BIB LIOTHE
DE
a
A
4 IMT -
O
Directeur
BRUMAIRE LOUIS
D'HAITI
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
le Lundi et le Jeudi
Vendredi 22 Novembre 1957
FORT-AU-PRINCE
112ème Année No. 129
Extraordinaire
Numéro
au Bureau des Contributions de
pour produire leurs réclamations Générale des Contributions, Palais des
SOMMAIRE
Jacmel, ou à TAdministration
d'Etat de T'IntéFinances, à Port-au-Prince. Arrêté nommant le citoyen Aurèle A. Joseph Sous-Secrétaire Paul Blanchet Sous- -Secrétaire
Port-au-Prince. le 29 Août 1957. la Défense Nationale. et le citoyen
rieur et de
d'Etat des Finances. André E. St. LOT
Avis. Directeur Général
ARRETE
de tous les intéressés qu'il est dénoncé
II est porté à la connaissance de 2 carreaux 1/2 de terre dépendant de
DUVALIER
à la vacance une quantité en la section rurale de Marary. comDr. FRANÇOIS
THabitation .DECIRA-, située bornés comme suit:
Président de la République
mune de Marigot. lesquels sont
en date du 19
par Hts. Cétoute Bertrand (p. p.)
Vu le Décret de i'Assemblée Nationale Congtituante de 1950;
Au NORD
Coichy (p. p.)
Octobre 1957 remettant en vigueur la Constitution
Au SUD
Hts. Décira
de Moril Colon (p. p.)
Vu les articles 79 et 90 de la Constitution;
A LEST
Hts. 1957 reconstituant le Conseil des SecréHts. Décira Coichy (p. p.)
Vu l'Arrêté du 31 Octobre
A LOUEST
du
taires d'Etat;
à certains
Un délai de trois (3) mois, à partir de la première y publication des droits
de
à un changement
avoir
Considérant qu'il y a lieu procéder
présent avis, est accordé à tous ceux Bureau qui prétendent des Contributions de Jacpostee de Sous-Secrétaire d'Etat;
pour produire leurs réctamations Générale au des Contributions, Palais des
mel, ou à 'Administration
Arrête:
Finances, à Port-au-Prince. Aurèle A. JOSEPH est nommé Sous-SePort-au-Prince, le 29 Août 1957. Article ler.- Le l'Intérieur citoyen et de la Défense Nationale. crétaire d'Etat de
André E. St. LOT
Paul BLANCHET est nommé Sous-SecréGénéra! Article 2.- Le citoyen
Directeur
taire d'Etat des Finances. publié au Moniteur
Article 3.- Le présent Arrêté sera imprimé,
les intéressés qu'il est dénoncé
Officiel et exécuté. 1957,
II est porté à la connaissance de 22 de carreaux tous de terre dépendant de T'Haà Port-au-Prince, le 15 Novembre
la vacance une quantité
de Macary. commune de
Donné au Palais National,
pitetion LAFY.. située en la section rurale suit:
An 154ème de lIndépendance. Dr. FRANCOIS DUVALIER
Marigot, Insquels sont bornés comme
Bazile (p. p.)
par les Htrs. de Jn.
1957,
II est porté à la connaissance de 22 de carreaux tous de terre dépendant de T'Haà Port-au-Prince, le 15 Novembre
la vacance une quantité
de Macary. commune de
Donné au Palais National,
pitetion LAFY.. située en la section rurale suit:
An 154ème de lIndépendance. Dr. FRANCOIS DUVALIER
Marigot, Insquels sont bornés comme
Bazile (p. p.)
par les Htrs. de Jn. Eaptiste
Au Nord
les Htrs. de Jean Michel Robin, (p. p.)
Au Sud
AVIS DOMANIAL
L'Hion. Berry, l'Etat
est dénoncé
A l'Est
de tous les intéressés qu'il
de droit
Il est porté à la connaissance
60/100 de terre dépendant de
A "Ouest
qui
une étendue de 2 cannaux
de Macary,
la
publication du
à la vacance
située en la Section rurale
Un délai de trois (3) mois, à partir de première avoir des droits
THabitation .MORTIFIE-, lesquels sont bornés comme suit:
avis, est accordé à tous ceux qui prétendent y
de Jarcommune de Marigot,
présent
leurs réclamations au Bureau des Contributions Palais des
Par Cétoute Bertrand (p. p.)
pour produire
Générale des Contributions. AU NORD
mel, ou à TAdministration
Hts. Piquant (p. p.)
Finances, à Port-au-Prince. AU SUD
Htrs. Blanc Coq (p. p.)
Port-au-Prince, le 29 Août 1957. A LEST
Vily Pierre ou Tin Gin Georges (p. p.)
André E. St. LOT
A L'OUEST
mière publication du
Directeur Général
Un délai de trois (3) mois, à partir de prétendent la pre: y avoir des dreits
présent avis. est accordé à tous ceux qui
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
(1) La publication
PRODUITES
dure 3 mois
CONFORMEMENT A LA
SITUATION DES BIENS ET
LOI DU 26
CONTENANCES
JUILLET 1957
lère. Commune Section, de Grande Saline, Habitation
SITUATION DES BIENS ET
lère. publication 3
Une
Poteneau,
Octobre
sière de propriété de 32 ares 25,
Com. de
CONTENANCES
par St. Charles TEtat, au Sud par François bornée au Nord par Li- des.Pins. Une Ouanaminthe, Hab. Lespinasse, Sect. AculSITUATION DES BIENS ET
Nom du Iickenson et a l'Ouest Guillaume, par à l'Est Sud par propriété Altéus de ha., bornée au
Commune de St. CONTENANCES
Date de présentation Soumissionnaires de la Piercilon Pierrevil. Lisière. T'Ouest Silius Jn. Charies, à l'Est Nord par Noel, au section. Louis du Sud, Hab. Bigot,
demande: 17 Nov. 1952. Nom % Louis. par Margino et à au Une propriété à rurale de
8ème. lère. Commune Section. de Grande Saline, Habitation
Date de présentation Souminsionnatre: de la Joseph Jean. Nom Sud," du l'Est et à T'Ouest par Iha. l'Hab. 29, bornée au Nord. Une
rurale
Poteneau,
demande:" 31 Mars 1956. Date de Soumistonbare Léon Bigot. par Dathus, de 64 ares 50,
Commune de
présentation de la Salien.
Une propriété à rurale de
8ème. lère. Commune Section. de Grande Saline, Habitation
Date de présentation Souminsionnatre: de la Joseph Jean. Nom Sud," du l'Est et à T'Ouest par Iha. l'Hab. 29, bornée au Nord. Une
rurale
Poteneau,
demande:" 31 Mars 1956. Date de Soumistonbare Léon Bigot. par Dathus, de 64 ares 50,
Commune de
présentation de la Salien. au
par BHTRL Elmira
Sud par bornée au Nord
Une propriéte Dessalines, Rue Chanlate,
Commune de
demande 22 Sept. 1956. Nom du Joseph et à TOuest par Vierge Rose Racine, Medulmé. à l'Est hts. tat, occupée, Mme. au indéterminen Sud par la bornée au Nord par
8ème. section. St. Louis du Sud,
Date de présentation Raummntcneatou Marc Dutrevil,
Numa
rue Chanlate, à l'E. Une
Habitation Bigot,
de la demande: 28 Mars 1954. Nom Date de du amHeiDpre Philippe età Noël T'Ouest par l'Est Augustin par au sud, propriété à l'Est et rurale à de 1ha. 29, bornée au
Commune de Cerca la Source,
présentation" de la demande: Dérosier. 7
Date Nom de du la Soumiscionnatret TOuest par I'Hab. Bigot, l'Etat. "Nord,
Une lère. Section Cajou Habitation Lacahobas,
Commune
Juillet 1956. présentation de la Benoit Estime. Philipps propriété Sud de par 1 ha. bornée, au Bralé. Nord
Une propriété de Dessalines, Rue
Commune de St. demande 22 Sept. 1956. l'Est par :: reste de reste de la propriété, par Ilermot Voltimun par le Etienne, indeermtites au Sud par bornée Christophe au Nord
section. Louis du Sud, Hab. par l'Etat. : propriété, l'Etat et à TEtat, l'Ouest à Nom Marché Public et à la rue Chrintopherd à
au Une propriété rurale
Bigot, 8ème. Nom du
Date du de
T'Ouest par Qui de droit. E Sud, à l'Est et à de 1ha. 29, bornée
Date de présentation Soumisionnaire: de Elvancine
présentation Soumintionnatre de la Etienne Ménélas. Nom du
T'Ouest par l'Hab. au Nord,
la demande: Saintilus. 19 Mars
demande: 7. Juillet
Date de Saumiutenarmet
Bigot l'Etat. 1955. Commune
1956. présentation de là Tatiome Telusma. de Cerca lère, Section la Source, Habitation
Une Commune propriété de Chantal, rurale de Hab. Bois clair, 7e. Commune de St. Louis demande 22 Sept. 1956. Une
de 1 ha. Cajou Brûlé. Lacouleuvre, par Julius Jules au 1ha. 14,23 ca. bornée section. au
section. du Sud, Hab. Bigot,
Route le qui de bornée au à Nord par la Gde.- FEtat, à TOuest l'Est par TEtat, Jeantilorme Sud et par Néréus Nord Sud, Une à propriété rurale de 1ha. 8ème. reste la Lascahoba, Saltadere,
par
Lorméus
l'Est et à
29, bornée
la
propriété, à
Sud Nom du François"
Jules l'Etat
Nom
l'Ouest
au Nord,
EE
E le de
l'Etat et à l'Ouest l'Etat, I'Est par :" reste Date
Dimanche L
et Date de du
par T'Hab. Bigot, l'Etat. au
smat
par la colonie
de smumiatiemaens Choubin St.
la Lascahoba, Saltadere,
par
Lorméus
l'Est et à
29, bornée
la
propriété, à
Sud Nom du François"
Jules l'Etat
Nom
l'Ouest
au Nord,
EE
E le de
l'Etat et à l'Ouest l'Etat, I'Est par :" reste Date
Dimanche L
et Date de du
par T'Hab. Bigot, l'Etat. au
smat
par la colonie
de smumiatiemaens Choubin St. Seuminioemt.te Philistin
Nom du
Agricoprésentation de la demande 31 Louis. présentation" de la demande: Pierre-Loun 22
Date de Soumiscionaire: présentation de la Cinélus Sylfra. Commune de Chantal, Hab. août 1956. 8àme. Commune section. de St. Louis du Sud, Sept. 1956. Com. de
demande: 26 Mars 1955. Lizène Une propriété rurale de 9ha. Bois clair, 7ème
Une propriété rurale
Habitation Bigot,
Cerca la Source, Habitation Garde
l'Etat, à St." l'Est Vil FEtat, au Sud 17, bornée Hrs. au Nord section. par au Sud, à TEst et à de Iha. 29,
au
Une lère. Section Cajou Brûlé. Augustin,
par Théodore par Lius
Nom du
l'Ouest par I'Hab. bornée Nord,
propricus" de 1 bornée
Henrilorme Henry I'Etat. Vaillant et à Belgean Date de smumenemt
Bigot, l'Etat. Altéon Cassagnol, à
au Nord et au
Nom
l'Ouest pa:
présentation de la Derrière Caille
par
FE4t Philisma "Ter Philisma Sud Date # Soumisionnaire:
demande 22 Sept. Terme. Nom #
Delmy. Delmy et à
présentation de la Cefrançois demande 31 Francois. section. Commune de St. Louis du Sud, Hab. 1956. Date de Soummbonete présentation de la Ogilus
Commune de Ganthier,
aoûit 1956. Une propriété
Bigot, 8ème. Com. de
demande: 2Sh Mars 1955. par Une propriété rurale Rue Mal-Pase. au Sud,a l'Est et à rurale de 1ha. 29, bornée
Cerca la Source, Habitation
l'Est l'Etat, par l'Etat, au Sud par de route 25m. 80, bornée au Nord Nom Date du Soumisionnastr.p l'Ouest par Habitation Bigot, au l'Etat. Nord,
Une propriété Section 1ha. Cajou Bralé. Garde Augustin, Nom du à l'Ouest par I'Etat. Ganthier Mal-Paseor à
de présentation de la Eliodore demande Alfired. 22
Delmy, au Sud par Orvilus bornée au Nord par
Date de smuminuconeiter Lafrance
Commune de St. Sept. 1956. Delmy Nom à T'Ousst par Orvilus Delmy, Delmy. à l'Est par Philisma Orvilus
présentation de la demande Charles. 17 Sept. 1956. au Une Sud, propriété à l'Est rurale Louis de 1ha. du Sud, 8ème. section. Date de Souminuomnaitreil Altéon
Commune de St. Louis du
et à l'Ouest 29, bornée au
présentation de la demande: Cassagnol. 29 Mars
Montiscoun Une
Sud, Hab.
usst par Orvilus Delmy, Delmy. à l'Est par Philisma Orvilus
présentation de la demande Charles. 17 Sept. 1956. au Une Sud, propriété à l'Est rurale Louis de 1ha. du Sud, 8ème. section. Date de Souminuomnaitreil Altéon
Commune de St. Louis du
et à l'Ouest 29, bornée au
présentation de la demande: Cassagnol. 29 Mars
Montiscoun Une
Sud, Hab. Bigot, 8ème. Nom Date de du Souminaionnatret par I'Hab. Bigot, l'Etat. Nord,
Com. de Cerca la Source,
1955. Sud à l'Est propriété et à rurale de Iha. 29, bornée
présentation de la Hentiquer demande 22 Alfred. Une lère. Section de Habitation Cajou Morne Pinquoit, Nom du lOuest par IHab. Bigot. au Nord, au section. Commune de St. Louis du Sud, Sept. 1956. TEst et propriété à rOuest de 1 ha. bornée au Brolé. Nord,
Date de présentation Somiuont.te de la Dieuquitan
Une
Hab. Bigot, 8ème. Nom
par l'Etat. au Sud, à
demande 19 Etijean. Sept. 1956. au Sud," propriété à I'Est et rurale à de 1ha. 29,
Date # Semubeaimet Silfréna
section. Commune de St. Louis du
Nom du
l'Ouest par I'Hab. bornée au Nord,
présentation de la demande: Cénatus. 30 Mars
Une
Sud, Hab. Bigot, 8ème. Date de Soumistenoae Léonis Bigot, FEtst. Commune de Chantal,
1955. au Sud,a propriété FEst et rurale à de 1 ha. 29, bornée
présentation de de la demande Marency 23 Sept. 1956. Une
7ème. Section. Habitation Dupouille,
Date Nom de du Sumeteent TOuest par I'Hab. Bigot. au Nord, Section. Commune Grande Saline, Hab. Sud, à FEtK et à rurale TOuest de 3 ha. 87 bornée au Nord,
présentation de la Tionton demande Tinais. au Une Sud' propriété de 64a. 50,
Poteneau, lère. Nom Date du
par I'Etat inoccupé. au Commune de St. 19 Sept. 1956. et à par qui de droit, à l'Est bornée au Nord per
de Sumienonette présentation de Osias
Une
Lnuis du Sud,
l'Ouest par I'Etat. par St. Pierre "Etut. la demande:" Dellcieute 15-1-1956. au Sud," propriété à l'Est et rurale à de 1ha. 29, Hab. bornée Bigot, 8e. sect. Nom Date du de Soumiatenatre
Luthis ... Commune de Chantal, Habitation
Nom du
l'Ouest I'Hab. Bigot au l'Etat. Nord,
présentation de la Gracélie demande Damille,. 24
Une
7ème. Section. Durant,
Datg de Soumitaiennairest présentation de la a Breval. Commune de St. Louis
Sept. 1956. au Sud, ATTE à et rurale à de 64 a. 50 ca. bornée
demande 19 Sept. 1956. section. Une
du Sud, Hab. Bigot, 8ème. Nom Date du
l'Ouest TEtat inoccupé. au Nord, Commune Une de St. Louis
Sud, propriété et rurale de 1 ha. de Soumincionmairet R
propriété
du Sud, 8e. TEst à T'Ouest 29, bornée au
présentation de la demander Homme 8 Beauger.
rurale à de 64 a. 50 ca. bornée
demande 19 Sept. 1956. section. Une
du Sud, Hab. Bigot, 8ème. Nom Date du
l'Ouest TEtat inoccupé. au Nord, Commune Une de St. Louis
Sud, propriété et rurale de 1 ha. de Soumincionmairet R
propriété
du Sud, 8e. TEst à T'Ouest 29, bornée au
présentation de la demander Homme 8 Beauger. au Nord, au Sud, rurale à de 11 ha. 29, 8e. section. Nom Date du
par T'hab." Bigot, section Nord, au
Commune
Janvier 1956. Bigot, l'Etat. l'Est et à T'Ouest par section, bornés
de Soumniubet.per présentation de la Ilores Deloza. 8ème. Une propriése de : Carice, Rue Carice. Nom du
Phabitation Commune de
demande 27 Sept. 1956. fondeur, bornée au Nord mt. de facade, sur 10 mt. Date de Ssumisionaire présentation" de la Sindima Exima. section. St. Louis du Sud, Hab. pt. privée, la au Sud par par Mme Mirabeau de prodemande 19 Sept. 1956. Une
Bigot, 8ème. FLF rue Carice et à Fernand l'Ouest St. par" Jean, l'Etat, Samson, à IEat section. Commune de St. Louis du Sud,
Sud, Nom à propriôté 1'Est et à rurale l'Ouest de par lha. 29, bornée au Nord. Nom du
Castiven Castaing, Une propriété
Hab. Bigot, 8ème. Date du de suminicona.te Inelio I'Etat, Hab. Bigot. Date de présentationn Soumissionnaire: de la Mercilia Jean. au Sud," à l'Est et rurale à de 1ha. 29, bornée au
présentation de la demande Darau. 27
demande: 16 Fév. 1956. Date Nom du
l'Ouest par IHab. Bigot l'Etat. Nord, Commune de St. Louis du
Sept. 1956. de Soumhboneme
section. Sud. Une propriété Commune de de Carice, Rue
présentation de la Seinridonne demande 19 Cyril. Une
Hab. Bigot 8ème
x
par St. Armand 8m. 10 mètres, Carice: bornée
Commune de St. Sept. 1956. au Sud, propriété à l'Est et rurale à de 1ha. 29, bornée
Audate, Pt. privée, Pierre, àlEst Pt. privée, au Sud par au Nord section. Louis du Sud, Hab. Nom du
l'Ouest par l'Hab. Bigot au Nord,
TEtat à FOuest par Rue par Mme. Camille Charles Une Propriété rurale
Bigot, 8ème. Dgte de Semituitmnaet présentation de la Emmanuel l'Etat. Nom Date
Carice. Revenchel, au Sud," à l'Est, à de 1 ha. 29,
demande Jeudy. 27 Sept. - szaminube.the Alexis Ciceron. section. l'Ouest par bornée au Nord, Commune
présentation de la demande: 16 Février
Nom du
Thabitation" Bigot, 8ème. section; de St. Louis du Sud, Hab. Commune
1956. Date de Soumissionnaire: la Enfant Elora. au Une'
rurale de
Bigot, 8ème. Une propriété Vallières, Rue
présentation de demande 19
sud,
1ha. 29,
x
TEE TEst
Orismar" : m 8 Grosse Roche.
l'Ouest par bornée au Nord, Commune
présentation de la demande: 16 Février
Nom du
Thabitation" Bigot, 8ème. section; de St. Louis du Sud, Hab. Commune
1956. Date de Soumissionnaire: la Enfant Elora. au Une'
rurale de
Bigot, 8ème. Une propriété Vallières, Rue
présentation de demande 19
sud,
1ha. 29,
x
TEE TEst
Orismar" : m 8 Grosse Roche. Commune
Sept. 1956. Nom du et à TOuest par bornée au Nord,
Prévoyant Joseph, Désie, à au Ar par IEglise, bornée : Nord
Une propriété de St. Louis du Sud, Hab. Date de seumistonare de Periguel I'Hab. Bigot, 'Etat. Nom du TOuest par Rue du l'Est pa: au Sud,a l'Est et rurale de 1ha. 29, Bigot, 8e section. présentation la demande Cyrin. Date
Marché. : Sept. de Szmitaionstr.e présentation de la Joseph André. Nom du alOuest par I'Hab. Bigot, bornée 8e. au Nord, section. Commune de St. Louis du Sud,
1956. Cem. de
demande. 17 Fév. 1956. Date de Soumintionnatre présentation de la Gedilien demande Chou. section. Une
Hab. Bigot, 8éme:
Pins. Ouanaminthe, Hab. 19 Sept. 1956. au Sud," propriété à rurale de 1 ha. Une
Lespinasse, Sect. Acul-des Commune de
Nom l'Est et à l'Ouest 29, bornée au Nord
au Sud propriété par de 1 ha, bornée au Nord
Une propriété Chantal, rurale de Hab. 3 Bois Clair, 7ème. Date de du Soumissionnstnet l'Hab. Bigot, I'Etat. Altéus, à l'Est
par
Nord par
ha. section. FLIM
par Billine Edmond par Silien Louis et à St-Vilus, (Etat, au Béjalien Sud Beipeen l'Etat 85a. et 23ca., bornée a11
présentation de la demande Desin. 27 Sept. Nom Date 2 Sumisbenatie Noël Toussaint. "'Ouest à Louis' l"Etat, à "'Est par François par Dimanche Dorléorme et Choubin Dol section. Commune de St. Louis du Sud, Hab. 1956. présentation de la demande: 13
r'Ouest par
Jeanntlorme Jean, St. Une
Bigot, 8ème. Mars 1956,
Date Nom de du Gentithomme Jean "'Etat. IEtat, et au Sud, propriété à "Est et rurale à de 1ha.29,
Lg la
-Julius Jules. section.'
lOuest par "'Hab. bornée Bigot, au Nord,
"mande 20 Sept. 1956. Nom du
8ème. Inprimerte de l'Etat Rue
Date de Soumistonneine, présentation de la Saintanor Herande Délius. Hammerton Kilek
27 Sept. 1956.