Alcina. terre mesu. Normil Toussaint 30 Nov. 44 Com du hab. Tros-du- Bri- nance est d'un hectare bor- 20 Juillet 1943 Com de Limona- Une portion 4 h et hornée: .31 Juillet 1943 Nord, Nord Dornéus de. 3ème section, rant environ Alteon court né: Au de l'Etat hab: Fatgère. au Nord par Berthot, Louis aux au Sud Jean-Raptiste au Sud Augustin Lorvins, Toussaint, " T'Est, par Clal'Etat, " l"'Est par l'Etat ainsi connue et i l'Ouest : occupé par Joseph Louis et à par Ta Emmanuel Tonssaint. f'Ouest par un corridur. IMPRIMERIE DE L'ETAT-Ru du Centre