BIB LIOTHE
DE
-
G
-
MOT
Directeur, a. i. JUSTIN PARFAIT
D'HAITI
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
le Lundi et le Jeudi
Lundi 11 Novembre
PORT-AU-PRINCE
112ème Année No. 124
Vu la loi du 3 Août 1955 sur le contrôle dos Sociétés:
SOMMAIRE
du Secrétaire d'Etal du Commerce et de lIndustrie:
Sur le rapport
Commission Communale à Jacmel. Arrété nommant une nouvelle
dénommée: Société de Développerment
Arrête:
Arrêté autorisant la Société Anonyme A. Acte constitutif et statuts annexés. du Tourisme et Hôtelière, S. de
détériorés de la B. N. R. H. dénommér: -SOCIETE
Procès-verbal de brûlement de billets gourdes .Bassin Zim>. Art. ler- -Est autorisée la Société Anonyme
S. A., au
Procès-verbal de vérification de timbres-poste Dessalines. DE
TOURISTIQUE ET HOTELIERE. de vérification de timbres-poste J. J. Intérieurs de la
DEVELOPPEMENT de
formér à Port-an-Prinee le 31 Octobre
Procès-verbal
Séries eA- et <B, des Emprunts
capital social $100.000.00
-Avis de rachat de titres des le 15 Novembre 1960 et le 15 Novembre 1964. République d'Haiti. à échoir
1957. et dans Jes limites de la
les réserves
Avis. Art. 2. Sont approuvés, sous
Facte constitutif et les statuts
Constitation et des Lois de la République, le 31 Oetobre 1957, au
ARRETE
de la sus dite société constatée par acte publie notaires à Port-au-Prinrapport de Mes. Edouard Kénol et son collègue, aux Nos. 10201-A et
identifiés aux Nos. 2900-BB et 314-A, patentés
re,
à Port-an-Prinee le 31 Uetobre 1957. DUVALIER
5589. enregistré
au
Dr. FRANÇOIS
la
du présent Arrité Journal
Président de la République
Art.3.-Dan- le mois de publication
tran-fert de T'HoConstituante en date du 19
Officiel, une expédition de l'acte authentique portant
et HôteVu le Décret de T'Assemblée Nationale la Constitution de 1950 sous certel <IBO LELE, à la -Socicté de Divrloppement Commeree Touristique et de fIndusOctobre 1957 remettant en vigueur
lière S. A. sera transmise au Département du
taines modifications: 79 et 120 de la Constitution:
trie. Vu les articles
1951 sur les Communes;
donnée pour sortir son plein et enVu la Loi du 27 Juillet l'intérêt d'une meilleure administration, i! les y
Art. 4. La présente antorisation
2 ci-dessus. pourra être
Considérant que dans Commission Communale pour gérer
tier effet sous Jes conditions fixées à l'article
les
conune
de former nouvelle
élections:
motifs y contenus. activités
a lieu
prochaines
les causes et
pour
intérêts de la Commune de JACMEL, jusqu'aux
révoquée pour
Ja violation de s's statuts sans pré
du Secrétaire d'Etat de rintérieur:
traires au but de Ja société et pour
Sur le rapport
des dommages intérêts envers les tiers. Arrête:
judiee
à la diligenee du Seerétaire
des citoyens Gérard TURArt. 5.- -Le présent Arrêté sera publié
Article ler- - Une Commission composée CARRENARD, respectivement
d'Etat du Commerce et de lIndustric.
aux
révoquée pour
Ja violation de s's statuts sans pré
du Secrétaire d'Etat de rintérieur:
traires au but de Ja société et pour
Sur le rapport
des dommages intérêts envers les tiers. Arrête:
judiee
à la diligenee du Seerétaire
des citoyens Gérard TURArt. 5.- -Le présent Arrêté sera publié
Article ler- - Une Commission composée CARRENARD, respectivement
d'Etat du Commerce et de lIndustric. NIER, Gérard DELINCE instituée et Seymour pour gérer les intérêts de la Comle 8 Novembre 1957. An
Président et Membres est prochaines élections. Donné au Palais National. à Port-an-Prince. nune de Jacmel. jusqu'aux
et exécuté à la diligence du
154ime de T'Indépendanee. DUVALIER
Article 2-Le présent Arrêté sera publié
Dr. FRANCOIS
Secrétaire d'Etat de lIntérieur. le 6 Novembre 1957. Par le Président:
National, à Port-au-Prince. d'Etat du Commerce et de l'Industrie:
Donné au Palais
Le Secrétaire
THEARD
In 154ème de lIndépendance. Dr. FRANCOIS DUVALIER
ANDRE
Par le Président:
SOCIETE ANONYME DENOMMEE:
Le Secrétaire d'Etat de lIntérieur:
ACTE CONSTITUTE DE LA
TOURISTIQUE
FREDERIC DUVIGNEAUD
-SOCIETE DE DEVELOPPEMENT
ET HOTELIERE. S. A.,
ARRETE
Mes. Fustache Edouard Kénol et son Colligur. Notaires
Par devant
Je premier patenté au No. 10201-A, iden1 Port-au-Prince, soussignés;
au No. 5589. identifié au No. tifié au No. 2900-BB et le second patenté
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
314-A:
Président de la République
Ont Comparu:
du 19 Ootobre 1957 de T'Aasemblée Nationale confirdemeurant et domicilié
Vu le Décret
du 28 Août 1957 relatives à la mise en
lo) Monsicur Robert Baussan, propriétaire. ant Jes dispositions du déeret
de 1950:
Port-au-Prinee, identifié au No. 47-KK;
plication provisoire de la Conatitution
Georges Baussan fils, propriétaire, demeurant et domiVu l'article 79 de la Constitution; Société Anonyme -SOCIETE
20) Monsieur identifié au No. 70-KK, agissant tant en son nom
Vu l'acte constitutif et les statuts de la
S. A.:
cilié à Port-au-Prince, mandataire de Monsicur Mikon E. Polakoff. apTOURISTIQUE ET HOTELIERE,
personnel que comme
: DEVELOPPEMENT 30 à 35 bis. 38. 41. 43 ct 49 du Code de Commerce:
Vu les articles
LE MONITEUR
,le Trente et un Octobre mil neuf cent
du dix
crit: Enregistré à Port-au-Prince du
J No. 10 des Actes Civils. privé de cc dernier daté de New-York
cinquante sept. Folio, Case, Registre
Général de lEnpert mandat sous-scing
sept; lequel mandat a été soumis aux
droit fixe: Visa timbre: Pour le Dirceteur
Octobre mnil neuf cent cinquante même temps que la minute des préPerçu
Villèle Lavaud.
obre mil neuf cent
du dix
crit: Enregistré à Port-au-Prince du
J No. 10 des Actes Civils. privé de cc dernier daté de New-York
cinquante sept. Folio, Case, Registre
Général de lEnpert mandat sous-scing
sept; lequel mandat a été soumis aux
droit fixe: Visa timbre: Pour le Dirceteur
Octobre mnil neuf cent cinquante même temps que la minute des préPerçu
Villèle Lavaud. formalités de T'enrogistrement en
registrement (signél:
sentes pour y demeurer annexé;
déclaré que
Collationné
es-qualités ont, par ces présentes,
E. Kénol. not. Lesquels comparants est de former une Société Anonyme conle but dc leur comparution Commerce et aux Lois de la République d'Haiti;
formément au Code de
STATUT: S
est formé entre les comparants et toutes autres perArticke ler.-II
des actions, ou en
dénommée:
adhéreront aux présentes, en souscrivant
de la Société Anonyme
sonnes qui
transfert ou autrement, une Société Anonyme
devenant aotionnaires par
TOURISTIQUE
.SOCIETE DE DEVELOPPEMENT TOURISTIQUE
DE DEVELOPPEMENT
A.,
dont le nom est: -SOCIETE
ET HOTELIERE, S. FT HOTELIERE, S. A.. son social ot son principal étaétablissement de la Société
Article ler-La Société aura siège
dans d'auArtiele 2. -Le siège social et le principal
dans d'autres
Elle pourra avoir des Bureaux
La Société pourra avoir des bureaux
les
blissement à Port-au-Prinee. de la
dans les
à
sont Port-au-Prince. de la Répuhlique, oela dans
tres villes de la République ou en dehors République
villes de la République et ch dchors
le Conseil d'Administration. être choisis par le Conseil d'Administration. lieux choisis par
l'Aslieux qui pourront
T'achat, T'exploitadurée de la Soriété est illimitée sauf décision de
de la Société est la construction,
Artice 2.-La
Article 3.--Lo'bjet Touristiques, etc. en Haiti ou à T'étranger. semblée Générale. tion d'Hôtels, de Centres s'adonner à toutes lcs opérations commerde la Société cst la construction, l'achat, l'exploiLa Société pourra également
Article 3.-L'objet
etr. : en Haiti ou à T'étranger. ciales autorisées par les lois haitiennes. tation d'Hôtels, de Centres Tonristiques, à tontes les opérations commerillimitée. sauf décision de I'Aségalement s'adonner
Article 4.-La duréc de la Société est
La Société pourra les lois haitiennes. ciales autorisées par
semblée Générale des Actionnaires. social de la Société eet de Cent Mille Dollars
Social de la Société est de Cent Mille Dollars
Articl 4- -Le eapital
Dollar chacune. Le capital social
Article 5.-Le Capital
Actions de Un Dollar chacune. Le
en Cent Mille Actions de un
décision de
($100.000.00) divisé en Cent Mille
de la Société par
divisé
suivant les besoins de la Société par
être augmenté suivant les besoins
pourra être augmenté
eapital social pourra
Générale des Actionnaires. décision de TAssemblée Générale des Actionnaires. TA-semblée
tirée d'un registre à souche et établie sous
d'un
à souche et établie sous la
Article 3.-L'action lera
Président et du TréArticle 6.- L'action sera tirée registre du Président et du Trésola forme d'un titre nominatif.
besoins de la Société par
être augmenté suivant les besoins
pourra être augmenté
eapital social pourra
Générale des Actionnaires. décision de TAssemblée Générale des Actionnaires. TA-semblée
tirée d'un registre à souche et établie sous
d'un
à souche et établie sous la
Article 3.-L'action lera
Président et du TréArticle 6.- L'action sera tirée registre du Président et du Trésola forme d'un titre nominatif. Elle scra eignée du du
seront
scra
forme d'un titre nominatif. Ellc signée
seront
Le numéro de T'action et le nom titulaire
Le numéro de l'action et le nom du titulaire
sorier de la Société. tenu à cette fin au siège social de la
rier de la Société. fin au siège social de
dans un rrgistre spécial
tenu à cette
enregistrés
enregistrés dans un registre spécial
Société. vendre son ou ses acla Société. désirerait vendre son ou ses acDans le eas oit l'un des artionnaires désirerait Celle-ci aura un délai
Dans le cas où l'un des actionnaires Société. Colle-ci aura un délai
il sera tenu d'en faire l'offre à la Société. refus de la
d'en faire l'offre à la
tions,
cette offre. En cas de
tions, il sera tenu
refuser cette offre. En cas de refus de la
de un mois pour accepter ou refuser
prode un mois pour accepter ou
prodevra en faire T'offre aux autres actionnaires
Tactionnaire devra en faire l'offre aux autres actionnaires,
Société, lactionnaire
d'actions détenues par eux. Ceux-ci auront
Soriété,
nombre d'actions détenues par eux. Ceux-ci auront
portionnellement au nombre
o1l refuser. La valeur de l'action
portionnellement au
refuser. La valeur de l'action
un délai de deux mois pour accepter
cclle réclle établie
un délai de deux mois pour accepter ou mais celle réelle établie
sera la valeur nominative de celle-ci mais
la valeur nominative de celle-ci
ne point
le délai haut prévu. T'actionnaire
ne sera point
Passé le délai plus haut prévu. l'actionnaire
par les livres de la Société. Passé
plus à sa guise. par les livres de la Société. libre de disposer de son ou ses actions
libre de disposer de eon ou ses actions à sa guise. sera
suivent le titre
-cri
d'Adminisdroits et obligations attachés à l'action
par un Conseil
Article 6--Lex
d'une action est responArticle 7.-La Soriété sera administrén T'Assemblée Générale des Artionnaires
en quelcques mains qu'il passe. Le souscripteur action
de plein droit
tration élu chaque année par
un Secréde son montant. La propriété d'une emporte
de ring membres au moins. dont un Président,
sable
Société. el rompo-é
En attendant la première réuadhésion aux Statuts de la
taire un Trésorier et deux membres. administrée le ConGénérale. la Société sera
par
CONSEIL DADMINISTRATION
nion de TAsemblée
Conseil d' "Adminiatrawil d'Administration suivant:
Article 7.-La Société cst administrée par un
un SePrésident
de cing membres au moins, dont un Président. Robert BAUSSAN. tion composé
membres. BAUSSAN fils.. Secrétaire
crétaire, un Trésorier et deux
suiGeorges
toujours étre augmenté
Trésorier
Le nombre des Administrateurs pourra de
Générale des
André ROOSVELT. Membre
les besoins de la Société par décision PAssemblér
Milton E. POLAKOFF. vant
sur la prope sition du Conseil. Membre
Actionnaires. Géné
Samuel N. ROBIN.
BAUSSAN. tion composé
membres. BAUSSAN fils.. Secrétaire
crétaire, un Trésorier et deux
suiGeorges
toujours étre augmenté
Trésorier
Le nombre des Administrateurs pourra de
Générale des
André ROOSVELT. Membre
les besoins de la Société par décision PAssemblér
Milton E. POLAKOFF. vant
sur la prope sition du Conseil. Membre
Actionnaires. Géné
Samuel N. ROBIN. 8. Je Administrateure sont nommés par T'Assemblée 11
définitivement constituée dès la publicaArticle
durent un an. Ils sont infiniment rocligibles. Artiele 8. La Soriété sera d'autorisation du Président de la Répuralc. Leurs fonctions
de TArrôté
sont forcèment action.aires. tion alt Moniteur
à fonetionner. ne pas
déris d'un mem
de suite
de démission. de
blique et commeneera
Acte
Artic lc 9.--En eas d'emp@chement. son
de la Société seront annexés au présent
du Conseil
il sera pourvu à remplacemen
Artich 9, Les Statuts
déclarent élire domicile à Porlbre
d'Administration. jusqu'a la réunion statutaire de T'A:
Constitutif. Jes comparants erqualités
par le Conseil d'Administration.:
m-Prinee. pour Texération des présentes. semblé: Générale. réunit aussi souvent qu
st
Dont Acte:
Articie 10.--Le Conscil d'Administration délihérations sont constatées pa
Etude, ce jour Trente ct Un
Texigent les intérêts de Ja Société. Les
la Sociél
en notre
sur
tenu au siège de
Fait el pane à Port-au-Priner,
des procteverhaux dressis un registre Les déri-ions sont prist
Detobre Mil Neuf Cent Cinquante Sept. et signé par les membres du Conseil présents. ont signé avec les Notaires. des quatre cinquième- des membres. Et. après lecture, les parties
Robert
à la majorité
de la Societé. il la représen
endroit de la minute des présentes:
Article 11.--Le Président a la direction
che
Ainsi signe en pareil
Notaire; Edouard Kénol,
toute
tonte andmini-tration. 11 agit pour
Georges Baussan fils: G. Vilmenay. de
est évis à vis de per-onne
Baussan:
de la minute ensuite laquelle
Notaire, Ce dernier déporitaire
LE MONITEUR
lui être faites au Parquet du Tribudevant la Cour de
tions. Toutes significations pouront
demandant qu'en défondant même
nal Civil de Port-au-Prince. Justice tant en
Il est autorisé à transférer tout ou partie
Cassation de la Répablique. ARTICLE TRANSITOIRE
de AK pouvoire au mandataire de son choix. investi des pouvoire
des ActionArticle 12.-1* Comeil d'Administration est Il délibére sur
Jusqu'à la première réunion de TAsemblée Générale
Tadministration de da Société. le
d'Administration est ainsi composé:
les plus étendus pour
de prendre toute dénaires. Conseil
toutex les affaires de la Société avec d'adminidration. plein pouvoir de gestion ou de
Robert BAUSSAN... Président
cision aur tous actes exeeptionnels lui soumnettre. 11 propose toute moBAUSSAN fils.
ActionArticle 12.-1* Comeil d'Administration est Il délibére sur
Jusqu'à la première réunion de TAsemblée Générale
Tadministration de da Société. le
d'Administration est ainsi composé:
les plus étendus pour
de prendre toute dénaires. Conseil
toutex les affaires de la Société avec d'adminidration. plein pouvoir de gestion ou de
Robert BAUSSAN... Président
cision aur tous actes exeeptionnels lui soumnettre. 11 propose toute moBAUSSAN fils. Seorétaire
disposition que le Président pourra tonte augmentation du Capital. Georges
Trésorier
dification aux Statuts de la Société; les conlitions. Les pouvoirs ciAndré ROOSVELT. d'obligations et en règle
Membre
toute création
limitatife. Milton E. POLAKOFF. dessus énumérée ne sont pas conférer à une ou plusieurs personnes. Sanniel N. ROBIN. Membre
Article 13.-Le Conseil peut
spécianx que rendrait nécesTrente et Un
mime étrangère à la Société des pouvoirs
à Port-au-Prince, en notre Etude, ce jour
bonne marche de la Société. Fait et passé
saires la
du Code de Commerce,
Octobre Mil Neuf Cent Cinquante Sept. Article 1.-Conformiment aux stipulations
personnelle
ont signé avec les Notaires. Quatr
les membres du Conseil ne contractent aucune obligation ils
que
Et, après lecture, les parties
en
bons. colleetive à cause des affaires de la Société; ne répondent en
vingt dix-sept mots rayés nuls cinq renvois marge
ou
sous réserve dea dispositions légales
des
Robert
de Texéention de leur mandat. Ainsi signé en pareil endroit de la minute Notaire; présentes: Edouard Kénol,
la matière. ASSEMBLEE GENERALE
Bausean; Georges Banesan fils; G. Vilmenay, mimute ensuite de laquelle est érégulibrement
Notaire. Ce dernier dépositaire de lc la Trente et un Octobre mil neuf cent
Générale des Actionnaireerit: Enregistré à Port-an-Prince,
10 des Actes Civile. Article 15.-L'Awemblee
Aotionnaires. EHe délibère à
du Registre J No. représente T'universalité des
cinquante sept. Folio, Case. le Direoteur Général de l'Enconstituée
Elle se réunit au cours du moisfixe: Visa timbre: Pour
la majorité des votes extraorlinairement exprimés. chaque foin qu'elle est convoPerçu droit (sigmé): Villele Lavaud. de chaque année et
registrement
quée par le Conseil. de droit membre de T'Asemblée
Collationné
Articl 16. Tout actionnaire est d'actions. L'actionnaire empêche
E. Kénol, not. Générale. Il a autant de voix qu'il a
qui aura lex
droit de sC faire représenter par un mandataire
aura le
Edouard Kénol et son Collègue, Notaires
mômes droits que son mandant. constituée
Par devant Mes. Eustache
au No. 10201-A, identiArticle 17.-L'Awemblée Générale est régulièrement représentent au moins
à Port-an-Prince, soussignés; le premier patenté au No. 5589. identifié au No. squand les actionnaires présenta ou reprisentés, Si I'Aseembléc ne réunit
fié au No. 2900-BB et le second patenté
oixante quinze pour cent du convocation, capital souscrit. il est procédé à une nouvelle
314-A:
Ont Comparu:
pas ce nombre à la première TAssemblée délibère quel que soit le nombre
ronvocation. Cette fois,
Le délai entre la première condemeurant et domicilié
présents ou représentés.
9. identifié au No. squand les actionnaires présenta ou reprisentés, Si I'Aseembléc ne réunit
fié au No. 2900-BB et le second patenté
oixante quinze pour cent du convocation, capital souscrit. il est procédé à une nouvelle
314-A:
Ont Comparu:
pas ce nombre à la première TAssemblée délibère quel que soit le nombre
ronvocation. Cette fois,
Le délai entre la première condemeurant et domicilié
présents ou représentés. lo) Monsieur Robert Bausan. propriétaire,
des actionnaires
être inférieur à vingt jours. au No. 47-KK:
vocation et la deuxième ne pourra
le Président du
à Port-an-Prince, identifié
et domiArticle 18.- L'Assemblée Générale est présidée par le Sccrétaire du
Monsicur Georges Baussan fils. propriétaire, demeurant nom
celui qui le remplace. Elle a pour Seerétaire
20)
au No. 70-KK, agissant tant en son
Conseil ou
cilié à Port-au-Priner, identifié de Monsieur Mikon E. POLAKOFF. Conseil. annuelle des actionnaires, il sera procéde
personnel que comme mandataire
daté de New-York du dix
Article 19.-A la réunion
Dana le cas où
mandat sous-eeing privé de ce dernier
est annexé à
des niembres du Conseil d'Administration. faire
appert
sept; Jequel mandat déjà
à T'élection
n'aura pu se
Ootobre mil neuf cent cinquante
TOURIS. l'élertion des membres du Conseil d'Administration cette réunion n'aura pas eu
l'Acte Constitutif de la -SOCIETE DE DEVELOPPEMENT
à la réunion annuelle des actionnaires ou que élus l'annéc précédente resTIQUE ET HOTELIERE, S. A.;
lieu à la date fixéc. les membres du Conseil
aient été élus. ont, par ces présentes, déclaré que
ce que leurs successeurs
es-qualités
alinéa du
leront en fonetion jusqu'à
entend le rapport du Conseil, elle
Lesquels comparants aux prescriptions de T'article 45 deuxième dénomArticle 20-L'Asemblée Générale
les dividendes sur
pour ratisfaire
du
social de la Société
les
et fixe
la moitié capital
liscute et approuve *il y a lieu comptes
elle nomme
Code de Commerce, DE
TOURISTIQUE ET HOTEdes membres du Conseil d'Administration: sur lcs
mée: -SOCIETE DEVELOPPEMENT
la proposition elle prononee enfin d'une façon sonveraine
LIERE. S. A. a été souscrite ct est -ainsi répartie:
'es administrateurs: Lex décisions prises par clle obligent tous les
45.000 actions de $1.00 45.000.00
intérits de la Société. Ses décisions sont constatée:
Monsicur Robert Baussan.. de $1.00 4.000.00
actionnaines même aheents ou diseidents. du bureau. Les déciMonsieur Milton E. Polakoff. 4.000 actions de $1.00 1.000.00
des
signes par les membres
cent des arMonsieur
Baussan file.. 1.000 aotions
par proceeverhaux à la majorite des soixante quinze pour
Georgen
sions seront prises
50.000 aotions de $1.00 50.000.00
tions prisentes ou représentées. de la Société
Article 21.- L'Assemblée Générale M: réunit au sitge
Dont Acte:
dans tout autre lieu déigne par le Conseil dAdminidtration. DtI
à Port-an-Prince, en notre Etude, ce jour Trente et Un
MODIFICATION DISSOLUTION LIQUIDATION
Fait et passé Neuf Cent Cinquante Sept.
inze pour
Georgen
sions seront prises
50.000 aotions de $1.00 50.000.00
tions prisentes ou représentées. de la Société
Article 21.- L'Assemblée Générale M: réunit au sitge
Dont Acte:
dans tout autre lieu déigne par le Conseil dAdminidtration. DtI
à Port-an-Prince, en notre Etude, ce jour Trente et Un
MODIFICATION DISSOLUTION LIQUIDATION
Fait et passé Neuf Cent Cinquante Sept. lieu à modifi-ation des Statuts, T'Assem-
(ctobre Mil
ont signé avec lee Notairer. Article 22.- Lorsqu'il y a
conformément à l'article dix
Et, après lecture, les comparanta es-qualités mil. lée Générale est autorisée à y pourvoir. Un renvoi en marge bon un mot rayé
Roben
endroit de la minute des présentes:
ept. dissolution serait reconn nécessaire. Ainsi signé en pareil
Notaire; Edouard KéArticle 23.- Dans le cas oit une
constituée et votant comme il
Baussan; Georges Baussan fila, av.; G. de Vilmenay, la
ensuite de laquelle cst
lle sera décidée par T'Asaemblée Générale nommé par lAssemblér
nol, Notaire. Cc dernior dépositaire minute
mil neuf cent
à T'article 22. Il sera dans ce cas
à Port-an-Prinee. le Trente et un Ootobre
'st stipule
les conditions de la liquidation seront
ierit: Enregistré
J No. 10 des Actes Civil. jénérale des liquidateurs et
pendant la liquidation continuecinquante sept. Folio, Case, du Registre Pour le Directeur Général de l'Enixées. Les ponuvoire des actionnairns
Perçu droit fixe: Visa timbre:
T'existence de la Société. Villèle Lavaud. ont comme pendant
registrement (signé):
CONTESTATION
Collationné
de la part d'um actionnaire, il est
E. Kénol. not. Articke 24. En cas de contestation
les notifications et assignabligé d'élire domicile à Port-mu-Prince pour
LE MONITEUR
les règlements du 9 Mars 1956 a été dûKénol et son Collègue, Notaircs
le triple comptage requis par se
comme suit:
Par devant Mes. Eustache Edouard
ment observé, les dits paquets décomposant
soussignés; le premier patenté au No. 10201-A, identide 2- Billets de G. 5.-
à Port-au-Prince,
au No. 5589, identifié au No. Billets de G. 1Billets G. 40.000
fié au No. 2900-BB et le second patenté
157.000
180.000
314-A:
G. 20. Billets de G. 50. Billets de G. 100. Ont Comparu:
Billets de
43.000
27.000
3.000
lo) Monsieur Robert Baussan, propristaire, demeurant et domicilié
MILLE GOURDES
CENT CINQUANTE
à Port-au-Prince, identifié au No. 47-KK;-
QUATRE
20) Monsieur Georges Baussan fils, propriétaire, demeurant et domile four de la Banque Nationale de la République
identifié au No. 70-KK, agissant tant en son nom
ont été incinérés dans
heures à dix heures du matin.
3.000
lo) Monsieur Robert Baussan, propristaire, demeurant et domicilié
MILLE GOURDES
CENT CINQUANTE
à Port-au-Prince, identifié au No. 47-KK;-
QUATRE
20) Monsieur Georges Baussan fils, propriétaire, demeurant et domile four de la Banque Nationale de la République
identifié au No. 70-KK, agissant tant en son nom
ont été incinérés dans
heures à dix heures du matin. cilié à Port-au-Prince,
Milton E. POLAKOFF. d'Haiti, opération qui a duré de huit
personmel que comme mandataire de Monsieur
du dix
que les memmandat sous-seing privé de ce dernier daté de New-York
En foi de quoi, il a été dressé le présent lecture. procès-verbal
appert
mandat est déjà annexé à
nommés ont signé après
1rtobre mil neuf cent cinquante sept; lequel
TOURISbrcs ci-dessus
mois et an que
TActe Constitutif de la -SOCIETE DE DEVELOPPEMENT
Fait à Port-au-Prince, en trois exemplaires, les jour,
TIQUE ET HOTELIERE, S.A.;
dessus. Méhu, Favard Duperval, M. Drouineaud
Lesquels comparants ès-qualités ont, par ces présentes, déclaré que
Jean
de T'Article 35 bis du Code de Compour -atisfaire aux pre-criptions Social de la dite Société est garanti par unc
in eree Haîtien, le Capital
qui s'y
D'HAITI
propriété et toutes les constructions généralement queleouques IBOLELE,
BANQUE NATONALE DE LA REPUBLIQUE
tromvent. sise à Pétionville et connue so113 le nom de HOTEL. Commercial
à l'un des associés, le sieur Robert Baussan, qui s'engage
Département
appartenant le dit immeuble à la Société dès que cettc dernière scra auDE TIMBRES POSTE
à transférer
PROCES-VERBAL DE VERIFICATION
torisée à fonctionner. .BASSIN ZIM> Type:
Dont Acte:
G: 5.00, 2.50, 1.50, 0.50 et Gdes: 0.10
en notre Etude, ce jour Trente et Un
et le Vendredi Treize Septe mFait et passé à Port-au-Prince,
L'An Mil neuf cent cinquante sept
Octobre Mil Neuf Cent Cinquante Sept. bre, les soussignés:
des
lecture. les comparnts ont signe avec les Notaires. (in mot
Luc
représentant le Département
Et. ARMAND,
après
10-Monsieur
rayé nul. Finances;
d'Administration
endroit de la minute des présentes: Robert
Leconte GASTON, représentant
Ainsi signé cn parcil
Notaire: Edouard Kénoi. 20.- -Monsieur Contributions;
Baus-an: Georges Baussan fils; G. Vilmenay,
Générale des
Bande la minute ensuite de laquelle est 6Sous-Directeur de la
Notaire. Cr dernier dépositaire
mil neuf cent
30: Monsieur Franck BOUCHEREAUL d'Haiti;
erit: Enregistrit à Port-au-Prince .le Trente et un Octobre
Civils. que Nationale de la République
Folio, Casc, du Registre J No. 10 des Actrs
Chef du Service des Timbres en
caquante sept. Visa timbre: Pour le Direeteur Général de l'En40.- -Monsieur André JOSAPHAT. P'erçu droit fise:
la dite Banque;
rexi-trement (signé): Villèle Lavaud.
UCHEREAUL d'Haiti;
erit: Enregistrit à Port-au-Prince .le Trente et un Octobre
Civils. que Nationale de la République
Folio, Casc, du Registre J No. 10 des Actrs
Chef du Service des Timbres en
caquante sept. Visa timbre: Pour le Direeteur Général de l'En40.- -Monsieur André JOSAPHAT. P'erçu droit fise:
la dite Banque;
rexi-trement (signé): Villèle Lavaud. Nationale de la République
se sont réunis au local de la Banque
de l'Etat, à Port-auCollationné
d'Hati, angle des rues Férou et du Magasin reçues de la Maison CourE. Kénol, not. Prince, en vue de vérifier DEUX CAISSES
Générale des Convoisier S. A. Suisse, remises par TAdministration <Bassin Zim". été au
du Commerce deux
et disant contenir des Timbres-Poste
Déposées et enregistrées ont
Département dénommée -SOCTETE DE
tributions,
expéditions de l'actr de la Société Anonyme
S. A.* formée
La vérification faite, il a été trouvé:
DENELOPPEMENT TOURISTIQUE ET HOTELIERE,
Timbres Poste -Bassin Zim- 0,50 vert & bleu clair (Av. à Port-an-Prinee le 31 Octobre 1957. 1) cinq cent mille (500.000) -do- T: -do- 0.10 Saumon & tleu clair
Développement Touristique et Hôtelière, S. A. 2) trois cent mille (300,000)
-do- 1,50 olive & bleu clair "
Soriété Anonyt me de
3) cent mille (100.000) -do- -do-
-dlo- 2.50 bleu fonc. & bleu cl. 99
le 8 Novembre 1957
4) cinquante mille ( 50.000) -do-
-do- 5,00 noir & bleu clair
Enregistréc
5) vingt cinq mille ( 25.000)
d'Haiti
Nationale de la République
No. A-18
ont été livrés à la Banque
des Contribu-
", Prince. le 8 Novembre
lesquels être tenus aux ordres de T'Administration Générale
pour
Mars'sel SYLVAIN
tions. a été dressé les jour. mois
Scorétaire Général
En foi de quoi le présent Procès-Verbal Exemplaires. et signé après lecture. et An que dessus en Quatre
Leconte GASTON
Luc ARMAND
DE G. 450.000
André JOSAPHAT
PROCES VERBAL DE BRULEMENT NALE. DE LA REP. D'HAITI
Franck BOUCHEREAU
DETERIOREES DE LA BANQUE
DE TIMBRES POSTE
941ème. BRULEMENT
PROCES VERBAL DE VERIFICATION
treize Septembre en
DESSALINES T. G. 0.25
cent cinquante sept et le vendredi
J.J. L'An Mil neuf
et le Vendredi Vingt sept Sepprésence des soussignés:
la
Nationale de la
L'An mil neuf cent cinquante sept
1- Mr. Jean Méhu, Administrateur de Banque
tembre, les soussignés:
de
République d'Haiti. Sous-Directeur,
Monsieur Luc ARMAND, représentant le Département
2.- Mr. Favard Duperval. représentant le Ministre des Finances;
10- Finances;
3.- Mr.
redi
J.J. L'An Mil neuf
et le Vendredi Vingt sept Sepprésence des soussignés:
la
Nationale de la
L'An mil neuf cent cinquante sept
1- Mr. Jean Méhu, Administrateur de Banque
tembre, les soussignés:
de
République d'Haiti. Sous-Directeur,
Monsieur Luc ARMAND, représentant le Département
2.- Mr. Favard Duperval. représentant le Ministre des Finances;
10- Finances;
3.- Mr. Marc Drouineaud, de la Banque Nationale de la République
TAdminis tr atien Ge
ila été tiré des caveaux
et Férou à Port-au-Prince, pour être
20.- -Monsieur Leconte GASTON, représentant
d'Haiti. Angle des rues Américaine
contenant:
nérale des Contributions;
incinérés. trois cent quarante six (346) paquets
BOUCHEREAU. Sous- -Directeur de la Ean
MILLE GOURDES
30.- Monsieur Franck
d'Haiti:
QUATRE CENT CINQUANTE
que Nationale de la République
Nationale de la République d'Haiti. Sous-Chef du Service des T.m
bille ts détériorés de la Banque
4c. -Monsieur André JOSAPHAT. en
le contrôle minutieux des pabres de la dite Banque. Après que la Commission a effectué à chaque paquet, établissant que
quets. ainsi que des fiches attachées
LE MONITEUR
été livrés à la Banque Nationale de la République des d'Haiti Contrilesquels cnt
de
Générale
de
la
Nationale la République
être tenus aux ordres TAdministration
se sont réunis au local de Banque Férou et du Magasin de TEtat,
pour butions. d'Haiti, à Port-au-Prince, angle des reçue rues de la Maison Courvoisier et
a été dressé les jour, mois
en vue de vérifier une CAISSE des Contributions, disant contenir
En foi de quoi. le présent Procès-Verbal
remise par T'Administration Générale
G. 0.25. et An que dessus et signé après lecture. des Timbres-Poste J. J. DESSALINES type
FAIT EN QUADRUPLICATA
Leconte GASTON
La vérification faite, il a été trouvé:
Luc ARMAND
TIMBRES POSTE J.
Maison Courvoisier et
a été dressé les jour, mois
en vue de vérifier une CAISSE des Contributions, disant contenir
En foi de quoi. le présent Procès-Verbal
remise par T'Administration Générale
G. 0.25. et An que dessus et signé après lecture. des Timbres-Poste J. J. DESSALINES type
FAIT EN QUADRUPLICATA
Leconte GASTON
La vérification faite, il a été trouvé:
Luc ARMAND
TIMBRES POSTE J. J. DESSALIFranck BOUCHEREAU
André JOSAPHAT
CINQ CENT MILLE (500.000)
NES Type Gde: 0.25. 2662 8283 8284 8285 8288 8289
2873. 2878 2899 2593 2620 2656 2660
8318 8319 8320 8321
2791 2808
2788 2795 2810 8290
AVIS DE RACHAT
2915 2923 2950 2951 2986 2671 2677
2857 2874 8369 8380 8385 8401
3004 3020 3028 3045 2814 2831 2832
8404 8405 8489 8495 8498
REPUBLIQUE D'HAITI
3075 3076 2877 2893 2907 2912 2935
8506 8507 8508
3072 3073 3074
3280 2948 2952 3006 3008 3038 8501 8502
8534 8540
Al LATTENTION DES PORTEURS 3079 3080 3086 3275
3150 3161 3166 3168 3264 8520 8530 8532
DES EMPRUNTS IN- 3288 3290 3291 3298 3318
3322 8545 8546 8547 8548
DE TITRES SERIE LAs A
3320 3321 3322 3325 3265 3272 3284 3308
8550 8551 8552 8562 8563
TERIEURS 5%
1960 3319
3346 3363 3370 3349 3408 "3409 3431 3439
8565 8710 8712 8772
ECHOIR LE 15 NOVEMBRE 15 3328 3329
3397 3440 3450 3467 3476 3517 8564
8864 8865
ET SERIE cBs A ECHOIR LE 3385 3386 3391 3396
3530 3556 3610 3618 3619 8802 8816 8863
NOVEMBRE 1964.
3408 "3409 3431 3439
8565 8710 8712 8772
ECHOIR LE 15 NOVEMBRE 15 3328 3329
3397 3440 3450 3467 3476 3517 8564
8864 8865
ET SERIE cBs A ECHOIR LE 3385 3386 3391 3396
3530 3556 3610 3618 3619 8802 8816 8863
NOVEMBRE 1964. 3407 3418 3420 3421 3423
3639 3641 3655 8889 8892 8893 8896
3487 3505 3521 3522 3623 3628
9103 9221 9222 9247 9248
connaissance des 3449
3598 3601 3657 3658 3680 3684 3707
9253 9254 9255
Il est porté à la
3523 3583 3591
3652 3743 3744 3778 3793 3795 9249 9252
intéressés que le 15 Novembre 1957, 3608 3626 3642 3648
3844 3860 3864 9256 9301 9302 9305
au Siège Social de la
3668 3673 3675 3698 3823 3839
3920 9376 9395 9396 9397 9398
il sera procédé
3771 3865 3870 3887 3918
9401 9426 9427
Banque Nationale de la République, 3720 3733 3737 3744
3921 3923 3936 3970 3984 9399 9400
d'Haiti à Port-au-Prince, Haiti et au, 3803 3805 3969 3970 3987
4035 4036 4090 4091 9439 9464 9468 9493
Siège Social de ses Correspondants 3988 3996 4044 4066 4067 4022
4122 4123 9515 9518 9539 9548 9552
l'Etranger au rachat au pair d'une 4159 4160 4201 '4208 4225 4092 4093 4115
4191 9575 9604 9652 9655 9684
à nominale de $250.000.00 de
4255 4256 4257 4258 4163 4165 4167 4184 4238 9698 9704 9720 9721 9738
valeur de Série cAs et de $500.000 4254 4260 4441 4478 4479 4195 1212 4218 4237
9741 9742 9743 9744
Titres la
cB> des Em- 4259
4523 4524 4239 4 i 4246 4247 4248 9740
9764 9770 9801
de Titres de la Série
4494 4520 4522
421: 4278 4294 4299 9762 9763
ci-dessus mentionnés et por- 4567 4706 4708 4709 4728 4274
4342 4343!
9741 9742 9743 9744
Titres la
cB> des Em- 4259
4523 4524 4239 4 i 4246 4247 4248 9740
9764 9770 9801
de Titres de la Série
4494 4520 4522
421: 4278 4294 4299 9762 9763
ci-dessus mentionnés et por- 4567 4706 4708 4709 4728 4274
4342 4343! 9812 9813 9814 9859 9863
prunts
4790 47961 4309 4328 1338
9881 9898 9938
tant les numéros suivants:
4746 4769 4770
4346 4353 4387 4388 4389 9868 9877
4807 4812 4826 4902 4913
4563 4581 9957 9958 9959 9986
EMPRUNT INTERIEUR
4955 4963 4985 4986 5067 4403 4523 4558 4611 4662 46781 9990 9995 10065 10119 10120
5525 5526 5536 4590 4595
10129 10131 10149 10202
$10.000.000
5115 5522 5888 5944 5945 4743 4794 4924 4964 49841 10127 10204 10205 10206 10207
SERIE <B> 5%
5805 5872 5990 6007 6011 5041 5042 5046 5116 5118 10203
10310 10330 10360
5966 5988
5522 10209 10247
1954 - 1964
6031 6044 6055 6190 5119 5127 5161 5212 5586
10362 10368 10369 10371
6290 6298 6336 5526 5528 5564 5580
10400 10415 10420
TITRES M $1.000.00
6191 6287
6395 6399 5588 5591 5592 5599 5610 10372 10373 10428 10430 10463
6353 6364 6394
5615 5653 5734 5778!
5127 5161 5212 5586
10362 10368 10369 10371
6290 6298 6336 5526 5528 5564 5580
10400 10415 10420
TITRES M $1.000.00
6191 6287
6395 6399 5588 5591 5592 5599 5610 10372 10373 10428 10430 10463
6353 6364 6394
5615 5653 5734 5778! 10422 10427
8 30 31 63 90! 6400 6413 6437 6453 6506 5611
5841 5843 5853 10485 10493 10514 10569 10592
10G 112 146 156 157: 6508 6530 6531 6552 6555 5809 5836 5872 5880 5902 10615 10633 10635 10636 10678
173 174 175! 6643 6644 6716 5855 5856
10731 10732 10733 10734
158 170
220 6581 6637
6757 5918 5925 5929 5939 59761 10718
10870 10878
199 205 206 212
6723 6735 6745 6749
6071 6080 6081 10745 10812 10823
248 255 264 281
6808 6809 6810 6811 5984 6000
6260 10884 10994 11002 11015 11186
435 6794
68541 6082 6083 6174 6176
284 415 426 434
6812 6813 6822 6826
6342 6365 6383 6387 11192 11208 11245 11266
569 572 577
7001 7035 7055 6262
11377 11379 11383 11391
436 443
6943 6958
6389 6390 6427 6493 11308
643 683 686 721 727 7080 7085 7086 7089 7090 6388
6522 6532 6565 11474 11496 11502 11506 11630
734 788 792 799
7311 7334 7336 6502 6516
11653 11679 11709 11712
815 7123 7137
7384 6597 6609 6670 6673 6678 11644
11788 11789
800 804 806 814
7356 7381 7382 7383
6733 6740 6742 6752. 11719 11720 11723
816 817 818 819 855 7399 7428 7430 7435 7455 6720
6757 6788 6804 11798 11859 11906 11934 11936
925 933 935
7652 7653 7654 6754 6755
11947 11949 11964 11986 11988
867 914
7582 7583
6808 6825 6827 6830:
971 974 980 981 982 7666 7667 7668 7688 7731 6807
6847 6854 6855 12026 12114 12121 12131 12151
998 999 1028
7744 7876 7902, 6836 6838
12165 12216 12218 12243
983 993
7733 7735
6864 6914 6925 6928.
7582 7583
6808 6825 6827 6830:
971 974 980 981 982 7666 7667 7668 7688 7731 6807
6847 6854 6855 12026 12114 12121 12131 12151
998 999 1028
7744 7876 7902, 6836 6838
12165 12216 12218 12243
983 993
7733 7735
6864 6914 6925 6928. 12164
1029 1033 1034 1035 1036 7911 7913 7950 7951 7969 6859 7051 7052 7071 7074 12265 12292 12294 12309 12332
1037 1062 1076 1079 1082
SERIE <B> 5%
6973 7080 7082 7083 7097 7121 12376 12386 12419 12421 12437
1083 1086 1106 1256 1257
7136 7138 7140 7168
12442 12511 12527 12537
1259 1293 1305 1321
Titres C $100.00
65 12292 12294 12309 12332
1037 1062 1076 1079 1082
SERIE <B> 5%
6973 7080 7082 7083 7097 7121 12376 12386 12419 12421 12437
1083 1086 1106 1256 1257
7136 7138 7140 7168
12442 12511 12527 12537
1259 1293 1305 1321
Titres C $100.00 7169 7235 7259 7260 7261 12547 12549 12550 12567 12578
1337 1391 1393 1420
30 32 135 174 180
7318 7355 7375
12582 12584
1440 1523 1546 1624 1634 l
194 250 256 282 7267 7270
7540 7587 12579 12580 12581
1636 1658 1669 1672 183
376 7383 7384 7518
12585 12599 12633 12678 12706
1838 1846 316 322 339 352 788
7754 7772 7779 7785
12729 12751 12752
1717 1755 1780
392 413 417 520
8012 8025 8027 12720 12726
1856 1881 1882 1883 1884
914 918 921 1066 7861 8008
12761 12778 12796 12815 12822
1900 1908 1937 1961 1965 812
1361 1372 1416 8028 8033 8037 8039 8040 12825 12836 12840 12878 12893
1966 1972 1976 1995 1997 1169 1302 1466 1540 1541 1552 8041 8060 8069 8071 8074 12902 12909 12914 12933 12952
2001 2003 2008 2036 2077 1465 1566 1568 1583 1664 8078 8080 8087 8089 8098
12959 12960 12961 12962
2110 2124 1565
8121 12953
2083 2103 2108
1665 1672 1691 1699 1709 8100 8105 8107 8114
12963 12964 12965 12966 13006
2125 2126 2148 2151 2175 1749 1765 1770 1865 1871 8123 8131 8136 8137 8143 13007 13008 13017 13042 13046
2185 2187 2201 2234 2263
1948 1954 1962
8176 8177 8178 8189
2301 2310 2351 1907 1916
2032 2038 8175
8205 8206 13052 13061 13068 13101
2267 2286
2408 1972 1993 2024
8193 8195 8204
13202 13217 13221 13262
2359 2378 2389 2391
2358 2070 7073 2074 2100 8223 8227 8231 8232 8238 13116
13340 13344 13350
2425 2426 2494 2532 2581
2513 2522 2526 25321
8255 8264 8281 13295 13322
2586 2591 2592 2597 26041 2508 2534 2567 2590 2591 8240 8250
2671 2672 2674 2675 2771 2533
2074 2100 8223 8227 8231 8232 8238 13116
13340 13344 13350
2425 2426 2494 2532 2581
2513 2522 2526 25321
8255 8264 8281 13295 13322
2586 2591 2592 2597 26041 2508 2534 2567 2590 2591 8240 8250
2671 2672 2674 2675 2771 2533
LE MONITEUR
6272 6277 6280 6281
269 1657 1675 1679 1682 1685 6231 6308 6309 6312 6317
13400 250 259 266 267
1708 1713 1716 6288
6362 6365
13359 13374 13391 13395
283 284 308 314 1686 1703
1744 1747 6321 6354 6358
13443 13455 13465 13583 13607 282
332 341 343 1717 1726 1739
1802 6395 6404 6419 6436
13688 13741 13744 325 330
353 1769 1784 1794 1801
6541 6550 6552
13638 13679
13987 346 348 349 352
1813 1818 1820 6503 6537
6605 6606
13882 13887 13900 13950
372 396 421 441 444 1807 1808
1885 1901 6559 6573 6575
13997 14036 14060 14074 14075
472 475 1838 1857 1861
6634 6672 6687
14160 14317 14318 447 448 463
1902 1925 1927 2000 2003 6613
6741 6772 6792
14084 14101
14439 511 543 550 551 562
2040 2056 2062 6727 6739
6835 6845
14363 14365 14375 14396
579 581 606 2006 2015
6798 6801 6807
14492 14500 14506 14507 576 577
624 647 2064 2072 2075 2076 2077
6862 6888 6889 6897
14540 14541 607 612 621
2091 2092 2094 2099 6859
6941 6943
14523 14537 14539
665 670 699 703 2084
6900 6918 6922
14575 14585 14658 660
748 2176 2200 2202 2204 2254
6977 6984 6993
14553 14556
14778 706 710 732 735
2314 2326 2342 6957 6965
7055 7063
14663 14665 14692 14757
759 762 779 791 798 2255 2307
2383 2405 7004 7029 7054
14784 14811 14814 14818 14839
820 827 832 854 2359 2369 2379 2427 2428 7067 7073 7079 7080
14853 14995 14997 14998 811
898 2409 2417 2418
7124 7129 7138 7146
15050 15059 861 863 883 895
2440 2449 2502 2519 7123
7181 7200
15011 15020 15028
899 926 931 932 970 2429
2582 2597 2613 7151 7159 7163
15070 15074 15075 15076 15183
987 989 997 1006 2573 2578
2667 2673 7222 7223 7226 7232
15184 15221 15251 15254 15317 983
1032 1041 1057 2629 2634 2653
2725 7241 7246 7248 7252 7259
15363 15420 15429 15433 1015 1031
1090 1091 2678 2694 2700 2705
7288 7303 7304 7311
15568 15582 1062 1082 1083
2763 2775 2777 2820 7274
7341 7347
15454 15472 15477
110
1041 1057 2629 2634 2653
2725 7241 7246 7248 7252 7259
15363 15420 15429 15433 1015 1031
1090 1091 2678 2694 2700 2705
7288 7303 7304 7311
15568 15582 1062 1082 1083
2763 2775 2777 2820 7274
7341 7347
15454 15472 15477
110 4 1128 1145 1154 1181 2755
2847 2853 7312 7319 7322
15612 15656 15694 15695 15703
1207 1220 1222 1243 2823 2833 2842 3040 3046 7358 7359 7370 7374
15742 15819 15890 16008 1200
1441 2863 2885 3001
7398 7413 7426
16045 1400 1427 1428 1438
3065 3069 3070 7390 7397
7492 7504
16013 16014 16038 16041
1475 1477 1495 1497 3050 3058
3157 3160 7430 7431 7474
16057 16099 16105 16144 1447
1608 3101 3104 3122
7542 7547 7549
16181 16220 1517 1560 1577 1579 1634 3166 3170 3181 3186 3189 7525 7539 7587 7588 7660
16145 16158 16172
1613 1620 1621 1627
3218 3237 3246 7560 7582
16225 16235 16236 16241 16262
1666 1670 1678 1683 3198 3200
3289 3296 7669 7676 7677 7705
16282 16283 16312 16352 1663
1804 3274 3281 3285
7735 7736 7743
16580 1685 1694 1732 1778
3328 3331 3352 7708 7733
7784 7790
16391 16434 16458 16495
1833 1836 1848 1852 3297 3318
3421 3442 7746 7749 7762
16594 16609 16613 16653 1826
1931 3400 3418 3420
7818 7823 7824
16820 1870 1886 1901 1918
3481 3501 3502 3510 7793 7810
7856 7866
16751 16802 16803 16808
1939 1940 1955 1957 1969 3478
3541 3546 3548.
1 3442 7746 7749 7762
16594 16609 16613 16653 1826
1931 3400 3418 3420
7818 7823 7824
16820 1870 1886 1901 1918
3481 3501 3502 3510 7793 7810
7856 7866
16751 16802 16803 16808
1939 1940 1955 1957 1969 3478
3541 3546 3548. 7834 7840 7855
16846 16865 16869 16916 16923
3519 3520
3575 7867 7873 7882 7889
16941 16964 16981 17019 1986
3555 3559 3562 3574
7919 7920 7925
3616 3619 3620 7901 7902
17020 17023 17026 17027 17028
EMPRUNT INTERIEUR
3587 3605
3661 3674 7947 7962 7966 7986 8068
17041 17042 17046 17132 17154
3639 3656 3660 3707 3803) 8005 8010 8038 8064
17184 17225 17261 17262 17263
$3.000.000
3684 3689 3693 3881 3889 8075 8098 8102 8108 8112 8136
17264 17291 17293 17297 17298
3808 3873 3877 3910 3911 8120 8123 8127 8133 8187
17299 17301 17305 17310 17355
SERIE cA> 5%
3893 3896 3903 3942 3950 8155 8159 8170 8182
17356 17364 17408 17412 17413
1954 1960
3920 3926 3932 3977 3980 3985 8198 8199 8212 8214 8221
17414 17418 17419 17420 17421
3951 3963 4018 4025 4029 8284 8290 8296 8298 8314
17463 17500 17518 17552 17555
Titres C $100.00
4011 4016
4056 4079
8336 8359 8376 8377
17560 17575 17600 17609 17623
28 41 51 4034 4036 4044 4151 4169 8316
8400 8424 8426
17639 17701 17702 17746 17806 2 16 69 81 89 4116 4129 4130 4261 4266 8378 8382 8472 8478 8481
17828 17878 17998 18023 18024 57 65 102 104 110 4191 4236 4247
4301 8434 8445
8548 8559
18122 18129 18137 92 94
4270 4276 4292 4294
8484 8543 8547
18025 18032
18210 111 112 120 122 126
4347 4357 4365
8584 8586 8595
18165 18169 18170 18175
159 160 162 190 4317 4325 4517 4552 4564 8573 8576
8637 8640
18236 18245 18252 18257 18268 138
211 215 220 4437 4501
4613 4622 8599 8613 8627
18281 18315 18331 18342 18360 197 207 243 253 261 4568 4577 4587 4642 4654 8645 8649 8650 8665
18381 18405 18415 223 226
4636 4637 4640
8681 8701
18363 18376
303 309 311,
4672 4696 8675 8676 8677
18433 18443 18444 18450 18461 267 291 348 355 362, 4659 4664 4665 4919 4924 8702 8711 8721 8738 8743
18483 18508 18520 18571 18594 330 342 392 412 452: 4715 4727 4751
8778 8798 8800
18691 18697 18706, 363 370
4927 4932
8675 8676 8677
18433 18443 18444 18450 18461 267 291 348 355 362, 4659 4664 4665 4919 4924 8702 8711 8721 8738 8743
18483 18508 18520 18571 18594 330 342 392 412 452: 4715 4727 4751
8778 8798 8800
18691 18697 18706, 363 370
4927 4932 4944 4946
8752 8758
18596 18660
463 470 472 473 476
5017 5049 5057 8807 8825 8851 8859 8867
18713 18735 18750 18794 18805
492 496 506 514 5002 5014 5118 5119 5124
8898 8903 8910 8932
18821 18822 18823 18832 18878 477
559 575 5074 5094
5176 8872
8970 8985
18887 18895 18899 18901 521 538 547
628 5127 5136 5141 5146
8933 8947 8962
583 588 599 607
5249 5250 5260
9085 9844 9854
18903 18952 18972 19083 19092
643 654 661 5203 5238
5310 8990 9054
19100 19109 19123 19252 19347) 638 640 695 713 728! 5273 5286 5287 5293 5381
19350 19351 19367 19390 19405 671 687 764 767 787 5313 5331 5337 5352 5428
devront être pré19474 19476 19482 736 7585384 5401 5413 5422
Les dits Titres
19435 19464
19652 791 794 795 811 812;
5438 5439 5449 sentés à
à partir du
19510 19567 19596 19628
82: 834 836 837 5434 5437 5488 5493 5494
Port-au.Prince 1957 leur rachat
19677 19761 19782 19783 19803 814
858 859 883 5466 5478
15 Novembre pour
19836 851 854
5544 5548 5557
titres devront être pré19805 19811 19813 19821
902 907 909 5523 5528
5573 .578 au pair.
19596 19628
82: 834 836 837 5434 5437 5488 5493 5494
Port-au.Prince 1957 leur rachat
19677 19761 19782 19783 19803 814
858 859 883 5466 5478
15 Novembre pour
19836 851 854
5544 5548 5557
titres devront être pré19805 19811 19813 19821
902 907 909 5523 5528
5573 .578 au pair. Les
à
19855 19978 19986 884 898
5560 5563 5566
coupon d'intérêts 910 912 928 964 974
5597 5599 5613 5627 sentés avec le 1958 et tous les au994 996 5595
le 15 Mai
975 98:3 992
5628 5635 5641 5644 5616 échoir
à
après cette
EMPRUNT INTERIEUR
998 1018 1021 1028 1029 5647 5657 5666 5669 568. tres coupons échoir date de rachat,
1032 1036 1047 1050 1060
5708 5723 5734 5746 date. Après la dite
1075 1076 1077 1085 1088 5692 5759 5768 5770 5784 les dits titres cesseront de rapporter
$3.000.000
1089 1093 1122 1126 1139 5754 5793 5801 5804 5810 des intérêts.
1141 1142 1149 1151 1152 5788 5824 5835 5843 5847 5848
SERIE xA> 5%
1159 1210 1226 1227 1233
5878 5892 5914 5916
1240 1247 1278 1281 1303 5851
5936 5956 5958 Pour la République d'Haiti:
1954 1960
1330 1332 1333 1357 1362 5925 5934 6002 6005 6024
$1.000.00
1378 1411 1423 1433 5974 5978
BANQUE NATIONALE
Titres M
1443 1472 1475 6027 6045 6047 6052
1437 1438
1499 1519 6083 6086 6099 6102 6104
D'HAITI
20 s5 55 1477 1493 1498
6129 6130 6132 DE LA REPUBLIQUE
9 15
142 1554 1555 1556 1557 1562 6121 6128
6147 6177
72 104 110 132
1573 1576 1595 1597 6133 6134 6136 6216 6224
AGENT FISCAL
165 175 177 179 205 1569 1609 1618 1636 1644 6179 6195 6210
213 219 221 223 2241 1603
LE MONITEUR
DEMANDES DE
(5)
FERME
La
PRODUITES
publication dure 3 mois
CONFORMEMENT A LA
SITUATION DES BIENS ET
LOI DU 26
CONTENANCE
JUILLET
Comumuns Une propriété des Cayes, hab. SITUATION DES
Première
IPiat au de Iha. Petioe-Aase 13ème Sect. BIENS ET
publication
l'Etat' à Sud par la environ à bornée' Nord
Octobre
l'Ouest l'Etat Mer IEst par
par Commune Une de
CONTENANCE
Nom
(Hrecnti.dn StaNe Henry Absolue propriété Marmelade turale de Hab.
DES BIENS ET
LOI DU 26
CONTENANCE
JUILLET
Comumuns Une propriété des Cayes, hab. SITUATION DES
Première
IPiat au de Iha. Petioe-Aase 13ème Sect. BIENS ET
publication
l'Etat' à Sud par la environ à bornée' Nord
Octobre
l'Ouest l'Etat Mer IEst par
par Commune Une de
CONTENANCE
Nom
(Hrecnti.dn StaNe Henry Absolue propriété Marmelade turale de Hab. Laforestrie
SITUATION DES BIENE ET
Date d FEIS présentation de la Nice Surprice,
Mélisainthe Pierne TEtat, au Sud Oha.64 par bornée au 2ème Nord Sect. Commune de
CONTENANCE
Commune de
demande 27 Mars 1957. EASEL l'Etat, Pierre "'Etat et à Résia Daris, à TEr Elisés"
Dondon, Section Bourg
Une propriété Saline, Habitation
Nom Date du
l'Ouest par Elida . Une proprists
des champs
cidor Francola, Sate par 50, bornée au Nord Poteneau,
de Smtemate de Joachim
au môtres de urbaine et dont 4 la
François
par Alpeézentation la Pierre
Nord par prafondeur Mme. de
est de 6
RI PaaE et à Guillnuame à l'Est Commune de
demande 30 Mars 1957. Charles, à l'Est Mr: acoeur mêtres mtt façade, bornée
Nom du
FTRAS par Piereilon Une Grande
range
par Hercélie Henry, Sud par
Date de présentation Pievilus Mervilus. Menon propriété Jn. de 84 ares, bornée Hab. Fotenesu au lène Sect. Nom Jn-Gillest du
Pierre, " I'Ouest par Louis OCommune mtrgh demande 27 Mars 1957. E par Delicier Charles, Mérant au
Silon Nord par MaDate de Saemisibonnaire Anita
des Cayes,
ezlorme. et à l'Ouest Bemervit à
présentation de la
ne
Hab. -
proprieté da2 Anse Canot 13ème
iom du
par Similor Derdemands" Avril
a
Mangieron Sud 58a. bomée au Neid Ssction
Date de
Une Commune de
1957. ger FEtat, : TOuest T Mer, à l'Est par Vérinor par IEtat
présenfationr de Alcima Alcindor. Bomnés propriété au urbains Cemnp-Perrin de du Marché. Nom
par l'Etat. Clerdemande 30 Mars
Nord par
imnit
"Date # neumnncmm.le
Commune Unc de
1957. IEer Marche Public, Dieutort à
indisterminée
Saline, Hab. Sud
EE
présentation" de la Vertihomm:
Sud). T'Ouest
età
EEA
demande" 29 Mars Douzemai. 1957. Nord par au rurale
Poteneau lèrs Sect. Nom
par réservé
SER
Commune de
hab. l'Est
Sud indetermineee
Date
FRRCE
Une
bornée au
E
Mme. Siseate
l'Est et propriété Sntu 1ha.29, bornée Dupouille, sect. 7ème. Nom
Stagns, et "d n-Charies Thomas, à
prementationun de la Guillaume LHérison
Nom
par l'Etat au Nord, au Sud, à Date - Sauminoene.te TOumt par Exllomme Comumune de
demande 13 Avril 1957.
Est
Sud indetermineee
Date
FRRCE
Une
bornée au
E
Mme. Siseate
l'Est et propriété Sntu 1ha.29, bornée Dupouille, sect. 7ème. Nom
Stagns, et "d n-Charies Thomas, à
prementationun de la Guillaume LHérison
Nom
par l'Etat au Nord, au Sud, à Date - Sauminoene.te TOumt par Exllomme Comumune de
demande 13 Avril 1957. Date Soumibienett Maxime inoccupé. presentation de la Philemonet demande 30 Alfred." Mars
propriété Grande rurale Hab. de
Jules. PE
présentation la demande 29
Commune de
1957. HRERS paat ares50. Poteneau lère
Commune
Mars 1957. propriété Marmelade rurale de Hab. FTAT par Degrace Lauverton au Sud par Bornée a
Une
Hab. Oha.64 Laforestrie 2ème. Sect. surtune"
Solange
et à
ALETET
'Et Cemt ha. 58, Dupouille 7ème
à l'Est Pierre l'Etat, au sud bornée au Nord
Nom Haisse. MAtiad l'Ouest
LE
Non
par lEtat inoccupé. bornée au Nord, au Section. Sud, à ralie PL-Frére par Dumerle Pierre TEtat par Elice et à PL-Peton
Date # Soumisdionnaire
par LaSTER
l'Etat,
TT
Marius
Date # Sommibenibtat Delvaus
Nom du
FOuest par Cépresentatiotn de la demande
présentation de la demande Delva, 29 Mars
Date ds présentation eeumimonaine de la Mme, Nosius
Commune de Grande
PK. Avril 1957. Une Commune Chantal, hab. 1957. demande 31 Mars Dauphin. 1957. Sud, Une à
rurale Saline, Hab. de 1
de Poteneau
l'Est tetal
ha 29 borned Dupouille, au sect 7ème. Ccamuns Une de Marmelade, Hab. Nom FRTE du et à TOusst 1ha2 Bornée au lère Nord, Sect. au
Nom du par 1Etat
Nord, au Sud, à
propriété rurale de Laforestrie 2ème
Date
par Tat
TEE
Date
inoccupé
Joachim Fierre
Oha.64, bornée Sect. de
Jules inoccupé. de SmaiEt présentation Robest
TEtat, à l'Est IEtt, au Sud
au Nord par
prszentationn la
de la
demande
SECIER
demande
lOuest
Dametas Clerméuse Pierre
Avril 1957. ari
1957. Commune
re
Nom t AE Jeanty Pret. tLr Prop. Pret. Prop. et à Comumune Une Grands Saline, Hrb. Une
rurale
madn
Dupouille
Pizrre. Soumimionanit.i
lère
à
PEst Ppte 6 t bornée 7ème Section. Date de
Mercia Pierre et Alténie Ha Marius par Dorciuse au 64 ars5o, Poteneau bornée au Sect. TOuest par l'Etat au Nord, au
Benicia
présentation
E
Nord
Nom Date
inoccupé
Sud,
de la demande 31 Mars 1957. NanatTanrn Nom
Eaperanot F 1'Ouest Desdunes per Aceba, à
présentation la Dasque demande
Commune des Cayes,
Date
Degrace
ée 7ème Section. Date de
Mercia Pierre et Alténie Ha Marius par Dorciuse au 64 ars5o, Poteneau bornée au Sect. TOuest par l'Etat au Nord, au
Benicia
présentation
E
Nord
Nom Date
inoccupé
Sud,
de la demande 31 Mars 1957. NanatTanrn Nom
Eaperanot F 1'Ouest Desdunes per Aceba, à
présentation la Dasque demande
Commune des Cayes,
Date
Degrace Mars
SFEETE
d, Spumistommaler
Commune
1957,
Chantal,
catu
Une
artn Wharl Nepotoleme Neptune,
présentationn de la Dorcius
Una
Louverture
PEstet de 2 ha.5s hab. Durand 7ème Stetion. propriétés propriété
bomée au
de
demande 15. Avril 1957. au
secupées
Nord
LERET
Comumune
Nom A par IEtat hornée Nord, au Sud, à la des et Ch. Bourjolly, par au Mme. Vve. Jannini par les Une Grands Saline, Hab. TER
Dnte de RUnLEIEIEEE inoceupé. ruelie Népotolème Sud par un caniveas, Yvon, à l'Est Ger- méus
au de 32aress 25,
lère
présentation
Neptune et à
par par
Sud bornées au
ACELSE
de la ntinistarne damende 29
inoecupé. Nom
l'Ousst par
Montuma
par Mme Ticia par a
temr
Mars Sorienr
Date du
l'Etat Nom Adilem et à FOuest Merant à 1'Est
Une Commune
Hab. Durand
de Soumistonnaie prészntation de la Georgette demande Duret. Date # présentation OSENeRStAI ds Adéus Rose Medulmé. divers" mments Pati de ha.94 a. 10 ca. 7éme Sect
4. Avril 1957. la demande
E
FU et fermiers FEtt, au Sud bornée au Nord Une Commune de
Commune de Grands
16 Avril 1957. miers I'Etat Pomete à T'Ouest Gaillé (Privé) à E divers fermiers Sud, propriété 17st ct à rurale 1ha.9, Hab. Boucan-Raffet par Une propriété
Hab. Poteneau lère
par
ferbornée au
RENRE
du
divers
Sect. Fern
Dieuveuille
Nom
TOuest par TStat
Nord, au l'Est Philemonds par
au BAaresso. Bornée au
de
ARE
AS la ouneoereDle présentation Servilma CEAT TElat. Date # soumnsstonmtter Inozier inoccupé. me Estagns Dathus, Sud: et à PHE-Pieree Nord
de la demande EMUP-HmEt 29 Mars 1957. présentation de la demande Auguste. 5 Avril
Nom Geffrard. TOuest par S-Piemers ExilhomCommune des
1957. Date t Seuminionaire
Une propriété Hab. Dantelle 13ème
Une propriété Commune
présentation d: la Jn-Charles "Thomas
un
at ha. bornée au Section. Cimetiére, au $ x
Cimetière,
demande 16 Avril 1957. Maneller, au Sud par la Mer, à Nord par l'Etat re I'Eta: et .1. Littoral, à au Nord par Rue Commune de Grand:
ne
Nom TOuest par FEtat. l'Est par Refus Nom du à TOuest par Dezilien l'Est Christin Pier- Une propriéte ruralle Saline, de 32 Hab. Poteneau lère
G. ares
ST
Douyon. Soumilstonnaires Arnold Wylvain
Date de Sgumuebfetite Brunel tALE l'Etat. FE Maisonet par
25. Bornée au
Date de
et Dutes
présentation de la Jn-Baptiste.
à au Nord par Rue Commune de Grand:
ne
Nom TOuest par FEtat. l'Est par Refus Nom du à TOuest par Dezilien l'Est Christin Pier- Une propriéte ruralle Saline, de 32 Hab. Poteneau lère
G. ares
ST
Douyon. Soumilstonnaires Arnold Wylvain
Date de Sgumuebfetite Brunel tALE l'Etat. FE Maisonet par
25. Bornée au
Date de
et Dutes
présentation de la Jn-Baptiste. ne. Lisière nfnlige et à au Sud
La
présentation de la demande
demande" 6. Avril 1957. T'Ouest par anectuien à
Nom
Fataya Brigitte
Commune
Mars 1957. Commune de Marmelade,
Dtae de du
Etiendes
Hab. Soumisionaise
Un, propriété Hab. Anse Canot 13ème
Une propristé rurale 2ème Section de
Laforestrie,
présentation de la Thomas demande Ovilmar. 18
TElat, au Sud par AI laMer, à1Est environ bornée au Nord Sect. par Absoluo "'Ftat, à Pierre l'Etat, au Sud ath bornée au Nord
Commume de
Avril 1957. clen vertihomine du Douremal par l'Etat et à TOuest par Sintera 1Est par Jn-Baptiste Datilus par Jn-Baptists lEtat
Edmond" Une propriété Granda rurale
Poteneau, lère
et
ER
Date de pumisnonmetal
Nom Remus, l'Etat. à TOuest
au Sect. PATAS
présentation' de la demande Vérinor Cierger. Date d Soumimionae
i'Est par Fetranontue Alphonse Delvil au Sud par Bornée Thomas Nord per
29 Mars 1957. présentation de la Datilia Datilus. Charles
et à TOuest par Ovilma,
demande. 8 Avril 1957. Nom du
Adéus JnCommune de
Un Commune de
Date de Soumibeinnasire Cinna
Marmelade, Hab. Laforestrie
au oemplacement Dessalines, Rue Christophe. presentation de la Charles. Une
2ème Section
Nord Rue superficie
demandts 22 Avril
de Oha.25 bornée au Nord
Dort, à fn par Martin E au inditermitese Sud borné Une Commune de
1957. S TEtat, lEst T au Sud
Leuis Nom Phannor. Jn-Phalippe et François Sud, à let rurale
Hab. Lacoste. par
Dieudonne
SNE
Exalus
Farilia PTNESI
du
par
à
Molary
l'Etat Ee
Apee
et à
T'Ouest
Bornée au
STRTE
Nom AE lEtat. T'Ouest Michelle Casimir. Sotumissionaire: Claire Maryse et
Nom Date du de
Dar TEtst inoccupe. Nord, au
Soumntectonnaine Autis
Date de
MarieResnioemate Montès"
Pate # présentation de la demande
Drésantation de la demande 11
presentationn de la demande Btierne 22 Avril
Commune
rs, Mars 957. Commune de Dondon,
Avril 1957. Commune Ferrier,
1957. Une
de Hab. Dupouille 7ème
Valade.
Michelle Casimir. Sotumissionaire: Claire Maryse et
Nom Date du de
Dar TEtst inoccupe. Nord, au
Soumntectonnaine Autis
Date de
MarieResnioemate Montès"
Pate # présentation de la demande
Drésantation de la demande 11
presentationn de la demande Btierne 22 Avril
Commune
rs, Mars 957. Commune de Dondon,
Avril 1957. Commune Ferrier,
1957. Une
de Hab. Dupouille 7ème
Valade. Une
Section Matador,
Une 3ame
Hab. Mérands
J'EsL
Habitation
Atert
Nom TOuest LRLN par IEtat bornée au Nord, Sretion. au à na- Coute propriété rurale d'un 1/2 ha,
Jean. de Iha. bornée Sertargnten au
ERER
du
inoccupé
Sud,
Célicourt,
au
par Julien S. Nord Dute de SauntipariEe Dieujuste
(I'Etei)" à T'Est nar au Sud par Résius bornée St, Nord St-Jaan Nom et à TOuest par Julien, a TCTAAT par Augustin
présentation de
Frerre.
par Vuleinord Lorinord Lionis
Farbre,
du
Julien St-Jean. Jullen
: demande' 29 Mars 1957.
Nem du St. Farbre. I'Etat. ("Etat) à l'Ouest Date de présentation Rzumieimm.iule de Lusmereiet
Commune de
Date Sgumintonnatree
la demande Tasy.
Marmelade, 2ème Hab. Laforestrie
de présentation de la Avrius Marcellus,
Commune
22 Avril 1957.
Une
rurals Section.
demande 11 Avril 1957.
Une
de St-Jean du
par VEONE Pierre de Oha. 64 bornée au
Commune de
au Sud. propriété à rurale de 64 Sud, Hab. Metry.
TEtal, FOusst à l'Est par Dumerle TEtal au Sud par Floricia Pierre Nord Une
Dondon, rurale Section Haut du
Nom l'Fst etalOucst par aress). l'Etat Bomée Nord,
Nom par Saintera Titus l'Etat, Pierre Pret. Prop. et à Gilles, hornée FERE Nord par Ritsa d'un Francois. 1/2 carrenu de Trou. sunerficis, Date t présntation SUREELDEDL de la SaEDREmT Fae Clermont.
Date : présentation Spmnebnnel Stella Pierre.
St. Cloud àlEst par Mme. Alciner au Sud nar Mertilua
demande 24 Avril 1957.
de la demande 30 Mars 1957.
Nom du St. Pleur.
Symbert, à l'Ouest par Unc Commune de Chantal.
Commune Une de
Hab. Laforestrie
Date de Soumihdonatrer présentation de la St Albert Monjeune.
au Sud, propriété à l'Est at rurale à d-90 a. Hab. 12ca. Bois-Clair.
Pou! re Oha.64 bornée au 2ème.
demande 11 Avril 1957, Nom du
TOuest par Bornée au Nord
à l'Fst par RE au Sud par Désir. tte par Une Commune de Dondon,
Date de senmikctonnaire Fillus inoccupé.
tin. Valoourt Pierre Privé et à Joseph TEtat, 5 propriété urbaine Section Bourg Rue St.
prérentation de la demande
-
de 6
Nem du HStat
T'Ouest par Jusmetres de Profondeun bornée" mètres au de façade et Félix de
Avril 1957
Date de présentation' Sgumitionnaine de la Dumerle Pierre.
Antoine" par la rue l'Etat, St. Félix, au Sud à Dar Marius Cadet Nord par Colbert Commune de Grande
demande 30 Mars 1957.
Nom du
TOuest Dar le Marché l'Etat, à l'Est par Une
de ares Hab.
lère Sect
Date de
Public.
au
al
Soumint.natee présentation de In Mme. Margarin Morcelin. por PTC In.. Charies ar par Monhauny ME Bornés au Nord
demande 12 Avril 1957.
Nom Thomns. a lOnat ner Pleurimondi T.nuis l'ESt
Date :, Egtmismcenmaine Edmond Dort
présentation de la demande Pleurimond 26 Avril 1957.
'Etat, à l'Est par Une
de ares Hab.
lère Sect
Date de
Public.
au
al
Soumint.natee présentation de In Mme. Margarin Morcelin. por PTC In.. Charies ar par Monhauny ME Bornés au Nord
demande 12 Avril 1957.
Nom Thomns. a lOnat ner Pleurimondi T.nuis l'ESt
Date :, Egtmismcenmaine Edmond Dort
présentation de la demande Pleurimond 26 Avril 1957.
LE MONITEUR LA LOI DU 26 JUILLET
CONFORMEMENT. A
28 Octobre 1957
PRODUITES
publication:
DE FERME
Première
CONTENANCE
DEMANDES
dure 3 mois
SITUATION DES BIENS ET
(6)
La publication
SITUATION DES BEENS ET CONTENANCE
Commune de la Tortue, Habitation Dalmerie Mender, Nord
Source
au
DES BIENS ET CONTENANCE
de Grande Saline Hab. bornée Poteneau. au Nord
Section, rurale de 0 ha. 64. St-Julien Bornée Tesner,
SITUATION
Leroy, Sect. Maribaroux. Mme. Une Commune rurale de 30 a 25, Louverture, à Une Similien, au Sud et à TOuest par
de. Ferriety Hab.
Nord
proprete Isra au Sud Camille
Isra.
E
PaIEE
Comumane de iha. Bornie A. D. E I'Est
Joseph Edouard, I TOuest Joseph
Pir l'Est Dieuneussa lEtat.
Une Eurand. Sud par # la H.A. D. C. TE par Fleurilus Soumissionnaires Htiers. St. Pia Mai Théodule. 1957. DSE Nom Tesner Colbert Raphael. 4 Juillet 1957.
atioumat
Nom
de la demande 13
Boumincionnair. de la demande
la
1I
par Rivière EE
1957.
Date # présentation
Date : prémuntation
26 Avril
Cartat
Nom Smenat de la demande
de Ste. Suzanne, rue X Marché.
Torquetiec Sect. au
Date
10m. Bornée
#, proentation
Potzneau, 1ère Sect.
Commune urbaine de 12m Sud par EEL Commune Vallières, 8m x e de facade, bornée Ersea Garçonde Grande Saline, Hiab. 29, bornée au Nord pa: Une
Jn-Louis lEtat, au et à TOuest Une
de
Sud par lEtat Lecker et à T'Ouest Commune
1ha. à TEst Nord par à l'Est par rue Marché
Alexis, TElaLau Félix,
E
Une
rurale Othan Darecus, Achelus. lia Pierre P. P. Perana à T'Est par Fernand
au
par Elvéus
Pierre,
RAT
1Btat. Blvéus Laurier et à "Meridor. par. Nom Dubrélia du lapueitionnalrs. Elia Guerrier, 20 Mai 1957:
par cr Antoine, Estinor Jossph. 6 Juillet 1957. par,
28 Avril 1957. de la demande
Nom du Soumtsiennare de la demande
RER
la
Date de présentation
SRE
Nom # PSemsanaiti preentation de demande
Gramont. 3e. Section. Date de presentation
Date
Sud, Hab. Com. de Dessalines, Hab. de Hens lha. Bomée au Nord par par
de Ganthicr, Habitation Malpasse. au Nord par
Commune de St-Louis 1ha.29, du bornée ME au
Une proprisus rurale Sud par Exilien Céraut, à TEst
Commune Une
rurale de 129 Dominicaine ha., bornée au Sud par
rurnle de TEst et à TOuest par tv Joselin Bote, au à
TEtat inocgupé.
ud, Hab. Com. de Dessalines, Hab. de Hens lha. Bomée au Nord par par
de Ganthicr, Habitation Malpasse. au Nord par
Commune de St-Louis 1ha.29, du bornée ME au
Une proprisus rurale Sud par Exilien Céraut, à TEst
Commune Une
rurale de 129 Dominicaine ha., bornée au Sud par
rurnle de TEst et à TOuest par tv Joselin Bote, au à
TEtat inocgupé. la oropriets conduisant en Rép. l'Etat (Inglas), à TOuest
Une au "Sud, à
Mme Boté et TOuest Bdmond, Clermont, 1957. route (Nan Borne), à l'Est par
T'Hab. Fert
Occène Saintelai. Nom du EbLEE de la demande 24 Mai
T'Etat
Poisson. Levanus. 29 Avril 1957. Date de présentation
Calvaire. par Thabitation
Siméon 15 Juillet 1957. Taate Nom Soumiasonnaiti de la demande
Hab. Momne
Nom du tonatateenaini de la demande
Date de présentation
Bigot. Commune de Dessadlines, HMosterminés BorDate de présentation
Hab. Commune de tha.29. du Sud, Bornée Hab. au Nord, au Un cempiacemente Nord de Superticis au Sud PAugustin à l'Ouest Monfis- par
Com. de P-au-P, Sect. Martissant,
au Nord
au garistat
EREE
nurale aimt MEtat inoccupé. nés
Mme. Merzier EA
Une
urbaine
par Desravines
Une et à TOuest par Ti Jour. ton, à l'Est par
propeiéte Vve Luc Calypso, au par Mme. GaSud, à AFeint
Elire 29 Avril 1957. l'Etat. St-Louis Bazile. 1957. par Mme. Celtad-,a
ERE
Nom Soumiscionnaiet. de la demande
Nom
demande 24 Mai
Janvier à (Htion. par LE route de
Date # préseniation
Date # mtut présentation
no,, TOusst
Denizant 31 Juillet 1957. Dupouille,
PEER
Commune de Chantal, Bornée au Nord, au
Ferrier. Mérande, Sect. au Maribaroux, Nord par Ri- Nom Date de du EELat présentation de demande
nurabe de i IEtat inocupé. Commune Une
de 1ha, Bornée Jn-Baptiste. à
Duclos dit au
Une
à
Saline, Habitation
mltey
et lEst
au Sud par Helvetius Rivière
Grande
LEE
Sud, à
Florius, Fleurime. 29 Avril 1957. vière en Emmanuel Joseph et à l'Ouest par
Com. Une de rurale de 200 cx. Milord etc., P.P. la demande
l'Est
Prévilon. Duclos,
proprists
rue
Nom
de
par
Therlonge, G. ADCAE
par C. THab. Théard
Date préentation
Sud, Hab. Bigot. Lamatrie,
Cléophas Mai 1957. Nord par Loute Canal séparant P.P., Pétion Colimon. de St-Louis du
au Nord, au Nom du Soumissioanasiter de la demande E
au Sud par St-Pierre, D. Gilles
Atté fils P.P. Commune rurale de tha.29. Bornée Hab. Bigot. Date de presentation
APEst à TOuest par G. Gonel, P. Etlenne, Cavé. 1957. I
Une et à POuest Meltilerme l'Etat, Beltinois,
Commune Terre-Neuve, 7m 80 sur 13. Bornée
l'Etat, Nom amtimaemesit de la Franck demande: 10 Sept.
anasiter de la demande E
au Sud par St-Pierre, D. Gilles
Atté fils P.P. Commune rurale de tha.29. Bornée Hab. Bigot. Date de presentation
APEst à TOuest par G. Gonel, P. Etlenne, Cavé. 1957. I
Une et à POuest Meltilerme l'Etat, Beltinois,
Commune Terre-Neuve, 7m 80 sur 13. Bornée
l'Etat, Nom amtimaemesit de la Franck demande: 10 Sept. Sud,
30 Avril 1957. Une
urbaine : Sud par Pasteur f.t Date # présentation
Nom
de la demande
au
à l'Ouest par
Carré. EEE
Date presentation
Pert
Nord ATLA par Sn-Charles 3n-Baptiste,
Rivière du Nord, Ruelle bornée au
Hab. Grand
à T'Est par Légitime
de Grande
Guillaua
Commune de Anem.Rouge
Nord kinson, Anilus Benoit. Richard Wilkinson. Mai 1957. Commune Une oroprists urbaine au a "neterminben Rosemine l'Etat. lère de Section. Oha. 126., bornée Fils au IEtat, Nom MSrumisdonneirei de la demande 30
Nord par l'Etat vacant, Ruelle Carré et "i l'Ouest par
Une
rurale TEtat, Sud par 'Gravil par André Date # présentation
Concurrenee
me.a T'Est du par
Bias Nérée. 16-8-1956
Eatt Destin A et à TOuest
Commune de. Camp-Perir, urbaine de superticie rue cinatterminte Gil- Nom Date de EatatE présentation de demande:
rTea Destini EA
André Avril 1957. Une Nord rueile Ninon, Sud par à TOuest
Pilate, Habitation Seac, Section bornée Margot au Nord
Nom Eoumbsiomnaitri de la demande LATA
Bornés Paulo M TEtat, "i TEA par Rue naK
Commune de rurale iandéterminses au Sud par Elira Oscar. Date # présentation
de IEgalité
bert rue de la Coneurrenoe Maurice, Constant. Une "preprists Cantave, T'Etat, l'Etat et à 1'Ouest par
des 12m., rue sur 15m, bornée au et par, Nom Suntcioenat de la demande 7 Juin 1957. par VEtat, IaTe l'Est par Elira lEtat. Oscar,
urbaine EPERE Sud Delin Pierre
Date # presentation
Charles:
Estimond. Cantave. Une SE couloir TEtat, au
Pierre l'Etat
de Fort Liberté, Rue borné au Nord Maricia du numissionnaire, Edgard 22-10-1956. Nord par RSE TEtat, à PEat par E
Commune emplacement de 15 m. sur - Sud m., par un corridor Nom Date de présentation de la demande:
Matilde par TEtat
Un
VEtat,
TEtat, à l'Est
Duperrier,
et à TOuest
eTohe demande aTtth 3 1957. par Yolande Lamothe, des Héritiers Me Jean par la rue St. Commune de Pilate, Habitation Margot. au Nord
Nom RCann de
nous séparant l'Etat, et à l'Ouest
Section ha., bornée
Date # présentation
par Mme. Favori
rurale un derni Beauctjour, IE. Saline, Hab, bornée Poteneau. au Nord Charles. Dalisso Joseph, 1957. Une propriété Papa Paul, au par Sinfilien et à TOuest
Commune de Grande ares 25. Francois, Nom du Soumissionaiert de la demande 12 Juin
par Ti par Vve. Lamour gmFrancosa
Une proprite rurale fils, au aE rOuest Toussaint par Mercius Date de presentation Hab. aux Canots, 13ème. section.
. Favori
rurale un derni Beauctjour, IE. Saline, Hab, bornée Poteneau. au Nord Charles. Dalisso Joseph, 1957. Une propriété Papa Paul, au par Sinfilien et à TOuest
Commune de Grande ares 25. Francois, Nom du Soumissionaiert de la demande 12 Juin
par Ti par Vve. Lamour gmFrancosa
Une proprite rurale fils, au aE rOuest Toussaint par Mercius Date de presentation Hab. aux Canots, 13ème. section. au tat, par Sinfilien à l'Est Beauc6jour. Décius Délice. Jn-Charles par Toman Destin, et I
Commune des Cayes. rurale de 1 ha. environ, Sud par bornée la mer, Nom Lammenamaet. de la demande: 2-11-1956
fiade Racine. Guorrier St-Pierre. Une Tropriéte Clerger l'Etat, au
DouzeDate # presentation
La Réforme. Nom
de demande 4 Mai 1957. Nord par "Vérinor l'Etat et à TOuest par Vertilhomme
de Camp Perrin, Rue bornée au Nord le
Date & presmtation et
à 1'Est par
Blanc. Commune Une
urbaine ouammiia Dieufort Noel, au Sud Marché, par a
de St-Louis Sud, Hab Bornée Bigot. au Nord. may. Nom du Soumisionnairei de la Antoinier demande 12 juin 1957. Guillaume, à l'Est par la Place du
Commune
1 29. FI
de t THab. Bigot. Date de presentation
Carenage-Cerbier HL du Marché, l'Etat. Noel. Une Sud, 1Est et Ae T'Ouest
Joseph. Port-de-Paixe Hab. Bomée TOuest par
Dieufort 17 Juin 1957. au S
EIES 1 Mai 1957. Commune d'une
Ibattemrne Sud Route Nom du EEuaionalit de la demande:
Nom du Lnni de la demande
Une EA Rivage Mer,, Couyon, RE l'Ouest
Date de presentation
3ème Sect. Date de présentation
7ème. section. Nord Nord, par Koace
de Petite Rivière de Nippes,
Hab. Bois Clair, ca., bornée
Ir lEtat. Commune
au Nord
FESE
de Chantal,
a. 28
bornée
RLeE
Habitationt
Commune rurale de ha. 89 par T'Etat inoccupé. par Titi Florvil
Lorilia,
1957. rurale
la de Nippes. Eaiaa
route
Une
à l'Ouest
Nom
demande
par
riat
oroprists au Sud, alEst et
Henry. Date a iret de
Une
mer, au Sud ct à TOuest par la
au Nord, Soumisaionnaitei Henrilorme 7 mai 1957. préoentation Cayes, Banlieue, des
rivage
Jeanty
Nom
de la demande
Commune. des de. oathat la "fe T'Est par
Aaton
Date # présentation
Une
urbaine
au Sud par TEtat vière
Dieuveu Pierre, 16 1957. Bigot. un chemin,
Juillet
EREE
de St-Louis du Sud, au Nord, Bornée au FCt inoccupé, à TOuest par
Nom Soumisionnalite présentaion de la demande
Commune
de 1ha.20. Ea
à TESt par aT
Date
T
Une
rurale IEtat Hab. Bigot. mer,
Clerveau. Commune de Portau-prine Guilloux. et à TOuest par Previl Julma. inoccupé. 21 Juin 1957. et Monseigneur et Nar. au Sud, ATEt
11 Mai 1957. Nom du
la MELS
Angle Macajoux à l'angle Rues Macajoux
Nom
de la demande
sise
mttrts
Eamnescenai
Date de presentation
Rue Ruelle Garre.
T
Date
T
Une
rurale IEtat Hab. Bigot. mer,
Clerveau. Commune de Portau-prine Guilloux. et à TOuest par Previl Julma. inoccupé. 21 Juin 1957. et Monseigneur et Nar. au Sud, ATEt
11 Mai 1957. Nom du
la MELS
Angle Macajoux à l'angle Rues Macajoux
Nom
de la demande
sise
mttrts
Eamnescenai
Date de presentation
Rue Ruelle Garre. Une proprists
Date # présentation
Concturrencen
Grande Rivière du Nord, inditermines Section bornée : Nord TEst Guilloux, oRcornementa inditerminés Sejean Dumeenil. 20 Septembire
de Camp-Perrin. micterminée Une propriété urbaine au Sud Charcuterie,
Nomadu Soumisalonnaine de la demande:
Commune urbaine de RmCe au Sud par Hrts. par le Parc Comamunal, la Garre. Date de présentation
min public. par
L
Nord par Ch T'Est par un chemin publis. par TEtat, à l'Ouest Losis Gabner. 21 Juin 1957. 1957. du
E
Nom atnisenit de la demande
Duqutrin aTOuet AE par Ee Concurrenoea Lue Gerlus. 1957. Date de présentation
de
Nom Pe.benae de la demande 13 Mai
ce, conformément au prescrit
Date # presentation
de TAnsea-Vens et je réponeds de sa mgnature
de TEnregistrement 71 de la loi régissant la matière, concerne le dit Service. l'article
en ce qui
AVIS
comme de la mienne propre
Miragoane, le 15 Juillet
Collecteur des Contributions de MiJe soussigné, Odonel Fénestor,
de l'Enregis-
.0. Fénestor
ragoâne, remplissant les fonctions de Directeur-Délégue avise le public que j'ai fait
Collectéur
trement et de la Conservation Foncière, 1957 inclusivement, de Monla période du 15 au 29 Juillet
au Bureau
choix, pour Descorbeth pour être mon Commis-Signataire
Killick
sieur Antoine
Iuprimerie de PEtar Rue Hammertos,