Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

BIB JOTE HA DES - MO Directeur, a. DHAITI JUSTIN PARFAIT Paraissa: JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ie Lundi et le Jeud: Lundi 28 Octobre 1957 PORT-AU-PRINCE 112ème Année No. 118 Vu l'article 79 de la Constitution; SOMMAIRE l'article 3 de la Loi du 13 Juillet 1926 sur les jours fériés. moVu Chef d'Etat-Major de T'Armée d'Haiti. difiée celle du 7 Juitlet 1931; Arrote modifiant le Statut du des Services Publics le Samedi 2 Novembre 1957 à par le chômage aux Ser- -Arrôté preserivant le chômage Finances: Avis de la franchise douanière accordée à Considérant qu'il est de tradition de prescrire -Sccretairerie d'Etat des Textile Industries pour le fil et la teinture similaires néoessaires de la Publics à l'occasion de la fête des morts; la Société Caribbenn d'ameublement, tapis ct autres articles vices la fabrication de tissus du d'Etat de l'Intérieur: Petite Industric. Sur le rapport Secrétaire Avis Arrête: ARRETE Publics chômeropt le Samedi 2 Novembre Article ler -Les Services DUVALIER prochain. Dr. Président FRANÇOIS de la République Le Arrêté sera publié à la diligence du Secrétaire Article 2.- présent les d'Etat. chacun 146 de la Constitution de 1950; "Intérieur et exécuté par tous Secrétaires Va les articles 79. 145 et d'Etat de le concerne. Vu larrêté du 5 Juin 1941; la direction et T'Administraen ce qui Vu la Loi du 16 Juillet 1954 confiant Général de T'Armée d'Haiti; à Port-au-Prince, le 28 Octobre 1957, I'Armée d'Haiti au Grand Quartier Donné au Palais National, tion de Militaire de Gouvernement du 24 Juin 154ème de MIndépendance. DUVALI IER Vu le Décret du Conseil d'Etat-Major de TArmée d'Haiti; An Dr. FRANCOIS 1957 fixant les attributions du meilleure Chef organisation de l'Armée d'HaiPar le Président: Considéran que, pour une l'article 3 de l'Arrêté du 5 Juin 1941 déterl'Intérieur et de la Défense Nationale: ti, ily a lieu de modifier du Chef d'Etat-Major de TArmée d'Haiti; Le Secrétaire d'Etat de minant la durée du mandat FREDERIC DUVIC GNEAUD Arrête: Le Secrétaire d'Etat de la Justice: THEOD DORE A. NICOLEAU L'article 3 de T'Arrêté du 5 Juin 1941 est ainsi mu Le Secrétaire d'Etat des Finances: FRITZ ST-I FIRM MIN THEBAUD Article ler.- HENRI MARC CHA ARLES difié: d'Haiti est choisi par le Président Le Secrétaire d'Etat de lAgriculture: Le Chef d'Etat-Major de cadre l'Armée des Colonels en service de ligne. du Commerce et de l'Economie Nationale: de la République dars le de l'Armée d'Haîti n'est responsable que vis Le Secrétaire d'Etat AN NDRE THEARD Le Chef d'Etat-Major à vis du Président de la Républiqué.

CHA ARLES difié: d'Haiti est choisi par le Président Le Secrétaire d'Etat de lAgriculture: Le Chef d'Etat-Major de cadre l'Armée des Colonels en service de ligne. du Commerce et de l'Economie Nationale: de la République dars le de l'Armée d'Haîti n'est responsable que vis Le Secrétaire d'Etat AN NDRE THEARD Le Chef d'Etat-Major à vis du Président de la Républiqué. de SIX (6) années, sans préjudice d'Etat de la Santé Publique: LAF FONTANT JEAN Il est nommé pour une période de services prévues par la ConsLe Secrétaire VAV AL de toutes autres causes de séparation de FArmée d'Haiti. Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics: MAI RCEL titution. la loi et les Règlements le Président de la République peut confirmer d'Etat de l'Educa cation Nationale: En cas de nécessité, Chef d'Etat-Major pour une nouvelle période Le Secrétaire GE ORGES dans ses fonctions le Révérend Père JEAN-BAPTISTE d'une année. ordres ou arrêtés qui sont conLe Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures et des Cultes: Article 2.- Tous arrêté les Règlements, sont et demeurent abrogés. VILFORT BE UVOI IF traires au présent et exécuté à la diligence Article 3.-Le présent Arrété sera publié Le Secrétaire d'Etat du Travail: ANTOINE PIER PAUL du Sccrétaire d'Etat de TIntérieur. 1957, An Palais National. à Port-au-Prince, le 25 Octobre Donné de au DUVA LIER D'ETAT DES FINANCES 1540me TIndépendance. Dr, FF RANCOIS SECRETAIRERIE Par le Président: Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur: Conformément aux dispositions de l'art. 4 de la loi du 29 juillet FREDERIC DUVIGNEAUD exonérant de tout droit de douane à l'importation, les matières reçues pour les besoins de leurs ateliers et usines, par les fabricants d'articles de la Petite Industrie ou par les exportateurs des dits articles la SecréARRETE tairerie d'Etat des Finances porte à la connaissance des intéressés que la franchise douanière a été accordée à la Société <Caribbean Textile Industries* pour le fil et la teinture nécessaires à la fabrication de Dr. FRANÇOIS Président de la DUVALIER République tissus d'ameublement. tapis et autres articles similaires. Constituante en date du 19 Octobre Vu Je Décret de T'Assemblée la Constitution de 1950 avec certaines moPort-au-Prince, le 26 Octobre 1957 1957 remettant en vigueur difications; LE MONITEUR A LA LOI DU 26 JUILLET PRODUITES CONF ORMEMENT 3 Octobre 1957 DEMANDES DE FERME lère. publication dure 3 mois SITUATION DES BIENS ET CONTENANCES (1) La publication DES BIENS ET CONTENANCES Hab. 8ème. SITUA ATION de St. Louis du Sud, Bigot, SITUATION DES BIENS ET CONTENANCES Ouanaminthe, Hab. Lespinasse, Sect. Acul- section. Commune bornée au Nord, Saline, Habitation Poteneau, Com. de Une propriété rurale de 1ha.29, l'Hab. Bigot. Commune de Grande des-Pins.

SITUATION DES BIENS ET CONTENANCES (1) La publication DES BIENS ET CONTENANCES Hab. 8ème. SITUA ATION de St. Louis du Sud, Bigot, SITUATION DES BIENS ET CONTENANCES Ouanaminthe, Hab. Lespinasse, Sect. Acul- section. Commune bornée au Nord, Saline, Habitation Poteneau, Com. de Une propriété rurale de 1ha.29, l'Hab. Bigot. Commune de Grande des-Pins. Une de 1 ha., bornée au Nord par Noel, et : auSud, à l'Est et à l'Ouest par Léon Salien. ière. Section. bornée au Nord par Li-- propriété Charles, à l'Est par Margino Nom du Soumissionnaire: 22 1956. Une de 32 ares 25, Guillaume, à l'Est Sud par Altéus Silius Jn. Louis. Date de présentation de la demande Sept. sière de arai au Dickenson Sud par F.angoia et à i'Ouest par Lisière. l'Ouest Nom par du Soumisionnairer Joseph Jean. 31 Mars 1956. de St. Louis du Sud, Habitation Bigot, par St. Charles Piercilon Pierrevil. 1952. Date de présentation de la demande: Commune Nom "Soumisaionnatre: présentation de la demande: 17 Nov. 8ème. section. rurale de 1ha. 29, bornée au Nord, Date * Habitation Poteneau, Commune de Dessalines, Rue Chanlate. au Nord T'E. au Une sud, propriété à l'Est et à l'Ouest par l'Hab. Bigot, l'Etat. Commune de Grande Saline, Une propriéts indeterminée, la rue bornée Chanlate, à ME par Nom du Soumisionnatire: Benoit Estima. 22 Sept. 1956. lère. Section. 64 ares 50, bornée au Nord tat, occupée, au Sud Philippe par età l'Ouest par Augustin Date de la présentation de la demande Une propriéts rurale de Vierge Racine, à l'Est hts. Mme. Numa Noël Dérosier Hab. 8ème. par Claricia Dathus, au Sud par par Rose Medulmé. Nom du Soumistionnaire: la demande: 7 Juillet 1956. Commue de St. Louis du Sud, Bigot, par. Limirn Josoph et à l'Ouest Marc Dutrevil. Date de présentation de section. de 1ha. 29, bornée au Nord, Nom du Soumis ssionnaire: de la demande: 28 Mars 1954. de Rue Christophe Une p:opriété rurale a l'Hab. Bigot l'Etat. Date de présentation Commune indéterminée, Dossalines, bornée au Nord au Sud, à l'Est et l'Ouest par Teliome Telusma. Cerca la Source, Habitation Lacahobas, Une propriété au Sud paria rue Christophe, à HEAt Nom du Soumiasionnaire: de là demande 22 Sept. 1956. Commune de Cajou Brûlé. Voltimus Etienne, et à l'Ouest par Qui de droit. Date de présentation lère. de Section 1 ha. bornée au Nord par l'Etat, Ilermot b par_le Nom Marché du Soumissionnaire: Public Etienne Ménélas. 1956. Commune de St. Louis du Sud, Hab. Bigot, 8ème. Philippe, Une propriété Sud par le reste de la 1'Etat propriété, et à l'Ouest Date de présentation de la demande: 7 Juillet section. bornée au Nord, au l'Est par # reste de la propriété, 7e. section. Une propriété rurale de 1ha. T'Hab.

Nord par l'Etat, Ilermot b par_le Nom Marché du Soumissionnaire: Public Etienne Ménélas. 1956. Commune de St. Louis du Sud, Hab. Bigot, 8ème. Philippe, Une propriété Sud par le reste de la 1'Etat propriété, et à l'Ouest Date de présentation de la demande: 7 Juillet section. bornée au Nord, au l'Est par # reste de la propriété, 7e. section. Une propriété rurale de 1ha. T'Hab. 29, Bigot, l'Etat. par l'État. Elvancine Saintilus. Commune de Chantal, Hab. Bois clair, bornée au Nord Sud, à T'Est et à l'Ouest par Philistin Nom du Soumissionnaire, de la demande: 19 Mars 1955. Une propriété rurale de 11 ha. 14,23 ca. Néréus Lorméus Nom du Soumisionnaire: de la demande: Pierre-Louis. 22 Sept. 1956. Date de présentation par Julius Jules l'Etat, au Sud et Julius par Jules l'Etat et Date de présentation Bigot, la Source, Habitation Lacouleuvre, T'Etat, à I'Est par Jeantilorme l'Etat. Commune de St. Louis du Sud, Habitation Commune de Cerca lère, Section Cajou Brôlé. la Gde.- à l'Ouest par Snumicsionnaire: Francois Dimanche Choubin St. Louis. 8ème. section. bornée au Nord, de 1 ha. bornée au Nord par au Sud Nom du de de la demande 31 août 1956. Une propriété rurale de 1ha. 29, l'Etat. Une proprièté conduit de Lascahobas à Saltadère, le reste Date présentation au Sud, à l'Est et à l'Ouest par T'Hab. Caille Bigot, Terme. Route le qui reste de la l'Etat, à l'Est la colonie par Agricode Chantal," Hab. Bois clair, 7ème section. Nem du Soumissionnaire: la Derrière demande 22 Sept. 1956. et à l'Ouest par Commune de 9ha.17, bornée au Nord par Date de présentation de la propriéts, rurale Rartthd E Une propriété au Sud par Hrs. Lius Belgean Hab. Bigot, 8ème. le de Saitadère. Cinélus Sylfra. Mars 1955. Lizène St. Vil l'Etat, Vaillant et à l'Ouest pa: de St. Louis du Sud, Nom du Soumissionnaire: de la demande: 26 l'Etat, à l'Est par Théodore section. Commune Nord, Date de présentation Henrilorme Henry l'Etat. Cefrançois François. Une propriété rurale de 1ha. 29, bornée Bigot, au l'Etat. la Source, Habitation Garde Augustin, Nom du Soumisionaire: demande 31 août 1956. au l'Est et à l'Ouest par l'Habitation Com. de Cerca. Section Cajou Bràlé. Date de présentation de la Nom Sud,à1 du Eliodore. Alfred. lère. et au Sud bornée au Nord Soumissionnaire de la demande 22 Sept. 1956. Une de 1 ha. Philisma Delmy et à de Rue Mal-Passe. Date de présentation. Altéon proprieis Cassagnol, à T'Est par Commune Ganthier, de 25m. 80, bornée au Nord à St. Louis du Sud, 8ème. section. par Philisma Delmy. Une propriéts rurale Ganthier Mal-Passe, Commune de de 29, bornée au Nord, l'Ouest Ogilus Delmy. Mars 1955. par TEtat,au Sud par route l'Etat. Une propriété rurale 1ha. l'Hab. Bigot, l'Etat. Nom Soumissionnaire: de la demande: 31 l'Est par l'Etat, à T'Ouest par Charles.

ée au Nord à St. Louis du Sud, 8ème. section. par Philisma Delmy. Une propriéts rurale Ganthier Mal-Passe, Commune de de 29, bornée au Nord, l'Ouest Ogilus Delmy. Mars 1955. par TEtat,au Sud par route l'Etat. Une propriété rurale 1ha. l'Hab. Bigot, l'Etat. Nom Soumissionnaire: de la demande: 31 l'Est par l'Etat, à T'Ouest par Charles. au Sud, l'Est et à l'Ouest par Date E présentation Lafrance Henriquez Alfred. Garde Augustin, Nom du Soumissionnaire: de la demande 17 Sept. 1956. Nom' Date 'du de Soumissionnaire de la demande 22 Sept. 1956. Com. de Cerca la Source, Habitation Brôlé. Date de présentation 8ème. présentation Louis du Sud, Hab. Bigot, 8ème. 1ère. Section Nord par Philisma Louis du Sud, Hab. Bigot, Cominune de St. de 1 ha. CcuEnd au Orvilus Commune de St. Delmy, Une propriété au Sud par Orvilus Delmy, Delmy. à l'Est par Monfiston. rurale de 1ha. 29, bornée au Nord, au section. Une propriété rurale de 1 ha. 29, bornée Bigot, au l'Etat. Nord, Delmy et à TOuest par Orvilus Altéon, Cassagnol. Une à 1'Est proprièts et à l'Ouest par l'Hab. Bigot. au Sud, à l'Est et à l'Ouest par lHab. Nom Soumistionnairer de la demande: 29 Mars 1955. Sud Nom du Soumiasionnaire: Dieuquifait 19 Etijean. Sept. 1956. Nom du Soumissionnaire: Léonis demande Marancy. 23 Sept. 1956. Date : présentation Date de présentation de la demande Date de présentation de la la Source, Habitation Morne Pinquoit, Hab. 8ème. de Grande Saline, Hab. Poteneau, 1ère. Com. de Cerca lère. Section de Cajou Brôlé. à Commune de St. Louis du Sud, Bigot, Commune Une propriste de 1 ha. bornée au Nord, au Sud, section. rurale de 1 ha. 29, bornés au Nord, Section. Une propriété de 64a.50, bornée l'Est au St. Nord Pierre par Luthis V'Etat, T'Est et à rOuest par l'Etat. Silfréna Cénatus. Une propriété l'Est et à 1Ouest par T'Hab. Bigot. au Sud par qui de droit, à par Nom du Soumissionnaire: de la demande: 30 Mars 1955. au Nom Sud, du Soumissionnaire: Tionton Tinais. 1956. et à l'Ouest par l'Etat. de Date présentation Date de présentation de la demande 19 Sept. Nom du Soumissionnaire de Gracélie la demande Damille. 24 Sept. 1956. Habitation Dupouille, Date de présentation Commune de Chantal, 7ème. Sectisn. de St. Louis du Sud, Hab. Bigot, 8e. Nord, sect. de St. Louis du Sud, Hab. Bigot, 8ème. rurale de 3 ha. 87 bornée au Nord, au Commune Une propriété rurale de 11 ha. 29, bornée au l'Etat. Commune au Une à l'Ouest par l'Etat inoccupé. a l'Est et à l'Ouest par l'Hab. Bigot section. 1 ha. bornée au Nord, a Sud, FETEN et Osias Délicieux.

8e. Nord, sect. de St. Louis du Sud, Hab. Bigot, 8ème. rurale de 3 ha. 87 bornée au Nord, au Commune Une propriété rurale de 11 ha. 29, bornée au l'Etat. Commune au Une à l'Ouest par l'Etat inoccupé. a l'Est et à l'Ouest par l'Hab. Bigot section. 1 ha. bornée au Nord, a Sud, FETEN et Osias Délicieux. au Sud, Brevat Breval. Une propriété à rurale de l'hab. 29,, Bigot, section 8ème. Nom du Soumisionnaire: de la demande: 15-1-1956. Nom du Soumisionnaire: de la demande 19 Sept. 1956. Sud, à T'Est et l'Ouest par Ilores Deloze. Date de présentation Date de présentation Nom du "Soumiaionnairer de la demande 27 Sept. 1956. Habitation Durant, section. Date de présentation Commune de Chantal, Section. Commune de St. Louis de du Sud, 8e. 8e. section, bornéu Louis du Sud, Hab. Bigot, 8ème. 7ème. de 64 a. 50 ca. bornée au Nord, Une propriôté rurale 1ha. et à l'Ouest 29, par l'habitation Commune de St. Une rurale l'Etat inoecupé. au Nord, au Sud, à l'Est section. de tha. 29, bornée au Nord, au Sud, Te T'Est et à l'Ouest par Petit Homme Beauger. Bigot, l'Etat. Exima. Une propriôté rurale par l'Etat, Hab. Bigot. Nom Soumistionnaire: de la demande: 8 Janvier 1956. Nom du Snumissionnaire: la Sindima demande 19 Sept. 1956. Sud, à l'Est et à 1'Ouest Inelio Darau. Date # présentation Date de présentation de Nom du de Soumissionnaire de la demande 27 Sept. 1956. Commune Carice, Rue mt. de Commune de St. Louis du Sud, Hab. Bigot, 8ème. Date présentation de Louis du Sud, Hab. Bigot 8ème. de : mt. de façade, Ces Commune St. fondeur, Une propriéss bornée au Nord par Mme me Jean, l'Etat, dutr à l'Est section. Une rurale de 1ha. 29, bornée au Nord, section. de 1ha. .29, bornée au Nord, pt. privée, au Sud par, Fernand l'Ouest St. Castiven Castaing, au Sud, propriéts à l'Est et à l'Ouest par I'Hab. Bigot l'Etat. Une propriété rurale à l'Ouest par lHab. Bigot l'Etat. par la rue Carice et à par Nom du Soumissionnaire: Sainridonne demande 19 Cyril. Sept. 1956. Nom Sud, du à l'Est Soumissionnaire: et Emmanuel Jeudy. 1956. T'Etet. Mercilia Jean. Date de présentation de la Date de de la demande 27 Sept. Nom du Soumisionnaire: de la demande: 16 Fév. 1956. Hab. 8ème. présentation 8ème. Date de présentation Commune de St. Louis du Sud, Bigot, Commune de St. Louis du Sud, Hab. Bigot, Commune de Carice, Rue Carice. bornée au Nord section. rurale de 1 ha. 29, bornée au 8ème. Nord, section. rurale de 1 ha. 29, bornée au Nord, Une propriéts de 8m. Pt. x 10, privée, mètres, au Sud par Charles au Une Sud, propriété à l'Est, à l'Ouest pur Phabitation Bigot, au Un, sud, propriété à l'Est et à 1'Ouest par T'Hab.

Hab. Bigot, Commune de Carice, Rue Carice. bornée au Nord section. rurale de 1 ha. 29, bornée au 8ème. Nord, section. rurale de 1 ha. 29, bornée au Nord, Une propriéts de 8m. Pt. x 10, privée, mètres, au Sud par Charles au Une Sud, propriété à l'Est, à l'Ouest pur Phabitation Bigot, au Un, sud, propriété à l'Est et à 1'Ouest par T'Hab. St. Bigot, l'Etat. par St. Armand Pierre, à l'Est par Mme. Camille Revenchel, section. Enfant Elora. Nom du Soumisionnaire: la Periguel 27 Cyrin. Sept. 1956. Audate, Pt. privée, Rue Carice. Nom du Soumissionnaire: 19 Sept. 1956. Date de présentation de demande l'Etat et à l'Ouest par Alexis Ciceron. Dete de présentation de la demande Sud, Hab. 8ème. Nom du Soumissionnaire: de la demande: 16 Février 1956. Bigot, section. Commune de St. Louis du Bigot, Date de présentation Commune de St. Louis du Sud, Hab. bornée 8e au Nord, section. 11 ha. 29. bornée au Norl, Vallières, Grosse Roche. Une propriété rurale de 11 ha. T'Hab. 29, Bigot. 8e. section. Une propriété rurale de par T'Hab. Bigot, l'Etat. Commune 6. m x 8 bornée Nord par au Sud, à I'Est et à I'Ouest par Chou. au Sud, à 1'Est et à l'Ouest Tinois Destin Une propriété Sud par Rue TEglise. : l'Est par Nom du Soumissionnaire de la Gedilien demande 19 Sept. 1956. Nom du Soumissionnaire: de la demande 27 Sept. 1956. Orismar Joseph, Disir, # 1'Ouest par Rue d Marché. Date de présentation Date de présentation Prévoyant Nom du Soumitsionnatire: Joseph demande: André. 17 Fév. 1956. de Chantal, Hab. Bois Clair, 7ème. section. Commune de St. Louis du Sud, Hab. Bigot, 8ème. Date de présentation de la Une Commune propriétt. rurale de 3 ha. 85a. 23ca., Dorléorme bornée Dol ait section. 1 bornée au Nord, Sect. Acul-desBelgean l'Etat et Une propriété rurale de ha.20, 8ème. Com. de Ouanaminthe, Hab. Lespinasse. Nord par au Béjalien Sud par François Dimanche et Choubin St. et au Sud, a T'Est et à 1'Ouest par l'Hab. Bigot. Pins. de 1 ha. bornée au Nord par St-Vilus, Louis l'Etat, T'Etat, à l'Est par Jeannélormte Jean, l'Etat, section. Saintanor Délius. Une proptiéts Altéus, à 1'Est par Silien Louis et à l'Ouest à l'Ouest par Gontilhomme Jean lEtat. Nom du Soumissionnaire: de la demnnde 27 Sept. 1956. au Sud Biline par Edmond. Nom du Srumitsaionnatrer de Jules. 20 Sept. 1956. Date de présentation par Nrê! Toussaint. Date de la on demande t Nom du Soumissionnaire: de la demnnde: 13 Mars 1956. présentat' Date de présentation LE MONITEUR DEMANDES DE (5) FERME La PRODUITES publication dure 3 mois CONFORMEMENT A SITUATION DES BIENS ET LA LOI DU 26 CONTENANOE des JUILLET S propriété Cayes, hab.

Sept. 1956. Date de présentation par Nrê! Toussaint. Date de la on demande t Nom du Soumissionnaire: de la demnnde: 13 Mars 1956. présentat' Date de présentation LE MONITEUR DEMANDES DE (5) FERME La PRODUITES publication dure 3 mois CONFORMEMENT A SITUATION DES BIENS ET LA LOI DU 26 CONTENANOE des JUILLET S propriété Cayes, hab. SITUATION DES Première TElat au Sud de 1ha, environ Pethe-dese 13ème Sect. BIENS ET la publication l'Etat' à TOuest par par l'Etat Mer à TEst bornée' par Nord par Commune Une da CONTENANCE Octobre 1957 Nom Re.ao Henry propriéts rurale Hab. SITUATION DES Date d SOLERLIERLOS présuntation Uteaan Surprice Absolup Piema -et lEtat, Oha.64 laforestrie bornée 2ème Sect. BIET $ ET de la demande' 27 Mars par Melisainthe Pierre au Sud Résia au Nord par Commune de CONTERANCE de 1957. Celicourts I'Etat. l'Etat : à Daris, aTEst Elisés" Dondon, Section - propriété de Saline, Habitation Nom du l'Ouest par Elida Une Bourg des cidor Frengolis, au.Sud Pmt ares per 5C, borée au Nord Poteneau. Date de Soumieicanaler Joachim Pierre. mâtres au Erps urbaine dont la champs par Prangoss François par Alprementation de la Nord profondetee et de 4 superficie Piermevas Guillaume et à TOuest Guillnume à l'Est Comumune de demande 30 Mars 1957. Charlerd Mme. mêtres de est de 6 Nom du par Piereilon Grande range par Moncoet Henry, facade, FE Date Une Hab. Jn-Gilles: Hercélie Sud par bornée de présentation Plevilus Mervilus. Menon propritte" Jn. Charles, de 84 a ares, bornée Potenesu au lère Seot. Nom Pierre, " lOuest" par Louis Q. demands 27 Mars PE par Delicier au Sud Nord par MaDate * atet Commune 1957. Silon Anita Saistesake des Cayas, Hab. Anse Canot c:iorme. Mérant et à RA par Piemervil à présentation de la Legros, nepmoeren d:2ha 58a. boinée 12ime Section Non cuu S; Similor Derde demande" 13 Avril 1957, au Mangieren TEtet " TOuest Sud par la Mer,1 Est par Nord Vérinor par 1Etat Date de présentationn de Alcima Alcindor. Bomné. Une Commune propriété au Ceg-Peress du LE par l'Etat. Clerdemande 30 Nord ubains de Marché. imhneit Date d Neumene.Er Commune Une de Grande Mars 1957. TEst par Marche par Dieufort présentation de la Vertihomme Douzemai. Salina, Hab. (Ravins du Sud). Public, à l'Ouest TEtat. iadéeminée au S Commune demande" 29 Mars 1957. l'Est Nord par FIEL E rurals Sud idenerninee Potencau lèr Sect. Date Nom du par lEtat Suger réser, e Une 1ha. .29, hab. Dupouille, Nom par du Mme. Stagne, et par à Jn-Charles bornée au de et PMtt T'ESt TOuest PR bornée au Nord, sect.

du Sud). Public, à l'Ouest TEtat. iadéeminée au S Commune demande" 29 Mars 1957. l'Est Nord par FIEL E rurals Sud idenerninee Potencau lèr Sect. Date Nom du par lEtat Suger réser, e Une 1ha. .29, hab. Dupouille, Nom par du Mme. Stagne, et par à Jn-Charles bornée au de et PMtt T'ESt TOuest PR bornée au Nord, sect. 7ème. TOuest par Thomas, à prémensation la Gutlaumne par l'Etat au Date de demande Ei Nom du inoccupé. Sud, à présentation de Philemonet Alfred. Eailomme Comumune de ALATT Avril 1957. Date de Soum.bisnes présentation Maxime Jules. demande 30 Mars Une propriété Grands Hab. E de la demande 29 Mars Commune de 1957, par à Dorceus rurale de Puteneay lère 1957. Une l'Est Sect. earat Comnmuns de Chantal, propriété Marmelade Hab. par auvertens. au Sud aresso. Bornée au Une Hab. Absolue rurale de Laforestrie 2ème. Degrace" Nord TEstet TTEdt de 2 ha. 58, Dupouille 7ème Section. à l'Est par Piene TBtat, au Qha.64 bornée Nord Sect. surune Nom Baiser Mrcsiand : à Solange Canteiby Nom FOuest par IEtat inocupé. borndenu Nord, au Sud, à ralie PL-FréreT Dumerle Etat. Pierre FE Elice et à TA Date t l'Ouest par LaDate Her aiattemaer # SmeCREEet présentation Delvaus Delva. Nom du TOuest par Céprésentation de la Marius Doreius. Commune de la demande 29 Mars 1957. Date Gs présentation de Mme, Dauphin. Commune Une de Grands demande 15 Avril 1957. Un: Chantal, demande Mars à Soline, Hab. Airet Sud, TEstet aEut de ha tanta bornés Dupouills, sect 7ème. Coanratns Une de A 1957. r2START et à rurale ds 1ha.20 Poteneau lère Nom alOuest du par l'Eat ino occupé. au Nord, 2u Sud, à Joachim prepriété rurale Oha.64, Hab. Laforestrie 2ème Sect, Date Nom t, l'Ounst par lEtat Bomee au Nord, Sect. au Date Fierre TEtat, bornée shoceupe en de Snuniatemmut présentation de la Robest l'Etat, à l'Est par au Sud au Nord presentation de Jules Aupunte demande 29 1Ouest Dametas Clermaus demande" 15. ARLCETE Cemmuno de Chantal, san 1957. Noin R Aristins Jeanty Pret. tu Prat. Prop. CHLE et à Commune Une de Grands Avril 1957. Hab. Dupouille Soumisionnat ire:s Saline, Hab, à L propriété de 6 ha.45 bornée 7ème Section. Mercia et rurale de 64 Poteneau lère Sect, au ares50, irhern de Alténie pEeSh Dercius 1Ouest "&t P au Nom l'Etat inoceupé Nord, nu Sud, présentation de la demande 31 Benicia Sud bornée au Nord Date Dasque Mars 1957.

Dupouille Soumisionnat ire:s Saline, Hab, à L propriété de 6 ha.45 bornée 7ème Section. Mercia et rurale de 64 Poteneau lère Sect, au ares50, irhern de Alténie pEeSh Dercius 1Ouest "&t P au Nom l'Etat inoceupé Nord, nu Sud, présentation de la demande 31 Benicia Sud bornée au Nord Date Dasque Mars 1957. Esperence T oesdumes Aceba, Cima. Cemmune des Nom TOuest E présentation de la demands 29 Mars Cayes, Date per Degrace Commune 1957. Sasmintomeukr Dorcius Un: Chantal, hab. Une Nsptune, de la L propriété presmnmationn de 2 Durand ntipsiem demande Louverture l'Est par ha.58 ho.néc au Nord, 7ème Setion. au propriétés des et cecupées par bornée au Nord Commune de 15 Avril 1957. CEST Nom l'Etat Sud, à Ch. Mme. Vve. les Ur: TSA Date 2 UmIOEenEHL inoccupé la rueke Nspotoleme Bourfolly, au Sud par un Jannini Posieal à l'Est Ger- méus ort de ares Hab. Poteneau lère de la Cima. et au Sect. aat présentation inoecupo. Neptune par Sud bornée Arad Eem drmonde Mars 1957. Nom du Toma lOust par Té Nom Montuma Adilem Ticia Nord Dud: E Cytmune Date de Soumissionnaire: Date l'Est E ES Une riété de Chantal_Hab 22 Durand 7ème présintation de la Georgette Duret. a OUERELEl Adéus" Rose Meduime R fermiers ha.94 a. 10 ca. bornée Sect. demande 4 Avril 1957. Diesenfaticnn ds la FL Poméus Gaillé FEtat. au Sud par divers au Nord Une Commune de Commune de demande Avril 1957. T Hab. Grands mizrs Nom Ti à IOuest par (Privé) à lEst divers fermiers fer- Sud, propriété 1Ost et à rurale 29, bornée Boucan-Ruffet. Une propriété Saline, de Hab, Poteneau du REMR Date de Dieuveulle Nom du TOuest par TEtat au Nord, au PA Philemone par au btareaso lère la umieritenw.D inoccupé. Sud Bornée TARET Servilma Date de FATE me Estagns par de présentation la Seumsionnaper Pierre St demande PUt-RLLEn 29 Mars présentation de la Inozier Auguste. Geffrard Dathus, et à TOuest St- à 1957. demande 5 Nom par EE Communs des Avril 1957. Date ExilhomUne Dintelle 13ème Une" Commune a, numintenaie présentation de Jn-Charles un a Ea bornée au Section. proprieus de $ Selleou, x Cimetière. la demande 16 Thomas. ER Eoma à FOues au Sud par la Mer, à Nord 1Est par lEtat Cmeticreon re IEtat et au à Sudie auo au Nord Rue Commune de Grands Avril 1957.

Nom par EE Communs des Avril 1957. Date ExilhomUne Dintelle 13ème Une" Commune a, numintenaie présentation de Jn-Charles un a Ea bornée au Section. proprieus de $ Selleou, x Cimetière. la demande 16 Thomas. ER Eoma à FOues au Sud par la Mer, à Nord 1Est par lEtat Cmeticreon re IEtat et au à Sudie auo au Nord Rue Commune de Grands Avril 1957. Nom du par TEtat. par Refus T'Ouest Picr- Une Hab. ESE Nom par Sme propriété rurelle G. Douyon. Soumisatonnatret Arnold Date E saunnssingie Dezilen SEIE TEtat REN.SCP lEst ain ares lère Sect. Date de Wylvain et Dutes présentation de la Brunel par Lisière et à au Sud au Nord RER présentation de la demande 29 demande n-Baptiste 6 Avril 1957. ne. par n-Chartion à SATAREL Mars 1957. Nom Commune de du LTa Brigitte EtienUn: Commune propriété des Hab, Anse Canot Une 2ème Marmelade, Hab. Laforestrie, Dtae de prézentation Soumiastonnaire ds la Thomas 13ème Section Ovilmar. TElat, por au Sud par Mer, bornée au Nord Sect. par Absolue l'Etat, rursle au ds marth bornée au Commune demande 18 Avril 1957, par metet Nord ERUE Nom avertinentes du Douzemai. FTEA T'Etat et à l'Ouest HELLSTES par par Sud Datilus par Ja-Baptistas Une de Grand> Seline, Hab. Date Sintera Jn-Eepuiste lEtat et TLR rurale de présentation epumicionmatret Vérinor Nom Remus, l'Etat. à T'Ouest Edmond" l'Est de tha29 Poteneau, lère Sect. de la Cierger. par Sud Bornée au SS demande 29 Mars 1957. Dats d Soumeenaine présentation de la Datilia Datilus. Charles Alphonse baiti et à Thomas Ovime, Nord per Commune de demande 8 Avril Nom par I Marmelade, Hab. Laforestric Un Commune de 1957. Date de du Adéus JnCeralie" Une rurale - Section. Oha.23 au Nord" emplacement Dessalines, Rue Christophe presentation de demanda Cinna Charles. 22 Frère Rue Avril et el TESt TEtat, au Sud par Nord Dort. Louis à R par Martin au alemmnthe Sud borné Commune de 1957. par ST E Farilia Duval l'Etat et de Phamnon et Francois Une à Hab. E Star rurale Nom AEE 1Etat. à TOuest Nom du Jehalionas Feder par Sud, Nom FSedE à Bomée Lacoote. Date 2 SmRebIent Autis Michelle Casimir, Satumiscionnaire Claine Date TOuest par au Nord, au présentation de la demande" Date de prés Maryse et Marie- # samntconaupe Montès inoccupé. TFEE Commine Tars Mars 1y57. mtation de la demande 11 Avril présentation de la demande Elienns 22 Avril FEst Une de Hab. Dupouille 7ème S-etion. Valade. Commune de Dondon, Section Matador, 1957. de Ferrier, Hab. 1957. bornée LATt Nom du l'Etat au Nord, au Sud, à Une propriété Habitation Une Section Mérands FATST Date de Mme. inocrupé.

mine Tars Mars 1y57. mtation de la demande 11 Avril présentation de la demande Elienns 22 Avril FEst Une de Hab. Dupouille 7ème S-etion. Valade. Commune de Dondon, Section Matador, 1957. de Ferrier, Hab. 1957. bornée LATt Nom du l'Etat au Nord, au Sud, à Une propriété Habitation Une Section Mérands FATST Date de Mme. inocrupé. par Couta rurale d'un 1/2 ha., Jean, au propriste" Sud Iha. bornée Marterohten au E à Callcourtal au bornée au Julien S. Nord RCSIELI présentation de la demande' Dicujuste 29 Mars Pi- rre. par (l'Etat) J'Est par Lorinord Sud par Résius" St. Nord St-Jan Nom R par Julien, à FTRRT par 1957. Vulcinord St. Lionis Farbre, Julien St-Jeath. ARatr Commune de Marmelade, Nom du Parbre l'Etat. (l'Etot) à Ouest Date aneLteintie fi 2ème Secticn. Hab. Laforestrie Daté de ROUmESIE Avrius présentntion de la lemercier demande" 22 Tassy. rurale de Oha. 64 présertation" de la demande Marcellus. 11 Avril Commune de Avril 1957. FEL à Pi.trel MBtat, eu Sud par bornée fu Nord Une Commune de Dondon, Section 1957. au propriété rurale St-Jean de 64 du Hab. Metry. 1Oumss Dumerle Fioricin propriété Haut du et à n Pierre aTest Maa Pierre en Pret. rurale Trou. Nom d'Ouest Bornée Nom t 2 Titus TEtat Prop. et a bornée Gilles, au Nord por Ritsa d'un 1/2 carreau de Date du de FEtat inocoupé. au Nord, Date de Stella St.

rurale St-Jean de 64 du Hab. Metry. 1Oumss Dumerle Fioricin propriété Haut du et à n Pierre aTest Maa Pierre en Pret. rurale Trou. Nom d'Ouest Bornée Nom t 2 Titus TEtat Prop. et a bornée Gilles, au Nord por Ritsa d'un 1/2 carreau de Date du de FEtat inocoupé. au Nord, Date de Stella St. alEt per Mme. François. auSud par superfieis, Szumistoaernt présentaticn de la FEE présentation de demande Rs Mers Nom Cloud St. Fleur. Alciner Symbert, à l'Ouest Mertihis par demande" Avril Clermont 1957. Commune de 1957. dy Une propriété Marmelade Hab. Date de Soumisionnaire: présentation de Albert Monjeune. au Une Commune rurale de Chantal, Hab. Paul Emils Jean de Laforestrie 2ème. Suet. : demande 11 Sud, à '3t ds 90 a. 12 Bois-Clair. à au Avril 1957, à Bornée COFATE IFst Clovis FCt a Nondpar Commune de Dondon, Section Nom du TOvest Fest au Nord tin VAS I'Etat. Pierre Privé : REC à T'Ouest CENS l'Etat, 5 Une urbaine de 6 Bourg Rue St. Féliv Date de présentation Soumacionnstret de la R inoccupé. Nom par Jusdu metres Fga profondeur, mêtres de façade et de demande St-Ioun 24 Avril 1957. Date de Sumimonnaser Présentation de la Dumarle Pierre. Antoine, par la rue FEtat, St. au Sud par bornée" Marius au Cadet Nord par Colbert Commune de demande 30 Mors 1957. Nom du Félix, à l'Ouest par le Marché l'Etat, à l'Est par Une propriété Grande rurale de Hab. Poleneau lère Dete de Sect, fatat présentation saumintbnaiber de la Mme. Margarin Marcelin. Public. par Noeltant Jn.- Charles au Sud par Montleury ares 50. Bomés au Nord demande 12 Avril 1957. Nom du Thomes à l'Ovest par Fleurmond Louis Dort. l'Est Date de présentation Sptumstommai.t de la demands Edmond Fleurimond 26 Avril 1957. LE MONITEUR DEMANDES DE FERME (61 La PRODUITES publication dure 3 mois CONFORMEMENT A LA LOI DU 26 SITUATION DES BIENS ET CONTENANCE Première JUILLET 1927 Commune Une Ferrier, Hab. Leroy, Sect. Maribaroux. SITUATION DES BIENS ET publication 28 Octobre 1957 de Iha. Borés Nord Mme. CONTENANCE par la Rivière Lamatrie au età Sud par # A. D. Une Comnune de Grande Saline SITUATION DES BIENS ET S Nom Soumissionnaire 1Ouest par la EE H. A. D. C. Joseph propriété Isra rurale au de 33 a Hab. bornée Poteneau. au CONTENANCE Date : présentation de la Bayard Bayardelle. FELT par Fleurilus Sud par Nord Commune de la Tortue, Habitation Mender, éemande 26 à à eal Avril 1957. Nom Edouard, T'Ouest Louvertured Joseph Une propriété Section Source de Dalmerie.

Nom Soumissionnaire 1Ouest par la EE H. A. D. C. Joseph propriété Isra rurale au de 33 a Hab. bornée Poteneau. au CONTENANCE Date : présentation de la Bayard Bayardelle. FELT par Fleurilus Sud par Nord Commune de la Tortue, Habitation Mender, éemande 26 à à eal Avril 1957. Nom Edouard, T'Ouest Louvertured Joseph Une propriété Section Source de Dalmerie. Commune de Grande Saline, Hab. Poteneau, Date # présentation Soumisionnaire: de la Htiers. Isra. Dieuneus Similien, rurale 0 ha. 64. Bornée au Nord Elvéus Une rurale 1 ha. 29, bornée au lère Nord Sect. demande 13 Mai Théodule. 1957. Pe l'Est par Dieuneussa au Sud par St-Julien Tesner, Dufrêne ATM au ar Othan Darecus, à lEst par Une Commune de Ste. Suzanne, Saint-Julien Tesner l'Etat. Simerlien et à l'Oucst par Laurier iet par Nord urbaine de Marché, Nom du H "LE Soumiseionnaire- ROOR Santo Elvéus Achelus. par ETEL 12m' PTANO x Bornée Date de Soumisaionaire: Colbert Raphael. Date # présentation de la demande Mezidor. 28 lia Pierre P. P. à Jn-Louis l'Est I'Etat, au Sud par présentation de la demande 4 Juillet 1957. Avril 1957. par par rue REL. Nom Dubrélia du Pierre. Marché et à l'Ouest Commune de Vallières, Une Commune de St-Louis du Sud, Hab. Bigot. Date de présentation Soumissionnaire ds la Elia Guerrier. Une propriété de 8m x at Torquette, façade, Sect. Bourg l'Hab. rurale de Iha.29, au Nord demande 20 Mai Perena Adexis, TEtat, au bornés Nord Frt au Sud, à l'Est et FTot T'Ouest par Com. de 1957. # l'Etat, à l'Est par Fernand Sud par Lecker ihoccupé. par l'Etat Hab. Félix, l'Ftat et à m Nom Joselin Une propriété Densalines, rurale de 1ha.29. Hatte Gramont, 3e. Section. par Nom Alcius du Antoine, l'Etat. l'Ouest Date # présentation de demande Occène Saintslai. 29. Avril Mma Boté Bote, et à au Sud par Exilien, Bomée Nord par Date de Soumiscionnaire: présentation de la Estinor Joseph. Atit 1957. Nom T'Ouest par T'Etat Céraut, : l'Est par demande 6 Juillet 1957. Une Commune ds St-Louis du Sud, Hab. Bigot. Date 1 Soumbscionnaire présentation de la Edmond Commune de Ganthier, Habitation rurale Une Malpasse. à de Lamatete Sud, ARESTHE et à 1'Ouest par Iha.29. I'Etat Bornée au Nord, au Commune de demande 24 Mai 1957. la route propriété conduisant rurale en de 129 ha., bornée au Nord Nom du Soumissiennainea Elire Ti inoccupé. Un Dessalines, Hab. Morne l'Etat (Nan Borne), à Rép. Dominicaine, au Sud par Date de présentation de la Jour, née au empiacement Nord de Calvaine, par l'Est par l'Etat (Inglas), à par demande 29 Avril 1957. ton, à l'Est par par Mme.

propriété conduisant rurale en de 129 ha., bornée au Nord Nom du Soumissiennainea Elire Ti inoccupé. Un Dessalines, Hab. Morne l'Etat (Nan Borne), à Rép. Dominicaine, au Sud par Date de présentation de la Jour, née au empiacement Nord de Calvaine, par l'Est par l'Etat (Inglas), à par demande 29 Avril 1957. ton, à l'Est par par Mme. LEtat, ALOTA indéterminée Augustin BorNom Thabitetion du Poisson. l'Ouest Commune de Chantal, l'Etat. Merzier EA à l'Ouest Monfis- par Date de Soumissionnaire: présentation de la Siméon Levanus. Une propriété rurale de Dupouille. Nom du demande 15 Juillet 1957. Sud, à et à Bornés au Nord, au Com. Tu Nom T'Ouest l'Est par TEtat inoccupé. Date de présentation Soumiscionnaire: de la St-Louis demande Bazile. 24 Mai Une de P.-au-P, Sect. Martissant, Hab. Mathieu. Date " présentation de Florius demande Fleurimé. Commune Ferrier, Hab. 1957. par Mme. propriété Vve urbaine indétermince, Bornée au Nord ELLTE 29 Avril 1957. Une propriété rurale de Mérande, lha, Sect. Maribaroux. Janvier (Htion. Luc au à Sud par Desravines Commune de vière Lamatrie, au Bornés au Nord no, à T'Ouzst par IEst Mme. GaSE Une rurale St-Louis de du Sud, Hab. Bigot. l'Est par Eymanuel Sud par Helvétius par Ri- a Nom du E route de ttentine Sud, à FES et à T'Ouest par 1ha.29. TEtat, Bornée Hab. au Nord, au Lematris. Joseph st à l'Ouest Jn-Baptiste, par Rivière Date de présentation de Fritz Denizard. Nom Bigot. Nom du demande 31 Juillet 1957. FEiren Date # présentation Soumiastionnairer de la Meltilerme Beltinois. Date de présentation Soumisionnaire: de la Cléophas Elie. Com. de Grande Saline, Habitation demande 30 Avril 1957. demande 28 Mai 1957. Nord Une propriété C. rurale de 200 cx. Duclos dit Empereur Commune de Commune ds par Therlonge, G. bornée au Anse-Rouge, Hab. Grand Pert Une propriété urbaine Terre-Neuve, 7 au Sud par Loute Canal Prévilon, NNm. Milord etc., P.P. Un propriété rurale lette de Section. Oha. kinson, Nord Joseph Jn-Charles, de au m sur 13. Bornée au à l'Est par St-Pierre, D. séparant Gilles I'Hab. Théard Duclos, Octavius Elie 126., bornée au Nord M l'Est par Légitime Er par Pasteur Wil- l'Etat, à TOuest par G. Gonel, P. P.P., Pétion Colimon, Per par André NEtat, Destin I'Etat au Sud Gravil Fils lEtat, Anilus Nom Benoit. du Jn-Boptiste à T'Ouest par Date Nom du Soumiasionnaires Franck Etienne, Cavé. Atté fils P.P. Destin IEtat. TT T'Ouest par André Date de Soumisionnaire: Richard de présentation de la demande: 10 Sept. Nom Date a Soumissionnaire: André Arthus. présentation de la demande Wilkinson. 30 Mai 1957. Commune de 1957. présentation de la demande 30 Avril 1957. Une Commune de Camp-Perrin, rue Une propriété Grande urbaine Rivière non du Nord, Ruelle Carré.

par Date Nom du Soumiasionnaires Franck Etienne, Cavé. Atté fils P.P. Destin IEtat. TT T'Ouest par André Date de Soumisionnaire: Richard de présentation de la demande: 10 Sept. Nom Date a Soumissionnaire: André Arthus. présentation de la demande Wilkinson. 30 Mai 1957. Commune de 1957. présentation de la demande 30 Avril 1957. Une Commune de Camp-Perrin, rue Une propriété Grande urbaine Rivière non du Nord, Ruelle Carré. Commune des Bornée urbaine de Concurrence. Nord par l'Etat au déterminée, bornée au Une propriété urbaine Gonaives, de 12m. rue de l'Egalité bert Paulo argct au par la ruelle superficis au indéterminée. me, à l'Est par Ruelle vacant, Carré Sud par à Rosemine GuillauNord un couloir IEtat, au Sud sur par 15m, Delin bornée au parrue de l'Etat, la à l'Est par Rue Ninon, St-Charles, Sud GilNom du Soumistionairer Bias et l'Ouest Nérée. par l'Etat. Louis l'Etat, à Pierre et Date de NEL l'Est par Nom Concurrencer FYoOus présentation de la et à l'Ouest par l'Etat inoccupé. Phanie Pierre l'Etat Date d Soumissionnaire: Maurice Constant. demande: 16-8-1956 Nom du Soumistionnaine Joffre présentation de la demande 7 Juin Commune de Pilate, Habitation Date de présentation de la demande Georgilus. 3 Mai 1957. Commune Un de Fort Liberté, Rue St. Charles. 1957. par Une Raymond propriété rurale indéterminée, Seac, bornée Section au Margot. Nord emplacement" de 15 m. sur 16 m., borné au Nord à Cantave, l'Etat, au Sud par Elira Une Commune de Grande Saline, Hab. Poteneau. REL. Yolande séparant Lamothe, des l'Etat, au Sud par un TEtat, Maricia l'Est par Elira Oscar, l'Etat et à l'Ouest Oscar. par Jn-Charles propriété fils, ruralle de 32 ares 25. bornée au Nord par Mme. Favori Héritiers Marc Jean l'Etat, corridor à l'Est Nom du Estimond, l'Etat. f'ia TEst par Toman au Sud par Toussaint François, Charles. l'Etat, et à l'Ouest par la rue St. Date de Soumiasionnairer présentation de Edgard Cantave. Racine. Destin, et à 1'Ouest par Mercius Nom du la demande: 22-10-1956. Nom du Soumissionnaire: Guerrier Date de présentation Soumissionnaire: de la Dalisso demande Joseph. Commune de Pilate, Habitation Duperrier. Date de présmtation de la demande 4 St-Pierre. Mai 1957. Commune des Cayes, Hab. aux Canots, 12 Juin 1957. I'ne propriété rurale Section de un Margot. demi Une propriété rurale de ha. 13ème. section. par Ti Papa Paul, au Sud ha, bornée au Nord Commune de St-Louis du Hab Bigot. Nord par Vérinor environ, bornée au tat, à l'Est par Vve. par Sinfilien Beaucéjour, I'E. au à et rurale de 1 ha. Sed Bornée au Nord, a l'Est par l'Etat et Clerger à l'Ouest l'Etat, au Sud par la mer, par Sinfilien Beaucéjour. Lamour Jn-Froncois et à l'Ouest en Nom Ame à TOuest T'Hab. Bigot. may. par Vertilhomme DouzeNom du Nom Soumissionnaire: du Date de Soumisionnaire: Décius Délice.

Vve. par Sinfilien Beaucéjour, I'E. au à et rurale de 1 ha. Sed Bornée au Nord, a l'Est par l'Etat et Clerger à l'Ouest l'Etat, au Sud par la mer, par Sinfilien Beaucéjour. Lamour Jn-Froncois et à l'Ouest en Nom Ame à TOuest T'Hab. Bigot. may. par Vertilhomme DouzeNom du Nom Soumissionnaire: du Date de Soumisionnaire: Décius Délice. Date # présentation de la E.LLS demande Joseph. 7 Mai Date de Soumissionnaire: Antoinier Blanc. présentation de la demande: 12-11-1956. 1957. présentation de la demande 12 juin 1957. Commune de Camp La Commune Une de Chantal, Hab. Bois Clair, 7ème. section. Une Commune de Port-de-Paix, Hab. Une propriété urbaine Perrin, Rue Réforme. bornée au Nord, propriété rurale de 1 ha. 89 a. 28 ca., Nord propriété d'une Carenags-Gerbier Lhérisson Guillaume, indétermince Dieufort au Nord au Sud, à l'Est et à l'Ouest par l'Etat bornée Rivage aEe la Mer,, indéterminée. au Sud Borée FL du Marché, à l'Est par la Place Noel, au Sud par la Nom Soumnistionnaire: inoccupé. se f'k Nord,lEst par Route T'Ouest par l'Etat. du Marché, à Date : présentation de la Henrilorme demande parTiti Florvil l'Etat. Agathe Couyon, : l'Ouest Nom du 7 faon mai Nom Date d Soumissionnaire: Lorilia Pompilus. Date de présentation Soumisionnaire: de la demande: Dieufort 17 Noel. Juin 1957. Une Commune propriété de St-Louis du Sud, Hab Bigot. présentation de la demande 17 Juin 1957. Commune de au Sud,al 1'Est st talOuest rurale de Iha.29. Bornée au Nord, Une Commune des Cayes, Banlieue des Petite Rivière de Nippes, 3ème Sect. Nom par I'Etat Hab. Bigot. Borr rnée Nord urbaine de superficie Ieaques. Une rurale Habitation Dupuy. Previl Date 2 Soumisionnaire? présentation de la demande Julma. mer, à ERCHFt l'Est par par l'Etat un chemin vieinal, au indéterminée. Sud par la rivage mer, indéterminée, Sud la bornée au Nord 11 Mai par erent 1957. inoccupé. inoccupé, à T'Ouest par lEtat Patre vière par Saint-Val dangy et à TOuest route de Nippes. la riCommune de Nom Dupuy. par Une propriété urbaine rue Concurrence. Date a présentation Soumissionnaire: de la Metzger Clerveau. Nom du Dieuveu Bornée au Nord demande 21 de par Saghrt Chemin indéterminée. Grande Juin 1957. D'je présentaion de Pierre. Duquérès Pierre à au Sud par Hrts. Rivière du Nord, demande 16 Juillet 1957. Thmnat à T'Ouest la rue privé, l'Est FETAST par un chemin public, Une propriété urbaine Section Rue Ruelle Garre. Angle Commune de Port-au-Prince Nom Concurrence par le Parc Communal, au indéterminée, Sud par bornée au Nord Une Macajoux et Monseigneur Date d ARRECET Luc Gerlus.

'je présentaion de Pierre. Duquérès Pierre à au Sud par Hrts. Rivière du Nord, demande 16 Juillet 1957. Thmnat à T'Ouest la rue privé, l'Est FETAST par un chemin public, Une propriété urbaine Section Rue Ruelle Garre. Angle Commune de Port-au-Prince Nom Concurrence par le Parc Communal, au indéterminée, Sud par bornée au Nord Une Macajoux et Monseigneur Date d ARRECET Luc Gerlus. par l'Etat, à l'Ouest par la Charcuterie, à l'Est propriété sise à l'angle Rues Guilloux. et présentation de la demande 13 Mai 1957. Nom du Ruelle Garre. Guilloux, Nom abornements Macajoux Mgr. Date de- présentation Soumistonnaire: de la demande Losis Gabner. 21 Date Soumise onnaire: indeterminés St-Tean Dumesnil. Juin $ 1957. 1957. présentation de la demande: 20 Septembre AVIS de TEnregistrement de TAnse-a"Veau. Je soussigné, l'article 71 de la loi régissant la ce, conformément au prescrit de Odonel Fénestor, Collecteur des omme de la mienne en matière, et je réponds de sa ragoâne, remplissant les fonctions de Contributions de Mipropre ce qui concerne le dit Service. "gnature trement et de la Conservation Directeur-Délégue de l'Enregischoix, pour la période du 15 au 29 Foncière, avise le public que j'ai fait Miragoâne, le 15 Juillet 1957 sieur Antoine Descorbeth Juillet 1957 inclusivement, de Monpour être mon Commis-Signataire au Bureau O. Fénestor Inprimeric de TEtat Rue Hammerton Collecteur Killick